«VOLVERÁN LAS OSCURAS GOLONDRINAS»
(rima LIII)
UBICACIÓN DEL TEXTO
Bécquer publicó separadamente sus poemas en distintos medios de comunicación, a lo largo de
su vida, como periódicos y revistas. Cuando la muerte lo sorprendió no había logrado recogerlos
todos en una edición única, aunque había iniciado esta tarea con su famoso manuscrito El libro
de los gorriones. Fueron sus amigos quienes póstumamente recogieron la producción literaria
del poeta hispalense en el ya famoso título de Rimas; la primera edición se remonta a 1871.
Gustavo Adolfo Bécquer, poeta, escritor y narrador
español. Nació en Sevilla en 1836 y murió en Madrid
en 1870 a causa de la tuberculosis. Perteneció al
periodo Posromántico, pues su llegada al
movimiento romántico de la época fue considerado
tardío.
Ahora nos vamos a ocupar de la rima 53 (“Volverán
las oscuras golondrinas”). Pertenece a la tercera
sección de contenido, según la clásica división de su
poemario en cuatro secciones (1.- metapoética o
reflexiva sobre los fundamentos de la poesía; 2.-
celebración del amor correspondido; 3.- expresión
del fracaso amoroso; 4.- intuición y certeza de la
muerte y la disolución final). En la sección tercera, se encuadran los poemas que expresa
el fracaso amoroso, la decepción sentimental y una suave amargura que llena de
melancolía estos poemas.
Análisis propiamente dicho
FONDO
1. Asunto:
En la 1º y 2º estrofa el poeta presenta un balcón con nidos
y golondrinas para ubicarnos en un espacio romántico que
llama “Tu balcón”. Para luego por contraste decir que no
todas las golondrinas inclusive las que “aprendieron
nuestros nombres” volverán. Es una introducción que deja
claro que aquello que fue nunca regresará.
En las siguientes estrofas, 3º y 4º, las imágenes visuales y
auditivas nuevamente marcaran la pauta, para elevarnos,
pues nos llevan desde las “tupidas madreselvas” que
representan arbustos trepadores, de flores abiertas y
olorosas, que por estar tan cerca se unen y escalan como enredaderas las paredes del
jardín. Sí, una descripción fascinante, pero que nuevamente no se compara con las “las
cuajadas en rocío” aquellas que “mirábamos temblar”. Reforzando el mensaje, que
aquellos momentos mágicos, tampoco volverán.
Finalmente, en la 5º y 6º, el autor nos lleva a una conclusión casi intuida por el lector: le
reconoce a su amada la posible llegada de otro amor a sus oídos sonar, haciendo
despertar su corazón. Pero le dice luego, con sublime admiración hacia ella que es su
altar, que no encontrará otro amor como él.
2. Tema:
Un profundo desamor en el que cada verso predice cómo el ser amado podrá experimentar
nuevos amoríos, pero nunca con la profundidad y grandeza que el hablante lírico le ofreciera
FORMA
a. Categoría Literaria:
Género Lírico
b. Locución:
El poema consta de 6 estrofas de 4 versos cada una. Los 3 primeros versos de todas las estrofas
son endecasílabos (11). Y el 4º verso de todas las estrofas es heptasílabo (7). Es un poema de
rima asonante.
c. Estilo
La aparente sencillez del poema encierra una sutil y hermosa elaboración en torno a la metáfora
y a los recursos de repetición (aliteración, anáfora, paralelismo y el ritmo que proporciona la
distribución acentual).
Características
Vemos que el futuro simple es el tiempo más empleado (sobre todo, en la segunda parte de
cada estrofa). Alterna con el pretérito imperfecto en los versos descriptivos de cada poema, para
pintar el cuadro idílico cuando ambos se amaban en el jardín de la casa donde todo contribuía a
crear una atmósfera de complicidad y felicidad.
Figuras Literarias
Metáforas: “Otra vez con el ala a sus cristales, jugando llamarán.”, “Volverán las tupidas
madreselvas de tu jardín las tapias a escalar”, «… cuajadas de rocío cuyas gotas
mirábamos temblar y caer como lágrimas del día…”, “… tu corazón de su profundo sueño
tal vez despertará.”
Símil: “como se adora a Dios ante su altar”.
Hipérbaton: se conoce por alterar el orden lógico de las palabras. Ejemplos: “Volverán
las oscuras golondrinas”, “Volverán del amor en tus oídos…”.
Apostrofé: Se reconoce cuando la voz poética le habla a tu. Ejemplo; “a tu balcón, a tu
hermosura, tu jardín, tu corazón”.
Anáfora: Como recurso retorico se asocia a la repetición de palabras con el fin de
aumentar su potencia: “Volverán”. “Volverán las oscuras golondrinas”, “Volverán las
tupidas…”, “Volverán del amor…”.
Polisíndeton: (Refiere a la repetición innecesaria de conjunciones (y) para reforzar
expresividad en el texto). Ejemplo: “Pero mudo y absorto y de rodillas”.
Elipsis: (Refiere a una pausa dramática para romper un texto y hacernos reflexionar)
Ejemplo: …“Desengáñate, ¡Así… no te querrán!
d. Personajes:
- El yo poético, el mediador del poeta, pues a través de éste, manifiesta sus sentimientos,
deseos, sueños, razones y experiencias.
- La mujer deseada.
JUICIO
La poesía de Bécquer no ha perdido nada de actualidad, a pesar del siglo y medio transcurrido
desde su escritura porque posee tres raras y, por ello, preciosas cualidades, propias de la buena
literatura: la autenticidad, la transparencia y la belleza formal.
