Entre cielo y tierra
Pararrayos Saint Elme®
Con dispositivo piezoelectrico de cebado
1
Cumple con la norma NFC 17-102-Patente Franklin France / CEA
Franklin France les presenta el pararrayos Saint Elme, fruta de los trabajos de
investigación hechos con el Comisaria para la Energia Atomica, se impone como la
solución eficiente, economica, y limpia utilizando el viento como fuente de energia.
Principio
Un pararrayos de asta que debe su eficacia a la modificación, a su nivel, de los equipotenciales
2 que envuelven las estructuras del edificio que protege. El principio del pararrayos piezoelectrico
diseñado por Franklin France se basa en varios factores : el refuerzo del campo électrico local,
las cualidades de cebado y de inicio del efecto corona y las condiciones favorables para el
desarollo del efluvio.
Descripción
El pararrayos SAINT ELME® està constituido de :
1 Una cabeza captadora
Perfilada, inalterable y buena conductora, estructurada para engendrar una circulación de aire
forzada en su extremo y en su prolongación (sistema VENTURI : tomas de aire y eyectores
periféricos).
2 Un asta de soporte
De cobre tratado (o de acero inoxidable segùn las versiones), cuya parte superior incluye una
o varias puntas emisoras de iones de acero inoxidable, insertadas en un manguito aislante y
sometidas al potencial flotante. Estàn protegidas contra los impactos directos del rayo y de la
3 intemperie mediante la cabeza captadora que, de igual manera que el asta, està
permanentemente conectada al potencial de tierra.
3 Un transductor (estimulador piezoelétrico)
Incorporado en la parte inferior del asta y formado de ceràmicas piezoeléctricas encerradas
en un càrter aislante, asociadas a un sistema solicitador simple y perfectamente fiable
(patentes CEA y FRANKLIN). Un cable de alta tensión, que corre por el interior del
asta, y conecta el estimulador a la punta emisora.
Cabeza captadora
Funcionamiento
Stimulación piezoelétrica
El principio del pararrayos Saint Elme® consista en aumentar el numero
de cargas libres (particulas ionizadas e electrones) en el aire cercano del
pararrayos y crear, en presencia de un campo electrico nube – suelo, un
canal de fuerte conductividad relativa constituyente un camino
preferencial para el rayo.
Cabeza captadora
La créación de cargas libres se hace por efecto corona aplicando sobre la (las) punta(s) del
pararrayos Saint Elme® la tension proporcionada por las celulas en ceramica piezo–
electrica (zircotitanato de plomo) cual propiedad es de producir una tension muy elevada
por un simple cambio en la presión aplicada. El pararrayos Saint Elme® esta equipado de un
dispositivo mecanico que permite convertir el esfuerzo resultado de la acción del viento
sobre el pararrayos en esfuerzo de presión sobre las celulas piezo – electricas.
La tensión asi proporcionada esta aplicada, a traves del cable de alta tensión que corre por
el interior del asta, sobre la punta ionizante para crear, por efecto corona, cargas libres estas
cargas estan despues expulsadas, por efecto venturi, de la cabeza perfilada del pararrayos
(circulación forzada del aire). Cuando estan al exterior de la cabeza, estas cargas estan
sometidas al campo electrico nube – suelo. Las cargas que tienen el mismo signo que el nube
estan empujadas hacia la tierra, el camino que se forma en el prolongamiento del
pararrayos esta entonces exclusivamente constituada de cargas oponadas a las del nube.
Transductor
Reducción del tiempo de cebado del efecto CORONA
El aumentar artificialmente la densidad ionica del aire cercano a un electrodo favorece
la disminución del potencial disruptivo.
Por lo tanto, al favorecer :
- el aumento del campo electrico local
- la presencia de un electrón germen en la punta captadora (electrón escaso en la atmós-
fera e indispensable en el proceso de cebado)
- la creación de un canal de aire ionizado ascendente en la prolongación del pararrayos ;
se intervendra favorablemente sobre la disminución del retraso al cebado, las condicio-
nes iniciales de enganche del efecto corona y la velocidad ascensional del efluvio.
Resultados de protección
rotección que ofrecen los pararrayos Saint Elme®
Rp
(NFC 17-102)
Captura preferencial h
El hecho de poder favorecer cebados a valores menores que el campo
electrostàtico (por lo tanto, antes), refuerza «la probabilidad de
captura» de los pararrayos. Esta facultad les confiere una eficacia mayor
com «captadores preferenciales» que asumen con relación a cualquier
otro punto de los edificios que protegen.
Por consiguiente, estos pararryos ofrecen mayores garantias durante las
descargas de poca intensidad (2 a 5 KA) frente a pararrayos de asta que
sólo interceptarian los rayos a corta distancia (D = 10 I 2/3, D en metros,
I en KA)
Zona de protección mayor
Las zonas de protección de los pararrayos se obtienen teóricamente mediante el trazado del modelo electrogeomé-
trico, pero practicamente asimiladas para las alturas menores, a un cono de revolución cuya cùspide es el extremo
del pararrayos.
La norma NFC 17 100 define el método de càlculo que se aplica a los pararrayos Franklin y a las jaulas enmalladas.
La norma NFC 17 102 concierne los pararrayos con dispositivo de cebado (PDA) y toma en cuenta los niveles de
protección Np, de mayor a menor gravedad (I a III), que se deben determinar previamente mediante una evaluación
del riesgo de rayo de la cual debe ser objecto cada proyecto.
Define sus reglas de instalación y los rayos de protección Rp (m) segùn el avance medio del cebado ∆L (m) de los
pararrayos y la distancia de cebado D (m), que se considera de manera diferente segùn el grado de gravedad :
D (I) = 20 m, D (II) = 45 m, D (III) = 60 m.
El cuadro que aparece a continuación presenta los valores de Rp (m) para los tres niveles de protección Np segùn la
altura h (m) real del pararrayos con relación a los diferentes planos considerados.
H(m) SE6 SE9 SE12 SE15
Note: Les performances d’un paratonnerre sur un site pour lequel un foudroiement
peut entraîner des conséquences pour l’environnement (C5 = 10) sont soumises à un 2 7 11 15 19
coefficient de sécurité de 40% 4 15 23 31 38
C’est à dire le rayon de protection en mètres Rp (sc) est T
égal à 0,6 x Rp(m) valeurs
prises dans le tableau pour Np = 1.
Q UAN 6 19 29 38 48
Ainsi sont concernés: AN 8 20 29 39 48
Les installations classées pour la X T E M de l’environnement (ICPE, Arrêté du
protection
28/01/93 JO 26/02/93 p.3035).TE
10 20 29 39 48
Les silos (Arrêté du 15 /06/00 JO 19/07/00 p.11092). 20 20 29 39 48
Les installations nucléaires de base (INB, Arrêté du 31/12/99 JO 15/02/00 p.2263).
Ces interprétations sont conformes à celles établies par la commission UTE/CEF 81
30 20 29 39 48
Pratiquement les performances se traduisent sur le tableau ci contre par : 60 20 29 39 48
Rp (m) SE6 ∆ L = 15 m SE9 ∆ L = 30m SE12 ∆ L = 45 m SE15 ∆ L = 60 m
h(m) Np I II III I II III I II III I II III
2 13 18 20 19 25 28 25 32 36 31 39 43
4 25 36 41 38 51 57 51 65 72 63 78 85
6 32 46 52 48 64 72 63 81 90 79 97 107
8 33 47 54 49 65 73 64 82 91 79 98 108
10 34 49 56 49 66 75 64 83 92 79 99 109
20 35 55 63 50 71 81 65 86 97 80 102 113
30 35 58 69 50 73 85 65 89 101 80 104 116
60 35 60 75 50 75 90 65 90 105 80 105 120
Aplicaciones
El rayo es un fenomeno natural, universal y permanente. Se manifesta de manera intensa sobre algunas
latitudas hasta estar cotidiana cercano del ecuador.
Si el rayo causa daños considerables y cuesta miliones cada año a la economia de un pais, esta sobre todo
peligrosa para el hombre. Toca, cada año, muchas personas, en particular durante actividades al aire libre.
Industrias Instalaciones al aire libre
Refinerias, Estaciones de bombeo Parques recreativos, golfes, estadios
Telecomunicaciones Edificios
Antenas, Reles hertzianos Iglesias, Monumentos, almacenes
Gama St Elme®
Tipo Estandar Atmosfera Iglesia Iglesia Monumentos Aladin
corrosiva historico
2 m cobre 2 m acero 1,5 m cobre 1,5 m cobre 2 m cobre 2,4 m cobre
Modela cromado inoxidable cromado pulido pulido comado
referencia referencia referencia referencia referencia referencia
SE 6 AFB0006SE AFB1006SE AFB2006SE AFB3006SE AFB0016SE AFB4006SE
SE 9 AFB0009SE AFB1009SE AFB2009SE AFB3009SE AFB0019SE AFB4009SE
SE 12 AFB0012SE AFB1012SE - - AFB0112SE AFB4012SE
SE 15 AFB0015SE AFB1015SE - - AFB0115SE AFB4015SE
Kits St Elme® equipados de su testigo de impacto
Tipo Estandar Atmosfera Iglesia Iglesia Aladin
corrosiva
2 m cobre 2 m acero 1,5 m cobre 1,5 m cobre 2,4 m cobre
Modela cromado inoxidable cromado pulido comado
referencia referencia referencia referencia referencia
Kit SE 6 AFB0706SE AFB1706SE AFB2706SE AFB3706SE AFB4706SE
Kit SE 9 AFB0709SE AFB1709SE AFB2709SE AFB3709SE AFB4709SE
Kit SE 12 AFB0712SE AFB1712SE - - -
Kit SE 15 AFB0715SE AFB1715SE - - - Testigo de impacto
Fundada en 1980, Franklin France ha edificado su notoriedad sobre un enfoque global
del rayo.
En 20 años, la empresa ha adquerido un imagen de especialista de la protección contre
el rayo y se volvi rapidamente lider sobre el mercado.
La empresa Franklin France propone una gama completa de productos :
Pararrayos, supresores de pico, balizaje de obstaculos, y material de puesta a tierra.
Franklin France pone su experiencia a su disposición proponiendo una gama
amplia de servicios :
Evaluación del riesgo de rayo Asistencia tecnica
Auditorias de equipos a proteger Formación *
Estudios
Instalaciones
*Con su centro de formación
Sello del distribuidor :
Franklin France BP-106 - 13, rue Louis Armand 77834 Ozoir-la-Ferrière Cedex (France)
Tél. : 01 60 34 54 44 F a x : 01 64 40 35 43 E-mail : [email protected] GROUPE SICAME
