t

Ol

r
i
«Advertencia. El objetivo posee un cuerpo material
El límite de poder detectado anormal es similar al poder del individuo 'Veldora'>>
De pie allí había una belleza incomparable
Completamente desnuda como una recién nacida, sus ojos estaban cerrados mientras
permanecía en silencio.
Su largo cabello negro plateado le caía por la cabeza, mientras estaba rodeada de una luz
brillante.
Tenía un cuerpo hermoso que era materia de sueños. No pude evitar quedar hipnotizado.
 Esa vez que me reencarné como Slime 11

Por

Edición a todo color

Autor: Fuse ( )

Ilustración: Mitz Vah

Traducción: DasRay, Anna

Editores: Derka, Squishy, Censored, Voxel

Corrector de pruebas: Apollo, Dylan, Zui, Neenee, Americacuba1, CitySlacka

Agradecimiento especial: Theri, Seikirin (ilustraciones)

Ilustraciones en color creadas por Theri, échale un vistazo a @jetsettheri

Fuente china: https://www.wenku8.net/book/1787.htm (Por: SJ§)

Esta traducción está hecha por fans y es de acceso gratuito para el público. Esto no debe utilizarse
con ningún medio comercial . Los traductores o editores no son responsables de ninguna acción de
los lectores. Respete el uso legítimo de nuestra traducción, así como el trabajo de Fuse.

Todos los derechos reservados - y MICRO MAGAZINE

Formulario de comentarios de traducción de

fans de LN:
https://forms.gle/UUmkEyvNDShd5RGNA

Agradecemos todos los comentarios y sugerencias constructivos para nuestro trabajo.

1a edición a todo color, volumen 11.00C

 Arco del despertar del héroe
Tabla de contenido

Prólogo - La melancolía dorada

Capítulo 1 - Resultados de la observación e investigación Capítulo 2 - Nuevos

compañeros

Capítulo 3 - Señales de malestar

Capítulo 4 - Agitación occidental

Capítulo 5 - El despertar del héroe elegido

Epílogo - A la tierra prometida

Epílogo del autor

5
 Prólogo
La melancolía dorada
Era una mansión de un blanco puro. Había flores de todo tipo en el jardín. Una niña sonrió
mientras un niño la observaba.
Ese fue un momento feliz en el pasado, y el recuerdo no se había desvanecido ni un
poco. Su único objetivo en la vida había sido recuperar esa felicidad. Sin embargo, fue una
tarea más difícil que viajar a la luna.
La mansión, la ciudad dorada que había construido. También había un hermoso jardín,
como un paraíso en el cielo. Era mucho más lujoso y grandioso que el que tenía en su
memoria. Sin embargo, el aspecto más importante, la clave de su memoria, de alguna
manera no se pudo encontrar.
Incluso después de haberse convertido en una fuerza a tener en cuenta en este mundo,
no pudo encontrar a su amada joven. Y sin ella, nunca podría encontrar su sonrisa.
Todo esto había sido preparado para su amada joven.
Su nombre era Leon Cromwell. Uno de los señores demonios, conocido como el 'Sable
de platino'. Y la chica que Demon Lord Leon estaba buscando era ...

Este era el reino que gobernaba León : el Valle Dorado El Dorado. El castillo real, en
forma de espiral, se alzaba en el centro del reino. El lugar era la sala de reuniones del castillo
real.
León exudaba un aire de majestad en su trono cuando tres sospechosos se arrodillaban
ante él. Estaban vestidos de negro y adornados con gorros de lluvia, un aspecto bastante
extraño. Su atuendo era el mismo que el del comerciante de armas Damrada. No hace falta
decir que esta era la fiesta de Laplace.
“—Tú de nuevo. ¿No es la segunda vez?
"Si. Estamos muy agradecidos de tener el honor de ser reconocidos por Su Majestad el
Señor Demonio Leon. Sin embargo, lamentamos informarle que esta vez suspenderemos la
transacción de la mercancía confidencial ”.
Fue Tear quien respondió a Leon en un tono bastante serio. Fue un intento de hacerlos
parecer más atractivos dejando que la mujer Tear negociara.
Este también iba a ser su último compromiso. Habían decidido seguir el plan de Yuuki y
detener todas las actividades en las Naciones Occidentales.
Misha de la organización 'Cerberus' continuaría actuando como corresponsal de la
familia Rosso. Mientras procedían con sus transacciones anteriores, el grupo de Yuuki
trasladaría su sede al Imperio del Este.
Además, perder a Mariabell también redujo en gran medida la fuerza de Rosso.
En realidad, el proveedor de su mercancía ultrasecreta era el reino de Siltorozzo, y ahora
mismo la familia Rosso no poseía suficiente poder para realizar más invocaciones.

Además, ahora que la Federación Tempestad se había unido al Consejo de Estados

Occidentales, las Naciones Occidentales estarían bajo la influencia del Señor Demonio
Rimuru. Su vigilancia sería más estricta que nunca.
Laplace y los demás estuvieron de acuerdo en que era hora de irse.
“Ho, eso es bastante atrevido de tu parte. A diferencia de Damrada, ¿deseas subir el
precio conmigo tan pronto?
“No no no, lo has entendido mal. Como probablemente sepa Su Majestad León, el Señor
Demonio Rimuru ha cimentado su lugar en las naciones occidentales. Está bastante
disgustado con la invocación de 'Otros mundos' y lo prohíbe estrictamente. Creemos que no
sería fácil continuar el comercio en estas circunstancias ”, respondió Tear sin problemas.
Al escuchar esto, Leon pensó para sí mismo, como sospechaba .
Había enviado a algunos de sus hombres a integrarse en las naciones occidentales, y
ellos informaron lo mismo. El propio León pensó que las cosas se desarrollarían en esa
dirección tarde o temprano.
 Honestamente, había demasiada incertidumbre con este método. La tasa de éxito fue
astronómicamente baja. Era un enfoque que probablemente no funcionaría desde el principio.
Después de todo, se trataba de convocar a un individuo específico a este mundo ...
Había ordenado a sus subordinados que hicieran la invocación en innumerables
ocasiones. Se necesitaron más de treinta invocadores trabajando juntos en el lapso de siete
días de rituales con procedimientos detallados para hacer la invocación según los criterios
específicos de Leon.
Sin embargo, la tasa de éxito fue inferior al uno por ciento. Además, la misma persona
tardaría algún tiempo en realizar el ritual de invocación de nuevo, y el número de veces que
una persona podía intentar el ritual también era limitado.
Desde el principio, la tasa de éxito fue cercana a cero.
Incluso el propio León había realizado muchas convocatorias, pero todas terminaron en fracaso.
Su última convocatoria llamó a Shizue Izawa, y mañana, serían sesenta y seis años desde que fue
convocada. Si quisiera reducir las condiciones a los rituales de invocación, el intervalo entre
invocaciones sería aún más largo.
Tampoco valía la pena esperar la próxima invocación. Por eso ideó los rituales de
'Invocación incompleta'. Leon estaba buscando a una jovencita. Por eso la invocación
incompleta, que tenía una mayor probabilidad de convocar a niños, debería aumentar su tasa
de éxito, aunque apenas se notara en el gran esquema de las cosas.
Planeaba difundir el método entre las naciones occidentales, aumentando así las
posibilidades de éxito al aumentar el número de convocatorias intentadas y así reunir a más
niños ...
—Sin embargo, hasta el día de hoy, había sido un completo fracaso.
No había otra forma y no podía pensar en otras alternativas. Esa inquietud ansiosa pesaba mucho
en su corazón. Independientemente, Leon habló
en su habitual tono frío y monótono: “—¿Rimuru dices? No hemos firmado ningún acuerdo ni hemos
pedido ninguna ayuda. Pero al final, se convirtió en el obstáculo. Aún así, eso es algo que no se puede
evitar. Sin embargo, ¿qué quiso decir con que se suspenderá nuestro comercio? Incluso si Occidente
ha caído, ¿no seguiría funcionando Oriente?

La sonora voz de Leon resonó en la sala de reuniones. Había una intensa presión en su
voz. Tear no pudo evitar sentirse entumecido después de ser golpeado por su voz de frente.
Estaban en diferentes niveles.
Un majin a medio cocer tendría problemas para quedarse quieto frente a un señor
demonio. Incluso para alguien tan fuerte como Tear, era difícil lidiar con Leon.
Sin embargo, no estaba sola aquí.
"Permítame explicarle", intervino Laplace. “Las cosas se están calentando en Oriente, de
hecho. Parece que se preparan en secreto para la guerra, por lo que sus magos están
bastante ocupados. Por eso no es tan fácil reunir a las personas necesarias para realizar
rituales ”.
Leon miró a Laplace con los ojos entrecerrados después de escuchar
lo que tenía que decir. Qué molesto , pensó para sí mismo.
No le importaba lo que sucediera entre las naciones occidentales y el Imperio oriental;
pero si la guerra se prolongara, afectaría los objetivos de León. Si este fuera el caso, tendría
que volver a examinar sus planes.
Dicho esto, todos estos pensamientos estaban en la cabeza de Leon. Todavía estaba
sentado en su trono con una expresión fría, mirando en silencio a Laplace.
Su mirada hizo que Laplace se sintiera bastante incómodo.
Definitivamente es un dolor de cabeza lidiar con este tipo. No se parece en nada al falso
señor demonio que maté. El trato real realmente es diferente, ¿no? Como dijo Boss, no será fácil
buscar venganza contra este tipo directamente...
Debido a las órdenes de Yuuki, habían mantenido un perfil bajo. Así que incluso con la
persona que mató a Kazaream frente a él, Laplace no tenía la menor intención de enfrentarse
al Señor Demonio Leon. Lo estaba haciendo para estar a la altura de la confianza de Yuuki.
Quería hacer bien su trabajo.
Pero, incluso si ese fuera el caso, con su archienemigo frente a él, aún podría intentar
medir su fuerza y encontrar sus debilidades. Incluso a los ojos de Laplace, Demon Lord Leon
era un monstruo. Si luchara contra él en serio ... No se sabía quién saldría en la cima. Quizás
ganaría, quizás perdería. Incluso si el trío de Tear, Footman y Laplace cooperaran para
desafiarlo, el ganador aún estaría en debate.
Por eso se le había confiado a Laplace el trabajo esta vez para intentar negociar con
Leon. También había adivinado las intenciones de Yuuki al permitirles manejar esta tarea.
El jefe quería que le echáramos un vistazo a este hombre. Es importante aprender sobre
nuestros enemigos. Al igual que con Mariabell, Boss habría tenido dificultades para luchar contra
ella directamente. Demon Lord Rimuru es un monstruo increíble, por eso Mariabell falló. Dicho
esto, es imposible ver cuán fuerte es Demon Lord Rimuru.
Mariabell falló porque calculó mal la fuerza de Rimuru. En primer lugar, fue un error de
cálculo de Mariabell, que era mejor en intrigas, haber atacado directamente. Este no fue solo
el análisis de Laplace, sino también el de Yuuki y Kagali.
Lo que pensaba Mariabell , lo que temía , era que cuanto más esperaba, más desventajosa habría
sido la situación para ella. Eso fue

por qué decidió apostar en una apuesta de alto riesgo. Era algo que un forastero como Yuuki
no podría haber predicho.
Además-
El culpable que llevó los pensamientos de Mariabell en esa dirección, ahora que no hay
necesidad de ocultar la verdad, fue el mismo Yuuki. De hecho, Mariabell creía demasiado en
su poder, pero fue Yuuki quien lo diseñó intencionalmente para que Mariabell creyera que
podía derrotar al Señor Demonio Rimuru. Además, había mezclado información falsa para
interrumpir el plan de Mariabell.
Yuuki tampoco estaba seguro de que Mariabell hubiera perdido. Su objetivo era dejar
que los fuertes luchen entre ellos para que él pueda observar y confirmar sus fortalezas. Al
final, Demon Lord Rimuru salió victorioso.
Mariabell, con quien incluso Yuuki pensó que era difícil de tratar, estaba muerta. Y su
fuente de poder, la habilidad única 'La codiciosa ', también reconoció a Yuuki como su nuevo
maestro.
Ese había sido el verdadero objetivo de Yuuki. Laplace se sorprendió después de
escuchar esto. No se podía simplemente robar la habilidad de otra persona; pero según
Yuuki, había pensado que podría hacerlo.
Qué imprudente. Mariabell seguro que tuvo mala suerte. Su oponente era nuestro jefe,
después de todo. Era demasiado ingenua y tenía demasiada confianza en sus habilidades. El
poder de la información definitivamente es asombroso. Esto también va con Leon. Por eso,
aunque estoy furioso, no debería enfrentarme a este tipo cuando no tengo una buena oportunidad
de ganar. Eso es lo inteligente que se puede hacer, concluyó Laplace.
Suspensión de todo compromiso y enfoque en expandir su influencia, así como en
recopilar información, este plan siguió siendo el mismo. Ahora que Yuuki había logrado su
objetivo, no había razón para que se quedaran en las Naciones Occidentales.
Esta fue la razón por la que querían evitar provocar a León y en cambio propusieron
suspender su comercio.
Era inútil ceder ante la intimidación de Leon. Laplace decidió terminar su oración.
“No estamos diciendo que no habrá más tratos a partir de ahora. Cuando podamos
realizar los rituales de invocación una vez más, nos comunicaremos con usted, pero tenga
paciencia hasta entonces. Además, nuestra red de información se extiende por todo el
mundo. Si hubiera niños extraviados del 'Otro mundo', ¿podría permitirnos que nos
ocupemos de ellos primero?
“—Eso no se puede evitar entonces. Te dejaré manejar eso. Pero tengo una pregunta ".
"¿Que es eso?"
"¿Por qué tienes la lengua tan floja?"
"¿Eh?" Laplace respondió con confusión, enfrentado a la pregunta de Leon.
Lo estaba llamando tonto, pero Laplace ni siquiera sabía lo que decía mal.
¿Qué dejé escapar? No importa eso, si él quiere pelear, le daremos pelea.
Laplace no estaba nervioso en lo más mínimo. Tienes que disfrutar de cada situación en
la que estuviste, o de lo contrario serías un gran perdedor. Incluso si fallaba, estaba bien.
Vería qué hacer más tarde.

10

Escondió su intención asesina y rápidamente tomó su decisión. Sin embargo, Leon

siguió, ignorando el acertijo de Laplace: “¿Está realmente bien que los comerciantes que son
sensibles a las ganancias revelen algo tan importante como la guerra de manera tan casual?
Si este fuera el manejador anterior, Damrada, seguramente no habría hecho algo tan tonto ".
"E-eso es ..."
Ahora que lo señaló, incluso Laplace pensó que tenía razón;pero Yuuki le había
ordenado que dijera esto para rechazar a Leon. Además, Yuuki le había revelado otra
información. Ahora que Laplace lo recordó, comenzó a conectar los puntos.
Lo que Leon probablemente diría a continuación fue:
“¿Estás tratando de ocultar algo? Parecías querer mantener mi enfoque en la guerra. En
caso de que no lo hayas notado, es un pensamiento tontamente ingenuo ”, arrojó su duda a
Laplace.
Hemos visto a través de todo. Laplace finalmente recuperó la calma, pero también se
sintió molesto al mismo tiempo.
En serio, Boss me ha ganado por completo. Incluso ha previsto cómo se desarrollarían las
cosas aquí.
León analizó en exceso las palabras de Laplace y tergiversó su significado, pensando
que estaba ocultando algo. Fue porque el señor de los demonios conocía el gran valor de la
información que no entendió, pensando que esta era la táctica de Laplace para distraer a
Leon de otros objetivos.
Ese no fue el caso en absoluto en la realidad.
Laplace y sus compañeros simplemente estaban siguiendo las órdenes de Yuuki. No
pensaron mucho en ello, pero no sería útil decir la verdad ahora. Leon probablemente
pensaría que solo estaba inventando excusas. Todo esto era parte de los ingeniosos planes
de Yuuki. En otras palabras, había grandes planes detrás de lo que había hecho.
Naturalmente, Laplace necesitaba dar una pista sobre su as en la manga.
“Qué impresionante, como se esperaba de Demon Lord Leon-sama. En realidad, este
sería el último de los productos ultrasecretos . Había cinco más. Los niños que fueron
acogidos por Shizue Izawa, para ser más específicos ".
"—Umm."
Yuuki quería filtrar la información sobre los niños bajo la protección de Rimuru desde el
principio. Sin embargo, Leon habría suscitado sospechas sobre su tortuosa intención si se lo
hubieran dicho directamente. Por lo tanto, Yuuki le había recordado a Laplace una y otra vez
que solo debería criar a los niños al final.
Dependiendo de cómo fuera la negociación, no se sabía cómo se desarrollarían las
cosas. Sin embargo, Yuuki vio todo esto con facilidad, razón por la cual era tan aterrador.
Aparte de sentirse aterrorizado, Laplace continuó diciendo las palabras que le habían
ordenado que transmitiera a Leon.
“Había tres niños y dos niñas. Todos eran 'Otros mundos' como habías ordenado. Pero
ahí está el problema: no podemos sacarlos ”.
“Shizue Izawa... Shizu, ¿eh? En ese caso, ¿están en la Federación Tempestad? " "Si. Es una
verdadera lástima. Somos comerciantes también, así que no queremos conseguirnos en problemas.
Por cierto, los nombres de los niños eran ... "

11

"Ken Misuru, Ryozeki, Gale Gibbs, Alison, Kroba Hale".

El que habló en lugar de Laplace mientras intentaba recordar los nombres fue Footman,
que se había quedado callado hasta ahora. Los demás pensaron que Footman no era el
mejor comunicador, por lo que solo le dejaron memorizar los nombres de los niños.
"Bien bien. Pero dado que la mercadería no se puede obtener, seguramente el Señor
Demonio Leon tampoco tendría ningún interés, ’’pronunció Laplace con una sonrisa.
Sin embargo, León todavía frunció el ceño.
“Tu pronunciación hizo que fuera muy difícil de decir. ¿Estás seguro de que es Kroba y
no Chloe?
Lacayo permaneció en silencio a pesar de que León preguntó en un tono bastante
molesto. Si respondiera sin pensar, Leon probablemente se enfurecería tanto como para
iniciar una pelea con él. Lacayo, en virtud de estar aquí con su grupo, estaba poniendo a
todos los demás en peligro. Fue la elección correcta que permaneciera en silencio; de lo
contrario, Footman, sin duda, solo habría agravado aún más a León.
Tear se disculpó en su lugar.
“Por favor, perdónanos, Su Majestad el Señor Demonio Leon. Los nombres de los 'otros
mundos' no se traducen bien en nuestra lengua. Como resultado, nuestras pronunciaciones
no son muy precisas. Además, nos enteramos de que no le importaban especialmente los
nombres de los viajeros. Realmente nos disculpamos ". Lágrima se inclinó después de
disculparse. Laplace y Footman también se inclinaron dramáticamente para disculparse.
“De hecho, los nombres no importan. Es su error de cálculo que se llevaron la
mercancía, pero no violó nuestros contratos. La información sobre la próxima guerra sería
suficiente como disculpa, la aceptaré ".
León se tragó sus emociones y anunció con su actitud habitual. Y con eso
concluyó la reunión.
Laplace y los demás aceptaron el pago de la mercancía y salieron sanos y salvos de El
Dorado.
*
"Está bien, qué hacer a continuación ..." Leon murmuró para sí mismo después de que el
grupo de Laplace se había ido.
El largo cabello junto a la nuca de Leon se juntó pulcramente como si se hubiera tejido
en una sola hebra brillante de luz dorada. En marcado contraste con el resplandor, sus ojos
largos y rasgados tenían una sombra de melancolía.
Un caballero estaba parado directamente junto a León. Él era el caballero plateado
Alrose, uno de los principales lugartenientes de Leon, así como la persona en la que solía
confiar.
“¿Debería eliminar a esas personas ahora mismo? ¿Cómo se atreven a disgustar a
Leon-sama de esa manera? Creo que no tiene ningún valor que vivan ”.
Umm, ese fue el sonido que hizo Leon mientras reflexionaba sobre las palabras de Alrose. En
comparación con su predecesor Damrada, esos tres eran más que sospechosos. Era cuestionable si
realmente eran comerciantes. Francamente, Leon nunca confió en los comerciantes desde el principio.
Simplemente quería evitar antago- nizar la organización secreta 'Cerberus'.
 12

Los subordinados de León también se habían integrado en la sociedad humana, pero no

estaban ni cerca de esta enorme organización basada en el "Este" que incluso había ejercido
influencia en el "Oeste".
Debemos usarlos mientras aún sean explotables —juzgó Leon con calma.
Especialmente con la dura prueba de encontrar 'Otros mundos', en lugar de tener
monstruos buscándolos, era más apropiado que los humanos se encargaran del trabajo. Para
lograr su objetivo, fue necesaria la ayuda de los humanos.
"Déjalos ser. Más importante aún, el problema radica en la información que esos tipos
acaban de filtrar. Si el Imperio de Oriente realmente estuviera en movimiento, conduciría a
una verdadera guerra mundial. No estoy seguro de lo que harían los otros señores demonios,
pero si el mundo se volviera un caos, no hay forma de que no nos afecte ".
"Es como usted dice", afirmó Alrose de acuerdo. “El Dorado está bajo la protección de
Leonsama, pero otros lugares pueden estar sujetos a la escala masiva de la guerra.
Debemos organizar los preparativos para ello ".
El territorio gobernado por León, El Dorado, se encontraba en un continente diferente al
otro lado del mar. Este continente era más grande que el país de Australia en la Tierra. Todo
estaba bajo el dominio de León.
Había un gran volcán activo en el centro que entró en erupción durante todo el año. Sin
embargo, el polvo volcánico fue arrastrado por el viento controlado por la magia y nunca cayó
sobre la hermosa ciudad capital. También había todo tipo de depósitos de mineral cerca del
volcán que podrían procesarse en valiosos metales mágicos. Además, el alto rendimiento de
oro hizo posible que León realizara comercio secreto con humanos.
La ciudad era muy próspera. El reino estaba protegido por magia. Este era el valle
dorado de El Dorado bajo el dominio de León.
No había forma de que este próspero reino se viera afectado y sometido a las horribles
guerras de los humanos; esto probablemente no era solo el deseo de Alrose, sino los deseos
de todos los súbditos de Leon.
“Entonces deberíamos lanzar magia defensiva para uso de emergencia; entrar en un
estado de alerta máxima ".
“Muy bien, deberíamos hacer precisamente eso. Pero está fuera de mi
control ". “-? ¿Que es?"
"La guerra. Si muchos murieran, podría traer esas criaturas problemáticas al mundo.
Recuerdo que el Primordial Amarillo duerme dentro de esta tierra. Pero probablemente no
bastaría con otorgarle un nuevo cuerpo ... "
 León estaba realmente molesto por la idiotez que se estaba cometiendo. No tenía idea de lo que estaba
planeando el Imperio de Oriente, pero la muerte siempre acompañaba a la guerra. Si se derramaran grandes
cantidades de sangre, los mares de sangre despertarían a los monstruos. Puede que simplemente provoque el
despertar de esos peligrosos demonios y una catástrofe sobre la humanidad.
Leon tenía una posición muy especial en todo esto como un ex héroe elegido . Para él, tal movimiento fue
extremadamente tonto.
Sin embargo-
Ahora que se había convertido en un señor de los demonios, simplemente sintió que era bastante triste. A
pesar de que se compadecía de los humanos de afuera, realmente no lo lastimaría, independientemente de lo
que les sucedería a estos forasteros.

13

Leon solo tenía una cosa en mente. Temía la posibilidad de que la chica que estaba encontrando pudiera
resultar perjudicada por todo este calvario.
"¡Dejaremos que sean testigos de nuestra fuerza en ese momento!"
"Muy bien. Espero su actuación. En addition-”
"Permítame enviar miembros de la Orden de los Caballeros Azules a su reino".
Leon asintió firmemente hacia Alrose.
No había necesidad de dar órdenes en detalle, Alrose sabía lo que quería decir y lo había puesto en
práctica.
"Te lo dejo a ti", declaró Leon, luego cerró los ojos con calma. Cuando su subordinado se fue, la sala de
reuniones volvió a quedar en silencio.

Los ojos rasgados de Leon se abrieron y miraron hacia el espacio vacío.

—Hablando de eso, ¿acaba de decir Kroba Hale? No debería esperar mucho, pero ¿es en serio tan similar?
Quizás sea una trampa.
No, no importaba si era una trampa o no.
El objetivo principal de Demon Lord Leon era encontrarla, después de todo, esa chica. Su compañera de
juegos cuando Leon era un niño, la chica que se suponía que debía proteger.
—Su nombre era Chloe Aubert.
 Capítulo 1
Resultados de observación e investigación

En la esquina de una lujosa villa, un grupo de hombres extraños descansaban en sofás

alrededor de una mesa. Esta fue una de las bases occidentales de la organización secreta
conocida como 'Cerberus'. La villa era propiedad de uno de sus líderes, Misha la 'Mujer'. La
criada personal de Misha sirvió té para todos antes de hacer una reverencia y salió
rápidamente de la habitación.
Y así comenzó la reunión.
"Ya veo, parece que todo ha ido bien", dijo Yuuki Kagurazaka felizmente después de
escuchar el informe.
“¡Todo fue como predijo el jefe! Estaba empezando a sospechar que Laplace había fallado
".
“Jejeje, Laplace siempre es cauteloso. Pero no es bueno con las negociaciones ".
“Eh, espera. ¡Soy mucho mejor en eso que ustedes! "
Tear y Footman fueron tácitos en estas circunstancias, a lo que Laplace expresó su queja.
No eran quejas reales, sino más bien bromas amistosas entre amigos cercanos.
“No te enojes; No está tan mal. Me alegro por el hecho de que todos ustedes pudieron
contenerse cuando se enfrentaron a Leon ”, admitió Kagali.
"Correcto. Para ser justos, también preparé una nota mental para mí en caso de que
ustedes perdieran el control ”, agregó Yuuki, sonriendo mientras terminaba.
Si eso sucediera realmente, necesitarían ver cómo se desarrollaron las cosas. A lo sumo,
solo perderían una forma de comunicarse con Demon Lord Leon. Ahora que han decidido dejar
de operar entre las naciones occidentales, ya no era un problema tan importante.
Eres verdaderamente despiadado. Por cierto, ¿tenías algo planeado cuando me dejaste
contarle a Leon sobre los niños? Preguntó Laplace, sonando resignado.
“No, no había nada demasiado significativo detrás de eso. Para ser honesto, el objetivo de
Leon de reunir estas convocatorias incompletas probablemente era expandir su fuerza militar.
Por otra parte, yo estoy preocupado acerca de si tiene o no alguna otra inten- ción “, Yuuki
respondió con una sonrisa irónica en su rostro.
"Entonces es por eso que le revelaste la verdad y le dijiste sobre los cinco niños bajo la
protección del Señor Demonio Rimuru ..."
“Hay más que eso. Después de todo, lo que Leon hizo con esos niños solo se basa en
nuestras suposiciones. Por diseño, las convocatorias incompletas, los niños, morirían
inevitablemente. Demon Lord Rimuru salvó a esos niños y les otorgó el poder de los espíritus.
Leon no lo sabía. Estoy más interesado en lo que hará ese tipo ahora que se enteró de la
existencia de esos niños que se supone que morirán pronto ".
"Veo. Eso es ciertamente intrigante. Podemos ver la razón detrás de las acciones de Leon
simplemente observando su reacción ".

dieciséis
"Es verdad. Después de todo, no ha habido muchas pistas, por lo que necesitamos algún
tipo de estimulante ".
“¿No es así ahora? Pero en su mayor parte, lo hice por curiosidad. Siempre estoy muy
atento a los detalles ".
Después de escuchar la explicación de Yuuki, Kagali y Laplace entendieron lo que quería
decir. De hecho, tal vez como dijo Yuuki, este era él pecando de cauteloso. Quería explorar las
intenciones de Leon, pero lo que es más importante, la filtración deliberada de información
tenía un significado significativo detrás.
¿Y si Demon Lord Leon decidiera actuar?
Leon no iría a la guerra con Rimuru por el simple hecho de agregar cinco soldados. El
riesgo de antagonizar a Rimuru superaba con creces los beneficios de su intento de aumentar
la fuerza militar. Leon no era tan estúpido como para no darse cuenta de esto.
En circunstancias normales, cancelaría la pérdida de esos niños, pero si Leon tomaba
medidas sin importar el costo ...
Entonces podrían llegar a la conclusión definitiva: León tenía algún otro motivo. “Pero... son solo un
 par de niños. No creo que Demon Lord Leon acepte ninguna
acción ”, comentó Kagali.
Laplace frunció el ceño. "¿Seriamente? Incluso tuvimos que filtrar información sobre la
guerra solo para poder mencionar a esos niños. Mis nervios me estaban matando después de
que empezó a sospechar. Me costó un gran esfuerzo solucionarlo ".
Sin duda, las cosas se pondrían interesantes si Leon respondiera. Pero la probabilidad de
que eso sucediera era muy baja.
Tanto Kagali como Laplace sintieron que la idea de Yuuki, aunque intrigante,
eventualmente fracasaría.
Al ver la reacción de sus compañeros, Yuuki solo pudo responder con una sonrisa irónica.
“Les dije que es mi culpa. Si ustedes no fueran en esa dirección, revelar la información de los
niños no parecería natural. Además, si lo revelaste desde el principio, con tus habilidades de
actuación ... "
Yuuki trató de hacerse el tonto.
No planeaba terminar su oración. Laplace y los demás se sabían demasiado bien a sí
mismos con lo que quería decir.
Tear lo expresó claramente para todos. “Si bien está arrepentido, es algo que no se puede
evitar. El lacayo no es bueno para pronunciar discursos, ni tampoco su temperamento. La
arrogancia de Laplace le hace sospechar. Y como estaba solo, no podía lograrlo sin cometer
ningún error, sin importar cuánto lo intentara ".
Laplace se quedó estupefacto, mientras que Footman parecía muy cabreado. Fue una
vista bastante común. Pero para su sorpresa, Tear siguió sus palabras como si se le hubiera
ocurrido algo en el último minuto.
"Jefe, puede llamarme paranoico, pero hay algo que me molesta". "Oh, ¿qué
es?"
"Aquí está la cosa. Cuando lacayo estaba recitando los nombres de la mercancía, León ...
"¿Qué hizo Leon?"

17

“Seguía preguntando sobre los nombres después. Cuando Footman mencionó 'Kroba
Hale', Leon le preguntó de nuevo '¿Estás seguro de que es Kroba, no Chloe?', A pesar de que
él mismo dijo que los nombres no importaban. Esa fue la única razón por la que no tuvimos
cuidado con los nombres ".
“Ese hombre parecía un poco sensible; sin duda le importan pequeños detalles como ese
".
“Jejeje, ese tipo realmente me estaba cabreando. Probablemente se estaba burlando de
mí por mi pronunciación ".
Los comentarios de Laplace y Footman fueron solo quejas. Pero
Yuuki y Kagali se miraron.
"¿Qué piensas?" Yuuki cuestionó.
“Si realmente no estuviera interesado, seguramente no tendría tal reacción”, respondió
Kagali.
"Pero ... No, no, no, no puede ser ... ¿Realmente puede haber una coincidencia como
esa?"
"Si hay cosas como la causalidad, no podemos decir con certeza que 'no hay
absolutamente ninguna coincidencia' ..."
"Ahora que lo mencionas, puede que sea ..."
"Sí, lo más probable es que el objetivo de Demon Lord Leon sea esa niña
llamada Chloe". "No puede ser".
Yuuki se sorprendió. Si de alguna manera tenían razón sobre Chloe, entonces
accidentalmente tiraron una carta de triunfo contra Demon Lord Leon.
Kagali estaba más frustrada que Yuuki.
Y si ese fuera el caso honestamente, entonces tal vez no hubieran perdido a Clayman ;
estaba enfurecida por este conocimiento.
"¡Eh, EH!"
Al ver que sus palabras habían inspirado una posibilidad tan inesperada, ni siquiera Tear
pudo ocultar su sorpresa. Si su hipótesis resultaba cierta, la realidad les parecía demasiado
cruel e injusta.
"Oi oi, ¿estabas bromeando ahora?"
"¿Ambos son en serio acerca de lo que dijeron?"
Laplace y Footman estaban desconcertados. Yuuki y Kagali eran realmente buenos en la
elaboración de estrategias, pero no era como si fueran capaces de prever todo. El fracaso no importaba;
siempre se les ocurría un segundo o tercer plan de respaldo. Siempre podían calmarse y desarrollar un
plan para manejar cualquier situación. Laplace sabía esto muy bien, pero realmente pensó que los dos
estaban estresando demasiado esta vez. Lacayo también asintió con la cabeza, aparentemente de
acuerdo.
“Independientemente, todavía existe la posibilidad de que estemos equivocados. No
podemos ignorar la posibilidad en este punto, pero tampoco podemos decir si estamos en lo
correcto con seguridad ”, admitió Yuuki.
"¡Supongo que lo que hizo Boss por curiosidad valió la pena después de todo!" gritó
Tear. “No, no, no, esta no es una recompensa ordinaria. Esto podría resultar una gran
bomba
shell ”, especuló Laplace.
Kagali pensó para sí misma por un momento. "Usted tiene un punto. Aunque no pondré
demasiadas esperanzas en ello, sin duda será interesante si así es como realmente resultan
las cosas.

18

Podemos utilizar esto a nuestro favor si las cosas progresan bien y dejamos que los señores
demonios más difíciles luchen entre ellos. Quizás también nos ayude con nuestra venganza ".
Tear expresó su opinión. “Umm, no importa qué lado gane al final.
Bien, trataremos esto como más tiempo de juego ".
"Jejeje, todavía creo que ustedes se están preocupando demasiado, pero no es una
pérdida para nosotros", aseguró Footman.
De todos modos, no te hagas ilusiones. Las cosas probablemente no saldrán tan
fácilmente después de todo ".
Al darse cuenta de que todo el mundo le estaba dando un poco de holgura a Yuuki,
Laplace le recordó a la gente que tuvieran algunas reservas. Todos estaban conscientes de
esto y la conversación llegó a su fin.
Fue entonces cuando Misha pidió a la criada que volviera a llenar el té de todos.
"Por cierto, ¿cómo van las cosas del lado de Boss?" Preguntó Laplace después de beber
su té.
En respuesta, Yuuki tomó un sorbo de té negro de su taza y asintió a Laplace. “Todavía
estoy un poco consciente de todo el asunto con Chloe, pero creo que lo analizaré con cuidado
más adelante. Vayamos al grano ahora ".
Una sonrisa apareció en su rostro cuando comenzó a recordar lo que había estado
haciendo. Mientras Laplace y los demás estaban ocupados enfrentando al Señor Demonio
Leon, Yuuki estaba en medio de un compromiso importante.
Su contacto fue algún gobernante detrás de escena de las naciones occidentales.
Estaban negociando sobre cómo lidiar con las secuelas del desastre.
ated por Mariabell.
“Como todos ya saben, actuaba como si Mariabell me manipulara. Así que, naturalmente,
asumió la caída por completo después ".
"¿Fue eso con lo que Boss tuvo que lidiar?"
"Así es. Como estaba siendo 'controlado', no había forma de que pudiera escaparme al
Imperio del Este ".
 "Bueno, tienes razón". "Es
verdad."
"Umm, definitivamente sería sospechoso".
“Por cierto, el poder de la 'Codicia' fue una táctica real cuando intenté aprovecharlo. Pero
tenía el objetivo más importante en mente: matar a Mariabell. Con ella fuera de escena, no me
parecería extraño que deambulara libremente ahora. Además de solidificar mi posición,
también pude negociar directamente con el Gran Anciano Granbell del clan Rosso ".
De hecho, el objetivo de Yuuki había sido Mariabell.
Para evitar perder completamente su presencia en las naciones occidentales, tuvo que
engañar a Mariabell. Los frutos de su trabajo llevaron al caos que sucedió hace algún tiempo.
Con Mariabell atendida, Yuuki estaba libre una vez más. Incluso las peores de sus
fechorías fueron finalmente puestas en el plato de Mariabell. Simplemente afirmó que eran sus
órdenes.
Las cosas iban como había planeado Yuuki. Mariabell había perdido y Yuuki ganó aún más
poder. También negoció con éxito con Granbell.

19

Había algo interesante que escuchó durante su discusión, que fue la razón por la que reunió a
todos hoy.
“Entonces, déjame llegar primero a la conclusión. Hay un trabajo más que debemos
terminar antes de dirigirnos al este ".
Todo el mundo pareció asombrado por la noticia. Yuuki miró a su alrededor y adoptó una
expresión más seria.
Escuche ahora. Voy a explicar esto en detalle desde el principio ".
Después de que terminó, Yuuki comenzó a compartir el contenido de su reunión con
Granbell.
Qué pacífico.
He estado ocupado todos los días ahora 'que regresé a la Capital de la Federación de la
Tempestad, o más comúnmente conocida como 'Rimuru'.
Sabía con certeza que Mariabell estaba muerta.
Cuando el polvo se asentó, ordené a la gente que se dirigiera a las ruinas e investigara,
pero no se encontraron cuerpos ni objetos de valor.
Probablemente murió a causa de la explosión cuando ella misma detonó el reactor del
motor como afirmaba Yuuki, o tal vez fue todo humo y espejos.
Independientemente, todos los problemas se habían resuelto con respecto al tema.
Mariabell era la princesa del Reino de Siltorozzo. La princesa nos atacó en las ruinas; si
anunciáramos públicamente esta noticia, solo empeoraría las cosas. Por eso contactamos en
secreto con el Reino de Siltorozzo y consideramos el asunto como un "accidente" que
lamentablemente ocurrió.
El hecho de que pudiéramos negociar fue porque ninguno de los países quería que el
incidente fuera a la luz pública. Ambos éramos muy conscientes de las ramificaciones, de ahí la
cooperación abierta. Siempre hubo muchos "accidentes" en lo que respecta a la realeza con
profundas raíces históricas. Rápidamente llegamos a un acuerdo y no aumentamos el conflicto.
Su rey y su reina parecían ser muy crueles y despiadados.
Con padres así, no era de extrañar que Mariabell quisiera confiar en el conocimiento de su
vida anterior.
Si hubiera tenido la oportunidad de vivir felizmente una nueva vida como una niña ingenua,
¿habría resultado diferente? Habiendo dicho eso, fue solo una ocurrencia tardía.
Revisemos ahora a los Cinco Grandes Ancianos.
El jefe de los Cinco Grandes Ancianos, el que instigó a Mariabell, era el líder del clan
Rosso, Granbell Rosso. Me puse en guardia pensando que estaría tramando algo, pero
sorprendentemente no fue el caso. Supongo que ese fue el movimiento correcto. Hubiera sido
un reconocimiento público de sus actos ilegales si hubiera actuado de alguna manera. Mientras
también nos quedemos callados, ellos no podrían hacer nada.
 De hecho, había pasado más de un mes desde el incidente. Granbell había estado
completamente callada todo el tiempo.

20

Este breve descanso todavía nos dio mucho tiempo.

Utilizamos de manera eficaz la información recopilada por Souei para obtener información
sobre la parte más vulnerable de las naciones occidentales. Nos dimos cuenta de que no había
mayor amenaza que el clan Rosso.
Por ejemplo, su relación amistosa con la banda mercenaria 'Apostles of Vert', pero también
descubrimos varias organizaciones en las que teníamos que estar atentos. Sin embargo,
todavía no estaba claro si mis políticas e intereses tenían algún conflicto directo con ellos.
A menos que declararan abiertamente una actitud hostil hacia nosotros, no teníamos
motivos para tomar represalias. Yo mismo no quería causar problemas. Por ahora, solo
necesitábamos observar cada uno de sus movimientos.
Además, estábamos en buenos términos con Freedom Association. También tuvimos a la
Western Saints Church como nuestro benefactor. No era descabellado decir que no debería
haber una sola organización que se atreviera a oponerse a nosotros. Como resultado, la
Federación Tempestad se convirtió en la facción más grande dentro del Consejo Occidental.
Ahora era una tarde tranquila.
Como es habitual, organizamos una reunión entre los ejecutivos.
En poco tiempo, prácticamente habíamos reemplazado a los Cinco Grandes Ancianos.
Probablemente por eso apareció de repente un nuevo conjunto de problemas, muy
probablemente una consecuencia directa de su ausencia.
Indudablemente, el Consejo Occidental jugó un papel importante en la dirección de las
decisiones de las naciones occidentales.
Dentro del consejo, los concejales de cada nación emitirían su voto para decidir si una
moción pasaba o no. El peso diplomático de las palabras de una nación se correspondía con el
número de consejeros que tenía. Dado que nos enteramos de las debilidades de cada nación
en el consejo, nuestro consejero tendrá que asumir el papel de mediador.
A medida que nuestra influencia en las naciones occidentales creció gradualmente, las
quejas y peticiones de otros países aumentaron inevitablemente.
Era como si estuvieran diciendo “No te costará la vida solo con expresar tu opinión”, lo que
animó a la gente a hacernos todo tipo de solicitudes.
Por eso conquistar el mundo no era más que una tontería.
Definitivamente, ser gobernante no fue fácil. No era de extrañar por qué los otros señores
demonios no estaban interesados en los territorios de otras personas en absoluto.
Si recibían accidentalmente una extensión de tierra empobrecida, tendrían que encontrar
una manera de aliviar la insatisfacción de la población local. En teoría, era fácil hablar de
reducir la brecha de riqueza, pero para la persona que realmente manejaba el lío, era un
trabajo difícil.
El capital total de cada región estaba compuesto por sus recursos inherentes y el trabajo
interno. Creía que la forma correcta de resolver el problema de la brecha de riqueza era reducir
los costos, calcular las ganancias resultantes y redistribuirlas.
Por otro lado, teníamos que ser cautelosos al subsidiar las regiones locales. Si no
manejábamos el asunto de manera adecuada, se convertiría en un problema motivo de
agravios.
 21

Ahora que nuestra nación era la facción más grande del consejo, se esperaba que nos
comportáramos en consecuencia. Si bien las organizaciones que se oponían a nosotros
estaban siendo contenidas en este momento, era solo cuestión de tiempo antes de que
comenzaran a levantarse nuevamente.
Luego estaba el problema de a quién deberíamos enviar al consejo.
Esta persona necesitaba ser socialmente adepta y poseer un cierto grado de carisma.
Pero al mismo tiempo, cuando surgían conflictos, también debían ser lo suficientemente
intimidantes como para evitar que otros respondieran ...
"Lo primero es lo primero, quiero disculparme por tener que rechazar esta tarea", anuncié.
Después de todo, el que madruga se queda con el gusano.
Era raro que me considerara tortuoso, pero ni siquiera yo quería tomar la iniciativa en este
lío candente.
Benimaru siguió mis pasos. "Yo tampoco. La última reunión me hizo darme cuenta de que
mi personalidad no es adecuada para intentar sondear a otras personas. Cuando no esté en el
campo de batalla donde se pueda mostrar mi destreza marcial, no seré de mucha utilidad ".
Aunque sonaba demasiado modesto, lo que dijo probablemente también era genuino. De
hecho, esos astutos nobles serían una molestia para Benimaru.
Asimismo, Souei también rechazó el trabajo. “Mi deber es recopilar información. Como 'ojos y oídos'
de Rimuru-sama, me temo que no puedo abandonar mi posición en este momento ".
Bueno, ya lo adiviné un poco. No quería enviar a Souei también. Geld tampoco lo haría.
Aunque tenía buena moral y era un hombre muy confiable, el trabajo actual que se le
asignaba era más importante.
Debido a la gran cantidad de proyectos de construcción que estaban programados, no
tenía tiempo libre en su apretada agenda. Pensé que Geld sería perfecto en el manejo de los
concejales, pero ahora mismo, definitivamente tenía que eliminarlo de la lista de candidatos
potenciales.
En ese caso ...
" ¿Me enviarás?"
En ese momento, miré la fuente de la pregunta y vi a Gabil, quien asistía a la reunión con
una expresión seria en su rostro.
Es sorprendentemente consciente de sí mismo, por lo que probablemente no rechazaría
un papel tan importante.
... No, debería decir que me sentí bastante incómodo, pero no pude pensar en ningún otro
candidato adecuado.
Ya nombré a Hakurou nuestro asesor militar y le pedí que entrenara a nuestros soldados.
En cuanto a Shuna, si bien tenerla como nuestra consejera era una posible solución,
hacerlo sin duda tendría un impacto negativo en los asuntos generales del país.
Basado en el mismo razonamiento, naturalmente no podía enviar a Rigurd y los otros jefes
Goblin.
Como nación recién nacida, necesitábamos redactar nuestras leyes y negociar con otros
gobiernos. También hubo otros problemas como la gestión de un aumento

22

población. Los jefes manejarían estos desafíos primero, pero sin el apoyo de Shuna y Rigurd,
lamentablemente todos estos asuntos tendrían que ser suspendidos.
A pesar de que fueron ellos quienes alimentaron a la próxima generación, siempre había
espacio para la mejora y el desarrollo.
“II quiere domesticar a los wyverns que fueron capturados y utilizarlos como monturas con
el fin de fortalecer nuestra fuerza aérea. Este entrenamiento requeriría un gran consumo de
todo tipo de pociones, así que aún quiero seguir recopilando datos ... "
Umm, eso es correcto.
Como decía el refrán, 'la persona adecuada para el trabajo', creía que los talentos de Gabil
coincidían perfectamente con lo que había sugerido.
En lugar de obligarlo a asistir al consejo, preferiría que se concentrara en reclutar tropas de
wyvern.
"Todo bien. Gabil, deberías seguir ocupándote del asunto ". Dio
una expresión de alivio. "¡Sí señor! ¡Entendido!"
No es bueno forzar tareas en la garganta de otras personas, por eso pensé que esta era la
elección correcta.
Pero aun así, el crecimiento de nuestro dominio fue demasiado rápido. Era una mala idea
expandir nuestro alcance antes de que hubiéramos cultivado nuestros talentos, pero la cantidad
de trabajos con los que teníamos que lidiar estaba aumentando a un ritmo imparable.
Fue muy preocupante.
No se puede evitar, supongo. Intentemos pensar en otras alternativas.
—Justo cuando estaba empezando a hacer una lluvia de ideas.
Mi mirada de repente se fijó en Shion, quien me miraba con ojos brillantes.
"Rimuru-sama, yo— "
"¡No!"
De inmediato corté a Shion.
Probablemente estaba tratando de arrojar su sombrero al ring, pero Shion definitivamente
no estaba dispuesta a discutir.
"¡¿Por qué?!" Shion preguntó con una mirada de sorpresa.
Dios, soy yo quien está sorprendido por tu reacción.
“Pensemos en un escenario. Este es solo un ejemplo, pero digamos que es un consejero.
Hay un anciano lascivo con una gran barriga frente a ti. También es concejal. Y luego, ese
anciano coloca suavemente su mano sobre tu hombro como si fuera un amigo muy cercano.
Ahora, ¿cómo vas a reaccionar?
"Es obvio. Agarro el cuello de ese hombre con mi mano izquierda, lo levanto y lo golpeo sin
dudarlo. ¡¡Tengo que golpearlo !! "
¡Tengo que pegarle! no es la respuesta !!
Es por eso que Shion estaba fuera de discusión.
Aunque el crecimiento de Shion era un hecho indiscutible, todavía había muchas partes de
ella sobre las que no podía sentirme relajado.
Como lo que pasó hace unos días
Cuando entré al restaurante, Shion estaba allí, mirándome con una gran sonrisa que
cubría todo su rostro.
A continuación, extendió el plato que tenía en las manos.

23

“Rimuru-sama, te he estado esperando. ¡Finalmente hice un pastel con mis propias manos también!
Ahora, ¡pruébalo! Sabe exactamente como lo que hace Shuna-sama , pero las porciones son varias veces
más grandes. ¡¡No seas tímido, por favor come hasta hartarse !! "
Lo que sentí en ese momento fue definitivamente un mal presentimiento.
Pero Shion había aprendido a preparar una deliciosa taza de té negro. Debido a ese
conocimiento, bajé la guardia.
"Oh. Gracias. Entonces intentémoslo ".
Después de decir eso, lo acepté sin pensarlo mucho.
Fue un error.
En el plato había una gran parte de lo que parecía un Konjac.
De repente me puse grave.
Eh, ¿qué tarta...?
Después de mirar ese objeto, miré a mi alrededor en busca
 de ayuda. Nadie estaba allí. ¿Se escaparon todos?
No, Gobichi estaba acostado en la cocina. Definitivamente fue una víctima.
Me di cuenta de que había llegado en el peor momento posible, pero ya era demasiado
tarde.
"Oi ... ¿esto es un pastel?"
"¡Si! ¡El sabor se reprodujo perfectamente! " ¿El
sabor es perfecto?
¿No significa eso que todo lo demás es horrible.?
Shion estaba muy confiado. Y mirar ese rostro complacido solo hizo que mi inquietud
aumentara. Mientras lamentaba mi propia estupidez, decidí tomar un bocado. Tomé una
cucharada y me la llevé a la boca. No necesitaba decir mucho más sobre los resultados.
Pensé que iba a vomitar.
La textura era Konjac. Pero el sabor era dulce.
Tenía un color gris, y al igual que su apariencia, se sentía como si estuviera masticando
Konjac.
Fue entonces cuando me di cuenta de lo importante que era la información visual con un
pastel. No, no era algo que se limitara solo a los pasteles. Al cocinar, la apariencia también era
esencial para el disfrute. Incluso si los ingredientes se sirven como están, no se ve delicioso.
"¿Cómo es? ¿No sabe bien?
Me molestó mirar el rostro orgulloso de Shion, como si quisiera declarar: "Es perfecto,
¿verdad?".
Desde el principio, Shion no conocía los conceptos básicos.
El primer paso, “¿Qué se está cocinando?”, No había avanzado en esta etapa
rudimentaria.
"Siéntate. Siéntate ahí por un momento. ¡Tengo que regañarte un
poco! " “¡¿Eh ?! No puede ser, ¿por qué ...?
Shion pasó de ser todo engreído a tener los ojos llorosos en un instante. Ella se sorprendió
y no sabía qué hacer, pero no me importó y comencé a sermonearla.
Durante unos treinta minutos y en serio.

24

Hablé con Shion sobre lo que realmente era cocinar para que ella pudiera entender. Y
Shion parecía estar reflexionando sobre ello. Ella me prometió que definitivamente hablaría con
alguien de ahora en adelante y tomaría sus opiniones en serio.

—Algo así pasó.

Entonces, recordé algo después de regañar a Shion. Cuando Shion intentaba hacer té
negro, Diablo estaba con ella. Diablo comentó algo parecido a cómo pensó que su cuerpo iba a
ser destruido solo por probar el sabor del té negro. Gracias a sus sacrificios, Shion pudo
mejorar.
Si Shion practicara sola, ella misma no se daría cuenta de lo que estaba mal. Fue un error
que ya no pudimos ignorar. Shion siempre trató de producir resultados confiando únicamente
en sus habilidades. Fue difícil mejorarte así.
Necesitábamos a alguien que actuara como acompañante de Shion.
Como resultado, no había forma de que pudiera nombrar a Shion como concejal. Si ella
causara un problema en el consejo, podría dañar la relación amistosa que acabamos de
establecer con la humanidad. Y si Shion se enfureció, las únicas personas que podrían
detenerla se limitaron a las de nuestro país. Si tal persona existiera, una capaz de restringir a
Shion, entonces tener a esa persona como consejero sería mucho más efectivo.
Por ejemplo, Diablo.
"Creo que a Diablo le iría bien", murmuré, compartiendo mis verdaderos sentimientos.
Cuando eso sucedió, todos los ejecutivos asintieron.
"Hmm, si es Diablo-dono, entonces me siento aliviado".
 "Estoy seguro de que podrá convencer a esos nobles para que hagan lo que queramos".
"Y no sería forzado ni sobornado".
Rigurd, Benimaru, Gabil todos expresaron sus pensamientos y estaba claro que confiaban
plenamente en Diablo.
Shuna y Shion también estuvieron de acuerdo.
"Con su ingenio e ingenio, creo que podríamos hacer progresar las cosas de la manera
que Rimuru-sama quiere".
“Aunque me siento molesto, el Segundo Secretario (Diablo) es excelente. Y si ese intruso
va al Reino de Ingracia, ¡la importancia de mí, la Primera Secretaria, aumentará!
Probablemente no haya nadie más calificado para el trabajo ".
Todos parecían aprobar el nombramiento de Diablo como nuestro consejero. Se sentía
como si Shion tuviera algún tipo de motivo oculto, pero no había duda de que reconocía el
talento de Diablo.
No hubo opiniones contrarias.
Dado que en realidad no había otras buenas ideas, para este caso, concluimos con Diablo
como el candidato principal.
Pero definitivamente no le iba a gustar.
“Sin embargo, tenga en cuenta que Diablo decidió buscar subordinados porque no le gustaba que le
dejaran varios trabajos sobre el regazo. Tal vez pueda explorar y traer a alguien que sea bueno en el tipo
de negociación que estamos

25

buscando. Diablo es el candidato más confiable hasta ahora, pero concluyamos con el
recordatorio de que podría cambiar ".
Decidimos posponer nuestra reunión.
No, hasta que alguien fuera seleccionado, asistir al consejo debería ser mi trabajo. Quería
tomar una decisión final sobre un reemplazo, por lo que esperaba que Diablo regresara pronto.

Era un asunto urgente, pero yo era el que estaba seriamente preocupado por todo esto. El
resultado dependía del regreso de Diablo, lo que significaba que la reunión tuvo un final
bastante indigno.
La paz fue lo mejor.
No tener problemas fue algo bueno.
Poder disfrutar de tu tiempo libre fue increíble.
Por lo tanto, decidí ir a buscar a Kurobee. Y gracias a que recientemente tuve algo de
tiempo libre, encontré algo que había estado pesando en mi mente.
Entré al taller y llamé a Kurobee.
"¡Kurobee-ku ~ n! ¿Estás libre ahora mismo ~?
Saludé a los discípulos, quienes se inclinaban para mostrar su respeto cuando me vieron,
con un saludo y entré a la habitación trasera. Allí, Kurobee tenía varias espadas colocadas,
sumido en sus pensamientos sobre algo.
"¿Ohh, Rimuru-sama? Viniste en un buen momento. Tengo algo que informar ".
"Hmm, ¿algo para informarme? ¿Que pasó?"
Si era algo de lo que necesitaba informarme, tal vez completó un nuevo trabajo. Kurobee había
estado haciendo realidad mis ideas, a menudo desarrollándolas junto con Kaijin, así que pensé que tal
vez hizo otra cosa útil.
Mi suposición resultó ser cierta.
"Se trata del mecanismo de armas que solicitaste hace un tiempo. ¡Por fin está completo! "
Exclamó Kurobee, señalando la variedad de espadas de diferentes formas que estaban
extendidas frente a mí.
 Al ver su expresión feliz, me di cuenta de inmediato que esto era algo realmente
asombroso.
¿Pero qué fue lo que pedí?
Había tantas estímulo-de-la-momento de ideas que le habló de que no podía determinar lo
que exactamente uno que se refería.
Cualquiera que sea el caso, probablemente averiguaría más si lo evaluara. << Responder.
Arma: espada ancha, la clasificación es de grado único. >> Ohhh, es de grado único.
Esto también fue elaborado por Kurobee, por lo que debe ser de excelente calidad. Sin
embargo, dudaba que esa fuera la única razón por la que Kurobee tenía una expresión tan
orgullosa en su rostro. Con su nivel de habilidad, podría haber hecho fácilmente varios
elementos de grado único en el lapso de un solo mes. Si Kurobee estaba forjando una espada
normal, entonces solo necesitaba un día para terminarla.

26

La calidad promedio fue de grado único, e incluso si fue un fracaso, aún se incluyó en la
categoría de ser uno de los mejores artículos de grado raro . Si invertía mucho esfuerzo,
requeriría alrededor de dos o tres días, pero en esos casos, se garantizaba que la clasificación
sería al menos de grado único. Creo que todavía está lejos de poder completar un objeto de
grado legendario , pero como era Kurobee, creí que eventualmente lo lograría.
Además, si los maestros hábiles seguían usando constantemente las armas creadas por
Kurobee, tenía el presentimiento de que podrían evolucionar para convertirse en un nivel
legendario.
Era crucial comenzar bien el proceso seleccionando cuidadosamente los materiales, como utilizar
magiacero de alta pureza. Las armas comprenden y evolucionan junto con la voluntad del usuario, así que
pensé que no pasaría mucho tiempo antes de que viéramos el nacimiento de un arma de grado
legendario que hizo Kurobee. Por lo tanto, pensé que no había ninguna razón para que Kurobee saliera
de su camino para mostrarme un arma de grado único , pero ...
Inspeccioné esa espada con un poco más de cuidado.
Un rasgo distintivo eran los pequeños agujeros, tres de ellos, para ser precisos, del tamaño
de una canica ubicados en la base de la hoja.
Aparte de eso, no hubo nada más que me llamara la atención.
Por supuesto, la calidad era bastante satisfactoria para una espada. Era una historia
diferente si hubiera sido el trabajo de un discípulo, pero en comparación con los otros trabajos
de Kurobee, no parecía muy notable. Se sentía un poco extraño decir esto, pero era un arma
de grado único de aspecto extremadamente ordinario .
Tampoco parecía tener realmente ninguna 'Magia de grabado' especial ... Espera, ¿podría
ser esto?
"¿Que es esto? Aunque el grado único es ciertamente notable, no es raro que obtenga esa
clasificación, ¿verdad? " Pregunté, fingiendo confusión mientras ocultaba mi agitación interior.
“¿Lo has olvidado por casualidad? Ufufufu, esto es algo increíble. A simple vista, parece un
arma ordinaria y no tiene efectos mágicos. Sin embargo, tiene una característica increíble ".
Incluso con mi —o más bien, el de Sabiduría del Rey Rafael— "Analizar y Evaluar", no
pude detectar nada inusual en absoluto. Si esto realmente era lo que pensaba que era,
entonces las posibilidades podrían ser realmente prometedoras.
Frente a mí, Kurobee, que apenas podía contener su emoción, sacó una especie de bola
brillante. Luego lo colocó casualmente en una ranura aleatoria.
“Colocas la pelota así en el agujero de la espada ranurada. Si haces eso ... "
<< Informe. Arma: espada ancha se ha cambiado a Arma mágica: espada ancha. >> ¡¡Ah,
lo sabía!!
Un arma ordinaria se había convertido en un arma mágica. En otras palabras, significaba
que la idea con la que había estado fantaseando finalmente se había hecho realidad.
“¡¡Woooah !! ¿Está finalmente completo? "
"Ufufu, como se esperaba de Rimuru-sama, ¿ te has dado cuenta también? Así es. ¡Este mecanismo
de arma es exactamente el mismo que Rimuru-sama mencionó antes! "
Así es. Definitivamente mencioné esa idea en el pasado.

27

Sabía que Kurobee había estado investigando constantemente, pero la idea de que él lo
lograría rápidamente nunca pasó por mi mente.
Seguro que das miedo, Kurobee.
Era un hombre reservado que no sentía la necesidad de jactarse de sus logros; su trabajo
fue más que suficiente para describir elocuentemente su destreza. Fue un verdadero ejemplo
de maestro artesano.
" ¡E -hey, Kurobee! ¡Kurobee-chan! Eres realmente asombroso, ¿lo sabías? ¡¡Este es un
invento realmente asombroso !! " Le exclamé a Kurobee, emocionado.
Kurobee sonrió feliz, igual de emocionado, y asintió vigorosamente.
"¡Mufufufu, lo hice!"
Tenía una mirada engreída.
Pero no era frecuente que vieras un rostro engreído tan guapo como el suyo. La
presunción de Shion me molestó, pero a diferencia de ella, honestamente quería alabar a
Kurobee.
Había varias formas de fabricar equipo mágico.
Podría utilizar la 'Síntesis y separación' de 'Wisdom King Raphael' para colocar efectos mágicos en el
equipo. Kurobee podría hacer lo mismo; por otro lado, los discípulos de Kaijin y Kurobee no eran capaces
de una habilidad tan poderosa.
Entonces, puede preguntar, ¿qué harán para lograr el mismo efecto?
Normalmente hablando, lograrían el mismo resultado si un mago grabador lanzara 'Magia
de grabado'. Dold era un hábil usuario de dicha magia y podía lanzarla fácilmente a las armas.
El equipo mágico grabado se podía infundir con maná y, una vez infundido, era posible
ejecutar cierta magia. Sin embargo, había un límite en la cantidad de magias variables que
podían encantarse. A lo sumo, solo se pueden encantar dos tipos de magia diferente. Además,
era imposible quitar el grabado después de encantar.
Pensé que había mencionado esto muchas veces, pero había otro método, y era a través
de la evolución de las armas. Las armas podrían recibir propiedades especiales a través del
maná del usuario.
No fue algo fácil de lograr y, por lo general, tomó un tiempo excepcionalmente largo. Sin
embargo, el crecimiento de las armas a menudo desarrollaría un poder inesperado. Por lo
tanto, este podría ser uno de nuestros proyectos de investigación para ver si existe una forma
más eficiente de provocar evoluciones de armas.
Habíamos adquirido una gran cantidad de equipos de calidad única de las antiguas ruinas de Amalita
y suministramos parte de ellos como material de investigación. Una investigación como esa no arrojaría
resultados tan fácilmente, por lo que tendríamos que ser persistentes al respecto.
A continuación, veamos algunos de los trabajos de Kurobee.
Estos fueron algunos productos que subvirtieron conceptos convencionales.
Kaijin, Kurobee y yo habíamos estado bebiendo una vez cuando de repente se nos ocurrió
una idea.
Usaríamos magiacero, ya que era un gran conductor de maná, para fabricar armas
endurecidas. Además, también planeamos preparar un elemento que se pueda usar como un
'Núcleo' para lanzar magia. De esa manera, podríamos crear equipos mágicos que no tuvieran
magia fija anclada en ellos.
Por ejemplo, ¿qué pasaría si equipamos una espada con piedras mágicas espirituales?
 28

La respuesta fue ... el mismo efecto que las espadas ranuradas , esas armas con
agujeros en la base de su hoja. Y, las espadas ranuradas no iban a usar piedras mágicas,
sino joyas que tenían una pureza mucho mayor.
“Entonces, ¿está cerca de lo que Rimuru-sama había imaginado? Como puede ver, me
las arreglé para fabricar estas armas ranuradas. ¡Kaijin-san también descubrió una forma de
condensar la concentración mágica para crear cristales mágicos de alta pureza !
Seguro que Kurobee tenía mucho que mostrar.
Parecía que Kaijin realmente participó en el esfuerzo de investigación. Mientras
Kurobee elaboraba las armas, Kaijin elaboraba las canicas. No era de extrañar cómo
pudieron crear con éxito algo tan maravilloso desde que los dos se habían unido.
“Con respecto a las piedras mágicas que proporcionan estas propiedades, las hemos
llamado 'Spirit Core'. También los hemos llamado "Mármol Mágico". Cuando Gabil-san
estaba atrapando wyverns, Vesta-san, que estaba tomando un descanso del trabajo,
también se unió a nosotros. Escuché que esos dos ya estaban investigando el núcleo de
poder del 'Núcleo Mágico Espiritual'. Básicamente, ya poseían la tecnología para encantar
piedras mágicas con los espíritus de la tierra, el agua, el fuego y el viento ”, explicó Kurobee.
Recordé que Ramiris mencionó que el 'Núcleo Mágico Espiritual' estaba destinado a
garantizar que todos los espíritus se activaran al mismo tiempo. Kaijin y los demás estaban
haciendo una investigación similar en el pasado, por lo que la elaboración de una piedra
mágica de un solo espíritu fue muy fácil para ellos.
Todo lo que tenía que hacer era ajustar el tamaño y la potencia de salida de las canicas
mágicas. Con las propiedades del poder mágico imbuidas en ellos, se convirtieron en
'núcleos espirituales', que podrían clasificarse en cuatro elementos: tierra, agua, fuego o
viento.
Naturalmente, la energía de estos núcleos se agotaría. Una vez que la magia contenida
en su interior se agotara, no serían diferentes a los mármoles puramente decorativos. Sin
embargo, podrían reciclarse para un uso repetido.
"¿Podemos reponer su energía?" Yo pregunté.
"Podemos. Aunque, necesitaremos encontrar magos hábiles para infundir nuestra
magia en él. No es algo que un aficionado pueda manejar ".
"Veo. Quizás podríamos crear nuevos trabajos asignando algunos talleres para infundir
magia específicamente para otras personas también ".
"Así es. Creo que será una buena idea preparar tantas canicas mágicas como sea
posible. De esa manera, también podríamos comenzar a intercambiar estas canicas ".
Ese fue realmente el caso.
Estaba planeando mezclar estas canicas mágicas con los objetos que dejaron caer los
monstruos del laberinto. Dicho esto, estas canicas también podrían ser una especie de
nuevo producto por sí mismas.
Sin embargo, Kurobee no había terminado. “No obstante, es mejor que seamos
cautelosos. Estas canicas mágicas aún se encuentran en la etapa experimental y sus
propiedades podrían cambiar dependiendo de sus combinaciones ".
"¿Combinaciones?"
¿Qué quiso decir él?
Sus propiedades podrían cambiar'... ¡¿Podría ser ?!
“Por favor, mire esto. Hay tres ranuras vacías en esta hoja ".

2
9
 ¡Lo sabía!
"En otras palabras, si pones dos canicas mágicas con diferentes espíritus en ellas,
obtendrás algunas propiedades inesperadas".
"¡Así es!" Kurobee estuvo de acuerdo con mi
especulación. Entonces eso complicaría las cosas.
Tendríamos que experimentar más para verificar estas propiedades. Esta tecnología
innovadora no debería publicarse sin pensarlo dos veces.
<< Negativo. Toda la información utilizada en el laberinto se puede gestionar.
>> Oh, oh oh.
Veo como está ahora.
De esta forma, podríamos ahorrarnos el tiempo y el esfuerzo de experimentar, y además,
eliminaría cualquier posible problema de seguridad ya que estaba dentro del laberinto. Ahora
que lo pensé, el mejor enfoque era pedir ayuda a los desafiantes del laberinto para obtener
una gran cantidad de datos verificados.
Incluso si lograron encontrar algunos descubrimientos increíbles, las únicas personas
capaces de recrear esta tecnología probablemente eran de nuestra nación. Si bien todavía
tenía mis reservas acerca de la filtración de nuestra tecnología, ya que planeamos
comercializarla, entonces era solo cuestión de tiempo. Y si ese fuera el caso, entonces el
movimiento más inteligente fue al menos llevar a cabo el experimento en un lugar que
pudiéramos pasar por alto.
"Bien, entonces, ¿qué tipo de peligros esperas?"
“Depende de la cantidad de agujeros a la cantidad de canicas mágicas insertadas. Está
bien si solo hay una ranura. Sin embargo, si pones un espíritu de viento junto a un espíritu de
fuego, el poder mágico general se intensifica. Por el contrario, un espíritu de agua combinado
con un espíritu de fuego reduce el poder. Aun así, una canica de espíritu de agua combinada
con dos canicas de espíritu de fuego resulta en un aumento dramático en el poder. Este no es
un aumento de potencia en un factor de tres de lo que estamos hablando aquí, sino un pico
diez veces más poderoso que el original. Por eso pensé que deberíamos recopilar más
resultados de pruebas. También he discutido el asunto con Kaijin-san . "
Por lo que parece, había muchas combinaciones peligrosas. Las canicas mágicas
realmente requerían algo de experimentación. Sería un proyecto enorme.
Debería escuchar la sugerencia de Raphael-sensei y llevar a cabo la investigación en el
laberinto.
"¿Es tres el número máximo de ranuras que puede llevar un arma?"
"Si. Independientemente de cuánto lo intentáramos, solo podíamos soportar hasta tres por
ahora ".
Además, las posibilidades de perforar con éxito tres agujeros aparentemente eran de una entre cien.
Fue solo cuando Kurobee dedicó toda su fuerza y balanceó todo su cuerpo que apareció el potencial de
forjar un arma de tres agujeros .
Naturalmente, era casi imposible para los discípulos de Kurobee fabricar armas con ranuras. Solo
cuatro de sus mejores estudiantes lograron fabricar una sola arma ranurada.
Por cierto, incluso Kaijin estaba limitado a un arma de dos agujeros . Esto demuestra lo
inmensamente difícil que fue crear con éxito estas armas ranuradas.

30

“En este momento, solo podemos fabricar armas de tres agujeros . A pesar de eso, con la
combinación correcta de canicas mágicas, pueden emitir el mismo poder que un arma de
grado legendario ”, reveló Kurobee con orgullo.

En circunstancias normales, las espadas mágicas ya eran objetos extremadamente

preciosos y preciados. Si sus propiedades pudieran alterarse a voluntad, tal invención sin duda
desafiaría todo sentido común. Si pudieras cambiar las propiedades de tu arma mágica
dependiendo de las debilidades de tus enemigos, entonces honestamente habían creado algo
increíble.
Su valor no tiene precio. Al igual que lo que mencionó Kurobee, estas armas podrían
rivalizar con las armas de grado legendario . Además, con las combinaciones correctas,
algunos realmente podrían emitir el poder de armas de grado legendario . Esto fue realmente
increíble. Di mi más sincero elogio desde el fondo de mi corazón a Kurobee y los demás.
Después de discutir el asunto con él, decidimos priorizar el envío de las armas ranuradas
completadas al laberinto.
También teníamos la intención de fabricar una gran cantidad de canicas mágicas de un
solo uso y esparcirlas dentro de los cofres del tesoro del laberinto. Además, una vez que los
discípulos de Kurobee aprendieran a fabricar armas con ranuras, también se incorporarían
como recompensas por derrotar a los jefes del laberinto.
No fue fácil fabricar armas de tres agujeros ; sin embargo, podría ser factible si
relajáramos los requisitos de control de calidad. Podríamos lograr esto reduciendo su
durabilidad y bajando los grados de armas.
"¿Funcionaría eso?"
“Creo que lo haría. Aunque definitivamente será frágil, así que no recomiendo usarlo en
batallas reales ... "
Kurobee no pareció estar de acuerdo, ya que respondió con bastante timidez.
Dicho esto, creí que al menos serían capaces de soportar nuestros experimentos.
En mi opinión, solo necesitábamos verificar las diversas combinaciones de canicas
mágicas. Por eso había esperado que Kurobee y sus discípulos pudieran producir en masa
dos o más armas perforadas y distribuirlas a los desafiantes del laberinto.
Además, esos retadores no eran tontos. Solo los aficionados confiarían únicamente en
armas desconocidas y misteriosas que encontraran. No habría ningún problema siempre que
los retadores fueran capaces de distinguir entre sus armas principales y las armas
desechables y utilizarlas en consecuencia. En los equipos que carecían de mago, estas armas
podían ser un verdadero tesoro, por lo que eran un caso experimental importante para
estudiar.
"Rimuru-sama, esa es una expresión malvada que estás haciendo."
"¡Jajaja, estás pensando demasiado en las cosas,
Kurobee-kun!" "Entonces me daré prisa y enseñaré a mis
discípulos las técnicas".
Después de decirlo, Kurobee accedió a mi solicitud de aumentar la cantidad. El plan se
finalizó rápidamente, ahora que había expresado su apoyo.
Aunque el proyecto consumiría bastante magiacero, podría considerarse una forma de
entrenamiento para sus discípulos. Podríamos probar estos productos potencialmente dignos
de batalla.

31

Decidí convertir estas armas en el equipo oficial de centuriones y oficiales de rango

superior. Al considerar sus debilidades y emitir la combinación correcta de canicas, sus
habilidades de combate podrían aumentar.
"¡Entonces contaré contigo!"
"¡Entendido!"
Y así, dejé el asunto al cuidado de Kurobee.
“Por cierto, Rimuru-sama. Seguramente tienes;algo en mente para mí si viniste hasta aquí,
¿verdad?
Fue entonces cuando lo recordé.
Me olvidé por completo de la razón por la que vine a buscar a Kurobee en primer lugar.
“La cosa es que mi espada... ” comencé, sacando mi espada recta para mostrársela a
Kurobee.
"¿Hay finalmente agujeros en tu espada?"
"No eso no es. No me sorprendería tanto si fuera solo eso ". "Supongo
que tienes razón ..."
Mi espada no estaba doblada ni rota, y estaba completamente familiarizada con mi maná.
La hoja era tan negra como el cielo de medianoche.
Sin embargo, hoy en día, si infundiera maná a mi espada ...
Conmocionado, Kurobee lo miró con la boca abierta. "¡Qué! La hoja b se está volviendo
dorada, no, ese no es el único color. Es un arcoiris. ¡La hoja emite el brillo de un arco iris! "
“Sorprendente, ¿verdad? Yo también me asusté bastante al principio; por eso decidí
discutirlo contigo ".
Un día había estado mirando mi espada en mi habitación cuando de repente comenzó a
cambiar de tono.
Obviamente, me tomó con la guardia baja.
La hoja emitía un brillo parecido al de un arco iris .
El oro nunca se utilizó durante el proceso de forja, sin embargo, emitía un brillo más
brillante que el oricalco. Por eso decidí investigar el asunto.
<< Responder. Este es el hihiirokane 1 de “Ultimate Metal” . >>
Raphael-san me había dicho eso.
Aparentemente, era un metal muy impresionante que era superior en calidad al oricalco
que refiné. Por lo tanto, vine a Kurobee en busca de confirmación.
“E-esto ... ¿qué demonios es esto? Ni siquiera puedo analizarlo ...
"" ¿Creo que se llama algo así como hihiirokane? "
“¿Hihiirokane? D-¿realmente existe algo así? Se dice que es un metal de grado mítico que
posee propiedades inmutables. Honestamente pensé que era algo así como un cuento de
hadas ... "
Kurobee ya no solo estaba emocionado. Estaba atónito y sin palabras.

i Un metal del mito japonés

32

Pensé que este cambio sería poderoso, pero parecía haber superado mis expectativas.
Después, Kurobee y yo estudiamos juntos la espada recta ahora compuesta por hihiirokane .
Al final, descubrimos que esta espada solo respondería a mi maná. Incluso si Kurobee le
infundiera maná, la hoja permanecería negra azabache,
y la reacción metálica en ese punto seguía siendo magiacero. Sin embargo, de hecho se había
transformado en auténtico hihiirokane.
Este hihiirokane parecía capaz de resistir las longitudes de onda de cada propiedad física.
Normalmente, ni siquiera reflejaría la luz porque simplemente cancelaba las longitudes de
onda dentro del espectro de luz visible, lo que probablemente explicaba por qué la hoja estaba
completamente negra. También podría ocultar sus propiedades únicas a los demás , incluso a
mi "Analizar y evaluar". Qué impresionante.
Solo cuando la imbuí con mi maná y entré en un estado de combate, esta espada
comenzaría a emitir un brillo de color arcoíris .
Aunque podría ser demasiado llamativo desenvainarlo en un área pública, siempre que no lo
infundiera con mi maná, debería disfrazarse como una espada inofensiva lo suficientemente bien.
Además, también era mucho más resistente que la mayoría de las armas promedio, o debería decir, sus
propiedades inmutables significaban que "no podía ser destruido". Incluso cuando estaba dañado, se
podía reparar saturándolo con maná.
Tenía curiosidad por saber qué pasaría si dos armas hihiirokane chocaran entre sí, pero
supongo que no valía la pena pensar en algo imposible como eso.
Solo había una cosa que podía decir con certeza en este momento: esta espada recta era
digna de ser mi arma, y que había evolucionado para eclipsar la robustez de cualquier otra
espada en el mundo. Con esta espada complementando mi 'Defensa Absoluta', podría
permitirme ser un poco imprudente a veces.
 Adicionalmente-
Esta espada aún no estaba completa.
Para grabarlo con una canica mágica, cristales mágicos de diferentes propiedades
espirituales , planeé perforar un agujero en la base de la hoja para poder insertar dicha canica.
Esperaba con ansias el día en que esta espada finalmente pudiera considerarse completa.
Ya era bastante impresionante, pero no pude evitar sentirme emocionado al pensar en su gran
potencial.
“Esta espada es realmente otra cosa. A pesar de que fui yo quien lo hizo, el estado en el
que se encuentra ahora es algo que nunca podría haber imaginado ... "
“No, no, no, eso no es cierto en absoluto. ¡Kurobee es súper asombroso! "
"Gracias por el cumplido. ¡Estoy realmente feliz de escuchar los elogios de Rimuru-sama
así! "
Las propiedades especiales de esta espada solo fueron posibles porque Kurobee, aunque
innegablemente modesto, fue el que la hizo. Eso era seguro.
"Aun así, creo que esta espada puede triunfar sobre el sable de Hinata".
Mi espada era la obra maestra más grande de Kurobee, entonces, ¿no sería al menos el
equivalente a un grado legendario?
Hablé basado en este pensamiento.

33

La respuesta de Kurobee a mi comentario fue bastante inesperada. “¿Te refieres al sable

de luz de luna de grado legendario ? Hmm ... En realidad, esto debería ser más fuerte. Tal vez
esta espada podría ser un conductor de entrada a la mítica grado arma sido testigo de
Veldora-sama “.
Grado mítico: esa era una frase sinónimo de la palabra "último" y "supremo". No había
equipos de este tipo a la venta en el mercado. No había tal registro de ello en leyendas y
cuentos populares. Sin embargo, definitivamente existía algo así.
Por ejemplo, la espada mágica de Milim, Tenma, fue sin duda una de ellas. Ella me lo había
mostrado antes. En ese momento, ni siquiera "Analizar y evaluar" produjo ningún resultado. Según
Raphael-san, la calidad de Tenma estaba por encima de la del Moonlight Saber. Esta espada se había
convertido en un objeto precioso como Tenma; no pude evitar imaginar que también había alcanzado el
reino supremo de grado mítico.
Según Kurobee, parecía que mi espada, en su estado actual, estaba al mismo nivel que
las armas legendarias de gama alta . En cierto modo, había mucho que esperar, ya que tenía
el potencial de alcanzar una calidad de grado mítico algún día.
Ambos estuvimos hipnotizados por la espada durante algún
tiempo. "Ah ah, es una espada tan genial ... "
"En efecto. Estos hermosos patrones de cuchillas son realmente una vista poco común ".
El inmutable hihiirokane brillaba intensamente, agregando un hermoso color al Hamon,
demostrando la esencia misma de las hábiles técnicas de Kurobee.
Ambos no pudimos contener nuestra emoción mientras observábamos los patrones casi
artísticos de la hoja. Su belleza era irresistible; era la mejor espada que jamás había visto. Y
también seguiría evolucionando. No era tan exagerado decir que ya había adquirido un arma
de grado mítico .
Este inesperado descubrimiento me hizo muy feliz.

*
Escuché una ráfaga de pasos aterrorizados viniendo hacia mí.
La persona que se dirigía al frente de mi oficina no tenía intención de detenerse e
inmediatamente atravesó la puerta sin siquiera un golpe cortés.
Me di cuenta de que era Milim.
Si alguien más hubiera sido tan grosero, se habrían enfrentado a los puños de hierro de
Rigurd. Si fuera Veldora o Ramiris, habrían sido castigados con la confiscación de sus postres.
Pero Milim fue un caso especial, así que no sigamos el asunto con ella.
Después de todo-
“¡R-Rimuru! ¡Está eclosionando, va a eclosionar! "
—Fue porque Milim había estado agarrando un huevo todo este tiempo.
Ella se había negado a regresar a su país de origen, insistiendo en quedarse en nuestra
nación. Le preocupaba que algo pudiera pasarle al huevo y sintió que sería más seguro
mantenerlo cerca de mí.
Milim parecía presa del pánico.

34

A juzgar por su comportamiento, supuse que el huevo probablemente saldría pronto. La

vieja amiga de Milim, Gaia, vivía en el huevo; el 'Avatar Core' parpadeaba intermitentemente.
Era sólo cuestión de tiempo.
Gaia, un nuevo monstruo, estaba a punto de
nacer. "¡Gyuuiii—!"
Un pequeño dragón chibi salió de su caparazón.
Su longitud rondaba los cincuenta centímetros. Era difícil de creer, dado su pequeño
tamaño, que solía ser el Dragón del Caos.
36
 "-¿Eres Gaia?"
"¡Gyuu, Gyuu!"
La niña y el pequeño dragón se abrazaron con fuerza. Fue muy
conmovedor ver a los dos reunidos.
Gaia logró salir del cascarón poco después de que Milim irrumpiera. Con la seguridad de
su amiga asegurada, Milim ahora se sentía cómoda. Sin embargo, cuando pensé que eso
significaba que ella regresaba a casa, resultó no ser el caso.
"¡Vamos, llevemos a Gaia a una aventura!" Milim propuso emocionado.
—No, esperaba que dijera algo como esto.
Naturalmente, mi respuesta fue:
"Quiero decir, Frey-san debe estar bastante preocupado por ti, ¿verdad?"
Frey-san se había convertido en la guardiana de Milim. Si jugaba con Milim sin avisarle
previamente, sin duda se enfadaría. Sería una historia diferente si Gaia no hubiera nacido,
pero viendo lo enérgico y saludable que era, Milim ahora tenía que regresar y hacerse cargo
del trabajo que había estado posponiendo.
"¡WAHAHAHA, no hay nada de qué preocuparse!"
¿Nada de que preocuparse?
Rimuru le dio a Milim algunos de sus sabios consejos.
¡Sin embargo, su consejo ha sido completamente ignorado!
Es una broma.
Quiero decir, dado que Milim lo sugirió, supongo que no me opongo.
Estuve ocupada lidiando con las secuelas de todo el incidente con Mariabell y
recientemente comencé a tomarme un descanso. No fue mala idea divertirme un poco con
mis amigos después de trabajar tanto tiempo.
“¡Además, en realidad es una necesidad! Los dragones son depredadores ápice y solo
comen lo que cazan. Incluso los bebés son iguales, así que tenemos que enseñarle a Gaia a
cazar ”, agregó Milim con aire de suficiencia.
Escuché que los dragones no pasan hambre con mucha facilidad y que pueden
sobrevivir solo con agua y magia. La desventaja fue que no crecerían. Si queríamos que se
hiciera más grande y más fuerte, el entrenamiento apropiado y la caza de monstruos como
comida eran absolutamente esenciales.
Por eso Milim buscó aventurarse con Gaia. Mi impresión inicial fue que solo quería
escapar de las garras de Frey, pero resulta que en realidad había pensado mucho en las
cosas.
"Bien, entonces conozco el lugar perfecto para eso".
“¡Uh! ¿Es el laberinto?
"Umm, ¡es cierto!"
Y así, iniciamos nuestro plan para nutrir a Gaia.

Ahora que el problema se resolvió, reunamos a todos aquí lo antes posible.

Llamé a Veldora y Ramiris, diciéndoles que estábamos desafiando al laberinto una vez
más. Esta vez, llevaríamos a Gaia y formaríamos un grupo de cinco. Incluso un recién nacido
como Gaia estaba a salvo dentro del laberinto. Comparado con traer

3
7
él en una aventura en el mundo exterior, lleno de variables desconocidas, el laberinto era sin
duda menos riesgoso.
“¡GAHAHAHA! De hecho, estamos bastante ocupados en este momento, pero como
ustedes están pidiendo el favor, ¡tendremos que brindarles toda nuestra ayuda! "
“Umm umm, ustedes pueden estar tranquilos ahora que estamos aquí. Tenga fe en que
Gaia crecerá bien bajo nuestro cuidado ".
De repente me sentí incómodo.
—No, está bien. Debo tener fe en ellos.
Veldora y Ramiris habían ido madurando, por lo que deberían poder leer la atmósfera y
actuar en consecuencia. Incluso Milim sabía que no era hora de jugar, sino de educar a Gaia.
Seguramente, no serían egoístas y harían lo que quisieran.
"¡Bueno, entonces vamos!"
A mis órdenes, todos poseían su avatar de monstruo. Nuestra
aventura había comenzado.
Fuimos al nivel de poder Gaia. Yo,
Veldora, Ramiris y Milim.
Además de nosotros cuatro, estaba Gaia, que era capaz de volar, siguiéndome. Gaia era
un dragón. Originalmente era el Dragón del Caos el que poseía el poder de destruir el
mundo.
No debería ser débil en absoluto.
Y tal como sospechaba, de hecho era una criatura digna y muy fuerte. Solo le tomó unas
pocas peleas a Gaia calibrarse y aprender a pelear. Además, tenía un ataque de aliento de
dragón de amplio alcance que podía eliminar a todo un grupo de enemigos.
' Aliento caótico' : un miasma altamente concentrado con una maldición que corroe
cualquier sustancia que toque. Su efecto fue similar a la 'Corrosión' de mi 'Rey Glotón
Beelzebuth', y su poder era tan fuerte que la mayoría de los monstruos no podían defenderse
de él. Además, Gaia poseía el espíritu de la 'Tierra', un poder tallado en su 'Alma' desde su
nacimiento, que le permitía controlar la gravedad.
Si el Dragón del Caos abierto y liberado hubiera conservado la inteligencia, el mero
pensamiento de esa posibilidad me aterrorizaba. Con habilidades como 'Aliento maldito' y
ondas supergravitacionales lanzadas, el número de bajas definitivamente habría sido mucho
mayor.
Pero ahora todo eso estaba en el pasado.
Hoy en día, Gaia era la linda mascota de Milim y nuestra compañera
confiable. No deberíamos tener cuidado con eso.
Fue entonces cuando apareció un jabalí de sangre.
Los jabalíes de sangre residían en el área cerca del trigésimo piso, y era un monstruo de
rango B con piernas fuertes. Su cabeza y hombros estaban protegidos por huesos y
músculos gruesos, mientras que su piel era más dura que el acero. Con una longitud total del
cuerpo de más de dos metros, cargaría contra sus enemigos a una velocidad de alrededor de
cincuenta kilómetros por hora. Nadie podría resistir ese tipo de ataque.
Si lo encuentra en un pasaje estrecho, el jabalí de sangre era un enemigo peligroso
inevitable. Sin embargo, incluso un monstruo peligroso como ese no era rival para nuestro
equipo.

38

La capacidad de Gaia para controlar la gravedad significaba que la carga del jabalí de
sangre se embotaba inesperadamente. Aprovechando esta oportunidad, Milim conectó un
golpe fatal y acabó con la vida del jabalí.
El jabalí de sangre, temido por su capacidad de terminar empapado con la sangre de sus
enemigos, se había convertido en un alimento básico en la dieta de Gaia. Con el resultado de
la búsqueda de hoy, esperaba el crecimiento de Gaia en el futuro.
Como puede ver, nuestro equipo cooperó muy bien entre sí.
 Gaia también tenía una habilidad llamada 'Barrera de gravedad', que se esperaba que
redujera los efectos de un ataque físico. Esto, combinado con mi barrera mágica, también
nos dio protección adicional contra los ataques mágicos de los enemigos.
Aprendimos todo tipo de ataques coordinados en equipo en los días siguientes, y Gaia se
convirtió rápidamente en un miembro integral de nuestro grupo. Después de eso,
continuamos ganando experiencia de lucha real y, al mismo tiempo, aseguramos comida
para Gaia. Finalmente, bajamos al piso cuarenta y nueve .
Por lo tanto, el jefe de nivel del piso cincuenta, que fue todo un desafío para nosotros la
última vez, fue derrotado.
“GA - ¡JAJAJA! ¡Gozer ya no puede enfrentarse a nosotros! " “¡Eso
es, eso es cierto! ¡Gozer no es tan fuerte después de todo! "
“¡WAHAHAHA! ¡Eso se sintió genial! "
"¡Gyuu—!"
Estos chicos seguro que estaban emocionados.
¿Eh? ¿Qué quieres decir con que nos estamos divirtiendo demasiado?
Tonterías, todo este trabajo duro es por el bien de Gaia.
Quiero decir, tal vez un poco.
Estuvimos más o menos disfrutando durante el proceso, pero también fue en beneficio
de Gaia.
Con esta elegante razón, regresamos a la ciudad desde el laberinto. "Parece que todos
se divirtieron mucho".
Una sonriente Frey-san nos estaba esperando, con las venas apareciendo visiblemente
en su frente y una atmósfera escalofriante a su alrededor.
“¡Eh, EHHH! ¡F-Frey! No es así. ¡Hay una razón muy importante detrás de esto—! "
Sentí una repentina sensación de
déja vu. ¿Por qué?
Lo que sucedió a continuación también fue predecible, como si de alguna manera lo
hubiera visto antes. "¿No me prometiste que regresarías una vez que Gaia naciera?" "E-
no es así. ¡Gaia me necesitaba! "
"Sí, es cierto, pero ¿fue eso suficiente para romper nuestra promesa?"
"P-pero necesitaba educación ..."
"Al igual que Gaia requiere educación, creo que a ti también te vendría bien algo de
educación".
"-?!"
Esta batalla estaba resuelta.
Milim parecía no poder persuadir a Frey. Independientemente de cuán
desesperadamente trató Milim de negarlo, Frey no se inmutó.

39

Yo, por supuesto, no quería pisar la cola del tigre. Y para ser justos, Frey estaba siendo
razonable de todos modos. Al final, Milim trató de resistir como un niño mimado, llorando y
provocando una escena. Sin embargo, no tenía ninguna posibilidad contra la sonrisa
imperturbable de Frey, y así Milim fue llevada, derrotada.
De acuerdo entonces.
Para empezar, fue culpa de Milim, por lo que no se pudo evitar. Si al menos se hubiera
puesto en contacto con Frey primero, entonces no se habría enojado tanto, pero ya era
demasiado tarde.
"¡VUELVO ENSEGUIDA!"
Milim se fue después de decir esto, aunque no pensé que habría una tercera vez ... A
pesar de que aún no le habían dado toque de queda, y estaba seguro de que podría
hacerlo.
Para obtener permiso para visitarme con regularidad, creía que ese tipo de privilegio estaba
en peligro en este momento. Frey sabía que sería peligroso si al menos no le daba a Milim un
tiempo libre, y por eso había sido generosa con ella. Sin embargo, no sabía qué pasaría si
Milim seguía huyendo de sus responsabilidades.
Pero eso era asunto de otra persona, del que prefería alejarme y observar. Aunque
probablemente sería mejor si pudiera enseñarle a Milim sobre cómo informar sus actividades,
comunicarse de manera efectiva y tener discusiones adecuadas.
Mientras pensaba eso, despedí a Milim.
Mantenía a Gaia a mi lado por el momento. Había un número ilimitado de 'Pulseras de
Renacimiento' en el laberinto para que las usara, así como mucha comida para comer.
Además, incluso cambiamos nuestros avatares al modo automático y los dejamos explorar
juntos con Gaia. Fue una forma fantástica de permitir que Gaia siguiera entrenando.
Todavía era demasiado pronto para que Milim lo entrenara directamente. Anticipé que le
dejaríamos crecer su fuerza hasta cierto punto antes de entregárselo a Milim.
Y así, tuvimos un nuevo compañero en el laberinto.
—En una nota al margen:
Finalmente, cinco monstruos únicos encontrados vagando por el laberinto se
consideraron jefes de nivel especial y infundieron miedo en los corazones de las personas.
Hubo rumores entre los retadores: estos jefes parecían tener dos niveles de fuerza. Si bien
ya eran terroríficos en su estado normal, se volvieron extraordinariamente poderosos en su
segundo estado. En pocas palabras, estábamos manipulando lo que se veía como demonios
incontrolables y de pesadilla.
Pero eso solo lo supimos más tarde.

Tenía miedo de lo que me pasaría si jugábamos en secreto mientras Milim estaba ausente.
Eso se debió a que una vez desactivado el modo automático de nuestros avatares, su
crecimiento nos vendería a Milim. E incluso si no hubo mucho crecimiento,

40

Los agudos instintos de Milim probablemente nos expondrían independientemente. Por lo

tanto, era mejor que evitáramos un acto tan peligroso.
Entonces, me gustaría presentarles mi trabajo serio.
Como estaríamos tratando con las naciones occidentales, tuvimos que esbozar las leyes
lo antes posible.
Como señor demonio gobernante de la Federación de la Tempestad de Jura, tenía la
última palabra en todos los asuntos. Si bien la mayor parte de mi trabajo podría ser manejado
por personas como Rigurd hasta cierto punto, las decisiones importantes tuve que revisarlas
personalmente.
Tenía mucha autoridad.
Para decirlo sin rodeos, podría manipular los poderes judicial, legislativo y ejecutivo a
voluntad. Esto se debía a que tenía el derecho absoluto de controlar estos tres poderes , y
por tanto, tenía el poder absoluto sobre la nación.
Incluso supervisaba el mando militar, que podría considerarse la piedra angular de esta
nación. Podría marchar a nuestro ejército con una sola orden. Yo también tenía que aprobar
el nombramiento de los oficiales.
La palabra "Federación" es puramente superficial; en verdad, esto no fue diferente a una
dictadura dirigida por mí.
Pero en realidad, simplemente le entregué todo mi trabajo a otras personas.
Los asuntos administrativos fueron manejados completamente por Rigurd, mientras que
en términos militares, Benimaru estaba actuando en mi nombre y tenía el control total sobre
él.
Actualmente estábamos reclutando talentos para servir como sus ayudantes.
Rigurd estaba aprendiendo sobre la separación de poderes, mientras que los ex jefes de
los goblins, Rugurd, Regurd y Rogurd actuaban como jefes de los poderes Judicial,
Legislativo y Ejecutivo, respectivamente. Sin embargo, había un pequeño problema aquí: la
separación de poderes no se podía mantener sin algún tipo de supervisión.
Al igual que en el sistema de gabinete parlamentario de Japón, la frontera entre el
legislativo y el ejecutivo se desdibujó. Fue difícil prever qué medidas correctas tenía que
tomar para mejorar este problema.
De todos modos, comenzamos a montar el Poder Legislativo.
Al respecto, nuestra nación decidió crear un Senado y una Cámara de Representantes.
Los senadores del Senado serían nombrados por mí, mientras que los representantes de la
Cámara de Representantes serían elegidos mediante elecciones públicas.
Los senadores no cambiarían. Se les permitiría continuar sirviendo para siempre a
menos que cayeran en desgracia y se metieran en algún tipo de problema.
Por otro lado, los representantes de la Cámara de Representantes serían elegidos por el
público. Celebrar elecciones no sería fácil. Iba a requerir mucha prueba y error.
El Poder Legislativo solo estaría a cargo de redactar las leyes.
Entonces, el Poder Ejecutivo estaría a cargo de ejecutar las leyes establecidas y velar
por que la nación operara en consecuencia. Quería tener a alguien con talento para solidificar
nuestro poder ejecutivo.
Usando la burocracia japonesa como ejemplo, incluso con los primeros ministros
cambiando constantemente una y otra vez, la nación todavía funcionaba de manera muy
sólida.

41

Aunque ha habido cada vez más problemas en los últimos años... De todos modos,
debemos ser prácticos e impulsar nuestras políticas gradualmente. Nosotros
Necesitaba a alguien que poseyera tenacidad y diligencia para que no se rindieran tan
fácilmente durante la ejecución de nuestras leyes. Sin embargo, los planes a largo plazo
tendían a desperdiciar recursos innecesarios y tal vez se pudiera sobornar a los funcionarios
para que hicieran cosas malas, por lo que quería evitar que ocurriera este tipo de cosas
supervisándolos de cerca.
En cuanto a la primera ola de funcionarios que asumieron el cargo en el poder ejecutivo,
tenía la intención de seleccionarlos del grupo de jefes de tribus goblins en la Federación
Tempestad. Los ancianos, por otro lado, debían ser elegidos por poder.
En este sentido, creí que eventualmente se convertiría en una meritocracia. Todavía
estábamos en el proceso de reconciliar lo que está en juego y las rivalidades de cada tribu,
pero esperaba que en el futuro pudiéramos unirnos como uno solo. Aunque también nos
tomaría tiempo hacerlo, quería que nuestra nación siguiera una política de reconciliación
pacífica.
Dejando eso de lado, había un problema aquí.
Los que eran buenos en las tareas gubernamentales tendían a ser en su mayoría razas
más débiles, mientras que los que estaban en la cima de las razas militantes no eran buenos
con el papeleo.
Este fue un tema preocupante.
¿Deberíamos centrarnos en la fuerza dentro del mundo de los monstruos, o centrarnos
en la convivencia con la humanidad, el conocimiento y la coordinación? Fue bastante
complicado.
No importa lo fuertes que fueran algunas personas, no iba a tolerar a los criminales; esto
ya lo sabíamos bien. Además, los militares tenían honestamente el derecho de fanfarronear
sobre el poder que poseían. Sin embargo, eso no significaba que pudieran interferir con la
política operativa del país. Dependiendo de las políticas futuras, temía que pudiera causar
descontento.
La legislación, en su esencia, consistía en recabar las opiniones de la gente, convertirlas
en ley y hacer que el Ejecutivo la aprobara.
Sin embargo, a nivel ejecutivo, incluso los débiles podrían controlar el poder usando su
ingenio, y los fuertes podrían verse privados de sus derechos.
 ¿No tendrían algunas personas problemas con eso? Esto era de esperar en esta etapa.
Después de todo, el Ejecutivo jugó un papel importante.
El poder ejecutivo tenía la responsabilidad de administrar el presupuesto nacional, y los
funcionarios públicos utilizarían la gran cantidad de riqueza acumulada en la Federación
Tempestad. Myourmiles era nuestro principal funcionario financiero, pero él solo no pudo
descubrir todos los casos de corrupción y fraude.
Además, la división de territorios también cayó bajo el control ejecutivo. Esperaba que se
hicieran nombramientos para desarrollar regiones en el momento apropiado, pero ese plan
también podría convertirse en un punto de discusión. Para evitar que esto suceda, todos los
decretos se emitirán en mi nombre.
Finalmente, estaba el Poder Judicial.

42

La labor más importante del Poder Judicial fue juzgar a las personas detenidas y
acusadas de un delito.
El poder policial estaba en manos del Poder Ejecutivo; sin embargo, el poder de arresto
no se limitaba solo al Ejecutivo, sino también a los Poderes Legislativo y Judicial. El propósito
era, por supuesto, la supervisión mutua.
El poder judicial era responsable de sancionar a las personas detenidas. Era el Poder Judicial
el que requería el mayor respeto por la imparcialidad y la protección del orden de la ley sin
dejarse influir por las opiniones del pueblo.
Depender de la ley para castigar sin piedad, eso era sorprendentemente difícil.
También me preocupaba la cuestión de cómo garantizar un juicio justo y equitativo. En
cualquier caso, con el fin de implementar la separación de poderes de una vez por todas,
Estaba aprendiendo junto a Rigurd. Las voces de la gente deben ser escuchadas y la
legislación debe discutirse y promulgarse conjuntamente. Era fundamental establecer un
sistema político transparente.
En términos de administración, Rigurd y otras personas talentosas estaban siendo
seleccionadas como funcionarios y se estaban capacitando para convertirse en burócratas.
Para fortalecer la autoridad del gobierno central, era necesario crear una agencia de
aplicación de la ley lo antes posible.
Los militares, bajo el control directo de Benimaru, y la agencia de inteligencia "Dark
Shadow" dirigida por Souei, solo responderían a mis órdenes. Para evitar el caos en la
cadena de mando, se decidió que no escucharían ninguna orden del Ejecutivo. Por lo tanto,
estaba planeando nombrar a alguien bastante poderoso como jefe del Ministerio Público.
Había otra cosa.
El poder judicial también tuvo problemas.
La realización de juicios fácilmente podría avivar la violencia y el resentimiento en todas las partes.
Esto exigía no solo inteligencia, sino también cierta habilidad para hacer el trabajo.
Por supuesto, los jueces necesitaban protección, pero ese solo pensamiento era
perturbador. Atacar deliberadamente a un juez en aras de venganza era absolutamente
intolerable.
capaz, y fue motivo de una sentencia de muerte inmediata. Sin embargo, no podemos
descartar la posibilidad de que alguien sea consciente de las consecuencias y siga
cometiendo un delito como ese.
A diferencia de los humanos, los monstruos eran duros. No importa cuán discreta fuera
la seguridad, los funcionarios eran susceptibles a las emboscadas. Por eso queríamos que
nuestro juez tuviera algo de fuerza física personal.
"Uh, en ese caso, confiar solo en Rugurd es bastante preocupante", admití. Rigurd
estuvo de acuerdo con mi punto de vista. "Correcto. Aunque es mi lugarteniente cercano,
no es tan fuerte como un centurión. Sin embargo, si cambiamos a Rogurd, no perdería ante
ningún joven promedio ... "
Rugurd tenía un lado profundo y despiadado, pero podía emitir un veredicto honesto. Bueno para
un juez, pero no lo suficientemente poderoso como para protegerse a sí mismo cuando las cosas
salieron mal.
Rogurd era un hombre fuerte y puede enfrentarse a mil capitanes uno a uno. Sin
embargo, estaba a la cabeza de todos los ministerios y departamentos del Poder Ejecutivo en
lugar de Rigurd y, por lo tanto, le resultaría difícil trasladarse al Poder Judicial.

43

Reflexioné un poco. “Me gustaría montar una fiscalía dentro del Poder Ejecutivo. Si se
trata de un delito doméstico, Gobta y la fuerza de seguridad podrán detenerlo, pero cuando
se trata de tomar medidas enérgicas contra ejecutivos y legisladores, es una carga
demasiado pesada para esos tipos, ¿no? "
“De hecho, tienes razón. Todo tipo de monstruos, incluso llamados majins, pueden llegar
a nuestra nación. Además, aquí también se reunirán personas confiadas en sus propias
fuerzas de varios países debido a la influencia de la ceremonia de apertura. No es de
extrañar que haya mucha conmoción ".
Si bien la mayoría de los efectos del Festival de la Fundación fueron positivos, debido a
un evento que ocurrió, también comenzó a atraer personajes fuertes. En cierto modo, era lo
que queríamos, pero algunos tontos simplemente no podían estar satisfechos con el
laberinto, tenían que ir a la ciudad y hacer un lío.
Con el regreso de Gobta, la fuerza de seguridad se había fortalecido significativamente.
Pero Rigurd pensó que eso no era suficiente.
"Todavía hay majins de clasificación A, ¿no?" Yo pregunté.
“Sí, aunque las cifras son pequeñas. No han mostrado ningún signo externo de querer
hacer un alboroto, pero pensé que sería prudente permanecer alerta ".
Como dijo Rigurd, la preparación era muy importante.
Había una gran diferencia en las habilidades de lucha entre cada individuo, por lo que
era más inteligente ser proactivo que reactivo cuando se trata de majins.
“Hmm, el Ministerio Público y el Poder Judicial. También está el asunto de enviar a
alguien para que sea nuestro diplomático en el Consejo Occidental. En este momento, todos
tenemos nuestros propios trabajos que hacer, por lo que no parece una buena idea hacer
cambios de personal... ”
"Sería más confuso". Hmm... eso iba a ser un
dolor de cabeza.

Se estaba instaurando el sistema, se comenzaban a promulgar las leyes, pero los

recursos necesarios para su ejecución efectiva aún estaban en su infancia. Había muchos
puestos vacantes que debían cubrirse.
Esa fue la desventaja del rápido crecimiento y fue algo que no pudimos evitar. Solo pude
suspirar por nuestra falta de mano de obra ...

Era inútil pensar en no tener suficiente personal.

Decidí animarme inspeccionando las obras.
Geld estaba construyendo una nueva capital sobre las ruinas del Reino de las Bestias
Yuurazania. La construcción iba sin problemas y se habían colocado los cimientos.
fuera. Colocamos los cimientos hasta el lecho de roca, y los cimientos mágicos de hormigón de alta
resistencia conectados por acero y barras de refuerzo demostraron ser una base excelente. Al usar
piedras con maná como material de construcción, no solo eran resistentes, sino que emitían una
longitud de onda mágica única que repelía los hechizos de bajo nivel.
La desventaja fue que no pudimos usar magia para reducir su peso durante el transporte, pero los
aspectos positivos eclipsaron eso, así que supongo que fue lo suficientemente bueno.
 44

Para cuando este castillo gigante estuviera terminado, no solo sería capaz de defenderse de
un ataque externo, sino que también bloquearía la magia que se usaba en el interior.
Incluso pudimos crear rocas mágicas que eran varios cientos de veces más duras que el
hormigón. Después de pulirlo, un pilar imponente se elevó desde el centro, sostenido por los
cimientos, y pareció casi alcanzar el cielo. Usando el pilar como soporte, los muros exteriores
fueron erigidos a continuación.
Debo mencionar que la escala de este proyecto fue simplemente enorme. El pilar solo
fue un espectáculo. Abajo, la gente se movía como hormigas atareadas. Ciertamente fue una
vista extraña de contemplar, pero también fue una evidencia de cuán masivo era el edificio.
“Ah, es Rimuru-sama. Damos la bienvenida a tu presencia, ”saludó Geld mientras
felizmente corría hacia mí.
No queriendo molestar a todos los que trabajan, vine aquí usando 'Teleport' de mi
'Dominación espacial'. Pero parecía que Geld me descubrió al final.
“Oye, Geld. Mucho tiempo sin verte. Es genial verlos progresar tan bien ".
“Jajaja, muchas gracias. ¡Seguramente todos estarán encantados de escuchar los
elogios de Rimuru-sama ! "
Geld soltó una risa brillante, que también me iluminó a mí.
No estaría reaccionando de esta manera si la operación no hubiera salido bien. El ambiente alegre
del lugar fue lo que hizo que el trabajo fuera agradable.
“No, no, no, lo digo en serio. Ustedes parecen estar haciéndolo mucho mejor de lo que
esperaba. ¿Terminarán pronto? "
"En efecto. Es gracias a que todos se llevan tan bien ".
Según Geld, pensó mucho por sí mismo después de su charla conmigo. Luego pasó a
tener conversaciones abiertas con los cautivos majins, prestando sus oídos a sus quejas.
No había forma de que pudiera conmover los corazones de aquellos que estaban
completamente desmotivados para trabajar. Dicho esto, Geld no se basó en la fuerza para
gobernar, sino en comprender los puntos de vista de los demás.
“Todos temían por sus circunstancias futuras. Tenían miedo de ser ejecutados debido a su
conflicto pasado con Rimuru-sama ”, explicó Geld.

“¿Eh? ¿Por qué haría algo así? "

“Por supuesto que no lo harías. Todos sabemos que Rimuru-sama no es un señor
demonio despiadado. Pero estas personas son nuevas por aquí. No conocen el carácter de
Rimuru-sama y, en consecuencia, no pudieron deshacerse por completo del sentimiento de
miedo. Por eso decidí compartir mi propia experiencia con ellos ... "
Geld volvió a contar la historia del duelo entre el Señor de los Orcos y yo, el resultado y
el destino de los orcos. Los majins estaban sólo medio convencidos, a pesar del gran grupo
de altos orcos justo frente a ellos. Los involucrados respaldaron el testimonio de Geld y,
como resultado, pocas personas dudaron de su historia.
“Algunos de ellos estaban llamando a Rimuru-sama ingenuo, pero yo respondí con '¿Y
qué?'. Les pregunté: '¿De verdad van a intentar rebelarse cuando ni siquiera yo puedo ganar
contra él?' Eso hizo que todos se callaran ”, recordó Geld, riendo. Si fuera Shion o Diablo,

45

probablemente habrían perdido los nervios y hubieran matado al majin mal hablado. Una vez
más, me acordé de lo bondadoso que era Geld.
Y así, Geld logró desentrañar las mentes de los cautivos.
También los invitaba a tomar algo todas las semanas y les ofrecía comidas deliciosas.
Hoy en día, habían sido completamente conquistados por la masculinidad de Geld y estaban
ayudándonos de buena gana.
Más importante aún, sentían que podían ayudar a otras personas; el reconocimiento de
sus esfuerzos debe haberlos llenado de orgullo. No solo estaban trabajando duro para ser
liberados de su condición de cautivos, sino que también estaban experimentando la diversión
de trabajar. Esto fue mucho más eficiente que obligarlos a trabajar. En cierto sentido, era de
esperar nuestro enfoque eficaz. Y así, el apoyo de estos majins superiores se convirtió en
una gran ayuda para nosotros.
Resolvimos el problema de la falta de mano de obra y, al mismo tiempo, el trabajo se
volvió más eficiente. Naturalmente, con esta eficiencia mejorada, la construcción progresaba
mucho mejor de lo que esperaba.
De hecho, en contraste con el progreso de las obras de construcción en mi mundo
anterior, fue sorprendentemente rápido. Honestamente, los dos ni siquiera podrían
compararse en primer lugar. Y tenga en cuenta que la construcción se realizaba
completamente a mano, ya que no existía maquinaria pesada.
La gente puede dudar de esta comparación, pero cuando vean la construcción en
persona, seguramente estas dudas desaparecerán.
Después de todo, estos majins no pueden considerarse naturales o humanos.
Algunos pudieron levantar varias toneladas de material por sí mismos. Algunos podrían
destruir basura y rocas en el camino con sus propias manos.
Por supuesto, algunos de ellos podían volar, por lo que su estándar de seguridad para
trabajar varios pisos en el aire era diferente al de los humanos.
No me extraña que sean tan rápidos — Asentí con una mirada seria en mi rostro.

También hubo proyectos de construcción en varios otros lugares.

Si era época de guerra, era una mala idea luchar en varios campos de batalla al mismo
tiempo, pero con la construcción, era una historia diferente. La construcción podría llevarse a
cabo con diferentes fases de planificación para maximizar la eficiencia. Además, esta fue una
fantástica oportunidad de capacitación para nuestros ingenieros de campo, por lo que
organizamos a los oficiales de campo para que dirigieran cada equipo y les permitieran dar
órdenes a su discreción.
Para ser más específicos, había cuatro lugares en los que se estaban realizando obras :
las afueras de Dwargon, Ingracia, Yuurazania y Sarion.
El que estaba cerca de Dwargon ya había sido conectado con una carretera, con posadas a lo
largo. El objetivo del proyecto actual era ensanchar la carretera y trazar vías, específicamente para el
'Tren Mágico'. También contratamos aventureros como mano de obra remunerada. Debido a la oferta
de trabajo, tuvo un gran aumento de popularidad. El sitio estaba lleno de energía.

46

En el lado de Ingracia, era como la ruta de Dwargon. La diferencia era que el de Ingracia
ya era lo suficientemente ancho, por lo que podíamos empezar a colocar rieles directamente.
No pasaría mucho tiempo antes de que estuviera terminado.
El que llevaba a Yuurazania fue el siguiente. Por ahora, teníamos a todos trabajando en
trabajos como ensanchar la carretera y preservar el medio ambiente natural. La madera
cortada del proceso se transportaría a la nueva capital, pero aún en construcción. Por eso
habíamos estado haciendo arreglos para que los suministros pudieran enviarse a un ritmo
más rápido.
El camino que conduce a Sarion, por otro lado, no avanzaba tan suavemente.
Inicialmente comenzamos con la tala de bosques, pero estaba tomando más tiempo del
esperado. La principal fuerza laboral allí consistía en altos orcos. Podrían usar 'Estómago'
para transportar material. Como eran los trabajadores más hábiles, la tarea de ensanchar la
carretera no debería haber planteado problemas.
Sin embargo, también debían transportar la madera que habían cortado. Este tipo de
trabajo requería más mano de obra, que solo sería suficiente para cuando se completara la
operación en Yuurazania y se reunieran los dos equipos de construcción.
Primero, nuestros trabajadores necesitaban poder atravesar el bosque. Después de lo
cual, planeamos construir gradualmente y luego pavimentar la carretera. Solo
comenzaríamos a perforar los túneles y a colocar pistas después de que todo estuviera
completo.
Ésta era la situación actual en nuestros cuatro frentes principales.
Algunas personas estaban en contra de la idea de llevar el 'Tren Mágico' al Enano de la Nación
Blindada. Afirmaron que era imposible predecir los movimientos del Imperio Oriental y que existía la
posibilidad de filtración de información.
Además, temían que el Imperio del Este robara el 'Tren Mágico' y lo reutilizara para una
invasión militar. De esa manera, las vías del 'Tren Mágico' por las que pasamos por todos los
problemas de colocar podrían convertirse en un arma de doble filo .
A otros también les preocupaba que la ruta fuera saboteada.
Algunos incluso sugirieron que “deberíamos construir una fortaleza para enfrentar al
Imperio”. La posada cerca del río Ameld tenía una gran zona residencial. Ellos estaban
discutiendo
establecerse en el lugar y convertir la ciudad en una ciudad fortaleza estratégica. Había
considerado la propuesta, pero finalmente decidí no hacerlo. Pensé que no tenía sentido.
En este momento, todavía no teníamos idea de lo que haría el Imperio de Oriente. La
idea de agregar más a nuestra creciente pila de trabajo definitivamente me desanimó. A
pesar de que teníamos más mano de obra en estos días, todavía quedaban muchas cosas
por hacer.
Sin embargo, esto no significó que fuéramos descuidados.
No era que estuviéramos sentados de brazos cruzados con la suposición de que el
Imperio del Este no lanzaría un ataque preventivo, sino que si el otro lado nos atacaba
seriamente, entonces simplemente haríamos nuestro mejor esfuerzo para aplastar a nuestros
enemigos. No quería seguir lidiando con ellos con una fachada, y era increíblemente tonto
mantener un alto nivel de vigilancia todo el tiempo.

47

Dependía de cómo nos atacara el Imperio, pero teníamos la intención de afrontar su

desafío con toda nuestra fuerza y forzar una victoria breve pero decisiva. Entre nuestras filas,
algunos de nuestros lugartenientes también estuvieron de acuerdo con este enfoque más
directo.
Para cuando comenzara la guerra, las vías del tren, entre otras cosas, que pasamos
tanto tiempo bajando probablemente estarían destruidas. Sin embargo, incluso si ese fuera el
caso, siempre podríamos volver a construirlos. No debemos retrasar el progreso de nuestro
desarrollo solo porque tengamos miedo de algo que pueda suceder en el futuro.
Lo mismo ocurre con la invasión de los ángeles.
No importa quién fuera nuestro oponente, no retrocederíamos.
Vamos a rodar con los golpes cuando llegue el momento.
Simplemente tendríamos que reconstruir lo que estaba en ruinas.
Si bien era crucial pensar en cómo proteger estas cosas, las personas eran más
importantes, no los objetos. Mientras protegiéramos al artesano, todo saldría bien.
Con esta determinación en mente, la construcción y el desarrollo de los proyectos se llevaron a
cabo a un ritmo increíble, gracias a la determinación y la planificación.

El último lugar que visité fue el Reino de Farmenas.

 Tras nuestro acuerdo, Youm encontró algunos trabajadores para que se encargaran de
las tareas de preparación vinculadas a la apertura del 'Tren Mágico'. Recibimos informes de
que habían completado tanto la selección de una ruta inicial para colocar la pista como los
estudios posteriores del sitio.
Esto también estaba progresando más rápido de lo que había anticipado.
Pensé que solo se ocuparían del asunto después de la temporada agrícola, sin embargo,
Youm, o más bien Myuran, parecía priorizar las vías del tren.
“Es solo racional. Si los productos agrícolas de nuestra nación se pueden exportar a
otras naciones, entonces eso significa que las monedas extranjeras obtenidas enriquecerán a
nuestra nación. Soy muy consciente de esto. Además, facilitará la llegada del apoyo de
raciones en caso de que alguna vez haya una hambruna. Cuando este maravilloso 'Tren
Mágico' esté completo, no permitiré que nuestra nación esté mal preparada y carezca de la
infraestructura necesaria ”, declaró Myuran con una sonrisa, claramente más preocupada que
yo.
A pesar de que ahora era la reina del Reino de Farmenas, todavía se preocupaba mucho
por las políticas de la nación.
“Jajaja, honestamente soy un inútil en estos días. Rommel era bueno en estas cosas, así
que lo envié a supervisar la operación de campo ".
Con una sonrisa irónica, Youm me presentó a un hombre llamado Rommel.
Recordé haberlo visto antes en el pasado. Fue el compañero mago de Youm durante su
época de aventurero.
Rommel me informó nerviosamente de la situación actual.
Desplazándose en un mapa de precisión que era el equivalente al secreto nacional,
señaló lugares específicos para pasar la carretera y los rieles. El mapa también indicaba
claramente los resultados de cada estudio detallado, tal como le había indicado.
 48

Todos estuvimos de acuerdo en que al final finalizaría la medición, por lo que me dirigí
inmediatamente al sitio de construcción.
Luego usé el resto del día para verificar toda la información.
“Si bien todavía hay margen de mejora, todo parece estar en orden. ¿Asignó a alguien
para que mantuviera registros de cada región? "
"Sí, todo se ha completado de acuerdo con su arreglo". “Entonces, por favor informe a la
persona a cargo que necesita volver a encuestar esta sección aquí, aquí y aquí de nuevo ".
Parecía que estaban haciendo un buen trabajo fomentando nuevos talentos. La
precisión del esquema que se había redactado estaba dentro del margen de error que había
permitido. Si bien algunos equipos parecían haber superado este margen, mostraba que sin
duda lo habían estado estudiando con mucho cuidado. Aunque les pedí que volvieran a
evaluar sus encuestas, deberían poder encontrar los errores por sí mismos. Si bien puede
ser duro, no podemos dejarlo pasar tan rápido.
No tendría sentido si fuera yo quien terminara todo el trabajo, ya que tenía una precisión
increíble. Esperaba animar a los nuevos talentos haciéndoles terminar todos los
procedimientos con sus propias manos. Teniendo en cuenta su nivel de habilidad actual, esta
pequeña investigación no debería llevar mucho tiempo.
Incluso podríamos comenzar la construcción temprano, así que tendría que informar a
Kaijin y los demás para preparar los generadores mágicos automáticos que producen
barreras de antemano. Tenían un historial probado. Gracias a los generadores de magia, las
carreteras que conectan nuestra nación y el Reino de Brumund estaban sanas y salvas. La
tablilla de piedra también brillaría después de reaccionar con magia, lo que significa que
podrían usarse como puntos de referencia en la oscuridad. Tanto los viajeros que visitaron la
Federación Tempestad como los soldados de patrulla elogiaron el invento. Aquí, en el Reino
de Farmenas, la concentración de magia era menor que la del Gran Bosque Jura, pero
todavía planeaba desplegar algunos generadores aquí.
Ese día, recibí una gran ceremonia de bienvenida por parte de Youm y los demás. “Para
ser honesto, nunca esperé que vinieras aquí solo. Joven maestro
es tan sencillo como de costumbre. Estoy realmente celoso ". Youm, que había estado
bebiendo bastante, expresó su envidia hacia mí.
Pero estaba equivocado.
No estaba solo; Traje a Ranga conmigo. "Ranga
también está aquí".
“¿Necesitas mi servicio? ¡Maestro!"
Respondiendo a mis palabras, Ranga extendió su cabeza de mi sombra.
“¡WOAH! Así que estabas allí, me diste un buen susto ... "
"Por supuesto. Aunque no debería haber nadie lo suficientemente audaz como para
desafiar a un señor demonio, proteger a mi maestro es mi deber como subordinado. Tenga
este entendimiento cuando actúe como gobernante de una nación ".
"Pasaré. Cuando Edgar pueda valerse por sí mismo, me libraré de este aburrido papel
de rey ".
Edgar era hijo del antiguo rey Edmalis. Parecía ser un chico bastante inteligente y su línea de
sangre real era irrefutable. Pensaste que estaba usurpando la corona

4
9
no tenía una causa suficientemente justificada y quería que un miembro adecuado de la
familia real actuara como heredero al trono.
Sin embargo, Edgar, la persona en cuestión ...
“¡Su Majestad Youm, por favor no hable de tonterías como esa! Ahora que Lady Myu
está embarazada del heredero de la corona, ¡es natural que herede el trono! Mi sueño es
servir a esa persona en el futuro, ¡así que por favor no digas algo que pueda ser tomado por
una disputa innecesaria! "
No parecía querer ser rey ya que rechazó las palabras de Youm. A
diferencia de eso
“¡Eh, espera un segundo! ¿No acabo de escuchar algo importante? "
Estaba en medio de pasarle un tambor a Ranga cuando me quedé paralizado, y en
cambio le pregunté a Youm qué estaba en mi mente.
Lady Myu está embarazada del heredero de la corona', ¿no significa eso que Myuran está
embarazada?
Entonces, un majin mayor podría tener un hijo con un humano tan fácilmente ...
"¿Podría ser que Su Majestad no le haya dicho a su benefactor, Rimuru-sama, sobre el
heredero?"
"Bueno, fue demasiado vergonzoso revelarlo ..."
"Sentí que era un poco incómodo mencionarlo ...
Edgar pareció bastante desconcertado mientras preguntaba, mientras que Youm y
Myuran respondieron casi simultáneamente.
Ustedes son en serio una pareja hecha en el cielo.
Hablando de eso, recordé que cuando los monstruos daban a luz a niños, se debilitaban.
¿Myuran estaría realmente bien?
"Debería estar bien. Originalmente era humano, así que aunque mi fuerza debilitará un
poco, no importará demasiado estos días. Con mi conocimiento de magia y habilidades, no
debería molestarme demasiado ".
Mis preocupaciones se calmaron rápidamente.
“Por cierto, con respecto a Grucius, parece que le ha afectado bastante esta noticia. No
ha sido el mismo desde entonces... ’’Mencionaste con tristeza.
No es de extrañar.
Había estado planeando preguntar por qué no había visto a Grucius desde mi
llegada. Está bien, estoy seguro de que encontrará su otra mitad.
Pero eso no era algo que yo supiera.
Yo mismo no pude conseguir una novia durante mucho tiempo, así que este era un
problema que Grucius tenía que resolver por sí mismo.
"Siento escuchar eso. Con Grucius en ese estado, ¿estás seguro de que la orden de los
caballeros está bien? Cuestioné.
Probablemente debido a la interferencia de Diablo, la próspera insurgencia había sido
pacificada, así que pensé que no debería haber nada de qué preocuparse. Sin embargo,
seguía siendo preocupante que el comandante de la orden de los caballeros actuara así, y
por eso temía que pudiera haber problemas.
“Está bien, mis compañeros también estaban dentro de la orden. Más importante aún, el
tío Razen es asombroso. Al igual que lo que se supone que es una leyenda viviente, él es
otra cosa ".

50

Oh si.
Esta nación todavía tenía a Razen.
Escuché que Diablo lo tomó como su sirviente. Parecía estar trabajando muy duro para
el Reino de Farmenas. Quiero decir, después de todo, Diablo hizo un pacto con él usando la
Habilidad Única 'Tentador', por lo que no deberíamos tener que preocuparnos de que nos
traicione.
“Hablando de este Razen-sama, ha estado supervisando enérgicamente la situación
doméstica. ¡Nos contactaba regularmente con magia e incluso nos ayudaba a eliminar
elementos peligrosos en todo el reino! " Edgar reveló con ojos brillantes que solo un niño
podría tener. Aparentemente, Razen era muy popular en esta nación.
Había recibido todo tipo de informes sobre él y pensé que este Razen solo estaba
involucrado en negocios sucios e inmorales, pero tal vez desde la perspectiva de alguien que
intenta proteger a su nación, probablemente era una persona muy destacada.
No tenía la intención de elegir un problema con él y en su lugar escuché con mucha
atención lo que Edgar tenía que decir. Con un cambio de perspectiva, la forma en que veías
ciertas cosas también comenzó a cambiar.
Como dice el refrán, la historia la escriben los vencedores y los perdedores lo pierden
todo.
A los ojos de los ciudadanos de esta nación, el rey Edmalis y Razen eran los justos. Si
hubiéramos sido derrotados durante nuestra guerra con el ejército de Farmus, probablemente
habríamos sido conocidos en la historia como una banda de monstruos malvados y viciosos.
No tenía la intención de menospreciar a mis oponentes con medios ilegítimos como
esos, pero eso era simplemente porque no había necesidad de hacerlo.
Con eso en mente, el rejuvenecimiento de esta nación por Youm fue un gran éxito. Logró
retener a los individuos excepcionales de los viejos sistemas entre su rango y, como
resultado, mantuvo la protesta pública al mínimo y continuó gobernando la nación. Además,
también lograron manipular información de tal manera que se impidió que se difundieran
comentarios dañinos contra nuestra nación, y en cambio, ahora se nos consideraba un país
amigo.
A este ritmo, el prejuicio humano hacia los monstruos probablemente se desvanecería pronto.
Diablo seguro fue impresionante. Pudo comprender la naturaleza humana lo suficientemente bien como
para traerme el resultado que deseaba. Todo iba de acuerdo al plan.
Sintiéndome satisfecho, charlé con Youm y los demás durante el resto del día.

Durante mi ausencia, Ramiris y Veldora también parecían estar trabajando duro.

Después de haber inspeccionado todos los sitios de construcción importantes y regresar
a casa, los dos salieron a darme la bienvenida.
¿Hay algún problema? ¿O tienen algo para lucirse?
Fue lo último.
“¡Buenas noticias, Rimuru! El prototipo finalmente está terminado. Si la prueba tiene
éxito, ¡comenzamos a producir modelos reales en masa! "

51

"Umm umm, estoy muy seguro esta vez, ¡ven a verlo!" Urgido por los
dos, los seguí mientras se apresuraban.
En este momento había varias instalaciones de investigación dentro de la Federación
Tempestad. El que estaba abierto al público en general era el taller de herrería utilizado por
Kurobee y sus discípulos.
La tecnología allí no se podía piratear ni aprender de inmediato.
Si bien las armas especiales que les pedí que fabricaran se mantuvieron principalmente
en secreto, otros armamentos y equipos se mostraron al público con fines publicitarios. Y
mediante el uso de métodos como mostrar artículos recién elaborados, esperábamos
construir marcas alrededor de Kurobee y Garm, respectivamente.
Sin embargo, lo que vino después fue el verdadero negocio.
Estas instalaciones de investigación tenían su ubicación mantenida estrictamente
confidencial del público. Queríamos construir estas instituciones en lugares que fueran
difíciles de ingresar para cualquier persona promedio, pero que al mismo tiempo, pudieran
defenderse fácilmente. Con base en estos criterios, finalmente decidimos construirlos dentro
del laberinto subterráneo.
En el piso cien estaba la instalación de investigación para mí, uso personal de Veldora y
Ramiris. Gabil fue nombrado director del instituto de investigación oficial de nuestra nación.
Además, ya estaba creciendo un bosque en el piso nonagésimo quinto , por lo que también
se estableció allí una gran instalación de investigación. Dado que todos los refugiados
hombres bestia ya se habían ido a su país de origen, era un área espaciosa y vacía que
utilizamos de inmediato.
Los alquimistas de Dwargon, los investigadores mágicos de Sarion y los investigadores
vampíricos de Ruberios, que supuestamente se habían aburrido hasta lo loco, se reunieron
aquí en nuestro país y, por lo tanto, requerían una instalación de investigación a gran escala .
Los investigadores enviados por estas naciones eran expertos en todo tipo de campos
diferentes.
Los alquimistas de Armored Nation Dwargon eran expertos en ingeniería espiritual. El
esquema del 'Soldado Blindado Mágico' en el que Kaijin y Vesta estuvieron involucrados una
vez fue esencialmente una indagación sobre ese tipo de investigación.
En este mundo, la gente creía que los fenómenos naturales estaban directamente
relacionados con el poder de los espíritus. Había un total de cinco espíritus tradicionales:
tierra, agua, fuego, viento y espacio. Además, también estaban los tres espíritus mayores de
la luz, la oscuridad y el tiempo. La ciencia que utiliza los fenómenos causados por estos
espíritus, y la tecnología subsiguiente relacionada con ellos, se conocía como ingeniería
espiritual.
Fue uno de los campos de investigación más conocidos de este mundo.
Los investigadores de magia de Sarion, por otro lado, estudiaron el campo más secreto
de la 'Ciencia Mágica'. Era un reino al que solo podían llegar aquellos que dominaban la
magia. Se dijo que las teorías básicas fueron propuestas por primera vez por un genio
investigador elfo, la madre del emperador Sarion Elmesia. Parecía haber cada vez menos
personas que pudieran heredar el conocimiento contenido en este campo.
¿Hasta qué punto se podría cambiar el mundo manipulando las leyes de la magia?
Escuché que incluso la filosofía se consideraba parte del estudio de este campo. Sentí
que era algo que a Diablo le encantaría investigar.

52

La teoría fundamental de la "ciencia mágica" parecía inferir que al alterar enérgicamente

los fenómenos, se puede desarrollar la ingeniería espiritual. La parte difícil fue que las teorías
solo podían ser entendidas por magos que dominaban la magia elemental. Sin embargo, la
practicidad de esta teoría única también era obvia. No era de extrañar que Sarion de la
dinastía de los brujos lo declarara secreto nacional y prohibiera a cualquiera que lo filtrara a
otras naciones.
El último grupo de investigadores fue vampírico. Los acepté como resultado de mi
acuerdo con Ruminas. Fueron llamados 'Surmounters', un grupo de gente fuerte, cada uno
equivalente a una amenaza de clase Calamity . El problema era que todos eran bichos raros,
pero afortunadamente no había muchos. Al principio, pensé que serían un dolor de cabeza
para mí si empezaban a causar problemas, pero rápidamente me di cuenta de que me
estaba preocupando demasiado.
"¡Yo... Rimuru-sama! ¡Moi está más interesado en cosas divertidas! "
El líder del grupo era un tipo muy inteligente y tolerante que rápidamente rompió el hielo.
Eran simplemente personas que querían explorar y aprender cosas nuevas. No les importaba
si sus colegas eran humanos, elfos o enanos. Su prioridad era saciar su curiosidad.
Aunque, de hecho, hubo algunos individuos arrogantes. Sin
embargo-
Veldora y Ramiris eran los que supervisaban las cosas. A pesar de que la propia Ramiris
no era tan amenazante, su asistente Beretta y Treyni-san no se quedarían quietas ante
ninguna grosería dirigida a su maestro.
La desaparición de los arrogantes fue verdaderamente trágica.
"Oi, ¿dónde está mi té?" un cierto dragón molesto exigió.
"¡Sí, de inmediato !"
"Ahh, qué día tan duro. Mis hombros están tan rígidos ”, suspiró cierta hada molesta.
"¡Por favor, permíteme darte un masaje!" ¿Qué
son estos Surmounters' incluso...
"¡Oh, estos estúpidos idiotas, son inútiles!" se lamentó el líder de los vampiros, pero al
menos no se quejó de esto con Veldora o Ramiris.
Y así, lo pasaron sorprendentemente bien integrándose con todos.
Lo que estaban investigando era aún más interesante. La investigación de los vampiros
era el polo opuesto de la "ciencia mágica". Ruminas calificó su investigación de "inútil", pero
yo no estaba de acuerdo.
La investigación que estaban llevando a cabo los vampiros era exactamente la misma
que la de "Ingeniería física" en la Tierra. Estaba desprovisto de componentes mágicos y, en
cambio, trató de descubrir las leyes del mundo natural. Al anotar registros detallados de los
fenómenos naturales, los convertirían en leyes físicas. Esta fue la esencia de su estudio.
Siempre terminaban obteniendo el mismo resultado, independientemente de quién fuera
el investigador en ese momento.
En cierto sentido, era de esperar, pero también hubo muchas variantes debido a los
muchos fenómenos mágicos en este mundo. En cierto modo, este campo de estudio podría
considerarse poco ortodoxo.

53

A Ruminas no pareció gustarle, pero yo creí que era bastante interesante.

Para ser honesto, el registro de datos fue un medio para matar el tiempo a los vampiros,
pero esta enorme colección de datos fue significativa. Si usáramos estos datos como base,
podríamos investigar la influencia de la magia en el mundo con mucha más facilidad.
Un gran avance en la ciencia a menudo provino de la acumulación de pequeños
descubrimientos menores a lo largo del tiempo. Por lo tanto, no se debe subestimar lo que
estaban investigando.
Y así, logramos traer académicos de diferentes campos a nuestra nación.
El conocimiento que transmitieron fue inconmensurable, y los hallazgos de la investigación como
resultado de este intercambio académico resultarían invaluables. Necesitábamos garantizar la
seguridad personal de cada investigador, además de mantener la confidencialidad del resultado de su
investigación. Ese era el deber que tenía que cumplir nuestra nación.

Los investigadores que trabajaban aquí llevaban brazaletes especialmente diseñados .

Fue un buen artilugio que hizo Ramiris, que eliminó el límite numérico del tradicional
'Brazalete de Renacimiento'. También incluía funciones como la comunicación y la
teletransportación dentro del laberinto, aunque los destinos de teletransportación
preestablecidos eran solo la superficie y la instalación de investigación.
Dado que los investigadores tenían que guardar todo tipo de secretos, tuvimos que
incomodarlos en algunos asuntos. Basándonos en estas consideraciones, regalamos estos
artículos de forma gratuita.
Solo podían acceder a las ubicaciones previamente designadas y no podían moverse
entre pisos o teletransportarse a otras áreas. Además, una vez que se teletransportan, los
datos relevantes sobre el usuario se registran para evitar cualquier fuga de información.
Aunque, todavía tenían otros medios para moverse; por ejemplo, pedirles a las dríadas
que las ayuden a teletransportarse. En ese sentido, necesitaban la aprobación directa de
Treyni-san . Con todo, no debería haber ninguna forma de realizar actividades de espionaje
dentro del laberinto.
Sin embargo, técnicamente hablando, los 'Surmounters' podrían tener otros métodos
para romper estas restricciones, pero hacerlo podría ser peligroso para ellos. Incluso yo no
tenía idea de los tipos exactos de trampas que estaban colocadas en el laberinto, por lo que
no sería fácil para estos vampiros intentar romperlas.
Además, todas sus actividades estaban siendo monitoreadas, por lo que si estaban
involucradas en algunas actividades deshonestas, podríamos perseguirlas de inmediato. Y si
se quedaran atrapados en partes del laberinto, fácilmente podríamos detenerlos.
Había razones para una reglamentación tan estricta.
Se me había informado que las civilizaciones altamente desarrolladas tienden a atraer
ataques de los ángeles, y esa era la razón principal por la que nos habíamos preparado tan a
fondo.
Solo en ese aspecto, no había lugar más seguro que el laberinto de Ramiris. Allí
adentro , específicamente, el piso nonagésimo quinto del laberinto, debería ser posible
detener incluso la invasión de los ángeles. Ramiris se jactaba de que si algo pasaba, podría
cambiar los pisos instantáneamente, cambiando el piso noventa y cinco por el piso noventa y
nueve.

54

Esta ciudad profunda dentro del laberinto era probablemente el lugar más seguro de
toda la Federación Tempestad.
Para evitar que se filtraran secretos, este lugar estaba completamente aislado. Además
de eso, el laberinto también proporcionó el entorno perfecto para el bienestar del personal,
incluida la atención médica, por lo que el laberinto también fue un excelente entorno para
vivir.
El piso nonagésimo quinto tenía algunas de las instalaciones de servicio más lujosas de
nuestra nación, así que pensé que sería suficiente para satisfacer a los investigadores.
Por cierto-
Si bien la cueva sellada se consideró como un importante sitio de investigación en el
pasado, había sido cerrada. La siembra prolongada de hierbas hipokute hizo que la
concentración de magia cayera drásticamente dentro de la cueva. Por lo tanto, aunque la
concentración todavía sea relativamente alta, el rendimiento del producto, naturalmente, no
sería tan ideal. Por eso decidimos trasladar la plantación de hipokute a otro lugar.
Dicho esto, ya habíamos planeado transformar el campo de flores en el piso noventa y
tres en una zona especial para el cultivo de hipokute. Simplemente aumentaríamos la
concentración de magia en el suelo para mutar las malas hierbas.
Las instalaciones de investigación de Gabil y los demás también se trasladaron bajo
tierra al piso centésimo, ya que una de las razones por las que la plantación se trasladó fue
por conveniencia.
La cueva sellada fue excavada hasta la parte trasera de la montaña y se convirtió en la
residencia de los wyverns. Dado que eso se consideraba un secreto militar, cerramos
completamente la ubicación, evitando que los ciudadanos comunes ingresaran. Toda la
investigación vital se llevaría a cabo dentro del laberinto en el futuro.
Como sospechaba, los dos me llevaban al centro de investigación del piso noventa y
cinco .
El hecho de que no nos dirigiéramos a sus cámaras privadas parecía sugerir que
estábamos revisando los resultados de nuestro acuerdo de investigación conjunta.
Mencionaron un prototipo, por lo que parecía que la investigación iba bien.
Parecía que nuestro artículo clave estaría listo justo a tiempo para que se abrieran las
vías del tren.
El piso nonagésimo quinto , que no había visitado en un tiempo, se había convertido
gradualmente en una ciudad tipo bosque antes de que me diera cuenta.
En este parque bellamente mantenido, el paisaje urbano parecía encajar perfectamente
con los árboles circundantes.
Siempre me pregunté cómo se las arreglaron para erigir una ciudad tan grande, pero
considerando que algunos de los elfos habían vivido una vez en el bosque, esta era
probablemente la manifestación de su sabiduría.
Los Treants también parecían haber ayudado a construir este maravilloso lugar.
Naturalmente, los retadores que solo visitaron brevemente el laberinto fueron excluidos.
de entrar en este pueblo escondido. Solo aquellos que habían desafiado el laberinto bajo las
reglas oficiales obtuvieron el derecho a ingresar a la ciudad.
Yo mismo pasaba muchas veces por el cabaret de los elfos, pero rara vez los visitaba
por la mañana. Por eso no esperaba que este lugar cambiara tanto.

55

Había estado dejando todo en manos de Veldora y Ramiris, y este resultado fue muy
interesante. Los otros pisos también parecían haber sufrido cambios drásticos. No pude
evitar anticipar un viaje más informal al laberinto en el futuro.
Con eso en mente, continué siguiendo a los dos.
Pronto, vi las instalaciones de investigación en el centro del parque. El edificio estaba
construido con hormigón armado, por lo que resultaba bastante chocante. También había
muchos edificios grandes adyacentes a la instalación principal. También teníamos un
dormitorio para que durmieran los investigadores extranjeros. Por alguna razón, estos
edificios supuestamente nuevos construidos bajo mi supervisión parecían un poco antiguos.
Sin embargo, emitía un aire bastante único, así que supongo que estuvo bien.
"Es tan pintoresco con todos estos árboles cerca", dijo Ramiris efusivamente.
"¿Correcto? ¡Una instalación de investigación obviamente necesita un aura de misterio! "
Veldora declaró con orgullo.
¿De qué aura de misterio' estás hablando? Son como un grupo de niños construyendo
alegremente su base secreta. ¿Dónde aprendiste todas estas cosas extrañas?
"Todos se llevan bien, ¡incluso estábamos pensando en formar una sociedad secreta!"
¿Sociedad secreta?
¡¿Qué diablos han estado haciendo aquí ?!
“Jejeje, ¿no fue Rimuru el primero en revelar los resultados de la investigación de todos?
Algunas personas originalmente querían robar la tecnología de otras naciones, pero gracias a
lo que hiciste, finalmente pudieron volver al camino correcto ".

Nunca esperé esto.

Había enormes barreras entre las naciones y los investigadores de diferentes países no
eran diferentes, ya que todos tenían opiniones contrastantes. Cada uno tenía en mente los
mejores intereses de sus países de origen, y algunos planeaban absorber la tecnología de
otros mientras mantenían la suya oculta.
Pensé que esta investigación conjunta no funcionaría si eso sucedía, así que decidí
exponer la tecnología de todos de una vez.
A los ojos de Raphael-sensei, no existía la "tecnología secreta". Resumí todo para que
fuera fácil de entender, como una especie de manual oficial, y entregué una copia a todos.
Había gastado generosamente todo el papel caro que Yuuki me ayudó a preparar. Aunque
fue un poco derrochador, lo consideré una pérdida necesaria.
A diferencia del pergamino, quería registrar información en papel hecho con fibras
vegetales. El papel que me dio Yuuki parecía haber sido fabricado por el Imperio, aunque su
calidad era casi la misma que la del papel producido en la Tierra. Estaba seguro de que
todos vieron mi seriedad después de usar todo este valioso papel. Después del incidente, los
investigadores se volvieron muy abiertos entre sí. Todos cooperaban por puro deseo de
satisfacer su curiosidad intelectual.
“Ohh, recopiló información confidencial de todas las naciones involucradas y la convirtió
en un libro de datos para que todos pudieran leerlo, ¿no es así? A pesar de que la gente
hablaba mucho al respecto en ese momento, pensé que conduciría al desarrollo de nuevas
tecnologías ".
 56

“Umm umm, ¡compartimos este pensamiento con Rimuru! Más tarde, celebramos una
fiesta de reconocimiento de servicio y todos encontraron un espíritu afín entre sí ”, agregó
Ramiris.

En consecuencia, los investigadores dejaron de intentar ocultar sus secretos tecnológicos y

comenzaron a cooperar entre ellos; Curiosamente, un sentido de solidaridad inusual se desarrolló
rápidamente dentro del centro de investigación. Parecía que todo el mundo ya no solo pensaba en su
país de origen. Incluso los vampiros 'Surmounter' se habían convertido en compañeros que se
consideraban iguales a nosotros.
Las cosas se estaban poniendo
interesantes. Esto fue bueno.
Sin embargo, a pesar de este fantástico resultado, hubo un problema.
Los investigadores formaron gradualmente la estructura de una comunidad, que fue
dirigida por Veldora y Ramiris. Esa podría ser la razón por la que se formó una organización
independiente.
Así es.
Era como una especie de sociedad secreta malvada, donde todos podían disfrutar
buscando las cosas que realmente les gustaban. Era un entorno bastante misterioso. Ramiris
estaba especialmente interesado en los diversos campos de investigación. Eventualmente se
convirtió en la mascota e ídolo del grupo. Veldora, por otro lado, se convirtió en el malvado
cabecilla.
Estos tipos hicieron esto en serio mientras yo no estaba ... Dicho esto, pensé que si estaba
aquí, probablemente harían algo aún más escandaloso.
—No, eso no puede ser cierto.
Con ese pensamiento en mente, continué mi conversación con ellos. "Así
que es por eso que el lugar ahora se ve así".
“¿Qué te parece? ¿No es genial tener una base secreta
malvada? " Ah, tal como sospechaba. Realmente es una base secreta.
La fuente de información de Veldora se reprodujo principalmente a partir de mis
recuerdos. Eso explicaba por qué el centro de investigación se veía como lo hacía,
directamente del manga y otras fuentes. Como resultado, mi intuición con respecto a las
razones detrás de sus acciones fue a menudo la respuesta correcta.
"Tsk, ustedes seguramente se estaban divirtiendo solos".
“¡GAHAHAHA! Realmente no es nada. Lo que viene a continuación es la parte
importante. Necesitaremos su sabiduría en el futuro ".
“¡Eso es, Rimuru! Siempre nos das un susto. Ahora es nuestro turno de sorprenderte.
Primero eche un vistazo a nuestra investigación antes de compartir su opinión ".
Al escuchar el desliz accidental de mis pensamientos genuinos, Veldora se rió en voz
alta mientras Ramiris trataba de consolarme.
No debería enfurruñarme después de lo que dijo.
Recuperé la compostura y seguí a los dosal interior de la instalación.

Un grupo de hombres vestidos con batas blancas trabajaba sin descanso.

57

Y frente a mí había un tren en miniatura en movimiento.

 Esto era lo que llamabas un "tren modelo", aunque todavía era lo suficientemente grande
como para que un adulto lo montara.
“¡Yo, joven maestro! ¿Eso te sorprendió?
No era otro que Kaijin. Él era director en jefe interino y vestía una bata blanca de
laboratorio bastante inadecuada.
La sala tenía aproximadamente el mismo tamaño que el auditorio de una universidad y el
suelo estaba marcado con vías férreas, lo que hacía imposible que la gente se quedara de
pie.
Aquí hay modelos de montañas, valles y túneles que fueron... ¿hechos para análisis
aerodinámicos?
"En efecto. Como se esperaba de Young Master para haber visto sus propósitos de
inmediato. Honestamente, lo impresionante aquí son todos los investigadores talentosos que
se han reunido en nuestra nación. Se las arreglaron para construir una instalación tan
asombrosa con facilidad ".
De hecho, Kaijin tenía razón.
Fue gracias a la colaboración de los ingenieros que se creó esta innovadora instalación.
Este modelo tridimensional fue creado usando magia. Kaijin hizo la obra maestra de un
prototipo de tren, actualmente circulando por la vía, y fue uno de sus mejores trabajos hasta
ahora.
"¿Qué impulsa este tren?"
Podría haberlo descifrado usando "Analizar y evaluar" de Raphael-sensei , pero lo
pregunté a propósito.
“Steam,” respondió Kaijin con una sonrisa.
Asentí en respuesta. Fue justo como pensaba.
En este momento, los caballos proporcionaron la energía física para los trenes que
operan dentro de nuestra nación. Estos caballos tirarían de los carruajes mientras se
deslizaban por la pista. Naturalmente, la capacidad de carga total era aproximadamente la
misma que la de los carruajes tirados por caballos. Si bien mejoró la estabilidad y ayudó a
reducir el tráfico, la eficiencia general no había mejorado significativamente.
Hubo propuestas para que los golems o los monstruos arrastraran trenes, pero estas
propuestas finalmente no pudieron resolver la raíz del problema.
La clave fue desarrollar una locomotora.
Y su principal fuente de energía era la máquina de vapor.
Por supuesto, no usaría tecnología del viejo mundo como quemar carbón. Más bien,
tratamos de crear un motor que utilizara tanto la fuerza de la magia como la ciencia.
Por eso lo llamamos "Tren Mágico".
El concepto detrás del motor mágico era usar magia para convertir las magias en una
fuente de energía, que luego proporcionaba la energía de combustión que daba lugar al
vapor; este era el mecanismo mágico básico. Quizás este prototipo podría llamarse 'Núcleo
mágico espiritual'. Aunque era un diseño simple, aún requería una tecnología mágica
sofisticada.
Las leyes que obedecía la magia eran drásticamente diferentes a las que gobernaban el
mundo natural. Fue difícil tratar de observar algún patrón del primero, debido a su capacidad
para otorgar efectos puramente con la imaginación.

58

Por ejemplo, digamos que hay una vela encendida dentro de un recipiente de vidrio
transparente. El espacio cerrado consumiría oxígeno rápidamente y produciría una alta
concentración de dióxido de carbono. Sin embargo, si el fuego se hiciera con magia,
continuaría ardiendo independientemente. Mientras el maná del mago y las magias
necesarias todavía estuvieran allí, el fuego mágico no desaparecería. Naturalmente, el maná
del mago tenía un límite finito, por lo que el fuego no podía arder para siempre.
A través de este experimento, pudimos ver que la llama mágica estaba gobernada por
leyes diferentes a las de la reacción química detrás de la combustión. Por lo tanto, incluso si
intentara aplicar el mismo fenómeno para otro propósito, la realidad era que no funcionaría.
En consecuencia, casi nadie correlacionó la magia con las leyes de la física en este mundo.
Dicho esto, la magia aquí se refiere puramente a la magia elemental. La magia espiritual,
que podría lanzarse tomando prestado el poder de los espíritus, no ser manipulado por la
imaginación de un mago. En otras palabras, era una magia que transmitía el poder de un
espíritu, un ser cuya existencia se basaba en fenómenos naturales , en su forma original y
más pura.
Esto significaba que el fuego causado por la magia espiritual consumiría oxígeno y
generaría dióxido de carbono.
Por cierto, durante mi batalla con Ifrit en el pasado, 'Great Sage' me había advertido
sobre causar una explosión de vapor. La razón por la que podría haber funcionado
potencialmente fue porque las llamas de Ifrit obedecían a las mismas propiedades que el
fuego en el mundo natural. Si hubiera sido magia elemental, que altera las leyes de la física
usando magia, mi estrategia sin duda no habría funcionado.
Esta era la misma razón por la que podía usar magia espiritual mientras estaba dentro
de la 'Barrera de Purificación Sagrada'.
Había una cosa más.
Para iluminar el interior de la cueva, una vez usé "Magia de grabado" para calentar el
metal, pero la luz generada resultó insuficiente. Por lo tanto, hice que Dold trabajara en él y lo
cambió por otro hechizo. Aparentemente, ideó un método para convertir directamente las
magias en luz aplicando magia elemental.
Gracias a la magia, hubo algunos procesos que pudieron pasarse por alto por completo
para obtener resultados. Sin embargo, la desventaja fue que no hubo mucho interés detrás
de analizar el fenómeno natural en este mundo.
Para recrear la tecnología del fenómeno físico, sería mejor utilizar la magia espiritual,
que también se basó en el mismo tipo de fenómeno físico. Y así fue como se me ocurrió la
idea de incorporar espíritus como fuente de energía para el motor mágico.
Kaijin estaba muy impresionado. "A veces, hervíamos agua con el exceso de calor del
fuego en la herrería, pero nunca supimos que podríamos usar vapor de esta manera".
Me sorprendieron más sus capacidades tecnológicas, ya que pudieron recrear máquinas
de vapor únicamente a partir de mis explicaciones.
“En general, hay muchos métodos para alimentarlo. Por ejemplo, usar pistones, turbinas
y vapor; básicamente, se usa energía térmica para hacer trabajo mecánico o convertirla en
electricidad. Ese será nuestro campo de investigación en el futuro.

59

Parece que la investigación en el mecanismo del pistón va bastante bien ”, comenté.

“Ah, tienes razón, joven maestro. Si podemos averiguar cómo trabajar con electricidad,
entonces podremos producir una gran cantidad de energía ”, asintió Kaijin, volviéndose hacia
el pequeño tren.
He tenido discusiones sobre electricidad con Kaijin y los demás antes. Parecían haber
investigado mucho desde entonces y ahora poseían cierto nivel de comprensión.
Estaba empezando a pensar que ellos sabían más sobre eso que yo.
Kaijin estaba mirando la locomotora que tenía seis trenes conectados. Cada uno llevaba
algunos lingotes de hierro. Si este era el verdadero negocio, entonces era capaz de
transportar una gran cantidad de peso de manera eficiente.
“En este laboratorio, podemos recrear todo tipo de entornos diferentes. Actualmente estamos en la
selva tropical, pero la habitación de al lado es la región desértica. La habitación contigua está
simulando actualmente una región nevada. Recopilamos datos individualmente de cada habitación para
que podamos diseñar trenes para cada entorno ", describió Ramiris, que en algún momento había
volado sobre los hombros de Treyni-san , con una sonrisa.
Incluso uno de los vampiros, con sus brillantes colmillos, asintió vigorosamente después
de escuchar esto. “Es realmente maravilloso que moi y los demás sean de alguna ayuda. A
Moi le encanta este tipo de experimentos ".
 Este tipo feliz y afortunado era un poco raro. En lugar de decir que disfrutaba
experimentando, era más como un científico loco que no tenía interés en nada más. Pero
realmente habían sido de gran ayuda.
Entregó sus notas escritas con mucha pulcritud. Estaba lleno de comentarios detallados
que llenaron cada página.
Por cierto, el papel estaba hecho de fibras vegetales.
Podríamos obtener más suministros si comenzáramos a comerciar con el Imperio del
Este, pero en este momento, no tuvimos ninguna interacción comercial. En estas
circunstancias, les había pedido que comenzaran por investigar el artículo.
Los subordinados de Gabil eran muy buenos en un trabajo monótono como ese.
Entonces, se lo asigné e inmediatamente desarrollaron un prototipo de papel de baja calidad
hecho de fibras de madera. Después de eso, se quedaron solos, pero a través de muchas
pruebas y errores, la calidad del papel alcanzó rápidamente un buen nivel. A pesar de que
tenían muestras físicas, así como la información necesaria sobre los pasos para producir
papel, este fue un trabajo muy impresionante.
Inmediatamente los elogié después.
Volviendo al tema de las notas importantes que me dieron.
Hubo muchas preguntas, soluciones propuestas, experimentos y sus resultados
posteriores. Todo fue muy intrigante.

Había pasajes sobre la fuerza motriz y la cantidad requerida de magia para generarla; un
registro de cuánto tiempo logró funcionar el motor y el deterioro que lo acompañó; la
capacidad de carga estimada y las condiciones de carga en la plataforma de carga. Esto nos
permitió calcular la estabilidad del tren interior e incluso el grado de aceleración del tren.

60

Todos estos datos podrían usarse como referencia cuando finalmente construyamos una
locomotora a gran escala . Aceleré a través de todo, y parecía que todas las teorías
relevantes se habían completado.
Dada la información antes mencionada, podríamos empezar a crear un prototipo, ¿eh,
podría ser?
"Oye, Veldora, cuando mencionaste 'prototipo', ¿podría ser que no te estabas refiriendo
al modelo de tren, sino a otra cosa?"
“Kukuku, qué impresionante. Realmente sabes tus cosas para haber notado eso,
”Veldora se rió feliz.
Ramiris, ahora sentado en su hombro, también tenía una mirada de suficiencia.
Miré alrededor de la habitación y me di cuenta de que todos los investigadores, Treyni-
san y Beretta tenían las mismas expresiones.
Antes de que me diera cuenta, se habían reunido y alineado junto a cierta
puerta. En ese caso...
Kaijin comenzó a explicar mientras caminaba lentamente hacia esa puerta. “Pasamos
por muchos problemas para lograrlo. Resulta que convocar a un espíritu de fuego en el motor
solo no fue suficiente. Necesitábamos controlar la salida de energía y teníamos que tener
trabajadores reales apostados cerca. Por lo tanto, cada locomotora debería contar con un
mago calificado. Podríamos empezar a entrenar magos en función del número de trenes
planeados para la fabricación, pero llevaría demasiado tiempo. Por eso decidimos construir e
instalar circuitos mágicos en el tren para regularlo automáticamente. El espíritu de fuego, que
es el 'Núcleo' del motor, y el panel de control grabado con 'Engraving Magic' que lo controla;
todo se juntó para darte el producto terminado ".
Él mencionó despreocupadamente sobre convocar espíritus, pero el proceso resultó ser
un gran obstáculo. Debido a que los espíritus inferiores carecían de suficiente poder, los
espíritus de nivel medio , como las salamandras de fuego, tenían que ser convocados como
mínimo.
 El poder de una salamandra podía alcanzar el rango B +, que era imposible de invocar
para cualquier persona promedio.
¿Es porque Ramiris está aquí después de todo?
Probablemente tuvo que ver con el hecho de que ella solía ser la Reina de los Espíritus.
Parecía que cualquier cosa relacionada con el espíritu era pan comido para ella.
Cuando me quedé sorprendido, Kaijin puso su mano en la manija de la puerta.

"Oh, oh, esto es ..."

Pasó la puerta.
Tenía un aspecto negro, brillante y de alguna manera majestuoso. Claramente estaba
hecho de magiacero, pero al mismo tiempo, parecía un monstruo de acero que emitía un
aura peligrosa.
Mientras me sentía impresionado, escuché la orgullosa declaración de Vesta. “¡Esta es
la culminación de nuestras tecnologías, 'Magic Train Zero'!"

61

Tenía la impresión de que todavía estaba en la fase experimental, pero ahí estaba,
completado. E incluso si era solo un prototipo, este era el tren con el que soñaba.
Logramos dar un gran primer paso hacia adelante.
“Probablemente probaremos la durabilidad de la carrocería del tren. No solo planeamos
fabricar vagones de carga, sino también vagones de pasajeros, vagones de descanso y
vagones comedor ”.
“Honestamente hablando, ni siquiera la locomotora en sí está terminada todavía. Estoy
tratando de refinar ciertos detalles y hacerlo más completo ".
Vesta y Kaijin estaban llenos de motivación mientras hablaban.
Todos los investigadores estaban mirando ardientemente al 'Tren Mágico Cero', así que
supongo que todavía había margen de mejora.
“También está la electricidad que Rimuru mencionó; ese fue un poco difícil. Tuve un
espíritu de viento convocado para generar electricidad, aunque no pudimos usar esa energía
directamente ... "
Eso era de esperarse.
Si bien la electricidad era un recurso versátil, también era extremadamente difícil de
controlar.
“Primero, necesitaremos desarrollar baterías. Una vez que lo logremos, podremos utilizar
el exceso de energía térmica de la locomotora para generar electricidad. Si logramos hacerlo,
se ampliarán las posibilidades de hacer que el viaje en tren sea más cómodo. Definitivamente
vale la pena intentarlo ".
Si bien apenas entendía nada al respecto, Raphael-sensei había traducido mis
recuerdos de los libros de texto tecnológicos de la Tierra al idioma local y luego me había
transcrito todo. Luego le entregué el libro consolidado a Vesta, asegurándole que los iba a
dar un buen uso.
Se sentía como un uso secundario a través de la magia, pero era muy conveniente. “De
hecho, así es. Quería sacar esto a colación cuando mencionaste la electricidad, pero al
final, decidí hacerlo después de que lo viste por ti mismo.
Después de todo, ver es creer'. Vamos a ver."
¿Será que ya le han dado un uso práctico a la electricidad? Con este
pensamiento en mente, seguí a Kaijin.
Subí y me sorprendí de inmediato.
El interior de la locomotora estaba envuelto en un suave halo de luz. Me
 volví hacia Kaijin y le dije con mis ojos: "¿De qué se trata esto?"
“Para cuando el joven maestro me entregó los datos, ya había tomado mi decisión. ¿No
lo hiciste tú también, Vesta?
"Por supuesto. Cuando Rimuru-sama nos entregó la investigación sobre la aplicación de
la electricidad, Kaijin-dono y yo estudiamos los materiales en detalle. Aunque todavía hay
partes que no entiendo, con todos estos investigadores bajo un mismo techo, pudimos utilizar
la sabiduría de todos ".
“Bueno, eso es correcto. Todos ayudaron a responder nuestras preguntas y dudas. Y,
cuando vi al golem guardián de esa pequeña niña allí, Ramiris-sama, me sorprendió de
verdad. Un producto funcional de nuestro 'Proyecto de Soldado Blindado' abandonado, justo
frente a mí ”, recordó Kaijin.
De hecho, ese fue el caso.
 62

Si tuvieras lo real frente a ti, obviamente comprenderías mejor cómo funciona.

En este momento, se estaba construyendo otro gólem guardián y se suponía que se
convertiría en un tema de investigación.
"Exactamente. Mientras leía ese libro y prestaba atención a las diferentes opiniones, me
di cuenta de que teníamos una mala interpretación grave. En ese entonces, experimentamos
bajo la creencia de que la magia elemental y la magia espiritual eran el mismo tipo de magia.
Esa fue la fuente de nuestros errores ... "
“—Entonces , dedujimos lo que nos faltaba al investigar con el golem guardián frente a
nosotros”.
Lo que quedó claro con esos resultados fue que la ley de la magia cambió por completo
dependiendo de la magia.
En cuanto al gólem guardián de Ramiris, en lugar de magia espiritual, se estaba
utilizando el espíritu convocado. Debido a que Kaijin y los investigadores intentaron mover el
'Núcleo de Magia Espiritual' con magia elemental, no pudieron iniciar una reacción en cadena
y, por lo tanto, no estaban funcionando correctamente.
“—Y sin embargo, terminé aumentando la producción mágica. El resultado, el calor
mágico no tenía adónde ir, finalmente se salió de control y el experimento terminó en un
fracaso ".
Ya veo, fue ese tipo de cosas.
En el caso de Ramiris, existía la posibilidad de que ella simplemente no pudiera usar
magia elemental y, por lo tanto, su golem reflejaba eso. Pero, como resultado, eso se
convirtió en la clave del éxito. El reactor de energía del gólem guardián era el 'Núcleo Mágico
Espiritual', pero cuando los ingenieros se reunieron en masa, parecían haber encontrado una
manera de realizar plenamente sus capacidades de rendimiento. Y al analizar mi 'Master
Core', se completó el 'Spirit Magic Core' original.
"Me siento feliz y frustrado".
“Sí, estoy totalmente de acuerdo. Pensar que la teoría a la que una vez abandonamos se
debió solo a un malentendido ... "
A pesar de la cantidad de investigación que realizaron, ni siquiera pudieron ver signos de
éxito con solo la teoría, pero tan pronto como aclararon y corrigieron su error, pudieron
terminar y obtener resultados de inmediato. Era tan ridículo que Kaijin y su equipo no
pudieron evitar reír.
"¿Qué? Si tenemos el 'Spirit Magic Core', podríamos convertir magicules en energía.
Bueno, hay diferentes tipos de energía, por lo que es un poco difícil de explicar ".
“Esta locomotora está convirtiendo magia en calor para hacer girar las turbinas. Por lo
tanto, también podemos generar la electricidad que Rimuru-sama mencionó antes e iluminar
cada automóvil de esta manera también ".
Me sorprendió.
No, estaba realmente sorprendido.
En otras palabras, este tren fue impulsado por un 'Spirit Magic Core' completamente completado.
Al darles magia a los espíritus de varios atributos, estos convertirían las magia en una energía más
fácilmente utilizable. Además, también tenían la capacidad de hacer circular energía. Podían enviar la
electricidad producida por las turbinas al 'Spirit Magic Core' y almacenarla de forma segura. Aunque los
espíritus eran capaces de

6
3
Al generar electricidad, Vesta y los demás dijeron que el método sería demasiado difícil de
controlar. Por lo tanto, decidieron utilizar la electricidad generada en la máquina de vapor.
Después de todo, la electricidad no era tan buena si era de alto voltaje. No solo
necesitábamos plantas de energía, sino también subestaciones y una instalación de
almacenamiento de baterías para mantener la carga.
Pensar que un proceso tan complicado fue manejado únicamente por el 'Spirit Magic
Core' ...
Además, con las magias ya en la atmósfera, el combustible no era una gran
preocupación. Si la concentración no era lo suficientemente alta, todo lo que tenía que hacer
era preparar piedras mágicas, que eran lo suficientemente simples para llevar.
El tiempo de operación continuo fue determinado por la presencia o ausencia de magia.
Si la locomotora fuera un lugar donde las magias siempre estuvieran presentes, y
siempre que no hiciera nada extenuante, técnicamente podría —el mantenimiento
definitivamente requería— funcionar para siempre.
Fue como un sueño hecho realidad.
"Vamos, Rimuru, ¿no te sorprende?" "¡Somos
así cuando nos ponemos serios!"
Aunque me irritaba ver a Veldora y Ramiris presumir así, lo que habían logrado era ciertamente
asombroso. Por ahora, elogiémoslos honestamente.
“No, es asombroso. ¡Sigan con el buen trabajo! "
“Hmm. ¡Dejanoslo a nosotros!"
"Mhmm mhmm, ¡relájate!"
Podía entender el sentimiento de Veldora y Ramiris de querer jactarse porque yo
también tenía ganas de jactarme con alguien.
El día en que los trenes empezaron a circular por nuestro país se acercaba y no pasaría
mucho tiempo antes de que el 'Tren Mágico' se extendiera por todo el mundo. No pude evitar
sentirme emocionado.
"Entonces, señor, tengo una cosa que quería discutir con usted
..." "Sí, ¿qué es?"
“No, verás, deseo organizar una pequeña reunión para celebrar la finalización de 'Magic
Train Zero'. Entonces tú sabes..."
Ya veo, es una reunión de nombre, pero lo que realmente quieres es comer, beber y jugar al
contenido de tu corazón, ¿verdad?
No pude decir exactamente que no, así que terminamos en uno de mis clubes
nocturnos favoritos. Bueno lo que sea.
"¡Todo bien! ¡Bebamos toda la noche! "
"¡Muchas gracias! Ese bar de clase alta es un lugar que administra su señoría, así que
no podría simplemente alquilarlo como quisiera ”, dijo Kaijin, sonriendo con anticipación.
Ese lugar ciertamente no era el tipo de establecimiento al que podíamos visitar en
grupos grandes y hacer mucho ruido. Pero incluso antes de eso, de todos modos no
habríamos podido acomodar a tanta gente dentro.
Para Kaijin, tampoco se trataba del dinero.

64

Les pediré que también te consigan un asiento fuera del restaurante. Rechazaremos a
los otros clientes por esta noche y organizaremos una fiesta de reconocimiento de servicio
para los empleados de investigación aquí ".
Nos conocíamos después de tanto tiempo. No existía tal cosa como una "reunión".
Había decidido celebrar una fiesta de reconocimiento al servicio , en la que yo
pagaba todo, como muestra de mi gratitud a todos.
O más bien, si tuviera que ser honesto, no me importaba el nombre. El
alcohol era lo mejor para las celebraciones.
Ya fuera una reunión o una fiesta de reconocimiento de servicio , siempre que la pasara bien, era lo
mismo.
Afortunadamente, esta era una ciudad de elfos famosa por sus jardines de
placer. Compartamos todos la alegría que sentimos y alimentemos nuestro
espíritu para el futuro. “¡KUA-HA HA HA! ¡La conversación fluye bien! "
"" "¡Gracias por la comida, Su Majestad Rimuru!" ""
Siguiendo a Veldora, que estaba de buen humor, los investigadores rápidamente mostraron su gratitud
con una reverencia. Fue un movimiento tan unificado que me hizo preguntarme si lo habían practicado
regularmente. Además, los vampiros aparentemente no necesitaban sangre fresca, a juzgar por el hecho de
que también disfrutaban del alcohol. Participaron como si fuera natural.

Y aparte de eso ...

"¡Esto es emocionante! ¡Yo también puedo beber alcohol gratis hoy! "
“Oh, eso es genial. Pero tenga cuidado de no beber demasiado ... "
“No, Ramiris-sama. Rimuru-sama me ha ordenado que prohíba a los niños beber ".
Intentando utilizar el ajetreo y el bullicio como distracción, la pequeña hada trató de tomar un trago, pero al
final se lo impidió, por supuesto.

sesenta y cinco
ROUGH SKETCH
 Capitulo 2
Nuevos compañeros

Ese demonio cruzó la frontera como una fuerte ráfaga de viento, devastando este reino
maligno. Cruzando la 'Puerta del Infierno', llegó a un mundo espiritual , que podría llamarse
Infierno o el reino inferior. Se convirtió en el símbolo de la violencia, matando poderosos
demonios en el camino.

Los demonios más débiles ya habían huido, mientras que los fuertes se agruparon para
luchar contra él. Pero para él, esto era simplemente una lucha sin sentido de los débiles.
Destruyó a sus enemigos de una manera impecable, aplastándolos con facilidad. Los
demonios eran formas de vida espirituales . Por eso, incluso si sus cuerpos fueran
destruidos, se auto-restaurarían y con el tiempo, resucitarían una vez más. Quizás fue debido
al conocimiento de esta faceta, que aniquiló a sus enemigos sin piedad.
La temible personificación de la violencia: este demonio se llamaba Diablo.
“Kufufufufu, ha pasado mucho tiempo desde que regresé. Parece un montón de la
escoria está ocupando el lugar. No sirve de nada coleccionar a estos debiluchos. Debo
darme prisa y ver a mis viejos amigos ".
Estos 'viejos amigos' incluso eran capaces de rivalizar con la fuerza de Diablo. El
objetivo de su expedición era reclutar a estas personas.
"¡Kufufufufu, si son esos tipos, Rimuru-sama seguramente estaría complacido!"
Después de decir eso, Diablo se teletransportó lejos de la ubicación sin dejar rastro, solo dejando
atrás los restos de tontos sin sentido que no sabían del poder de Diablo ...

Después de inspeccionar la construcción en persona, pude comprender la situación actual. El

tendido de vías para el "Tren Mágico" estaba lejos de estar completo. Todavía nos quedaba
mucho trabajo por hacer, a saber trazar la vía entre el Reino de los Enanos y Tempest, entre
Tempest y el Reino de Blumund, construir una carretera entre Blumund y Farmenas, y crear
la carretera que partía del Reino de Dwarven y terminaba al sur hasta Yuurazania a través
del lago Sisu, que estaba gobernado por los hombres lagarto ...
Todavía teníamos que terminar de construir la carretera que conectaba Blumund con
Sarion. También necesitábamos abrir un túnel a través de las montañas Coscia. Solo
después de que estos planes estuvieran completos, se pudieron establecer los ferrocarriles.
Debemos estar preparados mentalmente para los esfuerzos de construcción a largo plazo .
Además, tenía muchas ganas de liderar la ruta a la costa pronto para poder ofrecer
productos del mar a un precio económico. También planeamos establecer una línea
ferroviaria principal entre el reino de Blumund e Ingracia.
Ahora que estaba considerando todas estas nuevas conexiones, pasaría algún tiempo
antes de que toda la red de tráfico pudiera considerarse completamente operativa.

68

Tampoco podíamos olvidarnos del desarrollo de los trenes. Desde que se completó el
prototipo, habíamos superado el mayor obstáculo. Ahora, todo lo que teníamos que hacer era
pasar el prototipo por el escurridor. Aunque ya habíamos establecido nuestro fantástico
núcleo motor, el resto del 'Tren Mágico' aún requería un mayor desarrollo.
Era importante asegurarse de que los trenes fueran cómodos de viajar. También tuvimos
que abordar el tema del ruido que indudablemente desatarían los trenes en su entorno.
Nuestro tren ya era sustancialmente más silencioso que las locomotoras de vapor
tradicionales. Sin embargo, viajar a velocidades tan altas todavía generaba un alboroto
molesto.
El equipo de investigación encabezado por Kaijin estaba trabajando actualmente para
abordar tales preocupaciones. Desglosamos estos problemáticos problemas en piezas más
pequeñas y del tamaño de un bocado para abordarlos con más detalle y encontrar

soluciones teóricas. Mientras tanto, también esperaba que mantuvieran un registro de los
procesos que tomaron para resolver estos problemas. Era mi deseo que esta revista
eventualmente se convirtiera en material de referencia útil para futuras perspectivas de
investigación.
 Habiendo dicho eso, ya que habíamos logrado desarrollar el componente más
desafiante, el 'Spirit Magic Core', estaba bien entregar todos los asuntos relacionados con el
tren a Kaijin.
Para otros proyectos de investigación iniciados recientemente, no reparamos en gastos
en su financiamiento del tesoro nacional. Tuve que apelar a Myourmiles para que pudiera
asignar más fondos.
Entonces, comencé a visitar el centro de investigación con frecuencia. Incluso me
familiaricé bastante con los investigadores y tuve muchas oportunidades para discutir ideas
útiles. El conocimiento que poseía como "Otro mundo" era demasiado intrigante para ellos. A
menudo se detenían a consultar mis opiniones.
Aunque, cuando hicieron una pregunta que no pude responder, hice que el Rey
Sabiduría Raphael-san la manejara. Confiando mis problemas a Raphael-sensei, cuya
habilidad rivalizaba con la de una computadora cuántica, no importa cuán difíciles fueran las
preguntas, podía resolverlas con facilidad. Y también lo he estado aplicando sin descanso.
Después de terminar el trabajo del día, también era importante aprovechar un poco de
tiempo para socializar por la noche. Si bien no todas las tiendas nocturnas eran lujosas,
seguían siendo uno de los lugares a los que los investigadores podían acudir para tomarse
un respiro del trabajo. Allí, podrían relajarse y entablar una conversación informal.
Yo, por mi parte, no fui la excepción. Lamentablemente, no me
pagaron horas extras. Cosas bastante increíbles, no voy a mentir.
Por cierto, aunque mencioné que nuestro presupuesto había aumentado, definitivamente
no gastamos el dinero en alcohol. ¡Todo fue por el bien de la investigación! Seguramente
ustedes entienden lo que quiero decir.
Además, entre Veldora, Ramiris y yo, Ramiris era el que más pagaba. Su salario seguía
siendo muy prometedor incluso después de deducir los costos de funcionamiento del
laberinto. Ella fue compensada con el veinte por ciento de los ingresos del laberinto. Ya no
eran solo las dos monedas de oro que habíamos estimado al principio. Hoy en día, podría
ganar hasta veinte monedas de oro o más.

69

Veinte monedas de oro costaban unos dos millones de yenes japoneses por día. Sin
embargo, Ramiris también era responsable de pagar los salarios de Treyni-san y sus
hermanas, así como de Beretta. Dicho esto, todavía se proyectaba que obtendría ganancias
de casi cien monedas de oro a finales de mes.
Mi asignación diaria era la misma que la de Veldora: una moneda de oro al día del tesoro
nacional.
Veldora era el maestro del laberinto, por lo que Ramiris también lo recompensó con
dinero de bolsillo extra. Dado que el laberinto dependía en gran medida de las magia de
Veldora, el tesoro también le otorgó bonificaciones especiales. Es por eso que en realidad le
pagaron más que a mí.
A pesar de esto, guardé algunas monedas de bolsillo. Había estado invirtiendo en
muchos campos diferentes y las ganancias fueron increíblemente favorables.

Motivado por el entusiasmo de todos por el trabajo, también decidí trabajar duro. Estaba
tratando diligentemente de fabricar los cuerpos que le había prometido a Diablo para que los
poseyeran sus amigos demonios.
 La persona que me ayudó fue Ramiris. Además, tampoco podía olvidar preparar los cuerpos para las
hermanas de Treyni-san . Necesitaba las opiniones de Ramiris sobre eso.
Ramiris estuvo de acuerdo de inmediato, aunque también insistió en que le proporcionara más
subordinados.
“Tenemos mucho trabajo por hacer y no hay suficiente gente para hacerlo. Con solo Treyni- chan y
Beretta, mi trabajo sería muy desafiante ... "
¿No está esta chica haciendo esto solo para poder presumir de que tiene nuevos sirvientes? - si bien esa
era mi suposición en ese momento, mi punto de vista cambió después de presenciar lo duro que Treyni-
san y los demás estaban trabajando en el laberinto.
Ramiris no era solo mi asistente, también tenía sus propios esfuerzos , es decir, reconstruir el golem
guardián que Hinata desintegraba. El componente más vital, su núcleo central, ya estaba terminado.
Además, también había completado el esquema y el boceto general del cuerpo. Sin embargo, teníamos
un gólem guardián disponible como referencia. Siempre podríamos referirnos a eso durante la
investigación. Sin embargo, la construcción real requeriría tiempo.
Además, Kaijin estaba ocupado con el 'Tren Mágico' mientras que Vesta se concentraba en
desarrollar el 'Soldado Armadura Mágica' por sí mismo. Si Vesta estuviera disponible, vendría a ayudar a
Ramiris. Sin embargo, ciertamente sería terriblemente agotador para él.
Estaríamos incorporando el 'Spirit Magic Core' completo, así que también quería recopilar datos
empíricos y, para lograrlo, cuanta más ayuda pudiéramos obtener, mejor.
"Por cierto, ¿qué ha estado haciendo Veldora?"
“Hmm , no sé qué ha estado haciendo Mentor. Cada vez que le pedí ayuda para hacer algunas
tareas detalladas, de repente desaparece ... "
Ya veo, entonces Veldora todavía no es tan confiable, ¿eh ...?
Sí, ahora que lo mencionó, yo también sentí lo mismo.
Veldora siempre parecía estar trabajando asiduamente, yendo y viniendo de un lugar a otro. Pensé
que iba a ser una molestia para todos, pero también resultó no ser el caso. A pesar de sus apariencias,
en realidad era bastante

70

bien informado y había sido de alguna ayuda. También parecía disfrutar de ser elogiado. Es por eso que
en lugar de dejarlo trabajar como asistente de Ramiris, también podría dejarlo hacer lo que le plazca.
"Lo entiendo. Trataré de reclutar por mi cuenta ". "Umm,
¡perdón por las molestias!"
Después de hacer esta promesa con Ramiris, comencé a preocuparme por los posibles nuevos
candidatos y si eran adecuados para el trabajo.

Y así, los días pasaron rápidamente. Nuestra rutina diaria había sido bastante tranquila, hasta que un
día, 'Ese tipo' llegó de repente sin previo aviso.

Estaba dentro de mi oficina. Frente a mí había montones de documentos que requerían mi atención.
A una persona promedio le habría llevado una eternidad revisarlos todos. Pero afortunadamente, tuve a
'Wisdom King Raphael' en mi ayuda. Le ordené que escaneara con precisión los archivos y priorizara los
casos más urgentes. Luego, examiné cada documento como un rayo, aprobándolos o rechazándolos
rápidamente.

En realidad, no estaba trabajando tan duro como había descrito, pero realizar tareas tan monótonas
seguía siendo una tarea ardua. Fantaseé con que Diablo estuviera aquí y trabajara en mi lugar, mientras
continuaba con los mismos movimientos repetitivos con mis manos, poco a poco cortando la pila.

Luego vino el tiempo de descanso posterior al trabajo .

Me transformé en mi yo de limo original y me relajé en el sofá. Tan cómodo. Mi cuerpo en sí era
súper suave y la almohada también era bastante suave. Con los dos combinados, sentí como si estuviera
nadando en un mar de suaves plumas.
Ahora que tenía un don para dormir, este era mi pequeño pasatiempo
secreto. De repente, escuché un golpe en la puerta.
Justo cuando estaba a punto de relajarme un poco, parecía que alguien se detenía. Entonces no se
puede evitar. Regresé a mi forma humana y me senté en mi silla.
"Adelante", respondí mientras posaba con estilo.
Poco después, Shuna abrió la puerta y entró. Ella se inclinó profundamente ante mí.
“Rimuru-sama, tienes un invitado. Dijo que se llamaba Dino y que es un conocido de Rimuru-sama?
Como sospechaba, tuve una visita. Dijo que se llamaba Dino y que me conocía. Entonces, solo pude
pensar en una persona que se ajustara a los requisitos.
“Es un señor de los demonios como yo, una parte del 'Octagrama'. ¿Qué esta haciendo él aquí?"
“¿Un señor demonio? Entonces tal vez, por si acaso, debería llamar a Onii-sama aquí y
rodearlo con nuestro ejército?
“No, eso no será necesario. Si realmente se desatara una pelea, simplemente llama a Benimaru y
Shion. Aunque realmente no hay necesidad de preocuparse por eso, ya que probablemente solo esté
aquí por diversión ".
Mientras reconfortaba a una aparentemente preocupada Shuna, me levanté de mi silla.

71

Nada de que preocuparse.

Recordé durante el Banquete de Walpurgis que Dino había comentado algo como "Pasaré para
pasar el rato contigo". Aunque no le presté mucha atención en ese momento, parecía que hablaba en
serio.
"-Entendido. Entonces, haré lo que me has ordenado ".
Shuna asintió primero antes de llevarme a la habitación de invitados donde Dino estaba esperando.

Tener un montón de habitaciones lo hizo muy conveniente para diferenciar a quién recibías. A los
comerciantes y nobles se les mostraría la lujosa suite. Por otro lado, si nuestros invitados fueran
individuos sospechosos o monstruos con gran poder, los llevaríamos a una habitación sencilla construida
con paredes resistentes. La razón de esta diferenciación fue minimizar las pérdidas de nuestro lado si los
invitados comenzaran una pelea en la opulenta suite. Por eso el espacio en el que actualmente teníamos
a Dino era más práctico que elegante.
Seguí a Shuna a la habitación y vi al desaliñado Dino. Estaba sentado casualmente en el sofá,
acostado en él, para ser precisos. Estaba bastante relajado a pesar de estar en la casa de otra persona.
Para decirlo sin rodeos, era un hombre de piel gruesa y cabeza hueca.
 "Oye, tanto tiempo sin verte, ¿qué está pasando?" me saludó, sin mostrar ninguna
intención de levantarse, todavía cómodamente tumbado en el sofá.
Su reacción hizo que Shuna lo mirara con disgusto. Sin embargo, se quedó en silencio y
simplemente salió de la habitación después de hacer una reverencia. Probablemente nos estaba
preparando té.
“Umm, he estado bien. Es solo que tengo un montón de problemas con los que lidiar, así
que no puedo decir que mi vida haya sido despreocupada, eso es todo —respondí mientras
me sentaba en la silla del lado opuesto de Dino.
Comencé a observarlo con atención. Al igual que en nuestro último encuentro, Dino
todavía lucía decididamente indiferente. Sin embargo, a pesar de las apariencias, tenía un
aura opresiva a su alrededor. No es de extrañar que Shuna actuara con tanta cautela.
"¿Qué quieres decir? ¿Tiene dificultades? Suena como una gran molestia ". "En efecto.
Desde que me convertí en un señor de los demonios, nada ha sido fácil. Por cierto, ¿qué
estás haciendo aquí?"
“¿Eh, yo? Como dije antes, vine a pasar el rato ”, respondió rápidamente Dino a mi
pregunta.
Sin embargo, sonaba tan falso como podía ser.
Ambos guardamos silencio.
Fue entonces cuando Shuna entró en la habitación con una bandeja de té y postres. En
esta habitación llena de un silencio ensordecedor, ella continuó con sus deberes como si no
hubiera nada malo. Ella sirvió de manera experta nuestras porciones y se fue después de
hacernos una reverencia. Ella realmente era profesional.
Primero tomé un sorbo de té, luego miré a Dino. Parecía haber renunciado a la
pretensión y comenzó a hablar lentamente: “—En realidad, no. En realidad, Dagruel me echó
".
"¿Eh?"
“Ahh, no es nada. En realidad, no soy dueño de una casa ni nada, así que Dagruel me
acogió. Además, estoy arruinado ... "
Oi, oi. ¿Eres realmente un señor de los demonios?
Dijo esas palabras sin una pizca de vergüenza. Este tipo parecía ser el peor problema.
“—Mientras pensaba en una solución, recordé que los hijos de Dagruel estaban viviendo
al cuidado de su nación en este momento. ¡Por eso también he venido aquí para estar bajo
su cuidado! "
No debo mostrar ninguna debilidad ni compasión.
"No, nuh-uh ", rechacé a Dino de inmediato. "-EH?"
"'Eh' ¿qué?"
La habitación volvió a quedarse en silencio.
Dino estaba claramente sorprendido de que lo hubiera rechazado. Aunque, yo debería
ser el sorprendido por lo ingenua que fue su idea. Incluso si me conocieras, no tenía la
obligación de cuidar a un individuo sospechoso como él. Además, supe instintivamente que
este tipo era definitivamente del tipo que decía: "¡Además, no quiero trabajar en absoluto!"
“Espera un segundo. ¿Que es esto? ¿Quieres que me muera de hambre en la calle?
"No, pero puedes conseguir un trabajo".

7
4
 “¡Por favor, no seas tan difícil! Mi filosofía es no trabajar nunca. Nunca he hecho una sola
moneda con mis propias manos durante cientos de años, ni tampoco he gastado una sola moneda
ganada por mí mismo ".
No es de extrañar. Si no trabaja, obviamente estaría arruinado. Y en consecuencia, ¿cómo
podría alimentarse con sus fondos inexistentes?
“¡Guau, qué impresionante! Por favor, vete cuando termines de comer eso
". Tienes que perseguir a este tipo de personas lo antes posible.
Ignorando por completo a Dino, alargué la mano hacia el postre frente a mí: té y bollos de
crema.
Que delicioso. ¿Me cansaré alguna vez de comer esto?
Dino parecía inusualmente frustrado, pero aun así siguió mis pasos y buscó algunas de las
bolitas de crema. Su expresión cambió en el momento en que le dio un mordisco.
"Bien, voy a ser ciudadano de esta nación, así que déjame trabajar para ti". De repente, empezó
a escupir una mierda sin sentido.
“¿Eh? Oye hombre, ¿de qué estás hablando ... ?
“No, hablo en serio. Si puedo comer algo tan delicioso todos los días, no me arrepentiré en
absoluto. Rimuru, no, me dirigiré a ti como Rimuru-sama. ¡Por favor, ordéname como quieras! " ...
No, debería ser honesto contigo. Realmente no quiero contratarte.
“-¿Estás bromeando? A pesar de que hemos visto antes, que era sólo para que un solo tiempo.
Entonces, ¿para qué estás realmente aquí?
Después de terminar mi pastelería, probé mi té y lo interrogué seriamente. Los ojos de Dino miraron
alrededor. Se parecía mucho a Ramiris en ese sentido, excepto que
chico, a diferencia de Ramiris, no era lindo en absoluto. Finalmente, Dino dejó de poner excusas. Se
encogió de hombros y abandonó por completo su actitud antes presuntuosa.
"Aquí está la cosa. Guy me dijo que debería quedarme en esta nación, pero nunca dijo por qué.
Es un tipo egoísta, después de todo, y desafiarlo será problemático. Además, Dagruel realmente me
echó, así que será un problema volver a su casa. Por eso vine aquí ".
"Guy, ¿ese pelirrojo dijo esto?" "Sí, sí, sí, ese
pelirrojo ". Uhh, no parecía estar mintiendo.
Guy probablemente sugirió algo así.
Pero por qué yo...?
<< Responder. El individuo 'Guy Crimson', probablemente con la esperanza de no tener que
lidiar con el individuo 'Dino', decidió impulsar el problema para dominarlo. La posibilidad de este
escenario es muy alta. >>
Oi. ¿No puede decirlo tan sin rodeos? Aunque definitivamente es plausible.
"Ah, cierto, Guy tenía una carta para ti", dijo Dino mientras le entregaba una hoja de papel
doblada que estaba sellada con youki. Estaba indiscutiblemente unido al aura de Guy Crimson. La
hoja de papel contenía solo una frase garabateada: "Cuida a Dino por mí". Parecía bastante
auténtico. Dado que Dino tenía la carta, realmente debió haber ido a pedirle ayuda a Guy. Era
innegable en este punto.

75

Esto fue como si alguien me hubiera dado a la fuerza la carta del comodín en un juego de Old
Maid 2 .
"¡¿Ver?!"
'¡¿Ver?!' mi culo!
Furioso, comencé a reflexionar sobre la situación en la que me encontraba. Si bien esto era
realmente problemático, tampoco sería prudente ir en contra de Guy. Él era la élite dominante entre
los señores demonios. No habría podido derrotarlo en mi estado actual.

En lugar de enemistarme con él, me ahorraría muchos dolores de cabeza si me ocupara de Dino
ahora.
Entonces, ¿mi única opción es aceptar la propuesta?
 Sin embargo, no planeaba dejarlo holgazanear todo el día. Aunque nunca lo invité como
invitado, tampoco quería comenzar con el pie izquierdo.
Fue entonces cuando recordé algo inesperadamente. Este tipo se portaba bastante bien cuando
Ramiris estaba cerca. Ella siempre quiso tener más subordinados, y la llegada de Dino bien podría
ser el momento perfecto. Aunque este señor demonio no podía ser subestimado, dijo, incluso en
tono de broma, que me serviría. Entonces el servicio que proporcionará. Nombrar a Dino como
asistente de Ramiris fue un golpe de genialidad.
Esbocé una sonrisa maligna después de aceptar la idea.
“Está bien, lo entiendo. ¡Pero tú también tendrás que trabajar! "
"¡¿De qué estás balbuceando ?!"
¡Y tienes la audacia de responder! ¿No fue usted el que dijo, "por favor, ordéneme como desee!"
¿justo ahora?
Disimulé mi irritación interior y divulgué detalles sobre el puesto a Dino. “Bueno, aunque es un
trabajo, sus responsabilidades son extremadamente simples. quiero que seas el asistente de Ramiris
".
“¿Ramiris? ¿Esa chica también está
aquí?
"Sí, ha estado ayudando mucho en mi trabajo".
"¿Que demonios? Ese duendecillo siempre ha sido un recluso en su laberinto, y pensé que era
uno de nosotros ... "
Dino había asumido incorrectamente que Ramiris era como él. Aunque podría simpatizar con él;
Sólo recientemente me di cuenta de que Ramiris era un trabajador sorprendentemente diligente.
“Hemos estado colaborando en varios proyectos últimamente. ¡Incluso parece divertirse! Dicho
esto, quiero acelerar el proceso de investigación, por lo que todavía queda mucho trabajo por hacer.
Tenerla cerca ha sido de gran ayuda ".
Sin duda, ella se pondría muy orgullosa si me escuchara elogiarla así. Esa era la razón por la
que nunca le plantearía esto. Sin embargo, estos fueron mis pensamientos genuinos.
Dino se quedó un poco desconcertado antes de preguntarme tímidamente: " E -entonces,
cuando dijiste trabajo ... ¿Qué se supone que debo hacer exactamente?"

2 En este juego de cartas, tener la carta comodín te hace perder.

76

Parece que realmente odiaba ser productivo. Estaba luchando por encontrar una explicación en
el acto cuando me di cuenta de que tal vez no había sido el mejor enfoque. Debería llevarlo al sitio
de investigación real. Podríamos educarlo una vez que se le presente a las personas a cargo.
“No asuma que es algo demasiado difícil todavía. Logre lo que pueda lo mejor que pueda.
Primero, déjeme mostrarle dónde trabajará ".
“Uh, umm, cierto. ¡No esperes mucho de mí! "
“¿Hmm? Ahh, no digas algo así incluso antes de intentarlo. No creo que haya problemas. Solo
sigue las instrucciones de Ramiris ".
Con una sensación de malestar en el corazón, decidí llevar a Dino al centro de investigación
privado ubicado en el piso cien .

Nos teletransportamos directamente al piso cien , cruzando la habitación que Veldora estaba custodiando. Era
una cámara grande cuyo propósito era recibir a los desafiantes del laberinto que llegaban, mientras que las
habitaciones privadas de Veldora estaban situadas al lado. Había dos habitaciones en total. Tampoco había
señales de Veldora en ninguno de ellos.
¿A dónde fue Veldora? Probablemente esté andando por ahí. "Oi oi oi, ¿cómo
es que la concentración de magia aquí es tan densa?"
“Oh, porque esa es la habitación de Veldora ahí. No entres, el tipo es muy egoísta. Lo enojarás
si tocas algo ".
 “Ah, entonces aquí es donde vive Veldora. Me preguntaba cuál era tu relación con él durante
Walpurgis ".
"Somos amigos. Buenos amigos."
"Casi adiviné que ustedes no eran solo conocidos, sino amigos ... Bueno, hablemos de eso más
tarde".
Mi respuesta lo sorprendió tanto que incluso sus ojos somnolientos se abrieron un poco de
repente.
"Veo. Eso explica por qué Veldora no ha sido fácil de detectar últimamente; es porque ha estado
escondido dentro del laberinto de Ramiris todo este tiempo ... "
“Oh, eso no es realmente. Su presencia desapareció porque aprendió a ocultar sus magia. Ese
tipo solía dejar que su youki se volviera loco, por lo que su fuga de magia también estaba por todos
lados. ¿No sería peligroso si quisiera atraer a más personas a nuestra nación? Por eso le he estado
diciendo que practique y controle mejor su youki ".
“¿Qué? ¿Estás diciendo que estás exigiendo que ese alborotador egocéntrico, el antiguo
guardián del Gran Bosque de Jura, te escuche? Además, ¿le estás ordenando que regule su youki
tan bien, que ni siquiera yo puedo sentirlo? ¿Esa Veldora?
¿No puedes hacer que parezca tan fácil? Eso fue lo que Dino insinuó mientras me interrogaba
febrilmente. Incluso si lo que dijo fuera cierto, no cambiaría nada. Y eso era un hecho.
“Umm, sí. De hecho, estuvo de acuerdo de inmediato. De lo contrario, la mitad de los residentes
de esta ciudad ya estarían muertos ".

77

“No, incluso si lo pones de esa manera... ¿No es esta la Veldora con un grupo loco de magia de
la que estamos hablando aquí? ¿No es él la catástrofe voladora, el tirano que todos temen, el que
desata su youki todo el tiempo antes de que el 'Héroe Elegido' lo encerrara?
Las opiniones de la gente sobre él parecían bastante negativas, pero probablemente estaban
justificadas. Después de todo, teníamos un ejemplo real de víctima: Ruminas. Por lo que pude reunir,
este tipo realmente había cometido todo tipo de fechorías horribles en el pasado.
“En cualquier caso, ese tipo ha cambiado un poco. Hoy en día, si quiero pedirle que haga algo,
me escuchará hasta cierto punto. No es que egoísta “.
"¡¿No eras tú quien se estaba quejando de lo egoísta que era?" Eh, ¿dije eso?
<< Responder. Sí, lo hiciste. >>
Ya veo .
“Por egoísta que sea, no es tan irrazonable. Y sobre todo el asunto de controlar su youki ... "
En momentos como estos, necesitaba cambiar rápidamente de tema. Comencé a describir lo
que había sucedido cuando Veldora fue liberada.
“Sobre el tema de su youki, le dije que 'Serás súper genial si puedes reprimirlo'. Desde
entonces, ha estado practicando duro para enmascarar todo. Fue igualmente agotador entrenarlo
solo ".
Pero el trabajo duro valió la pena, de lo contrario, ni siquiera podría dejar salir a Veldora. Esto
era algo que no podía comprometerse.
Probablemente por admiración, la expresión de Dino cambió levemente mientras me miraba.
“Yo- yo entiendo ahora. Eres bastante impresionante, Rimuru. Sabía que lo tenías en
tú."
No, no, no, sólo viniste aquí para chuparme. No voy a dejarme engañar por tu dulce charla.
"El hecho de que hayas podido domesticar a Veldora es increíble", felicitó Dino, sintiéndose
impresionado una vez más.
Hablando de ser egoísta, Milim era peor que él. Sin embargo, a pesar de su actitud egocéntrica,
ni siquiera podía levantar la cabeza frente a Frey. Todos tenían su propia kriptonita, supongo.
"Veldora no fue el único egoísta, Milim también ..."

Y entonces, le conté a Dino sobre mi experiencia con Milim, cómo la conocía y lo egocéntrica
que podía ser. Como Milim no estaba aquí, tuve la rara oportunidad de soltar mis entrañas.
Incluso compartí generosamente el lío que Milim me había estado dando recientemente a Dino.
También revelé los actos autoindulgentes de Veldora últimamente, ya que quería escuchar su
opinión sobre cuál era más difícil de manejar.
Yo despotricaba una y otra vez.
Dino demostró su entusiasmo poniendo su cerebro en piloto automático a mitad de nuestra
conversación. Iba a preguntarle si Milim o Veldora eran más molestos, pero terminé sin respuesta.

78

Entonces, traje a Dino a nuestro centro de investigación.

Miré a mi alrededor en las instalaciones para descubrir a Veldora, a quien estaba buscando,
ayudando a Ramiris. Evidentemente, había estado trabajando duro hoy. A pesar de que Ramiris lo
ordenó por todas partes, este dragón fue sorprendentemente diligente.
"¿V-Veldora está
funcionando ...?" "Mira, te lo
dije".
Aunque Veldora a menudo se quejaba de tener que trabajar, al final decidió apoyar a Ramiris.
Probablemente estaba feliz de que lo llamaran "mentor" todo el día porque le tomó un cariño
predecible a Ramiris.
Lo mismo se aplica a mis solicitudes también. Al final, estaría de acuerdo en ayudar. Después
de todo, si no hubiera sido fácil de instigar y manipular, no lo habría apodado Gullidora 3 por nada.
Incluso Vesta, que estaba a cargo de construir el golem guardián en el piso noventa y cinco ,
estaba presente. Ramiris mencionó antes que le faltaba personal, pero ¿era eso solo una excusa
para hacer del proyecto una prioridad?
Ramiris y Veldora estaban felices con sus asuntos con sonrisas malvadas en sus rostros. Por
otro lado, Vesta parecía completamente agotada; estaba prácticamente al borde de la muerte.
¿Él está bien? Estaba un poco preocupado.
"Oye, oye, ¿qué pasa? ¿Cómo va la investigación? " con un saludo casual, entré a la
instalación.
Al darse cuenta de mi llegada, Vesta inmediatamente dejó de escribir en el documento con el
que había estado ocupado y se puso de pie.
"Ahh, Rimuru-sama ha venido a vernos".
“Sí, pero no dejes que te distraiga. Hablando de eso, ¿estás bien? Pareces completamente
exhausto ".
"Estoy bien, es lo que realmente quiero decir ... pero investigar aquí ha sido malo para mi
salud ..."
¿Hmm hmm? Era evidente que quería sacar algo de su pecho. Justo cuando estaba a punto de
preguntar, Veldora de repente intervino, “Oh, es Rimuru. yo
apareció para ayudar también. Ramiris me rogó que fuera a ayudarla, así que no tuve otra opción ".
"Gracias por la ayuda. Parece que le falta mano de obra ".
Mi investigación fue clasificada como de alto secreto, por lo que no pude convocar a cualquiera
del nivel noventa y cinco aquí. Solo podía traer personas en las que confiaba de todo corazón ; de
hecho, solo quería personas que no se quejarían de la próxima investigación.
Después de todo, estaba preparando un montón de cuerpos cuyo único propósito era ser
poseídos. Y en cuanto a quién los poseería, esos serían demonios, por supuesto.

3 Referencia del Volumen 8, juego de palabras con el nombre de Rimuru para 'Gullible Veldora'.
 79

La gente puede reconocer esto como una amenaza militar más que como
una investigación. Es mejor que mantengamos esto en secreto para las otras naciones.
“Yahoo! Rimuru, ¡te he estado esperando! El apoyo de Mentor es como darme un par de alas
extra. ¡Pero todavía necesito más ayuda, rápido! "
“Sabía que dirías eso, y por esa razón, traje a alguien nuevo para que te ayude. Ramiris, ¿no
conoces a este tipo también? A partir de hoy, Dino-san, que también es un señor de los demonios,
cooperará con nosotros. Puede confiar en él para todo tipo de tareas domésticas ".
Aunque Dino no dio exactamente la impresión de ser un tipo académico, probablemente aún
podría contribuir a través del trabajo manual. Como aficionado, realmente no debería ser un
investigador asistente. A lo sumo, proporcionaría ayuda llevando cosas pesadas o recopilando datos.
Habiendo dicho eso, definitivamente necesitábamos más personas para hacer el trabajo pesado.
Pensé que sería útil hasta cierto punto.
Dino parecía haberse interesado en todo, girando la cabeza para escudriñar el lugar. Se dirigió a
todos después de escuchar mi presentación.
“Soy Dino. Aunque probablemente ya lo sepas en este punto, permíteme repetirlo, soy uno de
los señores demonios. Yo personalmente no quiero trabajar, pero me veo obligado a contribuir.
Estaré a tu cuidado ahora ".
Esta persona , ¿cómo debería decirlo ?, obviamente no está motivada en lo más mínimo. Pero está
bien. Al menos parece dispuesto a echarnos una mano.
Después de un intercambio general de saludos, descubrí la razón por la que Vesta estaba aquí
y las circunstancias actuales de su visita.
El motivo del largo peregrinaje de Vesta a mi centro de investigación privado, ubicado en el
centésimo piso del laberinto, se debió a la persuasión de Ramiris. Como sospechaba, debido a la
falta de personal autorizado, Vesta tuvo que suspender su investigación y priorizar la mía.
Sin embargo, también escuché que la llamada "persuasión" de Ramiris fue, de hecho, bastante
efectiva. No le importaba si Vesta estaba disponible o no.
Eso no pudo evitarse. Necesitaba personas que se encargaran de las tareas de secretaría,
como archivar documentos o recopilar referencias.
La agenda de Beretta ya estaba llena.
Treyni-san estaba a cargo de administrar el laberinto y cuidar la vida diaria de Ramiris.
Veldora no llevó a cabo el trabajo antes mencionado, razón por la cual Ramiris eligió a Vesta.
"¿El golem guardián estará bien?" Yo pregunté.
“Uh, no puedo concluir con seguridad que no surgirán problemas. Pero cuando nuestro trabajo
aquí termine, las hermanas de Treyni-chan también tendrán cuerpos. También podemos construir el
golem al mismo tiempo ".
Ya veo, eso suena muy sensato.
“Perdón por las molestias, Vesta,” respondí con una disculpa. Respondió con una sonrisa débil
pero algo entusiasta.
"Todavía estoy bastante decepcionado por el fracaso del 'Soldado con armadura mágica', pero
la investigación aquí también es ..."

80

Los sentimientos internos de Vesta estaban en conflicto. Por un lado, quería continuar con su
propio trabajo, pero por otro lado, estaba encantado de participar en mi proyecto. Como investigador,
los intereses de Vesta parecían dividirse entre los dos. El solo hecho de que tuviera estos disturbios
internos era un testimonio de lo lejos que había avanzado. Incluso ahora, demostró un ejemplo de su
madurez. Pudo superar el impacto inicial de descubrir que Dino era un señor de los demonios, y
rápidamente recobró la compostura.
 Desde que experimentó numerosos escenarios traumáticos, había desarrollado un corazón casi
inquebrantable. Y debido a que era excepcionalmente competente, asumí que Vesta probablemente
querría dedicarse a sus propios experimentos ... pero parecía que estaba equivocado. El contenido
de mi proyecto fue la razón por la que Vesta estaba tan agotado.
“Permítanme seguir investigando aquí. Quiero ver los cuerpos que Rimuru-sama desea crear hasta el final.
¡Ha habido tantos descubrimientos asombrosos todos los días, hasta el punto que renuncio a dormir para no
perderme nada! " me informó sin siquiera intentar contener su emoción. Quedó claro que el agotamiento de
Vesta se debía naturalmente a la falta de sueño.
A pesar de la capacidad de restaurar la resistencia con magia, el hechizo no era omnipotente.
No podía simplemente reemplazar completamente la necesidad de dormir; todavía necesitaba lograr
una cantidad mínima de descanso.
Por eso decidí presionar a Vesta para que se tomara un descanso. Debido a que teníamos un
nuevo ayudante, podríamos entregarle las tareas a Dino y dejar que Vesta tuviera su merecido
descanso. Por lo tanto, comenzó a darle a Dino un resumen del trabajo que necesitaba hacer.
Esperaba que Dino se lo pasara bien con todos los presentes.
Vesta no parecía asustado, de ninguna manera, a pesar de que estaba hablando con un señor
demonio. Su explicación fue a la vez concisa y natural.
"Entonces Dino-dono, sé que esto es muy repentino, pero tú serás mi asistente". "Eh ..."
“Por favor, no me 'eh'. ¡Ven ahora, tenemos poco tiempo! "
"Pero soy un señor de los demonios, ¿sabes?"
"¿Y qué?"
"¿Qué quieres decir con 'y qué' ..."
"Uf", suspiró Vesta, con los ojos dirigidos a Dino.
“Por favor, escúchame. No importa si eres un señor demonio o no aquí. Como puede ver,
Veldora-sama y Ramiris-sama están disfrutando de su trabajo. "
"Sí, parece así, pero ..."
“Qué maravilloso que lo entiendas. ¡Bien, entonces comencemos! "
"-Bueno."
Vesta fue simplemente fenomenal. Observé la situación por un momento y no hubo indicios de ningún
problema. Fue entonces cuando me tranquilicé dejar que ellos lo manejaran.

Ahora, examinemos los intrigantes resultados de nuestra investigación. *

81

Aunque esto fue una recompensa para Diablo, reunir casi mil cuerpos seguía siendo un proyecto
monumental. Quería construir una muñeca de magiacero como Beretta y replicarla con 'Wisdom King Raphael'.
Pero eso sería aburrido. Dicho esto, tampoco fue factible construir cada uno desde cero. Fue entonces cuando
inesperadamente pensé en una alternativa mejor: crear un taller que pudiera producirlos en masa .
Preparé un cilindro transparente de un metro de ancho y tres metros de alto hecho de vidrio
templado. Lo llamé oficialmente Cápsula de crecimiento. Como su nombre lo indica, el objetivo era
hacer crecer entidades como monstruos dentro de ellos.
La cápsula se llenaría con el agua que había almacenado en mi 'Estómago' del lago subterráneo
dentro de la 'Cueva Sellada'. Dado que el agua del lago contenía una alta concentración de magia,
decidí llamarla 'Magiwater'. Podría agregarse para fortalecer nuestras pociones Tempest o incluso
restaurar maná en humanos. Las propiedades útiles que exhibía tenían una amplia variedad de
aplicaciones potenciales.
La cápsula de crecimiento tenía un accesorio de tubería que permitía agregar magia adicional.
Al insertar magia adicional, la densidad del agua mágica aumentó, lo que posteriormente mejoró las
posibilidades de engendrar un monstruo.
Cuando la concentración del agua mágica caía por debajo del umbral mínimo, la cápsula se
rellenaba automáticamente con magia mágica para revertir este cambio.
Preparé mil cápsulas de crecimiento. Cuando terminé de ensamblarlos, de repente me di cuenta
de que hubiera sido mucho más conveniente simplemente construir mil muñecas desde cero, bueno,
no se preocupe por las cosas pequeñas. Esa fue mi creencia. El punto era ser lo suficientemente
romántico 4 . Después de todo, estaba encantado de haber trabajado en mi proyecto y no me
arrepiento de nada.
La sala ahora estaba llena de cápsulas de crecimiento. Magnífico.
Para generar monstruos, primero se deben cumplir condiciones específicas ; fue gracias a
nuestra investigación reciente que descubrimos este hecho. De lo contrario, no importa cuántas
magias hayamos bombeado en la cápsula llena, no aparecería ningún monstruo. Sin embargo, si
combinaras ciertos factores, obtendrías la capacidad de generar monstruos fuertes como resultado.
Por ejemplo-
Si arrojáramos una serpiente a la cápsula, la densa concentración de magia la envenenaría
hasta la muerte. Independientemente, su carne se combinaría con el agua mágica y se reconstruiría
como una serpiente tempestad. Y como resultado, se crearía un monstruo de rango A. Ahora,
probablemente tenga una idea de lo increíble que fue la capacidad de crecimiento.
Era evidente que los monstruos producidos a partir de la cápsula de crecimiento eran varias
veces más fuertes que sus contrapartes originales. La razón por la que estos monstruos eran tan
fuertes probablemente se debió al hecho de que nacieron en un entorno estable controlado por
laboratorio lleno de magia.
A pesar de esto, a veces el cuerpo de un individuo se descompone al nacer y muere
rápidamente. Que estos monstruos pudieran sobrevivir era cuestión de suerte.

4 Consulte el volumen 10, 'búsqueda del romanticismo' en la ficción japonesa.

82

Aún quedaba margen de mejora y tenía previsto aprovechar las propiedades de la cápsula de
crecimiento para generar los mil cuerpos necesarios.

"Bueno, entonces, ¿cómo va el progreso?" Yo consulté.

"¡Bastante bien! ¡También he estado investigando mucho últimamente! " Ramiris respondió
alegremente.
"¿Ho? Entonces estaré deseando ... eh, ¡ ¿qué diablos es eso ?! "
Me asusté al notar el objeto flotante dentro de la cápsula de crecimiento. Era casi difícil de creer;
un total de ochenta de lo que esperaba.
Para mi plan original, solo los esqueletos de los mil cuerpos serían hechos de magiacero, y
luego serían sumergidos en el medio mágico. Teóricamente hablando, el esqueleto se usaría como
base para formar un golem de hueso.
Dado que el marco era artificial, había pocas posibilidades de que sus cuerpos se pudrieran.
Tampoco habría ningún alma que poseyera los cuerpos. Solo las magias del líquido cristalizarían en
los esqueletos. La probabilidad de que los cuerpos ganaran repentinamente la conciencia de sí
mismos era teóricamente cero.
A diferencia de cuando había creado Beretta, no requerían un modelado detallado. Los
demonios que planeaban adquirir los cuerpos sin duda usarían sus propias reglas mágicas para
alterar su apariencia para adaptarse a sus gustos personales.
Al menos así fue como lo imaginé inicialmente ...
Dentro de las mil cápsulas de crecimiento había muñecos humanoides flotando en ellas. Sin
embargo, se tomaron varias medidas para implementar cada parte esencial del cuerpo. El más
llamativo fue el componente central. Dentro de su pecho estaba la representación artificial del
corazón, el 'Spirit Magic Core' bombeando.
"Esto es..."
“¡Se me ocurrió la idea! Si tienen un núcleo lo suficientemente fuerte, los monstruos
probablemente serían aún más fuertes ”, reveló Ramiris casualmente con una sonrisa.
En términos simples, ya era muy difícil preparar mil 'núcleos mágicos espirituales'. No me
tomaría mucho tiempo crearlos, pero con falta de interés y pasión, lo consideré una tarea y no tenía
la motivación para hacerlo. Por eso quise recurrir a algo más sencillo. Sin embargo, aparentemente
Ramiris era demasiado terco para comprometerse. Parece que hizo el trabajo de la manera
tradicional para preparar las porciones para mil cuerpos.
Incluso tenían 'Emulated Souls' instalado. Parecía que la tecnología para poseer un homúnculo
de Sarion también se estaba utilizando aquí.
Aunque Beretta poseía fácilmente su cuerpo, si fueran las hermanas de Treyni-san ,
presumiblemente tendrían dificultades para lograr el mismo resultado. Habiendo dicho eso, usar
'Emulated Souls' fue probablemente la elección correcta.
En el lado negativo, esto obviamente habría llevado a un montón de trabajo ... No es de extrañar
por qué se quejaba de la falta de mano de obra.
“Las ideas de Ramiris-sama fueron maravillosas y verdaderamente intrigantes. Cuando vi lo que
estaba tratando de integrar, hubiera sido imposible no ayudarla en su empeño ”, explicó Vesta con
ojos distantes.
 83

Eso era natural. Con la gran cantidad de cosas aquí, podría haber obtenido tantos datos como
quisiera.
Estos 'Spirit Magic Cores' del tamaño de un puño eran todos productos de alta calidad . Cuando
se combinó con los esqueletos que había construido, la alteración difería mucho de mi diseño
original. Incluso había encantamientos en los huesos metálicos. Cuando las magias envolvieron el
esqueleto, comenzaron a materializarse como tejido muscular. Además, pudimos observar el
proceso de cómo nacieron los monstruos.
Finalmente entendí por qué Vesta consideraba que dormir era una pérdida de tiempo
valioso. “¿Qué te parece? ¿No son todos súper fascinantes? "
"¡GAHAHAHA, ver esa expresión en el rostro de Rimuru ya hizo que valiera la pena!"
Ramiris y Veldora estaban visiblemente complacidos consigo mismos.
"Sí, es muy interesante ... pero ¿realmente se le ocurrió esto a Ramiris?"
"¡Por supuesto! Bueno, ¿qué te parece? ¡¿Qué piensas?!"
Además de gritar su línea, Ramiris también hinchó con orgullo su pecho. Mhm, puedes
lucir todo lo que quieras esta vez. Esto es algo verdaderamente extraordinario. Aunque
Ramiris parecía un poco aturdida a primera vista, todavía era inteligente. Ella
estaba muy bien informada sobre ingeniería espiritual hasta el punto de la maestría, y en este
momento también estaba aprendiendo sobre ciencia mágica. Escuché que había estado visitando el
nivel noventa y cinco con bastante frecuencia.
No solo estuvo inactiva durante su inmensa y cíclica vida útil. Su dominio de las leyes de la
física fue excepcional. Sorprendentemente, estaba completamente calificada como investigadora.
No puedo permitir que su apariencia me engañe .
“Ahh, estos son realmente impresionantes. Y también están hechos a mano . ¿Cuánto trabajo
pusiste para hacer esto? "
“Fue muy agotador. Aunque no son muñecos con articulaciones esféricas como Beretta, sino
simplemente cuerpos que imitan esqueletos humanos, si preparamos núcleos que emulan corazones
como este, estoy seguro de que absorberán una gran cantidad de magia al sumergirlos en la cápsula
".
Estuve totalmente de acuerdo con un asentimiento después de escuchar la opinión de Ramiris.

Por lo tanto, ahora teníamos la capacidad de fabricar cuerpos que eran mucho más fuertes de lo
que había predicho. Serían la crema de la cosecha.
Al mirar los vasos que estaban suspendidos en las cápsulas, traté de estimar su fuerza
potencial. Sospechaba que su contenido de magia estaría en la parte superior del rango A, y había
mil de ellos.
Todo esto fue gracias a la integración de 'Spirit Magic Cores' y 'Emulated Souls'.
Qué hazaña increíble. Me impresionó profundamente desde el fondo de mi corazón.

8
4
Habían pasado unos días desde la llegada inesperada de Dino. Diablo aún no había regresado, pero
sospechaba que era casi la hora. Para completar los cadáveres temprano, hoy también me dirigí al
centro de investigación.
El lugar estaba lleno de actividad; Ramiris estaba en una acalorada discusión con Veldora.
"Como dije, ¡quiero verter las magicules de mentor directamente en las cápsulas para acelerar el
crecimiento!"
Pero, ¿qué pasaría si lo estropearas? ¿No me echarían toda la culpa a mí?
Estos tipos no traman nada bueno.
Habiendo despertado mi curiosidad, me oculté y los escuché a escondidas. Últimamente me
había vuelto bastante hábil para ocultar mi presencia. Parecía que Veldora ni siquiera se dio cuenta
de que estaba allí.
“¡Está bien con tantos cuerpos aquí! Además, también mostraré mi apoyo a lo que el mentor
quiere pedirle a Rimuru. ¡Tan agradable, bonita, por favor! " Ramiris le suplicó a Veldora que donara
algunas de sus magia.
Seguro que están cerca. No pude evitar sonreír ante la escena.
Por cierto, ¿qué era lo que Veldora quería pedirme? No tenía idea, lo que despertó aún más mi
curiosidad.
"No puedo enojarme contigo ... Solo recuerda apoyarme en eso", suspiró Veldora, señalando su
derrota.
"Mhm mhm, ¡solo cuenta conmigo!" Ramiris se apresuró a tranquilizarlo.
Parecía que ambos llegaron a un acuerdo. Veldora asintió con un 'Mhm'. A pesar de actuar de
manera pomposa, su expresión claramente delataba el hecho de que estaba más que feliz de
hacerlo.
Por un lado, probablemente se debió a la instigación de Ramiris, mientras que por otro lado,
probablemente habría estado de acuerdo de todos modos.
Veldora levantó la mano hacia una cápsula y gritó: "¡HYAA!" Fue todo un espectáculo mientras
inyectaba su magia. Las mágicas anormalmente densas comenzaron a arremolinarse dentro de la
cápsula. La presión interna era tan intensa que parecía capaz de enviar toda la instalación al reino
venidero.
¿Funcionará esto realmente?
Estaba un poco aprensivo, pero seguí observando en silencio con grandes expectativas. Incluso
si el cilindro se rompiera, aún podríamos revisar nuestro curso de acción. Comparado con eso, tenía
más curiosidad acerca de lo que pretendía lograr Ramiris.
Dentro de la cápsula, las magias cristalizaron y se adhirieron al esqueleto de magiacero, como
polillas a una llama, formando tejido artificial. Todo siguió el plan de Raphael-sensei a una T.
Pero con Veldora arrojando una gran cantidad de magia, seguramente surgirían efectos
secundarios inesperados. Una gran cantidad fue absorbida por el esqueleto y, en consecuencia,
provocó modificaciones estructurales.
"¿Que extraño? Parece diferente de lo que esperaba... ”dijo Ramiris, perplejo.
Bueno, así solían ser los experimentos científicos.

85

El material que componía el esqueleto ya no podía clasificarse como magisteel. No mezclamos

ningún elemento raro como oro o plata, por lo que no era ni oricalco ni mithril. Sin embargo, en
términos de rendimiento y resistencia a la tracción, aunque no era tan fuerte como el metal definitivo,
Hihiirokane 5 , era lo suficientemente fuerte como para rivalizar con el oricalco.
Pero lo que más me molestó fue que a pesar de ser un tipo de metal, casi parecía vivo

<< Responder. Deduciendo que la longitud de onda del individuo 'Veldora' ha provocado que su
calidad mejore. Es un subconjunto del material adamantita. Siguiendo su clasificación, el nombre
correspondiente es probablemente dragotita. >>
Ya veo .
 Ramiris había intentado acelerar la finalización de los cuerpos, solo para terminar descubriendo
un nuevo e interesante metal en su lugar.
Espera, parece que aún no está terminado. “¡E-espera un
segundo, mentor! ¡Detente, encorvate! " “¿Eh? ¡WOAHHH, hay
una grieta en la cápsula! " Ramiris y Veldora exclamaron consternados.
¿Son estos dos genios o idiotas? Por el aspecto de las cosas en este momento, no puedo decirlo con
certeza.
"¿Qué están haciendo ustedes dos?"
Para limpiar este lío antes de que se agrandara, decidí revelarme frente a los dos. Y así,
mientras trabajábamos para reparar la cápsula dañada, tomamos un poco de café para ayudarnos.

También llamamos a Vesta y Dino y nos reunimos para disfrutar de café y pasteles. La comida
fue preparada por la dríada Treyni-san.
"Tsk, estábamos a punto de llegar a la parte buena ..." se quejó Dino. “Ah, ¿entonces no
quieres tu pastel? Entonces le daré tu parte a Ramiris... —Lo siento, solo estaba bromeando.
No, espera. Aunque lo que dije fue mi genuino sentimientos, fue solo un desliz de la lengua ".
La reacción de Dino implicaba que estaba enojado por haber sido interrumpido mientras
trabajaba. Sin embargo, cuando le sugerí que se llevara el pastel, inmediatamente bajó la cabeza y
se disculpó.
¿De verdad estás bien siendo así, Dino-san?
¿Realmente estás a la altura del nombre 'Sleeping Ruler' ...?
Aún así, ver que al menos se estaba esforzando en eso me tranquilizó mucho.
Vesta y Dino estaban realizando experimentos juntos. Me dijeron que estaban registrando datos
de las mil cápsulas de crecimiento. Además, cuando tuvieron tiempo libre, se fueron a examinar las
armas con ranuras de Kurobee y sus encantamientos de cristales mágicos intercambiables.
La razón de su repentino interés fue porque me jacté de ello.

5t t<□ ^, el autor hace referencia a un metal mítico japonés que se dice que es más duro que
el diamante.

86

Si el resultado de la investigación fue bien, incluso puede contribuir a la construcción del golem
guardián. Eso explicaba por qué Vesta estaba ansioso por comenzar su propia investigación sobre
Magic Marble Combination.
Le di a Dino un par de canicas mágicas como muestras para jugar, mientras Vesta observaba y
anotaba notas detalladas. Al notar el disgusto de Dino cuando lo llamé para que se relajara con
nosotros, se hizo obvio que estaba disfrutando de la investigación. Era trabajo, pero la línea entre
trabajo y juego se había difuminado. Dino iría por la tangente acerca de no querer ser productivo, sin
embargo, parecía haberse asimilado a este lugar de trabajo profesional sin darse cuenta.

Es imperativo disfrutar de tu trabajo.

Próximo-
Cuando terminé lo último de mi café, me volví hacia Ramiris.
"Por cierto, Ramiris, ¿por qué tenías tanta prisa por completar los cuerpos para la posesión?"
Pregunté bastante directamente.
"Ah, sobre eso ..." Ramiris estaba esquivando la pregunta.
Viniendo en su ayuda, Treyni-san intervino , “Por favor, espere , Rimuru-sama. Ramiris-sama
estaba haciendo esto por mis hermanas y compañeras. ¡Ella simplemente estaba haciendo todo lo
posible por ellos! "
No quise regañarla , pero Treyni-san confundió mis intenciones y trató con todas sus fuerzas de
defenderla. Por lo general, ella también era así. Para ser honesto, pensé que Treyni-san había
echado a perder a Ramiris.
 “No es eso, solo quería saber sus razones. No la estoy regañando, no te preocupes. Entonces,
¿por qué lo hiciste, Ramiris?
Intenté calmar a Treyni-san y continué cuestionando a Ramiris por su razón de ser.
“Umm, ahora que tengo algo de tiempo para pensarlo, estaba siendo demasiado precipitado.
Estos niños me admiran mucho, así que quería que tuvieran sus propios cuerpos antes. De esta
manera, ellos estarían felices y también obtendríamos ayuda adicional. ¿Cuantos más, mejor,
verdad?"
Ramiris se sintió bastante avergonzado cuando respondió.
Podría empatizar con su motivación. Las dríadas podían moverse libremente por el laberinto sin
un cuerpo, mientras que los treants no podían. Aunque los treants retuvieron la capacidad de
reposicionarse cerca de donde estaban enraizados, no podían salir del bosque y entrar en áreas sin
suelo. Básicamente, sin un cuerpo, su maná se disiparía constantemente con el tiempo, lo que era
perjudicial para su bienestar .
El mismo concepto se aplicó a las dríadas, donde si estaban demasiado lejos de su corpus,
entonces su fuerza también disminuiría enormemente. Eran consideradas especies de alto nivel
entre los monstruos de Rango A y mucho más fuertes que los grandes majins. Si las mismas
restricciones se aplicaran también a las dríadas, exigir más de los treants, una especie inferior, sería
demasiado cruel.
Desde el punto de vista de Ramiris, con las muñecas que se cultivaron en las cápsulas de
crecimiento, no solo las dríadas, sino incluso los treants poseerían la capacidad

87

para viajar sin esfuerzo en el futuro. Probablemente por eso quería probar su idea en algunas de las
muñecas a mis espaldas.
“Si ese es el caso, podría haberlo discutido conmigo. Diablo aún no ha regresado y no se sabe
cuántos subordinados traerá ese tipo. Si no hay suficientes, siempre podemos hacer más después.
Primero preparemos los cuerpos para las dríadas ”, sugerí con tono afable.
"¿De verdad podemos?" Ramiris preguntó
emocionado. "Por supuesto."
"¡Gracias, Rimuru!"
Ella revoloteó a mi alrededor, llena de alegría.
Para ser justos, esta decisión también se tomó teniendo en cuenta mis mejores intereses.
Realmente carecíamos de la cantidad de personas necesarias para operar de manera eficiente. Las
hermanas de Treyni-san , así como las otras dríadas, estaban ayudando a ejecutar el laberinto y sus
asuntos relacionados. Ya estaban lo suficientemente ocupados y no podían perder más tiempo. Si
esto continuara, todo el mundo estaría sobrecargado de trabajo, ya que administrar el laberinto
requería atención las veinticuatro horas del día. Por eso necesitaba desesperadamente más
personal para cubrir los turnos.
Con estos cuerpos de última generación , incluso los treants subirían al rango A y podrían
moverse sin obstáculos dentro del laberinto. Además, en el raro caso de que sus cuerpos fueran
destruidos, su cuerpo original no se dañaría. Sin embargo, solo podían viajar tan lejos como les
permitiera su fuerza de voluntad , en esencia, solo dentro de los confines del laberinto de Ramiris,
pero eso era suficiente.
En cuanto a las dríades ...
"Por cierto, deberíamos convertir a Trya-san, Triss, Alpha y el resto de las dríadas en muñecas
dryas—"
"¿Eh?"
"¿Está realmente bien?" Treyni-san me lanzó su pregunta con aterrador fervor, todo antes de
que pudiera terminar mi propuesta.
"¿Realmente podemos hacer eso, Rimuru?" Ramiris preguntó nerviosamente, ignorando por
completo a Dino y a los demás que, lamentablemente, quedaron fuera de la discusión.
"¿Podemos hacer qué?"
 “Eso, convertirlos en dríadas de muñecas dryas 12 . ¿Pero eso no requerirá mucho trabajo? "
“Supongo, pero también han contribuido con su parte justa. Espero que también sigan
ayudándonos con la gestión del laberinto en el futuro ”.
"Todo porque Rimuru-sama nos permitió vivir aquí ... Dado que Ramiris-sama está decidida a
apoyar a Rimuru-sama, naturalmente seguiremos los deseos de Ramiris-sama como sus
subordinados", admitió Treyni-san .
Después de escuchar mi respuesta a Ramiris, Treyni-san parecía bastante culpable.
Dicho esto, nos beneficiamos enormemente de la participación de las dríadas en el laberinto. En cierto
sentido, esta fue mi muestra de aprecio por ellos. Quería darles la oportunidad de actuar por su cuenta. Aunque
requirió
"Entendido, Dino-sama."
Y en algún punto de la línea, Dino puso énfasis en la palabra "trabajo" cuando se fue con Vesta.
Este tipo claramente nunca había hecho nada productivo hasta que llegó aquí. Antes era una
pérdida de espacio, pero como había estado trabajando duro, pasaría por alto su comportamiento
pasado. Hablando de eso, también necesitaba trabajar en mis propias cosas— “Espera, Rimuru.
Tengo algo que pedirte. Ramiris, es hora de cumplir tu parte del trato! "
Supuse que me iba a molestar con algo, así que estaba tratando de escapar. Parecía que
Veldora había estado esperando el momento justo después de que terminara el descanso.
"... ¿Y para qué me necesitas?"
A decir verdad, realmente no quería hacerlo, pero aun así respondí de mala gana.
"Umm, la cosa es ..."
“Mentor dijo que quería un asistente. Sería bueno si tenemos más gente para ayudar, por eso yo
también ... bueno, tengo un favor que pedir ... "
¡Uhh, mi ominoso sentimiento se hizo realidad! Más problemas se dirigían hacia mí ...
Ya no tenemos suficiente personal en este momento, así que, ¿a quién podríamos prescindir para
ser?
¿El compañero de juegos de Veldora?
“No no no, todo el mundo está muy ocupado. No tienen tiempo para pasar el rato contigo "
"¡Espera un segundo! Rimuru, lo entendiste todo mal. He estado ayudando a Ramiris y cuidando
el laberinto, todas tareas muy importantes. Si puedo tener un asistente a mi lado y elogiarme de vez
en cuando, entonces tendrá un gran efecto terapéutico. De esa manera, no me agotaré rápidamente
”, argumentó Veldora apasionadamente.

12 Esta carrera se menciona por primera vez en el volumen 6, para los lectores de Yenpress LN, tradujeron mal esto a
'Entre las dryas, la muñeca y la dríada'.

88

Al fabricar muñecos humanoides a mano, me interesaban bastante los asuntos relacionados con la
creación de muñecos para bellezas o bishojos.
Originalmente planeé usar los mismos cuerpos que había preparado para Diablo, pero eso
parecería un gesto barato. Las dríadas deben usar muñecas de madera.
“No, no, no, ustedes realmente ayudaron mucho, así que disfruten estos. Y si desean poseer
directamente estos cuerpos o convertirse en una dríada de muñecas dryas al poseer madera extra
de su árbol anfitrión original, la elección dependerá de ellos ”, le propuse a Treyni-san.
Ella asintió felizmente.
Ramiris murmuró a un lado, “Oye tú, ¿por qué eres más educado hablando con Treyni-chan que
conmigo? No aceptaré eso ... "
Pero fingiré que nunca escuché eso.

Tan pronto como terminó el descanso, Vesta y los demás volvieron al trabajo.
“Parece que este lugar está más allá de mi campo de especialización, pero sigue siendo muy
divertido. Iré a terminar mi trabajo ahora. Vamos, Vesta-san. "
 89

Ramiris mostró su apoyo con vigorosos asentimientos. Sin embargo, dado que ya escuché cada
parte de su conversación hace unos momentos, solo pude pensar: "Realmente cumples con tu parte
del trato". Pero, dado que no se me ocurrió nadie disponible, tendría que poner fin a ese hilo de
pensamientos.
"No. Desafortunadamente-"
"¡Espera, espera, espera ... !" Me
interrumpieron una vez más.
Veldora aparentemente no quería retroceder. Se mantuvo firme en su posición.
“Para ser honesto, cuando estaba dentro de tu 'Estómago', conocí a alguien a quien puedo
llamar amigo. Espero que puedas darle un cuerpo como los que estás preparando aquí ”, reveló
Veldora de repente.
Yo no tenía ni idea. ¿De qué tipo de amigo estás hablando aquí? << Responder.
Se deduce que el individuo es el gran espíritu 'Ifrit'. >> ¿Eh? ¿Cómo Veldora se hizo amigo de
Ifrit?
<< Responder. El individuo 'Veldora' intervino en ese momento para mover a Ifrit a la misma
posición aislada durante la 'Predación' del Maestro. >>
Ya veo, es exactamente lo que describió Raphael-san .
Cuando consumí Ifrit de Shizu-san, lo trasladaron al espacio en mi 'Estómago' donde Veldora
había estado aislado. Sin embargo, esto no nos afectó a la hora de tomar los datos de Ifrit. Es por
eso que Raphael-sensei, o 'Gran Sabio' en ese momento, no se resistió al cambio y lo permitió sin
notificarme. Como no fue un inconveniente, recién descubrí este hecho hace un momento. Es decir,
sin que yo lo supiera, Veldora se hizo amigo de Ifrit.

"Ahh, ¿quieres que reviva a Ifrit?"

“¡GAHAHAHA! Como esperaba de Rimuru, ¡me entendiste tan rápido! " Veldora-san estaba
encantada, pero por otro lado, tenía sentimientos encontrados. Ifrit
y Shizu-san eran totalmente incompatibles entre sí, y él también era el subordinado de Demon Lord
Leon. Si reviviera a Ifrit, ¿jugaría bien? Con este pensamiento en mente, no podría simplemente
aceptar su propuesta tan fácilmente.
"Hmm ..."
"¿E-entonces eso es un no?"
“¡R-Rimuru, yo también quiero preguntarte! ¡Cumpla el deseo del mentor! "
Mientras deliberaba, Veldora me miró con ojos tristes de cachorro mientras que Ramiris
suplicaba por el bien de su mentor.
Que dolor de cabeza. Estaba bastante preocupado por este giro de los acontecimientos.
Para ser honesto, prefería tener más gente que trabajara para nosotros, pero no me sentía
seguro al lanzar Ifrit. A pesar de su apariencia modesta, todavía estaba muy por encima de cualquier
majin de segunda categoría en términos de fuerza. Aunque ganaríamos si él iniciara un escándalo, el
daño sería inevitable. Incluso podría terminar huyendo de regreso a León. No querría despertar a un
bebé dormido , pensé que era comprensible para mí pensar de esta manera.
"Sin embargo, Ifrit parecía haber prometido su lealtad a Demon Lord Leon antes ... ¿Estás
realmente seguro de que está dispuesto a ser tu asistente después de ser revivido?"

90

“¿Uh? Umm umm, ese es definitivamente el caso. No tienes que preocuparte por eso. Mi
sinceridad ha conmovido a Ifrit. Ese tipo realmente está dispuesto a ser mi asistente ”, aseguró
Veldora apresuradamente.
Oi. ¿Seriamente?
Por un breve segundo, Veldora pareció como si estuviera hablando con alguien; tenía que ser el
propio Ifrit. En otras palabras, Veldora se estaba comunicando con él en mi cuerpo de una manera
desconocida.
"¿Estabas hablando con Ifrit?" "Sí,
puedo hacer cualquier cosa".
“Mentor es super asombroso. ¡Le pidió a Ifrit que convocara a un grupo de salamandras de
fuego para el tren mágico! Por eso debemos planificar el futuro y convertirlo en uno de nuestros
compañeros ”, trinó Ramiris.
Veo como es.
De hecho, dentro del laberinto mismo, Ramiris podía convocar espíritus a voluntad con facilidad.
Sin embargo, una vez que el 'Tren Mágico' comenzara a funcionar, sería mucho más tranquilizador si
alguien pudiera realmente comandar las salamandras. Guuhh , realmente no podría rechazar la
propuesta desde el punto de vista de las ganancias. Además, Veldora garantizó personalmente que
se haría cargo de Ifrit.
Supongo que pondré mi fe en Veldora.
"Está bien, está bien, ya que estás tan convencido, ¡asegúrate de asumir la responsabilidad de
todo!"
"Está bien, ¡déjamelo a mí!" "¡Esto
es genial, mentor!"
Veldora y Ramiris estaban entusiasmados como si fuera a comprarles una mascota o algo así.
Con suerte, mi fe en que Veldora fuera responsable no sería contraproducente.
"Entonces vamos a"
“Bien, bien, Rimuru. ¿No tenemos todavía el caparazón del núcleo mágico de Caribdis? Eso
contiene el resto de mi maná, por lo que puede adaptarse fácilmente a mi poder. Ifrit ha estado
sumergido en mi youki durante mucho tiempo, por lo que usarlo como 'Núcleo' sería mejor ".
Según Veldora, la compatibilidad funcionaría mejor que un 'Alma emulada'.
<< Responder. Estoy de acuerdo con las opiniones del individuo
'Veldora'. >> Dado que Raphael había estado de acuerdo, no tenía
ninguna razón para objetar. "Está bien, entonces usaremos este
cuerpo para que Ifrit se haga cargo".
Me paré frente a la cápsula de crecimiento que acababa de ser reparada antes de nuestro
descanso.
Un esqueleto originalmente hecho de magiacero, que se había transformado en un metal único
llamado dragotita, flotaba en el interior. Los seres inferiores no podrían soportar la exposición a las
excesivas magias de Veldora. Sin embargo, dado que Ifrit era un espíritu mayor, debería poder
defenderse.
“Oh ho, esto es genial. Ese tipo también estará feliz ”, aseguró Veldora también.
Comencé a ejecutar la conversión sin dudarlo.

91

<< Informe. Se han descubierto restos de Ifrit. Transferir al núcleo mágico de Caribdis ...
Exitoso. Pasando a la fase dos, construyendo el contenedor del alma ... 'Fusionándose' con el
cuerpo compuesto de dragotita. >>
La operación se completó en un instante.
Como se esperaba de Raphael-sensei, qué magistral.
El siguiente momento ...
Después de que Veldora, Ramiris y yo vimos que el cuerpo recibía el núcleo de Ifrit, su forma
sufrió cambios drásticos. Los músculos y vasos sanguíneos comenzaron a crecer en el esqueleto
negro plateado. La piel formó rápidamente la capa final y, al igual que Veldora, tenía un tono
bronceado. Su cabeza estaba velada por una larga cabellera ondulada, cuyo color negro desprendía
un brillo impresionante. Había reflejos de rojo entrelazados, como si una llama ardiente se esparciera
dentro. Tenía ojos dorados, mientras que sus pupilas de dragón brillaban con un profundo escarlata.
Eh, no importa cómo lo mires, esa figura era una mujer. Y una magnífica belleza también.
"Oh, oh, Ifrit, ¿cómo se siente regresar al reino mortal con un cuerpo?" comentó Veldora.
Ah, entonces esta mujer fatal era innegablemente Ifrit. Dejando de lado si los espíritus realmente
poseían géneros, recordé explícitamente que tenía un tipo de cuerpo más masculino . ¿Cómo
sucedió este cambio?
“Veldora-sama, esta es la primera vez que te veo en este mundo. Y Rimuru-sama, estoy
eternamente agradecido por que me resucites ".
A pesar de mi confusión, Ifrit se arrodilló tan pronto como terminó de hablar. Tenía miedo de que
Ifrit se rebelara por su lealtad a Leon, pero parecía que me había preocupado por nada. Me inundó
un inmenso alivio.
“Oh, oh oh, me alegro de que te veas bien. Pero quiero preguntarte algo... ”Dije por un
momento.
"Por favor, pregunta".
Tenía tantas preguntas. Sin embargo, lo que más me interesaba ...
"Recuerdo que tu aspecto anterior era más adecuado para el combate, quiero decir, te veías
mucho más ágil moviéndote ..."
Y no tenías pechos gigantes como esos, ¿verdad?
—No me atreví a decir la última línea en voz alta. No tuve la audacia.
No podrías culparme exactamente por pensar de esta manera. Ifrit solo tenía algunas prendas
finas que cubrían sus áreas privadas. Ella apuntaba a un traje de bailarina del vientre súper caliente .
Sus codos, vientre, muslos estaban expuestos, lo que resultó ser realmente erótico.
"¿Te refieres a este look ..."
Al decir eso, Ifrit suspiró de repente por alguna razón.
"Me temo que esto fue culpa de Veldora-sama, me refiero a su
voluntad". Quería decir: 'Fue culpa de Veldora', ¿no es así?
Ifrit parecía un poco agotada y tuve la impresión de que estaba completamente exasperada. ¿Podría ser
que ella ha estado sufriendo todo el tiempo en mi 'Estómago'? Ahora que lo pensaba, Ifrit había estado a solas
con Veldora durante aproximadamente dos años sin forma de escapar. Estaba bastante seguro de que lo pasó
mal.

92

“¡Hmph! Fue gracias a mí que obtuviste un cuerpo. ¡Recuerda estar agradecido! " Veldora
reprochó.
"-Entendido."
La respuesta de Ifrit sonó bastante forzada.
“Dijiste que era la voluntad de Veldora. ¿Que quieres decir con eso?" Pregunté, queriendo una
aclaración.
"¿Hmm?"
“Oh, sobre eso. Aunque soy un espíritu elemental de fuego superior, ahora también puedo
ejercer de alguna manera el poder elemental del viento. Mi cabello debería haber sido rojo, pero por
alguna razón su color es mayormente oscuro. Creo que el poder de Veldora-sama lo ha influenciado
mucho. Además, puede haber sido porque Caribdis era una mujer que terminé luciendo así ".
<< Informe. Correcto >>
¡¿Lo entendió bien ?! Oi oi, ¿realmente puedes cambiar algo como el género de esta manera tan
casual?
No quise ofenderla, así que con suerte no me odiaría por eso. "B-bueno, si
no estás satisfecho con eso ..."
“¿Cómo podría estar insatisfecho? Dejando de lado mi apariencia, me he vuelto mucho más
fuerte que nunca ”, declaró Ifrit mientras esbozaba una brillante sonrisa.
Veldora probablemente la había molestado tanto hasta el punto en que se había acostumbrado.
Parecía tremendamente adaptable. También la hizo bastante afable. A diferencia de cuando estaba
fusionada con Shizu-san, ya no podía sentir ninguna intención maliciosa de Ifrit.
"¿No me odias?"
“No, ¿cómo podría odiarte? Veldora-sama me enseñó muchas cosas mientras estaba atrapado
dentro de Rimuru-sama. Pensando en retrospectiva, el sentido del deber y la responsabilidad que
compartimos Shizue Izawa y yo era muy fuerte. Sin embargo, nuestras ideologías eran
diametralmente opuestas, por lo que no pudimos construir ninguna otra conexión. No puedo evitar
pensar que tal vez podríamos haber cambiado la forma en que nos tratamos ".
Parecía que Ifrit realmente no albergaba ni el más mínimo rastro de resentimiento contra mí.
Incluso se arrepintió de no haberle abierto nunca su corazón a Shizu-san. No pude evitar sentirme
triste.
Decidimos ir a un lugar diferente para discutir planes para el futuro.
Por lo tanto, charlé con Ifrit por un tiempo. Tal como sospechaba, ella realmente había
soportado arduas dificultades. Antes de que me diera cuenta, ella creció en mí.
Si tuviera que nombrar a alguien para que se ocupara de Veldora, la nombraría sin dudarlo. Ella
todavía recordaba a Demon Lord Leon, pero no hasta el punto de jurarle lealtad nuevamente.
“A pesar de que Rimuru-sama me derrotó y casi me mata, tuve la suerte de haber sido salvado
por Veldora-sama para que mi conciencia no fuera borrada. Dicho esto, ahora también soy
consciente de mí mismo y me siento diferente de antes. Sigo pensando que Leon-sama es un señor
de los demonios increíble, pero ahora deseo jurar mi lealtad a Veldora-sama , "explicó, expresando
claramente su voluntad.

93

Creía que Ifrit era digna de mi confianza y, además, Veldora parecía tener completa confianza
en ella desde el principio. Probablemente no necesitaba preocuparme tanto.
"Entiendo. Entonces, ¡continúe trabajando duro en el futuro como asistente de Veldora! "
"Sí señor. Estoy dispuesto a darlo todo y prometer mi lealtad a Veldora-sama ". Ifrit seguro que
era serio.
Todavía me sentía un poco molesto con toda la prueba con respecto a Shizu-san. Pero como
Ifrit había mostrado remordimiento, todo era agua debajo del puente.
Entonces, decidí aceptar Ifrit.

“Por cierto, Rimuru, tengo algo más que discutir contigo" agregó Veldora con picardía.
¿Qué es de nuevo?
Yo legítimamente no quería lidiar con más de estas molestias. Sin embargo, si lo ignoraba,
probablemente me regañaría hasta la muerte.
"¿Qué pasa, Veldora-kun?"
“¡Um! Aquí está la cosa, quiero nombrar a Ifrit. Verá, 'Ifrit' es un nombre individual, pero al
mismo tiempo no lo es. Eso es porque todos los espíritus elementales de fuego más grandes
convocados a través del 'Ifrit Gigante de Llama' de Invocación Espiritual se llaman Ifrit ... "
Vaya, una sugerencia sorprendentemente seria. Un nombre, de hecho, parecía justificado. Sin
embargo, 'nombrar' podría ser muy peligroso. Ahora, incluso si yo, que había experimentado varios
errores de cálculo durante la asignación de nombres, estaba diciendo esto, entonces sabía que era
creíble.
“¿No sería peligroso nombrar a Ifrit ahora? ¡Tu contenido de magicule es enorme, pero habrá un
gran problema si no sabes cuánto dar! "
Dar demasiadas magias tenía el mismo efecto que envenenar, y el que se nombraba también
estaría en peligro. El hecho de que no ocurrieran accidentes durante mis nombramientos se debió
exclusivamente a la buena suerte.
“GAHAHAHA, pero puedo dejarte todo eso a ti, ¿verdad? Si dijera demasiado, deberías poder
interrumpirme con nuestro 'Corredor del alma' ".
 Hmm, eso de hecho sería más seguro. <<
Informe. Por favor déjamelo a mí. >>
Bueno, ya que Raphael lo dijo, deberíamos estar
bien. “Muy bien, te ayudaré" declaré.
"¡Oh, sabía que lo dirías!" Y así,
Veldora nombró a Ifrit.
"¡Ifrit, de hoy en adelante serás conocido como 'Charys'!" proclamó en un tono majestuoso.
Charys, ese sería el nombre de Ifrit. Claramente, el nombre Charys no tenía nada que ver con
Ifrit, sino que era una versión abreviada de Charybdis. Aunque, en mi

94

opinión honesta, un nombre como 'Irys' habría sido más apropiado. Sin embargo, habría sido
demasiado grosero intervenir ahora.
A través del 'Corredor del alma', observé que una gran cantidad de magia desaparecía del
cuerpo de Veldora.
El contenido de la magia de Ifrit ya estaba en el rango especial A, lo que significa que rivalizaba
con la fuerza de un monstruo de clase Calamidad . Si bien era más débil que Shion y Benimaru,
podía luchar de manera pareja contra Souei y Geld. Y ahora que Ifrit recibió un nombre
"Entendido. De ahora en adelante seré conocido como 'Charys'. ¡Prometo mi lealtad a la
servidumbre del gran Veldora-sama! "
Ifrit aceptó su 'nombre'. En ese instante, Raphael cerró 'Soul Corridor' y cortó el poder de
Veldora.
Funcionó. Veldora nombró exitosamente a Ifrit. El gigante de las llamas comenzó a evolucionar,
prácticamente estaba explotando con magia, alcanzando rápidamente el nivel de un señor demonio .
Ifrit no solo superó a Treyni-san, sino que incluso pareció haber superado a Karion y Frey.
<< Informe. El espíritu superior 'Flame Giant Ifrit' se ha convertido en 'Flame Lord'. >> Raphael-
san me notificó diligentemente.
¿Un señor de las llamas, dices?
Esta raza era una forma de vida espiritual que ganó un cuerpo físico a través de la
monstruificación, esencialmente, la exposición a una gran cantidad de magia.
“¡GAHAHAHA! ¡Bien hecho! Sabía que podía contar contigo, Rimuru ". Veldora-san sonaba
particularmente complacido, sin embargo, frunció el ceño tan pronto como vio Ifrit. Su apariencia
había cambiado mucho una vez más. O mejor dicho, fue restaurado a su forma original. Su cabello
seguía teniendo el mismo patrón de negro y rojo, pero su cuerpo había vuelto a proporciones más
masculinas. Aunque persistieron algunos cambios, la voluntad de Ifrit pudo haber influido
fuertemente en esta transformación física.
“Tsk, y yo hice un esfuerzo adicional para divertirme, quiero decir, pensé que te verías mejor, así
que te hice hermosa. Nunca supe que resultaría así ”, se quejó Veldora.
Así que era culpa suya, después de todo.
Ifrit ... quiero decir, Charys, suspiró con resignación, "Veo que era verdad. Debería haberlo
adivinado. Por suerte, mi voluntad ha triunfado, lo cual es reconfortante. Dicho esto, puedo volver a
mi forma femenina si insistes ... "
“No es necesario, no es necesario, solo estaba bromeando. ¡No me quejaré si puedes mantener
tu forma preferida! "
Las bromas de Veldora eran tan tontas.
Aunque Charys restauró con éxito su apariencia, tenía la opción de volver a su aspecto anterior.
También necesitaba tener cuidado en el futuro.
"¿Como te sientes?"
"Me siento muy bien, mi señor, ¿eh, e-esto es?"
Después de mi pregunta, Charys de repente se dio cuenta del cambio en su cuerpo. Aturdido,
comenzó a confirmar su fuerza.
"S-tal tremendo poder ..."
Estaba desconcertado por su propio poder.
"Kukuku, tienes razón".
 95

Veldora-san emitió una sonrisa de satisfacción como si hubiera predicho este resultado. “Sobre
tu raza, aparentemente evolucionaste hasta convertirte en un señor de las llamas,” agregué
casualmente. “¡¿D- dijiste señor de las llamas ?! No puedo creer que ahora ejerza tanto poder ...
"
Supongo que realmente no podría. Para ganar repentinamente la fuerza para rivalizar con los de
la clase señor de los demonios inmediatamente después de ser resucitado, no era de extrañar que
tuviera tal reacción.
A pesar de que te volviste tan fuerte, tu trabajo seguía siendo cuidar de Veldora. Además, si te
volvías demasiado poderoso, debías tener cuidado de que Veldora te explotara aún más. Me estaba
volviendo un poco comprensivo con nuestra nueva incorporación.
Y así, ganamos un nuevo compañero con el nombre de Charys.

No pasó mucho tiempo antes de que Charys se instalara e inmediatamente comenzara a ser
explotado tanto por Veldora como por Ramiris. Aunque mis preocupaciones se hicieron realidad, a él
no pareció importarle, así que supongo que estuvo bien. Con este nuevo asistente, nuestra eficiencia
en la investigación mejoró significativamente.
"Um, ¿desde cuándo tenemos a un tipo tan duro como nuestro nuevo miembro?" Preguntó Dino,
estupefacto.
“Cuando todavía eras adicto a jugar con combinaciones de canicas mágicas” contesté.
“¡No, no, no, lo hiciste sonar tan simple! ¡Este es un señor espiritual que puede rivalizar con los
señores demonios de los que estamos hablando aquí! "
"En realidad, es un señor espiritual monstruo".
"¡Lo que sea! ¡Me importa una mierda qué tipo de 'señor' sea! ¡Ese no es mi punto! "
Dino fue el único que se sorprendió. Mientras tanto, todos los demás estaban listo
acostumbrado a este tipo de resultado.
“Ah ah, no te pongas tan nervioso ahora. Este tipo de cosas simplemente pasan, ¿sabes? "
añadió Vesta.
"No, pero ... ¿Vesta-san?"
Ramiris también consoló a Dino diciendo: "Dino-chan, no deberías sorprenderte de cosas
triviales como estas mientras pasas tiempo con Rimuru y Mentor".
"Pero eso es..."
Dino no fue capaz de aceptar esta realidad. Sin embargo, finalmente cedió después de que
todos hablaron con él.
Te acostumbras. A veces, era mejor no pensar demasiado en las cosas.

Luego, comencé a cortar la madera necesaria para fabricar muñecas y convertir las dríadas en
dríadas de muñecas dryas. A diferencia de sus contrapartes originales, estas dríadas de muñecas
dryas podían ejercer su verdadera fuerza incluso cuando estaban lejos de sus raíces.
Nadie estaba en contra de la idea de evolucionar tampoco.
Y así, el número de dríadas muñecas dryas que habíamos aumentado a casi diez. No tenían
ninguna experiencia en combate, y ninguno de ellos era más fuerte que Treynisan.
Sin embargo, tuvieron muchas oportunidades para entrenar en el laberinto. En un futuro próximo y
previsible, seguramente se convertirían en servidores capaces de Ramiris.

96

Además, los cuerpos que quería prestar a los treants, o más bien, las muñecas humanoides ,
también estaban casi terminados. Estos cuerpos solo se usaban para posesión, por lo que realmente
no importaba si eran fuertes o no.
 Tampoco hubo problemas de compatibilidad. Con esto, alrededor de un centenar y varias
docenas de treants podrían vagar dentro del laberinto. Lamenté el hecho de que no comenzamos el
reclutamiento mucho antes. Habríamos conseguido un número considerable de personas capaces
desde el principio.
Las dríadas estaban en su mayoría en formas femeninas, mientras que los treants eran en su
mayoría masculinos. Como eran espíritus, no parecían tener géneros específicos. Por eso me
concentré más en la eficiencia al crear las muñecas. Los treants podían modificar los detalles para
adaptarlos a sus propios gustos cuando los poseían.
Una vez que terminamos, comenzaron la transferencia casi de inmediato. Con algunos trabajos
menores aquí y allá, la operación finalmente se completó. Ahora, con todos los nuevos ayudantes,
ya no estaríamos tan ocupados.
"¡Gracias, Rimuru-sama!"
Negué con la cabeza cuando escuché a Treyni-san agradeciéndome. Esto realmente no fue
nada. Siempre había querido expresar mi gratitud por toda la ayuda que me brindaron.
“Entonces, también contaré con ustedes en el futuro. Ramiris, infórmame si pasa algo ".
"¡Entendido! Volaré enseguida para informarte ”. Le dije
que me avisara si surgía algún problema.

Todavía me quedaba trabajo por hacer.

Por un lado, tuve que asistir a reuniones diarias con Rigurd y Myourmiles para tomar decisiones
ejecutivas. Incluso los juicios penales requerían mi veredicto ahora. También era mi deber mediar en
las disputas entre mis lugartenientes. Realmente quería ayudar con la investigación aquí, pero la
realidad a menudo interviene. Necesitaba desesperadamente buscar algún talento que aliviara mi
carga de trabajo; esa era mi tarea. Todavía podía encontrar tiempo para mis pasatiempos ya que
técnicamente no necesitaba dormir, pero a veces solo quieres relajarte un poco, ¿sabes? Y pensé
que era todo boca y sin pantalones, pero parecía que era muy diligente después de todo.
Mientras sentía una sensación de duda sobre esta declaración, me dirigí de regreso a mi oficina.
*

“Diablo-sama ha regresado con algunos extraños. Quiere verte; ¿Qué debemos hacer?"
Por fin había llegado la tan esperada noticia.
Ahora bien, si solo fuera Diablo, entonces él simplemente habría entrado casualmente. Sin
embargo, tenía invitados con él esta vez. Aunque sentí que era problemático hacer esto, ya que
había otras personas alrededor, decidí que deberíamos seguir con el procedimiento estándar.
Déjame verlos ahora mismo antes de que Benimaru se dé cuenta de esto y quiera saludarlos juntos.
 97

Me reuniré con ellos en la sala de recepción. ¡Convócalos de inmediato! "

El asistente se inclinó respetuosamente antes de irse. Sus movimientos eran bastante rígidos.
Ella debe haberse sentido muy nerviosa a mi alrededor. Pensé para mí mismo, esto realmente no se
puede evitar, antes de pedirle al otro asistente que esperaba al lado que preparara un poco de té.
Shuna estaba ocupada con su trabajo. Durante el día, trabajaba en otro lugar, aunque siempre
me preparaba las comidas por la noche.
Shion, por otro lado, estaba entrenando al 'Yomigaeri' dentro del laberinto. Parecía estar
examinando lo difícil que era matarlos y, por lo tanto, estaba realizando un entrenamiento
extremadamente riguroso. Escuché que actualmente residen en los niveles inferiores, así que no
debería molestarlos si no surge nada importante.
Por eso tenía dos asistentes sirviéndome ahora. Aunque eran goblinas que habían evolucionado
de los goblins, eran indistinguibles de los humanos. Recientemente, algunos artículos cosméticos
simples que Shuna había desarrollado también se estaban volviendo populares. Probablemente por
eso nuestras ciudadanas se estaban volviendo cada vez más hermosas.
Si no hubiera sido su amo, probablemente serían sirvientes de primer nivel que ni siquiera
sudarían cuando se enfrentaran a dignatarios extranjeros. Sus habilidades fueron magistrales.

Comencé a moverme hacia la sala de recepción , la robusta, por cierto. A pesar de que pensé
que nada saldría mal, siempre era mejor prevenir que curar. Hablando de eso, no tenía ni idea de lo
raros que serían los subordinados elegidos por Diablo.
Cuando entré a la habitación de invitados, los asistentes trajeron té y postres. La preparación
fue perfecta. Mientras pensaba eso, alguien se acercó a la habitación.
"¡Rimuru-sama, he regresado!"
Con una sonrisa feliz, Diablo también entró. Aunque no debería decir esto, la sonrisa de Diablo
se veía extraordinariamente malvada. Si bien es posible que no lo haya visto de esa manera, otras
personas probablemente habrían considerado su sonrisa como un mal presagio. Emanaba un aura
maligna como si no estuviera tramando nada bueno.
“Hoy, he traído a la gente que esperaba mostrar a Rimuru-sama. No podría estar más feliz si su
excelencia quisiera conocerlos ".
Como de costumbre, Diablo me saludó con el mayor respeto. Hasta el punto de resultar
excesivo, pero ya me estaba acostumbrando. Este tipo me trató como su único maestro, casi como
un dios.
Tres mujeres siguieron a Diablo.
Me dijo que estaba buscando subordinados, entonces, ¿eran estas mujeres? Parecían ser bastante
jóvenes; sin embargo, la edad era irrelevante para los demonios. No tenía idea de cuántos años había vivido
Diablo, pero como dijo que eran sus viejos conocidos, probablemente llevaban vivos bastante tiempo.
Instadas por Diablo, las tres mujeres se inclinaron ante mí y se sentaron en el sofá.
"¿Son estas chicas tus viejas amigas?"
No se ven particularmente fuertes

9
8
 << Negativo. Estos tres son la raza más alta entre los demonios: archidemonios . Se sospecha
que estos individuos están ocultando perfectamente sus magia y están imitando a un ser humano.
>>
Raphael se apresuró a comentar y corregir mi malentendido. Últimamente, mi valoración se
había vuelto más precisa, pero parecía que todavía tenía margen de mejora. Después de escuchar
las palabras de Raphael, traté de aumentar la precisión de 'Percepción mágica'. Sin embargo, por
mucho que mirara, se parecían a los humanos ordinarios.
—Eh, ¿acabas de decir archidemonio?
En comparación con una mayor invocación de demonios, las posibilidades de llamar a un
archidemon eran casi imposibles. Después de todo, un archidemonio ya sería una fuerza estratégica
a tener en cuenta.
A veces, una invocación fallaba incluso después de grandes sacrificios. Si los humanos fueran a
convocarlos, tendrían que preparar un gran ritual a nivel nacional. Y justo aquí, frente a mí, había
tres archidemonios. Debería haberlo adivinado, considerando que Diablo solía ser uno también.
"En efecto. Pensé que solo las personas de mi nivel serían dignas de conocer a Rimuru-sama
en este lugar ”, declaró Diablo con orgullo.
"¿Es eso así? Es realmente impresionante haberse mezclado así. De hecho, todos parecen
humanos normales. Quizás ni siquiera los Caballeros Santos podrían decir que eran archidemonios
".
Mis palabras sacudieron un poco a los tres. Diablo se rió feliz en respuesta.
“Kufufufufu, como se esperaba de Rimuru-sama. Les dije que hicieran todo lo posible para
esconden su raza, sin embargo, lo vieron con tanta facilidad ".
Al ver la reacción de Diablo, asentí pomposamente y respondí: "Supongo". En realidad, todo
esto fue gracias a Raphael-san.
"¿Y los otros?"
"Solo siete eran dignos ..."
Yeesh. Este tipo fue un poco duro.
Ya te preparé mil cadáveres, y al final me diste menos de diez...
Dicho esto, los treants ya usaban más de un centenar de ellos, por lo que esto podría haber
funcionado a nuestro favor.
“—Y el resto son alevines. Sin embargo, son los subordinados de estas personas, por eso
consideré dejarles disfrutar del honor de unirse a las filas de Rimuru-sama ".
Ah, entonces hubo más.
"En ese caso, ¿cuántos has traído?"
"Para responder a eso, tendrán que informar con los detalles", concluyó Diablo.
“Encantado de conocerte, Rimuru-sama. Me siento muy avergonzado de conocerte como un
uno sin nombre. Espero estar a tu cuidado. Escuché que Noir-chan 13 te admira mucho, lo cual, para
ser honesto, fue difícil de creer al principio ... pero ahora puedo ver por qué ".
"¿Es eso así?"
“De hecho, mi corazón comenzó a acelerarse en el momento en que te vi. Espero que Rimuru-
sama nos permita a mí ya mis doscientos subordinados unirnos a sus filas, ” proclamó la belleza de
cabello blanco con una sonrisa encantadora.
Ser elogiado así me hizo sonrojar un poco. Pero gracias a Diablo, ya estaba condicionado. Será
mejor que tome este tipo de elogio como un hecho de ahora en adelante y lo ignore.
Yo también, señor. Yo, junto con mis doscientos sirvientes, deseo seguir a Rimuru- sama, ”
declaró enérgicamente un bishojo de cabello púrpura . Su cola de caballo lateral solo acentuaba aún
más su apariencia, haciéndola lucir más linda. Ella era tan linda que dudé seriamente si realmente
13 Ella llama a Diablo 'Kuro' (Black), que creo que es una forma más íntima de llamarlo Black Primordial (Noir), para
no confundir a los lectores. Decidí ir con Noir-chan.

99

Una mujer seductora se puso de pie y me saludó. Tenía una cabeza de cabello blanco puro. Sus
movimientos eran refinados y elegantes, como la nobleza. Tenía una sonrisa deslumbrante, una que
irradiaba calidez y gracia; ella no se parecía en nada a un demonio.
era un demonio a pesar de lo que Raphael-san me acababa de decir.
“¡Yo tampoco me opongo! ¡Yo, junto con mis doscientos soldados, prometo mi servicio a
Rimuru-sama! " una joven con una cabeza de cabello rubio brillante anunció con bastante
arrogancia.
Al ver que un Diablo algo molesto estaba a punto de ponerse de pie, extendí mi mano para detenerlo.
Parecía estar haciendo todo lo posible por mostrarme la máxima cortesía que podía reunir. No vi ninguna razón
para regañarla por eso.

Y así, saludé a todos aquí.

Las tres damas y sus doscientos subordinados cada una.
En total, seiscientos demonios están a punto de unirse a mí, quiero decir, ¿unirse a las filas de
Diablo? Seguro que es un tipo aterrador.
Nunca esperé que él preparara un ejército real.
“Kufufufufu, cada uno tiene dos lugartenientes, y había otra persona que también me llamó la
atención. Esa persona tiene alrededor de cien subordinados propios. Por tanto, hay
aproximadamente setecientos en total. Yo, originalmente, estaba planeando reclutar mil. Debo
disculparme, me siento tremendamente avergonzado por mi incompetencia ”, se lamentó Diablo.
"¡Oh no no! No seas tan duro contigo mismo. Déjame verlos primero ".
Entonces, no son seiscientos, sino setecientos... Eso parece un poco excesivo. "¡Oh muchas
gracias! Antes de eso, sobre cómo los recluté, por favor permítame informar en detalle— "
" ¿Va a ser largo? "
“Sí, muy largo, de hecho. Sin embargo, esto es para informar a Rimuru-sama de mis hazañas—
"
Diablo estaba listo para comenzar su larga publicación de alarde.
Lo detuve inmediatamente.
"Entonces no importa. Probablemente tampoco quieran oírte jactarte, así que dímelo en el futuro
cuando surja la oportunidad ".
Aunque no habría posibilidades así. Diablo se congeló
en el acto en estado de shock.

100

Al ver su reacción, las tres demonios se rieron entre ellas. Obviamente, estaban igualmente
preocupados por tener que sentarse pacientemente durante el largo y laborioso discurso de Diablo.
Saber que mi juicio era correcto seguro que me satisfacía. Hablé de nuevo con una sonrisa: "No
es apropiado dejar que los demás esperen tanto, así que preséntalos también".
“—S-sí señor. Entonces cambiemos el lugar ... "
El rostro de Diablo estaba lleno de pesar. Pero esta vez no lo estaba malcriando.
Admito que Diablo fue un subordinado sobresaliente, pero darle golosinas como esta frente a
nuestros nuevos reclutas sería una muy mala influencia. No podía dejar que la gente pensara que
estaba apoyando el nepotismo con él, así que tendría que soportarlo un poco. Y, por supuesto, no
quería perder el tiempo escuchándolo parlotear una y otra vez , pero como estos eran mis
pensamientos genuinos, no había necesidad de decirlos en voz alta.
101
Diablo recuperó rápidamente la compostura. Probablemente fue porque él era una forma de vida
espiritual que su espíritu era tan resistente.
Dios, ¿por qué mis palabras son tan importantes para ti? Siempre se tomaba demasiado en serio
todo lo que decía. Qué tipo tan fascinante.
"Ya que convocar a todas esas personas en la ciudad sería problemático, vayamos primero al
laberinto", dijo Diablo.
En el lado positivo, parecía haber madurado un poco. Al menos ahora estaba un poco más
atento a los demás.
 —Y justo cuando estaba a punto de quedar impresionado por su nuevo crecimiento, Diablo
rápidamente destrozó mis esperanzas.
“Kufufufufu, arruinará la barrera si reunimos a esos tipos allí. Ese círculo mágico fue
elaborado meticulosamente a mano por Rimuru-sama, así que debo ser más cauteloso ".
¡Estás viendo esto de una manera completamente incorrecta! Y justo cuando tengo mis
esperanzas para arrancar.
Hablando de eso, sus palabras me recordaron algo. Aquí, en la ciudad capital de Rimuru,
aplicamos una barrera experimental que abarcaba toda el área. Era una versión mejorada de la
barrera de purificación sagrada, y podía suprimir las mágicas filtradas de los monstruos. Dado que
muchos humanos estaban visitando la ciudad, esta fue creada para garantizar su seguridad.
A pesar de que era un poco oneroso para los residentes del monstruo, no era lo suficientemente
importante como para interferir con sus vidas diarias. Siempre que fueran capaces de manejarlo sin
problemas, podríamos asegurarnos de que la densidad mágica se mantuviera a un nivel amigable
para los humanos .
Además, evitaría el lanzamiento de magia no autorizada y protegería la ciudad de monstruos
salvajes. Cualquier monstruo capaz de destruir la barrera tenía que ser, como mínimo, de Rango
Especial A; también conocido como una amenaza de clase de calamidad . E incluso si no lo fueran,
todavía no podrían destruirlo instantáneamente. Si algo anormal le sucediera a la barrera, lo
notaríamos de inmediato. Durante ese tiempo, los guardias se ocuparían del problema. Hablando de
bestias mágicas clasificadas A, no eran una amenaza si no eran inteligentes. Las bestias sin sentido
serían pan comido para nuestros soldados de élite.
Solo estaba preocupado de que pudiera haber personas entre los setecientos demonios que
fueran capaces de romper esta importante barrera. Los tres frente a mí podrían destruirlo fácilmente,
pero ¿tal vez había demonios aún más peligrosos entre sus filas?
Diablo no se quedó atrás cuando se trataba de evaluar a las personas. Cuando dijo que esos
siete eran capaces, claramente lo decía en serio ...

Por lo tanto, nos dirigimos a las instalaciones de investigación dentro del laberinto. “Te permito
mostrarte. ¡Ven ahora!" Ordenó Diablo.
Siete demonios aparecieron justo después y se arrodillaron. Detrás de ellos había setecientos
más, que rápidamente siguieron su ejemplo.
¿Debo decir que era de esperar?

103

Había seis archidemonios entre los siete. El laberinto tenía mecanismos que evitaban la fuga de
magia, por lo que cualquier cosa que sucediera en el interior tenía un impacto mínimo en la
superficie. Por eso los demonios pudieron revelar todas sus ominosas apariencias.
Hablando de eso, los siete frente a mí fueron los que Diablo reconoció personalmente. De
hecho, tenían la presencia de fuertes demonios. Aunque uno de ellos era un demonio mayor, parecía
ser un caso especial. Seguramente, él también tenía cierto nivel de fuerza. Escuché que este
demonio buscó activamente una pelea con Diablo, aunque Diablo rápidamente le dio una paliza
después.
Tenía agallas, lo cual era bueno. Por otro lado, nunca fue una buena idea desafiar a alguien sin
saber lo peligroso que era. Habiendo dicho eso, definitivamente era un bicho raro.
Según Diablo, lo había desafiado una y otra vez por alguna razón. Esto no era un problema de
tener agallas o no. Definitivamente era un idiota. Sin embargo, Diablo parecía haber tomado simpatía
por este gran demonio. Como le gustaba a Diablo, no me iba a quejar.
Además-
Lo que más me preocupó desde el principio fueron los tres demonios. Cada uno de los tres tenía dos
archidemonios subordinados a su servicio. Más allá del contenido mágico solo, definitivamente tenían más para
ellos de lo que parece.
< < Responder. La raza demoníaca no tiene una duración de vida definida. Como tal, cuanto
más viejo es un demonio, más experiencia de combate tiene. En el mundo de los demonios, dividen
las clases de manera similar a como funcionan las divisiones entre 'Realeza y Nobleza'. Entre ellos,
la clase dominante tiene una enorme autoridad, lo que los distingue de otros demonios como el día y
la noche - >>
 ¿Es eso así?
Escuché que la raza demoníaca tiene límites de crecimiento y cómo, como mucho, solo podrían
evolucionar a archidemonios. Después de ese punto, en lugar de ser juzgados en función de su
jerarquía racial, se clasificaron según su experiencia de combate. Una 'clase' que distinguió su
verdadera fuerza, se podría decir.
Aunque los demonios pueden tener un contenido mágico similar, la capacidad de lucha de cada
demonio varía mucho. Esto incluyó su conocimiento, su ambición y su fuerza de voluntad. La
existencia de un demonio se estableció mediante la combinación de estos constructos.
Además-
< < - Los archidemonios también se clasifican en términos de la época en que nacieron. >>

Había demonios legendarios que habían vivido durante más de tres mil años: las especies
prehistóricas.
Había grandes demonios que habían vivido durante más de mil años: las especies antiguas.
Había quienes habían vivido más de cuatrocientos años o más: la especie medieval.
Había quienes habían vivido alrededor de cien años: las primeras especies modernas.

104

Había quienes habían vivido solo alrededor de la mitad de la vida útil de la mayoría de los
humanos : la especie moderna.
Había quienes acababan de nacer, la especie moderna tardía.
Y por último, los primordiales que fueron definidos como los demonios originales.

< < El alcance del poder de un demonio está determinado por la cantidad de años que han
vivido. La clase dominante se refiere a las especies antiguas y más antiguas, el equivalente de los
condes y sus superiores. >>
Gracias por la explicación detallada.
Raphael-sensei tuvo la amabilidad de proporcionarme información detallada sobre los
demonios. Muy apreciado.

Pues bien, pongamos a prueba este conocimiento observando a los demonios frente a mí.
Las tres damas que llegaron primero estaban entre la clase dominante, así que supongamos
que los seis archidemonios aquí eran más jóvenes que la especie antigua. ¿Significaba esto que,
además de los tres de antes, Diablo también era un viejo demonio que estaba mejor clasificado que
el conteo?

No tenía ni idea antes, pero parecía que había conseguido un compañero increíble. Esta
comprensión envió escalofríos por mi espalda. Fue entonces cuando Diablo comenzó a hablar con
una sonrisa: “Estos tipos tienen un gran potencial. Los iluminé sobre lo magnífico y sorprendente que
era Rimuru-sama , y terminaron llorando y rogando por el honor y el privilegio de prometerle su
lealtad. Por eso consideré traerlos ”.
Y así, Diablo presentó una historia fascinante. Aunque, tenía la sospecha de que él podría haber
embellecido un poco la historia allí.
Escudriñé a estos siete demonios. Probablemente hacían llorar y suplicar, aunque dudaba de si
o no realmente ha dicho nada de prometer su lealtad. Después de todo, mostraban signos de ser
maltratados aquí y allá, especialmente el demonio mayor de menor rango . Me sorprendió que
estuviera vivo, dada su condición actual.
En resumen, Diablo estaba inventando fábulas nuevamente.
Los siete demonios parecían querer decir algo, pero con su superior junto a ellos, no se
atrevieron a hablar. Eran bastante dóciles, quiero decir, probablemente porque cierto alguien los
había amenazado.
“De ahora en adelante, somos los leales servidores del Señor Demonio Rimuru-sama.
¡Esperamos tus órdenes! "
Los siete demonios simultáneamente inclinaron la cabeza y me juraron lealtad, lo que provocó
que los setecientos demonios detrás reflejaran sus acciones. El arrodillamiento sincronizado de
setecientos demonios fue todo un espectáculo para la vista.
 Diablo sonrió con satisfacción mientras asentía, aparentemente en aprobación.
Qué tipo más aterrador. Me sentí aliviado de que afortunadamente estuviera de mi lado.

105

Dado que los demonios eran formas de vida espirituales , sin cuerpos físicos, su maná se disiparía
gradualmente si permanecían en este mundo. Sería difícil para ellos mantener esta forma durante
mucho tiempo, por lo que era imperativo que les concediéramos los cuerpos lo antes posible.
El método fue sencillo.
Primero, usa 'Rey Glotón Beelzebub' para depredar a los demonios. Luego, usa 'Wisdom King
Raphael' para fusionarlos en las 'Almas Emuladas' de las figuras que crecen en las cápsulas de
crecimiento.
Por supuesto, el resultado fue un éxito rotundo. Después de obtener sus cuerpos, los demonios
comenzaron a cambiar a sus formas preferidas. Se integrarían completamente en dos o tres días.
Sin embargo, hubo problemas con las tres demonios. Sentí que era inapropiado darles el mismo
trato que a sus subordinados. Eran viejos amigos de Diablo, así que bien podría darles algunos
privilegios especiales. Después de todo, eran preciosos.
Era hora de que yo, una estudiosa de la belleza, brillara. Quería eliminar sus características
demoníacas mientras conservaba sus encantadoras apariencias actuales; Preferí que se parecieran
más a humanos. Y con Raphael sería pan comido, por eso propuse mi ayuda.
"¿Necesitas que te ajuste la apariencia?" Yo ofrecí. "¿De verdad
podrías?"
"Eso seria genial."
"Entonces, por favor, ayúdenos con eso".

La belleza de cabello blanco sonrió y aceptó mi propuesta. Los otros dos, al presenciar esto,
también me permitieron enmendar sus cuerpos por ellos.
Acepté de inmediato y comencé con modificaciones. Fue una tarea difícil cambiar el exterior
evitando que los esqueletos se vieran afectados. Sin embargo, con los movimientos precisos de mis
manos y los cálculos impecables de Raphael-san , volver a esculpir las apariencias de las tres
demonios fue relativamente sencillo. Para ellos, una vez que se acostumbraran a sus esqueletos,
serían capaces de controlar el flujo de su propia magia y reproducir perfectamente su propia imagen.
También podría darles algunas golosinas extra. Mezclé oro en los esqueletos de magiacero y los convertí
en oricalco. Dado que eran amigos cercanos de Diablo, al menos podía hacer mucho por ellos. El oro también
era un metal universal ampliamente utilizado en este mundo. Su compatibilidad con magicules fue excelente.
Además, no solo su fuerza, sino también su calidad general estaba por encima de la del magiacero.
Las tres damas elogiaron lo hermosos que se veían los esqueletos; fueron eminentemente bien
recibidos.
"" "¡Muchas gracias, Rimuru-sama!" ""
Al ver lo felices que estaban, me sentí decididamente satisfecho
también. Y así, mi trabajo aquí estaba terminado.

Ahora, solo teníamos que esperar a que se despertaran.

Oh, sí, es un inconveniente no nombrarlos , y tal como lo pensaba, "Oi oi oi, ¿qué han estado
haciendo desde la última vez?"

106

“¡Yahoo, Rimuru! ¿Diablo trajo a sus subordinados? ¿Vas a presentarles a ... eh?
 Dino, Ramiris y Veldora demostraron su afición por el cuello elástico y corrieron hacia nosotros.
“Tal como dijo Ramiris, Diablo ha traído a sus subordinados. Todas estas personas son
demonios, por eso estaba preparando los cuerpos en ese entonces ”, le expliqué a Dino, que estaba
fuera de lugar.
"De hecho, he oído hablar de todo eso ..."
Entonces, ¿por qué estás tan sorprendido si ya has oído hablar de él?
“Este es otro espectáculo milagroso. Diablo seguro que es increíble, reunir de repente a tantos
demonios ".
Ah, fue por la gran reunión. De hecho, definitivamente había muchos de ellos. Fue gracias al
comentario de Veldora que me di cuenta de por qué Dino estaba sorprendido. Si no hubiera oído
hablar de ello de antemano, me habría sorprendido aún más.
“No, eso no es todo. Yo también estaba un poco asustado, ya que los tres de allí parecen haber
vivido durante mucho tiempo... "admitió Ramiris con una expresión de asombro mientras Dino
asintió.
“Oh, parecen ser la especie antigua de la clase dominante. Aparentemente han vivido más de
mil años ", agregué.
"¿Eh ...?"
"¿Cometiste un error de alguna manera?"
¿Qué error? No hay forma de que la explicación de Raphael-san se haya equivocado.
<<. Negativo. Es un malentendido. Debido a que no se conoce la época y el año exactos de su
existencia, la deducción es puramente especulativa. Los llamados 'vividos durante más de mil años'
pueden incluso incluir a aquellos que han permanecido vivos durante más de treinta mil años. >>
Ya veo, esta era la definición correcta . La única descripción, 'vivió durante más de mil años',
incluía tres mil, cuatro mil e incluso diez mil años. Rafael no se equivocó, pero tampoco fue
necesariamente la interpretación correcta.
"Hmm, incluso si ustedes lo dicen ... es inapropiado preguntarle a una chica de su edad",
advirtió Ramiris.
“GAHAHAHA, también aprendí sobre esta lección. Te hará parecer un alborotador y enojará a la
gente ”, se jactó Veldora.
“En cualquier caso, cuánto tiempo han vivido no es tan importante. Basta saber que los
poderosos demonios de la clase dominante se han convertido en nuestros compañeros ”.
"Si Rimuru puede aceptar eso, no me opondré".
"Qué mentalidad tan impresionante, no podría imitarla "
“Kufufufufu, como se esperaba de Rimuru-sama. ¿Lo que quisiste decir debe ser 'No importa
cuánto tiempo hayan vivido, sino cómo hayan vivido'? "
¿Eh, Eeehhh?
Mientras Ramiris y Veldora expresaron sus opiniones, Diablo parecía haber dado un resumen
realmente bueno. No obstante, sintiéndome un poco avergonzado, asentí con la cabeza.

107

La interrupción de Dino y el otro casi me hizo olvidar lo que iba a hacer. Quería nombrar a los
demonios. Vayamos al grano esta vez. Planeaba darles nombres de superdeportivos como Diablo.
No estaba tratando de dar a entender que su precio indicaba su fuerza, sino que simplemente estaba
tomando prestados los nombres de los autos deportivos premium.
“A partir de hoy, serán conocidos como Testarossa, Ultima y Carrera,” anuncié en un tono
majestuoso a los tres esqueletos dorados que flotaban dentro de las cápsulas de crecimiento.
La primera mujer tenía un cabello blanco exquisitamente brillante y una piel pálida como la nieve
. En contraste con su piel de porcelana, sus ojos elegantes y labios suaves y llamativos eran de un
brillante tono carmesí. Ese toque de rojo me recordó al hermoso auto deportivo Ferrari Testarossa.
La enérgica chica de cabello violeta fue a la que llamé Ultima. Estaba llena de energía, una
característica que recuerda bastante al superdeportivo Ultima GTR.
Carrera, por supuesto, se refirió al famoso automóvil Porsche. La chica de cabello rubio tenía un
par de ojos coquetos, como este famoso auto que elige a su dueño.
"¡Espera, oi!" Dino, solo, se revolvió presa del pánico. "No puedes nombrar a estas personas de
manera tan casual ..."
 Ya era demasiado tarde para dar un consejo como ese. No tenía sentido entrar en pánico en
este punto.
Mira a Ramiris y Veldora; no estaban en lo más mínimo asustados: "¿No es él siempre así?"
“¡Es normal que Rimuru haga algo como esto!” - y así sucesivamente. Rápidamente cambiaron
de tema a partir de entonces.
Tan pronto como terminé de hablar, los tres archidemonios completaron su posesión. La carne y
los vasos sanguíneos comenzaron a cubrir los esqueletos dorados, transformándose rápidamente en
cuerpos desnudos de diosas. Poco después, las magias se transformaron en ropa que cubría su piel
desnuda.
Las cápsulas de crecimiento se rompieron, incapaces de contener el youki que estaba surgiendo
de sus cuerpos. Eso era de esperarse. Después de todo, debido a mi nombre, todos habían
evolucionado hasta convertirse en compañeros demoníacos.
Estaban en un nivel completamente diferente al de antes. Su abrumador poder era temible, junto
con una fuerza más allá de la comprensión.
“Esto no puede ser... ¿Incluso el Ex- Lord Demonio Karion no puede compararse con ellos?
Oye, ¿qué tan profundo es este agujero de conejo? Gracias a Dios no soy hostil a Ri- muru, ”gimió
Dino, aunque nadie le prestó atención.
Vesta, que llegó tarde, estaba murmurando solo en un rincón: “No vi nada, jajaja, no sé, no, ¡no
vi nada! No es de mi incumbencia."
Verlo golpear sin pensar su cabeza contra la pared, repitiendo las mismas palabras, fue
realmente triste. Pero hagamos como si no lo vimos.
Y así, lo llamamos un día.

108

Agotar mis almacenes de magia nunca fue bueno. Debo tener más cuidado. Para ver cuánto
más puedo ahorrar, debería tomármelo con calma y nombrar un par más. Supongo que fue la
decisión correcta limitar el nombramiento a tres personas por día.
Con eso en mente, comencé a nombrar a los demonios en el transcurso de los siguientes días.

Musgo. Veyron. Agera. Espíritu. Zonda.

Cien.
Veneno.

Como tal, nombré primero a los más fuertes.

Los lugartenientes de Testarossa eran Moss y Cien.
Los lugartenientes de Ultima eran Veyron y Zonda.
Los lugartenientes de Carrera eran Agera y Esprit.
El demonio que despertó el interés de Diablo fue Venom.

Las tres chicas solas ya eran una gran fuerza militar por derecho propio. En cualquier caso, la
adición de estos tres compañeros demonios fue solo el comienzo. Los siete demonios completaron
su evolución en el momento en que fueron nombrados. Casualmente saltaron de sus cápsulas.
Dos de ellos ahora eran compañeros demonios. Los otros cuatro seguían siendo archidemonios.
No obstante, sus auras se sentían diferentes a las de antes. Aunque no pude poner mi dedo sobre
él, sentí como si sus limitadores se hubieran quitado. Además, Venom también se convirtió en un
archidemonio, aumentando enormemente su poder.
Yo, por otro lado, estaba aturdido hasta el punto que mi mente se quedó en blanco. En pocas
palabras, no puedes simplemente encontrar compañeros demoníacos en la naturaleza. Todos eran
demonios legendarios que reinaban de forma suprema como los señores demonios. Incluyendo
Diablo, nuestra nación ahora tenía seis de ellos. Sin embargo, tener tantos definitivamente restó ese
sentimiento 'legendario'.
Entonces, ¿qué debemos hacer con todas estas nuevas incorporaciones? Personalmente,
quería reclutar a algunas personas que estuvieran bien versadas en política y finanzas. ¿Alguno de
ellos podría desempeñar ese papel? Tenía mis dudas, pero no estaría de más preguntar de todos
modos ...

Mientras reflexionaba sobre esto, todavía tenía que averiguar los nombres de los otros
setecientos demonios. Ya que le había hecho una promesa a Diablo, lo llevaría hasta el final.
Sin embargo, pronto me di cuenta de un error de cálculo inesperado. Según Raphael-san,
podría nombrar a los demonios consumiendo las magias dentro de la cápsula de crecimiento , ¡qué
sorpresa tan agradable!
Y así, con esta información motivadora en la mano, me tomó solo dos días terminar de nombrar
a todos los demás.

109

El ejército de demonios de setecientos hombres estaba ahora arrodillado ante mí. La mayoría de ellos eran
originalmente demonios menores, pero con sus nuevos cuerpos y nombres, pudieron evolucionar hacia
demonios mayores. Y tal como sospechaba, independientemente de su posición en la jerarquía racial, todos
tenían al menos el rango A.
Ahora teníamos setecientos nuevos subordinados que superaron el rango A 8 . Si bien puede
sonar extraño viniendo de mí, esta adición excesiva a nuestra fuerza militar fue francamente ridícula.
Algunos de ellos incluso evolucionaron a archidemonios.
Podría haberme exagerado de nuevo ...
Nuestro nuevo poder militar era aterrador. De hecho, las tres damas desde el principio,
Testarossa, Ultima y Carrera, ya eran increíblemente fuertes.
Bien, no tiene sentido pensar en eso ahora. Solo fingiré que no pasó nada significativo.
Sí, vamos con eso.
Ésta era la mejor manera de mantener la mente tranquila.
“Rimuru-sama, nos gustaría ofrecer nuestro mayor agradecimiento por otorgarnos estos hermosos
nombres y este maravilloso poder. ¡Permítanos de ahora en adelante prometerle nuestra lealtad! " Testarossa
hizo un voto en nombre de todos los presentes.
"¡Mhm!" Asentí con la cabeza, luego ofrecí palabras de aliento como: "¡Haz tu mejor esfuerzo!"

Ahora que lo pensé, Diablo debería asumir toda la responsabilidad por estos tipos.
Simplemente cumplí mi parte del trato. Seguramente, Diablo educará bien a estos demonios , pensé para
mis adentros, arrojando por la ventana cualquier noción de responsabilidad.

Mientras Rimuru escapaba de la realidad ...

“Noir-chan, quiero decir, Diablo. Finalmente entiendo por qué reverencia tanto a Rimuru-sama . "
"Mhm, qué personaje tan increíble".
“No solo vio completamente a través de nosotros, sino que incluso nos descartó como una
amenaza irrelevante. Sin embargo, el antiguo Señor Demonio Dino estaba tan asustado que se puso
pálido frente a nosotros ".
Testarossa, Ultima y Carrera charlaban ruidosamente.
Poco sabía Rimuru, los tres originalmente no planeaban prometerle su lealtad. Solo estaban
prestando su fuerza y subordinados temporalmente porque su viejo amigo Diablo se acercó a ellos.
Todos tuvieron una inmensa longevidad. Eran los seres más fuertes de este mundo. Y también
los demonios que les servían.

8 La frase utilizada aquí es A 77 > )\ — (A Rank over), no es una clasificación oficial, solo
una frase utilizada para clasificar entre Special A y A, no estoy seguro de por qué el autor sintió la necesidad de
resaltar esto.
 110

Siguiendo las definiciones humanas, dos de sus sirvientes pertenecían a las llamadas especies
prehistóricas. Estos demonios habían estado vivos durante mucho tiempo y nunca habían perdido
una pelea. Eran Moss y Veyron.
Moss, que estuvo invicto durante decenas de miles de años, era el archiduque del mundo de los
demonios. Su fuerza era solo inferior a la de los primordiales.
Veyron, que había vivido durante más de cuatro mil años, era un marqués astuto y astuto.
Perdió varias veces ante Moss y se había reencarnado repetidamente.
Los otros sirvientes tampoco eran tontos.
Agera, especie moderna temprana , tenía el rango de vizconde.
Esprit, el vizconde que nunca sufrió una sola derrota durante los últimos cincocientos años.
Zonda, el barón que nunca sufrió una sola derrota durante los últimos trescientos años.
Cien, otro barón que nunca había sido derrotado durante los últimos trescientos años.
Agera era un individuo especial. Después de rendirse al servicio de Carrera hace trescientos
años, no había perdido contra nadie desde entonces. Lo que era raro para los demonios, sin
embargo, era la especialidad de Agera. A diferencia de la mayoría de los demonios, su habilidad
estaba en las armas, como la katana, en lugar de la magia.
Esprit, Zonda y Cien eran como Veyron en el sentido de que se habían reencarnado una y otra
vez. Nacieron en la antigüedad y eran individuos muy similares a los primordiales.
Venom era otro individuo especial, en cambio nació con una habilidad única. Aunque no había
existido por mucho tiempo, su tasa de crecimiento era bastante asombrosa.
Estas poderosas entidades que incluso se destacaron en el mundo de los demonios fueron
reclutadas por Diablo. Rimuru no sabía nada de eso y mantuvo una actitud descuidada como solía
hacer. Incluso fue lo suficientemente imprudente como para darles "nombres".
Y como resultado, los demonios renacieron con poder para desafiar la 'Verdad del Mundo'. Se
convirtieron en una legión más allá de la comprensión. Eran demonios temibles y malvados. A pesar
de tener menos de mil miembros, este grupo sin duda podría llamarse legión.
-El Negro Números 9
Eran la fuerza más poderosa de la Federación Tempestad y el símbolo del miedo.
—O al menos, ampliamente conocido por las generaciones venideras.
En el momento en que los demonios fueron liberados de las cápsulas de crecimiento, nacieron
los Números Negros.

Las mejillas blancas de Testarossa se sonrojaron mientras murmuraba, cautivada, “Ah, qué
interesante. A diferencia de jugar constantemente el mismo juego de corromper naciones,
9 Kanji: Cuerpo Negro

111

o luchar por la supremacía con ustedes, es mucho más divertido observar a ese señor ".
"Sí, yo también lo creo", expresó Ultima su apoyo. "En lugar de torturar a esos ingenuos
demonios, será más interesante trabajar en esta nación".
"De hecho", coincidió Carrera con ambos. “Tal como ustedes dijeron, Rimuru-sama es
increíble. ¡La 'Amenaza' que desaté en ese momento fue como un juego de niños para él!
Realmente me hizo sentir emocionado, servir a un señor así. Ahora que me dio un 'nombre', he
decidido de verdad jurarle mi lealtad ”, afirmó, esbozando una brillante sonrisa.
"Estaba planeando matarte entonces, ¿sabes?" Proclamó Diablo, luciendo mortalmente serio.
Pero probablemente se dio cuenta de que Carrera no estaba mintiendo, por lo que no tenía
intención de continuar con el asunto con ella.
Al ver cómo actuaba Diablo, Testarossa anunció: “Por cierto, Diablo. Te tengo que
agradecer. Cuando me encontraste por primera vez, en realidad tenía la intención de matarte ". "Lo
sé. Eres ese tipo de mujer después de todo. Estaba muy intrigado sobre por qué aceptaría mi
propuesta. Si hubieras sido tú, me habrías peleado hasta quedaste satisfecho ".
El 'Blanc' que Diablo sabía era un verdadero rebelde y nunca obedecería a nadie más. Los
duelos entre demonios tenían que ver con el conocimiento y las técnicas. A pesar de que Diablo
había evolucionado hasta convertirse en un compañero demonio, todavía estaba preocupado sobre
si podría haber ganado contra Blanc o no. Sin embargo, esa incertidumbre fue parte de la diversión.
“De hecho, somos fuertes. ¿Crees que hay alguien en este mundo más fuerte que nosotros los
demonios? "
"No", respondió Diablo a la pregunta de Testarossa con una sonrisa satisfecha.
Su sonrisa se hizo más profunda mientras continuaba, “¿Verdad? Por eso me interesé en tu
precioso maestro, Diablo, alguien que era capaz de encantar a uno de mis parientes, una de las
personas más fuertes del mundo. Si hubiera sido demasiado aburrido, estaba planeando matarlo en
el acto ".
"Yo también", chilló Ultima.
"Hmph, aunque ya he renunciado a ese pensamiento, consideré un duelo con él allí mismo",
agregó Carrera.
Diablo se chasqueó la boca con ansiedad en respuesta.
“Fue encomiable que ustedes no me avergonzaran frente a Rimuru-sama. Sin embargo, si
alguno de ustedes realmente hubiera hecho eso ... "
“No te preocupes, Diablo. De manera similar a como estás orgulloso de tu nombre, también me
gustó el nombre 'Testarossa' que Rimuru-sama me dio. Juré con este nombre servirle. ¿No lo creen
ustedes también, Ultima y Carrera?
"¡Mhm!"
"Al igual que lo que dije antes".
Las tres damas asintieron casi simultáneamente.
Diablo negó con la cabeza con cierta impotencia, “De todos modos, aparte de ustedes tres,
toda la otra basura probablemente no será de mucha ayuda para Rimuru-sama.
Desafortunadamente, esto no se puede evitar. No me des problemas innecesarios. Ustedes no solo
están respondiendo a Rimuru-sama, sino también a mí. "

11
2
 “'¡Tú eres el que no puede ser ayudado!' es lo que debería haber sido mi línea. Supongo que esto es
devolver el favor por presentarnos a Rimuru-sama. "
"Bien, no me opongo".
“Todo lo que tenemos que hacer es ayudar a Rimuru-sama y eventualmente superarte en estatus. Pero
hasta entonces, supongo que te permitiré darnos órdenes ".
Diablo estaba extremadamente ansioso, pero como los tres acordaron obedecer sus órdenes, no insistió
más en el tema.

La cantidad de personas que Diablo toleraba se podía contar con una mano. Solo por eso, se podía decir
cuán especiales eran esos tres para él.
Y así, sin que Rimuru lo supiera, se estableció una cadena de mando.

—No estoy seguro de si esta conversación anterior realmente tuvo lugar o no.
Mientras planeaba tener un día agradable y tranquilo, Diablo me susurró algo: “—Tuvimos esta conversación
una vez antes. Aunque estas personas están bajo mi mando, no se sabe qué harán. Aunque no hay necesidad
de que Rimuru-sama se preocupe, ¡ tenlo en cuenta! "
"UH oh."
Eh, ¿de qué está hablando este tipo? ¡¿No son esos tres reclutados por usted ?! Bueno, no tenía sentido llorar
por la leche derramada. Todo lo que quería era ser
feliz y que tengas un buen y tranquilo día. Y ahora me había dejado este problema innecesario. Tenía muchas
ganas de tener nuevos compañeros, ya sabes ...
No importa. No estoy seguro de cuánto de lo que dijo fue verdad. Después de todo, estaban bajo el mando
de Diablo. Debería asumir alguna responsabilidad, al final del día.
¿Responsabilidad del empleador? ¿Que es eso? ¿Puedo comerlo?
Así que ahí está. Y así, arrojé mis problemas muy casualmente para que otras personas los manejaran.

11
3
ROUGH SKETCH

CASUAL A-rrn
 Capítulo 3
Señales de malestar
No esperaba un impulso tan drástico para nuestras fuerzas militares, pero al mismo tiempo,
estaba realmente contento con la perspectiva de que más compañeros se unieran a
nuestras filas.
Insté a Diablo a discutir nuevos arreglos de trabajo para los demonios. Las tres
demonios estuvieron presentes como representantes del nuevo personal. También estaba
interesado en escuchar sus opiniones.
“En este momento, hay tres puestos vacantes que quiero cubrir lo antes posible. Está el
agregado militar que actuará como mi plenipotenciario, el fiscal jefe de la fiscalía pública que
buscará los grandes males (actividades ilícitas) dentro de la nación y presentará cargos, y el
principal oficial de justicia de la corte suprema. quien juzgará la imparcialidad de los
tribunales. Ya que hay tres de ustedes aquí, ¿alguno de ustedes desea desempeñar estos
roles? "
Sentí como si estuviera obligando a las chicas a aceptar, pero de todos modos lo
mencioné como una opción.
Los trabajos no eran tan simples como parecían. Si los aceptaran, podría haber incluso
una reacción violenta de mis ejecutivos. Sin embargo, ese sería el problema de Diablo.
También debía abstenerse de cometer actividades ilegales, como aceptar sobornos,
mientras estaba en el trabajo. Por eso quería nombrar personas cercanas a mí de confianza,
por si acaso. Si estos demonios terminan haciendo algo ilegal, naturalmente le pediría a
Diablo que los purgara. Las cosas serían bastante sencillas de esa manera.
"Entonces, permítame actuar como agregado militar". “¿Un
mal mayor que yo? ¡Esto hace que mi sangre bombee! "
“Juzgaré con la mayor equidad. ¡Espero cumplir con las expectativas de mi señor! "
Testarossa, Ultima y Carrera, respectivamente.
Oi oi, ¿por qué ya estás de acuerdo sin siquiera escuchar los detalles de estas posiciones
primero?
“¿Pueden ustedes realmente? Las tareas involucradas en estos trabajos pueden ser
muy desafiantes ... "
"Por favor déjenoslo a nosotros".
“¡Mhmm! ¡Soy muy bueno en el trabajo de detective! "
"Permítanme concederles el justo veredicto de muerte".
Espera un segundo. Algo está mal aquí, especialmente con ese último. Sus
respuestas me llenaron de una inquietante sensación de inquietud.
Me volví para mirar a Diablo. Tenía una sonrisa de suficiencia plasmada en su rostro.
No importa cómo lo mires, su expresión facial casi grita: "¡Es tan bueno estar libre de tareas
tan problemáticas!"
Ah, supuse que ese sería el caso. Seguramente Diablo habría rechazado la oferta de
agregado militar.

116

"Escucha ahora. Como agregado militar, actuará como representante del Consejo de
Estados Occidentales y hablará en mi nombre. No solo eso, si vamos a desplegar fuerzas
militares en naciones extranjeras, usted también será responsable de comandar esos
ejércitos. Es un trabajo realmente importante ".
"Sí, lo entiendo", respondió Testarossa con una suave sonrisa, prometiendo que no
habría ningún problema.
“Testa es una mujer inteligente. Puedo asegurarles que nunca tomará decisiones que
no sean lo mejor para Rimuru-sama ", aseguró Diablo.
Uhm, ¿no estás diciendo eso porque no quieres hacer el trabajo tú mismo? Aunque la
garantía de Diablo no era de ninguna manera confiable, Testarossa bien podría
Sea muy inteligente.
“Por cierto, también necesitará familiarizarse con las leyes de nuestra nación, pero aún
no están escritas en piedra. Además, también será responsable de informar a otras naciones
sobre ellos ... "
“Por favor, tenga la seguridad, Rimuru-sama. Los he memorizado todos ".
Como para respaldar su afirmación, Testarossa inmediatamente comenzó a recitar los
decretos experimentales de nuestra nación, llegando incluso a señalar algunos problemas
que encontró con ellos.
"¡Contratado! Estás, sin duda, contratado. A veces, puede que se sienta completamente
cabreado durante las reuniones del consejo. Sin embargo, debe tener en cuenta que está
llevando el honor de nuestra nación. Recuerde, nunca actúe por impulso. Cuento contigo. "
“Por favor déjamelo a mí. Si sucediera algo, me aseguraré de destruir todas las pruebas
de mi participación ".
¡No no no! ¡¡Estás viendo esto completamente de la manera incorrecta !!
Pero, de nuevo, Testarossa dio la impresión de ser lo suficientemente capaz. No pude
encontrar ningún otro candidato adecuado y, dado mi comportamiento rebelde durante la
última reunión del consejo, era mejor no arrojar piedras en una casa de cristal.
Veremos cómo se desarrolla .
Aunque Testa fue quien consiguió el trabajo, eso no significaba que los otros dos
tampoco estuvieran calificados.

"¡Es mi turno!" Ultima gritó, y también comenzó a repetir sin esfuerzo los principales
códigos legales como si estuviera leyendo un guión.
Al igual que Testarossa, parecía ser bastante aguda.
“Mi señor, somos una raza que tiene contratos en la más alta consideración. Estamos
bien versados en el arte de la explotación, por lo que no hay forma de que perdamos ante
los tontos mortales. También puede estar seguro de que no seremos víctimas de sobornos.
Uno solo puede doblegarnos a su voluntad mediante un choque de fuerzas. Incluso entre los
señores demonios, solo unos pocos podrían enfrentarse a nosotros ".
—Bueno, ella no dijo que nadie podía enfrentarse a ellos.
Dado que ese era el caso, probablemente había señores demonios más fuertes que
ellos. Presumiblemente era ese tipo, el pelirrojo . Bueno, eso no era de mi incumbencia.

117

Después de todo, lo importante era que Carrera asumiera el papel de presidente del
Tribunal Supremo.
Entonces, los contrataré a todos. ¡Damas, estaré a su cuidado a partir de ahora! "
. . .¡Por favor déjenoslo a nosotros!....
Como personal provisional, decidí contratar a las tres demonios.

Resultó ser la decisión correcta. La Federación Tempestad se convertiría más tarde en

un estado con un sistema legal como ningún otro. Su estructura legal se valoraría a lo largo
de las generaciones siguientes.
Por cierto, no estaba por encima de la ley. Debo tener más cuidado para no terminar
siendo arrestado por soborno.

*
Nuestra nación finalmente poseía el marco de un país constitucional. Aunque todavía
estábamos en un período de prueba, teníamos las bases para un sistema con separación de
poderes.
Ultima y Carrera fueron trabajadores extraordinariamente diligentes, aunque quizás
también debería dar crédito a sus muchos empleados destacados. Todos se llevaron bien y
trabajaron juntos, lo que les permitió demostrar todo su potencial como equipo.
A Ultima se le asignó aprender de Rogurd. Ella siempre lo llamaba "tío Rogurd" y
escuchaba todo lo que él tenía que decir. Rogurd entonces llamaría a Ultima 'señorita'. La
cuidaba como si fuera su propia hija.
Aunque, Rogurd desconocía la verdadera identidad de Ultima. Rogurd pudo haber sido
audaz, pero si hubiera sabido que Ultima realmente era un compañero demonio,
definitivamente habría sido mucho más reservado con ella. Con eso en mente, solo le dije que
ella era una de las reclutas de Diablo y nada más. Al final del día, era su desempeño laboral
lo que importaba, por lo que no debería haber ningún problema.
El presidente del Tribunal Supremo Carrera también estaba manejando bien sus nuevas
responsabilidades. Rugurd era el fiscal general y desde entonces había regresado al
departamento legal del poder ejecutivo. El departamento judicial era ahora oficialmente su
propia rama independiente, separada del poder ejecutivo. Sin embargo, esto no significó que
el poder judicial tuviera rienda suelta. Los poderes judicial, legislativo y ejecutivo se
supervisarían mutuamente.
Rugurd era responsable de observar y apoyar a Carrera, a quien yo había designado.
Según su informe, a pesar de su comportamiento, ella estaba haciendo un trabajo excelente.
No cedería a la violencia ni al soborno. Rugurd pareció aprobar a Carrera.
Esto fue fantástico.
No existía un sistema político perfecto, así que tendríamos que esperar y abordar los
problemas a medida que surgieran.

Y así, lo único que quedaba era enviar los borradores de nuestra legislación al
ayuntamiento.

118

"Eso es todo. Testarossa, ¿has preparado todo correctamente? “Sí, Rimuru-sama.

Moss se encargó de todos los procedimientos ".
Testarossa descansaba elegantemente frente a mí. Ella personalmente me había servido
una taza de té negro. Fue delicioso.
El té negro de Shuna era excelente y el té negro de Shion también era bueno. Si bien sus tés eran
exquisitos por derecho propio, el té negro de Testarossa tampoco se quedó atrás. La fragancia era
profundamente sofisticada y permanecía en tu boca. Ni siquiera dejó el menor rastro de regusto amargo.
También hubo un toque de dulzura a pesar de su falta de azúcar. En general, fue una bebida muy
refrescante.
Diablo estaba detrás de mí, con los ojos muy abiertos. “Testa, nunca imaginé que
personalmente harías té para otros. Que sorprendente."
“Jeje, de hecho. Obviamente necesito darle un trato especial a Rimuru-sama . Y, por
supuesto, no hay té para ti ".
“-No me importa. Mientras me trates como a tu superior, puedo hacer la vista gorda ante
cosas como estas ”, respondió Diablo, preparándose un poco de té negro.
No podría decir si eran cercanos o rencorosos el uno del otro. Aunque el aire no estaba
tenso, no parecían lo suficientemente cordiales como para ser etiquetados como "amigos".
"Por cierto, las reacciones de las naciones también fueron bastante intrigantes", divulgó
de repente Testarossa. “Algunas naciones quieren estar de nuestro lado, mientras que otras
intentan explotarnos para su propio beneficio. Aproximadamente la mitad de las naciones son
acogedoras, y parece que la mayoría de ellas todavía están paranoicas ".
Su tono implicaba como si hubiera visto esto por sí
misma ... "¿De dónde obtuviste esta información?"
"Mis disculpas, le ordené a Moss que investigara un poco para poder ayudar a Rimuru-
sama".
 Moss de nuevo. Parecía que tenía talentos excepcionales. Recordé que era un individuo
poderoso cuya fuerza era superada solo por las tres demonios. También era uno de los
demonios que evolucionó para convertirse en un compañero demonio, y parecía ser más
fuerte que el otro compañero demonio, Veyron.
Así que este Moss incluso fue capaz de recopilar información.
"¿Qué tan precisa es esta información?"
¿Lo adquirió usando magia? ¿O vio y escuchó cosas por sí mismo?
Sería genial para nosotros si la información fuera confiable. Sin embargo, si no fuera así,
tendríamos muchos otros problemas en nuestras manos. Con ese hecho en mente, cuestioné
a Testarossa.
“Moss posee una habilidad especial que le permite dividirse en múltiples 'Clones'
pequeños y viajar a diferentes lugares. Adquirir y analizar información de varios lugares al
mismo tiempo es muy fácil para él ".
Eso lo haría realmente impresionante. Me alegré bastante de haber ganado un talento
tan fortuito.
“Entonces eso es realmente conveniente. Le presentaré a Souei la próxima vez y le
dejaré ayudar con la recopilación de información. Pueden tener diferentes aptitudes, por lo
que es de esperar que puedan complementarse ".
“Ara, cuánto anhelo esos elogios de Rimuru-sama. Estoy casi celosa de Moss ”,
comentó Testarossa, esbozando una sonrisa cuando terminó.

119

“S-seguramente bromeas...” detrás de Testarossa estaba el propio Moss, quien estaba

de pie, previamente inadvertido debido a su débil presencia. Mientras hablaba, un sudor frío
le corrió de repente por las mejillas.
Veyron tenía la apariencia de un anciano con bigote de manillar. Moss, por el contrario,
parecía un niño adorable y corriente . Solo por las apariencias, parecía estar en quinto o sexto
grado de la escuela primaria. No vi evidencia de que él fuera fuerte; ¿Era realmente tan
excepcional?
“¿Es válida la información de Moss? Eliminamos a un par de concejales hostiles
recientemente. Sería razonable si la gente estuviera paranoica, pero ¿hay realmente
naciones que todavía intentan explotarnos?
Si bien fue un poco atrevido por mi parte decir esto, nuestra nación era bastante
peligrosa. ¿Y qué tipo de líderes excesivamente optimistas querrían explotar un país tan
increíblemente peligroso? Era natural dudar de la precisión de la información de Moss.
"Moss, explícale la situación a Rimuru-sama."
Por alguna razón, fue Diablo quien dio esta orden en lugar de Testarossa. “S-sí señor. Las naciones
vecinas al sur de la Federación Tempestad, centradas alrededor del Reino Blumund, estaban todas a
favor de nuestra nación. Sin embargo, el conocimiento relevante de nuestra nación aún no se ha
extendido al reino del norte. Parece que muchos nobles se muestran escépticos sobre los rumores. En
cuanto a los consejeros ahora desmantelados, sus palabras, independientemente de su veracidad,
carecen de credibilidad. Si bien esta parte fue pura especulación a partir de dichos rumores, es difícil
determinar la autenticidad del asunto. Dicho esto, entre varios reinos, algunos de sus miembros reales
Es innegable que los miembros de la familia tienen malas intenciones hacia nosotros ".

En una nota al margen, el poder de Moss le permitió escuchar directamente las conversaciones
que quería escuchar. Eso explica por qué corresponde al receptor de la información determinar su
legitimidad. Sin embargo, su poder era bastante útil.
"Si podemos detectar actividades sospechosas con anticipación, podemos planificar en
consecuencia antes de que suceda algo malo".
"En efecto."
"Testarossa, ¿puedo molestarte para que te ocupes del asunto?"
"Seguramente. Sin embargo, en cuanto al método, ¿debería destruir toda su nación?
No, no, eso no servirá.
“¡Eso sería una exageración! Solo asegúrese de responsabilizar a las personas a cargo
 ". "Entendido."
"Recuerde evitar los métodos que provoquen víctimas".
"Como desées. Por lo menos, no haré nada que resulte en que el mundo condene a
Tempest ”, prometió Testarossa, sonriendo alegremente. A pesar de esa sonrisa, la encontré
aterradora. Estaba un poco preocupado sobre si realmente estaba bien dejar que ella lo
manejara.
Pero bueno, hay una primera vez para todo.
Después de todo, no se puede gobernar un país apelando siempre a otras naciones.
Este fue un hecho irrefutable. Si otras naciones nos miran con desprecio, solo conducirá a
complicaciones innecesarias.

120

"¡Bueno! Debe trabajar duro para lograr esos objetivos sin dañar la reputación de nuestra
nación. Sin embargo, si surge la necesidad, también debe estar preparado para mostrar
nuestro poder ".
Y entonces, vi a Testarossa en el consejo.

Ahora que los principales problemas se resolvieron, de hoy en adelante, podría deshacerme
de las preocupaciones que tuve en los últimos meses y vivir una vida pacífica.
¿Eh? ¿Me está diciendo que no todo fue estresante ya que realmente disfrutaba de la
investigación?
Bueno, tienes razón. Aunque de vez en cuando tenía que actuar como si estuviera
haciendo mi mejor esfuerzo, para que no me vieran como un holgazán. Esto era lo que
llamamos el arte de socializar de los adultos. Nunca fue una buena idea invertir el máximo
esfuerzo en el trabajo. Si tuviera que hacer eso, entonces la cantidad de trabajo que hizo se
consideraría la norma. Naturalmente, parecería que no tuvo problemas con él y, por lo tanto,
sería propenso a que se le asignen más responsabilidades.
Un hombre capaz debe ser capaz de distinguir cuánto trabajo se adapta a la cantidad de
esfuerzo dedicado. Sin embargo, al final del día, lo que más importaba era disfrutar de tu
trabajo.
—A pesar de enmarcarlo en un lenguaje tan florido, en última instancia, eso fue
simplemente idealismo en su máxima expresión. Después de todo, estaba satisfecho con el
lugar donde me encontraba ahora. Trabajar en estas circunstancias me hizo darme cuenta
una vez más de lo afortunado que era.

En cualquier caso, planeaba inspeccionar la escuela recién construida hoy. Los niños
que traje de Ingracia también estaban estudiando aquí.

Mencioné esto una vez mientras charlaba con Yuuki: dejar que los niños socialicen entre
ellos sería el método más rápido para que aprendan el sentido común humano. En una
escuela llena solo de niños monstruosos, existía la posibilidad de que nunca aprendieran
sobre las normas de la sociedad humana.
Sea como fuere, no tendrías que preocuparte por esas cosas en esta escuela. Muchos
aventureros y trabajadores migrantes, familiares a cuestas, habían inmigrado a nuestra
ciudad. Naturalmente, había muchos niños entre ellos.
En este mundo, era norma que los niños de familias de bajos ingresos fueran parte de la
fuerza laboral. Sin embargo, nuestra nación tenía leyes que prohibían el trabajo infantil.
Después de todo, el trabajo de un niño era simplemente divertirse y disfrutar de su infancia.
De todos modos, solo necesitaban estudiar las cosas que les interesaban.
Tanto los humanos como los monstruos estarían sujetos a los mismos estándares de
educación. Seguramente, desarrollarían un sentido de camaradería de esta manera. Ese era
el objetivo.
Por cierto, los estudiantes de esta escuela no se limitaron solo a niños. Los adultos
también vendrían aquí para aprender escritura y matemáticas. Dominar estos temas era
fundamental, por lo que estaban eminentemente entusiasmados por desarrollar sus
habilidades. La falta de estas habilidades sin duda les cerraría muchas puertas. También
pueden hacer

121

errores simples que podrían preocupar a sus compañeros de trabajo. Dado que todos los
adultos eran evidentemente conscientes de esto, habían estado estudiando mucho.
No saber si algo de lo que aprendiste sería aplicable al mundo real fue probablemente una de las
principales razones por las que las personas nunca se sintieron motivadas a estudiar. Sin embargo, eso
no fue un problema aquí. Además, el arduo trabajo de los adultos inspiraría a los niños a realizar un
esfuerzo similar en sus estudios.
Dicho esto, dejando de lado las matemáticas, la atención se centró principalmente en la
lectura y la escritura. Para ser honesto, incluso yo consideraba difícil el plan de estudios, y
Ma- sayuki tenía la misma opinión. Sin embargo , ser competente en la lectura y hablar con
fluidez era una cosa; escribir era la parte difícil.
En mi caso, podría confiar en la traducción automática de Wisdom King Raphael para
evitar el problema. Sin eso, ni siquiera yo tenía la confianza para obtener la máxima
puntuación en un examen de idioma que se administra aquí. Pensé que mientras no causara
ningún problema, simplemente podía hacerme el tonto. Aunque, esto hizo sentir como hacer
trampa.
Volviendo al tema, los niños sobresalieron en sus estudios. Sirviendo como un incentivo
maravilloso para aumentar su entusiasmo por aprender, había traducido manga al idioma de
este mundo. Fue un enorme éxito. Parecía que todos en la escuela eran fanáticos del manga,
hasta el punto de que algunos incluso lo llevaban consigo, aparentemente convirtiéndolo en
un símbolo de estatus muy codiciado. Kenia, adepta al combate y al manga, de alguna
manera se convirtió en la jefa de la escuela.

¡Chicos apestosos! ¡Deja de jugar todo el tiempo y ayuda a limpiar el aula! " Ah,
Alice simplemente lo perdió.
Ella se perfilaba para ser una representante de clase extremadamente
competente. “¿Eh? ¿Por qué tenemos que molestarnos con eso ... "
"¡Espera Ken-chan, estaremos en un mundo de dolor si hacemos que Alice se enoje!"
“¡Cállate, Ryota! ¡Voy a vencer a Alice hoy y convertirme en el verdadero jefe por aquí! "
¡Qué mocoso!

—Espere . Supongo que todavía eran niños.

Me di cuenta de que Alice era la verdadera jefa de la clase, no Kenia. ¿Estaban peleando
por esto? Kenya no querría admitirlo, por lo que quizás quería pelear contra Alice.
Entonces, así es como es, ¿eh?
Un chico enfurecería intencionalmente a la chica que le gustaba para hacerla mirar en su
dirección. Sin embargo, esta táctica no siempre fue efectiva en la realidad. Además, era
probable que se estropeara y causara el efecto contrario al previsto. Era mejor tratar a la
chica que admirabas con delicadeza.
Kenia todavía era demasiado ingenua y, por lo tanto, presumiblemente carecía de esta
percepción. Luchar contra Alice no ganaría su corazón; en su lugar, sin duda serviría solo
para cabrearla.
“¿No dije esto ya? ¡Te mostraré lo aterrador que realmente soy! "
 122

Alice no era diferente, mostrando ni una pizca de feminidad. Puede que pareciera
madura, pero eso no podría estar más lejos de la verdad. Pero para ser justos, Alice solo
tenía once años. ¿No se comportaron así todos los alumnos de sexto grado?
La reacción de todos los demás implicaba que estaban acostumbrados a esta
escena. "Oi, ¿quién crees que ganará hoy?"
"Por supuesto que será la Emperatriz".
"Supongo que sí. Ella es nuestra emperatriz, la más joven y la más fuerte. Aunque Kenia
también es fuerte, él no es rival para ella ".
“Es porque está enamorado de Alice; por eso no puede ganar ".
Todos estaban sumando sus propios dos centavos.
“¡Oye, Gale! ¡No digas tonterías! " Kenia se quejó.
"¡Así es! ¿Cómo pudo Kenia estar enamorada de mí? ¿Tienes el cerebro frito o algo así?
Alice, por otro lado, se rió de ello como las divagaciones de un idiota.
Gale había revelado muy casualmente el secreto de Kenia.
Uhhh, parece que es demasiado pronto para que estos niños entablen algún tipo de relación.
Eso estaba bien en mi libro.
Tanto el monstruo como los niños humanos encontraron los dos interesantes. Todos
sabían que no estaban realmente en malos términos a pesar de lo que sugerían las
apariencias.
Gale era el niño mayor y parecía estar monitoreando de manera encubierta a los dos,
listo para intervenir si surgiera algún problema real.

Hubiera sido interesante seguir observando esto en silencio, pero hoy no era el día.
Hinata vendría más tarde.
“¡Está bien, eso es todo! ¡No pelees en el aula! " Lo regañé cuando entré al salón para
saludar a los niños. En ese mismo momento exacto, Chloe saltó desde un lado y se aferró a
mí.
"¡Sensei!" Chloe exclamó alegremente.
De alguna manera no sentí su aura, lo que sugería que las habilidades de Chloe habían
mejorado dramáticamente. Además, parecía que sabía que venía desde el principio.
“¡¿Ah, Rimuru-sensei ?! Chloe, eso es trampa y ... ¡y astucia! " Alice protestó, pero no se
quedó atrás. Al igual que Chloe, vino corriendo y me abrazó.
Mmmhmm, la ternura es realmente lo mejor.
Alguien salió de detrás de ellos, exclamando: "¡Rimuru-sama, mucho tiempo sin verte
Arinsu!"
 Una linda chica con el corte de pelo bob cliché saltó frente a mí. Llevaba un elegante
kimono y parecía una niña de la misma edad que Alice. Sus rasgos más llamativos eran sus
orejas de zorro.

123
Hmm , no recordaba haber visto a una niña hermosa como esta ... pero también sentí que la
había visto en algún lugar antes.
Podría ser-
"¿Eres Kumara?"
"¡Soy yo arinsu!" la joven con el corte de pelo bob respondió enérgicamente , quiero
decir, respondió Kumara.
Bien, Kumara era un monstruo de alto nivel . Ella había evolucionado con éxito, después
de que le diera un nombre. Por eso debe tener forma humana.
Recordé que la dejé al cuidado de Hinata junto con el resto de los niños. Una vez que se
construyó la escuela, Kenya y los demás comenzaron a caminar y asistir a clases. Siempre había
pensado que Kumara se estaba quedando en el laberinto todo este tiempo. Pero para mi sorpresa,
parecía que ella también iba a la escuela con los niños e incluso hizo algunos amigos. Creí que esto
era algo bueno.
"Eh, Rimuru-sensei ha venido—"
Las reacciones de Kenya y Ryota fueron más lentas que las de las chicas, ya que solo
me notaron hace un momento. Sin embargo, sus palabras se vieron ensombrecidas por los
vítores de los otros estudiantes.
"¡W-WOAH-Rimuru-sama!" “¡En
realidad es él! Increíble-!"
"¡Voy a presumir de esto con mi papá más tarde!" Y así, estalló una conmoción en el
aula.
Al darse cuenta de la emoción, los profesores que vinieron a investigar pronto formaron
su propia multitud.
“¡¿El mismo Su Majestad ha honrado nuestras instalaciones ?! ¡Si nos hubieras
contactado primero, te habría mostrado todo! "
“¡¿Qué tontería es esa ?! ¡Soy el subdirector, debería haber sido el que le mostrara a Su
Majestad Rimuru! "
"¡Disparates! ¡Eres solo un mero subdirector, vete! Su Majestad Rimuru me ha otorgado
el puesto de director, ¡debería tener el privilegio especial! "
Ellos también se estaban enojando.

Contratamos maestros pagando salarios mensuales. Eran aventureros retirados,

comerciantes del Reino de Blumund buscados a través de los arreglos de Myourmiles y más.
El director de esta escuela era un jefe de una de las aldeas goblin. Aunque no podía
enseñar, pudo manejar rápidamente cualquier conflicto que estallara. También podía estar
atento y evitar que los niños monstruosos fueran discriminados.
Aparte del director, el resto del personal eran todos humanos. Los Santos Caballeros
actuaron como conferencistas especiales, turnándose para impartir clases; Hinata también
pasaba tiempo con los niños cuando podía.
Todo iba muy bien.
Al principio, los Caballeros Sagrados parecían bastante confundidos, pero no trataban a
los monstruos de manera diferente. Más bien, brindaron el mismo nivel de atención y
orientación tanto a humanos como a monstruos. Realmente ayudaron mucho.

125

“Ahh, no te preocupes, hoy me escapé por mi cuenta. De hecho, tengo algo que discutir
con Kenia y los niños ".
"Ya veo, entonces, por favor, visite y observe el progreso de los niños la próxima vez".
"De hecho, si nos informa de su llegada, le presentaremos el perfecto condiciones de
aprendizaje! "
Los maestros y los niños asintieron simultáneamente con la cabeza.
Pero espere un segundo ... ¿Qué diablos significaba "condiciones perfectas de
aprendizaje"? ¿No serían ustedes culpables de intentar engañarme? ¿No hizo eso que toda la
visita no tuviera sentido para empezar?
"Oi oi oi, Su Majestad Rimuru está realmente preocupado por esto", nos interrumpió el
Santo Caballero Fritz, que estaba manejando la conferencia de hoy. Si no lo hubiera hecho,
esta conmoción probablemente habría continuado por un tiempo. Hablando de eso, tener un
comandante de la Orden de los Caballeros Sagrados como su conferenciante fue
honestamente increíble.
"¿ Fritz-san es el conferenciante de hoy?"
“Oi oi, por favor deténgase con el 'san', Su Majestad Rimuru. Puedes dejar el honorífico
".
"¿Ah en serio? En ese caso, Fritz, suelta el 'Su Majestad' también ".
"Eso sería inapropiado". Fritz sonrió y agregó, “por favor permítame llamarlo Rimuru-
sama al menos. De lo contrario, todos los ciudadanos de esta nación me verán de manera
diferente ".
Este tipo parecía ser alguien que no era consciente de los estados sociales, sin
embargo, todavía era consciente del hecho de que no podía dirigirse directamente a mí por
mi nombre. Para ser justos, habría actuado de la misma manera si estuviera en su lugar. A
menos que una persona tenga un trasfondo respetable, para llamar directamente al
gobernante de otro reino por su nombre se necesitaría un idiota de corazón puro .
"Usted tiene un punto. Tendrá que esperar hasta que esté fuera del ojo público para
relajar los honoríficos. Es un poco inconveniente aquí ".
“Gracias por entender”, dijo Fritz con un guiño y una sonrisa un tanto juguetona.
No deberías alegrarte de ver a un hombre guiñarte un ojo, pero sentía que Fritz era de
alguna manera naturalmente afectuoso.
“Muy bien, dejando eso a un lado, muchas gracias por ayudar en las actividades de la
escuela”.
“Por favor, no digas eso. En serio, comparado con el riguroso entrenamiento asignado
por Hinata-sama, una misión como esta es honestamente el paraíso. Obtienes comida hasta
que tu estómago está lleno y, lo que es más importante, el respeto de los niños. Todos los
caballeros han estado peleando por el concierto ".
Veo.
Me enteré de las dificultades inesperadas.
La actitud franca de Fritz naturalmente lo hacía excepcionalmente afable, pero no quería
ignorar el momento y el lugar como él, lamentablemente, había sido. Después de todo, mi
'Percepción Mágica' me estaba enviando comentarios.
 126

—Hola, felicitaciones entonces, Fritz. ¿Fue mi entrenamiento demasiado riguroso, hm?

Ajusté el entrenamiento basándome en tu fuerza, pero aparentemente se está interponiendo ”,
una voz cruel empapó a Fritz.
Hinata entró en escena. De repente, toda el área se llenó de un aura tensa. Los niños, e
incluso los adultos que se habían reunido, todos enderezaron la espalda y no se atrevieron a
mover un músculo.
Los profesores tuvieron la misma reacción; No estaba seguro de si reírme de esto o no. No
hace falta decir que Fritz fue el mayor perdedor de esta noche.
“E-eh... ¡¿H-Hinata-sama ?! Malentendido... sí, ¡todo es un gran malentendido! Eso fue solo
una charla burocrática ... "
Fritz hizo todo lo posible por salvarse a sí mismo dada la conversación, pero ya podía decir
que era irredimible en este punto.
Es por eso que Rimuru aquí es para recordar a todos los lectores que es muy importante
garantizar la seguridad de su entorno.
Rápidamente me escabullí y busqué refugio; con suerte, Fritz no sufriría ninguna mala
suerte en el futuro.

Entramos en el laberinto. Hinata se unió a mí, junto con los cinco hijos y Kumara. En cuanto a
Fritz. Ehh, mejor no molestarlo.
“He estado esperando su llegada, Rimuru-sama y Hinata-dono,” Hakurou salió a darnos la
bienvenida.
"Vaya", exclamó Hinata, "te ves tan vivaz como siempre, qué maravilloso".
Parecía que los dos habían formado una amistad antes de que me diera cuenta. Los dos se
saludaron amistosamente.
"Mis disculpas por pedirte que vengas aquí cuando ya estás tan ocupado", admitió Hakurou.
“Para nada, para nada. Todos los problemas principales se han resuelto ”, le aseguré.
"Ya veo, ¿has decidido a quién enviar al consejo?"
“Sí, un recién llegado reclutado por Diablo. La llamé Testarossa. Les presentaré dos la
próxima vez ".
"... ¿La nombraste?" murmuró Hinata. "Hay mucho que podría decir al respecto, pero
tomará una eternidad, así que lo haré en otro momento".
"Ya veo."
“Sé que te gusta sacar la cabeza del círculo, así que no me molestaré más. Además-"
Me dará un dolor de cabeza más grande escuchándote explicar —se quejó en voz baja.
Era mejor fingir que no escuché la última parte.
“La razón por la que los invité hoy fue para mostrarles el progreso del crecimiento de los
niños. Hakurou-dono y yo los hemos estado instruyendo, así que quería informarles sobre su
situación actual. "
Uh ... no entendí bien lo que estaba pasando, pero pensé que la conversación debería
continuar primero.
"Desde que lo dijiste así, ¿han crecido mucho?"

12
7
 “¿'Crecido mucho'? Supongo. Descubrirás cuándo comienza el combate real. El laberinto
es realmente conveniente. Puedes luchar con toda tu fuerza sin riesgo de morir ”, recordó
Hinata con una sonrisa, aterradora como siempre.
Tenía el aura oscura de un sádico a su alrededor.
"Lo entiendo. Entonces usaré mis 'Clones' como sus oponentes, ”sugerí, separando mi
cuerpo de limo de mi cuerpo principal. El limo parecía una versión de imitación de mí, pero me
tenía dentro. Mi cuerpo humanoide, por otro lado, estaría manejando la prueba de batalla.
"¡SI! ¡No he luchado contra Rimuru-sensei en una eternidad! "
“Esto es asombroso. ¡Sensei, por favor observe cuánto he mejorado! " La
belicosa pareja Kenya y Alice se regocijó con esta noticia de inmediato.
El normalmente reservado Gale también comenzó a aceptar la propuesta. Ryota se parecía
a su yo quisquilloso habitual, aunque sus ojos brillaban con una luz que transmitía su
anticipación. Como todavía no se había retirado, significaba que ya había adquirido cierto nivel
de confianza.
Ahora los otros dos, Kumara y Chloe.
"¡Entonces iré primero arinsu!"
“¿Ehh? ¡Pero yo también quiero pelear con
Rimuru-sensei ! " Ambos estaban particularmente
entusiasmados.
“Veo que todos están llenos de energía. Está bien si todos vienen a mí a la vez, pero como
estamos entrenando, deberíamos intentar peleas uno a uno ".
Al escuchar esto, todos sonrieron. Parecían estar ansiosos por batirse en duelo conmigo.
No era mala idea contratarlos de vez en cuando.
Con este pensamiento ingenuo, comencé a luchar contra los niños en una arena simulada.

—Una hora después—

"¡¿Ch- ustedes, no se han vuelto demasiado fuertes?" Mi voz resonó por todo el laberinto.
De hecho, Kenia se había vuelto más poderosa que el Caballero Santo promedio. Se
sinergizó maravillosamente con el espíritu de la luz. Usando posturas extrañas que solo verías
en el manga, sacó estas técnicas de espadas fantasmagóricas.
El manejo de la espada de Ryota no era tan fuerte como el de Kenia; a pesar de eso, podía
usar estratégicamente tanto la 'Magia Espiritual' del agua como del viento.
Gale, por el contrario, estaba bien equilibrado. Su personalidad cautelosa lo hizo
concentrarse más en la defensa, y utilizó su escudo y espada inteligentemente. También
incorporó 'Magia Espiritual' elemental de tierra para hacer su defensa casi indestructible.
Mientras los chicos me sorprendían, las chicas eran aún más impresionantes.
Primero, Alice. No es de extrañar que la gente la llamara Emperatriz. Sacó varias muñecas
de la nada, que estaban hechas de magiacero como Beretta. Me gruñeron como si estuvieran
vivos. Su habilidad como titiriteros se estaba fortaleciendo, y esta vez, los títeres no eran
muñecos de juego. Si se hubiera enfrentado a alguien más, podría haber sido peligroso.

128

Además, Alice tenía una carta más bajo la manga. Había una gran cantidad de espadas
flotando en el aire que me apuntaban constantemente durante la batalla. De miedo. No hubo
patrón en sus trayectorias. Si no tuviera 'Predict Future Attack', probablemente habría recibido
un par de golpes. En unos pocos años, podrá rivalizar con un comandante del Caballero
Sagrado.
No nos olvidemos de Kumara.
"¡Salgan todos, demuestren su poder ante Rimuru-sama arinsu!" gritó mientras desataba su
poder.
 Sus nueve colas comenzaron a brillar doradas y se retorcieron detrás de la linda chica. Al
instante siguiente, sus colas se convirtieron en bestias.
Eh, debería haberlo visto venir, pero las criaturas que volaron me sorprendieron, no
obstante. Como se esperaba del as de Clayman en la manga. Ella ya era tremendamente dura
con las bestias convocadas por sus dos colas, y esta vez eran ocho. Su novena cola parecía ser
la suya, mientras que el resto eran todas bestias mágicas. Cada criatura estaba por encima del
Rango A. Un Caballero Sagrado promedio, con toda probabilidad, ni siquiera podría tocar a uno
de ellos. También podrían compartir su experiencia de combate, haciendo que su coordinación
sea perfecta.
Según lo que vi, tenía el potencial de vencer a Fritz y a los demás. Esta niña estaba a la par
con los 'Diez Grandes Santos'. Sé que puede sonar como si estuviera bromeando, pero estaba
diciendo la verdad. Una vez que las bestias de sus colas adquirieran más experiencia de
combate, definitivamente se convertiría en una fuerza increíble. Eventualmente, puede estar a la
altura del nombre del guardián del noventa piso .
La última fue Chloe.
"¡Hy-aaaa-!"
Su grito fue muy lindo, mientras que su espada no lo fue, ni siquiera en lo más mínimo. Ella
era más rápida que Kenia. De hecho, mucho más que eso. Luché contra seis personas en total
esta vez; sin embargo, Chloe fue la única persona con la que luché en serio.
En realidad, estaba tratando la situación demasiado a la ligera. Chloe era tan fuerte que si
no hubiera peleado con ella seriamente, honestamente habría estado en peligro. Obviamente,
no habría muerto incluso si hubiera sido fácil con ella, pero definitivamente fue humillante perder
frente a los niños.
Realmente no quería avergonzarme aquí. Por eso tuve que pelear en serio, por favor no me
llames infantil. Nunca me detendría para preservar la poca dignidad que aún tenía.
"Puedo entender tus sentimientos".
“De hecho, yo era como Rimuru-sama. Necesitaba mostrar todo lo que tenía luchando
contra la pequeña Chloe ".
Seriamente...? ¿Incluso Hinata y Hakurou, que eran más hábiles en el manejo de la espada
que yo, tenían problemas para luchar contra Chloe?
Estaba realmente sorprendido. Saber que la inocente Chloe era tan poderosa me hizo
temblar.

Ahh, ustedes son tan buenos!"

129

"¿Correcto? ¡Escuchar a sensei decir esto me llena de confianza! "

“Pero Chloe-chan era la realmente fuerte. Aunque todos me llaman la Emperatriz, nunca he
ganado contra ella ".
“Sí, Chloe es tan diferente. Se ve tan gentil a primera vista, pero da mucho miedo cuando
está enojada. Una Alice enojada no da miedo en absoluto, pero cuando Chloe se enoja,
tenemos que orar ".
Alice se levantó de un salto, furiosa, y gritó: "¡¿Qué acabas de decir ?!"
Ryota y Gale simplemente asintieron con la cabeza.
Parecía que los chicos estaban todos en la misma página.
"Kenia también era bastante fuerte", comenté. “Aunque, tu postura y habilidad con la
espada podrían necesitar algo de trabajo, considéralos tus puntos débiles. Si puedes refinarlos,
te moverás aún con más fluidez ".
Sus movimientos parecían inspirados en el manga. Aunque se veían maravillosamente
apuestos, estaba separado del manejo de la espada tradicional, e hizo muchos movimientos
innecesarios. Si pudiera arreglar esto, Kenia también se haría más fuerte.
“Eso es precisamente. No importa cómo le enseñe, Kenia simplemente no se moverá...
”Hinata suspiró, desconcertada.
Ella también lo había notado.
“¡Yo tampoco puedo evitarlo! ¡Esa pose fue enseñada por el mismo
Masayuki-san ! " ¿Eh?
¿Ese idiota tenía que enseñarle a Kenia técnicas de espada tan superfluas?
Quiero decir, se veía bastante bien en retrospectiva, así que no era del todo inútil ... pero
conociendo la habilidad real de Masayuki, de repente me hizo pensar que esa postura era
completamente trivial.
No es de extrañar que la postura pareciera sacada del manga, claramente lo era.
“Está bien entonces,” intervino Hakurou, “no sirve de nada hablar. Te instruiré
personalmente para que elimines tus malos hábitos. Te entrenaré bien y haré que tu movimiento
sea tan suave como el agua corriente ".
El método de Hakurou era diferente al de Hinata en el sentido de que no era
completamente fiel al manejo de la espada tradicional. Parecía que se estaba guardando
algunas de sus técnicas más heréticas, por lo que si encontraba alguna habilidad útil pero no
tradicional, se concentraría en perfeccionar esas técnicas en secreto.
Afortunadamente, pareció que lo que Kenia aprendió no fue en vano. Dejé el resto a
Hakurou.

A diferencia de eso
“El manejo de la espada de Chloe era bastante similar al de Hinata. Tus movimientos
fueron muy hermosos y efectivos ".
Chole sonrió feliz ante mis elogios.
"¡Si! ¡Se parecía al de Shizu-sensei, por eso he estado trabajando duro para imitarlo! "
“Aunque lo llames imitación, no es tan fácil de aprender. Puede ser un caso diferente si
aprendes usando Habilidades como yo, pero lo dominas por completo gracias a tu talento y
trabajo duro. ¡Deberías sentirte orgulloso! "

130

"En efecto. He tenido todo tipo de discípulos en el pasado, pero nunca he visto a nadie que
rivalice con el talento de esta joven. Tu futuro es muy prometedor ".
Hinata y Hakurou eran profesores rigurosos, pero ambos alababan a Chloe.
Parecía que tenía un talento extraordinario. Teniendo en cuenta lo joven que era, no se
sabía cuánto progresaría si continuaba el entrenamiento. Por un lado, lo estaba esperando, pero
por otro lado, no pude evitar sentir un poco de miedo.

Muy bien, volvamos al foco de hoy.

Hinata parecía tener otros objetivos durante su visita aquí.
“La razón por la que te llamé aquí, por ejemplo, es que quería mostrarte el progreso que
han hecho los niños. Estos niños son todos muy adeptos, pero aún son pequeños. Para evitar
que se desvíen del camino correcto, espero que conozcan sus estados actuales

No hacía falta decir que yo también había estado pendiente del asunto. Sin embargo, decidí
seguir su consejo. Hinata trataba a estos niños, que anteriormente eran atendidos por Shizu-
san, como sus hermanos.
"Entiendo. Hakurou se encargará de ellos también, además hay muchos superiores que
también pueden ayudarlos en esta ciudad. Haré lo mismo para que no vayan por caminos
equivocados en la vida ".
“Jeje, sabía que lo dirías. Mencioné lo que dije por si acaso ". Esta chica
realmente se preocupa demasiado.
Hinata realmente tenía un lado amable a pesar de su habitual y frígida conducta.
"Bueno, entonces, ¿cuáles fueron tus otras razones?" Le pregunté a Hinata mientras
miraba a los niños que estaban en una pelea grupal contra Hakurou.
 "Bueno, en realidad, la razón principal por la que ..."
Hinata se detuvo al decir eso y volvió los ojos a los niños.
A pesar de que era Hakurou, enfrentarse a los cinco niños a la vez era complicado. Aunque
pudo ver a través de las intenciones de los niños, si hubiera reaccionado un poco más lento,
habría sufrido una herida fatal.
Si solo consideran sus constituciones, los niños superaron completamente a Hakurou.
Naturalmente, no podía ser descuidado.
Por cierto, Kumara no participó. Si ella se hubiera unido y luchado seriamente, habrían
ganado contra Hakurou con gran número. No obstante, el equipo tenía a Chloe en este
momento, por lo que los niños tenían la ventaja. Pensé que tenían una composición de equipo
maravillosa. Era como si estuvieran realizando una actuación de artes marciales. Sinceramente,
fue cautivador.
"Es tan joven pero tan fuerte", murmuró Hinata, con los ojos fijos en Chloe. Mientras que
Kenia, Ryota, Gale y Alice también eran muy fuertes, Chloe era anormal.
mally poderoso. Si ella estuviera ausente, Hakurou podría haber terminado la batalla ya en lugar
de estar en el barro hasta las rodillas en este momento.
Y pronto, la batalla simulada terminó.

131

Todos los niños estaban recuperando el aliento cuando Hakurou comenzó a repartir
consejos. No era de extrañar por qué todos los niños habían crecido tan rápido si el
entrenamiento era tan duro cada vez.
Hinata volvió su atención hacia mí y volvió al tema.
“Quedé hipnotizado por su pelea a la mitad de nuestra conversación. ¿Ha programado el
intercambio de música por el que Ruminas-sama ha estado molestando? Sabía que estaría
interesada, pero por el aspecto de las cosas, parecía que realmente lo disfrutaba. Por eso vine a
traerte el asunto ".
Qué sorprendente, pero estaba abrumado por el trabajo, así que planeaba posponerlo.
“Oh, supongo que a Ruminas realmente le gustó nuestro concierto. Le dije a Takt y a la
banda que continuaran practicando, y como resultado, la cantidad de piezas que pueden tocar
también ha aumentado ".
“Tu memoria en esa área es realmente asombrosa. Ni siquiera puedo leer notas musicales,
y escribir partituras de memoria era obviamente imposible ".
Ahh, por lo que no eran cosas que incluso Hinata no era bueno. Ella tampoco había estado
muy interesada en el concierto; probablemente era terrible con la música.
Disfruté de un momentáneo sentimiento interno de superioridad. Habiendo dicho eso,
también tuve que confiar en Raphael-san .
"Entonces, anticipe nuestra visita pronto".
"Muy bien. Mover toda una banda es un proyecto enorme, así que permítanos enviar a
nuestros Caballeros Sagrados como escoltas. Usaremos 'Warp Portal' de Elemental Magic para
enviarlos en grupos ".
"Maravilloso. Como va a haber mucho equipaje con tanta gente, pensé que ir allí en
carruajes tirados por caballos sería una molestia ".
Recordé que Ruberios estaba protegido por una 'Barrera', lo que significa que no podíamos
teletransportarnos allí. Por eso necesitábamos un método de transporte más cómodo.
El problema se resolvería cuando el tren estuviera completo. Pero eso sería un largo tiempo
de ahora. No se podía pedir cosas que aún no existían.
Transportar a toda la banda no se trataba solo de mover a los artistas mismos. Cada
intérprete tenía que llevar su propio instrumento para la interpretación, lo que resultaba bastante
engorroso. Si viajáramos en carruajes tirados por caballos, también podríamos vernos obligados
a recorrer algunos caminos sin terminar. Circular por carreteras en mal estado podría dañar los
instrumentos y queríamos evitar ese tipo de situaciones.
 Tenía mucha envidia del barco dragón propiedad de la emperatriz de Sarion. Viajar en tren
puede ser divertido, pero para reducir el tiempo de viaje, los aviones son obviamente más
convenientes en ese sentido.
Se podía navegar por mar o tierra para el transporte logístico, pero para hacer turismo u
otros fines, el aire era el método más rápido y cómodo.
Esta fue la razón por la que la propuesta de Hinata fue muy beneficiosa para nosotros.
Prometí que yo también ayudaría, así que resolvimos los asuntos detallados relacionados con
los planes de viaje.

132

Cuando estaba a la mitad de mi conversación con Hinata, los niños, que estaban en un
descanso, se reunieron.
"Rimuru-sensei, ¿a dónde vas con Hinata-oneechan?"
Como Chloe había preguntado, les expliqué a todos el intercambio de música que se
llevaría a cabo en Ruberios.
"¡Yo quiero ir
también!" "¡Yo
también!"
"Podría quedarme dormido durante eso, pero como Chloe y Alice se van, ¡yo también iré!"
"¡Sí yo también!"
“En ese caso, yo también iré. El hecho de que estos muchachos vengan y la posibilidad de
que causen problemas es lo que me preocupa ”.
Debido a las palabras de Chloe, Kenya y los demás comenzaron a clamar por querer ir a
Ruberios.
Uhh, ¿ qué debo hacer?
Fue bueno dejarles ver más del mundo como una forma de experiencia social. Pero si me
preguntara si podría haber peligro o no, no podría descartarlo con seguridad.
Kumara levantó la cabeza para mirar mi expresión preocupada, abrió la boca y dijo
tímidamente: " Yo-yo deseo ir demasiado arinsu ..."
Se necesitaba la presencia de Kumara como guardián del noventa piso. La forma en que
habló indicó su pesar; parecía que sus sentidos le decían que no me suplicara tal petición. Pero
cuando era niña, naturalmente anhelaba ir de viaje con sus amigos. Iba en contra de mi forma
de hacer las cosas si la rechazaba.
“No tienes que ser tan cortés. Si es solo una solicitud pequeña y egoísta, pregunte y tal vez
lo apruebe ".
Sería un dolor de cabeza si creciera y se volviera tan terca como Milim, pero eso era mejor
que perder su inocencia cuando era niña. Basándome en estas consideraciones, le conté mis
pensamientos mientras acariciaba la cabeza de Kumara.
Similar a su forma de pequeño zorro, se siente suave y esponjoso. Su calidez parece no tener
nada que ver con su forma humana o de monstruo ...
Ehh, Kumara había pasado por transformarse en un ser humanoide; lo que sucedió arriba
fue pura imaginación sensata conducida por tu sinceramente, Ri- muru.
"¡Increíble! ¡Ahora podemos viajar oficialmente y faltar a la escuela! "
"Pero siempre te veías feliz en la escuela, Ken-chan, ¿de verdad querías saltarte clases?"
"¡Idiota! Asistir a clases es divertido, pero si podemos jugar mientras todos los demás tienen
que estudiar, ¿cómo debería decir esto? Nos hace realmente especiales ".
“Kenia, entiendo lo que quieres decir, pero no quiero que tu mentalidad me corrompa. Por
otro lado, yo también me siento muy emocionado ".
"¿Correcto? ¡Eso es exactamente! "
Los niños estaban entusiasmados por ir antes de que yo les diera permiso. Incluso llegaron a declarar
algo sobre faltar a la escuela. No fue
 133

como si no entendiera sus sentimientos. Y aunque podría simpatizar, nunca pondría ese
pensamiento en acción ...
“Bien, no importará. En su lugar, pida a los maestros que les asignen más tareas ".
“¡Eh! ¡Cómo puedes hacer esto,
sensei! " Ignoré los gritos de Kenia.
No todo sale siempre a tu manera, y muchas cosas en la vida fueron, en última instancia,
injustas. Tenía la intención de que aprendieran sobre este punto cuando aún eran jóvenes. Esta
fue una demostración de mi amor paternal, y seguramente se fortalecerían con la experiencia.
Definitivamente no era yo quien los estaba molestando o castigándolos. Con suerte, los
niños llegarían a comprender mi justificación detrás de esto.
"Solo quiero estar con sensei".
Chloe, quien empezó todo, parecía bastante satisfecha.
Muy bien, supongo que está bien siempre y cuando hagan buenos recuerdos juntos.
"Tu corazón se ablanda tan fácilmente".
"Ah, ¿podría ser que Hinata-san esté en contra de la idea?" Respondí y señalé con mis
ojos: 'Tienes tanto frío'.
"Tsk—" Hinata chasqueó la lengua "—Nunca dije eso", respondió con irritación. Pero ella no
pareció oponerse.
Entonces estamos todos listos para irnos.

Y así, el plan quedó resuelto.

Estaríamos asistiendo al intercambio de música en Ruberios. El día que enviamos a
nuestra banda, los niños también nos acompañarían.

Llegamos al Sacro Imperio de Ruberios. 'T

En nuestro recorrido por las calles de la ciudad, los niños se sintieron llenos de curiosidad
al contemplar con asombro todas las vistas. Por el contrario, Takt y los miembros de la banda
estaban prácticamente temblando en sus botas.
Diablo estaba a mi lado, actuando como mi secretaria. Shion también estaba aquí. Como la
había dejado proteger nuestro pueblo la última vez, decidí traerla. En cambio, Veldora estaría
haciendo guardia.
Tienes una tarea importante como maestro del laberinto —le convencí con esta línea. Por eso
no nos siguió durante esta expedición. Podría haber sido un caso diferente si nos dirigiéramos a
otro país, pero era simplemente demasiado peligroso dejar que Veldora se reuniera con
Ruminas.
<< Advertencia. Probabilidad de que ocurra el problema : cien por ciento. >>
También recibí este tipo de consejos de tú-sabes-quién.
Era una mina terrestre obvio para evitar-uno que debe ser evitado, en todos los costos.
Nuestra guía fue la propia Hinata.

134

“Bienvenidos a Ruberios. Su Majestad el Papa también les da la bienvenida a todos ”, introdujo en un

tono que sonaba notablemente irrespetuoso hacia el Papa. Aunque era consciente del secreto de que el
Papa era simplemente un papel que desempeñaba Luis, Takt y los demás no sabían nada de él. Esta fue,
por supuesto, información altamente clasificada. Obviamente, no podía decírselo a los niños, ni tampoco a
los miembros de la banda.
Di una respuesta improvisada y confirmé nuestro horario posterior con Hinata. “En primer lugar”, anunció,
“esta noche organizaremos un banquete para dar la bienvenida a todos. Mañana, los invitaremos a todos a
completar las pruebas de sonido. El día siguiente está programado para el ensayo y el concierto tendrá
lugar dentro de tres días ”.
"¿Qué piensas, Takt?"
“¡S-sí señor! No hay problema, Rimuru-sama. Aunque necesitamos magia para transferir
los instrumentos, no creo que les afecte mucho. Tendremos que hacer pequeños ajustes
dependiendo del tamaño del lugar, pero dado que aquí también hay bandas, no creo que haya
ningún problema ".
Entonces estuvo bien actuar.
"Sin embargo, solo tienes un día para ensayar".
“Jajaja, eso es verdad. Sin embargo, hemos estado practicando todos los días en casa para
este concierto. Todos los miembros pueden garantizar que no defraudaremos ”.
¡Excelente!
Debe ser gracias a su diligencia que poseían tal convicción. A pesar del hecho de que el
trabajo arduo a veces no estaba a la altura del talento natural, seguía siendo un método fiable.
Con trabajo duro, podría desarrollar la confianza que posteriormente fortaleció su corazón.
Además, esta nueva capacidad de recuperación también resultaría útil en todo tipo de otras
actividades cotidianas. Si perseveraras todos los días, obviamente estarías seguro de tu trabajo.
Le di la máxima puntuación a la respuesta de Takt.
Ahora, estoy ansioso por el concierto , pensé, asintiendo con satisfacción.

Avance rápido hasta más tarde esa noche.

Los miembros de la banda estaban siendo tratados como nobles. Pero, esto solo los hizo
más confundidos y nerviosos.
“¿M- puedo preguntar, Rimuru-sama? Somos solo ciudadanos promedio de la Federación
Tempestad. ¿Realmente se nos permite quedarnos en habitaciones tan lujosas? "
Esta gran expedición involucró a más de cien participantes, sin embargo, a cada persona
se le asignó su propia habitación. También consiguieron una criada personal, que estaba en la
puerta de al lado, para responder en el momento en que los llamaran.
Además, había un bar que incluso rivalizaba con los de un hotel de cinco estrellas . Podrías
acceder a él sin importar la especie, humano o monstruo. Esto, sin embargo, puso a todos
bastante nerviosos.
El banquete también fue excesivamente grandioso. Continuamente sirvieron aperitivos del tamaño de
un bocado, que eran deliciosos y estaban arreglados para ser estéticamente agradables. Si bien el tamaño
de las porciones no era demasiado grande, los sabores lo compensaron con creces.

135

deficiencia. Además, los platos fueron extraordinariamente creativos para satisfacer los
diferentes paladares de todos.
Al principio, los niños se quejaban de las porciones pequeñas y parecían insatisfechos.
Pero, al final del banquete, todos parecían bastante llenos mientras se palmeaban sus redondos
vientres.
Como era un limo, era imposible para mí estar "lleno" en cualquier medida. Los estómagos
de los niños, en cambio, tenían sus límites. Independientemente de cuán pequeña sea la
porción de cada porción, si comían un montón, naturalmente, eventualmente se sumarían hasta
que no pudieran comer otro bocado.
En contraste con los niños inocentes, los sentimientos de los miembros de la banda eran
mucho más complicados.
También había muchas cocinas deliciosas en la Federación de la Tempestad, pero ninguna
de ellas era así , preparada con extrema atención y servida exclusivamente a los nobles y la
realeza.
No solo nunca habían probado platos tan lujosos, sino que también recibieron servicios de
alojamiento que nunca antes habían experimentado. No era razonable esperar que no se
sintieran nerviosos.
“En cualquier caso, no se limite tanto. Todo esto es una muestra de agradecimiento de
Ruberios por su desempeño posterior ".
Estaba tremendamente agradecido por no tener que actuar.
No había mostrado dedicación como ellos lo habían hecho, sin embargo, incluso si lo
hiciera y estuviera en la misma posición que Takt y los miembros de la banda, la aplastante
ansiedad por el desempeño habría sido suficiente para ahogar mi disfrute de los platos. No
poder saborear una comida deliciosa fue una gran pérdida de los placeres de la vida.
Esa fue la razón principal por la que esperaba que Takt y los miembros de la banda lo
apreciaran tanto como pudieran.

El banquete pronto terminó sin problemas, y los miembros de la banda regresaron a sus
habitaciones.
Los niños también se fueron a dormir. Estaban bastante emocionados después de pasar
todo el día viendo cosas nuevas e interesantes. Sin duda, estaban agotados después de toda la
diversión que tuvieron.
Todos se quedaron dormidos rápidamente, dejándome el único despierto. Estaba
planeando usar mi habilidad especial de chico somnoliento, pero aparentemente no sería
necesario.
Llamad, llamad -I oyó que la puerta se golpeó suavemente en.
“Mis disculpas por molestar a Su Majestad a esta hora, pero a nuestro maestro le gustaría
invitar a Su Majestad Rimuru a unirse a ella. ¿Le conviene reunirse? Alguien corrió hacia mí
casi en silencio. Fue uno de los asistentes que sirvió a Ruminas, un 'Surmounter'. A
diferencia de los que vinieron a nuestro centro de investigación, los asistentes parecían ser

personas muy destacadas. Aunque tenía la impresión de que Ruminas no se mostraría esta
vez, la presidenta del asistente ence sugirió que tenía la intención de reunirse
conmigo. Acepté la invitación sin dudarlo.

136

Solo traje a Shion y Diablo, e hicimos que la criada nos guiara al lugar.
“Cuánto tiempo sin verte, Rimuru. Veo que no trajiste a ese dragón malvado contigo, eso es
encomiable ".
Supuse que "dragón malvado" se refería a Veldora. Teniendo en cuenta todas las cosas
malas que causó ese tipo en el pasado, Ruminas definitivamente tenía derecho a llamarlo así,
pero pensé que estaba siendo demasiado dura.
Sin embargo, no era asunto mío.
“De hecho, ha pasado mucho tiempo. Obviamente, no lo llevaría conmigo. Ese tipo es un
alborotador ambulante. Dejarlo venir a un evento como este solo me daría dolor de cabeza ".
"Kukuku, así que lo entiendes".
Con solo un breve intercambio, de repente tuve la sensación de que Ruminas y yo
teníamos mucho en común.
Resultó que Veldora podría ser útil en ocasiones.
Tres personas, incluido Ruminas, me esperaban en esta opulenta habitación. Gunther, con
la apariencia de un viejo mayordomo, estaba a la izquierda de Ruminas, mientras que Luis el
Papa estaba a la derecha de Ruminas. Dado que Roy, que actuaba como el doble del cuerpo de
Ruminas, había muerto, todo lo que quedaba de los 'Tres Archiduques' se reunieron aquí.
Estaba algo perplejo por la ausencia de Hinata en esta ocasión. "¿No
 vas a llamar a Hinata?"
A mi pregunta, Gunter y Louis respondieron amablemente.
“Estaba planeando hacerlo. A pesar de que ha evolucionado de una sabia a una 'santa',
una vez fue humana. Si bien ya no necesita dormir, aparentemente no pudo deshacerse de su
viejo hábito como humana ".
"Fui a llamarla, pero ella mencionó algo sobre cómo dormir insuficiente sería malo para la
piel y algunas otras cosas extrañas ..."
De hecho, ya era pasada la medianoche, lo que explicaba por qué no arrastraron a Hinata.
Como iba a tomar su palabra, Ruminas esbozó una pequeña sonrisa y me dijo algo
inesperado.
“Ara, su estructura corporal ha evolucionado cerca de la de una forma de vida espiritual ,
así que no hay forma de que su piel empeore. Pero Hinata necesita dormir. Aunque ahora es
una 'santa', su cuerpo sigue siendo el mismo que cuando era humana. Pasará mucho tiempo
antes de que su cuerpo también evolucione por completo. Esto ha sido un malentendido, Hinata
no es una supermujer ”, sonrió de nuevo al terminar su explicación.
Los humanos eran diferentes de los monstruos en el sentido de que sus cuerpos no
cambiarían drásticamente como los de estos últimos, esa era la esencia de su descripción. En
otras palabras, Hinata aún conservaba todas sus cualidades humanas y, de alguna manera, eso
podría considerarse su talón de Aquiles.
También me di cuenta de que la forma en que evolucionaron los monstruos estaba
más allá del sentido común. Por cierto, esto era evidente, pero Diablo tampoco
necesitaba dormir.
Y aunque Shion aún necesitaba descansar, solo necesitaba tres horas cada vez. También podía
pasar más de siete días sin dormir. Benimaru y

137

Los souei eran iguales, lo que quizás era una señal de que los monstruos tenían una mayor
capacidad de adaptación a diferentes entornos.
Si Hinata no estaba aquí, solo tenía que aceptarlo. Como el invitado, no era algo por lo que
debería preocuparme de todos modos.
“En ese caso, tengo un regalo para ustedes. Este es un nuevo plato hecho por Shuna y
Yoshida-san: bizcocho de manzana con brandy, "ofrecí.
Dado que Hinata se perdió mi donación de este delicioso postre, sin duda se quejaría. Pero
comer dulces por la noche probablemente era malo para su belleza. A Hinata le gustaba comer
este tipo de cosas, pero como estaba inconsciente de este hecho, no habría dudado ni un solo
momento en comerlas.
Qué cariñoso de mi parte.
¡Tu cortesía me impresiona! Después de todo, eres inteligente ", elogió en voz alta
Ruminas.
Fue gracias a Shuna que pude traer estos regalos. Las dos personas que decían ser mis
secretarias, por el contrario, no eran tan consideradas. Diablo fue definitivamente el más
cuidadoso cuando se trataba de comportarse conmigo, pero no parecía concentrarse en nada
más. La mayor parte del tiempo, era como si esos dos tuvieran un tornillo suelto en alguna
parte.
Dejando eso a un lado por ahora, le pregunté: "Bien, ¿por qué me llamaste aquí?"
"Umm, estaba deliberando sobre si debería decirte esto o no, pero ahora
Decidí compartir esta información contigo. Granbell ha estado planeando algo siniestro. Estoy
deseando que llegue el concierto en tres días y no quiero que nadie se interponga en mi
camino. Por eso quiero tu ayuda ".
Ella fue al grano sin perder el ritmo.
¿No debería dejar de comer la torta cuando se habla de algo grave como este -I realmente
debería haber mencionado esto a ella.
Shion asintió con la cabeza como si tuviera una pista de lo que estaba pasando, pero mi
intuición inmediatamente me dijo lo contrario.
 Diablo estaba emitiendo una vibra de "No es de mi incumbencia", probablemente pensando
en la línea de "Solo mata a los enemigos cuando vengan".
Bueno, para ser honesto, me sentí terriblemente en conflicto.
Podría ser un caso diferente si esta tierra hubiera estado bajo mi administración, pero esta
era la nación entera de otra persona. Aunque podía convocar a los subordinados de Souei y
esparcirlos por el continente, junto con algunos demonios, no quería agitar demasiado las
cosas.
Por eso:
"Si es algo tan importante, ¿no deberías llamar a Hinata?"
De hecho, este era el momento de que Hinata brillara. En comparación con nosotros, que
éramos simplemente huéspedes aquí, ella estaba más calificada para defender la seguridad de
esta nación.
Si bien pensé que este era un enfoque sensato, Ruminas no lo creería. "Hmph, ¡no nos menosprecies
ahora! Incluso si esa basura viene e instiga
una pelea, la defensa de Ruberios es indestructible. Hemos fortificado completamente nuestras
fronteras para repeler a ese dragón malvado. Sin embargo, no importa cuán impecables sean
nuestras defensas, los intrusos aún podrían colarse utilizando túneles secretos que no
conocemos y lanzar un ataque ".
 138

Pude ver destellos de su confianza por lo que había dicho. La ciudad era una fortaleza
de hierro incluso contra todo un ejército. Eso era de esperar de una ciudad construida para
resistir los ataques de Veldora. Un ejército de diez mil hombres, con toda probabilidad, no
sería suficiente para conquistarlo.
Aun así, esto no era lo que preocupaba a Ruminas.
"Túneles secretos que ni siquiera tú conoces ... Bien, recuerdo que Granbell Rosso era
el jefe de los 'Siete Sabios Celestiales' ..."
"Tienes razón", agregó Louis. “Han estado operando entre bastidores en esta tierra
durante mucho tiempo. Seguramente, había preparado uno o dos pasajes secretos. Los
humanos son excepcionalmente hábiles en tales trucos ".
“Lo más desafortunado es que el hombre solía ser el Héroe Elegido de 'Luz', e incluso
luchó contra Ruminas-sama en el pasado”, continuó Gunther. "Si ocultara su aura, no
podríamos detectarlo".
Sus ojos brillaron mientras hablaban.
Esto parecía una tarea desafiante de manejar. ¿No es esto lo que llamaría un "trabajo
interno"? Granbell sabía mejor que nadie sobre la composición y geografía de esta nación.
También había probado previamente su fuerza. Escuché que era más fuerte que Clayman y,
por lo tanto, no podía subestimarlo.
Así lo vi yo.
"Qué aburrido. Por favor, no molestes a Rimuru-sama con tareas domésticas como esa
”, intervino alguien de repente, disgustado.
Fue Diablo.
Justo cuando pensaba que se había estado portando bien, interrumpió abruptamente
con esta línea. En serio, ¿no podría ser más consciente de la hora y el lugar?
Las expresiones de Louis y Gunther se oscurecieron drásticamente, pero
afortunadamente, la risa de Ruminas hizo que los dos se contuvieran.
“Kukuku. Black Primordial, Rimuru realmente te ha convertido en una mascota bastante
obediente. Todavía es bastante increíble a pesar de haberlo presenciado con mis propios
ojos ".
Seguro que a Ruminas le resultaba extraño reír en estas circunstancias. Pero gracias a
su reacción jovial, la atmósfera se suavizó una vez más.
“Por favor no me llames así. Rimuru-sama ya me ha dado un nombre maravilloso— "
“Retrocede, Diablo. Ruminas y yo ya hemos establecido una alianza y tengo la intención de
mantenerla así ”.
Lo reprendí públicamente, en parte para disculparme con
Ruminas. "Disculpas por mi intrusión".
Diablo no desafió a Ruminas más y permaneció en silencio a mis órdenes. Me pareció que
simplemente estaba fingiendo. Viendo cómo se había disculpado con Ruminas y los demás,
lo dejaré pasar. Ruminas tenía algunas solicitudes para nosotros, los invitados, y yo no
quería hacer la escena más incómoda ... “No, ese tipo, Diablo, también tiene razón. No es
muy cortés de mi parte pedirte un favor como este. Por otro lado, todavía deseo que esté de
acuerdo ya que tienes buenas razones ".
Ruminas seguro que tenía un gran corazón. Incluso consideró los sentimientos de
Diablo y lo llamó directamente por su nombre.

13
9
 ... Aunque ella se dirigió a él sin ningún honorífico.
Ruminas no se enojaría por cosas triviales como estas. Por lo tanto, ella reveló con
calma por qué nos habían invitado.
“Mencioné esto cuando mencioné que Hinata necesita dormir, pero cuando los humanos
evolucionan, sus cuerpos no se adaptan de inmediato. Se necesita mucho tiempo antes de
que puedan madurar ".
De un sabio que posiblemente rivalizaba con una 'Semilla del Señor Demonio', un
humano podía crecer hasta convertirse en un 'santo', que era el equivalente a un señor
demonio despierto. Sin embargo, si esta evolución requería algún tiempo para activarse
antes de entrar en vigencia, entonces un 'santo' recién resucitado no representaría una gran
amenaza. Incluso si ganaban un poder enorme, no tenía sentido si no podían dominarlo
correctamente.
El control de Hinata sobre sus poderes era magistral; desafortunadamente, se basó
completamente en sus técnicas. No era algo tan natural como respirar, por lo que sería una
carga para su cuerpo y su mente.
Hablando de eso, ¿por qué Ruminas mencionó este asunto cuando Hinata no estaba
cerca? Ah, ahora lo entiendo. En realidad, fue porque Hinata no estaba presente que
encontró la confianza para discutir el tema.
Los humanos evolucionarían durante eones. ¿Podría significar ...
Ruminas continuó con su explicación:
“Respecto a Granbell, él no es un 'santo', sino 'un portador del huevo del héroe'. Cuando
a la cría le crecieron las alas y abandonó el nido, ni siquiera yo tengo idea de lo fuerte que se
ha vuelto ".
¿No implicaba esto que era un héroe legítimo elegido?
El término 'héroe' se usaba aquí y allá, pero tenía connotaciones diferentes. Algunos se
proclamarían a sí mismos como un héroe elegido, pero solo las personas que portaban el
'Huevo del héroe' eran reconocidas por el mundo. En otras palabras, estos últimos eran el
verdadero negocio, poseían la fuerza suficiente para incluso sellar a Veldora.
Al igual que 'Demon Lord Seeds' todavía se consideraban señores demonios, los
portadores de 'Hero's Egg' se considerarían héroes elegidos en conjunto. Sus fuentes de
poder eran muy similares. "Los héroes y los señores de los demonios están sujetos a la
causalidad", este dicho realmente dio en el clavo. Y deduciendo aún más de este
conocimiento, pude decir que el poder de Granbell estaba presumiblemente a la par con un
señor demonio despierto.
"-¿Podría ser que él es más poderoso que Hinata?"
“Cuando escuché que la abuela fue asesinada solo por Nicolas, pensé que había
escuchado mal. 'Desintegración' es realmente el hechizo mágico más fuerte, pero Gran no
sería tan estúpida como para recibir un golpe como ese de frente. Y, para responder a tu
pregunta ... "
Ruminas me miró directamente a los ojos.
Ya veo, por eso no llamó a Hinata.
“—Tienes razón. Intenté convencerlo de que se uniera a mí, razón por la cual luché
contra él en primer lugar. Como resultado, esta es la razón por la que puedo declararlo con
confianza que es más fuerte que incluso los señores demonios mayores ”, concluyó Ruminas
sin dudarlo.

140

No solo yo, sino también los sirvientes de Ruminas, Louis y Gunther, nos sorprendieron
sus palabras. Probablemente se debió al hecho de que siempre habían despreciado a Gran
en el pasado.
"De hecho, nunca hemos desafiado a Gran de frente antes ..."
 "¿Es realmente tan fuerte?"
"Ciertamente. La razón por la que permití que Gran hiciera lo que deseaba fue para
poder tenerlo en la palma de mi mano. No tuvimos ningún conflicto de intereses y solo le
propuse un trato por curiosidad. Le permití crear los 'Siete Celestiales' y le concedí la máxima
autoridad. Si tuviera que justificar por qué, quería convertirlo en una de mis cartas de triunfo
”, admitió Ruminas de mala gana.
Sin embargo, esta carta de triunfo fracasó antes de que pudiera
ser explotada. ¿Se convirtió en una daga hostil en su garganta?
Por un lado, este fue su error de cálculo, pero por el otro, yo también fui parcialmente
responsable. Sin embargo, no importa cómo lo digas, mi papel era simplemente un pequeño
porcentaje de la causa y, por lo tanto, no debería rendir cuentas.
“La niña era preciosa para los Rosso. Todo esto está sucediendo porque esa 'Marisabel'
murió ”, supuse rápidamente.
Para Granbell, que era constantemente cautelosa, actuar ahora durante estos tiempos
turbulentos, esa debe haber sido la razón.
“¿Fue la niña que vi durante el festival de fundación de su nación? Yo tampoco la
conocía, pero me di cuenta de que era una enemiga notablemente fuerte. Si Granbell la
apreciaba tanto, entonces ella podría haber sido la clave de su ambición ".
De hecho, Mariabell fue difícil de tratar. Definitivamente habría continuado plantando
semillas de manera tortuosa para aún más problemas en el futuro si no se hubiera revelado a
sí misma y a sus intrigas encubiertas.
En contraste con los enemigos a los que puedes enfrentarte de frente, fueron los villanos
ocultos los que fueron mucho más difíciles de eliminar.
Pero ahora que lo mencionó ...
“Por cierto, ¿cuál es el objetivo de Granbell? No había hecho ningún movimiento hasta
ahora, así que no parece que se esté exponiendo solo para vengar a Mariabell ... "
"Podría ser, no, no es nada". Ruminas se tragó sus palabras. Cerró los ojos y reflexionó durante
unos segundos antes de explicar con calma: “Ese hombre siempre ha soñado con traer paz al mundo
humano en el pasado. Luchó contra viles demonios y eliminó a las viciosas bestias en un esfuerzo por
salvaguardar a la humanidad. Además, este tipo terco me peleó varias veces hasta que se enteró de
que no tenía intención de matar a todos los humanos, sino que deseaba coexistir en paz. Después,
creamos un pacto y el continente occidental se convirtió en un lugar de paz y prosperidad. Se unieron
varios tipos de clanes y se fundaron naciones. Algunos países más pequeños florecieron y se hicieron
más grandes. Gran manipuló a estas naciones desde las sombras, lo que finalmente provocó el
nacimiento del Consejo de Estados Occidentales ".
Al escuchar esto de primera mano, me di cuenta de que Granbell, el héroe elegido Gran,
parecía ser una auténtica figura legendaria. Justificó su decisión de seguir siendo el titular de
la posición principal de los cuestionables Cinco Grandes Ancianos como una forma de
proteger a la humanidad. Dejando de lado la moralidad de sus acciones, a juzgar solo por los
resultados, la humanidad recibió mil años de paz gracias a Granbell ...

141

“Sarion, liderado por la antigua tribu elfa, carecía de la ambición de expandir su territorio.
Mientras que 'Continent's Wrath' Dagruel y 'Storm Dragon' Veldora luchaban en la tierra,
nosotros en Ruberios manejamos la defensa. Los demonios del reino helado del norte
intentaron invadir varias veces, pero simplemente estaban jugando con nosotros. Si Guy
fuera en serio, este mundo sin duda ya habría perecido. Y en ese caso, solo quedaría un
círculo humano más. Para prepararnos para tal posibilidad, nos aliamos con los enanos e
hicimos que los comerciantes recopilaran información para nosotros. Granbell había estado
manejando todo esto solo todo el tiempo ”, finalmente terminó Ruminas.
Al conocer estos nuevos detalles, no pude evitar pensar que Granbell era bastante
impresionante.
No, no, este no es el momento de resonar con las palabras de Ruminas.
 "¿Y entonces? Si Granbell-san es así de poderosa, ¿qué está intentando lograr? "
“Kukuku, no te apresures ahora. Gran no tiene ninguna razón para enemistarse conmigo,
aunque me gustaría poder afirmar audazmente que, en realidad, pensé en una posible meta
que él podría tener en mente. Sin embargo, no tengo la intención de contártelo ".
Ah, tal como pensaba.
Ella estaba tratando de evitar revelar demasiado, así que casi adiviné este resultado. “En cuanto a
su motivación, había una información que preocupaba
yo. ¿Alguna vez has oído hablar del nombre de Yuuki Kagurazaka? preguntó Ruminas. "Si. ¿No dijiste
que tenía un aura siniestra a su alrededor? No solo el
instigar al Reino de Farmus a levantar las armas contra mi nación, pero el difunto Lord
Demonio Clayman también estaba cumpliendo sus órdenes ".
“Ara ara, entonces te diste cuenta de eso también. Bien, entonces te resultará más fácil de
entender. Verás, este Yuuki había contactado a Gran en el pasado. Los dos parecen haber
interactuado entre sí e incluso formularon algo así como un acuerdo ". Es Yuuki de nuevo, ¿eh?
Suficiente es suficiente. Me estoy cansando bastante de estar
sacudido por ese tipo...
Si no hubiera sido por Raphael-san, me hubiera engañado fácilmente de nuevo. Si
permitiera que este individuo continuara con sus actos perniciosos, habría un montón de
problemas con los que lidiar en el futuro. Quizás era hora de que lo confrontara directamente.
"¿Podría ser que Gran estaba operando debido a la manipulación de
Yuuki?" "De hecho, me temo que una parte de su plan está dirigido a ti".
Veo.
Debieron haber pensado que ahora era el momento perfecto para atacar, ya que estaba
lejos de la Federación Tempestad.
"Lo entiendo," intervino de repente Shion, "¡el objetivo de ese mocoso es hacer que Gran
y Rimuru-sama luchen entre sí!"
Estaba tan sorprendido que mis ojos se enfocaron automáticamente en Shion. Y aquí
pensé que estaba ignorando la reunión porque no entendía. Resulta que ella entendió todo
bien.
“Kufufufufu, ¿cree que solo porque dejamos el país con algunos guardias, esta es una oportunidad
que no se puede dejar pasar? Qué ingenuo. Hay dos celestiales

142

Reyes que protegen a Rimuru-sama; no importa lo que esté planeando, no tendrá sentido ".
Diablo estaba a la altura de sus payasadas habituales.
Por favor deje de. Me sentí tremendamente avergonzado cada vez que alguien
mencionaba a los Cuatro Reyes Celestiales.
"En cualquier caso, como precaución, debemos estar alerta. Quedan tres días más antes
del concierto, y después de esos tres días, ya no será un problema tuyo. Al igual que lo que
dije al principio, solo deseo disfrutar del concierto ".
Ruminas tampoco se inmutó. Aunque etiquetó a Gran como una amenaza, todavía
priorizaba su entretenimiento.
Quería aprender de ella cómo ser tan tranquila y serena.
Con ese pensamiento, concluyó la reunión secreta hasta bien entrada la noche.

A continuación, ¿veríamos si Granbell realmente tomó medidas? ¿Yuuki se aprovecharía de

esto también? A pesar de nuestras preocupaciones, comenzó el segundo día de nuestra
visita a Ruberios.
Hoy estábamos preparando el lugar. Movimos los instrumentos y comenzamos a
configurarlos.
Nos llevaron a la catedral. Se trataba de un enorme edificio que podía albergar a un gran
número de creyentes y, al mismo tiempo, una gran estructura que era el punto vital de
defensa del camino que conducía a su interior.
No tenía nada en particular que hacer. Es mejor dejar a los expertos tareas como la
afinación de instrumentos. Continuaría con el programa según lo planeado y llevaría a los
niños a una excursión.
Por supuesto, como Ruminas dejó muy claro, era importante permanecer alerta. Con ese
fin, llamamos al subordinado directo de Diablo, Venom, y lo trajimos como guardaespaldas.
Venom debió estar bastante sorprendido ya que fue convocado sin previo aviso.
"Diablo, estarás a cargo de supervisar el trabajo de los miembros de la banda "

“Rimuru-sama” fui interrumpido a mitad de la oración por Diablo, “por favor espere un
momento. Sabía que esto pasaría, por eso ya hice los arreglos anoche ".
Este tipo solo tenía que eliminar todas las posibilidades de que nos separáramos.
Supongo que esta era la razón por la que había llamado a todos sus subordinados aquí,
aunque no necesariamente podía culparlo por hacer eso.
Diablo incluso amenazó a Venom con "Preséntate en diez minutos".
Una cosa era que Venom cumpliera la orden, pero que Diablo exigiera eso sin
pestañear, simplemente demostraba su crueldad. Oh, bueno, no tendría corazón para
empezar. Después de todo, era un demonio. Aunque me impresionó la eficiencia de Diablo,
también sentí simpatía por sus subordinados por lo tediosas que debieron ser sus órdenes.

143

Antes de que pudiera parpadear, los cien demonios bajo el mando de Venom ya habían
comenzado a ayudar a los miembros de la banda. Estos majins estaban en todo el rango A, y
los subordinados de Ruminas también se mantendrían alerta. Ahora, podía estar seguro de
que el destacamento de guardaespaldas era impecable.

Bajo la guía de Hinata, recorrí la ciudad para examinar la herencia de Ruminas. Y

asimilándolo todo, sentí que el Sacro Imperio Ruberios era la antítesis directa de la
Federación Tempestad.
Sin embargo, esto no quiere decir que no tuvieran sus méritos. Aunque los ciudadanos
carecían de libertad, era una sociedad dichosa porque la gente de aquí no competía entre sí.
El único trabajo que tenían que hacer era seguir los procedimientos ya establecidos por sus
superiores.
En cierto sentido, todos esencialmente habían renunciado a su independencia, pero a
cambio, nunca experimentarían hambre o dolor. Aquellos que no podían soportar una
sociedad así ya habían abandonado el país, mientras que las personas restantes se habían
adherido a estas reglas desde su nacimiento. Naturalmente, esto parecería desequilibrado
para un espectador.
La ignorancia es grata.
La gente no se sentiría consternada si nunca supiera lo menos afortunados que son en
comparación con los demás. Por el contrario, este descontento también podría inspirar a las
personas a trabajar más duro para lograr mayores aspiraciones. Después de todo, una
sociedad sin competencia se estancaría.
"Por alguna razón, esto se siente realmente aburrido", murmuró Alice para sí misma.
"Sí" Kenia expresó su acuerdo. “La gente de nuestra edad aquí está trabajando. ¿No hay
escuelas?
Mientras que el resto de los niños no hablaban, aún permanecían confundidos ante la
extraña vista frente a ellos.
“No hay escuelas en este país. Todos están bajo el mando de alguien. Todos son
iguales bajo el glorioso nombre de Dios. La gente viene a esta nación para disfrutar de la paz
y la prosperidad ”, dijo Hinata con orgullo.
Pero tenía que preguntarme, ¿realmente pensaba que era lo correcto? ¿No tenían
reparos en el hecho de que las altas esferas de la sociedad habían monopolizado todos los
lujos para sí mismos?
 Pero, por el contrario, todavía tenía razón. No se sentía bien enseñar a los plebeyos
ignorantes sobre el lujo cuando no necesitaban saber nada al respecto en primer lugar ...
“No importa cuánto uno lo intente, siempre habrá algunas cosas que son imposibles de
adquirir. Si la gente nunca se entera de la existencia de estas cosas, entonces no sentirán la
necesidad de obtenerlas y sufrirán como resultado ".
"Eso es cierto también ..."
Kenia tampoco era tonta. Entendió lo que quería decir.
“Al vivir en una sociedad extremadamente regulada como esta, mantenemos un alto
nivel de felicidad para nuestros ciudadanos. Es por eso que al comunicarse con otras
naciones, todo debe pasar primero por la Iglesia de los Santos del Oeste ”, explicó Hinata.
Eso tiene sentido.

144

Si su gente ignorara cosas como el lujo, entonces no se les permitiría tener contacto con
otras naciones por temor a que se enteraran de la ineficacia en la que viven.
"Suenan como peces criados en una pecera".
"Si sienten que están felices, entonces no debemos interferir".
"Supongo que sí. La felicidad humana no puede satisfacerse únicamente con deseos
materialistas. Una sociedad que busca la felicidad espiritual definitivamente tampoco es una
mala idea ". Aunque, probablemente no sería capaz de tolerarlo. Creí que mi el conocimiento
de estos lujos me concedió el derecho a perseguir esa prosperidad.
Hace mucho, mucho tiempo, solía correr por el vecindario jugando al escondite con
amigos. Quizás si hubiera sido yo de entonces, habría encontrado esta sociedad muy
cómoda.
Todo el mundo tiene una definición diferente de felicidad. No tienes derecho a criticar a los
demás y llamar falsas sus ideologías. Piense por usted mismo y haga las cosas a su manera.
Pensé que eso debería ser suficiente. Aun así, había algo más de lo que estaba
consciente:
“—Pero la gente de aquí no podrá sobrevivir por sí misma. Si quieren llevar una vida
como esta, necesitan protección ... "
—El murmullo de Chloe era justo lo que estaba pensando.
A veces, las habilidades de observación de los niños no se pueden subestimar.
Sus palabras parecían haber tenido una reacción de Hinata también, al ver cómo
parpadeaba rápidamente un par de veces.
Parece que ella también lo notó.
Esta sociedad estaba retorcida, en cierto sentido. Sin su gobernante, sus ciudadanos,
desconocidos del mundo exterior, no podían hacer nada. Perder su libertad personal
significaba que sus vidas estaban enteramente en manos de otras personas. Una vida así no
sería diferente de la ganadería ...
"-En efecto. Pero hemos estado trabajando duro para mejorar la situación y evitar que
sucedan tales cosas ”.
Oh, ya veo. Pero sigo pensando que es mejor si todos pueden trabajar juntos. Entonces
no solo confiarán en el arduo trabajo de Hinata-oneechan . ¡Todos pueden ayudar! "
Esa fue una toma idealista porque las cosas no eran tan simples como “trabajar duro”.
Todos nacieron con diferentes talentos, por lo que la cantidad de responsabilidades que podían
cumplir también era desigual. La palabra “igualdad” sonaba maravillosa, pero todos llegarían a
experimentar una realidad cruel e injusta.
Idealismo y realismo.
Los dos enzarzados en un eterno conflicto entre ellos. Cuando uno de ellos es válido, el
otro no. Así que nunca hubo una respuesta correcta. Mientras camines por el camino en el
que crees, eso fue suficiente. Lo desconocido era lo que hacía la vida tan interesante.
Los niños parecían estar preocupados por algo el resto del día. Me hizo darme cuenta de
nuevo de que la felicidad no se trataba solo de cumplir con nuestro material.
 145

necesidades. Aunque sabía esto, no podía dejar de enfatizarlo. Independientemente de la

conclusión, no pensé que el día fuera en vano.
Supongo que el enfoque del Sacro Imperio Ruberios fue otro método válido. Esta
diversidad permitió que la vida tuviera infinitas posibilidades.
Reflexioné sobre mi vida de nuevo y reflexioné detenidamente. Pensé que no limitarme
intencionalmente era el camino correcto para mí. Me reencarné como un limo después de
haber sido apuñalado hasta la muerte en mi vida anterior. No se sabía qué pasaría en el
futuro. Y si ese fuera el caso, no vivir el momento sería una pena.
No pude evitar reflexionar después de considerar todos estos
pensamientos. Y así las ruedas del destino comenzaron a girar ...

"¿Acabas de decir que el Primordial Amarillo ha desaparecido?"

"Así es. Honestamente, es desconcertante, pero después de que detectamos una
enorme oleada de maná, toda el aura demoníaca latente en el área había desaparecido "
"...Increíble." Habiendo escuchado el informe de Alrose, Leon no pudo evitar pensar que
había escuchado mal.
El dominio de Leon se cruzó con el mundo espiritual conocido como el 'Reino de los
Demonios'. Era una tierra cubierta por un aura espesa e impura de magia, y poderosos
demonios vagaban ocasionalmente por el territorio. Si era un demonio sin anfitrión, la orden
de los caballeros de Leon podría manejarlos, incluso si era un archidemonio.
Sin embargo, habían descubierto la presencia de algunos demonios antiguos que
habitaban en el área. Uno de ellos era un señor supremo que ni siquiera León podía ignorar.
Ese demonio era el Primordial Amarillo, Jaune. Como aún no había obtenido un cuerpo
físico, tenía un rango de actividad limitado. En consecuencia, León no pudo salir de esta
tierra. Ella era simplemente demasiado peligrosa para dejarla sola. Después de todo, nadie
más podría manejar a ese demonio vicioso.
“Es un demonio psicótico que dispara magia nuclear por diversión. No hay forma de que
podamos coexistir con ella. También se ignoró cualquier intento de negociación. Si no fuera
por la presencia de Leon-sama , no habría podido manejarlo ... ¿sin embargo, dices que ese
enemigo ha desaparecido? "
Sí, Claude. Yo tampoco lo podía creer, por eso vine a verificar. Descubrí que el área que
se superponía al reino de los demonios estaba de alguna manera modificada
dimensionalmente. La única explicación lógica es que alguien cerró la 'Puerta del Infierno' ".
"¿Es eso posible ...?"
Al escuchar las palabras del mejor caballero de Leon, el Caballero Negro Claude, el
caballero más fuerte del Valle Dorado de El Dorado, el Caballero Plateado Alrose respondió
con agitación.
No solo León, sino todos los habitantes de esta tierra estaban preocupados por estos
demonios. El hecho de que el culpable, el Primordial Amarillo, hubiera desaparecido era una
noticia increíble. Fue tan increíble que todos quedaron en estado de shock.
Además, incluso la 'Puerta del Infierno' había desaparecido. No pudieron evitar sospechar que
esto era el preludio de algo mucho más siniestro. La 'puerta del infierno'

146

era la puerta donde el mundo físico y el mundo espiritual se superponían. Como resultado,
los demonios sin cuerpo físico aún podrían influir en el mundo físico durante un corto período
de tiempo.
En el pasado, León había enviado su orden de caballeros varias veces para tratar de
sellar la puerta, pero sus esfuerzos fueron frustrados por los demonios en todas las
ocasiones. Ha habido escaramuzas regulares desde que fundó su nación aquí.
La parte más frustrante fue que León no pudo destruir la fuente de sus problemas,
permitiendo así que las formas de vida espirituales revivieran sin cesar. Para los demonios,
sus batallas con Leon eran simplemente para pasar el tiempo en sus vidas inmortales, pero
para Leon y su gente, causó un daño tremendo.
Para León, el gobernante de esta rica tierra, los demonios eran la raíz de sus
preocupaciones. Si hubiera sido más serio, probablemente podría haber aniquilado a los
demonios. El único problema era que, si no tenía cuidado, podría despertar inadvertidamente
al Primordial Amarillo.
En realidad, incluso si llegara a eso ...
Si León luchara contra un Primordial Amarillo despierto, aún podría ganar después de
una batalla feroz. Pero chocar con ella resultaría en que el continente se hundiera hasta el
fondo del océano.
Con la esperanza de evitar tal resultado, Leon evitó conflictos con ella. ¿Qué diablos
pasó? Primordial amarilla ... Según Guy, ella no puede ser
razonado con como Mizari o Rain.
León sopesó cuidadosamente los pros y los contras de mantener a los demonios allí, e
incluso cuando hubo que hacer sacrificios, optó por mantener el status quo tal como estaba.
Sin embargo, esta amenaza había desaparecido de repente.
No hay manera de algo tan afortunados que sucedería en este mundo -esto pensamiento
pesado no sólo en la mente de León, pero de otra persona todo el mundo así.
Un León claramente conmocionado recibió más información:
“Tengo algo que informar. Había un total de cinco niños que estaban ocultos en la
Federación Tempestad. Lo he confirmado con fuentes en Ingracia Kingdom y he investigado
más al respecto. El Señor Demonio Rimuru parece haber hecho un acuerdo secreto con el
Señor Demonio Ruminas para vender a los niños ".
"¿Es esto cierto?"

“Ruberios y Tempest formaron una alianza. Los dos señores demonios se llevan bien.
Deducimos que el Señor Demonio Rimuru podría haber engañado a Yuuki Ka-gurazaka y
haber convertido a los niños, que poseen una gran cantidad de magia, en su moneda de
cambio para la alianza ".
El Caballero Mágico de la Orden de los Caballeros Azules había estado investigando la
Federación de la Tempestad, y ahora compartió lo que había descubierto con Leon a través
de 'Comunicación Mágica'.
Leon no pudo evitar maravillarse ante la sorprendente noticia. Había conocido a Rimuru
durante el Banquete de Walpurgis, y no parecía ser el tipo de persona que haría algo como
esto.
“Pídale a alguien que controle la fuente de esta inteligencia. Es probable que estén
vinculados a otra parte o, peor aún, que estén siendo manipulados ".

147

"Cómo pudo pasar esto...?"

"¿Podría haber sido esto una orden del Señor Demonio Rimuru?"
“No, no debería ser. El Señor Demonio Rimuru no tiene ninguna razón para poner un
dedo sobre los niños ".
"Entonces, ¿cuál podría ser la razón?"
“Quizás querían que lucháramos entre nosotros y que lucháramos con ello. El Señor
Demonio Ruminas puede haber sido víctima de este complot también, o quizás ella misma
fue la conspiradora ".
"¡Uh!"
 "¿Quién podría haber ...?"
Según la situación actual en las naciones occidentales, ¿quién es el sospechoso más
probable ? —Leon reflexionó en silencio para sí mismo.
La respuesta parecía obvia y oscura. "-¿La
organización secreta 'Cerberus'?"
Las únicas personas que sabían que Leon estaba coleccionando niños del 'Otro Mundo'
eran esos comerciantes sospechosos. En realidad, hubo otros, quienes fueron las personas
que originalmente proporcionaron la mercancía con magia de invocación.
¿Será que los Rossos descubrieron el secreto detrás de sus invocaciones? O tal vez se
habían aliado en secreto con los comerciantes ...
Una vez que la duda se apoderó de ella, comenzó a crecer rápidamente. Sin embargo,
según la nueva información, simplemente no tenía ningún sentido. Si la situación
simplemente involucraba a cinco niños, entonces no había ninguna razón para que Leon
actuara, o al menos, así debería ser como cualquier persona involucrada en el asunto
debería verlo ...
Para un señor de los demonios, normalmente evitaba interferir en los asuntos de sus
compañeros. Además, imponerse en los asuntos de otros señores demonios cuando no lo
involucró en primer lugar sería un acto extraordinariamente tonto. Si no pisó con cuidado,
podría terminar enfrentándose a dos señores demonios a la vez. Ésa fue la razón por la que
la decisión más inteligente de Leon fue ignorar esta información. Ruminas podría haber
estado tramando algo, pero con toda probabilidad estaba dirigido a Rimuru y, por lo tanto, no
tenía importancia para Leon.
No hay ninguna razón para que yo actúe —concluyó finalmente León .
Sin embargo, esta vez le resultó difícil justificar su decisión. Probablemente dándose
cuenta de la validez de lo que dijo Leon, sus subordinados también comenzaron a expresar
sus opiniones.
"Ya veo ... entonces alguien está tratando de aprovecharse de Leon-sama,
¿no?" "¿Los eliminamos?"
 Leon habló para detenerlos. “No, sin pruebas concretas, no es prudente hacer un movimiento contra
'Cerberus', ya que disfrutan bastante de la posición con el Imperio de Oriente. Probablemente fue instigado por
esos tipos, pero también podrían ser los Rossos quienes nos traicionaron. Además-"
León tomó tranquilamente su decisión y dio sus instrucciones cuando una sensación de malestar cruzó por
su mente.
Recordó el nombre de Kroba Hale.
Podría ser...

148

Sí, no había ninguna razón para que él actuara, y moverse ahora sería lo mismo que meterse en la trampa
de alguien. A pesar de saber esto, León todavía estaba extremadamente ansioso.
15
1
Si el Primordial Amarillo se hubiera quedado, no habría podido abandonar este territorio y
seguir adelante con una decisión tan tonta. Probablemente habría tomado la decisión lógica
sin dudarlo.
Aún hoy-
Esto es increíble, pero por alguna razón, siento que debo actuar esta vez... Leon se había
detenido en medio de su oración mientras sus subordinados miraban.
en. Alrose y Claude hablaron.
“Su Majestad, todos somos sus leales caballeros. Prestaremos atención y obedeceremos
todos sus mandatos ".
"En efecto. Incluso si fueras más terco, no tendríamos ninguna queja. Por favor envíenos
un pedido. ¡Cumpliremos sus deseos sin demora! "
"Todo el mundo..."
El resto de los comandantes de los caballeros siguieron su ejemplo y expresaron su
lealtad a León.
"—La desaparición del Primordial Amarillo puede ser pura coincidencia, pero ..." Leon
cerró los ojos mientras murmuraba.
La próxima vez que abrió los ojos, una sonrisa firme apareció en su rostro. Entonces
haré caso de tu consejo. Yo mismo me ocuparé del asunto. Voy a molestar todos
ustedes con la tarea de hacer guardia aquí ".
" " "¡SÍ SEÑOR!" ""

En esta tierra, el próspero Valle Dorado de El Dorado, la situación había cambiado

drásticamente. 'Platinum Saber' Leon Cromwell rompió su largo silencio y levantó su espada
una vez más.

"¡Eso es! Demon Lord Leon está en movimiento. Como predije, esta 'Chloe' no es una niña
cualquiera. Ella podría resultar ser ... "
El objetivo final de Leon no eran los niños, sino una persona específica del "Otro
mundo". Si esto también estaba limitado por la causalidad, lo más probable es que Chloe
fuera la persona que Leon estaba buscando.
“Pero, Yuuki-sama, incluso si Leon va a actuar, no significa que bailará al ritmo de
nuestra partitura. Debería dirigirse a Ruberios ahora, pero no creo que crea toda la
información que hemos filtrado. En su lugar, podría sospechar ".
"Pensé tanto. Sin embargo, la compensación vale la pena ahora que hemos identificado
el objetivo de Leon ”, reveló Yuuki, aparentemente satisfecho.
Kagali y los demás no pudieron ponerse al día con el hilo de pensamiento de Yuuki.
Incapaces de entender su plan, estaban bastante descontentos.
“Estoy de acuerdo en que Chloe es muy sospechosa, pero ¿realmente tenemos pruebas
suficientes para convertirla en nuestra carta de triunfo? No es realmente el estilo de Yuuki-
sama apostar por tal incertidumbre ".
“Tienes un punto. Además, tuvimos que realizar actos realmente peligrosos solo para
pronunciar las palabras, ¿no es eso solo decirle que sospeche de nosotros? ¿Qué sentido
tiene hacer eso de todos modos?

15
1
 "Correcto. No pensaría que Boss haría malas decisiones, pero ¿no convertiría esto a
'Cerberus' en un enemigo público de Leon? ¿Cómo nos beneficiaría eso de alguna manera?

Aunque Footman parecía bastante indiferente por la situación, Laplace y Tear expresaron
sus dudas a Yuuki. E incluso la inteligente Kagali permaneció en silencio esta vez.
Misha, 'Mujer' de 'Cerberus', esbozó una sonrisa frívola.
“Es comprensible que a los compañeros miembros de Moderate Clown Troupe les resulte confuso.
Después de todo, tal terrible experiencia no promete ningún beneficio para nosotros. Solo hay una razón
para hacerlo, que es porque no podremos comerciar con Demon Lord Leon en el futuro de todos modos,
es por eso que el Jefe tomó su decisión ".
Al escuchar su explicación, Kagali de repente entendió todo. “¡Así que esa fue la razón!
En realidad, no es que no quisiéramos comerciar con él, sino que ya no podemos en el
futuro ... "
"¿En que estas?"
"¿ Q- qué significa eso, Kagali-sama?"
“Kukuku, no lo entenderías aunque lo pidieras. Simplemente deberíamos seguir las
órdenes ... "
¡Lacayo, cállate un segundo! Está bien si no lo entiendes, ¡pero todavía quiero preguntar!
" Lágrima intervino, interrumpiendo a Footman.
Parecía un poco molesto. Siendo buenos amigos, Footman se vio mucho más afectado
por las palabras de Tear.
No hay necesidad de escuchar todas estas cosas complicadas, solo obedezca a sus líderes ,
en otras palabras, cumpla con las órdenes de Yuuki y Kagali, y todo saldrá bien. Lacayo creía
sinceramente que, al hacerlo, el plan que se desarrollaba sin problemas estaba casi
asegurado. Sin embargo, parecía que él era el único que se aferraba a la idea.
Mientras que los demás tenían fe en Yuuki y Kagali tanto como él, querían estar seguros
del fundamento que respaldaba sus acciones antes de aceptarlas.
Yuuki miró a sus compañeros con una sonrisa irónica. Teniendo en cuenta solo la
conveniencia, los hombres como Footman son fáciles de usar. Pero, para ser honesto, para
aumentar las posibilidades de éxito de nuestras operaciones, Laplace y los demás son los mejores
candidatos. Francamente, de todos modos no hay muchas razones detrás de nuestras acciones,
pensó para sí mismo .
Por lo tanto, Yuuki decidió explicar el asunto a sus subordinados con mayor detalle. “Es
más que suficiente que Leon esté en movimiento. ¿No les ordené que le pasaran la mercancía
ultrasecreta ? Eso es porque ya no deseo hacer tratos con Leon. Y es por eso que les di la
última oportunidad de échale un vistazo a tu archienemigo ".
"Eh, pero ¿no significa eso que podríamos haber causado estragos mientras estábamos
allí ese día y no haber sido reprendidos por eso?"
"De hecho, habría estado bien con la condición de que todos salieran con vida, por supuesto", dijo
Yuuki con una sonrisa. Su sonrisa rebosaba de tanta confianza que calmó a los payasos. “A pesar de
que todos son solo niños, no es fácil reunir 'Otros mundos'. ¿Saben la razón por la que seguimos
vendiéndole niños a pesar de saber que eso solo aumentaría su fuerza? "

152

Laplace pensó un momento. "Porque Boss quería estar en contacto con él, ¿verdad?" "Si
eso es correcto. Entonces, ¿cuál sería la condición necesaria para eso? " "¿Es la
mercancía secreta , los niños del 'Otro Mundo'?"
"En efecto. Pero ahora mismo, ya no tenemos los medios para adquirirlos. ¿Sabes por
qué?"
"Porque la familia Rosso está a cargo de convocar a los niños, eh ... lo entiendo, ¡así que
eso es lo que es!" Laplace exclamó emocionado.
"Eh, ¿qué y qué es?"
Tear todavía estaba muy confundido, mientras que por otro lado, Laplace parecía haber
reconstruido todo.
“Para decirlo simplemente, Tear, planeamos incriminar a los Rosso y dejar que ellos
tomen la culpa de toda la prueba. Dado que ya no podemos adquirir mercancías, eso también
significa que no podremos hacer tratos con ellos. Por eso tenemos que tomar la iniciativa.
Dejaremos de tratar con Leon y solo lo contactaremos cuando sea necesario en el futuro ”,
aclaró Kagali.
"Pero incluso si ese es el caso, no tenemos que hacer intencionalmente algo tan
sospechoso ..." murmuró Tear.
“Ese no es el caso. Es para que podamos hacer que los Rosso parezcan los maestros
detrás de todo esto. Seguro que el jefe es un muchacho cruel ". Laplace gimió de asombro,
como si finalmente hubiera notado la verdad.
“¡Ahahahaha! Lo tomaré como un cumplido. Laplace tiene razón. Tengo la intención de
trasladar toda la responsabilidad al élder Granbell ".
“Leon es molesto”, comentó Kagali, “pero lo más importante, es extremadamente
cauteloso. Definitivamente sospechará de nosotros, pero no pensará que 'Cerberus' empleará
una táctica tan cruda. Además, probablemente aclarará las sospechas de Demon Lord Rimuru
o Ruminas y terminará sin nadie a quien culpar. En cuanto a la familia Rosso, probablemente
ni siquiera los consideraría sospechosos ".
Yuuki expresó su acuerdo. “Si bien Leon es realmente cauteloso, también confía
demasiado en sí mismo. Para él, el único valor que tienen las personas es que puedan ser
explotadas, y nunca pensaría que podrían dañarlo. Es por eso que nunca investigó a la familia
Rosso en el pasado. Por lo tanto, probablemente no se dé cuenta de que es exactamente
donde reside la verdadera amenaza ".
“De hecho, los Cinco Grandes Ancianos no son tan impresionantes para ser honesto,
excepto por esos dos”, comentó Kagali.
El comentario de Kagali confundió a Tear de nuevo. "¿Dos? Pensé que Mariabell ya había
sido atendida. ¿No dejaría eso solo a Granbell?
“Parece que ustedes no lo sabían. Dentro del clan Rosso, hay tres personas que no
puedes subestimar ”, corrigió Kagali rápidamente.
Mariabell había muerto, quedando dos. Sabían esto por la información recopilada por
'Cerberus'.
“Bueno, técnicamente esta última persona no es uno de los Cinco Ancianos. El rumor es
que el Conde de Sidel Border tiene un subordinado, un carácter realmente duro, ”divulgó
Yuuki, sonriendo con ironía mientras compartía la información con sus compañeros.

153

El Conde de la Frontera de Sidel estaba a cargo de salvaguardar el reino norte del Reino de
Ingracia. La tierra había estado protegida por un guardián durante generaciones.
Este guardián llevaba una máscara y una armadura que lo cubría de la cabeza a los pies.
Nadie sabía sobre su verdadera identidad, y él era un misterio que respondía directamente a
Granbell. A pesar de que no era uno de los Cinco Grandes Ancianos, cualquiera que lo
supiera no se atrevería a contrariarlo.
Yuuki escuchó originalmente sobre este hombre enmascarado de Damrada. “Incluso
Damrada dijo 'aunque en realidad no he peleado con el tipo, no estoy seguro de que gane'. Es
bastante revelador de su fuerza. Después de todo, Damrada solo había hablado muy bien de
Hinata y de nadie más ".
Según el conocimiento de Yuuki, solo había tres personas dentro de las naciones
occidentales de las que Damrada desconfiaba: Hinata, Mariabell y ese hombre.
Desde el punto de vista de Damrada, comparado con el jefe de los Cinco Ancianos,
Granbell, ese hombre misterioso era mucho más difícil de tratar.
Damrada de 'Wealth', fue uno de los líderes de la organización secreta 'Cerberus'. Yuuki
confiaba en él como un buen compañero y líder, así que si decía que el hombre era bastante
poderoso, definitivamente no podían ignorarlo.
 Laplace trató de encontrarle sentido a todo. "¿Cuál es el problema con este tipo
entonces?"
"No estoy seguro. Nunca lo conocí. Pero aparentemente el norte es pacífico gracias a ese
hombre. Según Damrada, lo había visto luchando contra los demonios del reino del norte ".
Las palabras de Yuuki sorprendieron a todos.
Si bien Kagali y Misha se enteraron de esta información de antemano, aún así no
pudieron evitar sorprenderse.
Fue absolutamente alucinante.
“Escuché que el nombre de ese hombre es 'Razul'. El élder Granbell le dio este nombre
personalmente ".
"¿Te refieres al élder
Granbell ..." "¿Lo nombraste?"
"Eh, entonces podría ser ..."
“Parece que Kagali-sama tampoco sabía esto. De hecho, Damrada afirma que Razul
aparentemente no es humano ”, explicó Misha.
Yuuki agregó más información. “Sí, eso es lo que me dijo Damrada. Aparentemente, su
máscara y armadura no son equipo, sino su cuerpo real ".
Sin embargo, esto no significó nada para Laplace y los otros payasos.
“Eso realmente no importa. Solo para aclarar, cuando dijiste demonios del reino del norte,
no estás hablando de los lacayos de ese señor demonio, ¿verdad?
"R-correcto, si es ese señor demonio, ' Señor de la Oscuridad', el continente occidental ya
estaría en cenizas ..."
Laplace y Kagali normalmente no se verían tan asustados, pero nadie se burló de ellos.
Yuuki tampoco.
“No estés tan nervioso. Supongo que le tienes mucho miedo a Demon Lord Guy Crimson. Aparte de
eso, con respecto a tu pregunta, los demonios del reino del norte son obviamente los hombres del Señor
Demonio Guy. Parece que Guy ha permitido a sus subordinados

154

para irse e invadir la sociedad humana para su propia diversión. Para los demonios, es como un juego,
aunque los atacados difícilmente estarían de acuerdo con ese sentimiento. Sin embargo, Razul hizo que
fueran bloqueados fuera de la frontera de Ingracia ”.
Ese hombre había logrado derrotar a ejércitos de demonios por sí mismo y había
protegido a la sociedad humana.
Al escuchar lo poderoso que era el hombre, todos se quedaron en silencio y se quedaron
quietos excepto Yuuki. “Si bien también lo encontré bastante increíble, sigo pensando que es
verdad. Dicho esto, Demon Lord Guy nunca pelea en serio, razón por la cual las naciones
occidentales están en paz. Independientemente, este 'Razul' representa una gran amenaza ".
“Parece bastante imprudente. Nunca podría hacer algo así ”, confesó Laplace. Todos
comenzaron a recuperarse lentamente de la avalancha de información impactante.
“B-bueno, ahora que sabemos que este tipo es fuerte, ¿qué tiene que ver con Leon?
¿Estamos planeando atraer a Leon al norte y luchar contra ese tipo? Preguntó Tear.
Al escuchar esto, Yuuki sonrió feliz. “Bueno, sobre eso, volvamos a donde lo dejamos.
Como he dicho, los Rosso siempre se han aferrado a su carta de triunfo 'Razul'. Como nunca
sabían cuándo atacarían los demonios, no podían mover su peón del norte porque actuaba
como un disuasivo ".
Esa fue la razón por la que Mariabell no tuvo en cuenta a 'Razul' en su plan. Después de
todo, él era una pieza estratégica que servía directamente al élder Granbell. No era alguien a
quien ni siquiera Mariabell pudiera dar órdenes.
No era como si Yuuki se hubiera enterado recientemente de ese hombre. La razón por la
que no utilizaron a este 'Razul' a pesar de conocer su fuerza fue porque nunca surgió una
oportunidad.
Si lo usaran sin considerarlo cuidadosamente primero, los hombres de Guy podrían
diezmar el continente occidental. Yuuki quería evitar esta posibilidad y, por lo tanto, insistió en
no hacer nada con el reino del norte.
Sin embargo-
La situación había cambiado.
“Ahora vayamos al meollo del asunto. Tuve una reunión con Granbell e hice un trato con
el anciano. Les he informado de todo lo que hablamos antes ". La sonrisa de Yuuki
desapareció después de que terminó de hablar.
Todos asintieron y Kagali habló en su lugar:
“La verdadera identidad de ese Dios al que todos adoran en la Iglesia de los Santos del Oeste es
precisamente de quien sospechábamos. Además, Granbell estaba extremadamente entristecida por el
fallecimiento de Mariabell. Es por eso que ha decidido colaborar con Yuuki-sama ".
"Qué viejo tonto".
Tranquilo ahora, Laplace. ¡ Se le pidió a Yuuki-sama que hiciera un trabajo, nos estamos
preparando de acuerdo con este plan! "
Reunión secreta de Yuuki y Granbell. Su
contenido era ...

Yuuki informó a Granbell de la muerte de Mariabell.

155

Mariabell intentó desafiar a Demon Lord Rimuru y sufrió una gran derrota. Como último
recurso, intentó sobrecargar el núcleo de poder mágico y debido a la explosión posterior, fue
asesinada en el lugar.
Fue la misma historia que Yuuki le contó a Rimuru. Había pensado en mentir sobre el
asunto antes, pero pensó que era mejor no hacerlo. Como Rimuru ya no sospechaba de él,
Yuuki no quería alterar accidentalmente el status quo.
A pesar de que Yuuki no podía predecir cómo reaccionaría Granbell al enterarse de la
muerte de Mariabell, creía que aún podía manejarlo en una pelea. Incluso si Granbell era el
guardián de la humanidad y uno de los 'Siete Celestiales', en este punto, no era más que un
anciano triste que se ahogaba en su deseo de poder, o al menos así lo veía Yuuki. Aunque
Granbell seguía siendo una fuerza a tener en cuenta, era una sombra de su antiguo yo,
alguien a quien Yuuki podía derrotar.
Sin embargo, había guardias en el lugar donde se reunieron. Además de eso, también
había algunos 'Otros mundos' entre ellos. No sería prudente oponerse a todos ellos. Aún así,
incluso en estas circunstancias, Yuuki se estaba comportando con mucha calma.
Ahora que Mariabell estaba fuera de escena, solo tenía que preocuparse por 'Razul'. Con
todos estos factores, Yuuki ya no planeaba ocultar su verdadera naturaleza y decidió enfrentar
a Granbell directamente.
"Es así, Mariabell ha muerto ..."
"En efecto. Nosotros también estamos bastante preocupados. Mariabell me controlaba y
me obligaba a luchar contra Demon Lord Rimuru. Aunque mi asociación es una subsidiaria del
consejo y se administra con los fondos del consejo, ¿no sería eso una violación de nuestro
contrato? Honestamente, podría exigirles una compensación por despojarme de mi libre
albedrío ".
Granbell ignoró por completo a Yuuki y en su lugar exigió una explicación. "¿Qué pasó
entre tú y el Señor Demonio Rimuru?"
Yuuki esperaba este tipo de reacción hasta cierto punto, así que no estaba demasiado
disgustado.
Simplemente se encogió de hombros y continuó: “Nada tan malo. Podría sospechar de ti,
pero probablemente pensó que todo fue instigado por Mariabell. Creé intencionalmente esta
ilusión; Espero que no me culpes por eso ".
"Hmmm ..."
 Al contrario de lo que había predicho Yuuki, Granbell parecía cansada.
Cerró los ojos y guardó silencio durante un rato.
“—Supongo que eso es todo entonces, Mariabell está muerta. La esperanza de los Rosso
ha desaparecido. En ese caso, debemos usar el tesoro secreto de ese señor y buscar
venganza contra Rimuru ".
“¿'Ese señor'? 'tesoro secreto'? No tengo ni idea de lo que estás hablando. Por favor, no
me arrastres a esto más de lo que ya lo has hecho ".
“Kukuku, ahora, ahora, Yuuki. Eres un hombre inteligente, seguramente ya lo has
descubierto ".
"... ¿Descubriste qué?"
“¡Hmph! El Dios del Ruminismo es el Señor Demonio Ruminas-sama ".

156

"Oh..."
Yuuki ya lo había adivinado más o menos, pero aún estaba sorprendido de escuchar esto
de Granbell. Además, tenía curiosidad por saber por qué Granbell de repente revelaría un
secreto tan importante.
"¿Cuál es tu intención de compartir esto conmigo?"
“¿Mi intención, dices? Esa es una forma dura de decirlo ”, dijo Granbell. Se levantó del
sofá y habló con gravedad: “Te estoy reconociendo. Ahora que perdí a Mariabell, no hay mejor
candidato para nosotros para confiar la tarea de salvaguardar a las naciones occidentales y el
futuro de la humanidad que tú ".
Yuuki se burló de sus palabras. No había forma de que se lo creyera.
“¿Qué tontería es esta? Incluso si no hago nada, Rimuru-san ciertamente encontrará algo.
Ese hombre realmente desea coexistir con los humanos ".
Las negociaciones habían fracasado. Sin embargo, Granbell no había terminado.
“Ingenuo, oh, qué ingenuo eres. Mariabell ha visto el futuro, pero según lo que ha dicho, no parece
tener la misma previsión. Ese señor de los demonios, ese señor de los demonios llamado Rimuru, no
puedo dejarlo vivir en este mundo. Ruminas-sama no tiene ningún interés en el mundo humano y por eso
puede coexistir con la humanidad. Pero Demon Lord Rimuru es diferente. Ese señor demonio hará que la
humanidad caiga y arrojará al mundo al caos. Se derramará mucha sangre cuando llegue ese momento
".
“Vaya, qué increíble previsión tienes. ¿Tiene alguna evidencia para respaldar sus
afirmaciones? "
"Instinto."
“¿Eh? Qué extraña razón ".
"Mis instintos como ex- Héroe Elegido me dicen que debo eliminar al Señor Demonio
Rimuru".
Sus palabras sorprendieron un poco a Yuuki, lo que hizo que escudriñara a Granbell. Granbell dijo
que solía ser un 'héroe elegido', pero no importa cómo te veas
para él, parecía no ser más que un anciano moribundo. La ropa lujosa, sus ojos penetrantes; tenía un
aura abrumadoramente dominante que enviaba escalofríos por la columna y el carisma de un gran líder.
Sin embargo, cuando Yuuki miró a Granbell, no pudo sentir ninguna "fuerza" de él que pudiera superar la
de Mariabell.
“¿Dices que eres un héroe elegido? No deberías bromear así, ¿sabes?
“Hmph, lo creas o no, solo respóndeme esto. ¿Estás dispuesto a eliminar al Señor
Demonio Rimuru?
“Jaja, ¿quieres mi ayuda? Hacer algo tan peligroso no sirve para nada. Deseo mantener
mi relación con ... "
"¡Tonto! Ahora que Mariabell ha muerto, ¡no podemos permitirnos perder el tiempo!
Incluso si dejamos que el Imperio se encargue de todo, todos sus superiores son demasiado
misteriosos. Incluso los comerciantes con los que se asocia tienen poca o ninguna credibilidad
".
 "Oh..."
¿Quién es el tonto aquí? —Se burló Yuuki internamente.
A diferencia de Granbell, Yuuki nunca colocó a la humanidad como su prioridad. No le
importaba en qué se convertiría la sociedad humana siempre que al final obtuviera todo lo que
deseaba.

157

Sin embargo, había algo que le molestaba, y ese era el «tesoro secreto» que mencionaba Granbell.
Parecía que tenía la intención de usar esto para derrotar al Señor Demonio Rimuru. Eso despertó el
interés de Yuuki y quería saber qué era.
A Granbell no le importaba lo que Yuuki estuviera pensando y continuó tratando de atar
más a Yuuki. "No te estoy pidiendo que me creas, pero podemos formar una alianza temporal
y luchar juntos".
"Seré honesto contigo, ¿qué gano yo?"
"Puedo darte el tesoro secreto de Ruminas-sama ." "¿Y
el tesoro es ...?"
"El arma definitiva que se utilizó para sellar Veldora".
"—¡UHH!"
Esta revelación llegó de repente, y Yuuki no pudo ignorarla. “Por lo que he reunido, esa
persona es conocida como la 'Elegida más fuerte
Héroe'. Nunca tuve la oportunidad de hacer contacto directo. Sin embargo, la persona está
siendo protegida por Ruminas-sama en el 'Arca Sagrada' ".
“¿Un señor demonio protegiendo a un héroe elegido? Qué clase de broma es esa. ”“
Guhaha, no te apresures a juzgar. Estaba confundido al principio, pero cada pocos Cien
años ocurriría una gran guerra, y yo personalmente fui testigo de esa persona en acción, una
existencia suprema capaz de eliminar a todos los monstruos ".
"¿Es esta persona más fuerte que tú en tu mejor
momento?" "No estaba ni cerca de eso".
Sonaba genuino. Yuuki se creía bastante talentoso para ver a través de las mentiras y
sabía que Granbell decía la verdad. Además, también tenía una hipótesis sobre por qué este
Héroe Elegido en particular dejó atrás a Shizue Izawa.
—Ese Héroe Elegido probablemente esté restringido por algo. ¿Quizás una vida útil limitada?
No, la razón no importa. Si puedo tomar el Arca Sagrada' de Ruminas, podría controlar el peón
más fuerte—
La mención de Granbell de esta última arma implicaba que el Héroe Elegido estaba bajo
el control de Ruminas. Por lo tanto, Ruminas debe haber usado algún tipo de hechizo para
controlar al Héroe Elegido.
Si ese fuera el caso, entonces si Yuuki podía romper el hechizo ...
"Qué interesante, pero no soy lo suficientemente ingenuo como para creer en tu palabra".
"Pensé tanto. Tengo una propuesta. Dirigiré el ataque y crearé una distracción dentro de
la Gran Catedral. Probablemente hundirá la sede de Ruminas-sama en el caos, lo que te dará
la oportunidad de robar el 'Arca Sagrada' ".
Esta fue una propuesta bastante atractiva.
Sin embargo, era demasiado beneficioso para Yuuki, lo que lo hacía sospechoso. “¿Qué
sacas entonces de eso? ¿No es Demon Lord Ruminas tu maestro? Son
¿Estás dispuesto a vengar a Mariabell incluso a costa de traicionar a Ruminas? preguntó
dubitativo.
Granbell dio su respuesta con una mirada escalofriante en su rostro.
"Por supuesto. Solía estar en buenos términos con Ruminas-sama, pero ahora ella me ha
abandonado. Al final del día, nuestra relación solo se mantuvo porque
 158

por su acuerdo conmigo de nunca antagonizar a la humanidad. Si va a colaborar con el Señor

Demonio Rimuru, entonces Ruminas-sama, no, el Señor Demonio Ruminas no es más que mi
enemigo.
Había una sensación de animosidad en sus palabras.
Incluso Yuuki sintió eso. Su resolución fue bastante impresionante.
Y aquí pensé que era solo un anciano moribundo, pero resulta que todavía es útil. Esta
propuesta puede ser bastante decente después de todo ...
Con ese pensamiento en su mente, Yuuki comenzó a analizar la situación.
La condición para que esto funcionara era que Granbell tenía que atacar primero. Por lo tanto, Yuuki
pudo confirmar inmediatamente si Granbell había cumplido con su parte del trato antes de actuar. Como
resultado, había pocas posibilidades de ser traicionado. Además de eso, obtendría acceso al peón más
fuerte que existe. Si Granbell había mentido, Yuuki no tenía ninguna razón para comprometerse con esta
operación. Podría simplemente huir de inmediato.
El peor de los casos era que Granbell planeaba engañar a Yuuki y sus hombres e
incriminarlos. Pero, mientras tuvieran los ojos puestos en la batalla iniciada por Granbell,
podrían saber si era real o falsa. Si ni siquiera podían decir si Granbell realmente estaba
peleando o no, entonces solo ellos tenían la culpa.
“Interesante, todo esto suena muy interesante. Todavía tengo algunas dudas, pero
considerando los beneficios de esto, supongo que está bien tomar algunos riesgos ".
“Guhaha, sabía que estarías de acuerdo. Esta es una alianza temporal, y probablemente
también nuestro último acto juntos. ¿Puedo esperar que trabajes un poco? "
"Por supuesto. Ya que ha hecho todos estos grandes planes para nosotros, le daré algo
de confianza. ¿Qué piensa hacer para iniciar esta operación? "
"Bueno, sobre eso ..."
Los dos comenzaron a discutir el plan en detalle.

Y así, el anciano que controlaba las naciones occidentales y el majin que intentaba
gobernar el mundo forjaron una alianza.
En la Gran Catedral tendría lugar una batalla con toda la fuerza de la familia Rosso.
Este plan incluía a los agentes de la Agencia de Inteligencia Extranjera de Siltorozzo y los
miembros supervivientes de 'Blood Shadow'. Entre ellos había muchos "otros mundos"
convocados por el clan Rosso. Además, 'Razul' también sería retirado de la frontera norte.
"Tengo curiosidad por saber cuán fuertes serán cuando todos los Rosso se muden",
murmuró Kagali para sí misma con una sonrisa malvada.
Todos los presentes se preguntaron lo mismo. "Entonces, Yuuki-sama, ¿sabes dónde
está escondida esta 'Arca Sagrada'?"
“Granbell ya me ha proporcionado información completa al respecto. Pero teniendo en
cuenta que puede estar engañándonos, debemos tener cuidado ".
Me llevaré el honor. Aunque no estoy muy seguro de hacer esto solo, ¿puedo traer a Tear
y Footman? preguntó Laplace.

159

"Si bien quiero decir que sí, tengo otro trabajo para Tear".
"Está bien, lacayo solo debería ser suficiente, pero ¿qué quieres hacer con Tear?"
“Ella tiene el trabajo más importante esta vez. Por cierto, evita pelear tanto como puedas.
Priorice el objetivo de nuestra visita, ”les recordó Yuuki a todos.
"Dado que existe la posibilidad de que sea una trampa, debes retirarte inmediatamente al
encontrarte con el peligro", agregó Kagali, como una madre preocupada que se preocupa por
sus hijos.
“No somos niños, ¿sabes? Ya lo tenemos cubierto ”, respondió Laplace, lleno de
confianza.
Lacayo asintió en silencio, coincidiendo con Laplace.
"Ese es el espíritu. Demon Lord Ruminas es el maestro de Demon Lord Valentine. Dado
que el poder de Valentine podría rivalizar con el mío, la fuerza de Ruminas es evidente.
Probablemente sea más fuerte que yo durante mi mejor momento. ¿Tienes una idea
aproximada ahora, Laplace? Nuestro objetivo principal no es robar el 'Arca Sagrada', sino
recopilar la mayor cantidad de información posible con el menor riesgo ".
“No te preocupes. No le debemos nada a ese viejo Granbell. Él tampoco contrató a la
Compañía de Payasos Moderados, así que haremos todo lo posible dentro de nuestras
capacidades ".
“Tienes un punto... Esta vez estaré en tu ayuda también. Después de todo, esta 'Arca
Sagrada' es lo que Granbell consideraba el arma para la batalla final ". Después de que Kagali
compartiera sus preocupaciones, Laplace y Yuuki la tranquilizaron rápidamente.
“¿No tienes fe en nosotros? Eso duele un poco ... "
“No, eso no es lo que quiero decir. Es natural que el lugar esté muy protegido y asegurado
con trampas. Solo hago esto para estar seguro ". Si bien Yuuki confiaba en Laplace y los
demás, no tenía idea de lo que podría pasar esta vez. Si no elaboraba una estrategia
adecuada, todo el plan fracasaría. Eso no pudo aceptar. “Seguiré en secreto detrás de todos.
La operación comenzará a su propio ritmo ".
“Ya veo, ¡se supone que debemos detener a los enemigos! Eso es bastante inteligente ".
"En el peor de los casos, ustedes escapan en medio del caos mientras yo agarro el
objetivo". Ante eso, Yuuki esbozó una sonrisa.
El plan fue perfecto. Lo había discutido con Granbell varias veces y confirmó que Granbell
hablaba en serio. Esta fue una oportunidad única en la vida, y no volverían a tener algo así en
el futuro.
No importa el costo, debemos poner nuestras manos en esta ' Arca Sagrada ' —pensó Yuuki
con decisión.

“Por cierto, ¿esto es realmente tan bueno? ¿Qué es esta 'Arca Sagrada'... "cuestionó
Laplace, algo dudoso.
“Ah, escuché que contiene al ' Héroe Elegido' , el que selló a Veldora. Ella está bajo el
control de Ruminas, así que planeo analizar el hechizo en el arca y convertirla en mi peón ".
"¿Hah?"
"No puede ser ... ¿Es esto
real?" "Eh, ¿de qué se trata
todo esto?" "Jejeje ..."

160

El siguiente comentario de Yuuki dejó estupefactos a su audiencia. “Este premio es de un

valor incalculable. Ahora que nos hemos decidido a mudarnos al Este, descubriré el secreto
para dominar al 'Héroe Elegido' definitivo ".
Ahora, comprendiendo lo valiosa que era el 'Arca Sagrada', todos estaban emocionados.
Misha recibió órdenes de prepararse para su traslado al cuartel general del Este, pero incluso
ella estaba nerviosa por la noticia.
Esto era de esperarse.
Si pudieran controlar a ese 'Héroe Elegido', el individuo lo suficientemente fuerte como
para sellar un 'Dragón Verdadero', la especie más fuerte del mundo ... 'Cerberus' y la ambición
de Yuuki, la dominación mundial , ya no sería una fantasía descabellada. .
"No es de extrañar que Boss siga siendo cauteloso", murmuró Laplace.
"De hecho, si ese es el caso, permítame unirme a usted para investigar el asunto".
“Jaja, te estás adelantando, Kagali. Es peligroso creer todo lo que dice Granbell, incluso si
personalmente creo que tiene suficiente credibilidad. De todos modos, no se tolera el fracaso
".
Kagali confiaba en sí misma. “Yuuki-sama puede estar seguro; no lo arrastren ahora ".
"Te tengo".
"Jejeje, ¡déjamelo a mí!"
Laplace y Footman sabían todo el peso de su deber y se motivaron. Al ver a los dos en
este estado de ansiedad, Yuuki se sintió muy satisfecho.
Luego se volvió hacia Tear. "Ahora, Tear ... No esperaba que Demon Lord Leon se uniera
al asunto, pero sería de mala educación de nuestra parte no darle la bienvenida con un cálido
regalo".
Debido a la participación de Leon, Yuuki hizo planes adicionales para tener en cuenta
este factor. Si Leon no se hubiera mudado, solo habrían observado la situación y realizado
contribuciones menores a la pelea.
Pero ahora que León también se dirigía a tierra santa, el campo de batalla sería caótico.
Eso era innegable.
“Ya que atraemos a Leon, debemos hacerle pensar que los Rossos también están usando
'Cerberus'. De esta manera, podemos engañarlos haciéndoles pensar que somos dignos de
confianza "
"¿Y deberíamos ir y darle al Señor Demonio Rimuru la impresión de que Leon es un tirano
cruel que quería capturar a los niños?"
"Sí. Para que eso funcione, necesito los niños que estaban destinados a ser entregados a
Demon Lord Leon ".
“¡Ah! ¿Quieres que me ocupe de eso?
"Correcto. Aunque tendrás que usar tu identidad real, si eres tú, estoy seguro de que no lo
estropearás ".
“¡Umm, lo tengo! Dejaré a Demon Lord Rimuru con mis excelentes habilidades de
actuación ".
Tear estaba excepcionalmente entusiasmado, pero Yuuki negó con la cabeza con
desdén. “Lo estaré esperando, pero eso solo no será suficiente. Señor demonio Rimuru es
extremadamente calculador y tiene instintos anormalmente agudos. Él podría

161

Darse cuenta de que estábamos detrás de todo esto. Por eso he hablado con Granbell de
antemano ... "
Yuuki bajó la voz y le dio órdenes a Tear.

La malicia de los majins crecía día a día.

Se acercaba el día del destino.

Ni una pizca de luz iluminaba la habitación. En lo profundo de ella ...

"Obviamente, necesito ... necesito eliminar al Señor Demonio Rimuru, y al Señor Demonio
Leon, y ... a Ruminas-sama también—" murmuró Granbell para sí mismo. Sus ojos se
oscurecieron, llenos de odio sin fondo.
Granbell dedicó más de mil años de su vida a la humanidad. A pesar de que su objetivo
en la vida había cambiado, con el objetivo de convertirse en la clase dominante y obtener el
poder y la dominación absolutos, Granbell todavía deseaba "la paz para la sociedad humana".
Su resolución fue incuestionable.
Con el tiempo, tuvo que soportar innumerables traiciones, la muerte de sus compañeros
que lo apoyaban y un sufrimiento sin fin. Pero a pesar de todo, la tenacidad de Granbell le
permitió superar cada desafío que había enfrentado para proteger a la humanidad en este
mundo.
Mientras contaba con la ayuda del Señor Demonio Ruminas, el propio esfuerzo de
Granbell era insustituible. En el pasado lejano, solía hablar de sueños e ideales con sus
compañeros. Hacer promesas con la gente que poco a poco pasaron al otro mundo.
Cuando nació la esperanza de su clan, Mariabell, estaba a un paso más de cumplir su
sueño.
Incluso entonces ... Granbell había perdido la esperanza.
Oriente y Occidente.
La humanidad necesitaba permanecer unida contra los señores demonios, o de lo
contrario, la humanidad no sobreviviría.
Hoy en día, los señores demonios habían formado el 'Octagrama' y su poder estaba en su
apogeo. Aunque los 'Diez Grandes Señores Demonios' se redujeron a ocho, su poder no
había disminuido, sino que había aumentado.
Los demonios liberados por el 'Señor de la Oscuridad' Guy Crimson saquearon las tierras
del norte como si fuera su patio de recreo.
'Continent's Wrath' Dagruel tenía sus ojos puestos en la sociedad humana también,
debido a su ambición de expansión territorial. Hasta el momento, había evitado el conflicto con
la 'Reina de las Pesadillas' y no actuó contra ella. Sin embargo, se desconocía cuánto tiempo
más podría tolerarlo.
Además, un poder más allá de la comprensión humana estaba interviniendo dentro del
Imperio de Oriente.
Granbell sospechaba que era obra del 'gobernante durmiente' detrás de escena, pero no
tenía pruebas que lo respaldaran.
 162

Al enfrentarse a todos estos seres poderosos, Granbell necesitaba proteger a la humanidad de

cualquier daño.
Sin embargo, este deseo suyo también fue ...
“Ese mocoso también tenía un objetivo aburrido. Podría tomar las riendas si quiere. Ya estoy
cansado ... "
Granbell tampoco sabía cuánto tiempo más viviría. Ahora que Mariabell había muerto, no había nadie
lo suficientemente calificado para asumir el papel de sucesora de Granbell.
Sin un mediador, la humanidad pronto caminaría por el camino de la destrucción. Mostrarían su
verdadera naturaleza y deseos, incluso comenzando a matarse unos a otros. Así era simplemente cómo
eran los humanos como especie.
Hace mucho, mucho tiempo, la esposa de Granbell, a quien Mariabell se parecía mucho, fue
asesinada por este tipo de personas.
Todo por el bien de los niños que sobrevivieron, Granbell sufrió sus dolores y tristezas solo durante
todo este tiempo, pero su vida estaba a punto de llegar a su fin.
"Este mundo me ha quitado todo ... es mejor que se caiga ..."
Sus palabras tranquilas pero apasionadas fueron genuinas. Este era el corazón de Granbell hablando
sin una sola falsa pretensión.
Ya había sido consumido por la locura.
Y así, había tomado una decisión.
Granbell se había vuelto loca.

16
3
' Chapter 1

Western
Turmoil
 Capítulo 4
Agitación occidental

Demon Lord Leon se fue para encontrarse con un personaje difícil, una mujer con cabello
plateado suelto y un distintivo par de orejas largas y puntiagudas. Se hundió profundamente
en una silla lujosa, hermosa como una escena sacada de un cuadro. Ella era una alta elfa y
la hermosa Emperadora de la Dinastía de los Hechiceros Sarion, Elmesia Elaure Sarion.
Los dos se sentaron uno frente al otro bajo el mirador ubicado en un jardín
impresionante. Un tenue rastro de vapor salió de la taza de té que acababa de ser servida y
su rica fragancia era relajante. Las criadas esperaron a un lado para volver a llenar el té
antes de que se enfriara. Los dos se observaron en silencio durante un rato.
Elmesia habló primero. “Como siempre, eres un hombre de pocas palabras, Leon-kun.
Ha pasado tanto tiempo desde que me visitaste; será bastante aburrido si sigues siendo así ".
Su tono era bastante íntimo. Era natural, ya que Elmesia y León se conocían desde hacía mucho
tiempo. No solo eran cercanos como gobernantes e importantes socios comerciales, sino también como
amigos. El hecho de que a Leon se le permitiera ingresar a este lugar mostró un destello del nivel de su
amistad. Ya conocía a Elmesia incluso antes de convertirse en un señor de los demonios. En ese
momento, Leon todavía se llamaba "Héroe Elegido" y había operado dentro de esta tierra, dentro de los
límites de Sarion. Los dos habían sido amigos desde entonces.
"No sonreiría considerando la situación en la que estoy", dijo Leon. "Pero rara vez te veo
sonreír como estás".
“¿Eso realmente importa? No tengo tiempo para eso. Deberíamos ir al grano ... "
"Ah, cierto, cierto, tengo algunos postres de la tienda de Yoshida-san , ¿quieres
algunos?" Ofreció Elmesia, interrumpiendo a Leon. Como si fuera una señal, sus sirvientes
sacaron el carrito del comedor y comenzaron a servir los pasteles rápidamente.
"No soy fanático de los dulces".
“Hmm, pero esto es tan delicioso. Ah, la galleta parece tener hojas de té mezcladas. No
es tan dulce. Escuché que lo llamaron galleta matcha ".
"-Bien, entonces comeré."
No sirve de nada discutir con Elmesia , juzgó Leon basándose en su propia experiencia.
Lo mismo podría decirse del Demon Lord Ramiris. León sintió que todos estos personajes
difíciles tenían un rasgo común: todos eran lamentablemente tercos. Y como resultado, Leon
se había rendido con ellos hace mucho tiempo. Reprimiendo la ansiedad que brotaba de su
interior, tomó con cautela una galleta.
"Tan dulce..."
"¿Ara? ¿ Sigue siendo demasiado dulce
para ti? "No, no está tan mal".
“Ho, realmente no eres del tipo sencillo. De todos modos, no importa. ¿Que te trae aquí
hoy? ¿Vas a preguntarme si he visto a algunos niños en el reino del Señor Demonio Rimuru?
Adivinó Elmesia.

166

León se sintió aliviado. Ella es como siempre. Nunca podré bajar la guardia contra esta
mujer. ¿Ya se ha enterado de mi situación?
Dicho esto, esta conversación sería mucho más rápida. Leon ajustó su enfoque de
inmediato.
"Si. El Señor Demonio Rimuru parece tener una opinión bastante fuerte sobre mí. Es
probable que sea porque uno de mis subordinados anteriores entró en contacto con él y se le
ocurrió algo ".
“Soy consciente. Shizue Izawa, ¿verdad? Ese héroe apodado 'El Conquistador de
Llamas'. Incluso es bastante famosa en este país ".
 "¿Como supiste? Mi relación con Shizu debería haber estado muy clasificada ... "
“Vaya, ¿qué tal si llegamos al negocio real? ¿No tienes poco tiempo? León se
sintió un poco irritado.
¿Y quién crees que está perdiendo mi precioso tiempo? Quería gritarle a Elmesia, pero
logró contenerse. Leon decidió ir al grano.
“Bien, entonces, supongo. He estado planeando enviar una invitación a Rimuru en un
futuro próximo. Quiero resolver nuestro malentendido. Además, antagonizar a ese tipo sería
demasiado peligroso ".
Era bastante raro que arrastraran a Leon alrededor de la oreja de esta manera. Podía
mantenerse firme en la conversación incluso mientras se enfrentaba a Guy, pero no tenía
esperanzas contra Elmesia.
"¿Ara? Si eres tú, seguramente podrás ganarle a Rimuru, ¿no? " Elmesia preguntó a
León casi en broma.
Pero Leon tampoco se provocó tan fácilmente.
“No se trata de si puedo ganar o no; no tiene sentido contrariarlo. No tiene ningún
beneficio y, por el contrario, tiene demasiadas desventajas ".
¿No has llegado a la misma conclusión? —Transmitió León con una mirada penetrante.
A eso, Elmesia estuvo de acuerdo, “Supongo. Además, forjar una alianza con él sería
muy beneficioso. Aunque temo la posibilidad de que cambie de opinión, de todos modos
decidí seguir adelante con la alianza ".
Leon, naturalmente, se inclinaría a ver las cosas de la misma manera. Había adivinado
que Elmesia emitiría un juicio en ese sentido.
"En efecto. Personalmente, daría la bienvenida a un señor demonio negociable.
Teniendo en cuenta a Rimuru, en comparación con los otros señores demonios , o más bien,
en comparación con los antiguos señores demonios Karion y Frey, es un mejor candidato
para aliarse. Sin embargo, hay un problema: "
"¿Te refieres a lo que has estado haciendo todo este
tiempo?" “....”
No, aunque eso es lo que Leon quería decir, considerando sus circunstancias actuales,
no podía negarlo. En realidad, Leon había tratado mal a Shizu, lo que llevó a esta relación
inestable con Rimuru.
"Bien, no importa", continuó Elmesia. “Haré mi movimiento sobre el asunto pronto. Si la
Federación Tempestad iniciara una guerra con El Dorado,

167

también estaría muy preocupado. Por cierto, me ibas a preguntar por los niños, ¿no? Los vi.
Parecían divertirse durante el festival ".
"¿Es esto cierto? Luego-"
“Ara ara, un paso a la vez ahora. Mmh, ¡este pastel es taaaan delicioso! " Leon
casi perdió su habitual comportamiento tranquilo.
Por eso no quería venir aquí , maldijo Leon internamente. Pero ahora no era el momento
para eso.
"Bueno, entonces, entre los niños, ¿había una niña llamada Chloe?"
Preguntar directamente fue un movimiento muy arriesgado. León siempre había sido
muy cauteloso, sin saber si Elmesia lo traicionaría o no. Siempre evitaba hacer cosas que
pudieran exponer a Chloe al peligro. Sin embargo, León también trató a Elmesia como a una
amiga. En estas terribles circunstancias, no quería contenerse. Con todo eso en mente, León
decidió revelar su secreto.
“¿Finalmente has decidido confiar en mí? Muy bien, Señor Demonio Leon, ya que estás
dispuesto a creerme, te ofreceré generosamente una mano amiga —le anunció Elmesia a
Leon, cambiando repentinamente su comportamiento.
Y así, los dos comenzaron a intercambiar su información.

Había cinco niños bajo la protección de Demon Lord Rimuru: Kenya Misaki, Ryota
Sekiguchi, Gale Gibson, Alice Rondo y, finalmente, Chloe Aubert. El nombre de la chica que
Leon había estado buscando toda su vida.
"-¿Sabías esto desde el principio?"
“Siempre eres un hombre de pocas palabras. ¿No tienes miedo de que la gente te
entienda mal? Siempre se guarda sus pensamientos para sí mismo y espera asumir todas las
responsabilidades por su cuenta. ¿No es por eso que incluso el héroe Shizue Izawa nunca
confió en ti, Ex-'Héroe Elegido'-san?
Si Leon hubiera estado dispuesto a ser más genuino con Shizu, la relación entre los dos
podría haber sido muy diferente.
Elmesia estaba siendo sarcástica al respecto. En verdad, sabía que Leon tenía un
corazón bondadoso, pero saber que era por eso que no podía soportar cómo se había
convertido en un temible señor demonio de este mundo.
“Hmph”, respondió León, “deja las aburridas especulaciones. He sacrificado un montón,
un montón de gente por mi propio bien. Si puedo salvarla, me importa una mierda el método
que use. Asumiré cualquier culpa que venga con eso ".
Ese fue el pensamiento genuino de Leon. Este hombre solía ser el 'Héroe Elegido' que
protegía a la humanidad. Cuando se dio cuenta de que las buenas acciones ya no lograrían
sus metas, estuvo dispuesto a ensangrentarse las manos para hacer el trabajo. En ese
momento ya era demasiado tarde para simplemente barrerlo debajo de la alfombra. No dijo
estas cosas como excusa para sus acciones, era simplemente lo que Leon vivía, su creencia.
Eres tan terco como una mula. Incluso a Chloe-chan no le gustaría que fueras así ".
"Cállate ya. Entonces, ¿Rimuru hace un buen trabajo cuidando a los niños? Si es así,
parece que hay algún idiota que quiere atraerme para cualquier plan que tengan ".

168

“'¿Son los Rossos, o quizás Cerberus? Incluso tengo mis sospechas sobre el Señor
Demonio Ruminas, ¿no es eso lo que te preocupa, Leon-kun?
" ¿ Cuánto sabes?" Leon murmuró, sintiéndose impotente y completamente
desconcertado. Al reconfirmar la red de inteligencia masiva que poseía Elmesia, sintió que
estaba bien haber pedido su ayuda. De verdad pensaba que Elmesia era aterradora, no en
términos de su capacidad de combate, sino de su fuerza política. De hecho, cualquiera que
pudiera empujar a Leon contra la pared no era un simple tonto.
“En ese momento, dejaré de molestarme. Según mi investigación, Tempest y Ruberios
están libres de conflictos. Demon Lord Ruminas aparentemente decidió acatar el tratado que
hizo con Demon Lord Rimuru en serio. Eso es evidente al observar las acciones del
Caballero Comandante Hinata. Sin embargo, es mucho más difícil juzgar del lado de
Cerberus. Esa organización es un completo misterio, y sus superiores nunca trabajaron de la
mano tampoco. Parece que deliberadamente crearon esta impresión para los forasteros, por
lo que la información que pude obtener dentro de la organización fue limitada. Reservemos
nuestra opinión sobre el tema por ahora. Por otro lado, la familia Rosso es ciertamente una
mala noticia. Escuché que han desplegado todas sus fuerzas de reserva en el norte para
planear un asalto secreto a Ruberios. Incluso los agentes de la Agencia de Inteligencia
Extranjera de Siltorozzo han salido con toda su fuerza. Toda la zona ha estado en un estado
de inquietud debido a eso ".
Las defensas de los países del norte se estiraron y Ruberios enfrentó una guerra en su
puerta. Estos fueron los dos lugares principales que Elmesia señaló. Sin embargo, la
información que acaba de dar a Leon tiene el potencial de provocar grandes problemas.
"Entonces Guy se mudaría".
Siendo ese el problema en cuestión. Para ser más precisos, Demon Lord Guy no se
mudaría, sin embargo, cada uno de sus subordinados bajo el sol haría estragos. Si Guy se
mudara personalmente, sin importar quién lo enfrentara, el mundo probablemente sería
destruido.
Elmesia lo sabía demasiado bien ella misma. Pero incluso si fueran solo sus
subordinados, aún presentaría una gran crisis para la humanidad. La simple razón es que
entre los subordinados de Guy estaban los Primordiales Verde y Azul.
"En efecto. Este problema se ha vuelto un poco aterrador. Si nadie fuera a detener a los
subordinados de Guy, las naciones occidentales podrían ser destruidas ".
Elmesia miró a León, luciendo particularmente
preocupada. "¡Oye, yo...!"
"Leon-kun, has vuelto a hablar en tu antiguo tono como antes, ¿no?"
"Uh, solo estaba ..."
“No tienes que actuar duro y jugar bien todo el tiempo. Es tan lindo cuando haces algo
como esto, pero no tengo tiempo para burlarte de ti en este momento ".
Incluso se burlaba de él en momentos como estos. Leon estaba realmente asombrado
por lo tranquila que era Elmesia.

169

“Lo siento, simplemente estoy fijo en mi objetivo. Me gustaría negociar con Guy, pero
ese tipo tiene mal genio. Si intervengo sin una planificación cuidadosa, puede causar el
efecto contrario ".
"Entiendo. Si no le mostramos que lucharemos con nuestras propias fuerzas, ese señor
demonio probablemente perderá interés en la humanidad. En este momento, la Orden de los
Caballeros Sagrados está en un aprieto, así que no tengo más remedio que enviar al Mago
para reforzar a los guardias del reino del Norte. También puedes subirte a nuestro barco
dragón para llevarte a Ruberios ".
"... ¿De verdad puedo?"
“Por supuesto, ¿no te dije que te tomaras tu tiempo? Ahora bien, estás en un reloj,
¿verdad? Date prisa y ponte en marcha ".
La situación era más terrible de lo que Leon había imaginado. A pesar de lo fuerte que
era, no podía teletransportarse a un lugar donde nunca había estado antes. Además,
Ruberios estaba protegido por una barrera. Si tuviera que dirigirse a Ruberios ahora, el
transporte aéreo era probablemente el más rápido.
León aceptó agradecido la propuesta de Elmesia con un "Perdón por las molestias". “Si
tan solo fueras siempre tan sencillo. Correcto, creo que esto va con
decir, pero Cerberus definitivamente quería arrastrarte a todo esto. ¡Es cien por ciento una
trampa! "
A la advertencia de Elmesia, León respondió con dos palabras: "Lo sé".
Elmesia respondió: "Me lo imaginé", con un matiz de tristeza en su sonrisa. León era así en el
pasado. Nunca mostrar debilidad frente a nadie,
con el objetivo de lograr su objetivo sin importar lo que se interpusiera en su camino. Ese
joven tenía una voluntad inquebrantable. Vivió su vida como un verdadero héroe elegido. Fue
lo mismo cuando se convirtió en un señor de los demonios.
Y es igual de torpe. Nada ha cambiado desde entonces... Elmesia tenía sentimientos
encontrados hacia él.

Antes de abordar el barco dragón, León recordó de repente una advertencia que tenía la
intención de transmitir a Elmesia. Volviéndose hacia ella, dijo: “Considere esto como una
muestra de gratitud de mi parte. El Primordial Amarillo ha desaparecido. Así que ten cuidado.
"
"¡¿Eh ?!" Elmesia soltó en shock.
Leon estalló en carcajadas al ver la expresión de su rostro.
“¿No era tu pasatiempo recolectar información? Parece que no lo sabías. Sin embargo,
estoy feliz, ya que parece que te fui de alguna ayuda ".
Dejando estas palabras, León saboreó el sabor de la victoria cuando se fue.
 Después de que Leon partió ...
“Esto no puede ser cierto, ¿verdad? Tres primordiales, y tenía que suceder cuando la
mitad del Magus estuviera fuera. En qué diablos me he metido... Pero, si no hubiera sido el
caso, Leon-kun probablemente tampoco habría actuado. Supongo que todavía tengo que
perfeccionar mis habilidades de observación ... "
Todo el mundo lo hace, ya que por favor -Elmesia pensó para sí misma, sosteniendo su
cabeza en sus manos .

170

Era una mañana soleada. Disfrutando de la cálida brisa, sentí que sería un día maravilloso.
Sin embargo, mi predicción resultó ...
“¡E-esto es un desastre! ¡Alguien ha irrumpido en la Gran Catedral y actualmente se está
combatiendo contra ...! un novicio Holy Knight-san irrumpió en pánico.
Mi predicción estaba muy lejos.
"Cálmese. ¿Cuántos hombres tienen los enemigos? ¿cuántas bajas hemos sufrido? "
Hinata estaba desayunando conmigo. Su reacción fue extraordinariamente tranquila.
Verla así me hizo darme cuenta de nuevo que sería horrible ir en su contra.
"¡Sí, señora! Se desconoce el número de enemigos, sin embargo, es seguro que se
acerca a los cien hombres. Son al menos tan fuertes como el rango B +. Al ver cómo estaban
actuando, conocen muy bien el diseño de nuestra nación ”.
Casi un centenar de soldados de rango B + eran una fuerza a tener en cuenta. También
mencionó que estaban familiarizados con el diseño de la ciudad, lo más probable es que
fueran los hombres de Granbell.
“—Con respecto a las bajas, varios caballeros novatos resultaron heridos. Ha habido
varios muertos y heridos entre la Guardia Imperial del Papa. Afortunadamente, ningún civil ha
resultado herido ”, respondió rápidamente el enviado, describiendo las grandes pérdidas.
Si esto hubiera sucedido en mi nación, habría perdido la cabeza (nuevamente). Pero
como yo era un invitado aquí, sería mejor que me mantuviera al margen de los asuntos de
otras personas. Eso sonó bastante frío, pero este no era mi país para dirigir.
"¿Es eso así? Entonces nuestro enemigo debe ser el jefe de los 'Siete Celestiales', Sage
of Sun Gran y el clan Rosso bajo su mando. No debemos subestimar a estos enemigos,
estoy seguro de que su fuerza de combate es mucho mayor de lo que dejan ver. Informe a
los Caballeros Santos que esperan órdenes para prepararse para un asalto a gran escala ".
Según los informes, los enemigos también sufrieron varias bajas, muchas más que
Ruberios. Sin embargo, Hinata no se atrevió a bajar la guardia.
Esa es la Hinata que conozco , pensé para mis adentros, e impresionado como estaba,
hice la pregunta candente que estaba en mi mente todo este tiempo.
"Por cierto, mencionaste que sucedió en la Gran Catedral, ¿es ese el lugar donde
instalamos todos los instrumentos?"
Si ese fuera el caso, tendríamos un gran problema.
Ayer, los miembros de la banda montaron sus instrumentos en esta Gran Catedral e
hicieron un ensayo. Pensé que no había exactamente muchas grandes catedrales en la
nación, así que tuve un mal presentimiento sobre esto. Y, sin embargo, fue en momentos
como estos cuando mi predicción ...
"No hay otra instalación llamada Gran Catedral excepto esa". —Tiende a hacerse
realidad ...
Quiero decir, fue infalible.
Qué molesto , pensé para mí mismo mientras me volvía hacia Diablo.
Su sonrisa no se inmutó, indicándome "No hay problema". Diablo parecía estar
contactando a Venom a través de 'Telepathy Net' tan pronto como llegó el enviado.
Verdaderamente competente en todos los sentidos de la palabra.

171

La respuesta de Venom también fue perfectamente rápida. Los miembros de la banda ya

estaban dentro de la Gran Catedral; sin embargo, las defensas que los rodeaban eran
impecables. Ningún individuo sospechoso había podido acercarse a ellos, y continuaron con
su ensayo final, como estaba planeado.
"Con todo el infierno desatado a su alrededor, esos tipos son audaces". “Kufufufufu, eso
es natural. Si ni siquiera pudieran manejar algo así
trivial, no estarían calificados para ser mis subordinados ".
La confianza de este hombre era algo que solo podía esperar lograr.
"No importa eso, no nos detengamos aquí y vayamos a la Gran Catedral de una vez",
dije con aire pretencioso.

Abrí un portal a la catedral usando 'Dominación espacial'. Me había vuelto bastante

bueno usándolo, así que incluso cuando estaba aquí, dentro de Ruberios, que estaba
protegido por una barrera sagrada , aún podía usarlo sin problemas. Probablemente fue
porque no pusieron barreras que evitarían la teletransportación al interior.
“—Uf, ni siquiera tengo la energía para burlarme de ti, solo llévame allí también”, dijo
Hinata-san , luciendo exhausta.
¿Por qué estás tan cansado tan temprano en la mañana? Aunque sentí que me regañarían
por decir eso, posiblemente incluso considerado un canalla, así que decidí quedarme callado.
Yo también quería hacer avances para mejorarme a mí mismo y sobrevivir a los días en que
me llamaban cabeza hueca.
También apareció un hombre llamado Nicolás. El hecho de que nos estuviera
preparando el desayuno me llevó a creer que era un sirviente al principio. Al final resultó que,
él era el cardenal supremo de la Iglesia de los Santos del Oeste. Llevaba una especie de
bata de clase alta debajo de su delantal, así que este tipo era legítimo. Pero, ¿por qué un
personaje tan importante estaba sirviendo a Hinata? Sentí que había más y más misterios
mientras hablábamos.
—Uh, pero probablemente no eran tan importantes.
Los niños también estaban en la Gran Catedral. Estaban muy enérgicos esta mañana,
así que los dejé ir primero. Aunque las defensas eran completas, este mundo estaba lleno de
sorpresas y no tenía forma de predecir lo que podría pasar. Cambié un poco mi estado de
ánimo y me dirigí a la Gran Catedral a todaprisa.

Una cacofonía de intensas peleas se escuchó afuera cuando llegué a la Gran Catedral y
rápidamente vi a los asustados miembros de la banda.
En ese momento, Shion levantó la voz y gritó: “¡No te preocupes! ¿Han olvidado lo que
dijo Rimuru-sama ? Dijo que garantizaría tu seguridad, que no debes preocuparte y que solo
debes concentrarte en tu desempeño. ¿No dijo eso R-muru-sama ? Sin embargo, ustedes no
continúan con su práctica, ¿cómo es eso justo? "
Eh ... ¿no puedes dejarlos un poco holgados?
Shion-san, ¿no te has dado cuenta de que esto es un campo de batalla? Diciendo a los no-
combate- miembros de hormigas de la banda a no tener miedo, no importa cómo lo veo yo, que es
demasiado harsh-
 172

"Shion-sama, mis disculpas, parece que estaba entrando en pánico."

-¿Eh?
Takt, después de ser regañado por Shion, recuperó la compostura de la nada. Volvió los
ojos hacia los miembros de la banda y levantó su batuta de director.
Parecían haber notado mi presencia cuando sus ojos me encontraron. No estoy seguro
de si esa fue la razón o no, pero los miembros de la banda aparentemente estaban tranquilos
y tranquilos de nuevo. Incluso había sonrisas en los rostros de todos.
"¡Entonces volvamos a la práctica!"
Parecía que a Takt no le preocupaba en absoluto si los otros miembros objetarían o no.
Comenzó a practicar de nuevo; el resto de los miembros lo siguieron casi como si nada
hubiera pasado. Y luego, con una fina coordinación, hermosas notas musicales comenzaron
a llenar el aire. Fue una actuación poderosa e intensa que eclipsó incluso el sonido de la
lucha. No pude evitar sentirme orgulloso de los miembros de la banda. Luchando con una
partitura de fondo; casi se sentía como un drama escénico.
Pero no hace falta decir que se trataba de un combate auténtico.

Encontré a los niños y les dije que no corrieran. "¿Me tienes

aquí arinsu?"
Kumara estaba llena de espíritu de lucha, pero le dije que se calmara. En este momento,
Kumara solo tenía una cola, por lo que estaba sola. Ella era como los niños; era demasiado
pronto para entablar un combate real.
Ordené a Shion y Diablo que protegieran a los niños juntos. "¿Qué
planea hacer Rimuru-sama ?"
"¿Yo? Me libraré de los alborotadores. Hinata y sus hombres parecen estar peleando
contra los tipos detrás de todos los complots, así que voy a ayudar a echarlos ". A pesar de
que éramos invitados aquí y no deberíamos intervenir, viendo lo difícil que ... trabajando la
banda estaba, quería asegurar el éxito del concierto de mañana.
"-Entendido."
"¿Hmm?" Shion miró a Diablo en estado de shock. “Segundo Secretario, ¿qué pasó?
Realmente obedeciste la orden de Rimuru-sama , eso es sorprendente ".
Umm, yo mismo estoy bastante sorprendido.

Pensé que Diablo diría que vendría conmigo. Dicho esto, sería mejor ya que evitaría
propagar la conmoción.
"¡Entonces contaré con ustedes aquí!"
"Muy bien, que triunfe en la batalla", animó Diablo.
"Ah ..." Shion parecía querer objetar, pero no pudo decir nada frente al rostro de Diablo.
Al ver esto como una oportunidad, hice la vista gorda y me dirigí directamente al campo
de batalla.

173

La lucha fue caótica en la entrada de la Gran Catedral. Toda la puerta quedó destrozada y no
quedó nada. Había más de cien personas peleando. La parte más llamativa de la pelea fue la
persona a la que se enfrentaba Hinata.
 Era un abuelo anciano, pero su espalda estaba erguida y mantenía una hermosa
postura. Llevaba lo que parecía ser un traje muy elegante. Sus ojos eran agudos y tenían un
aura que mostraba que no era una persona promedio. No era ni un monstruo ni un humano.
Al ver el aura dominante saliendo de él, me di cuenta de que tenía un poder inusual.
"¿Quien es ese hombre?"
Granbell Rosso. Ese anciano es el jefe de los Cinco Grandes Ancianos, líder del clan
Rosso ".
"Así que eso es lo que es ..."
De repente me di cuenta al escuchar la explicación.
“María, ve a buscar a Ruminas-sama y tráela aquí. Si se resiste, está bien matarla ".
En respuesta a las palabras de Granbell, salió una mujer. Su apariencia recordaba a
Mariabell, una mujer en su mejor momento. Los dos parecían estar relacionados por sangre,
pero no estoy seguro de si eran madre e hija.
<< Responder. Según el análisis genético, no hay evidencia de que estén relacionados
con la sangre. >>
¿Cómo puedes saber eso con solo mirar... No importa.
Si no fuera una coincidencia que se pareciera tanto a Mariabell, el problema sería lo
fuerte que era esta mujer llamada María. No parecía lo suficientemente fuerte para luchar
contra Ruminas; ¿Granbell hablaba en serio con su mando?
"Entendido. Orden de ejecución ".
Esta mujer llamada María ni siquiera volvió la cabeza hacia nosotros antes de irse de
inmediato. Su reacción fue muy robótica y era obvio que ella era diferente a un ser humano
normal. No estaba seguro de si realmente era tan fuerte como parecía, pero pensé que
Ruminas sería quien lo probaría.

Solo quería que Granbell se fuera pronto. Si pudiéramos terminar esto con solo una
conversación, estaría bien. Pero si no podía convencerlo, me ocuparía de él rápidamente.
"Granbell-san, gusto en conocerte, soy el Señor Demonio Rimuru." Debes iniciar una
conversación con un saludo. Fue difícil construir una buena relación en este momento, pero
aun así me acerqué en un tono amistoso.
“¿Entonces eres el Señor Demonio Rimuru? ¿Cómo te atreves a matar a mi
Mariabell ... "" Oi oi oi, fueron ustedes los que ... "

Ah, ya veo; De hecho, también me estaba volviendo loco. Pero la muerte de Mariabell
fue puramente un accidente y no parecía correcto culparme a mí. Sin embargo, si le dijera
que no era mi intención matar a Mariabell, probablemente sonaría como una excusa. Para
ser justos, si Mariabell no me hubiera molestado, nunca habría sucedido.
Con eso dicho, Granbell probablemente no me escucharía. Probablemente Yuuki ya lo alcanzó. En
este punto, sabía que el tipo era engañoso, así que podía imaginarme lo que diría de mí. No era el
momento de negociar y hacer la paz.
<< Informe. Deducido que de cualquier manera, los dos lados son incompatibles. >>

174

Muy bien, ese fue el caso.

Mariabell fue uno de esos ejemplos, y pensé que también sería difícil coexistir con este
Granbell. Si ese fuera el caso, entonces solo podría usar la fuerza para hacerlo ceder.
“- ¿Funcionará siquiera intentar explicarte esto? ¡Usemos la fuerza para decidir qué lado
es el correcto! "
“Kukuku, hablas duro. Pero por lo que parece, no eres más que un señor de los
demonios novato, ¿crees que puedes ganar contra mí? Me ocuparé de ti más tarde, mientras
tanto, quédate ahí y mira cómo golpean a tus amigos ".
¿En serio me acaba de llamar un señor de los demonios novato?
¿No era el subordinado de Ruminas? Este hombre tenía bastante ego. Bien, supuse que
tenía razón. La fuerza de un monstruo variaba dependiendo de la cantidad de tiempo que
habían vivido ... pero ¿no deberías al menos ser un poco cauteloso contra un señor
demonio? Supongo que este abuelo era mucho más engreído de lo que esperaba.
Algunas personas corrieron a desafiar a Granbell.
“No hay necesidad de que Hinata-sama y el Señor Demonio Rimuru-dono ataquen .
Gran de los 'Siete Celestiales', ¡seremos tus oponentes! " Nicolas gritó.
¿No era un pez gordo de arriba? Ah, ahora lo recuerdo. El cardenal Nicolas fue quien
puso la trampa para capturar a Granbell y usó 'Desintegración' con él. No es de extrañar por
qué estaba seguro de sí mismo.
Alguien respondió a la llamada de Nicolás; fueron los tres capitanes de la Orden de los
Santos Caballeros. Eran el vicecomandante Reynald, el capitán Arno y Ritase. Fritz y
Bacchus estaban actualmente fuera, entrenando en el laberinto. Si hubiera sabido que algo
así sucedería ... ah, olvidé que no soy de los que están emitiendo juicios aquí.
"¡Hinata-sama, por favor siéntate y mírame en acción!" Con la orden de Nicolas, Reynald
se puso en acción. Además, Arno y Ritase comenzaron a agredir a Granbell al mismo tiempo.
¿Estaban los tres capitanes ganando tiempo para que Nicolas lanzara la letal 'Disintegration'?
Este plan de ataque parecía un poco exagerado, pero eso probablemente solo
significaba que Nicolas estaba en alerta máxima contra Granbell.
Reynald estaba usando sus elegantes artes de espada para distraer a Granbell. Arno
comprendió de inmediato y cooperó con los ataques de Reynald. Ritase estaba a un lado,
brindando apoyo a los dos.
En circunstancias normales, con estos tres ataques coordinados, sería una victoria
garantizada. Sin embargo, cuando se enfrentó a Granbell, parecía estar manejando todo con
facilidad. Lo peor fue que Granbell no parecía interesada en interrumpir los cánticos de
Nicolas y, en cambio, usó golpes suaves y casi como de ballet contra los tres. No había una
pizca de pánico en su rostro. Apenas rompió a sudar al enfrentar los ataques de los tres.
Él está en un nivel completamente diferente , pensé.
El canto de Nicolas había entrado en su verso final. Usó el canto para interferir con el
mundo físico y expandió capas de círculos mágicos. Atrapado en una prisión de luz formada
por círculos mágicos y mantra, Granbell permaneció completamente imperturbable.

175

Cuando se completó el lanzamiento de 'Disintegration', no había forma de que nadie

pudiera defenderse del rayo de luz. El rayo rompería incluso el alma del objetivo a la
velocidad del rayo.
O al menos, así debería haber funcionado. Sin
embargo, este sentido común se hizo añicos.
“Mmmh, canto muy fino. Quizás este sea el mejor ejemplo de la comprensión que uno
tiene del flujo de la magia ". Granbell dijo en un tono increíblemente cruel. La arrogancia en
su tono sonaba como algo que un maestro le diría a un estudiante.
Y entonces-
Al escuchar sus palabras, la cara de Hinata se puso pálida mientras murmuraba: "¿Podría ser ...?"
Parecía haberse dado cuenta de algo, pero no fue lo suficientemente rápida para informar a Nicolas.
"¡Morir! ¡Desintegración!"
Un rayo de luz brilló y fue directo hacia Granbell, pero para sorpresa de todos, su
trayectoria cambió y fue absorbida por la espada en la mano de Granbell.
Todo sucedió demasiado rápido. Incluso con los sentidos acelerados a un millón de
veces más de lo normal, uno todavía tendría dificultades para capturar este detalle.
Sin embargo, lo sabía. Sabía muy bien lo que acababa de suceder ... Porque había visto
exactamente la misma técnica utilizada antes. Fue el último arte de la espada sagrada, 'Melt
Slash ', la técnica más poderosa desarrollada por Hinata.
"—¡Todo el mundo, sepárense !"
Siguiendo la orden de Hinata, los combatientes reaccionaron rápidamente. La rapidez de
sus acciones no deshonró sus títulos, pero todavía eran demasiado lentos. Granbell golpeó
con 'Melt Slash'. Este acto por sí solo envió una onda de choque similar a un abanico .
Hinata salió corriendo en ese instante y bloqueó la espada de Granbell frente a él. Su
movimiento fue impresionantemente rápido, pero eso solo no fue suficiente para bloquear el
ataque de Granbell por completo.
Hinata tomó el 'Melt Slash' de frente y fue enviada volando hacia Nicolas. Ella misma
estaba bien, pero Nicolas sufrió heridas graves. Si la espada de Hinata no hubiera sido el
estoque de luz de luna de grado legendario , ambos habrían sido destruidos.
Los tres capitanes también fueron enviados volando por la onda de choque y habían
estado tirados en el suelo desde entonces. Parecía que ese golpe los noqueó a todos.
"¿Están ... están bien chicos?" Gritó Hinata. No hace
falta decir que nadie respondió.
Hinata miró a Granbell mientras algo de ansiedad mostraba en su rostro. Incluso la
normalmente tranquila y serena Hinata no esperaba que Granbell fuera tan fuerte.
La que respondió a su pregunta fue Granbell, que estaba destinada a ser su oponente.
“Eh, parece que no logré matar a nadie. Parece que mi habilidad se ha debilitado con los
años. Deberías agradecerle a ese señor demonio también ".
"¿Qué? De qué estás hablando..."
Hinata volvió sus ojos hacia mí y recuperó la calma al darse cuenta de algo. “Ya veo,
fuiste tú quien nos salvó. Muchas gracias, Rimuru ".
De nada — Asentí levemente hacia Hinata.
De hecho, fue gracias a mi ayuda que los capitanes solo fueron eliminados. Cuando me
di cuenta de lo que se avecinaba, activé 'Absolute Defense'. De lo contrario, el
 176

tres probablemente habrían sido borrados. Pensé que podría bloquear el ataque
perfectamente, pero resultó ser una ilusión.
La 'Defensa Absoluta' de la Habilidad Máxima 'Covenant King Uriel' podría bloquear cualquier
ataque. Aunque, hubo excepciones; por ejemplo, "Anti-Skill'' de Yuuki . No podía depender demasiado
de él, aunque sus propiedades defensivas eran lo suficientemente altas como para ser confiable. Sin
embargo, incluso cuando era una habilidad perfecta para usar en mí mismo, cuando se aplicaba a otra
persona, de hecho, a muchas otras personas, su precisión sufría un impacto.
Para mí, estuvo bien incluso si algunos ataques aterrizaron, ya que tenía mi
'Regeneración Infinita'. Cualquier lesión se regeneraría rápidamente, lo que significa que
podría lograr una defensa perfecta.
Pero fue diferente para los tres capitanes. Esta pequeña cantidad de onda de choque
que se deslizó a través de mi 'Defensa Absoluta' los envió a las puertas de la muerte. Fue
una decisión muy cercana.
“Nunca esperé que nadie más que yo dominara 'Melt Slash'. Eso fue sorprendente ".
“Je, que pensamiento tan arrogante, Hinata. Con suficiente tiempo y práctica, muchos
pueden alcanzar su nivel ".
Quiero decir, yo también podría usarlo.
Aunque fue gracias al uso liberal de Raphael-san de 'Analizar y evaluar'. Por cierto, la
condición para utilizar 'Melt Slash' era dominar primero 'Disintegration'. Si realmente hubiera
varias personas que lograron alcanzar ese nivel, entonces tendría que estar impresionado por
la humanidad.
En realidad, ahora que lo pensé detenidamente, había una posibilidad. Estaba el 'Héroe
Elegido' que logró sellar a Veldora. Por lo tanto, no había nada extraño en la existencia de
humanos poderosos. Ahora que me había convertido en un señor de los demonios, era mejor
que los cuidara.
Pero ahora no era el momento de tener pensamientos ociosos.
“Y a los capitanes de los Caballeros Sagrados: ustedes son un poco inútiles, terminan al
borde de la muerte después de ese débil ataque. En cualquier caso, ustedes ni siquiera
pueden comenzar a compararse con los maestros espadachines del pasado, mucho menos
oponerse a mí, ’’proclamó Granbell, sonando como si estuviera convencido de sus palabras.
En esencia, declaró frente a Hinata que ella no estaba a su nivel.
“Qué broma más patética. Te molestaré para que seas mi oponente ahora, ’Hinata se
burló en respuesta.
Aparentemente, ella también se había puesto seria. No tendría la oportunidad de subir al
escenario, o eso pensé, pero una vez más estaba atrapado en una ilusión.
Se produjo una gran explosión dentro de la Gran Catedral.
¿Ese es Razul? Le ordené que destruyera la Gran Catedral, y parece que lo está
haciendo de manera bastante extravagante ".
"¿Qué? Bastardo..."
Los niños y los miembros de la banda estaban todos dentro de la Gran Catedral. A pesar
de que ordené a Shion, Diablo y los otros guardias que estuvieran allí, si comenzaran a
pelear adentro, algunas personas podrían verse afectadas como resultado. Quería ocuparme
de Granbell lo antes posible, y para hacerlo, primero tenía que deshacerme de estos
enemigos que obstaculizaban.

17
7
 Después de conformarme con la idea, decidí 'Teletransportarme' de regreso a la Gran
Catedral. Sin embargo, Granbell me interrumpió: “Señor Demonio Rimuru, estas personas
serán tus oponentes. Algunos de ellos pueden ser sus compatriotas, pero diviértase ahora."
Se presentaron varias personas bajo el mando de Granbell.
La palabra "compatriotas" era un poco preocupante; Inmediatamente comprendí lo que
había querido decir. Sus edades variaban y también consistían en diferentes etnias. Al
principio, la composición parecía desorganizada, pero todos compartían un punto en común
en el núcleo, y era que cada uno de ellos poseía un contenido mágico que superaba con
creces el de la persona promedio.
“'Otros mundos', ¿eh? Ya veo, no es de extrañar que algunos de ellos también sean
japoneses como yo ".
Uh, no hay tiempo a ralentíalrededor -ya más de diez 11 Otherworlders estaban cobrando a
mí al mismo tiempo. Parecía que estaban controlados por una maldición como Glenda.
Incluso su libre albedrío parecía haber sido privado. Bajo este estado, incluso si rompiera su
maldición, probablemente tampoco se detendrían.
Pero...
“Kukuku, ¿de verdad tienes la intención de luchar contra ellos? Estas personas solo
están siendo manipuladas por mí, ¿sabes?
Qué hombre más astuto.
Me dijo esto deliberadamente, probablemente pensando que evitaría que hiciera un
movimiento. Si bien no quería rendirme así, tenía que admitir que era un método muy eficaz.
“Escuché que te ablandas muy fácilmente. ¿Duda en extender su mano asesina a los
inocentes? ¿O verá esto como una guerra y optará por defenderse? De cualquier manera
está bien."
Granbell simplemente consideró a los 'Otros mundos' convocados como sus armas. En realidad,
para él eran como simples artículos de consumo. Incluso si los matara a todos, probablemente actuaría
tal y como proclamó, sin problemas. Qué oponente tan difícil. Él había hecho una extensa investigación
sobre mí.
Si se encontrara con personas como Diablo o Shion, habrían limpiado la casa sin
dudarlo. Considerando desde esa perspectiva, no estaba seguro de si era bueno o malo que
el que enfrentaba a estos enemigos fuera yo.
“¡Ahhh, maldita sea! ¡Qué problemático ...!
No hubo tiempo para quejas. Si no actuaba lo suficientemente rápido, los niños estarían
en peligro y las bajas también aumentarían.
En este punto, solo había una salida. Fue complicado, pero pude arreglármelas,
disipando su maldición uno por uno y dejándolos inconscientes de manera no letal.
Con eso, también fui atada a la batalla.
*

Un compañero japonés me lanzó un ataque.

178

Es posible que algunos de estos "otros mundos" no sean de la Tierra; ¿Era posible que
vinieran de algún otro planeta o dimensión? Quizás estos pensamientos indicaron que había
recuperado algo de mi calma.
Los 'otros mundos' tenían constituciones muy sólidas y es posible que posean algunas
habilidades especiales desconocidas. No hace falta decir que eran peligrosos, pero en este
momento no representaban ninguna amenaza para mí. Incluso si estuviera completamente
desprotegido, no habrían podido hacerme daño, incluso si hubieran enviado a esa Glenda.
Así de dominado cuando 'Absolute Defense' se combinó con 'Infinite Regeneration'.
Si bien eran difíciles de manejar, eran solo eso. Probablemente podría lograr paralizarlos
a todos con un tiempo y sin dañarlos durante el proceso. No estaba subestimando a mis
enemigos; este fue solo mi pensamiento genuino. Después de todo, tenía al Rey Sabiduría
Raphael-san. No tendría la oportunidad de subestimar a mis enemigos.
Considerando esto, invertí una parte de su impresionante poder de cálculo para observar
mi entorno.
Primero fue Hinata que estaba peleando no muy lejos de mí. Granbell ya no hablaba,
pero estaba enfrascada en una elegante pelea de espadas contra ella. Al igual que Hinata,
solo usaba un estoque. Su mano derecha sostenía la espada mientras que su mano
izquierda estaba detrás de su espalda. Parecía que solo usaría su mano izquierda para
lanzar magia.
“Tsk, ¿has estado reteniendo tu poder como Maestro del Sol? Recuerdo que se sabía
que eras mejor luchando con las manos desnudas en espacios reducidos, pero resulta que tu
habilidad con la espada también fue magistral ".
“¡Jeje! Domino todas las armas. Simplemente, no necesitaba usarlos en el pasado ".
Ara, ya veo. Entonces permíteme borrar esa mirada casual de tu rostro ".
Hinata no se contuvo desde el principio. Era muy obvio considerando que estaba usando
su Moonlight Rapier. Lo curioso fue la espada de Granbell. Ya era inusual que tuviera una
espada que pudiera rivalizar con la de Hinata.
<< Responder. Respecto al grado de la espada... El análisis falló por interferencia.
Deducido para estar por encima del grado legendario. >>
El resultado del análisis fue bastante sorprendente. Últimamente, Raphael-san había
sido completamente confiable; Estaba bastante desconcertado por este giro de los
acontecimientos. Podría haber subestimado demasiado a Granbell.
Nunca esperé que llegara a esto, ¿podría incluso perder Hinata contra él?
No, eso no puede ser...
No había forma de que eso sucediera. Sin embargo, lo aterrador era que no podía
decirlo con certeza. Incluso el Rey Sabiduría Raphael-san no pudo ver a través de las
habilidades del enemigo.

Si bien el duelo de Hinata y Granbell fue preocupante, hubo otra pelea que llamó aún
más la atención. Hubo algunos enfrentamientos intensos en la Gran Catedral. Elevé la
precisión de mi 'Percepción mágica' y me concentré en la situación.

179

Había un hombre con armadura negra. Sorprendentemente, cuando se enfrentó a Shion

y Diablo, ni siquiera se inmutó. Ah, no me extraña. El contenido mágico de este tipo era más
que el de Shion y Diablo juntos.
"Esto es una locura. Oi, ¿qué clase de carta de triunfo oculta es esa? Es más fuerte que
un señor demonio promedio ".
“Eso es natural. Para combatir al ejército de señores demonios y los monstruos hostiles
a la humanidad, ninguna cantidad de cartas de triunfo puede ser reconfortante ”, respondió
Granbell a mis divagaciones.
Me sorprendió que incluso tuviera tiempo para hacer eso mientras luchaba contra
Hinata. Qué oportunidad se presentó, ya que él había respondido, que bien podría obtener
información más detallada de él. También podría distraerlo, matando dos pájaros de un tiro.
"Ese tipo parecía ser mucho más fuerte que el señor demonio impostor Roy, pero ¿no es
él también más fuerte que tú?" Le pregunté a Granbell en un tono bastante provocador.
“Su nombre es Razul. Un amigo que conozco desde hace miles de años ”, respondió
Granbell con calma.
Hinata no habló. Probablemente había entendido mi intención y no quería interferir.
Seguí con este plan.
“Entonces ustedes son amigos. Pero Razul-san no parece muy
humano ". "¿Y qué?"
No supe qué decir al recibir la pregunta tan abruptamente. Aunque realmente quería
descubrir su verdadera identidad, saber que no era humano fue una especie de ganancia.
"No, es nada..."
Parecía haber matado la conversación. Lamento un poco mis elecciones ahora. “Razul
es una raza que disfruta de la longevidad, mi compañero más cercano durante mi mejor
 momento.
Es mucho más fuerte que los capitanes de los Caballeros Sagrados, por lo que tus
subordinados pueden tener dificultades para luchar contra él ".
Granbell tenía razón. De hecho, Shion y Diablo estaban en una dura pelea. Y aquí pensé
que no había necesidad de preocuparse cuando Diablo estaba cerca, ¿podría ese
pensamiento también haber sido demasiado ingenuo?
No, la forma en que estaba peleando no se veía bien. Por alguna razón, Diablo no
parecía estar concentrado.
<< Informe. Se detectó una distorsión espacial inusual. Esta es una indicación de que
alguien está usando ' Movimiento espacial ' - >>
La advertencia de Raphael-san de repente sonó en mi cabeza.
Si no hubiera sido urgente, no me habría advertido. Por eso la situación debe haber sido
terrible. Si ese fuera el caso, tampoco debería contenerme. Probablemente Diablo también
notó esta anomalía, por eso no se estaba concentrando en la pelea.
<Ranga, ¿estás ahí?>
<¡Estoy aquí, Maestro!>
¡Entendido!
Estaba durmiendo a mi sombra.
<¡Quiero que apoyes a Shion de forma
encubiertad <¡Entendido!>

180

Ranga usó 'Shadow Step' para entrar sigilosamente a la sombra de

Shion. Ahora que la preparación estaba completa, di mi siguiente
pedido. <Diablo, ¿estabas pensando en otra cosa?>
<Mis disculpas, Rimuru-sama. Caer en una dura batalla debería considerarse una mala
conducta mía. En verdad, este individuo es mucho más fuerte de lo que esperaba. Es un
monstruo raro de tipo insecto y, lo que es más, está en su forma completa. Son como un
enemigo natural para nosotros los demonios.>
Según Diablo, los monstruos de tipo insecto eran bestias mágicas de una dimensión
diferente que poseían el poder de los espíritus. A veces aparecerían en este mundo. Era
extremadamente raro que uno evolucionara a forma humanoide.
Siendo ese el caso, Diablo todavía tenía la oportunidad de ganar, sin embargo, todavía
tenía que derrotar al enemigo. En otras palabras, la razón por la que Diablo estaba tan
preocupado era mucho peor que Razul. Lo que lo estaba distrayendo había llegado a través
del 'Movimiento espacial'. Solo podía esperar que Diablo manejara lo que fuera.
<Shion, nos escuchaste. Si Diablo encuentra excusas, la situación debe ser terrible.> Al
decir eso, sentí la culpa de Diablo internamente. Nunca encontraría excusas en
circunstancias normales, por eso podría decir si estaba escondiendo algo. inmediatamente.
Para que Diablo se mueva libremente, haría que Shion y Ranga se mantengan firmes
aquí.
<En este momento, Ranga se esconde en tu sombra, quiero que ustedes dos cooperen
y derroten a ese monstruo tipo insecto : Razul.>
<¡No hace falta decirlo!>
<¡No defraudaré las expectativas de Shifu!>
Shion también pareció darse cuenta de que Diablo estaba actuando de manera extraña.
Incluso si no hubiera dado la orden, probablemente ella habría hecho lo mismo. Sin embargo,
si Shion solo pudiera manejar al poderoso Razul, entraría en crisis. No era que me faltara
confianza en Shion, sino que quería encontrar la solución más segura posible. Si bien dos
contra uno puede ser deshonroso, siempre debemos luchar con la esperanza de un cien por
ciento de posibilidades de victoria.
<Diablo, ve y maneja lo que tienes en mente. Además, debes confiar más en tus
compañeros y aprender a confiar en ellos a veces.>
<-! Kufufufufufu, entendido. Parece que a veces puedo ser un poco pretencioso. Muy
bien, ¡resolveré el problema de inmediato!>
 No solo un poco, demasiado pretencioso, para ser honesto. Pero al menos esto le ayudó
a recuperar su ritmo habitual, qué maravilloso.
<¡Entonces, pongámonos en movimiento!>
<<< ¡Entendido! >>>
Di la orden, algo fuera de práctica, mientras los tres respondían muy animados.
Solo necesitaba creer que me traerían los mejores resultados.
Volví a centrar mi atención en paralizar a los 'Otros mundos'.

181

"Kufufufufu, Rimuru-sama ha visto a través de mí. Es realmente incomparable ". “Eso es evidente,
segundo secretario. No importa eso por ahora, ve y
¡resuelve lo que tienes en mente! "
"Por supuesto. Debes haber notado también que ese hombre llamado Razul es más
fuerte que tú. ¿Está seguro de que estará bien, Primer Secretario-dono?
"Fufufu, nunca esperé que se preocupara por mí, Segundo Secretario, no, Diablo.
Admito que eres fuerte, más fuerte que yo. ¡Es por eso que necesitas derrotar a cualquier
enemigo que esté frente a nosotros para evitar problemas a Rimuru-sama! ¿No es ese tu
deber?
"-! Kufu, kufufufufufu, nunca esperé que me llamaras por mi 'nombre'— ” "
¡Ponte en marcha! Déjame el resto a mí ".
"Incluso si Rimuru-sama no diera la orden, todavía tendría fe en ti desde el fondo de mi
corazón, Shion-dono."
Shion se estremeció. "Solo llámame Shion. Los honoríficos que salen de tu boca me dan
escalofríos. Suena tan falso ".
"Kufufufufu, luego Shion, te deseo la victoria en tu conquista". "Tú
también, Diablo".

Shion y Diablo no intercambiaron ninguna mirada, pero se reconocieron con unas pocas
palabras. Ambos tenían egos muy fuertes, pero también habían reconocido la fuerza del otro
desde el principio.

Diablo se alejó sin siquiera volver la cabeza. Le dio una orden a su teniente con frialdad.
"Venom, incluso si mueres, debes hacerlo; en realidad, está bien si mueres, pero debes
proteger a estos niños".
Hablando de eso, la orden de Rimuru nunca incluyó qué hacer con los subordinados de
Diablo. Por lo tanto, no había mucho de qué preocuparse aquí.
Lo importante aquí son los niños y los miembros de la banda — juzgó con calma Diablo .
"Ah, sí señor."
Sinceramente, esperaba que iba a cuidar de nosotros más -Venom pensamiento. Pero no
fue lo suficientemente tonto para decir eso en voz alta. Si lo hubiera hecho, probablemente
Diablo lo habría eliminado antes de que los enemigos pudieran matarlo.
Además-
Está bien, Shion-sama y Ranga-sama parecen estar manejando a ese tipo duro. Si solo
protegiera a estas personas, incluso nosotros seríamos más que suficientes. Sería más fácil que
luchar contra Diablo-sama, eran los pensamientos genuinos de Venom.
"¡Le deseo gloria en su conquista,
Diablo-sama!" "Cállate, no tiene sentido que te
preocupes".
Cuando Venom le envió a Diablo sus saludos, Diablo lo regañó fríamente.
No importa, así es como es nuestro señor...
Un flashback de él siendo forzado a la subordinación cruzó por la mente de Venom.
Rápidamente se sacudió estos pensamientos. Si se hubiera encontrado con Diablo luciendo
todo disgustado así, no se sabe qué habría pasado. Venom cambió su estado de ánimo y se
centró en la misión.

182

Diablo, tras haber confiado las tareas a sus compañeros, abandonó el campo de batalla.
Se teletransportó a la ubicación precisa de su objetivo. El lugar estaba un poco lejos de la
Gran Catedral, ubicada en un páramo en las afueras de Ruberios.
Una belleza de cabello azul con un traje de sirvienta rojo oscuro estaba allí. Varios
Caballeros Sagrados yacían a sus pies. Estos supuestos ejércitos de un solo hombre de
guardianes humanos no tenían ninguna posibilidad contra ella.
"Cuánto tiempo sin verte, Noir, me estaba impacientando desde que te tomaste tu
tiempo para llegar aquí".
“Podía sentir una feroz intención asesina, es solo que no podía retirarme por unos
minutos hasta ahora. Por cierto, por favor llámame Diablo, Blue Primordial, discúlpame, ya te
pusiste el nombre de Rain ".
La belleza de cabello azul , Rain, sonrió con satisfacción ante la respuesta de Diablo.
"De hecho, el más fuerte entre nosotros los primordiales, Red Primordial, el gran Guy-
sama me ha dado el nombre; a diferencia del nombre que te dio algún señor de los demonios
de origen desconocido.
“¿Eh? ¿Tienes un deseo de muerte? En realidad, estás pidiendo desaparecer de este
mundo, ¿no? Kufufufufu, permíteme concederte tu deseo ".
Mientras que una sonrisa todavía colgaba de su rostro, la sonrisa en los ojos de Diablo
se disipó por completo. Las pupilas rojas de sus ojos dorados se adelgazaron, bloqueando a
Rain como su presa.

“¡Vámonos entonces, Diablo! Ah ah, qué emocionante. Desde que supe que luchaste contra el
Primordial Blanco en el continente oriental, quise batirte en duelo ".
"Qué aburrido. Si crees que estás calificado para luchar contra mí, estás muy
equivocado ".
"¡Confirmemos eso después de nuestra batalla!"
Cuando terminó, en realidad, antes de terminar, Rain estaba en movimiento. Su mano
con forma de cuchillo era más rápida que la velocidad del sonido. Sin embargo, fue
fácilmente rechazado cuando Diablo levantó una mano.
Rain se regocijó. Finalmente pudo poner su cuerpo en uso y cumplir su deseo de mil
años.
Si esto es. Me preocuparía mucho si se terminara instantáneamente. Siempre fuiste
demasiado libre, a pesar de que todos somos primordiales. Sin facción, sin sentido del deber,
incluso cuando todos los demonios ansiaban un cuerpo, te burlaste de la idea ...
Se podría decir que Rain estaba celoso de Diablo. El estilo de vida que había elegido era
insoportable para Rain, quien valoraba la ley y el orden. Además, Diablo también ...
Imperdonable, incluso llegó a un empate con Guy-sama. ¡Este holgazán que nunca buscó
hacerse más fuerte! ¡La raza demoníaca debe seguir el orden natural de las cosas, adquiriendo
un cuerpo y considerando la evolución como su objetivo!
Para aliviar su insatisfacción con él durante miles de años, Rain había hecho todo lo
posible mientras se acercaba a Diablo.
Diablo, el Black Primordial Noir, era un demonio especial. Durante la era antigua, lejana en el
pasado, Rouge y Noir lucharon por el trono de los más fuertes. Terminaron empatados, pero lo que les
sucedió después a los dos fue muy diferente. Rouge fue llevado al mundo físico y adquirió un cuerpo
además de un poder inmenso.
 183

Sin embargo, Noir, casi como si hubiera negado la evolución, se mantuvo sin cambios a lo
largo de los años.
Blanc, Jaune y Violet, por otro lado, se encontraban en circunstancias bastante
inevitables. Estos tres siempre habían obstaculizado la evolución de los demás. Las tres
potencias se emparejaron uniformemente entre sí, y ese equilibrio de poder nunca se rompió.
El Black Primordial no estaba limitado por tales cosas; sin embargo, parecía tratar a los
otros primordiales como tontos y encontraba placer en seguir su propio camino. Y así,
pasaron decenas y miles de años.
Por eso Rain no podía perdonar a Diablo. Su estilo de vida contrario, de espíritu libre y
despreocupado, además de ser reconocido por el primordial más fuerte, Guy... Rain no podía
soportar todas estas cosas sobre Diablo.
"¡Ahahahaha! Como siempre dices, huir todo el tiempo no es un combate real. Parece
que en realidad solo se te da bien huir ".
"Kufufufufu, seré sincero contigo, no te confundas ahora. Contra alguien como tú, ni
siquiera necesitaría usar todo mi poder. Además, nunca tuve la intención de escapar ".
"Ahora voy a ser un doloroso perdedor, ¿eh? Me imagino que probablemente no puedas usar todo tu
poder con tu cuerpo recién adquirido. Sabes que no puedes usar eso como excusa ". Rain comenzó a
lanzar misiles mágicos con sus puños. El misil mágico interfirió con las reglas del mundo y se convirtió
en la magia nuclear 'Cañón Nuclear'.
Rain podía lanzar magia sin cantar.
Sin embargo, Diablo también esperaba esto. Disipó con calma todos los viciosos
ataques de magia nuclear. Se aplicaron capas y capas de barreras mágicas y técnicas de
contraataque . Cada uno trató de romper las defensas del otro y disparar un tiro fatal. Así era
como los demonios de alto nivel luchaban entre sí. No hubo tiempo perdido cantando, ambos
lanzaron hechizos extremadamente magistrales.

Con el paso del tiempo-

“¡U-increíble! ¿P- lograste dibujar eso mientras peleabas conmigo? " “De hecho, Rain.
Pelear contigo es como hacer trámites; una pelea en la que pude
ver que el resultado es tan aburrido, que ni siquiera es entretenido como un juego ".
Rain estaba extremadamente conmocionada. Sin embargo, el vencedor ya estaba decidido.
Alrededor de Rain había capas de círculos mágicos formados por mantras brillantes. Aparecieron de la
nada cuando Diablo chasqueó los dedos. Al quedar atrapado en el círculo mágico, Rain no se atrevió a
mover un músculo. Si ella se moviera, Diablo activaría la magia.
Y el hechizo fue ...
“¿E-esto es 'Desintegración' de múltiples etapas ...? P-pero ese hechizo es un duro
contraataque para los demonios y es extremadamente peligroso. Podrías terminar muriendo
usándolo, ¿¡por qué usarías eso- !? "
Diablo miró fríamente a Rain.
¿Cómo se puede saber ni siquiera esta -Él pensó para sí mismo mientras la compadecía
con un corazón frío.

184

"Qué aburrido. Si su fe en su maestro es lo suficientemente fuerte, incluso puede

controlar las partículas espirituales. Es de sentido común ".
"¡¿Estás loco?! ¡¿Qué tipo de sentido común es ese ... ?! " “No importa. Es hora de que
te pongas en camino. Te dejare sufrir el
muerte más dolorosa por atreverse tontamente a insultar a mi hermoso maestro, Rimuru-
sama. Reflexione bien sobre su crimen ahora ".
 Siete rayos de luz comenzaron a dispararse. Mientras que un rayo de luz contenía
fuerzas de destrucción que desafiaban cualquier intento de contrarrestarlo, los siete rayos
vinieron de todas las direcciones y se dirigieron brutalmente a Rain.

Ruminas estaba genuinamente irritado.

Dio la casualidad de que cuando invitó a Demon Lord Rimuru a asistir a este intercambio
musical, la traidora Granbell decidió devastar la tierra. Tal error de cálculo había sido el
primero desde la fundación de Ruberios.
Quería ir directamente a la Gran Catedral y diezmar a todos esos enemigos
problemáticos . Pero por instinto y razón, no lo hizo. Al ver cuántos destrozos estaban
haciendo los enemigos, debió haber sido una distracción.
Louis y Gunther estaban al lado de Ruminas. Ninguno de los dos se atrevió a hacer un
sonido, temiendo que enfurecería aún más a su maestro. Sin embargo, incluso cuando
estaban rodeados de serenidad, al igual que Ruminas, sus corazones estaban ansiosos. Sin
embargo, no fueron lo suficientemente estúpidos como para hacer un juicio equivocado sobre
qué priorizar.
Si Granbell estaba manejando la distracción, ¿cuál sería su objetivo?
Si es ese hombre, debe saber de mi preciado Arca Sagrada. Entonces no es imposible que
esté pensando en liberar a ^Ella' ...
El Arca Sagrada era el tesoro secreto de Ruminas. Sin embargo, había una razón aún
mayor de por qué tenía que proteger el Arca Sagrada a toda costa. Granbell estaba entre las
personas que conocían el motivo, por lo que era poco probable que apuntaría al Arca
Sagrada. Pero aun así, Ruminas decidió confiar en su instinto.
Y acertó.
En esa habitación más profunda, que se encuentra dentro de una tumba que nadie más
debería haber sabido que existía, aparecieron algunos invitados no deseados.
“¡Qué diablos, nuestra infiltración se ha visto comprometida! ¿O quizás la seguridad aquí
es demasiado estricta?
“Jejeje, que lamentable, pero parece que tenemos presas interesantes aquí. ¿Quizás
podamos armar un poco de alboroto? "
“Por qué no, pero debes tener cuidado. Ese bebé de allí no es normal, supongo que
probablemente eres el Señor Demonio Ruminas-sama.
Dos intrusos entraron y soltaron algunas palabras de pelea. Eran Laplace y Footman.
Ruminas estaba recostada elegantemente en un sofá frente al Arca Sagrada que
guardaba con su vida. Sus chicos estaban concentrados en los dos intrusos.

185
Estos dos hombres a primera vista no eran rival para Ruminas, pero el aura que estaban
desprendiendo era algo que no podía subestimar.
Mientras ocultaba sus fuertes emociones, Ruminas habló solemnemente: " Te permitiré
anunciar tus nombres".
Si bien los payasos se sorprendieron al descubrir que se esperaba su intrusión, Granbell
mencionó la posibilidad. Con eso en mente, había enviado a alguien para acompañarlos. Esa
persona había ayudado a guiar a los payasos para atravesar múltiples capas de defensa
antes de llegar a su destino de manera segura.
“Bueno para cumplir ya, yo soy 'Maravilla Pierrot'10 Laplace, Vice-Presidente de la Jack-
de todos los oficios 'moderado payaso Troupe'. Este es Footman ”, se presentó en tono
burlón antes de señalar a Footman con un gesto.
“Jejeje, soy lacayo 'Pierrot enojado'. Aunque no te conozco muy bien, estaré a tu cuidado
”, enfrentándose a Ruminas y sus sirvientes, Lacayo no se mostró tímido en lo más mínimo.
Su idea fue pura y simple. Derrotar a sus enemigos, eso era lo único que tenía en mente.
Esperó en silencio a que Laplace diera luz verde.
“Oh, sí, hay otro, entra”, como gritó Laplace, alguien más apareció por la entrada.
Apareció una belleza rubia.

"No habla mucho, pero creo que su nombre es ..."

“Te conocí en el pasado. Sí, eres la mujer que Granbell amaba tan profundamente:
Maria Rosso.
“¡Correcto, correcto, esa María! Vaya , ¿entonces Ruminas-sama ya la conoce? Al
escuchar esto, Ruminas tenía una expresión de descontento.
Tú, deja de actuar de forma amistosa. La auto-presentación ha terminado, por lo que no
habrá ningún arrepentimiento ahora. Se acabó el tiempo de hablar, nos comunicaremos con
los puños ”.
La tolerancia de Ruminas estaba casi agotada. Solo se contuvo sabiendo que alguien se
estaba escondiendo, cuando apareció la última persona , no pudo soportarlo más.
Diablos, tienes muy mal genio, ¿no? Terminamos nuestra introducción; Sin embargo,
hay una cosa más, Granbell quería que te diéramos un mensaje ".
"¿Ho?"
“Entonces te voy a dar el mensaje: 'Te estaré esperando en el suelo, ven y pelea
conmigo. Si no vienes lo suficientemente rápido, todas las personas que valoras van a morir
'. Eso es básicamente lo que dijo. Probablemente esté luchando contra ese monstruo, el
Caballero Comandante Hinata, en este momento. Me pregunto quién va a ganar ... "
Laplace siguió y siguió antes de que Louis lo callara con un golpe seco, uno que
Ruminas había ordenado con un movimiento de su mano, comenzando el ataque.
"¿Eres tú el que mató a mi hermano?" Louis exigió.
“¡Tsk, tienes que escuchar a otras personas antes de hacer esto! Bien, no importa. Por
cierto, para responder a tu pregunta. Sí, ese soy yo, ¡fui yo quien mató a ese tipo Roy que se
parecía exactamente a ti!

io El apodo del Kanji de Laplace es difícil de traducir CD jl 1s significa que es un payaso que busca placer, un
hedonista.

187

“Umm, no tengo ningún interés en la venganza; pero esta es una rara oportunidad. Voy a
demostrar aquí que soy más fuerte que mi hermano ”, Louis se fijó en Laplace cuando
terminó.
“Entonces tu oponente seré yo. ¡No me aburras ahora, jovencito!
“¡Je-HEHEHE! ¡Esa es mi linea!"
Gunther y Footman intercambiaron miradas antes de salir corriendo de la tumba para
batirse en duelo. Estaban completamente absortos en su duelo, sin tener en cuenta la
cantidad de daño causado a su entorno.
Seguro que Louis y Gunther me dan dolor de cabeza. Por lo general son de manera
sensata , pero lo saquen de quicio en combate. Pero yo soy igual. Granbell, solo espera,
incluso con tu última carta de triunfo, ¡no puedes detenerme! "
Ruminas era como ellos; su mirada aguda se fijó en la silenciosa y frágil María.
Una persona muerta , tal vez no. ¿Granbell todavía no se ha rendido? María ya falleció,
no funcionaría ni siquiera con mi “Resurrección” del Milagro de Dios. Las almas perdidas no
se pueden salvar, pero él... "Ruminas murmuró para sí misma con calma.
De hecho, la mujer frente a ella no era María. Era simplemente algo que se parecía a
ella.
"Muy bien, debo realizar los últimos ritos sobre ti."
Con youki ardiente rodeándola, Ruminas se puso de pie. Luego comenzó a luchar contra
María a una velocidad que ningún hombre promedio podía ver. ¿El vencedor sería Ruminas
o la entidad desconocida que se parecía a María?

Solo el Arca Santa permaneció en la tumba. Conscientes de causar daño a su entorno,

todos se habían mudado afuera. Al predecir esto, un joven emergió de las sombras.
“Ahaha, nunca esperé que este plan fuera tan simple. Pero es cierto, como dijo Granbell,
"Yuuki se burló.
Aunque no estaba completamente convencido por la información de Granbell, ocultó su presencia
por completo y lo siguió. Estaba tan bien escondido que incluso Ruminas se dejó engañar.
Yuuki generalmente se aseguraba de emitir algo de su aura para poder ocultarla por
completo durante una emergencia. La mayoría de las personas que se enfrentan a un
oponente con un aura notable tendrían la impresión de que eran el más fuerte, lo que los
hacía más susceptibles a ser descuidados. Sabiendo esto, Yuuki se había asegurado de
explotarlo siempre que fuera posible. En ocasiones importantes, esa práctica fue útil. Esta
vez no fue la excepción. Con poco o ningún esfuerzo, Yuuki adquirió su objeto objetivo.
"Entonces, esta es el Arca Sagrada".
Puso su mano suavemente sobre el ataúd helado para sentir su superficie.

“Ah... eso es de lo que está hecho... Una entidad compuesta puramente de partículas
sagradas. Así que cosas como esta existen realmente ... "
Es tan afortunado que he etiquetado a lo largo de -Yuuki pensó para sí mismo.
Los otros probablemente ni siquiera podrían tocar el exterior. Probablemente quemaría
todo su maná, pero con 'Anti-Skill', no tuvo ningún efecto en Yuuki. Era el único con los
medios para robar al 'Héroe Elegido' más fuerte.

188

Y así, rompió el ataúd sin dudarlo. El tesoro secreto que Ruminas se había esforzado
tanto por proteger fue destruido con tanta facilidad. Una hermosa joven dormía adentro. Ella
tenía que ser el 'Héroe Elegido' que Yuuki vino a buscar.
“Oh, el cuerpo de esta chica también está sellado. Bueno, no es que no pueda disiparlo,
pero ... tal vez lo haga más tarde ".
Seguro que la medida de seguridad era estricta. Yuuki emitió una sonrisa irónica
internamente. Una 'Barrera' más fuerte que el Arca Sagrada cubría cada centímetro de la piel
de la joven.
Supongo que me tomaré mi tiempo para descifrarlos en la base. Al
llegar a esa conclusión, los ojos de Yuuki se posaron en el rostro de la chica.
"¿Quien es esta chica? Siento que la he visto en alguna parte, eh, no hay forma ". Su
edad rondaba los dieciséis. Su largo cabello plateado oscuro cubría su partes. Era como
una recién nacida, desnuda sin un solo trozo de tela.
"Uhh, probablemente me acusarán de acoso sexual por hacer esto, pero no hay tiempo",
murmuró Yuuki antes de levantar a la hermosa adolescente.
"Tengo el 'Héroe Elegido', ahora es el momento de salir bajo fianza".
 Cuando terminó, Yuuki esbozó una sonrisa maligna y abandonó la escena.

- ¿Por qué el 'Héroe Elegido' dormía en el Arca Sagrada en primer lugar? ¿Es realmente el
arma para la batalla final como afirma Granbell? Independientemente de todo eso, ¿cuál era la
verdadera intención de Granbell?
Yuuki siempre fue escéptico, pero tal vez porque siempre había encontrado un gran éxito
en lo que hacía, se había vuelto pretencioso, pensando que podía resolver cualquier
problema que surgiera. Probablemente por eso, a pesar de las dudas en su mente, todavía
cooperaba con Granbell. Yuuki no podía empezar a imaginar las consecuencias de su acción
en este momento. ■

Los 'Otros mundos' me atacaron como zombis. Los paralizé cuidadosamente uno por uno sin
matar a nadie. Basado en mi nivel de poder actual, incluso cuando me enfrente a cien de
esos oponentes, no lo pasaría mal. Como mucho, el proceso de disipar las maldiciones sería
problemático.
Hablando de que.
Estos 'Otros mundos' eran realmente otra cosa. Me concentré y observé atentamente
para descubrir que todos poseían una gran cantidad de magia. Su constitución también era
fuerte, y algunos incluso mostraban una fuerza que coincidía con el nivel del Rango A. Sin
embargo, por alguna razón, no sentía que estuvieran a la altura del rango. Al principio, pensé
que era por la diferencia en nuestras fuerzas, pero no era la única razón: Granbell había
tomado su libre albedrío. Además, también había ...

<< Responder. Durante esta batalla, ninguno de ellos usó sus habilidades únicas.
>> ¡Ah, eso es todo!
Lo entiendo ahora, así es como es. Ninguna de las personas con las que había estado luchando
lanzó ningún ataque especial, por eso la tarea de paralizarlos fue tan monótona. En otras palabras, a
pesar de que había tantos 'Otros mundos', ninguno de ellos

189

tenía una habilidad única? ¿Se estaban reprimiendo todos contra mí? No importa cuál sea la
verdad, se siente extraño. De todos modos, no importa cuál sea el objetivo de Granbell, todo
se resolverá cuando lo derrote.
Después de conformarme con la idea, me acerqué al último 'Otro mundo'. Parecía
bastante joven, de unos diez años. Probablemente tenía la edad suficiente para que la magia
se asentara correctamente dentro de su cuerpo. El niño solo ejercía un poder vacío, nada
desafiante. Deshice la maldición hábilmente. Todo se desarrolló sin problemas. Cuando
recuperó la conciencia, parecía confundida por la situación. No tuve tiempo de explicarle todo
en detalle, así que rápidamente la dejé inconsciente y dejé que se acostara con los demás.
Había varios niños como ella, así que fue muy difícil para mí manejarlos. Granbell no
parecía preocuparse por ellos en absoluto, pero aun así me las arreglé para encontrar una
solución. Su objetivo probablemente era ganar algún tiempo. Si hubiera hablado en serio, no
me llevaría mucho tiempo matarlos a todos. Parecía que Granbell logró su objetivo en ese
sentido.
Pero con esto, todos los 'Otros mundos' que luchan contra mí quedaron paralizados. No
sabía por qué quería retrasar el tiempo y, sinceramente, no me importaba en este momento.
Simplemente quería terminar esta batalla lo antes posible.
A juzgar por eso, me volví hacia el campo de batalla para conseguir información.
Los niños estaban bien, así que por ahora podía estar tranquilo. Incluso en estas
circunstancias, los miembros de la banda seguían practicando con sumo esfuerzo. ¿Debería
llamarlos audaces? Quizás fue una buena manera de reducir el estrés al concentrar toda su
atención en algo.
Hinata y Granbell se mantuvieron firmes en el duelo; como se esperaba de los maestros
del combate. No era una exageración decir que los dos estaban luchando a una velocidad
ultra alta . Estaban intercambiando golpes en una brillante exhibición de sus magistrales
técnicas, donde no se podía tolerar un solo error. Un paso en falso de mi parte podría
desequilibrar el equilibrio actual y llevar a cualquiera de los dos a una rápida derrota. Pensé
que sería mejor si enfocaba mi atención en ellos más tarde.
Razul reprimía a Shion y Ranga; sin embargo, su ventaja no fue suficiente para
garantizar la victoria. Shion permitió que Razul le diera golpes ya que todas sus heridas
podrían curarse automáticamente. ' Regeneración ultrarrápida' era realmente una habilidad
de trampa. No importa cuán grande sea la diferencia de fuerza, aún puede confiar en esta
Habilidad para obtener una ventaja.
Ranga, por otro lado, se centró en los ataques de aterrizaje. Se escondió a la sombra de
Shion y apuntó a los puntos ciegos de Razul. También estaba lanzando ataques mágicos
como 'Death Heralding Wind' y 'Black Lightning'.
El inteligente método de combate fue impresionante. Sin embargo, el problema era que
ninguno de estos ataques funcionaba en Razul. De hecho, era muy diferente. Recordé que
Apito y Zegion eran monstruos de tipo insecto como él. Sus ojos compuestos aparentemente
podían ver claramente sus puntos ciegos, por lo que incluso evadió los ataques furtivos de
Ranga con facilidad. Básicamente, a menos que fuera un ataque poderoso, no funcionaría en
Razul.
 Lo que parecía una armadura negra en él era su exoesqueleto. Era más duro que el
acero. Podría bloquear el odachi de Shion con el caparazón de su mano izquierda

190

solo. Fue ridículamente duro; por lo tanto, nada funcionaría excepto un ataque a las
articulaciones. También podría desviar la magia de Ranga, por lo que la superficie de su
exoesqueleto tenía un efecto similar a 'Interferencia mágica'.
Si ese fuera el caso, no es de extrañar que Diablo haya tenido dificultades para luchar.
Sobresalía en el uso de la magia, por lo que Razul sería su contador natural. Habiendo
dicho eso, Diablo probablemente tenía otros medios para derrotarlo.
Con ventajas tanto en defensa física como mágica, este Razul era otra cosa. Pensar
que un tipo tan formidable no tendría ambición y serviría a Granbell ... No importa, incluso si
Shion y Ranga estuvieran teniendo dificultades para luchar contra él, probablemente habría
podido derrotarlo.
En esa nota, decidí cuidar de Razul—

Giré hacia la entrada de la Gran Catedral. No pude evitar tensarme de inmediato para
pelear. No solo yo, incluso Hinata, Shion y los demás nos sorprendimos. Era natural.
Después de todo, Demon Lord Leon, que se suponía que no debía estar aquí, estaba
parado allí. Debajo de su túnica blanca había un uniforme de caballero de alta calidad y una
armadura dorada. Como siempre, era un tipo realmente guapo, aunque parecía estar de
muy mal humor. León no estaba solo; varios caballeros estaban detrás de él. Todos
emitieron un aura poderosa. Parecía que solo traía a sus lugartenientes.
¿Qué esta haciendo él aquí? ¿Es amigo o enemigo?
Pensé que era imposible para nosotros estar del mismo lado, pero no quería convertir a
Leon en un enemigo en este momento.
“Has venido, Señor Demonio Leon-dono. Además, Hinata, ya que estás mirando hacia
otro lado mientras luchas contra mí, debes tener mucha fuerza de sobra ".
¿No sería Granbell el que tendría fuerzas de sobra?
No estaba preocupado por lo que pasó, pero tampoco aprovechó la oportunidad de
atacar a Hinata. Parecía tranquilo y casual. Dicho eso, incluso si hubiera aprovechado la
situación, la apertura mostrada por Hinata podría haber sido solo una trampa. Al alto nivel en
el que se batían en duelo, solo se reconocería una victoria honorable.
Con todo, Granbell parecía haber sabido hace mucho tiempo que Leon vendría. La
sospecha fue confirmada por la forma en que habló. En otras palabras, los dos estaban del
mismo lado.
"No actúes tan familiar ahora, ¿quién eres?"
“Oh, sí, esta es nuestra primera reunión. De hecho, reuní a todos los niños que
compraste en el pasado. Debo disculparme por haberte molestado por venir aquí
personalmente para la entrega esta vez ".

¿Quizás no estaban juntos?

Parecía que Leon y Granbell se acababan de conocer por primera vez. Pero también
podría haber sido un acto ... Ahora que lo habían mencionado, la mayoría de los 'Otros
mundos' golpeados por mí no eran adultos todavía. En su mayoría eran niños de la edad de
los estudiantes de secundaria. ¿Podría ser que Granbell se refería a ...

19
1
 "¿De qué estás hablando? No vine a verte. La razón por la que estoy aquí es ...
“Ahh, convoqué a los niños con la técnica que me enseñaste. ¿Vas a afirmar que no
sabías nada de eso? ¿No solo quieres fortalecer tus fuerzas con estos niños inestables del
'Otro Mundo' y convertirlos en portadores de espíritus? Para que puedas construir guerreros
fortalecidos como ese Shizue Izawa ".
Casi sentí como si me hubieran golpeado en la cabeza con un palo.
Hinata tampoco estaba golpeando, pero tenía los ojos pegados a Granbell y Leon.
<< Informe. Peligro detectado. Sospecha de que el individuo 'Granbell Rosso' está
tratando de usar la retórica para poner al Maestro y al Señor Demonio Leon uno contra el
otro. >>
Yo también tengo la sensación.
No importa cómo lo veas, fue un movimiento horrible antagonizar a Leon ahora. Así que
no podía confiar en las palabras de Granbell. Con eso dicho-
“¿Cuántos fracasos crees que he sacrificado para que puedas convocar a quien quieras?
La gente aquí es la respuesta ”, finalizó Granbell.
Ya no podía ignorarlo ahora. Shizu-san fue convocado por Leon y abandonado por él. No
solo eso, Leon parecía haber convocado a otros niños también. Un acto tan malvado no
podía quedar impune.
"¿Es todo eso cierto?"
“Por supuesto que es verdad, Señor Demonio Rimuru. Donde hay demanda, hay oferta.
Nosotros, los comerciantes, nos complació ofrecerlo ".
Qué exasperante. No te lo estaba preguntando, Granbell.
El proveedor también debe tener un código moral. Impulsar todas las responsabilidades
al consumidor va en contra de mi filosofía. Pero comparado con eso, quería confirmar algo
más.
"¿Tú ... no eras solo Shizu-san, sino también otros niños?" "Si."
"¿Incluso sabiendo que los niños inestables no sobrevivirían por mucho
tiempo?" "Ese-"
Cuando Leon estaba a punto de decir algo, una risa atronadora sonó en la escena,
interrumpiéndolo. Fue Granbell.
“¡Kukuku, ku-HAHAHAHA! Qué gracioso, Leon. ¿No fue su pedido que
proporcionáramos 'Niños del Otro Mundo menores de diez años'? En lugar de realizar
invocaciones estables de 'Otros mundos' y ordenar eso, ¿por qué no 'rescatar' a niños
inestables y hacerles un favor? Y luego manipularlos para convertirlos en tus armas, ¿no es
así?
Eran palabras incendiarias; El objetivo de Granbell era obvio. Sabía que yo era
bondadoso y quería explotar ese rasgo. En otras palabras, quería provocar mi sentido de la
justicia y ponerme en contra de León.
Sin embargo, las palabras de Granbell en realidad tenían una gran credibilidad. Para que
los espíritus posean a los niños, los convocados debían estar en el llamado "estado
inestable" que Granbell mencionó.
¿Es realmente la razón? ¿Es por eso que todos los subordinados de Leon están envueltos
en las auras de los espíritus?

192

"...¿Es esto cierto?"

"Si. Pero tengo mi razón ... "
"¡Cállate! ¡Así que esto realmente fue obra tuya! " Grité y fui directo hacia Leon. No podía
renunciar a mi ira sin golpear al tipo en la cara. Incluso sabiendo que era el plan de Granbell,
no podía descartar mi enojo hacia Leon.
Hablaríamos de las razones más tarde, primero tenía que aliviar algo de mi odio.
Y así, usé toda mi fuerza para golpear a Leon. No se movió. Detuvo a todos sus
subordinados que intentaban protegerlo y me miró directamente a los ojos.
¿Significaba eso que sería sencillo para él cuidar de mí? O era
 Mi puño se estaba acercando rápidamente al rostro de Leon, más rápido de lo que mis
pensamientos acelerados podían seguir.
Leon ni siquiera se inmutó.
<< - El sujeto no muestra signos de evasión, prepárese para el impacto. >>
No hubo trampa. Al segundo siguiente, mi puño se conectó con la mejilla derecha de
Leon. "-¿Lo sacaste de tu sistema ahora?"
Golpeé con toda mi fuerza, pero no le causé mucho daño a Leon. Su labio parecía estar
partido mientras se limpiaba la sangre con un pañuelo, pero no se movió ni un centímetro.
Tsk, aunque no había aplicado ninguna habilidad con el golpe, claramente, subestimé un
poco a Leon. Fue con ese golpe que me di cuenta de algo. Sentí que este tipo, Demon Lord
Leon, era mucho más amable de lo que esperaba. La prueba fue que recibió el golpe cuando
estaba completamente desprotegido, aunque, por cualquier motivo, no tenía que dejarme
hacerlo en absoluto. Si bien su comportamiento siempre daba una impresión de crueldad, en
el fondo no era tan mala persona.
Shizu-san no odiaba a Leon. Quería odiarlo pero no podía hacerlo sin importar cómo.
Quería comprobar los pensamientos genuinos de Leon, ese era el último deseo de Shizu-san
.
No había necesidad de que Raphael-san me diera ningún consejo. Estuve tranquilo
desde el principio. Le había hecho una promesa a Shizu-san. Como se arrepintió antes de
morir, encontraría su justicia con Demon Lord Leon. Para cumplir esa promesa, aproveché
esta situación.
Debe haber habido razones detrás de la acción de Leon. Decidiría si debería perdonarlo
más tarde. En circunstancias tan caóticas, antagonizar a Leon indudablemente sería suicida.
Este no era el momento de juzgar basándose en las emociones.
León no estaba de mi lado, ni era el enemigo; sabiendo esto, di mi respuesta.
"No es suficiente. Aunque le he transmitido los sentimientos de Shizu-san , mi disputa
contigo aún no se ha resuelto. Sobre eso, ¿vamos a tener una buena charla sobre eso
ahora?
Ahora, ¿entendió lo que quise decir?
La ceja de Leon se movió levemente. Por lo que parece, Leon tampoco era tonto; ahora
estaba tranquilo. Entonces tengamos una agradable charla sobre cómo manejar a Granbell.
Con ese pensamiento, levanté mi espada y apunté a Leon.

193

Parecía un joven Shizu. Sin pigmentación de ningún tipo, su piel era tierna y meticulosa. Su
cabello era suave, cada mechón brillaba. Ya no era la apariencia de una persona asiática. Si
bien mantuvo la forma de Shizu, su belleza estaba en un nivel diferente.
Mientras sus ojos dorados miraban profundamente a Leon, abrió sus labios rosados y dijo: “No es
suficiente. Aunque le he transmitido los sentimientos de Shizu-san , mi disputa contigo aún no se ha
resuelto. Sobre eso, ¿vamos a tener una buena charla sobre eso ahora?
Mientras Rimuru decía esto, Leon inmediatamente se dio cuenta del significado detrás
de sus palabras.
Ya veo, ¿entonces quiere utilizar esta situación? En otras palabras, aunque no me conoce
demasiado bien, ¿decidió confiar en mí? Este tipo es sorprendentemente atrevido.
A Leon no le disgustó.
Rimuru parecía estar haciendo cosas basadas en la emoción, pero en retrospectiva,
todas esas cosas deben haber sido calculadas. Era para diferenciar quién era amigo y
enemigo en estas circunstancias caóticas.
Pensé que no debería bajar la guardia contra este tipo, pero con todo lo que está pasando,
resultó ser bastante confiable.
 Mientras pensaba eso, León sacó la espada por la cintura y asumió una postura de
combate.

Más temprano, a bordo del barco dragón en su camino a Ruberios, Leon recibió un mensaje de
emergencia a través de 'Comunicación mágica' de la organización secreta 'Cerberus'.
El mensaje decía que uno de sus miembros del personal de inteligencia perdió el
contacto, probablemente debido a que alguien descubrió su identidad real. Este alguien
podría ser el Demon Lord Rimuru o los Cinco Grandes Ancianos. También existía la
posibilidad de que fuera la Orden del Sagrado Caballero. Dado que la persona en cuestión
había perdido el contacto después de ser capturada, era natural sospechar de alguien.
Sin embargo, León no fue lo suficientemente tonto como para confiar en las palabras de
Cerberus. Esta podría ser una trama bien redactada destinada a engañar a León. Solo había
una cosa de la que estaba seguro : dirigirse a la tierra santa ahora significaría entrar en una
trampa voluntariamente. Pero aun así, no fue suficiente para sacudir la determinación de
Leon.
No importa si es una trampa, mientras Chloe esté allí, no importa el peligro que se avecina,
a Leon no le importaba.

Avanzando rápidamente al presente, Leon finalmente se calmó mientras desenvainaba

su espada contra Rimuru. Empezó a observar los alrededores y trató de controlar la
situación. El campo de batalla estaba en un estado de caos impactante. Era difícil incluso
distinguir entre amigos y enemigos.
Las élites de la Orden de los Caballeros Mágicos que estaban protegiendo a Leon de
alguna manera también se mezclaron en la pelea. Alguien los atrajo hábilmente a la batalla y
comenzaron a luchar con las fuerzas locales en tierra santa.
<Continúa defendiendo, no debes matar a tu oponente.>
<¡Entendido!>

194

Leon dio su orden al Caballero Plateado Alrose. Aunque utilizó un canal cifrado, era de
esperar la presencia de espías. Él ya se había preparado para eso y solo dio órdenes
destinadas a evitar problemas futuros.
Dado que no importa cómo lo veas, la presencia de Leon aquí lo hacía parecer un
alborotador. Para Demon Lord Ruminas, Leon definitivamente era un invitado no deseado.
No sería extraño que ella tomara represalias contra él. En estas circunstancias, para
asegurarse de que la situación favoreciera a su lado, León quería reducir al mínimo las bajas
humanas.
Hablando de eso, ¿a dónde se fue ese Ruminas?
Cerca de la entrada a la Gran Catedral, León y Rimuru lucharon. La Comandante del
Caballero Sagrado Hinata estaba luchando contra Granbell no muy lejos de allí. Detrás de
ellos, Shion y Ranga, quienes participaron en el Banquete de Walpurgis, lucharon contra el
monstruo tipo insecto, Razul.

No había forma de que el Señor Demonio Ruminas, el gobernante de esta tierra,

permitiera que sucediera algo así, pero no había ni rastro de ella. Si alguien tan fuerte como
Ruminas se estancaba, no importa cómo lo veas , la situación era extremadamente anormal.
Para León, la situación era demasiado extraña, aunque, según su evaluación anterior, el
objetivo de esta trampa era bastante obvio. Si bien no conocía al perpetrador, el objetivo era
que Demon Lord Rimuru luchara contra Leon. Sin embargo, si bien fue un error de cálculo
para este perpetrador desconocido, fue buena suerte para Leon, ya que Rimuru pudo ver
fácilmente a través de la trampa.
Y Rimuru estaba tratando de hacer uso de eso para controlar la situación. Justo en frente
de Leon, Rimuru señaló con sus ojos a Granbell.
 Ya veo, ¿ese es el tipo detrás de todo esto? Muy bien, por una vez depositaré mi fe en ti.
Era realmente raro para el generalmente cauteloso Leon, ya que decidió abrir su corazón
y confiar en Rimuru.

León no fue el único atrapado en un estado de confusión. Hinata también estaba

desconcertada por las circunstancias en continuo cambio. Más importante aún, Granbell, con
quien estaba en duelo, desprendía un aura siniestra, era muy inquietante.
"¿Te estás preguntando por qué no puedes robarme ninguna técnica?" "- !?"
Al estar expuesta tan rápidamente, Hinata no pudo evitar expresar su sorpresa de manera
visible. “Hmph, no te sorprendas tanto ahora. ¿De verdad crees que no descubriría tu
secreto? Simplemente tuve que observarlo para adivinar. Es por eso que tuve las otras seis
peleas tú primero."
"Asi que es por eso..."
La habilidad única de Hinata 'Usurpadora' tenía una ventaja absoluta contra personas
más fuertes que ella. Sin embargo, el resultado del análisis de Granbell en el pasado “no era
aplicable”. Según cualquier lógica, Granbell debería haber sido más fuerte que ella. Es por
eso que Hinata

195

intentó usar 'Usurper' con él durante sus sesiones de entrenamiento hasta que volvió 'exitoso'
en robar Habilidades de Granbell. No podía robarlos por completo, como mucho copiarlos ...
“Puedes robar Habilidades y Artes de tu oponente por algún medio, ¿no? Pero solo
puedes usar ese pequeño truco con la misma persona una vez, ¿y no has intentado robar mi
habilidad antes? Por eso no podrás volver a hacerlo ".
"Como puede ser."
Las palabras de Granbell se encontraron con una respuesta involuntaria de Hinata.
Rápidamente se dio cuenta de que había pensado en voz alta.
“Kukuku, ese es el caso. Hinata, eres la discípula más talentosa que he enseñado. Eras
bueno maquinando, cauteloso pero astuto. En la historia de la orden, fueron muy pocos los
que alcanzaron su nivel. Deberías estar orgulloso de eso. Sin embargo, todavía eres
demasiado joven, demasiado aficionado luchando contra alguien de tu nivel ".
"¡¿Nunca te callas ?!" Hinata, aparentemente impaciente, le gritó a Granbell.
Sin embargo, Hinata sabía que Granbell la estaba acosando. Debido a su reacción
accidental, admitió el hecho de que podía robar las habilidades de otras personas. Granbell
tenía sus sospechas en el pasado, pero probablemente no estaba cien por ciento seguro. Se
las arregló para sacárselo a Hinata por su propia boca.
¡Quién es más astuto!
Incluso mientras estaba haciendo todo lo posible contra Hinata, Granbell siguió
hablando. Esa compostura, eso era lo que Hinata no podía tolerar.
“Incluso si he robado tu habilidad en el pasado, todavía tengo otras formas de hacerlo.
No me menosprecies ahora ".
La hostilidad de Hinata hacia Granbell estaba en plena exhibición. De hecho, Hinata
todavía tenía su carta de triunfo 'Usurpación forzada'. Esta vez no estaría copiando, sino
robando completamente su Habilidad. Al hacer esto, Granbell se quedaría sin trucos para
usar y Hinata lograría la victoria.
La observación termina aquí, aparentemente implicando esto, Hinata procedió con una
serie de ataques. Cada uno de sus columpios tenía un poder mortal. Al mismo tiempo, activó
consecutivamente 'Usurper' para debilitar la fuerza de Granbell.
Sin embargo-
¿¡Cómo es esto posible, mi Habilidad debería estar surtiendo efecto— !?
Sin embargo, el resultado del análisis seguía siendo "no aplicable". Significaba que la
fuerza de Granbell era de hecho más débil que la de Hinata. De hecho, era mucho más
poderosa que antes y no sería extraño si hubiera superado a Granbell, por lo que este
resultado sería sensato.
Sin embargo, el problema era ...
Incluso cuando estaba usando su 'Usurpación forzada' más confiable para robar las Habilidades de
Granbell, Granbell seguía usando la misma Habilidad el siguiente segundo, el resultado era el mismo
sin importar cuántas veces lo hubiera repetido. La ansiedad de Hinata estaba escrita en su rostro. De
hecho, le robó a Granbell sus habilidades y artes, pero

196

eran inútiles para Hinata. No se podía robar una habilidad ya robada, no tenía sentido
acumular más.
Sin embargo, podría resultar útil si logra robar el as de Granbell en la manga ...
¿Por qué está pasando esto? ¿Quizás Granbell sabía que alguien podría intentar robar sus
habilidades y había hecho copias de antemano?
Era una posibilidad.
Si bien el hombre promedio no podría manejarlo, Granbell era un ex héroe elegido. Un
truco como este no sería un problema para él.
“¿Qué pasa, Hinata? No te ves tan bien ".
Granbell emitió una sonrisa burlona. Parecía que había visto a través de la mente de
Hinata, esa era la fuente de la irritación de Hinata.
“Eh, según tu apariencia, no sabes lo que he hecho. No hay nada más importante en el
combate que observar cuidadosamente a tu enemigo. ¿Podría ser que pensaste que no
prepararía ninguna contramedida? Si estoy en lo cierto, entonces tus pensamientos fueron
honestamente demasiado ingenuos, Hinata ".
"Tsk, seguro que dices muchas tonterías".
“Puedo decirlo por la forma en que peleas. Eres bueno luchando contra oponentes más
fuertes que tú. Por el contrario, rara vez parecías robar habilidades a oponentes más débiles
que tú. Pero haber hecho eso en el pasado, no obstante, debe implicar que tienes algunos
medios especiales. Sin embargo, ¿no te agota rápidamente también? "

“No tienes que responder. Según su estado actual, puedo confirmar mi especulación ".
Hinata se sorprendió de que la hubieran visto completamente. Ella siempre pensó que
Granbell era un veterano y tenía un sentido de desdén contra él. En este momento,
realmente quería golpearse a sí misma.
“Uh... de hecho. Parece que no tiene sentido continuar así ".
Activar su 'Usurpación Forzada' de aquí en adelante no tendría sentido, concluyó, mientras se
distanciaba de Granbell por un momento. Ajustó su respiración y notó los latidos de su pecho. Su
frecuencia cardíaca había alcanzado un ritmo récord . El sudor le corría por la frente a un ritmo cada
vez mayor.
Golpe -Profunda dentro del pecho de Hinata, sintió una sensación ligera de dolor.
-¿Qué fue eso? No, probablemente sea porque quemé más energía de la que esperaba.
Pero tal vez no sea un error de cálculo, tal vez sea el efecto de algún tipo de ataque ...
Mirándolo objetivamente, descubrió que se estaba cansando mucho más rápido de lo habitual.
Incluso con su uso consecutivo de 'Usurpación forzada', Hinata no debería haber consumido tanta
energía como ahora. Tal como había señalado Granbell, Hinata se había agotado hasta el punto de que
ya no podía ignorarlo.
“Te ves bastante confundida, Hinata. De hecho, eres fuerte. Pero contra mi forma más
deshonrosa de luchar, realmente no tienes suficiente experiencia ".
"¿De qué estás hablando?"
"Es muy simple. Todos mis movimientos fueron calculados para que desperdiciara la
mayor cantidad de energía posible. Poco a poco te cansas cada vez
 197

pensaste que tu ataque saldría adelante si tan solo pudieras reunir ese poquito de fuerza
extra. Hazme caso ahora, si estás luchando contra alguien de tu propio nivel, conseguirías un
boleto a la victoria al cansar a tu oponente. Una vez que su juicio se torne aburrido,
mostrarán aperturas más grandes, al igual que lo que está experimentando en este momento
".
"-!"
Hinata no podía negar las palabras de Granbell incluso si quisiera. Había analizado su
batalla con calma con su Habilidad Única 'Matemático', o eso pensaba. Sin embargo,
Granbell estaba claramente diez pasos por delante de ella. Había pensado que era lo
suficientemente cautelosa contra Granbell. Aunque lo había menospreciado en el pasado,
nunca había bajado la guardia.
Por lo que parece, este hombre es más fuerte que yo, ¿es eso? Si eso es. Supongo que esta
es la diferencia resultante entre técnica y experiencia.
Esa fue la explicación lógica y honesta que Hinata dedujo, no pudo evitar admitir. Su
'Usurpador' no pudo robar la experiencia de combate.
“Entiendo la situación. Realmente debo hacer todo lo posible para poder vencerte ".
"Correcto. Ahora muéstrame de lo que eres realmente capaz, o puedes quedarte
soñando con superarme ".
Dejando a un lado todo ruido innecesario, Hinata se concentró por completo en Granbell.
En un mundo de silencio, los dos estaban aislados.
"¡Aquí voy, anciano Granbell!"
"¡Entonces bailaré contigo, Hinata!"
Tal como estaba, la batalla entre Hinata y Granbell continuó, más feroz que nunca.

La 'Desintegración' de varias etapas de Diablo rompió gradualmente todas las barreras

defensivas de Rain. El último rayo atravesó limpiamente su pecho.
Todo había salido según el plan de Diablo. Rain todavía respiraba, lo que Diablo también
había tenido en cuenta.
“Kufufufufufu, qué débil. Pelear contigo se sentía más aburrido que pelear contra
Testarossa antes de que ella evolucionara ".
"¿Te-Testarossa?"
"Eso no es asunto tuyo. Comparado con eso, ¿por qué has venido aquí? Dime la razón."
"¡Honestamente crees que yo...!"
Mientras Diablo preguntaba con arrogancia, Rain no sintió la necesidad de obedecer.
Ella se negó sin dudarlo, para gran disgusto de Diablo.
A pesar de haberla derrotado, no estaba relajado. El monstruo tipo insecto
completamente evolucionado quedó para que Shion y Ranga se ocuparan de él, eso no era
una broma, el enemigo natural de la raza demoníaca.
Era una forma de vida de una dimensión diferente, viviendo dentro de las grietas del
mundo físico y espiritual. Eran formas de vida semi-espirituales y al entrar al mundo físico,
naturalmente ganarían un cuerpo y se convertirían en un desafío.

198

invasor. Si hubiera un grupo grande de ellos, serían extremadamente peligrosos. Estas

especies peligrosas deben descubrirse desde el principio y eliminarse lo antes posible.
Esencialmente, era extremadamente raro que estos monstruos evolucionaran a formas
humanoides. Por lo general, no podían adaptarse al mundo físico y estarían atrapados en un
cierto nivel de evolución. Sin embargo, ese monstruo tipo insecto llamado Razul de alguna
manera evolucionó a su forma final. Diablo pensó que incluso Shion y Ranga combinados
tendrían problemas para lidiar con eso.
Para ser justos, Shion-dono es el subordinado de Rimuru-sama, después de todo. Ella es
capaz de cometer horrores que potencialmente pueden cambiar la situación por completo, a pesar
de la diferencia de fuerza. Con Ranga-dono a su lado, probablemente no perderán. Pero incluso si
ese es el caso
Diablo podría ganarle a Razul. Pensó que eliminar factores inciertos como ese del
campo de batalla serviría a los intereses de Rimuru-sama . Por eso quería regresar
rápidamente para acabar con Razul ...
Y, sin embargo, otro pensamiento cruzó por su mente.
Diablo sospechaba que Rimuru estaba siendo intencional cuando asignó a Shion y
Ranga a la tarea. Era cierto que Diablo estaba conmocionado. Se sentía la presencia de
lluvia en el cierre y no quería que ellos para interrumpir el campo de batalla. Por eso Diablo
no podía concentrarse en su pelea.
Y era tan pretencioso como para pensar que debería haber eliminado a Razul
rápido ... ¿ Pero era esto realmente mejor?
Quizás Rimuru-sama quería que Shion-dono y Ranga-dono lucharan contra un enemigo
poderoso para ganar experiencia. Entonces solo me interpondría en el camino al derrotarlo...
pensó Diablo.
Este era el hilo de pensamiento que uno esperaría de un maníaco de la batalla. La gente
normal no llegaría a una conclusión extraña como esta. Diablo era un creyente absoluto del
rimuruismo, lo que significaba que cualquier acción tomada que no estuviera de acuerdo con
la voluntad de Rimuru sería contraria a él.
Simplemente gana contra tu enemigo: las cosas no eran tan simples.
Cuando Diablo les dejó pasar la oportunidad de luchar contra una potencia rara, también
había esperado sinceramente que ganaran contra este oponente y lo convirtieran en una
experiencia útil.
Realmente tengo que tomarme las cosas con calma y tener cuidado con mi juicio en este tipo
de situación.
Y así, los pensamientos de Diablo se desviaron hacia la tierra de los malentendidos.
Mientras alguien tan magistral en combate como Rain estaba justo frente a él, la mente de
Diablo estaba en confusión.
Por supuesto, Rimuru nunca consideró nada de esto. Simplemente quería que todo
terminara sin problemas y garantizar la seguridad de los niños y los miembros de la banda.
Tener a Shion y Ranga ganando experiencia en combate era algo que ni siquiera se le pasó
por la cabeza en estas circunstancias.
La mente de Diablo había navegado en una dirección completamente equivocada. Y
basado en este juicio absolutamente erróneo, el plan de Diablo dio un giro enorme.
"Estaba planeando matarte, pero supongo que no".

199

"Qué estas diciendo...? ¿Fue una amenaza ...?

“No, es suficiente. Ya no tienes que actuar, solo sal ya ”, dijo Diablo en la cara de Rain,
que tenía un gran agujero en el pecho.
Ella no pareció entender lo que estaba diciendo, pero su expresión gradualmente se
convirtió en una de agitación. A diferencia del rostro pálido de antes de enterarse de que fue
derrotada, su expresión ahora se veía bastante complicada, una mezcla de disgusto y odio.
"Noir ... tú, solo te las arreglaste para evolucionar a par demonio recientemente ..."
Eres tan tonto como siempre. La fuerza no es solo una cuestión de contenido mágico, se
trata de tus técnicas. Como dijo una vez mi senpai, 'Una diferencia en el contenido de la
magia no equivale a una diferencia en la fuerza' ”.
 "¿Cómo te atreves a decir algo tan arrogante ..."
La voz de Rain se disipó lentamente mientras su cuerpo desaparecía. Ella se convirtió en
cenizas y desapareció. En ese momento, un rayo de luz atravesó el cielo y, cuando la luz se
desvaneció, emergieron dos figuras.
Eran Bleu y Rouge. El que estaba arrodillado era Bleu — Rain. El que estaba
majestuoso era Rouge, el más fuerte, Demon Lord Guy Crimson.
"Oye, mucho tiempo sin verte, Noir".
“Hmm, Rouge, no, ahora eres Guy Crimson. Entonces estabas aquí ". Diablo
había estado vigilando a Guy desde el principio.
Guy comenzó a hablarle a Diablo en un tono de recuerdo.
“Te has dado cuenta desde el principio que solo era la 'Niebla' de Rain, ¿no es así? Si
ese fuera el caso, ¿por qué todavía hiciste uso de un hechizo tan poderoso?
Diablo frunció el ceño con disgusto por la pregunta.
Básicamente, había fingido no darse cuenta de la 'Niebla' de Rain desde el principio. De
acuerdo con el plan original de Diablo, iba a engañar al yo real de Rain y a Guy, que lo
estaban cuidando para tener la impresión de que "este tipo no es tan fuerte después de
todo". Si hubieran visto a Diablo actuar de manera pretenciosa y se hubieran ido después de
vencer a 'Mist' de Rain, Guy probablemente se habría decepcionado con Diablo. Perdería el
interés y se marcharía de inmediato.
De esta manera, Diablo habría podido ocultar su habilidad a Guy y ganar algo de tiempo
para ayudar a Shion y los demás. Sin embargo, este plan se vio obligado a terminar. Esto fue
por la propia búsqueda de Diablo.
Usted no tiene que actuar más -Esta línea se entiende por sí mismo Diablo también.
“¿No sería imposible vencernos a los demonios primordiales con solo 'Disintegración '?
Un truco como ese ni siquiera podría considerarse una carta de triunfo ".
“Ho, seguro que hablas en grande. Incluso yo no podría quedarme imperturbable si me
dispararan directamente ".
“Si recibiera un golpe directo, también desaparecería; Dicho esto, primero necesito que
me golpeen directamente ".
"¡Kuku, AHAHAHA!"
"Kufufufufu".
Guy se rió satisfecho al escuchar la respuesta de Diablo. Diablo continuó con esta
actitud tranquila mientras se mantenía firme contra Guy. Durante esto, Rain fue tratado como
aire.

200

“Oh, por cierto, ¿por qué esperaste hasta ahora para evolucionar? ¿No eres diferente de
esos tres y no querías atraer a nadie?
“Umm, mientras que esos tres pueden parecer arrastrarse hacia atrás, la verdad es que
era su forma de entretenerse. Pero es cierto que no tuve nada que ver con ellos. Guy, yo
también quería preguntarte algo. ¿Crees que podría haber personas más fuertes que
nosotros en este mundo? "
Diablo respondió a las dudas de Guy con una pregunta, similar a la que le había hecho a
Testarossa. Tal declaración era de sentido común entre los demonios primordiales, Guy no
era una excepción, por lo que era más fácil obtener una respuesta.
"Probablemente no, si tuviera que dar una respuesta, probablemente 'Dragones
verdaderos', pero son más como fenómenos naturales".
Incluso 'True Dragons' no sería una amenaza para Guy. Podría ser diferente si
Veldanava, el Rey Dragón de las Estrellas, hubiera resucitado. Teniendo en cuenta el estado
actual de las cosas, Guy no estaba equivocado.
“De hecho”, asintió Diablo, “somos los más fuertes. Sin embargo, evolucionar incluso
sabiendo esto, ¿no haría aburrido luchar contra otros ya que es una masacre unilateral ?
afirmó con una sonrisa en su rostro.
Esta era otra mentalidad que uno podía esperar de un maníaco de
 batalla. "Así que así es como lo ves".
Guy también lo entendió ahora. Aunque no lo admitirían en voz alta, los dos tenían
personalidades muy similares y eran sorprendentemente tácitos en momentos como estos.
"¿Cambió su punto de vista debido a ese limo?"
"Se llama Rimuru-sama, por favor no le llames limo".
"...Entendido. Entonces, la razón por la que evolucionaste fue por este Rimuru, ¿verdad?
Diablo siempre había vivido la vida en sus propios términos, a su propio ritmo, lo que
cabreó un poco a Guy. Pero quejarse ahora no ayudará a que las cosas progresen.
Mientras tocaba
Todavía molestaría a Guy, cooperó con Diablo y reformuló su pregunta. Correcto —continuó
Diablo— : El crecimiento de Rimuru-sama hasta ahora ha sido de lo más asombroso.
ishing. Lo que ha logrado fue verdaderamente digno de la evolución del nombre. También es
increíblemente adorable en apariencia, su alma está llena de espíritu noble, además ... "
"¿Vas a continuar con esto por un tiempo?" "...?"
Eso no hace falta decirlo. Casi como si dijera esto, Diablo le devolvió una mirada aguda a
Guy.
"¿Vamos a detenernos con Rimuru por un tiempo y hablar de ti?"
Diablo estaba un poco disgustado, pero sospechaba que la situación era bastante grave
y decidió seguir la sugerencia de Guy.
“Tsk, no se puede evitar entonces. Permítanme ir al grano, los compañeros de Rimuru-
sama también han estado progresando a un ritmo extraordinario todos los días, y yo también
me inspiré en esa atmósfera ".
"... Oh, qué sorprendente". Guy parecía un poco agotado, pero aun así hizo todo lo
posible para digerir las palabras de Diablo.
“Sí, si vivo de forma demasiado informal, eventualmente me quedaré atrás. No tengo
ninguna razón para limitar mi crecimiento viviendo en ese tipo de entorno ".

201

Entonces esa fue la razón. Ahora Guy lo entendió.

Guy finalmente aceleró el paso.
"Rimuru parecía haber dominado las naciones occidentales", le dijo Guy a Diablo, luego
esbozando una sonrisa maligna, "pero desafortunadamente, mis subordinados deberían estar
causando estragos allí".
En opinión de Guy, fue simplemente una broma que les hizo a los humanos. Para
Rimuru, por otro lado, que quería tener una relación amistosa con los humanos, la situación
era mucho más grave.
Esa fue la razón por la que Guy dijo esto. Tratar de crear problemas para Diablo fue una
tarea tonta, así que en su lugar apuntó a Rimuru, atrapando a Diablo en las consecuencias.
Fue entonces cuando recordó que sus subordinados estaban iniciando un alboroto en las
naciones occidentales, por lo que decidió explotar un poco la situación.
Diablo, que solía ser capaz de rivalizar con Guy, de repente reconoció a alguien como su
maestro, y a Guy no le hizo gracia. Por eso decidió provocar a Diablo e intentar provocar
problemas.
Sin Razul protegiendo el reino del norte, las naciones occidentales carecían de reserva.
Tal como dijo Guy, el lugar probablemente ahora era un infierno. Teniendo en cuenta las
circunstancias actuales, Diablo no podría hacer nada al respecto. Incluso Rimuru no podría
reaccionar. O eso pensaba Guy.
Al escuchar eso, Diablo continuó riendo en su forma habitual de kufufu . “¿Crees que
Rimuru-sama no esperaba eso? Él ya ha hecho arreglos
mentos. La magnífica mente de Rimuru-sama podía percibir y prever todas las cosas en la
vida ... "
Y Guy pensó que Diablo se conmocionaría un poco, pero no se inmutó por completo.
Peor que eso, incluso en estas circunstancias, seguía cantando las alabanzas de Rimuru.
Qué nutjob -Guy no pudo evitar darse cuenta.
 "... Oh, parece muy interesante. ¿Supongo que ese tipo ha superado mis expectativas?
“Sí, eso es natural. Es natural para Rimuru-sama ".
Diablo continuaría provocando a Guy, a lo grande, durante la ausencia de Rimuru. Si Rimuru
hubiera sabido esto, habría gritado "¡Qué diablos estás haciendo!"
Rain se mordió los labios con pesar al escuchar su conversación. Sin embargo, Guy y
Diablo continuaron ignorándola por completo.

Fue durante el cual ...

Las naciones occidentales estaban atravesando una crisis sin precedentes. La principal
fuerza de defensa de la región fronteriza de Sidel, que estaba a cargo de defenderse de los
demonios, había desaparecido por razones desconocidas. Debido a su incapacidad para
derrotar a los ejércitos de demonios que invaden regularmente, solicitaron apoyo de
emergencia.
"¡Cómo puede ser esto! ¡¿Dijiste que el ejército de demonios viene hacia el sur ?! "
"¿Qué diablos está haciendo el conde de Sidel Border?"
 202

“No hay tiempo para peleas sin sentido. ¡Todas las naciones deberían reunir sus
ejércitos y establecer posiciones defensivas en cruces importantes! ¡O de lo contrario, la
Capital de Ingracia también será presa de la invasión del ejército de demonios! "
Los delegados de todas las naciones se habían reunido para una reunión del consejo de
emergencia y discutían sin cesar sin una solución a la vista.
El Western States Council era una organización formada por delegados de sus estados
miembros. A pesar de que las decisiones del consejo tuvieron un gran peso, también
desperdiciaría mucho tiempo en seguir el procedimiento durante situaciones de emergencia.
Esta fue la mayor debilidad de un sistema de votación por mayoría democrática.
La defensa del reino del norte fue manejada solo por el Conde de la Frontera de Sidel en
el reino de Ingracia. Aproximadamente la mitad de la fuerza militar total de Ingracia se
desplegó en el norte contra Guy Crimson. Además, varios Caballeros Santos fueron enviados
allí también, junto con varios aventureros de Rango A de su organización subsidiaria, la
Asociación de la Libertad.
Así de importante era la tierra como lugar estratégico. Si cayera, sería una cuestión de
vida o muerte para la humanidad. No es de extrañar por qué los consejeros que se habían
reunido estaban en un estado de pánico.
En este momento, la línea de defensa final apenas se sostenía mientras los Caballeros Sagrados y
los aventureros estacionados allí estaban tomando la peor parte. Debido a la terrible situación que se
estaba desarrollando, necesitaban enviar refuerzos de inmediato.
Sin embargo, no hubo tiempo suficiente.
Si bien esto ya se pudo haber logrado con los estados autoritarios, dado que la decisión fue
tomada por una liga compuesta por entidades independientes, primero debían solicitar la aprobación de
sus respectivos países de origen. La solución más rápida en este momento era enviar una solicitud de
emergencia a Freedom Association.
Una solución para el Reino de Ingracia, la nación anfitriona del consejo, fue movilizar su
reserva militar. Por otro lado, dado que probablemente debilitaría la defensa de la capital de
Ingracia, definitivamente no aprobarían esta decisión.
Hablando de eso, la responsabilidad de defender el reino del norte siempre había sido
manejada por el Reino de Ingracia, por lo que no sería irrazonable solicitar tropas adicionales
de otras naciones. Al igual que lo que ya había gritado uno de los consejeros anónimos, era
más viable formar un ejército de coalición.
Aun así, había una trampa: los soldados enviados por varias naciones serían dirigidos
por el recién llegado: la Federación de la Tempestad del Jura.
La moción había sido aprobada con el apoyo unánime, por lo que uno esperaría cero
quejas. Sin embargo, para los concejales, entregar voluntariamente el preciado ejército de su
nación a los monstruos fue una píldora difícil de tragar.
"¡Por favor, permanezca en silencio!" gritó el presidente del Consejo de Estados del
Oeste, tratando de restablecer el orden en la sala.
Los ojos de los otros consejeros se posaron en el Portavoz mientras se dirigía a su audiencia.
"Ahora mismo nos enfrentamos a una crisis sin precedentes. En lugar de discutir, debe intentar
establecer contacto con sus países de origen lo antes posible y ordenar a sus tropas aquí. Tenemos al
delegado de la Federación Tempestad, designado por el Señor Demonio Rimuru-sama, presente. Ella-
Testarossa-dono-sabe su

20
3
alrededor de las estrategias militares. Dado que Rimuru-sama la ha confiado como su
representante, debería ser digna de liderar el ejército de coalición ".
Si bien algunos estaban en contra del punto de vista del Portavoz, no fueron lo
suficientemente audaces para expresar sus protestas. Y como no había ninguna solución
alternativa, quejarse aquí solo empeoraría la situación.
En este punto, todos los ojos de los consejeros estaban fijos en Testarossa. Cuando el
consejo convocara a su ejército, el control militar ejecutivo finalmente recaería en Testarossa.
Hasta cierto punto, era normal que todos comenzaran a evaluarla simultáneamente.
Entre los concejales, Testarossa era un espectáculo inusual : ser una mujer joven, por no
mencionar su aspecto hermoso además de eso.
Hay tantas bellezas de la Federación Tempestad , muchos consejeros no pudieron evitar pensar.
Pero nadie fue tan estúpido como para decirlo en voz alta. Todos se preguntaban por qué esta mujer,
esta “Testarossa”, tenía tanto poder.
Si bien puede parecer una exageración, el éxito de todo este asunto no solo estuvo
ligado al destino de los consejeros, sino también al destino de la humanidad.
Uno de los consejeros se preparó y le hizo una pregunta a Testarossa. "T- Testarossa-
dono, ehh, entiendo que es de mala educación por mi parte preguntar esto, pero ¿realmente
sabes cómo comandar el ejército?"
Con una sonrisa encantadora, Testarossa respondió: "Por favor, estén tranquilos, todos.
Mi maestro Rimuru-sama ha dado la orden de proteger a todas las naciones que son
miembros del Consejo de Estados Occidentales. Mis subordinados ya se han ido a cada
nación. También ... Moss ".
"Sí, señora. Según la información que acabo de recibir, refuerzos fiables han llegado a la
defensa del norte ”.
Este joven, Moss, debe ser el sirviente de Testarossa; mientras los consejeros pensaban
en silencio, el informe de Moss envió una ola de conmoción a través del pasillo.
"¡Q-qué!" "¿E-es
esto cierto?"
"E-entonces, Testarossa-dono, ¿a qué se refieren estos 'refuerzos'?" "Musgo."
"Sí, señora. Los barcos dragón de la dinastía de hechiceros Sarion se dirigen a la
escena. Hay algunos demonios menores peleando allí; sin embargo, con los subordinados de
ese elfo, serán eliminados fácilmente ".
"Todo lo que escuchaste, Portavoz-dono, es cierto. Por cierto, Moss, es muy grosero
para llamar Su Majestad Rimuru de Ally un duende ".
"¡Ah! M-mis más sinceras disculpas ... "
"No lo vuelvas a hacer nunca más, ¿entiendes? Asegúrese de dirigirse a ella como Su
Majestad Elmesia ".
"E-entendido".
Bajo el intenso resplandor de los ojos carmesí de Testarossa, Moss se encogió de
miedo. Su rostro palideció al darse cuenta de que todavía no había superado los prejuicios
que tenía desde su época como archiduque en el reino de los demonios. Si enfadara a
Testarossa, estaría firmando su propia sentencia de muerte. Además, al haber
menospreciado a los amigos de Rimuru, el propio Moss no podía permitir tal error.

204

Quizás fue porque Testarossa sabía lo que Moss estaba pensando que no siguió con el
tema y solo le dio una advertencia. Si Moss no hubiera cambiado su actitud arrogante,
probablemente habría sido ejecutado por Testarossa al segundo siguiente. A pesar de que
Moss era un demonio de gran prestigio, seguía prometiendo su eterna lealtad a Testarossa.
Eso nunca cambiaría.

Testarossa era verdaderamente una persona amable pero cruel.

Al momento siguiente, la atmósfera dentro de la sala se volvió increíblemente caótica. Después de
escuchar la conversación entre Testarossa y Moss, los consejeros se habían hecho una idea
aproximada de la situación. Por otro lado, no había evidencia para respaldar su afirmación, por lo que
tampoco podían confiar ciegamente en ellos.
"Nuestra nación cree en Testarossa-dono".
“Umm, nuestra nación está de acuerdo. Confiaremos el manejo de todos los asuntos
militares a Testarossa-dono ”.
Algunos de ellos declararon su apoyo rotundo.
“¡¿Cómo puedes decir eso, no es eso ser demasiado irresponsable ?! ¡Si sucediera algo,
sería demasiado tarde! "
"¡Escucha Escucha! ¡Si hablar de refuerzos fuera toda una mentira, la sociedad humana
sería aplastada por los demonios! "
Algunos rechazaron la idea ...
Continuaron discutiendo mientras el consejo se dividía en dos lados.
Testarossa observó este pandemonio con bastante indiferencia. Ella no dio su opinión y
simplemente miró.

Poco tiempo después, Testarossa se puso de pie de repente.

“Lo entiendo ahora, fuiste tú. Te has escondido bastante bien ".
Esto sucedió tan abruptamente que los consejeros estaban confundidos acerca de lo que
estaba diciendo Testarossa.
Aunque, había una persona que se puso pálida, con el sudor cayendo por sus mejillas,
cuando Testarossa lo miró.
Fue uno de los Cinco Grandes Ancianos. El duque del reino de Rosteia, Johann Rosteia.
"¿Q-qué hice?" Haciendo todo lo posible por ocultar su pánico interior, Johann le
respondió a Testarossa. Sin embargo, Testarossa simplemente esbozó una sonrisa divertida.
Johann perdió la compostura y reaccionó primero.
“¡A-como era de esperar, los monstruos no son dignos de confianza! Tenemos que usar nuestra
propia fuerza para proteger a la humanidad. ¡Guardias, guardias, venid aquí! " gritó, actuando muy
serio. Su rostro estaba cubierto por una fina capa de sudor, tratando desesperadamente de luchar
contra el miedo que sentía. En contraste, la sonrisa de Testarossa se hizo más profunda.
Al darse cuenta de la orden de Johann, los soldados entraron rápidamente en la sala de
reuniones, entre ellos también sus guardias personales. Rápidamente recuperó la
compostura.
Testarossa comenzó a jugar con su cabello, luciendo elegante mientras lo hacía,
mientras que los demás consejeros volvían a desordenarse.
Lo que había hecho Johann estaba completamente fuera de lugar. Incluso si Testarossa
tenía intenciones maliciosas, un acto ilegal que ignoraba deliberadamente las reglas del

205

consejo no sería tolerado. Independientemente de la importancia de la posición de Johann,

tal comportamiento imprudente no estaba autorizado.
“Tú, tu nombre es Johann Rosteia, ¿correcto? El reino del duque de Rosteia, una
posición bastante prestigiosa ".
“¿E-y qué? No sirve de nada halagarme ahora ... "
"Johann-dono, ¿con quién te estabas comunicando a través de 'Comunicación mágica'
hace un momento?"
"Qué-!"
"¿Por qué dio la orden de interrumpir la 'barrera defensiva' de esta nación?"
"¿C-cómo hiciste ..."
"¿Podría decirme por qué?" Testarossa presionó a Johann para que respondiera con el
comportamiento de alguien que charla casualmente en una fiesta de té.
Los otros concejales se quedaron atónitos. Ya no había tiempo para entrar en pánico.
Inmediatamente ordenaron a sus subordinados que confirmaran la 'Barrera Defensiva' de la
capital de Ingracia.
Antes de que pudieran obtener una respuesta
Todos sintieron el estruendo que lentamente comenzó a ocurrir en todas direcciones,
como un terremoto.
"¿Podría ser esto cierto?"
“¡¿Cómo pudiste destruir la barrera ?! ¡Esto significa que ya no puede evitar que los
monstruos invadan! ¡Esto traerá una catástrofe sobre los civiles! "
“En serio, ¡qué demonios está pasando! ¡Johann-dono, por favor , danos una
explicación! "
Al ver a alguien más en pánico que ellos, las personas naturalmente también se verían
influenciadas por eso, causando un ciclo de retroalimentación positiva y eventualmente
cayendo en un estado de miedo. Sin embargo, si diera un paso atrás en estas circunstancias,
naturalmente recuperaría la compostura.
Johann pertenecía a la última categoría.
Sabiendo que su plan se había hecho realidad, una sonrisa serena apareció en su rostro.
“Girard-dono, la barrera ha desaparecido, y por eso ha llegado el momento. Por favor convoque a
ese señor ".
Alentado por Johann, alguien empezó a moverse. Los rostros de los concejales se
pusieron pálidos cuando vieron al hombre.
"E-ese hombre, es el líder de la banda de mercenarios 'Apóstoles de Vert. . .
¡Comandante Girard!"
"¿Los 'Apóstoles de Vert' están vinculados no solo a Gavan, sino también a
Johann?" "Si ese es el caso, ¿qué está planeando Johann-dono ?"
Ignorando los comentarios de los concejales, Girard se puso al lado de Johann.
“Nuestro contrato está efectivamente completo a partir de este momento. Gracias por la
ayuda ".
“No es nada, pero de nada. Este es el último deseo de nuestro líder, el Gran Anciano
Granbell. Da la casualidad de que se alinea con su objetivo. Vamos, no hay necesidad de
contenerse. Si vas a hacerlo, hazlo concienzudo y convierte este lugar en un infierno ".
Johann declaró, riendo maniáticamente.

206

La luz de la razón se disipó gradualmente de sus ojos y, en cambio, fue reemplazada por
su verdadera naturaleza viciosa.
No fue hasta este momento que los consejeros finalmente se dieron cuenta de que Johann era el
traidor. Aun así, la 'barrera defensiva' de la capital ya se había roto.
Aparentemente comprendiendo su situación, los consejeros parecían
desesperados. "Ayn, es hora."
"Umm, ¡entendido!"
Siguiendo el estímulo de Girard, la mujer llamada Ayn comenzó con su canto. Era magia
de invocación.
Ayn era la líder del equipo del laberinto 'Green Rebellion' y una portadora de espíritu. Sin
embargo, lo que estaba convocando esta vez no era un espíritu, sino el dios adorado por los
'Apóstoles de Vert'.
Apareció un portal oscuro de forma ovalada . Un ser poderoso de fuerza pura cruzó la
puerta y se paró frente a todos. Era una belleza de cabello verde con un traje de sirvienta rojo
oscuro. Sin embargo, todos podían decir que esta belleza era peligrosa. Contrastando con su
atractiva apariencia estaba el youki, apestando a desolada desesperación, que emanaba de
todo su cuerpo.
Incluso los inquisidores mágicos que llegaron después de sentir la perturbación se
sintieron aterrorizados por este youki. Sus instintos se lo dijeron : mover incluso un cabello
ahora los mataría.
 La que emergió de la oscuridad, su nombre era Mizari, una compañera demoníaca.

En medio de la repentina desesperación, Johann se burló de satisfacción. Recordó el día

en que Granbell lo convocó por última vez. Con la desaparición de Gavan, solo quedaban
cuatro personas entre los Cinco Grandes Ancianos:
El jefe del Clan Rosso : Granbell Rosso.
El Conde de la Frontera de Sidel del Reino de Ingracia.
Rey Dolan del Reino Dolan.
Y luego estaba Johann.
Granbell convocó a los tres y les dio la aterradora orden final. “Mariabell está muerta. En
este punto, los Rossos hemos agotado nuestras fuerzas. Quizás sea posible lograr nuestro
objetivo desde una perspectiva diferente y convivir con monstruos. Si fuera como el método
de Ruminas-sama y no tuvieran interés en el dominio humano, tal vez podríamos coexistir
con éxito entre nosotros. Por otro lado, si tuviéramos que caminar por el camino que
promueve el Señor Demonio Rimuru, la humanidad caería presa de su control. Debemos
detenerlo a toda costa ".
"Pero Gran Anciano Granbell, si no hay una forma viable de contraatacar,
independientemente del plan que creemos, tendría fallas".
“Soy muy consciente de lo que le temía a Mariabell, pero ahora que incluso nuestra carta
de triunfo del Dragón del Caos se ha perdido, no nos quedan más opciones. Razul tampoco
debería ser trasladado tan fácilmente ... "
Las palabras de Dolan fueron una prueba de la realidad. Sidel asintió mientras Johann
estaba de acuerdo. Johann había interactuado directamente con el peligroso individuo
llamado Mariabell.
antes de. Haber ganado contra esa joven amenazante, el Señor Demonio Rimuru seguro era
aterrador.

207

En este momento, probablemente sea más inteligente pretender jugar con la voluntad de
Rimuru mientras acumulamos nuestras fuerzas nuevamente, esa era la creencia de Johann.
Habiendo dicho eso, probablemente sintiendo que los demás dudaban, Granbell expresó
su opinión a gritos. “Tontos, ¿perdieron los nervios? No importa cuán caótico sea el mundo,
no importa qué sacrificio tengamos que hacer, ¡el mundo humano debería ser gobernado por
nosotros los humanos! ¿Has olvidado?"
Los otros no se atrevieron a hacer un sonido contra un aura tan feroz.
Granbell rara vez expresaba sus emociones, y debido a eso, podían decir cuán profundo
era el odio y la furia de Granbell.
"Estoy cansado. Si esto continúa, el mundo humano será destruido, y en su lugar,
Demon Lord Rimuru tendrá el mundo entero en la palma de su mano. Si este es nuestro

destino, entonces haré mi última resistencia. Voy a apostar con todo. Ustedes pueden seguir
su propia voluntad ".
Granbell les había dado a los demás tiempo para contemplar su decisión para el futuro.
¿Seguirían a Granbell para luchar contra el destino o se rendirían ante Demon? Lord Rimuru?
Para evitar que el linaje Rosso se extinguiera, alguien necesitaba romper todos los lazos
y convertirse en una facción hostil a los Rosso; solo Dolan eligió esta opción.
“Mi dominio está lejos del fragor de la batalla. Seré el último miembro del clan Rosso y
juzgaré la historia con justicia ".
Granbell aprobó las palabras de Dolan. "Muy bien. Me temo que no tendré la oportunidad
de hacer esto en el futuro, así que les daré mis últimas palabras. Es demasiado tarde para
mí, pero nunca debes guardar rencor ".
Granbell reforzó su determinación y dejó a Dolan con este consejo. Dolan lloró en
silencio y asintió. Luego dejó la escena sola.
Johann sabía que esta sería su última reunión, pero no tenía ningún arrepentimiento en
su corazón.
Granbell fue el progenitor de la familia Rosso. Al considerar las dificultades que ya había
experimentado, para Johann, sacrificarse por la causa no era nada.
Sidel tuvo el mismo pensamiento.
Y así, los tres comenzaron a planificar su esquema final.
Granbell manipularía al Gran Maestro Yuuki de la Freedom Association para que se
enfrentara a Ruminas.
Sidel disolvería la red de defensa occidental y permitiría que los demonios del norte
hicieran la guerra contra las naciones occidentales.
Johann, por otro lado, sabotearía la 'Barrera Defensiva' que protegía la Capital de
Ingracia y mataría a miembros clave del Consejo Occidental. Si era posible, pretendía matar
al delegado de la Federación Tempestad, con suerte antagonizando al Señor Demonio
Rimuru y también empeorando su relación con el Señor Demonio Guy.
Y así, la sociedad humana se hundiría en el caos.
Se ocuparían de las secuelas más tarde. Después de todo, su superviviente designado,
Dolan, lideraría la restauración de la sociedad.

208

También podría haber alguna nación que se destacó y llegó al poder. O tal vez alguien
se convertiría en la nueva esperanza de la humanidad y lideraría a las masas.
Granbell parecía tener otras ideas, pero Johann no le dio demasiada importancia.
"... ¿Están todos bien con esto? Entienden que los estoy enviando a todos a la muerte,
¿verdad?
"¿Por qué diablos nos opondríamos? ¡También soy miembro de los Rossos, y mi
corazón está contigo, Gran Anciano! "
"Yo también. Si bien es posible que mi cuerpo asolado por la enfermedad no te
acompañe hasta el final, deseo ser al menos útil ".
Granbell había pedido confirmar su voluntad, y tanto Johann como Sidel respondieron
sin dudarlo.
Había una razón por la que la mente de Johann cambió tan rápidamente. El clan Rosso,
naturalmente, debería seguir el orden de Granbell. Sin su tutela, el clan nunca habría
prosperado. Así era como el destino de la familia dependía de Granbell. Era obvio que
Granbell había decidido abrazar su muerte, por lo que el normalmente indeciso Johann tomó
una decisión.
Dolan-dono aparece el corazón roto también. Es como un niño abandonado por sus padres;
seguramente su corazón debe ser incómodo demasiado -Johann pensó para sí mismo. Al
considerar ese punto de vista, quizás al final se sintió bastante feliz. Podía soportar el orgullo
del clan Rosso y aceptar sus últimos momentos.

Johann siguió las órdenes de Granbell y se puso en contacto con los 'Apóstoles de Vert'
que previamente conspiraron con Gavan. Prometió ayudarlos.
El objetivo de los Apóstoles era convocar a la 'Deidad Verde' que podría hundir al mundo
en la anarquía. El sueño de esta banda de mercenarios era florecer durante ese estado
caótico, un ideal que era completamente egocéntrico.

Volver a la actualidad.
La misión de Johann estaba completa. Los 'Apóstoles de Vert' también habían logrado
claramente sus ambiciones. Porque su dios, Demon Peer Mizari, había respondido a su
llamada.
Mizari era más aterrador que algunos señores demonios. No rompería a sudar por
destruir el Reino de Ingracia.
Kukuku, incluso la supuesta unidad más fuerte de esta nación, los inquisidores mágicos, se
congeló al ver al demonio. Este país está condenado. Nuestra nación de Rosteia probablemente
también se verá afectada; Supongo que tendré que disculparme con todos en la próxima vida.
Satisfecho, Johann miró alrededor de la sala de reuniones.
Y lo que vio a continuación le hizo cuestionar sus ojos.
Frente a Mizari, la encarnación del horror, estaba una persona que lucía una sonrisa
amable y llamativa. El joven que estaba a su lado también parecía desinteresado por el
hecho, completamente a gusto.
¿Q-qué les pasa a esos dos?
Johann, sorprendido, recordó que esos dos eran los delegados de Tempest Federation:
Testarossa y su sirviente, Moss.

209

"Veo. Qué esquema tan interesante, Johann-dono. ¿Podría ser que desee destruir esta
nación y sumergir al mundo en el caos y la guerra? "
La reacción de Testarossa disgustó bastante a Johann. Estaba aún más molesto por lo
casual y tranquilo que estaba actuando Testarossa mientras se enfrentaba a Mizari, la
calamidad andante que sobrepasaba a los señores demonios. "¿Y si lo hiciera?"
Sin embargo, rápidamente cambió de opinión. Si bien Testarossa puede ser fuerte como
un monstruo, su arrogante confianza pronto sería su perdición.
No puedes hacer nada solo con la fuerza. Ni siquiera has visto a través de la verdadera
fuerza de tu oponente. Esa ignorancia te destruirá. Cuando finalmente se dé cuenta de la realidad
de su situación, llorará y suplicará . Simplemente imaginando la visión de un Testarossa
angustiado pidiendo piedad, el corazón de Johann se llenó de una abrumadora sensación de
éxtasis.
“Qué risible. Su plan fracasó en el mismo momento en que fui nombrado agregado militar
".
"Kukuku, ¿de qué tonterías estás hablando?"
Al escuchar las palabras de Testarossa, una tranquila sonrisa se posó en el rostro de
Johann. Cuanto más confiada estaba Testarossa, mayor sería su desesperación cuando
probara lo que estaba por venir. Con esa creencia, Johann anticipó ansiosamente ese
momento.
Fue entonces cuando el Portavoz interrumpió su conversación. “T-Testarossa-dono, este
no es momento para charlar. Debes escapar incluso si es usted mismo, ¡y debe informar a
Su Majestad Rimuru lo antes posible! " “Ara, ¿
Portavoz-dono? ¿Qué debería decirle a Su Majestad Rimuru-sama?
En las naciones occidentales, la comprensión de los demonios por parte de la gente no
era profunda. En comparación con los expertos del Imperio de Oriente, lo que sabían era
apenas la punta del iceberg.
El Portavoz no fue la excepción. Cuando vio a Mizari, no estaba al tanto de su especie.
Solo sabía que ella era la subordinada de Guy Crimson, el símbolo del terror, y por lo tanto
determinó que Mizari era un individuo muy amenazador.
La ignorancia es un pecado, pero a veces también fue útil.
Si el Portavoz y los consejeros hubieran conocido a los demonios lo suficientemente
bien, sus corazones se habrían desesperado en el momento en que apareció Mizari.
Tuvieron suerte ya que aún no habían caído en ese estado, razón por la cual el Portavoz
continuó suplicando a Testarossa.
“Por favor infórmele que uno de los subordinados del Señor Demonio Guy ha invadido
nuestra tierra. ¡Seguramente no dejará el consejo por muerto! "
El Portavoz sabía que estaba siendo demasiado optimista.
Independientemente de lo mucho que Demon Lord Rimuru buscara coexistir con los
humanos, no iría deliberadamente contra Demon Lord Guy solo para asegurar su deseo. Fue
un simple análisis de costo-beneficio que cualquiera entendería.
Sin embargo, incluso siendo ese el caso, el Portavoz todavía quería tener un rayo de
esperanza sobre esta pequeña posibilidad. Había visto al Señor Demonio Rimuru con sus
propios ojos y creía en sus palabras.
Quizás si se trata de ese señor de los demonios emocional y abiertamente humano, puede
desafiar la lógica y salvarnos, a pesar de saber que su pensamiento era absurdo, dijo el Portavoz.

210

No pude evitar pensar eso. Esa fue la razón por la que aún podía mantener un estado de
ánimo coherente en medio del terror.
Testarossa sonrió al Portavoz. "Por eso estoy aquí."
Aunque el Portavoz no entendió lo que ella quería decir con eso durante mucho tiempo,
pronto lo haría. Y no era el único confundido por las palabras de Testarossa.
Johann sintió lo mismo. Esa actitud tranquila y tranquila de Testarossa lo había llevado al
límite.
“¿De verdad crees que me sentaré y dejaré que interfieras? Girard-dono, es hora de
darles una prueba de la realidad ".
Sin embargo, Girard, mientras Johann le daba órdenes, también estaba confundido por
la escena frente a él.
¿Por qué, por qué Mizari-sama aún no ha hecho ningún movimiento?
Ayn era la teniente de Girard, y había perdido el conocimiento en el instante en que
convocaron a Demon Peer Mizari. Probablemente le costó gran parte de su fuerza vital, pero
sin duda fue un trabajo magistral. El hecho de que ella estuviera viva era encomiable.
Aunque, sin el poder sobrenatural de Mizari, probablemente nunca se despertaría. Aunque se
sentía orgulloso de Ayn, Girard se preparó para retirarse una vez que se presentó la
oportunidad.
Con el poder inusual de Mizari, sería pan comido matar a todos en la escena. Además,
incluso la Capital del Reino de Ingracia pronto sería engullida por la llama infernal que estaba
a punto de llegar.
Girard planeaba huir con Ayn antes de que eso sucediera. Tenía la intención de
sacrificar a todos los ciudadanos de esta ciudad a su dios, Mizari. Y con esta contribución, los
miembros de los 'Apóstoles de Vert' seguramente podrían unirse a las filas de su deidad. Ese
era su plan.
Sin embargo, las cosas iban en sentido contrario a lo que Girard había imaginado. Desde
que apareció Mizari, había estado parada y mirando en silencio a Testarossa.
Finalmente, decidió hablar. “Increíble, Blanc. ¿Cómo te las arreglaste para conseguir un
cuerpo? "
“Ara, ese título me suena tan desolador. Alguien ya me ha dado el maravilloso nombre
de 'Testarossa'. ¿No te disgustaría que la gente empezara a llamarte el demonio verde? ¿No,
Mizari?
“¿T-tú... tienes un nombre? ¿Cómo es eso posible ...?
Testarossa se rió. Parece muy posible. Es muy amable de su parte venir hasta aquí para
saludar, pero desafortunadamente, no perderé contra ustedes en este estado. Sería muy
divertido si todavía tienes la intención de pelear conmigo. ¿Qué tal mil años de sueño como
regalo de mi despedida? dijo provocadoramente con una elegante sonrisa.
No solo obtuvo un cuerpo, sino que incluso recibió un nombre.
Y así, Testarossa se había convertido en un compañero demonio, al igual que Mizari.
Ahora ambos estaban en igualdad de condiciones.
A primera vista, sus habilidades de combate estaban a la par, pero lógicamente
hablando, Testarossa, que solo adquirió su cuerpo recientemente, estaría en desventaja.
 211

Ese habría sido el caso si no fuera por la belicosa personalidad de Testarossa. Mizari,
como subordinado de Demon Lord Guy, se ocupaba principalmente de los asuntos
administrativos, mientras que Testarossa, un primordial como Mizari, había estado luchando
por el poder todos los días de su vida.
No había una forma clara de comparar a ninguno de ellos en la experiencia de combate.
Además, el subordinado de Testarossa, Moss, estaba aquí con ella.
Aunque poseo más magia, no quiero arriesgarme a luchar contra dos compañeros demonios.
Además, mi oponente es la mitad del problemático dúo blanco y negro. El deber que me dio Guy-
sama fue simplemente crear un disturbio en la capital, no arriesgar mi vida tratando de eliminar a
uno de los primordiales. Primero debería informar este problema a Guy-sama .
Mizari estaba muy tranquilo. Al instante reconoció la diferencia de fuerza entre ella y sus
enemigos, y determinó el mejor curso de acción que la situación requería.
—No hay necesidad de provocarme así, Bla. Testarossa. Mi objetivo hoy no eres tú, sino
solo destruir la 'Barrera' sobre la capital. Creo que logré mi objetivo ”.
"Ara, ¿estás tratando de huir?"
"En efecto. Mi vida pertenece a Guy-sama. No es algo que pueda elegir tirar por mi
propia voluntad ".
"Veo. Entonces espero con ansias nuestro próximo encuentro ".
A esa declaración, Mizari permaneció impasible. “Esa es mi línea. Acostúmbrate pronto a
tu cuerpo. No permitiré que pongas excusas cuando estés derrotado ".
La sonrisa de Testarossa se hizo más profunda.
Los dos se miraron el uno al otro durante un rato antes de que Mizari desapareciera. "-
¿Eh?" Girard no pudo evitar dejar escapar un grito ahogado.
Con su partida, dejó atrás una habitación llena de transeúntes desconcertados.
Su dios, la existencia suprema, el invencible, el ser omnipotente , había sido persuadido
de irse por el consejero que solo tenía una hermosa apariencia a su favor , o eso parecía a
los ojos de Girard.
Los 'Apóstoles de Vert' eran simplemente una herramienta desechable para Mizari. Era
algo que preparó por capricho para mantener a las sociedades humanas bajo su vigilancia y
obtener información. Había muchos reemplazos listos, por lo que estaba indiferente a los
destinos de Girard y los demás.
Los abandonó sin pensarlo dos veces, pero Girard se negó a aceptar esta realidad.
“¡N-de ninguna manera! ¡Maldita sea, hiciste que
nuestro dios se fuera! Enfurecido, Girard blandió su
espada hacia Testarossa.
Sus elevadas habilidades de Rango A no eran solo para mostrar. La rapidez de su
espada era invisible para la persona promedio.
Sin embargo, para alguien como Testarossa, se movía como si estuviera en cámara
lenta. Además, no había necesidad de que ella hiciera nada; Moss estaba con ella. Nunca
ignoraría semejante insolencia.
Clang . Con un fuerte crujido, la espada de Girard se partió por la mitad. Moss lo detuvo
al momento siguiente.

212

No lo mates. Lo mismo ocurre con ese funcionario,

Johann ". "Pero esta gente insultó a Testarossa-sama—"
En un abrir y cerrar de ojos, la oreja de Moss salió volando.
"Moss, ¿me estás pidiendo que me repita?"
 Se arrodilló de inmediato, demostrando pesar por su mala conducta. "¡No me atrevería!
¡Para haberle dado mi opinión a Testarossa-sama, pensaba demasiado en mí mismo! "
Testarossa había estado de buen humor últimamente, lo que hizo que se volviera
descuidado por un segundo. En realidad, era muy egocéntrica.
Lo mismo se aplica no solo a Testarossa, sino también a Ultima y Carrera. "Los pájaros del mismo
plumaje vuelan juntos" fue probablemente la mejor frase que los describió.
“Ya que lo sabes, te perdonaré esta vez. Ara ara, tengo un corazón tan generoso.
¿Verdad, Moss? ¿No estás de acuerdo?
"¡Seguro! ¡Tienes toda la razón! " Moss dijo cooperativamente. Después de todo, era un
hombre inteligente. Aunque ocasionalmente cometía errores como este, había servido a
Testarossa durante más de diez mil años. Fue un logro increíble que nadie podía esperar
replicar.

Y así, Johann, Girard y Ayn fueron capturados. Incluso los soldados de su lado fueron
arrestados.
"C-cómo puede ser esto ..."
Girard finalmente ordenó sus pensamientos después de perder ante Moss. La
conversación entre Mizari y Testarossa comenzó a asimilarse lentamente antes de que él se
diera cuenta de algo crucial.
Nuestro enemigo fue reconocido como un igual por nuestro dios...? Blanc - ¡¿ 'Blanc' podría
estar refiriéndose al Primordial Blanco ?!
Girard sabía de los demonios primordiales. Por eso pudo ver a través de la identidad oculta de
Testarossa. Tan pronto como conectó los puntos, Girard se sumergió en un estado de absoluta
estupefacción. Ahora armado con el conocimiento de lo que habían intentado oponerse, sabía que su
alma nunca vería un día de descanso. Su ego como individuo fuerte no significaba nada frente al poder
de un primordial.
"¡Ajá, AHAHAHAHAHAHA!" Girard se rió maniáticamente.
En cierto modo, había tenido un final envidiable. Por lo tanto, tanto Girard como Ayn
inconsciente fueron arrastrados por los inquisidores mágicos.
 Johann parecía como si hubiera envejecido repentinamente unos años mientras yacía sin vida en el
suelo, divagando: “¿H- he fallado...? Incluso el deseo de Granbell-sama , su última petición ... "
"Si. No hay nada que puedas lograr ”, se burló Testarossa, susurrando en los oídos de Johann, sus
palabras llenas de despecho.
Cuando la dulce voz de Testarossa llegó a los tímpanos de Johann, le adormeció por completo el
corazón.
¡Maldita sea! ¡MALDITA! ¡Si-si no fuera usted, nuestro plan habría funcionado! "
Ara, ¿es así? Entonces lamento muchísimo haber interferido con tu plan al final. Quizás esto es el destino
y quería que te dieras por vencido. Ara ara, parece que alguien está esperando detrás de ti. Ahora, por favor,
discúlpeme ".

213

Testarossa acarició con su dedo pálido la mandíbula de Johann antes de dejar paso a los inquisidores
mágicos, que estaban esperando para cumplir sus órdenes.
"¡N-no, mantente alejado, mantente alejado de mí!"
Los inquisidores mágicos permanecieron en silencio durante todo el proceso mientras escoltaban a
Johann fuera.
"¡Detente, oi, quítame las manos de encima!" Johann gritó frente a una multitud distante. “¡¿D- tienes
alguna idea de quién soy ?! ¿No conoces las consecuencias de tus acciones aquí? ¡Mi nación no permitirá
que esto se mantenga! ¡Se están creando un problema internacional! "
Nadie reaccionó. Ni una sola persona estaba dispuesta a echarle una mano. Eso era natural.
Con todos estos testigos presentes, Johann tendría que responder por sus acciones. “No sirve de nada llorar, tienes
que pagar el precio por tus crímenes. No te preocupes tus amigos también estarán contigo. Todos se divertirán
juntos ".
"¡VAYA AL INFIERNO, DEMONIO!"
Al ver la angustia de Johann, Testarossa se rió feliz. “¡Ufufufufufu, maravilloso! Ahí está. ¿Cómo no me
puede divertir un perro callejero que ladra así? Dentro del consejo, los criminales son juzgados por un jurado,
y si su acusación es 'Incitar a la subversión del poder estatal' o 'Conspiración contra el propio país', está fuera
de la jurisdicción del consejo y, en cambio, será manejado por Ingracia. Qué lástima que no tenga derecho a
castigarte. Aunque podría reclamar defensa propia, pareces un poco demasiado débil para mí ".
21
6
Las palabras de Testarossa estaban perfectamente alineadas con el derecho internacional. Tomando
la ley como excusa, simplemente utilizó la lógica para obligar a Johann a arrinconarse. Con Johann
arrestado, seguiría los pasos de Gavan: nunca volvería a ver la luz del día y finalmente sería
ejecutado en secreto.
Al observar los resultados, Testarossa obligó por sí solo al demonio que intentó destruir el reino a
retroceder, salvando así a Ingracia e incluso a todos los miembros del consejo.
Este incidente consolidó el estatus de Testarossa dentro del consejo. Tanto su inteligencia como
su destreza marcial eran insuperables. Incluso la Portavoz comenzó a valorar mucho a Testarossa, y
su reputación se extendió por todas partes.
Y así, Testarossa pudo conquistar Occidente de una vez por todas.

“¿Predijo de antemano lo que sucedería? ¡Ah, Rimuru-sama es realmente increíble! Qué

maravilloso, qué verdaderamente maravilloso ”, suspiró Testarossa.
“El alcance de la sabiduría del señor es realmente insondable”, agregó Moss. "En efecto. Pero el
incidente podría hacer que Guy Crimson tomara cosas
en serio, y si eso ocurre ... "
“Reuniremos nuestras fuerzas. ¡Debemos hacerle saber al mundo que no importa cuán feroces
sean nuestros enemigos, ninguno se interpondrá en el camino de nuestro señor! "
“Como ya lo sabes, no tengo mucho que añadir. Debes trabajar duro para alcanzar sus
expectativas. Recuerda decirle lo mismo a Cien ".
"¡Entendido, mi maestro!"
Testarossa asintió, satisfecho, y le dedicó una elegante sonrisa.
La situación en el reino del norte también iba bien. El subordinado de Testarossa, Cien, hizo todo
lo posible para contener y controlar la batalla antes de que llegara la Orden del Mago de Elmesia.
Afortunadamente, Guy no estaba realmente tratando de invadir de todos modos, lo que significaba
que los demonios fueron rápidamente derrotados y enviados de regreso a sus dominios.
Y así, los disturbios en Occidente parecían haber llegado a su fin. Pero el verdadero malestar
aún no había comenzado.

"Oi, Mizari acaba de contactarme", dijo Guy, sonando bastante consternado. "¿Cuándo el
Primordial Blanco recibió un nombre?"
“Oh, te refieres a Testarossa. Ella es una de las muchas personas que han aprendido lo
maravillosa que es Rimuru-sama ”, explicó Diablo con orgullo.
“Todos mis hombres también fueron derrotados. Esta broma fue un completo fracaso ".
“Es solo natural. Todo va de acuerdo con el plan de Rimuru-sama . Tú también eres simplemente
un peón en este juego, Guy ”, agregó Diablo. Una vez más, sin que Rimuru lo supiera, estaba
enemistando a Guy.
Si Rimuru hubiera estado allí, probablemente habría gritado algo como: "¡Qué diablos estás
diciendo, idiota!" y trató de detener a Diablo a toda costa.
"Entonces, ¿Rimuru le dio el nombre de 'Testarossa' también?"

21
6
 "Sí, lo hizo".
"Y el hecho de que Testarossa se convirtió en un par demonio después de obtener un cuerpo"
"Eso fue gracias a Rimuru-sama, por supuesto." "...
Correcto."
La sonrisa de Diablo se ensanchó mientras que el dolor de cabeza de Guy empeoró. Detrás de
él, Rain esperaba órdenes. Sin embargo, al darse cuenta de la gravedad de la situación, su rostro
palideció.
Oi oi oi, ¿esto es real? El equilibrio de poder que se había mantenido durante miles de años se ha
hecho añicos ...
Guy solo pudo encontrar la situación ridícula.
El equilibrio de poder en diferentes regiones siempre se había conservado sutilmente. Los tres
primordiales se habían mantenido firmes en sus respectivos dominios, mientras que Oriente y
Occidente estaban enfrentados. Además, Ruminas y Dagruel también se presionaron mutuamente
desde sus respectivos dominios.
Sin embargo, este delicado equilibrio ahora se borró por completo.
Abruptamente golpeado por un sentimiento ominoso, Guy no pudo evitar preguntarle a Diablo:
"Oi, si Testarossa emergió del trío primordial, ¿qué pasó con los otros dos?"
La expresión de Diablo se volvió engreída. “Hmm, ¿te refieres a Ultima y Carrera? Ri muru-sama
preparó posiciones para los dos. Parecen muy felices por ... "
Desconcertado, Guy lo interrumpió rápidamente. "¡Espera, ESPERA por un segundo!"
"¿Qué es? Estaba a punto de explicar la parte importante, ¿sabes? " Diablo fue bastante
disgustado ya que estaba a punto de presumir.
"Eh, más despacio ahora, ¿es una larga historia?" Cualquiera que fuera la respuesta, Guy
simplemente no quería pasar todo este tiempo con él.
"Por supuesto."
Te escucharé más tarde. ¿Quién es este Ultima y Carrera ... "
“Oh, Ultima es el Violet Primordial. Carrera es el Primordial Amarillo. Pero si no los llama por sus
nombres, no se lo tomarán bien. Últimamente, es casi como si hubieran olvidado sus títulos originales
".
"Veo."
Guy estaba completamente atónito.
Oi oi oi, ¿en qué diablos está pensando ese mocoso de Rimuru? Guy pensó para sí mismo. No es
imposible para el Primordial Negro ya que siempre ha sido un bicho raro, pero no hay forma de que el
Primordial Violeta y Amarillo ceda tan fácilmente. ¿No mencionó también al Primordial Blanco? Esa mujer
es la más orgullosa de todas las primordiales ... Pensar que estaría dispuesta a recibir órdenes de otras
personas ...
“Bueno”, intervino Diablo casualmente, “yo fui el que los invitó. Daría la bienvenida a más
trabajos, pero no tiene sentido si eso significa que no puedo cuidar de Rimuru-sama como resultado.
¿No estás de acuerdo?
"-¿Eh?"
Guy le dio a Diablo una mirada extraña, como diciendo, Oi oi oi, ¿de qué está hablando este tipo?
El señor supremo absoluto, Guy, quedó completamente estupefacto ante las palabras de Diablo.

217

“En pocas palabras, quería trasladar algunas de mis tareas a otras personas: toser, toser , quiero
decir, quería algunos compañeros con quienes trabajar. Así que invité a ese lote de desempleados.
Pelear interminablemente como un montón de idiotas por el poder es tan aburrido. ¡Por eso esperaba
que maduraran un poco y acudieran en ayuda de Rimuru-sama ! " Diablo declaró en un tono altivo.
¡Así que estabas detrás de todo! En serio, todo esto es culpa tuya, ¡eres tú quien debería crecer! Guy
maldijo internamente.
"... ¿Así que invitaste a esas chicas y Rimuru las tomó como subordinadas, dándoles nombres y
cuerpos físicos?"
"Así es. Fueron muy groseros con Rimuru-sama al principio. Ahora que lo pienso, quería matarlos
por eso. Pero como ahora son útiles, siempre que a Rimuru-sama no le importe , los perdonaré ".
Diablo ya era bastante extraño, lo que hacía que Rimuru pareciera aún más extraño. Esa fue la
opinión genuina de Guy.
Un señor demonio promedio no habría podido nombrar a un primordial. Una acción tan drástica
estuvo acompañada de una cantidad igual de peligro. Habría que apostar su vida, o incluso su
existencia como un todo, para hacerlo.
Esencialmente, si los primordiales no reconocieran tu fuerza, no te seguirían de todos modos. Tu
alma entera podría potencialmente consumirse antes de que los hayas nombrado con éxito.
Lo que hizo Rimuru ya no podría describirse simplemente como "loco" o "excesivamente
confiado".
Con eso, Guy llegó a una conclusión. Supongo que debería hablar con él directamente.
"Iré a pasar el rato en casa de Rimuru la próxima
vez". “¿Eh? Eso suena problemático. Me niego."
Usted poco cagas -Guy apretó los puños. Pero perdería si perdía los estribos ahora.
Diablo era un demonio muy especial. Incluso si fuera eliminado aquí, él
reviviría instantáneamente. Sabiendo esto bien, Guy no se dejó engañar por las burlas de
Diablo. "No es nada en realidad, solo quiero escuchar más sobre todo esto de ti, y esto
ciertamente no es un lugar para charlar. Escuché de Dino que el dominio de Rimuru es bastante rico.
Entonces, quiero comprobarlo por mí mismo también ”, dijo Guy en un tono bastante íntimo mientras
envolvía su brazo alrededor del hombro de Diablo.
 218
219

“Pff, no puedo evitarlo contigo. Si ese es el caso, agradeceré su visita. Seguramente, Rimuru-
sama estaría encantado de tenerte. "
El estado de ánimo de Diablo mejoró dramáticamente cuando escuchó elogios a la nación de
Rimuru. Tanto es así que permitió la visita de Guy.
Rimuru definitivamente chillaría al enterarse de esto.
Más tarde, después de estos eventos, cuando Diablo le informó esto a Rimuru, el señor demonio
pensaba para sí mismo: "Este tipo, ¿por qué recoges todos los rasgos negativos de Shion ..."
Pero sin saber que las cosas irían de esta manera, Diablo le prometió a
Guy. "Ya que estás aquí, me iré ahora".
"Correcto. Pase lo que pase aquí, Rimuru-sama seguramente se encargará de eso
". "Supongo. Por favor envíe mis saludos a Rimuru ".
"No hay problema. Hasta la proxima Espero con ansias nuestra próxima
 reunión ". Y así, Guy abandonó la escena.
Diablo dio un suspiro de alivio.
“Parece que me las arreglé para salir adelante esta vez. No se sabe cómo irían las cosas si Guy
decidiera interferir. Incluso yo tendría problemas para tratar con él. Kufufufufufu, debo volverme más
fuerte ... "
El sonido de la risa de Diablo hizo eco en el espacio vacío.

Una feroz batalla se desató dentro del santuario interior.

Los inofensivos golpes de mano de Louis atravesaron cualquier obstáculo. Además, fue
acompañado por una onda de choque que se acercó a Laplace, que huía más lejos. Sin embargo,
Laplace simplemente estaba evadiendo, casi en broma, con una sonrisa relajada en su rostro.
“Bien, cierto, ¿eres el hermano mayor de Roy? ¿Ustedes gemelos? Entonces ya puedes dejar de
pelear, ¡no podrás vencerme! "
Laplace estaba tan despreocupado que podía correr esquivando ataques y aún tener la fuerza
para hacer bromas.
Louis permaneció impasible ante las burlas de Laplace. No le importaba que se estuvieran
evitando sus ataques;simplemente continuó moviendo sus manos hacia Laplace.
En algún momento, los dos terminaron peleando fuera de la tumba. Con Laplace evitando
constantemente el ataque de Louis, era natural que terminaran aquí.
“Como acabas de decir, soy el gemelo de Louis. Nuestro poder era bastante similar entre sí, al
igual que nuestra apariencia. La única diferencia fue que Roy era más agresivo mientras que yo no
tenía mucha emoción, esa es la diferencia. Sin embargo, hay un aspecto en el que soy mucho más
fuerte que él, es decir, tengo buenos ojos ".
"¿Qué diablos son los 'buenos ojos'?"
“Puedo analizar de cerca la habilidad, el lenguaje corporal y el enfoque de ataque de mi
oponente. Es por eso que veo claramente que has estado buscando una oportunidad para mí desde
que comenzamos ".

220

"... Diablos, así que realmente eres mejor que tu hermano. ¡Pero tener un buen par de ojos solo
no me va a ganar! "
“No suene tan seguro. Por cierto, mi nombre es Louis; por favor no me llames su hermano . Para
ser honesto, yo no estaba tan cerca de Roy ".
"Hmph... bien. De todos modos, no es de mi incumbencia ".
En medio del feroz combate, o más bien, Laplace eludiendo los ataques apremiantes de Louis y
respondiendo casualmente , no era Louis quien lo estaba observando; en cambio, Laplace fue quien analizó a
Louis. Era evidente por la expresión de sus ojos.
“Suficiente de esto, ¿no te estás cansando? Tome una buena siesta por ahora ”, declaró Louis.
Sus ataques comenzaron a
intensificarse. "Te dije que es
inútil".
"¿Es eso así? Entonces permíteme ir aún más lejos ".
Su tono no cambió en absoluto, pero Laplace tuvo un mal presentimiento al respecto. Sus
instintos eran sorprendentemente precisos en momentos como estos. Instantáneamente se alejó de la
escena con movimientos demasiado teatrales.
Su juicio fue acertado.
El ataque de Louis se dividió y diezmó la ubicación donde se encontraba Laplace hace un
momento.
“¡Uh! ¿Qué es este poder ...? "
El último ataque tenía un inmenso potencial destructivo. Si Laplace hubiera continuado
subestimando a Louis, probablemente no habría podido reaccionar lo suficientemente rápido,
sufriendo lesiones graves como resultado.
“Uf, finalmente estoy entendiendo esto. Me sorprende que hayas logrado esquivar ese golpe.
Parece que, después de todo, no eres un hombre sencillo ".
"Querías que me descuidara para poder sacarme con ese tiro, ¿verdad?" "Bueno, no puedo
decir que no lo hice. Pero todavía puedo vencerte sin trucos solapados como eso."
"¿De qué estás hablando?"
Laplace había masacrado a Roy. En ese momento, Roy había subestimado a Laplace, pero
incluso si no lo hubiera hecho, la fuerza de Laplace era mucho mayor que la de Roy.
Independientemente, Laplace no se descuidó. Incluso cuando Roy actuó como el doble de cuerpo de
Demon Lord Ruminas, su poder aún rivalizaba con el de Kazaream. Ésa era la verdad innegable. Kazaream era
como un padre para Laplace y los payasos, y no había forma de que Laplace bajara la guardia contra alguien de
su calibre.
“Justo ahora, esa era la versión mejorada de 'Blood Rain'. Su aura mágica se ocultó a propósito
para bajar la guardia de mi oponente. Aunque, una vez que lo han visto en acción, es imposible volver
a llevarlo a cabo ". Louis decidió explicar su habilidad a Laplace, a pesar de que esencialmente
estaba mostrando su mano.
Sin embargo, escuchar esto empeoró el sentimiento ominoso en el
corazón de Laplace. Esto es malo. ¿Se está estancando? ¿Qué diablos es
el objetivo de este tipo?
El instinto de Laplace le dijo que todavía estaba en peligro. Decidió caer en la trampa de Louis a
este ritmo, y decidió sacar su carta de triunfo inmediatamente. No hubo tiempo para vacilar. Un
momento de indecisión podría costarle la vida.

221

"¡Y es por eso que morirás aquí!" Louis rugió cuando los alrededores de Laplace explotaron.
Las ondas de choque de la explosión se concentraron en la región central donde estaba Laplace.
No tenía a dónde correr, ya que los misiles 'Blood Ray' ya se habían fijado en él.
El vencedor estaba decidido.
Cualquiera llegaría a la misma conclusión si lo viera. Las
llamas ardían ferozmente.
Una figura humanoide colapsó en el centro.
"Qué pena. Roy y yo éramos la misma persona; fue el poder de Ruminas-sama lo que nos
separó en dos. La muerte de Roy me había devuelto mi poder original ".
En el pasado, hubo una vez un 'Señor Sangriento' extremadamente violento que nadie se atrevió
a desafiar. Fue Ruminas quien subyugó al hombre y lo reclutó para su servicio.

Pero debido a su naturaleza sádica y violenta, constantemente chocaba con los otros subordinados
de Ruminas. Fue entonces cuando Ruminas decidió dividir a la persona, nombrando a uno de ellos
como su mano derecha, el Papa, y al otro como su doble de cuerpo, el señor de los demonios.
En otras palabras, Louis finalmente recuperó sus antiguos poderes y se volvió completo de
nuevo. Era varias veces más fuerte que antes. Incluso si el poder de Laplace estaba por encima del
de Roy, Louis todavía tenía confianza en ganar.
Y por eso ...
"Espantoso. Eso estuvo cerca."
Louis se sorprendió un poco al ver que Laplace levantaba el cuerpo y se ponía de pie. No había
forma de que Laplace ignorara una oportunidad tan buena.
"¡Huye ahora, lacayo, o te matarán!"
"Jejeje, aunque todavía no estoy contento, puedo terminar así si continúo". Lacayo estaba
devastado por cortes y magulladuras, cortesía de Gunther. Gunther era el más fuerte entre los 'tres
Archiduques' bajo el mando de Ruminas. A pesar de que no era tan poderoso como Louis en su
forma completa, todavía era capaz de rivalizar con Footman.
Laplace pudo analizar meticulosamente este aspecto incluso durante su batalla con Louis. Le
habría resultado demasiado fácil huir solo, pero no había forma de que Laplace dejara a Footman con
su propia muerte.
Incluso si hago todo lo posible aquí, todavía no podré eliminarlos a todos. Es probable que el lacayo
también muera antes. Siendo ese el caso, lo mejor es que huyamos lo antes posible. Hemos hecho
nuestro trabajo de detener a los enemigos, ¡así que ya no hay necesidad de arriesgar nuestros cuellos!
Laplace concluyó.
Intencionalmente habló para distraer a Louis antes de actuar. Su plan funcionó, por lo que tanto
Laplace como Footman lograron escapar con vida.

Así, solo Ruminas y Maria Rosso quedaron dentro de la tumba.

Ruminas parecía contener los ataques de María; ella no estaba peleando en serio. El hecho de
que el ser que tenía ante ella, María, fuera capaz de defenderse en una batalla a la velocidad del rayo
era una prueba en sí misma de que era una falsificación.

222

Sin embargo, aun así ...

Ruminas aún podía sentir el aura benevolente que emanaba María.
Granbell probablemente conservó el cuerpo de María y luego usó su cadáver para crear este golem
de la muerte, no, eso no está bien. Esta canal no tiene libre albedrío. Este debe ser un familiar convocado
por el hechizo de nigromancia Levantar no muertos'. Haber recurrido a una hechicería tan prohibida, ¿ ese
hombre realmente ha caído tan bajo ...?
Cualquiera rezaría por haber perdido a sus seres
queridos ... Orar para que sus seres queridos
regresaran.
Pero nadie pudo conceder este deseo imposible.
Ruminas podía entender el sentimiento de Granbell sobre por qué recurrió a oficios heréticos
como ese, pero su mente solo podía relacionarse en un nivel hipotético. Ruminas estaba lejos de la
muerte y, por lo tanto, nunca pudo comprender verdaderamente el dolor y el dolor.
Granbell y María eran una pareja muy íntima.
María era la sacerdotisa de un santo, o Saintess, que apoyó al Gran Héroe Elegido durante toda
su vida. Gran quería compartir la carga de la Saintess Maria, y así se quedaron atrapados entre sí.
Los dos estaban tan cerca que hizo que Ruminas, quien era su enemigo en ese momento, se sintiera
celoso de ellos.
Demostró el alcance de la determinación de Granbell de haber convertido a su preciosa María en un
familiar. Sin embargo, ella era anormalmente fuerte, por lo que debió haber lanzado otros hechizos oscuros
sobre ella. Ruminas se dio cuenta de esto porque María había usado innumerables habilidades especiales
durante su duelo. Era como si estuviera invocando varias habilidades únicas a la vez, e incluso Ruminas estaba
teniendo dificultades para luchar contra ella.
Si bien es bastante magnífico, todavía es demasiado débil. Granbell probablemente sabía que no
podía derrotarme. Entonces, su objetivo aquí debe ser- una sensación de malestar lavado de repente
sobre Ruminas mientras se ponderó. Sentía que había pasado por alto algo muy importante ...
“Ruminas-sama, el intruso ha escapado. Louis los está persiguiendo actualmente, y yo partiré
para reunirme con él ...
Gunther había vuelto para informar a Ruminas. Sin embargo, se detuvo a mitad de camino, justo
cuando Ruminas finalmente notó lo que estaba mal.
Algo faltaba en la habitación. Algo muy
importante ...
Gunther lo vio; Los ojos heterocromáticos de Ruminas se dirigieron simultáneamente al mismo
lugar.
—El Arca Sagrada cuidadosamente guardada de las profundidades de la tumba había
desaparecido—
Ruminas se quedó sin habla. Estaba completamente conmocionada y negaba lo que tenía frente
a ella.
Esto no debería haber sucedido.
 Estupefacto, Ruminas recibió un golpe directo de
María. "¡Ruminas-sama—!"
La voz ansiosa de Gunther llegó a sus oídos, pero Ruminas no tuvo tiempo de preocuparse. El dolor se
extendió rápidamente por su cuerpo, pero agradeció la estimulación.

223

a sus sentidos; la ayudó a mantener la calma. Parte de la mente de Ruminas se calmó y comenzó a
pensar críticamente una vez más.
Esa parte la obligó a aceptar la realidad de la situación. Aunque deseaba desesperadamente
negar la verdad, logró recomponerse con su mente tranquila y analítica.
Y la realidad era que el ataúd hecho de partículas sagradas , el Arca del Poder Sagrado , había
sido robado.
Abrumado por la rabia, Ruminas atravesó el pecho de María.
Ruminas desató el maná de dentro de su cuerpo con un rugido furioso.
“GRANBELL, ¿REALMENTE HAS VENIDO A HACER ESTO? TE DARE-TE DARE PRUEBA mi
límite, GRAN-!”
La tumba fue destruida instantáneamente por un tsunami de inmenso poder. Los alrededores de
Ruminas estaban llenos de remolinos de maná caótico, hasta el punto de que se había convertido en
un aura de muerte.
"¡Gunther—!"
"¡Sí, estoy aquí para servir!"
"Encuéntralos. ¡Elimine a los invasores a toda costa!
" "¡Entendido!"
No se necesitaron más palabras.

Gunther actuó de inmediato, habiendo entendido la voluntad de Ruminas.

Enfrentar a un Ruminas enfurecido significaba que incluso Gunther podría perder la vida si no
tenía cuidado.
Si esta misión falla, Ruberios puede enfrentarse a la destrucción... pensó Gunther mientras corría lo
más rápido que podía.

Ruminas era la única que quedaba en la escena y estaba teniendo dificultades para intentar
simplemente reprimir su ira. Comenzó a analizar de manera serena, sabiendo que si era demasiado
imprudente, solo empeoraría la situación. Sus pensamientos necesitaban separarse de sus
emociones; para Ruminas, esto era natural.
No obstante, el incidente la había conmocionado mucho. Esto no puede hacer. Si no se protege
cuidadosamente antes de que llegue el momento, probablemente conducirá a la destrucción de este
mundo. Sería algo que ni siquiera yo podré manejar...
Ese objeto, el Arca Sagrada , le había sido confiado por un amigo importante. Si ella fue
negligente en su gestión, el mundo podría enfrentar una catástrofe sin precedentes como
consecuencia. Por eso había sido sellado herméticamente.
Ruminas escrutó con calma la situación actual.
Sólo ella podía quitar el sello impuesto al Arca Sagrada. Las partículas sagradas quemarían
incluso al lanzador original, Ruminas; un ejemplo de lo poderosa y aterradora que era la 'Barrera'.
Por lo tanto, el problema era ... ¿cómo se podía robar algo así ...?
—¿Quién podría ser? Haber tomado ese artículo significa que esta persona era bastante capaz, o al
menos lo suficientemente fuerte como para rivalizar conmigo.
En otras palabras, la fuerza de este individuo estaba a la par con la de los señores demonios.
 224

El caos que Granbell provocó en la Gran Catedral debe haber sido una distracción. El hecho de
que Granbell les confió su objetivo clave significaba que esta persona era poderosa. Definitivamente
tenía suficiente fe en la otra persona como para permitirles robar el Arca Sagrada mientras se
permitía jugar al cebo.
En esta apuesta, Granbell había ganado.
—No, quizás aún haya tiempo. No puedo mostrar debilidad en este momento. Comparado con eso,
ahora mismo debería...
¿Qué quería Granbell con el Arca Sagrada?
Necesitaba confirmar esto ante todo.
Ruminas no había compartido ninguna información sobre el Arca Sagrada con Granbell. Era
información confidencial. Incluso Gunther y Louis solo poseían una comprensión superficial del mismo
y la joven encerrada en su interior.
Granbell estaba dispuesto a sacrificar todos sus ases. Solo por ese conocimiento, cualquiera
podía ver que su determinación era más que fuerte.
Ruminas podía decir claramente que algo estaba mal.
Mientras pueda lograr mi verdadero objetivo, nada más importa. Ruminas podía sentir ese
sentimiento de odio de él.
“Muy bien, primero confirmaré tus verdaderas intenciones,” murmuró Ruminas y volvió su mirada
hacia la catedral.

Parecía que Leon había captado el significado detrás de mis palabras. Simplemente estaba jugando y
cruzó espadas conmigo.
A los ojos de los transeúntes, esto ciertamente parecía ser una batalla real. Si era demasiado
descuidado, los cortes me podrían matar.
En esa nota, ¿realmente me entendió?
La mirada que me dio me dijo que probablemente sabía que Granbell estaba detrás de todo. Solo
teníamos que esperar el momento adecuado. Y antes de que eso sucediera, solo teníamos que fingir
un duelo. Al menos así fue como lo imaginé. Sin embargo, el manejo de la espada de Leon se negó a
darme espacio para respirar.
Su velocidad fue extremadamente rápida. Si bien la velocidad de ataque de Hinata fue rápida,
Leon no fue más lento. Tenía una postura muy hermosa, típica de la práctica de la esgrima ortodoxa.
Yo, por otro lado, había incorporado algunos gustos personales a mi habilidad con la espada
después de aprender de Hakurou. Dado que usar una espada no era mi único medio de combate, no
pude evitar agregar mi propio estilo. Además, con el monitoreo de Raphael-san , no sería tan poco
convencional.
En cualquier caso, eso realmente no importaba; Solo estaba felicitando lo limpios que fueron los
ataques de Leon.
Realmente me hizo cuestionar si realmente estaba planeando matarme con sus ataques o no.
Además, el rostro de Leon era esencialmente una máscara sin emociones. Eso significaba que no
podía decir si tenía intención asesina mirándolo, lo que realmente comenzó a preocuparme de que mi
mensaje no hubiera llegado.

225

<< Informe. No hay problema. Según el análisis de 'Predict Future Attack', él está atacando en
coordinación contigo. >>
Ah, que alivio.
 Dejaré que esto continúe mientras Raphael-sensei se hace cargo con el modo de batalla automático.
Dejando eso de lado, había algo más inquietante. Había estado recibiendo comentarios sobre
pequeños terremotos. Al principio, sospeché que se trataba de un desplazamiento de la placa , pero
fue bastante intenso. Supongo que fue obra de Ruminas, quien actualmente estaba ausente.
Hubo problemas por todas partes.
Este malestar ya no era solo un incidente menor. Ya estaba mucho más allá de la simple
participación de otras naciones. Si yo no hubiera sido la persona en el centro de todo esto,
definitivamente se habría presentado una queja para convertir todo el asunto en un asunto
internacional.
—Aunque, probablemente Ruminas no dejaría que una queja la afectara de todos modos.
Dejando eso a un lado, Diablo aún no había regresado.
Shion y Ranga estaban luchando contra un monstruo tipo insecto llamado Razul. Si bien Hinata y
Granbell parecían estar a la par entre sí, sentí que Granbell aún tenía más fuerzas de sobra. Para mí
era obvio que si la batalla Si continuara más lejos, las probabilidades pronto se volverían en contra de
Hinata.
Las diversas batallas, en su conjunto, no fueron ideales. Era casi imposible para mí juzgar cuál
debía manejar primero.
Mientras analizaba el campo de batalla, detecté una intensa explosión de maná bajo tierra.
Era de Ruminas.
El suelo de baldosas de piedra del suelo de la Gran Catedral fue volado, abriendo un agujero
circular con un diámetro de dos metros. Un pilar de luz salió disparado e instantáneamente evaporó el
techo mientras se disipaba en el cielo.
El poder era una locura, pero tal ataque probablemente era pan comido para Ruminas.
"Granbell, parece que estás intentando seriamente ser mi enemigo".
Ruminas emergió del agujero en el suelo mientras sostenía a una hermosa mujer. Y tan pronto
como salió, interrogó a Granbell. Su intención asesina era palpable.
Parece que la situación está cambiando.
Leon pareció tener el mismo pensamiento mientras dirigía su atención a Ruminas. “Kukuku, como se esperaba
de Ruminas-sama. Incluso mi familiar no pudo detenerte. Tuve que infundirle el poder de muchos 'Otros
mundos', y fue mi mayor obra maestra ".
“Hombre tonto. No importa cuánto poder infundes en esa imitación, un golem sin sentido nunca
puede competir con el verdadero. Deberías saber algo como eso mejor que nadie ".
"Por supuesto que lo sé."
Granbell todavía estaba muy tranquila frente a un agitado Ruminas.

226

Los golpes de Hinata contra él se habían vuelto aún más rápidos, pero Granbell los paró
fácilmente.
Sabía por experiencia que Hinata tenía alguna forma de robar habilidades a sus oponentes, pero
parecía que esta vez no podía invocarlas.
Hablando de eso, Artes y Habilidades eran cosas diferentes. No podrías usar un Arte de
inmediato, incluso si lo robaste. Solo podría dominarlos a través de años y años de capacitación y
acumulación de experiencia.
La razón por la que Granbell era tan fuerte probablemente se debió exactamente a eso: años de
entrenamiento e investigación. Su centro de gravedad no se movió ni una pulgada, manteniendo su
equilibrio como una montaña firme.
Leon y yo nos susurramos el uno al otro: “Impresionante. Parece que no estaba mintiendo
cuando dijo que era un ex-'Héroe Elegido ' ".
"Umm, esto fue un poco inesperado".
Fuimos ignorados mientras Ruminas y Granbell continuaban hablando.
“¿Qué diablos estás planeando hacer? ” Dijo Ruminas mientras colocaba suavemente a la mujer
en sus brazos.
Parecía que se había quedado dormida. No, ella ya estaba muerta. Como sugería el nombre,
simplemente se había convertido en un familiar mediante la manipulación de su cadáver. Como ella
no tenía un 'alma', no importaba cuánta energía se insertara en ella, no tenía sentido.
Este punto lo conocía muy bien.
"—¡Maria ya falleció y, sin embargo, elegiste profanarla así!"
Ruminas aparentemente conocía a esta
mujer. ¿Se llamaba María?
Se parecía bastante a Mariabell ... podría ser ...
“Porque es necesario. Todo lo que hice fue para este momento exacto ". Frente a un
confundido Ruminas, Granbell se quitó el guante de su mano izquierda, revelando un grabado en él.
Comenzó a brillar, y respondiendo a él fue el cuerpo de María, que también comenzó a brillar.
"¿Qué estás haciendo—?" Ruminas cuestionó en voz alta, pero este evento en desarrollo estaba
indudablemente en la mente de todos.
Leon y yo nos detuvimos a observar.
En este punto, mantener esta fachada entre sí se vería ridículo. Casi no podía recordar por qué
estábamos peleando fingiendo en primer lugar.
Un fenómeno increíble estaba ocurriendo justo frente a nosotros. El cuerpo de María se convirtió
en un rayo de luz y fue absorbido por el grabado de la mano de Granbell. Poco después, el cuerpo de
Granbell rápidamente comenzó a llenarse de poder.
No era solo su contenido mágico. Su cuerpo físico también pareció mejorar. Las células de
Granbell ahora estaban rejuvenecidas; su cabello blanco se transformó en un color dorado brillante, y
su piel marchita recuperó su elasticidad.
El 'Héroe Elegido' del pasado había regresado, una joven Granbell Rosso. Sus
ojos eran agudos.
"—Entiendo ahora, tú ... ¡incluso pusiste mi energía de amor en el cuerpo de María!" Ruminas
gritó mientras Granbell asentía en confirmación.

227

Recordé que la energía del amor era el poder de ayudar a mantener la juventud. ¿Ese poder fue
otorgado originalmente a Granbell ahora completamente restaurado en él?
Cualquiera que sea el caso, el resultado final fue la Granbell frente a nosotros.
“Ruminas-sama, no, Ruminas. Nuestro duelo aún no se ha resuelto. Recordé
que no puedo morir antes de que todo esto termine. Ahora que Mariabell está muerta, mi ambición ha
cambiado, ¡pero todavía tengo la intención de cumplir un último deseo! "
"¡Canalla!"
"¡No me subestimes ahora!"
Dos personas respondieron a Granbell, y eran Ruminas y Hinata, respectivamente.
Granbell, ahora revitalizado, volvió la cabeza hacia Hinata.
"Ah, sí. Hinata, todavía hay cosas que todavía tengo que enseñarte. Eres el más talentoso entre
todos los estudiantes a los que he enseñado. Siempre ha sido ambicioso y ha trabajado duro para
perfeccionar su habilidad. Sobresaliente no es un elogio suficiente para ti. Sin embargo... Granbell
movió casualmente su mano, liberando un ataque increíble.
“¡¿Melt Slash— ?! ¡De ninguna manera! ¡¿Realmente puedes manipular partículas espirituales
así sin cantar ?! "
Hinata seguro que fue impresionante haber esquivado eso ilesa, pero su logro palideció en
comparación con cómo Granbell fue capaz de desatar el arte de la espada sagrada suprema con
facilidad. Fue una hazaña simplemente más allá de la imaginación.
Se había convertido en un monstruo impensable.
“Hinata, en el pasado, estaba muy confundido acerca de por qué no podías convertirte en un
héroe elegido. Uno no puede soñar con convertirse en un héroe elegido solo a través del talento y el
trabajo duro. Sin el aval de los espíritus, es imposible obtener la credencial. Dicho esto, sin embargo,
estaba la aprobación espíritus, y sin embargo ...”
“Qué desafortunado entonces. ¿Y qué pasa si los espíritus me respaldan? Simplemente no
puedo convertirme en lo que es imposible ".
“Si hubieras despertado como un Héroe Elegido, seguramente me habría ayudado con mi
ambición. Permítame darle un consejo. ¿Ya hay oscuridad en tu corazón? Mataste a alguien cercano
a ti, ¿no? ¿Tu padre, hermano o quizás un amigo? "
"¡¡CÁLLATE!!"
Hinata había mantenido previamente su distancia para esquivar el 'Melt Slash', pero ahora cargó
hacia adelante para acercarse a Granbell. Sus ojos estaban llenos de rabia. Las palabras de Granbell
probablemente tocaron un nervio.
El choque de espadas resonó.
Granbell se quedó quieta. En cambio, fue Hinata quien fue enviada volando.
"¡Uh—!"
La diferencia de fuerza era demasiado abrumadora. Comparar a Hinata con Granbell fue como
comparar a un bebé con un adulto. Apenas podía creer lo que veían mis ojos.
“No podrías aceptar un espíritu ligero en ti mismo. Superarlo. La oscuridad en tu corazón no es
más que una ilusión fabricada por tu propia mente. Debes perdonar tu yo pasado y estar orgulloso de
la vida que llevas ahora. Entonces, verás la luz ... "

228

"¡¡TE DIJE QUE TE CALLES !!" Hinata gritó frenéticamente mientras una inexpresiva Granbell
observaba.
“Qué arrepentido, Hinata. Si hubiera tenido más tiempo, podría haberle dado la orientación
adecuada. Si no puede entender mis palabras, lo experimentará en persona. Si no puede proteger lo
que usted mismo quiere proteger, entonces se está engañando al pensar que podría salvar el mundo
".
Se trata de malas -mis instintos me alertados.
Esta conversación puso la atención de todos en Hinata.
Si Granbell hubiera calculado todo esto, su objetivo sería ...
<< Advertencia. Según los resultados de 'Predict Future Attack', su objetivo es: >> Una vez que
Granbell blandió su espada, la 'Desintegración' se liberó de su barra
no se pudo detener. En lugar de un corte, fue más como un golpe, algo parecido a un 'Golpe de
fusión'. El golpe viajaría casi a la velocidad de la luz y atravesaría directamente su objetivo.
Por eso corrí hacia ese chico.
Sin embargo, según mis cálculos, no llegaría a tiempo, ni siquiera a toda velocidad. Pero tal vez
si activara el 'Rey Glotón Beelzebub' y consumiera todo el espacio frente a mí ...
No pude capturar partículas espirituales que viajaban a la velocidad de la luz. Pero como sabía
que su objetivo era Chloe, debería poder lograrlo.
"¡Chloe—!" Grité.
Entonces, todo acabó.
Hinata tomó acción primero. Sin una pizca de vacilación, saltó entre el ataque de Chloe y
Granbell. Sacrificándose, dejó que el 'Melt Strike' de Granbell la golpeara directamente en el pecho.
Instantáneamente atravesó, y Hinata tosió sangre mientras caía al suelo. Sin embargo, esto
simplemente redujo algo de impulso del rayo, ya que continuó acercándose a Chloe.
Inesperadamente, otro individuo entró en acción justo después de Hinata. Fue Venom. Al igual
que Hinata, planeaba sacrificarse para proteger a Chloe. Probablemente por lealtad a la orden de
Diablo, Venom había estado extremadamente concentrado todo este tiempo para garantizar la
seguridad de los niños. Por eso logró llegar a tiempo.
"¡Guu, eso duele—!"
Parecía bastante enérgico incluso con un enorme agujero en el estómago.
Como se esperaba de los demonios; mientras su 'alma' permaneciera intacta, estarían perfectamente bien
incluso si sus cuerpos fueran destruidos. Podría haber sido una historia diferente si el objetivo de Granbell fuera
Venom, pero esa no era una pregunta para la que tuviera tiempo.
Me las arreglé para hacerlo gracias al tiempo extra que Hinata y Venom compraron. Consumí todo el
espacio frente a Chloe. Con eso, aparecí en un instante. Ahora solo tenía que usar la 'Defensa Absoluta' del
'Covenant King Uriel' para proteger a Chloe.
“¿Eh, Rimuru-sensei? Hinata ... oneechan ...? "
Chloe solo le prestó atención a Hinata, y aunque fue un poco grosero con Venom, no podía
culparla; Yo también estaba preocupado por Hinata.
Ruminas corrió hacia Hinata para inspeccionar sus heridas. "Hinata, ¿estás bien?"
 229

"¡Hinata-oneechan, no puedes
morir—!" "¡Oye, Chloe!"
No fui lo suficientemente rápido para detenerla antes de que Chloe se escapara. El resto de
los niños querían seguirla, así que rápidamente los puse a dormir usando 'Paralyzing Breath'. Le di
a Venom una poción curativa y le dije que protegiera a los niños.
“¿C-Chloe, dices? ¿Es realmente ... Chloe ...? "
Leon parecía estar actuando un poco extraño, pero no tuve tiempo de preocuparme por eso.
Seguí a Chloe y llegué a Hinata.
Por un lado, estaba en guardia contra Granbell, mientras que por el otro, estaba examinando
la situación de Hinata.
- Eh, esto es ...
"Oi, Ruminas ..."
"¡Tranquilo! ¡La corrosión de las partículas de espíritu progresa demasiado rápido! "
Aunque sus heridas superficiales estaban siendo curadas, Hinata se debilitó cada vez más.
Las partículas espirituales estaban destruyendo su cuerpo espiritual. A este ritmo, incluso su
cuerpo astral comenzaría a erosionarse. Si eso sucediera, incluso ella ...
Fue entonces cuando Hinata abrió un poco los ojos. “¡G-bien!
¡Lo estás haciendo genial, Hinata, mantente despierta ahora!
" “No, Ruminas-sama, II- tos !”
Mierda.
Hinata estaría en peligro de muerte si esto continuaba. Pero aun así, Ruminas, que era más
hábil en magia sagrada que yo, no pudo sacar a Hinata del limbo.
La habilidad de Granbell realmente era mortal.
"C-Chloe, es bueno que estés ilesa ..."
A pesar de la sangre que goteaba de su boca, Hinata logró sostenerse. Tenía una voluntad
de acero. A pesar de que ahora sus ojos estaban desenfocados, una sonrisa todavía colgaba de
su rostro.
Hinata extendió su mano derecha hacia Chloe. Estaba temblando. Ella extendió su 'Moonlight
Rapier' y un brazalete, el 'Armamento del Espíritu Santo'. "... Chloe, te lo dejo a ti. Aun así, como tu
Maestro ... parece que no pude hacer nada, pero tú podrás ... Podrás superarme ... "
Las oraciones de Hinata se rompieron, pero fue capaz de transmitir el corazón de su mensaje
a la llorando Chloe.
"Hinata ... oneechan ..."
Chloe extendió sus manos temblorosas para tocar a Hinata—
Y en el siguiente segundo ...
El cuerpo de Hinata comenzó a brillar, con la luz aparentemente atraída hacia las manos de
Chloe. ¿Estoy viendo cosas ...?
Incluso Ruminas estaba callado.
O mejor dicho ... el tiempo se había congelado por un breve instante ...
El grito de Chloe llegó a mis oídos. “¡Estás mintiendo! ¡No sabía nada de esto! ¡¿Por qué?!
¡Aún no es tiempo!"
"¿Oi, Chloe?" Cuando llamé, Chloe desapareció sin dejar rastro, como si nunca hubiera
estado aquí para empezar.

23
0
 —Me recuperé rápidamente.
¿Qué pasó ahora?
“¿Chloe? Chloe, ¿dónde estás? Rimuru ... maldita sea, ¡¿qué le hiciste a Chloe ?! " Leon
exigió mientras agarraba mi hombro, pero yo estaba igualmente confundido. ¿ A dónde fue Chloe?
"Uh, no, no tengo ni idea ..."
¿Realmente podría haber desaparecido?
Al ver cómo me estaba comportando, Leon pareció creer la verdad detrás de mis palabras.
Empezó a girar ansiosamente la cabeza en busca de ella.
Yo, por otro lado, me sentí increíblemente
sorprendido. ¿Lo que acaba de suceder? No tenía la menor idea.
<< - Desconocido. La situación es anormal. No se puede obtener información sobre lo que
ocurrió con el individuo 'Chloe Aubert'. >>
Para mi sorpresa, incluso el generalmente confiable Rey de la Sabiduría Rafael no ofreció
información sobre la situación. Sin embargo, ni siquiera tuve tiempo de aturdirme.

A Ruminas no le sorprendió en absoluto la desaparición de la joven. Para ella, el asunto más

importante estaba frente a ella: su preciosa compañera.
El hechizo de resurrección de Ruminas no tuvo ningún efecto y, en cambio, se evaporó en el
aire. Eso la desconcertó.
"¡¿Por qué?! Ella no murió por mucho tiempo, así que ¿por qué es ... "
—No, Ruminas pudo verlo .
Mientras que el cuerpo de Hinata fue restaurado a la perfección, la parte más importante de
ella, su 'alma', se había desvanecido.
“Hinata, lo siento mucho. Haber dejado que esto te suceda cuando estoy aquí ... "
Una lágrima escapó del ojo de Ruminas. Sin embargo, fue en este momento exacto en el que
alguien decidió hablar, estropeando la sentida escena.
“Deja de llorar ya. Todo ha ido según lo planeado. Este acaba de salir muy bien, Ruminas ".
En estas circunstancias, solo una persona, Granbell, se reía alegremente. Obviamente, esto
enfureció a Ruminas. Hinata estaba muerta y Ruminas ni siquiera tuvo tiempo para llorar.
“IMPERDIBLE, NUNCA TE PERDONARÉ. ¡TE ARRASTRARÉ! " Ruinas rugió furiosamente.
El destello de rabia enrojeció su rostro.
Su preciosa Hinata había sido arrebatada frente a sus ojos.

23
1
 Sin embargo, no pudo hacer nada. Sentimientos de impotencia y desesperación
inundaron su mente. El nivel de ira fue quizás comparable a cuando su antiguo reino fue
destruido por Veldora. Ruminas, el señor de los demonios, estaba angustiado.
Este recordatorio de su trauma pasado evocó el ansia de fuerza de Ruminas, y fue el
colmo que rompió el lomo del camello.
Su gran agitación emocional provocó algún tipo de cambio dentro de Ruminas, quien siempre
había reprimido sus sentimientos internos. Ella había perfeccionado todas sus habilidades. Sin
embargo, nunca había podido ascender a la cima del mundo. Hasta ahora. La 'Voz del Mundo' resonó
en el aire, sonando en el silencio de su evolución.
<< Confirmado. Condiciones satisfechas. La habilidad única 'Lujuria' ha evolucionado a
la habilidad máxima 'Lujurioso rey Asmodeo'. >>
En ese momento, el poder dentro de Ruminas se disparó a nuevas alturas, haciéndola
mucho más viciosa y violenta que nunca: había alcanzado el reino de los gobernantes del
cielo.
La habilidad evolucionada del Señor Demonio Ruminas — ' Rey
Lujurioso Asmodeus' - ordenaba "Vida y Muerte".
Ruminas despertó este poder como resultado de sentirse impotente ante la muerte de
Hinata. Sin embargo, Ruminas no reaccionó en absoluto a su nuevo poder. Instintivamente
supo que, en este momento, esta Habilidad no significaba nada.
“¡Ya ni siquiera importa! Es demasiado tarde ... si no fue útil cuando más lo necesitaba,
¡entonces es un poder sin sentido para mí—! " Ignorando incluso la 'Voz del mundo', la furia
de Ruminas siguió ardiendo. "Quieres terminar tu duelo conmigo, ¿no es así?"
“De hecho, Ruminas. Tú también has evolucionado, ¿no? Fue inesperado, pero estoy
feliz por ti ".
Los ojos heterocromáticos rojos y azules de Ruminas brillaban, como los de un
monstruo. Mientras miraba a Granbell, se arremolinaron con odio. Inexplicablemente, el
rostro de la chica que había desaparecido repentinamente pasó por su mente. Ruminas
ahuyentó el pensamiento perdido de su cabeza.
“Esto es diferente de lo que me han dicho, pero eso no importa ahora. ¡Te enviaré con tu
creador, Granbell ...!

Y así, Ruminas se enfrentó a Granbell.

Después de más de mil años de destino enredado, comenzaron su enfrentamiento final.

Solo pude observar en silencio cómo Ruminas manejó el tema. Aunque empleó un ejemplo
de libro de texto de su hechizo de resurrección, no logró hacer una diferencia. Fue una
escena impactante por decir lo menos.
Básicamente, siempre que el alma de uno estuviera a salvo, la resurrección debería
haber podido revivirlos independientemente de su cuerpo espiritual o astral.
Entonces, ¿cómo es que no funcionó...?
<< Responder. El 'alma' del individuo 'Hinata Sakaguchi' ha desaparecido. >>

233

...¿Sin alma?
De hecho, también me di cuenta de eso.
Esta era la segunda vez que Hinata había caído, sin embargo, había una clara diferencia
en comparación con la última vez.
Probablemente Ruminas también se dio cuenta de lo mismo.
Normalmente, el alma de uno no desaparecería tan rápido. ¿Era posible que algo saliera
mal y no lo reconocimos? Quizás Ruminas se estaba aferrando a esa pequeña astilla de
esperanza.
Dicho esto, todavía no parece haber funcionado. Nunca esperé que Ruminas cayera en
un pánico así. La intimidad de su relación con Hinata debe haber estado más allá de mi
comprensión.
 Tampoco podía excusarme de este resultado.
Mi mente se había convertido en un caos. ¿Cómo pudo suceder algo así ?, pensé.
Pero ahora no era el momento de reflexionar.
“Esto es diferente de lo que me han dicho, pero eso no importa ahora. ¡Te enviaré con tu
creador, Granbell ...! Gritó Ruminas. Me sobresalté por su arrebato, dándome cuenta de que
había estado durmiendo todo este tiempo.
¿Qué demonios estoy haciendo? Especialmente porque este es un campo
de batalla en vivo. Prácticamente fue un suicidio.
Puedo llorar más tarde. Tengo que hacer lo que pueda ahora mismo.
Las palabras de Ruminas sonaron un poco extrañas, pero podría
investigarlas más tarde. Mantén la calma, solo mantén la calma.
Esto aún no había terminado. Si actuaba imprudentemente, el sacrificio de Hinata y los
esfuerzos de todos serían en vano. A pesar de que me estaba obligando a hacerlo, me las
arreglé para cambiar mi forma de pensar. Quizás, si Ruminas hubiera gritado un poco más
tarde, la situación habría empeorado, la razón es la gran explosión en la Gran Catedral que
acaba de ocurrir.
La luz brillante y la tormenta de polvo causada por la explosión se precipitaron hacia el
área central. Rápidamente barrió el área, pero en comparación con la reciente batalla a la
velocidad de la luz, indujo bastante el sueño.
Actué con calma, tratando de proteger a los niños y miembros de la banda. Eché un
vistazo en dirección a Shion y Ranga, ya que estaba preocupado por ellos.
Aparentemente, Diablo había regresado sin que me diera cuenta y creó una 'Barrera'
para protegerlos.
"Kufufufufu, llegué tarde".
"¡No, llegas justo a tiempo!" Le di las gracias a Diablo.
Por cierto, lo que me sorprendió fue Shion. Ranga y Diablo notaron la explosión, sin
embargo, parecía que la atención de Shion estaba puramente dedicada a su enemigo. Su
expresión era terriblemente seria, y su rostro estaba nervioso, aparentemente hipnotizado en
medio de todo el derramamiento de sangre. Era una vista extrañamente sexy y llamativa en
el campo de batalla.
Bueno, eso no importa.
Razul los acorralaba, pero al menos se defendían en la lucha. Por lo tanto, dejé que
Shion y Ranga continuaran su batalla contra Razul.

234

Con eso, decidí encontrar la fuente de la explosión. Pronto

sentí una inmensa ola de youki.
El aura era tan maligna que un escalofrío recorrió mi
espalda. Esto fue mucho peor que una señal ominosa.
La atmósfera opresiva era tan pesada como el plomo, como si el cielo se estuviera
derrumbando , eh, ¿por qué esta aura se sentía como el espíritu mayor que una vez se había
fusionado con Chloe?
Aunque similar, hubo diferencias sutiles. Sin embargo, la inmensa presencia que
exudaba era exactamente igual a la de Chloe.
<< Advertencia. Target posee un cuerpo material. Poder anormal detectado - el límite es
similar al poder del individuo 'Veldora'. >>
Santo moly. ¡Eso es un verdadero monstruo!

A diferencia de antes, el resultado ya no era incalculable, pero este conocimiento no fue

muy reconfortante en absoluto.
Si solo fuera un alboroto basado en el instinto como el Dragón del Caos, podría ser
capaz de manejarlo. Por otro lado, si este enemigo poseyera inteligencia, solo podría
rendirme. Además, si tenía experiencia en combate ... el solo pensamiento era aterrador.
Quizás vería la derrota antes de que pudiera tener la oportunidad de pelear. Ese poder era
varias magnitudes más alto que el mío.
Desafortunadamente, tenía la sospecha de que probablemente tendría que luchar de
frente.
¿Es así como se siente la desesperación?
Poco después, el humo se disipó. Allí de pie había una belleza incomparable.
Completamente desnuda como una recién nacida, sus ojos estaban cerrados mientras
permanecía en silencio. Su largo cabello negro plateado le caía por la cabeza, mientras
estaba rodeada de una luz brillante. Tenía un cuerpo hermoso que era materia de sueños.
No pude evitar quedar hipnotizado.
—Fue un poco prematuro estar aturdido.
“El que robó mi Arca Sagrada, ¿es esto tu obra? Y solo tenías que abrir las partículas
sagradas y despertar la conciencia de 'Chronoa' también... "Ruminas gritó en cierta dirección,
donde apareció una figura familiar.
Fue Yuuki.
Como sospechaba, él estaba detrás de todo.
Si bien una parte de mí realmente quería que él fuera inocente, parecía que el Rey
Sabiduría Raphael-san tenía razón. Sin embargo, si me preguntaras en quién confiaba, sin
duda sería Raphael-san.
Eso explica por qué no me sorprendió en absoluto.
"Entonces, ¿tuvo algo que ver contigo?" Cuestioné fríamente.
Yuuki no parecía culpable en lo más mínimo, y en cambio respondió con arrogancia,
“Tsk, ¿me atraparon? Sin embargo, no importa, esto está bien ".
Entonces esta era su verdadera naturaleza. A juzgar por sus palabras, parecía bastante
imprudente. Detrás de Yuuki había dos majins desconocidos, ambos con máscaras.
Uno tenía una 'máscara asimétrica, con una actitud pretenciosa' y el otro, una ' máscara
de aspecto enojado'; probablemente eran Laplace y lacayo de la 'Compañía de Payasos
Modernos'.

235

Tuve mis sospechas durante mucho tiempo, pero parecía que realmente estaban aliadas
con Yuuki.
“Y debes ser Ruminas. Soy Yuuki Kagurazaka, un placer conocerte ". "¡Silencio! ¿Cómo
lograste romper el sello? "
“Para responder a su pregunta, tengo un atributo muy especial. Mi 'Anti-Skill' puede
anular todas las habilidades mágicas y especiales ".
“—Ya veo. Eres bastante audaz al dar esa información de manera tan descarada ".
Ruminas, mordiéndose el labio, miró a Yuuki. Aún así, su atención real estaba
completamente centrada en Granbell. Los dos estaban en pie de igualdad. Ninguno pudo
encontrar una abertura en el otro.
Además, Granbell también estaba mirando a la chica de cabello negro . Y al igual que
Ruinas, estaba respondiendo a todos sus ataques.
En términos de habilidad, la batalla entre los fuertes fue indescriptible.
"Supongo que sí. De todos modos, dado que Rimuru-san ya conoce esta Habilidad, no
hay necesidad de que me contenga. Por cierto, también tengo una pregunta que hacer. No a
ti, sino a Granbell-san de allí ". Yuuki habló de manera casual, pero no bajó la guardia. Sus
ojos habían estado vigilando cuidadosamente su entorno todo el tiempo.
"Kukuku, prácticamente puedo adivinar cuál es tu pregunta, pero independientemente, di
lo que piensas".
Dado que tanto Leon como yo éramos libres de movernos, Yuuki no podría escapar tan
fácilmente. Sin embargo, eso asumiendo que Yuuki planeaba huir. Aun así, confiaba en que
definitivamente intentaría huir.
Todavía no podía entender por qué Yuuki estaría aquí, justo en este momento. Me llevó
a creer que las cosas probablemente no habían salido como Yuuki quería hoy.
No obstante, sería peligroso actuar ahora sin tener una idea clara de la situación. Solo
podía intentar deducir lo que estaba pasando del intercambio de Yuuki y Granbell.
 “Aunque me dijeron que el Arca Sagrada contenía al 'Héroe Elegido', ella no escuchará
mis órdenes sin importar nada. Incluso abrió su sello por sí misma. ¿Qué está pasando
exactamente aquí, Granbell?
¿Héroe elegido?
¿Estás diciendo que esta chica es un héroe elegido?
Me estaba confundiendo cada vez más.
¿Por qué un señor demonio mantendría a un héroe elegido sellado?
Aunque, parecía que Ruminas la apreciaba mucho, así que tal vez no fuera tan simple
como parecía.
Ruminas respondió la pregunta por Yuuki. ¡No lo digas! Esa cosa se conoce como el
'héroe elegido', pero en realidad no es un héroe elegido. En este momento, esta chica frente
a nosotros es la encarnación del mal llamado Chronoa— "
Sonaba furiosa, pero sorprendentemente, estaba mezclado con un toque de ansiedad.
Ruminas dijo que la niña se llamaba Chronoa, y que ella era la encarnación del mal. Al escuchar
estas premonitorias palabras de ella, tenía que ser muy peligrosa.

236

“Kukuku, gracias por todos tus esfuerzos, Yuuki,” rió Granbell. “Por ese Arca Sagrada , ni
siquiera yo pude romper el sello de partículas sagradas. Por eso te manipulé. Una vez que se
deshace el sello, ninguno de nosotros puede oponerse a ella. ¡Señores demoníacos y
hombres malvados! ¡Todos ustedes morirán aquí! " terminó con un rugido. Sin embargo, qué
buen chico. Derramó los frijoles sobre todo su plan; en cierto modo, nos hizo un gran favor.
—Aún así, la situación actual no mejoró. Podía escuchar
a Yuuki quejarse.
“En serio, en este juego de traición, ¿perdí? Me jugué totalmente ... ”Sin
embargo, este punto muerto estaba a punto de llegar a su fin.
Cierto objeto comenzó a temblar. El pelo negro chica Chronoa-fue MOV En g.
Sacudió levemente la cabeza y abrió los ojos ... Y así
comenzó una batalla caótica.

¿Ruminas sabía algo más? Tendré que preguntarle sobre esto más tarde. Ahora mismo, el
objetivo es sobrevivir.
"Diablo, toma mi lugar y maneja las cosas aquí".
"-¡Entendido!"

Parecía que Diablo estaba a punto de decir algo más, pero leyó mi expresión y aceptó
de inmediato.
Probablemente se iba a ofrecer voluntario para luchar. No tuve que discutir con él por
esto. Diablo debió haber visto que no tenía ninguna intención de cambiarle la orden.
Próximo-
La pregunta inmediata fue cómo actuar.
Ruminas y Granbell estaban atrapados en un feroz punto
muerto. Shion y Ranga estaban luchando contra Razul.
Yuuki y sus hombres intentaban huir. Si bien no quería que escaparan, apenas eran una amenaza
en comparación con Chronoa. Habiendo dicho eso, mis quejas también hacían difícil simplemente
ignorarlas. Seguramente tramarían algo a nuestras espaldas. No había forma de que lucharan junto a
nosotros.
Leon se veía bastante desalmado desde hacía algún tiempo. Honestamente, tenía la
sensación de que no sería de fiar.
Había muy pocos aliados y demasiados enemigos.
 Esta fue una situación difícil. Las probabilidades no estaban a nuestro favor.
Entonces, Chronoa abrió los ojos.
Parecía lista para luchar.
Mientras Chronoa estaba desnuda, tenía un solo accesorio: el brazalete en su muñeca.
Ese brazalete comenzó a brillar mientras partículas negras cubrían lentamente el cuerpo de
Chronoa. Era una copia exacta del 'Armamento del Espíritu Santo'. Ahora estaba protegida
por una armadura de color negro azabache, que era incluso más fuerte que el Armamento
del Espíritu Santo basado en la luz de Hinata .

237

Además de su armadura, Chronoa también convocó una espada. Era un hermoso

estoque similar al Moonlight Rapier, con la única diferencia de que la hoja era negra.
<< Advertencia. A pesar de tener una forma idéntica, la energía almacenada en su
interior es increíblemente alta. >>
Parecía que tanto su armadura como su arma eclipsaban el grado legendario.
Probablemente era igual a mi espada recta, o tal vez incluso más fuerte. En otras palabras,
posiblemente fue un mítico grado 11 .
Será mejor que abandone cualquier expectativa ingenua ahora.
Ya no se trataba de una cuestión de si mi enemigo era inteligente o no. Mis habilidades
por sí solas ya podrían ser superadas por ella. Tenía el presentimiento de que su arma
podría atravesar mi defensa. Si esa premonición fuera cierta, estaría en grave peligro.
<< Advertencia. El enemigo 'Chronoa' lo
hará - >> ¡ Lo sé!
No necesitaba que Raphael-san me dijera que estaba en una profunda mierda.
Siguiendo mis instintos, activé 'Absolute Defense' y lo esquivé. Inmediatamente después,
un rayo negro atravesó el lugar donde había estado parado. Viajaba en línea recta horizontal,
vaporizando cualquier obstáculo en su camino. El destello de luz atravesó fácilmente las
paredes de la Gran Catedral y desapareció.
Esto era peor que una 'mierda profunda'. Si hubiera ido un paso más lento, habría
recibido un golpe directo.
Supongo que si aguantaré o no dependerá de mi suerte .
<< Negativo. Incluso con la 'Defensa absoluta' del 'Covenant King Uriel', las 'Partículas espirituales'
todavía pueden abrirse paso. La única solución es predecir sus movimientos y utilizar 'partículas
espirituales' para interferir y anularse entre sí. Sin embargo, la variabilidad de ataque del enemigo es
mayor de lo esperado. Es difícil de predecir, por lo tanto - >>
Imposible defenderse, ¿verdad? Lo entiendo.
Entonces, ¿por qué se llamó "Absolute Defense" "Absolute"? Pero mis quejas podían
esperar.
Evadir su ataque ya era una gran hazaña. Merezco un poco de elogio por eso al menos.
Además, Chronoa no solo me estaba apuntando solo. Dirigió su atención a Yuuki cuando
golpeó a continuación.
Chronoa anotó un corte en su mejilla, ya que Yuuki no pudo evadir el ataque.
Usted se merece que uno -mientras era una especie de inadecuado para regodearse
ahora de todos los tiempos, doy el gusto mí para tomar un golpe.
Hablando de eso, el ataque de Chronoa fue realmente otra cosa.
Contra un ataque puramente físico, la 'Anti-Habilidad' de Yuuki no tenía sentido.
Ahora que lo pensaba, realmente disfruté de lo convenientes que eran las habilidades
como "Anulación de ataques físicos", mientras que Yuuki no. Incluso si pudiera fortalecer su
cuerpo, al final del día, todavía era humano.
Y aquí pensé que 'Anti-Skill' era una gran amenaza, pero resultó que tenía una
sorprendente cantidad de fallas.

ii El
texto de Ruby dice: Grado de Dios. El equipo de traducción ha decidido optar por la traducción de kanji
porque God-grade es estremecedor.
 238

Solo pude producir estas observaciones viendo a otras personas pelear.

Necesitaba encontrar una solución antes de que volviera su atención hacia mí.
<< Propuesta. ¿Deseas activar la habilidad 'Storm Dragon Summon' de la habilidad
definitiva 'Storm King Veldora'? SI / NO >>
¡Ah, olvidé que tenía esto en mi mazo!
No quería usar este as en el hoyo frente a tanta gente, pero si no hacía nada, la
situación sin duda se volvería terrible. Y ese sería un problema aún mayor.
Sería demasiado tarde si alguien más fuera asesinado como Hinata.
Me sentí un poco incómodo considerando la relación entre Ruminas y Veldora. Pero
podría lidiar con eso más tarde.
Acepté felizmente la propuesta de Raphael-san .
Yo había practicado esto en secreto para dominar los puntos clave. Sin embargo, cuando llamé a
Veldora a través de 'Soul Corridor', solo obtuve una respuesta perezosa.
<¿Hmm, Rimuru? ¿Te estás divirtiendo después de dejarme para tu pequeño tour de
senderismo?>
Estaba haciendo una rabieta.
Esta no es una excursión de
senderismo.
Realmente necesitaba que dejara de quejarse por un segundo. Ni siquiera tuve tiempo
de hacer una réplica inteligente.
Ahora era el momento de hablar con el corazón.
<Veldora, te lo ruego, necesitamos tu ayuda. ¡Ven y ayúdanos!>
Las emociones transmitidas a través de 'Soul Corridor' eran mucho más sencillas que en
'Telepathy Net'. Como resultado, me atrapaban mintiendo muy fácilmente, por lo que no usé
el primero con tanta frecuencia. Por otro lado, si quería transmitir palabras genuinas, quizás
era el mejor medio de comunicación.
Veldora pareció bastante sorprendido.
<Oh oh, ¿necesitas mi poder? Por supuesto que sí, después de todo, no hay tanta gente
tan confiable como yo. ¡Puedo entender totalmente por qué querrías confiar en mí!>
Maldita sea, ¿impulsé demasiado su ego?
No, esta bien. Seguro que Veldora responderá a mi
solicitud. <No hay tiempo; puedo llamarte?>
<Hmph, ¿qué clase de pregunta tonta es esa? Tienes un favor que pedirme, y si ese es
el caso, ¡solo hay una respuesta! Cualquiera que sea su solicitud, la cumpliré lo mejor que
pueda!>
Tal como pensaba, Veldora era bastante confiable.
<< Aprobación concedida. Activando la habilidad 'Storm Dragon Summon'. >>
Poco después, una ráfaga de viento comenzó a soplar dentro de la Gran
Catedral—

Todo este tiempo, Leon había estado entumecido.

239

¿No llegué a tiempo...?

La chica llamada Chloe ... no había otra explicación, era la compañera de juegos que
Leon había estado buscando. En su persecución, se había ensuciado las manos, utilizando
innumerables métodos prohibidos durante cientos de años. Y ella estaba parada frente a él.
De hecho, ella estaba ahí. Sin embargo, un momento después, desapareció.
Al principio, Leon sospechó que era obra de Rimuru. Sin embargo, rápidamente rechazó
el pensamiento. Leon solo podía aceptar que había ocurrido algo más allá de su
comprensión.
Aún es demasiado pronto para darse por vencido, se dijo Leon. La he visto ahora. ¡Tendré
otra oportunidad!
Para cuando se recompuso de nuevo, se dio cuenta de que la situación que lo rodeaba
había empeorado en picado.
Había aparecido un nuevo enemigo, con un poder aparentemente invencible.
A pesar de que no tenía idea de su fuerza, el hecho de que pudiera ver a Rimuru a la
defensiva puso a Leon en un apuro también. No se sabía si sería el próximo objetivo o no.
Ver a Yuuki ser atacado y esquivar a izquierda y derecha por su vida le recordó a Leon
que todavía estaba en el campo de batalla.
Fue un poco tarde para darme cuenta.
Todas las personas que habían sido incapacitadas yacían junto a los muros de la Gran
Catedral. Sin que Leon lo supiera, Rimuru los había trasladado a propósito allí para
mantenerlos fuera de la batalla.
Estas personas todavía estaban vivas, simplemente noqueadas. Por eso León bajó la
guardia contra ellos.
Normalmente, Leon no habría cometido tal error, pero su cabeza estaba hecha un desastre. Ver a
la chica que había estado buscando desaparecer ante sus ojos lo sorprendió.
Con todos estos factores combinados, León estaba lleno de oportunidades. Y por eso no
pudo reaccionar a tiempo.
De repente, un pequeño misil mágico se disparó desde el lado de la pared. Realmente
no tuvo un gran impacto. Además, estaba destinado a Chronoa, que perseguía a Yuuki. Algo
así obviamente no podría dañar a Chronoa, pero se había logrado el propósito real del
atacante.
Chronoa volvió su atención a Leon, su mirada fija en él. Leon chasqueó la lengua.
"Tsk, ¡así que estaba destinado a atraerla hacia mí!"
Tuvo que ignorar al perpetrador ya que no podía apartar los ojos de Chronoa ni por un
segundo; de lo contrario, le costaría la vida. Si no luchaba en serio, incluso el Demon Lord
Leon estaría en una situación difícil. Sin embargo, incluso si lo hiciera, probablemente no
ganaría contra ella.
Así de duro se presentó Chronoa como oponente.
En este punto, Leon ya no podía preocuparse por nada más.
En el fondo, la gente comenzó a vitorear este giro de los
acontecimientos. Era Yuuki y su séquito.
"¡Buen trabajo, Tear!"

240

“Qué buena llamada. Nunca esperé que Tear fuera útil en estas circunstancias. Pero
tener este seguro a prueba de fallas fue la elección correcta ".
El trabajo de Tear era potencialmente hacer que Rimuru antagonizara a Leon.
Lamentablemente, nunca surgió ninguna oportunidad, por lo que Tear tuvo que seguir el
juego todo este tiempo.
Su resistencia y la sincronización perfecta habían sido recompensadas.
"Jejeje, ahora solo tenemos que esperar a que Tear regrese y podamos retirarnos".
Yuuki estaba sudando mucho cuando Chronoa lo apuntó, pero ahora,
ganó su compostura. Incluso tuvo tiempo libre para observar la batalla de Leon y Chronoa.
Debido a esto, descubrió a Tear tropezando contra la pared, intentando con todas sus
fuerzas escapar. Logró rescatarla a tiempo para que Laplace terminara sus preparativos para
su fuga.
 Justo cuando Yuuki trajo a Tear de regreso, Laplace lanzó su
magia. "Todo listo, apresurémonos ahora".
"Convenido. Rimuru-san parece estar planeando algo; Sería peligroso quedarse aquí.
Salgamos de aquí, ¿de acuerdo?
Asintiendo con la cabeza, Yuuki levantó las manos hacia el cielo. Posteriormente
destruyó toda la barrera mágica sobre la nación de Ruberios.
"Jejeje, como se esperaba del jefe".
“No importa cómo lo veas, Boss's Skill se siente como una trampa...”
“¿Pero no es genial? Gracias a eso, podemos escapar fácilmente ".
Tal como dijo Laplace, era imposible escapar del centro de la ciudad solo con su magia.
Afortunadamente, el poder de Yuuki logró cambiar las cosas a su favor.
Tear también tenía razón; realmente fue como hacer trampa. Pero gracias a esa
injusticia, todos lograron escapar, por lo que no hubo quejas.
“No estoy seguro de quién logrará sobrevivir, pero la próxima vez que nos encontremos,
seremos enemigos. ¡Haz tu mejor intento!"
Con estas palabras de despedida, Yuuki y sus compañeros se fueron.

Vi a Yuuki y sus hombres huir.

Aunque estaba enojado por eso, que ellos dejaron atrás a estos difíciles oponentes y
pudieron huir sin problemas, tal vez fue algo bueno cuando se lo consideró desde una
perspectiva diferente.
Era imposible saber si era un enemigo o un amigo, o en este caso, un enemigo
definitivo. Por lo tanto, nunca sabías si te iban a apuñalar por la espalda mientras trabajabas
con alguien así.
Podría ponerse feo rápidamente con dos frentes. En lugar de eso, era mejor centrarse
en un solo enemigo. Tendría más posibilidades de ganar.
En las naciones occidentales, la influencia de la Western Saints Church fue masiva.
Mientras Ruminas respaldara mis afirmaciones, Yuuki perdería toda su credibilidad. bilidad
en Occidente. Después de todo, la columna vertebral de la Freedom Association era el
consejo, sin embargo, este supuesto líder de la Asociación estaba luchando contra Ruminas.

241

Si ganáramos aquí, Yuuki ya no representaría una amenaza. Por lo tanto, no necesito

estar tan molesto por su escape. Fortalecí mi resolución con estas palabras y fijé mis ojos
firmemente en mi enemigo.
"Rimuru, ¿no es este ... el 'Héroe Elegido' que me selló?"
"Parece que sí".
"Definitivamente es ella", declaró Veldora con aire de suficiencia. “Incluso cuando no
está usando la máscara, la forma de su boca es como la recordaba cuando le eché un
vistazo. ¡Yo tenía razón! ¡Ella es hermosa! "
Aunque este no era el momento, ¿cómo podría él, un 'Dragón Verdadero', juzgar las
apariencias humanas? Tenía un poco de curiosidad.
En cualquier caso, se profundizó mi sospecha de que Veldora “Solo perdió porque se
enamoró”.
“Estoy de acuerdo en que es impresionante, pero ahora es nuestra enemiga. Parece que
Ruminas la selló antes y se volvió loca. Parece que fue una contramedida para usted, así que
¿podría asumir la responsabilidad y hacer algo al respecto? "
"Qué grosero. ¿Por qué alguien necesitaría una contramedida dramática para alguien
tan honrado como yo?
¿De verdad acabas de decir eso en voz alta?
 Estaba casi impresionado, si no completamente desconcertado.
Pero las tonterías de Veldora podían esperar.
“Puede guardar sus bromas para más tarde. ¡Intenta retenerla por un tiempo y ganame
algo de tiempo! "
“¡KUA-HAHAHA! ¡Déjamelo a mí! Después de todo, el destino me ha brindado la
oportunidad de luchar contra ella nuevamente. ¿Estaría bien si la golpeo? "
¡Oh, qué genial!
Pero espera, ¿no es eso lo que suele decir el bando perdedor?
"¡Bien por mi! ¡Cuento contigo! "
"Sólo déjamelo a mi. Perdí con ella cuando era solo un dragón, así que esta es una gran
oportunidad para mostrar mi fuerza después de mi crecimiento ".
A pesar de lo confiado que sonaba, ¿no se había debilitado realmente? ¿Qué tipo de lógica es
que te vuelves más fuerte en tu forma humana que cuando
eres un dragon? A pesar de menospreciarlo internamente, al ver lo motivado que se veía,
decidí que era mejor no decírselo. Y así que con mucho gusto empujé a Veldora al campo de
batalla.
Incluso si perdía, Veldora no moriría de todos modos. Podría estar seguro de eso. Giré
mi cabeza hacia Leon. "¿Estás bien, Leon?"
Chronoa nos estaba observando, así que mis ojos no se atrevieron a apartarse de ella
mientras hablaba con Leon.
“Me las arreglé para mantenerme unido, pero no te descuides. Ella es más fuerte de lo
que imaginaba ".
En cualquier caso, primero curé las heridas de Leon. Su espada se había roto y él
mismo estaba cubierto de heridas. Fue un milagro que llegara tan lejos.
 Fue gracias al tiempo comprado por Leon que logré convocar a Veldora con éxito.

242

“Me di cuenta de eso desde el momento en que la vi. Además, dado que Ruminas había
estado en alerta máxima contra ella, supe desde el principio que no sería una oponente fácil
".
Esa fue la razón por la que incluso usé mi carta de triunfo, Veldora.
“¿Es por eso que llamaste a Veldora? No voy a preguntarte cómo lo hiciste, pero
definitivamente es alentador saber que él está de nuestro lado. Sin embargo, incluso un
'Dragón Verdadero' tendría dificultades para luchar contra esa cosa ".
No necesitaba que me lo dijera dos veces.
Porque este Chronoa fue el que selló a Veldora. "Por cierto, ¿cómo
están tus heridas?"
“Nada severo. Gasté demasiado maná tratando de evitar que mi espada se rompiera y,
afortunadamente, nada fatal me golpeó ".
Casualmente, la espada de Leon se había roto al final, independientemente. Además, a
pesar de lo indiferente que Leon expresó sus palabras, parecía estar mordiéndose el labio,
tratando de sostenerse.
No teníamos las manos extra para proteger a Leon. Con cómo se desarrollaron las
cosas, quizás al final tomé la decisión correcta.
No solo convoqué a Veldora. Había una persona más a la que llamé.
“¿Estás bien, Leon-sama? Mucho tiempo sin verte."
Fue Charys.
Me encontré con un pequeño problema durante la invocación. Veldora decidió ser
testarudo y quería llevar a Charys, sin importar nada.
"¿Eres ... Ifrit?"
"En efecto. Ahora me han dado el nombre de Charys y estoy al servicio de Veldora-
sama ".
"Ya veo, me alegro de que estés bien".
“Nunca me di cuenta de que la verdadera intención de Leon-sama era que Shizue Izawa
y yo nos entendiéramos. Fue bajo la guía de Veldora-sama que ahora me he dado cuenta de
lo tonta que fui. "
"...¿Es eso así?" Leon asintió.
Pero honestamente dudaba que los dos realmente se conocieran. Parecía que solo se
estaban saludando casualmente, aunque sería inapropiado burlarse de ellos dada la
situación actual. Ambos estaban tan serios. Supongo que el amo y el sirviente eran muy
parecidos entre sí.
“Rimuru, por favor cómprame algo de tiempo. Es hora de que veas algunas de mis
cartas de triunfo ”, dijo Leon.
Podría estar planeando escapar usándome como distracción, pero yo creía que Leon no
era ese tipo de persona.
Yo confiaba en él.
"Entendido. Entonces cubriré a Veldora. Charys, harás guardia aquí mientras Leon
termina sus preparativos.
"¡Entendido!"
"Mis disculpas, gracias por la ayuda". Y eso
quedó resuelto.
Leon rápidamente comenzó a prepararse. Charys se encargaría de protegerlo. El amo y
el sirviente del pasado estaban trabajando juntos una vez más.
Yo, por otro lado, regresé al campo de batalla. La

24
3
batalla final estaba a punto de comenzar.

244
 Capítulo 5
El despertar del héroe elegido
—Ahh, qué sueño.
Hinata estaba al borde de un abismo sin fondo, luchando contra una tentación casi
irresistible. Su vida pasó ante sus ojos, los recuerdos de su niñez hasta el presente.
Bien, ahora lo recuerdo. Cuando era joven, mi padre pasaba tiempo jugando conmigo.
Como solo podía ver el "presente", había olvidado estos importantes recuerdos.
En el pasado, Hinata tuvo una familia normal.
Pero todo se fue al infierno cuando la empresa del padre de Hinata quebró. Si el padre
no se hubiera desviado por caminos tortuosos, la madre no se habría vuelto loca. Hinata no
tenía la menor intención de imaginar cuánto estaba sufriendo su padre.
Por eso, incluso hasta el día de hoy, todavía lo odiaba. Vivía en el odio, tratando de
escapar de la lamentable realidad que era su familia. Incapaz de perdonar el pecado de su
padre, Hinata centró la culpa en él para justificar sus propias acciones.
Un rasgo común en los humanos era que sus corazones eran
débiles. Su padre era el mismo.
Si la familia se hubiera apoyado, tal vez las cosas hubieran terminado de otra manera ...
Tal vez sea ridículo que alguien como yo actúe tan alto y poderoso por la justicia. Quizás por
eso perseguí la sombra de mi padre en ese hombre...
Este sentido de justicia, sin importar si él lo negaba , se sintió salvada por su bondad
ilimitada .
El corazón de Hinata había luchado y estaba a punto de estallar hasta que el que le trajo
la iluminación y la tranquilizó indudablemente ...
Habiendo dicho eso, eso fue justo lo que pensó Hinata. Probablemente estaría muy
preocupado si ella compartiera este sentimiento con él. Pero a veces se permitía pensar en
esa dulce y tentadora posibilidad de que tal vez él la aceptara.
¿No me haría eso como lo que dijo Granbell? Después de todo este tiempo, todavía no podía
perdonarme.
Al darse cuenta de esto, se sintió bastante melancólica.
Toda su vida, Hinata había estado agobiada por la idea de que sus acciones eran
imperdonables. Si no hubiera sido la persona que era, mi madre no se habría sentido triste.
Incluso si volviera a su mundo original, nadie celebraría su regreso.
Por eso decidió ayudar a tantas personas en este mundo.
Quiero salvar a tanta gente como sea posible ; este pensamiento se convirtió en la fuerza
impulsora de Hinata.
Pero me he cansado. Solo quiero descansar en este oscuro abismo

246

Y lentamente, la conciencia de Hinata fue devorada por la oscuridad. Sus sentidos

desaparecieron, sus dudas se desvanecieron y ya no se arrepintió ...
<< ¡No puedes quedarte
dormido -! >> Una intensa llamada
despertó a Hinata. ¿Esa es...
Chloe?
Este pensamiento hizo que Hinata volviera a la realidad.
No, esto no era lo que llamarías realidad. Sus circunstancias eran extremadamente
peculiares.
A través de una ventana que flotaba en el aire, podía ver el mundo exterior. O mejor
dicho, no vio a través de sus ojos, sino que pudo sentirlo a través de su corazón.
<< Eso es porque Hinata-oneechan está dentro de mí. >>
¿Qué significa eso? Antes de que Hinata pudiera preguntar, recordó lo que le había
sucedido.

R-cierto, me golpeó Granbell... pero ¿no estoy muerto?

Mientras todos sus recuerdos volvían lentamente, Hinata cayó en un estado de
confusión. Incluso con su 'matemático' funcionando a plena capacidad, no pudo llegar a una
respuesta lógica. De hecho, ya era un milagro que pudiera usar su Habilidad en estas
circunstancias.
<< Te lo explicaré todo. Intenta mantenerte consciente. Ahora bien, espero que puedas
sincronizarte conmigo. >>
¿Sincronizar?
<< Sí, ¿ves una luz más adelante? >>
Al escuchar esto, Hinata concentró su mente en la dirección de la que habló Chloe. Muy
pronto, pudo ver una luz tenue en la dirección de su voz.
<< ¡Sí, por ahí! >> Hinata se
acercó a la luz.
Se sentía como si estuviera moviendo físicamente su cuerpo, mientras que en realidad,
solo su conciencia avanzaba.
Y entonces-
En el momento en que la conciencia de Hinata entró en contacto con la luz, su
conciencia se tiñó con la luz del arco iris.

Después de un rato:
"¿Te has despertado?"
<¿Esto es...?>
“Umm, parece que te has estabilizado. Aquí está la cosa, Hinata-oneechan— "
<Puedes llamarme Hinata.>
“... ¡Um, lo tengo! Aquí está la cosa: Hinata está dentro de mí, en mi 'alma', en particular.
¡Si no fuera por esto, Hinata habría sido devorada por 'Infinite Prison'! Creo que es la primera
vez que te pasa algo así, así que debes estar confundido, pero todo esto es cierto ”.
Al escuchar sus palabras, Hinata comenzó a comprender su situación. Rápidamente se dio cuenta
de la razón detrás de que ella no tuviera un cuerpo y que su 'alma' estaba dentro de Chloe. Y la 'Prisión
Infinita' que Chloe mencionó fue el fondo de ese oscuro abismo.
Y entonces, Hinata expresó su gratitud. <Ya veo, gracias por despertarme.>

247

Chloe le explicó muchas cosas a Hinata más tarde.

Según ella, cuando Hinata fue golpeada, su 'alma' terminó en la de Chloe. Normalmente,
su alma dejaría su cuerpo después de la muerte y se disiparía lentamente en el aire. Sin
embargo, debido a que el alma de Hinata interfirió con la de Chloe, condujo a un evento tan
increíble.
Esta explicación por sí sola todavía no era lo suficientemente convincente para Hinata,
pero había algo más en su mente. Agitada, intervino Hinata. <Por cierto, ¿Rimuru está bien?
¿Qué pasa con Ruminas-sama? ¿Qué pasó con Granbell?>
Sin embargo, Chloe mantuvo la calma.
“Um, por favor cálmate y escúchame. Esta es la era antigua ". <¿Eh?>
"Mira allí, ¿puedes ver esa montaña?"
<Sí ... eh, ¡¿podría ser eso ?! ¿La colina espiritual 12 del monte Liora? Pero eso, ¿dónde
está esto? Si va por geo-ubicación, ¿no debería ser esta la tierra santa de Ruberios...?>
Era natural que Hinata se sintiera confundida.
Lo único que podía ver era la vaga cumbre del monte Liora, a lo lejos. Como no había
nada en el camino, podía ver las cosas a lo lejos.
De hecho, estaban parados en una llanura vacía. Sin embargo, que ella sepa, esta
debería ser una ciudad. Sin embargo, no había nada allí.
No querría considerar la otra posibilidad: que la ciudad hubiera sido arrasada por
completo debido a la batalla devastadora entre individuos poderosos. Sin embargo, si ese
fuera el caso, no habría césped creciendo aquí.
—En otras palabras—
"Sé que es un poco difícil de creer, pero no miento". Chloe tenía
razón.
En resumen, esta era la tierra santa , o donde se suponía que debía estar la tierra santa
en el futuro. Hinata y Chloe habían viajado a través del tiempo hasta la era antigua antes de
que naciera la nación de Ruberios. Se dijo que Ruminas trasladaría a su nación aquí en otros
dos mil años o más a partir de ahora.
Siendo ese el caso— <¿No
hay manera ...?>
A pesar de darse cuenta, Hinata no pudo evitar pronunciarlo. De
ninguna manera, esto es demasiado extraño —pensó Hinata
dubitativa. <Chloe, ¿cómo puedes saber que esto es el pasado?>
De hecho, esa era su pregunta.
Incluso si Hinata aceptara algo tan ridículo como viajar en el tiempo, ¿cómo sabría Chloe
que esto era el pasado? ¿No habría también la posibilidad de que este fuera un futuro en el
que todo fuera destruido?
De hecho, no solo no había edificios alrededor, tampoco había rastro de ocupación
humana. Como no había ruinas, era más probable que fuera el pasado. Pero incluso si ese
fuera el caso, las ruinas podrían estar enterradas bajo tierra, así que seguramente, no podría
haber concluido que era el pasado.
Sin embargo, Chloe había hablado sin dudarlo.

12 ffl ü: Colina / Montaña donde residen deidades / sabios.

248

Por eso Hinata estaba en duda.

Al ver la reacción de Hinata, Chloe respondió con una sonrisa.
"Es sencillo. Porque esta no es la primera vez que estoy aquí. Cada vez que perdía el
control sobre mi poder, volvía al pasado ... Desde que estuve en este lugar antes, lo
recordaba ".
"-HUH?" Hinata pensó para sí misma. Ella no pudo decir nada en estado de shock.
Mientras procesaba, comenzó a aceptar gradualmente la explicación de Chloe e intentó
para entender más la situación.
<Bueno, supongo que me explicarás en detalle de qué se trata todo esto, ¿verdad?>
Preguntó Hinata, decidida.

La explicación de Chloe fue realmente muy impactante para Hinata.

Se parecía que la habilidad implicada tiempo de Chloe saltando. Énfasis en 'apareció',
porque Chloe tampoco lo sabía muy bien. Ella mencionó que no podía activarlo
conscientemente. A lo sumo, podía recordar algunos eventos del pasado.
Sin embargo, eso por sí solo no debe subestimarse.

Este "pasado" era relativo a las propias experiencias de Chloe. Y como había estado
saltando una y otra vez, su versión del "pasado" incluía eventos en el futuro lineal de la línea
de tiempo.
Sin embargo, no parecía poder recordar todos sus recuerdos con claridad ...
Los recuerdos humanos pueden ser a veces muy ambiguos. Es posible que uno no
pueda recordar qué sucedió exactamente en qué momento. Fue especialmente así cuando
tenía más de dos mil años de recuerdos. Fue demasiado difícil resolver el problema.
<¿Cuándo despertaste este poder?> Preguntó Hinata.
Chloe pensó un poco antes de responder. “Bueno, cuando fui rescatado por R-muru-
sensei. Para estabilizarnos a mí y a los otros niños, Rimuru-sensei nos llevó a la 'Morada de
los Espíritus' para albergar un espíritu, pero ... "
Chloe explicó que lo que la había tomado como anfitriona no era un espíritu, sino "su
poder del futuro". De alguna manera, su poder era consciente de sí mismo.
 “ —Creo que morí en el futuro. Es por eso que parece volver a mí repetidamente en ese
momento ".
<En otras palabras, ¿la 'Morada de los Espíritus' es donde comienza tu despertar?> "No, no es
eso. En ese momento, no recuerdo nada. Pero recuperaré mi
recuerdos en el momento en que retrocedo en el tiempo ".
<¿Entonces has estado repitiendo lo mismo una y otra vez?>
"Parece ser el caso. Solo puedo recordar los detalles de la última vez que estuve aquí.
Aunque, a veces, hay recuerdos de diferentes vidas mezclados allí ".
Ya veo —pensó Hinata para sí misma. Las palabras de Chloe la tranquilizaron.
Si tuviera que repetir esto una y otra vez, sería un infierno. El corazón humano no era lo
suficientemente fuerte para seguir luchando por el mismo resultado una y otra vez.

249

Hinata escuchó la historia de Chloe en silencio más tarde.

Chloe siempre viajaría a la misma época. Quizás ese fue el límite del salto temporal.
En cuanto a la ubicación en la que estaría, parecía depender de cuándo Chloe perdió el
control de su poder.
Desde su último recuerdo, Hinata había muerto en el Gran Bosque Jura.
"Rimuru-sensei murió y Veldora revivió—"
<¿Eh? Rimuru murió? ¿Asesinado por quién? ¿Y cómo? ¿Cómo puede alguien lograr
matar a esa cucaracha Rimuru...>
“Bueno, después de aceptar mi yo futuro de la 'Morada de los Espíritus', mis recuerdos
de antes de retroceder en el tiempo han cambiado mucho. Después de todo, para cuando mi
poder se salió de control en la iglesia, Rimuru-san todavía estaba vivo. Este fue posiblemente
el mejor resultado que podía esperar ".
Hinata notó que Chloe se dirigía a Rimuru como '-san', pero decidió ignorar este detalle
para evitar interrumpirla. Quería escuchar el resto.

Chloe comenzó a resumir recuerdos clave de la línea de tiempo anterior después de su

visita a la 'Morada de los espíritus'.

Después de salvar a los niños, Rimuru usó 'Movimiento espacial' para regresar a la
Federación Tempestad. Sin embargo, el momento en que abrió el portal fue un poco
diferente, por lo que nunca se encontró con Hinata.

Los 'Otros mundos' que estaban a punto de invadir Tempest recibieron una paliza
adecuada, enviando un mensaje a las naciones alrededor del Gran Bosque Jura de que la
Federación Tempestad era una fuerza a tener en cuenta.
Sabiendo lo peligroso que era Rimuru, ninguna nación se atrevió a moverse
imprudentemente. Sin embargo, dado que el Reino Farmus permaneció intacto, comenzaron
a aumentar sus reservas militares mientras observaban de cerca a la nación de Rimuru.
También sucedió algo entre los Diez Grandes Señores Demonios, pero por lo que ella
sabía, solo había rumores.
La relación de Rimuru con el gran maestro de la Asociación de la Libertad, Yuuki, se fue
acercando cada vez más, lo que le permitió comenzar a comunicarse con otras naciones. Sin
embargo, debido a la interferencia del reino de Farmus, surgieron problemas.
Incluso siendo ese el caso, Rimuru no se rindió e intentó muchas cosas diferentes.
La escuela de los niños fue una de ellas.
Al permanecer en la escuela construida por la Federación Tempestad, Chloe y los niños
estudiaron junto a los niños monstruos como en esta línea de tiempo.
 Sin embargo, las cosas cambiaron rápidamente a peor.
Las naciones occidentales , a petición del consejo, formaron una fuerza de combate
dirigida por Hinata para invadir la Federación Tempestad.
<¿Yo?>

250

“Mm, Hinata. Fue realmente

aterrador ". <Yo ... lo siento mucho
entonces.>
"Todo está bien. Al final, lograste llegar a una conclusión pacífica ". Según Chloe, en esa
línea de tiempo, el duelo de Hinata y Rimuru terminó en empate.
Fue debido a la participación de los niños, especialmente a Chloe, que Hinata se detuvo. “Hinata dijo
que 'observaría un poco más' e hizo las paces con Rimuru-
san. "
En ese momento, Hinata probablemente había descubierto que todo era extraño, así que
comenzó a investigar por sí misma. Su investigación reveló que el Reino Farmus estaba
detrás de todo esto, y fue entonces cuando decidió creer en Rimuru.
Pasaron cinco años después de eso.
Rimuru nunca se convirtió en un señor de los demonios. Había vivido como gobernante
del Gran Bosque de Jura y llevaba la misma vida diaria ocupada que antes.
Después de hacer las paces con Hinata, también estableció relaciones más sólidas con
Ruberios. Por alguna razón, Ruminas también vigiló a Rimuru y se mantuvo la paz.
Chloe creció para ser muy fuerte. Incluso se hizo buena amiga de Milim, quien
ocasionalmente pasaba a jugar.
Sin embargo, esta paz no duró.
Llegó el fatídico día : el Imperio comenzó su invasión.
“Me había enamorado de Rimuru-san en ese momento. Quería ser egoísta y le dije que
no fuera al campo de batalla. El Imperio era poderoso y tenía muchas armas aterradoras. No
pensé que ganaría, pero Rimuru-san sonrió y dijo: '¡No te preocupes, déjamelo a mí!' ”
“En realidad, él también estaba asustado, pero aun así se mostró valiente. Incluso me
dio la máscara ... "
<Shizu-sensei ...>
“Umm, sí. El que le di a ella ".
Este era un evento que ocurriría en el futuro, pero al mismo tiempo, ya había ocurrido en
el pasado. Fue un círculo de repetición.
Chloe continuó la historia.
Rimuru nunca regresó de la batalla final y la Federación Tempestad cayó. Esto se debía
a que Veldora había resucitado de repente. Enfurecido, Veldora hizo llover caos por todas
partes. Como resultado, el ejército del Imperio fue diezmado.
Después, Ruminas, Hinata, Chloe y los demás lucharon juntos contra Veldora, temiendo
que la sociedad humana fuera destruida si no se trataba con él.
Pero, antes de que pudieran terminar su batalla con Veldora...
Hinata fue asesinada por un individuo desconocido.
Chloe vio un destello de luz atravesando el pecho de Hinata, lo que activó su habilidad.
La enviaron atrás en el tiempo, pero no recordaba qué pasó después.

Incluso si sus experiencias diferían ligeramente cada vez, el ciclo de Chloe se repetiría
de esta manera independientemente.
 251

La clave fue la muerte de Hinata, y esta vez fue lo mismo.

Esta vez fue lo mismo. Lo que significa que muero cada vez ...
Hinata estaba bastante desconcertada. Fue bastante incómodo e incómodo.
Sin embargo, a Chloe no le importó Hinata y continuó.
“Pero esta vez fue muy especial. Por lo general, Rimuru-san ya estaría muerta antes de
que salte al pasado. ¡Nunca antes me había visto saltar en el tiempo ! "
Rimuru siempre moriría por alguna causa desconocida. Hasta ahora. Rimuru estaba bien
esta vez cuando Chloe saltó. Hinata también lo había visto, así que quizás pudieran esperar
un resultado diferente por una vez.
De hecho, muchas cosas habían cambiado en comparación con la última vez.
Quizás el ciclo interminable de Chloe podría terminar aquí también — decidió Hinata en
silencio. <... Teniendo en cuenta a ese tipo, probablemente pensaría que podría salir
adelante
esas circunstancias de alguna manera, incluso si es ilógico.>
"¿¡Correcto!? Si vuelvo a ese período de tiempo, Rimuru-san todavía estará allí. ¡Nadie
morirá esta vez, y podemos encontrar quién mató a Rimuru-san y Hinata! "
Tal como había dicho Chloe, en comparación con la última línea de tiempo, toda la
situación había mejorado.
El futuro está lleno de esperanza, pensó Hinata .
<Por cierto, ¿cómo es que las cosas resultaron tan diferentes esta vez? ¿Cuál podría ser
la causa detrás de esto ...?>
“Jeje, de hecho, me las arreglé para recuperar algunos recuerdos del futuro cuando
estaba en la 'Morada de los Espíritus' esta vez. Por eso me porté mal con Rimuru-san en
Ingracia, solo para que se quedara un poco más ”.
Y luego me dio esto , cuando Chloe lo dijo, se sacó la máscara de la nada.
<Eso es ... ya veo. También lo consiguió esta vez. Entonces seguramente podrás volver
a esa dirección en el futuro.>
Hinata también estaba muy consciente de la máscara. Debido a la situación diferente en
el momento de su muerte, pensó que Chloe podría no haber podido obtener la máscara.
Hinata consideró la posibilidad de que si las cosas hubieran cambiado, la máscara no le sería
dada a Shizue en el momento adecuado. Pero como Chloe lo había adquirido, no había
necesidad de preocuparse por ello.
Qué inteligente . Impresionada, Hinata comenzó a hacer planes para el futuro. Desde que
decidió confiar en las palabras de Chloe, quiso poner su esperanza en el futuro.
Fue entonces cuando Chloe le susurró algo a Hinata:
“Por cierto, déjame aclarar algo. Aunque realmente me gusta Hinata,
¡ No dejaré que tengas a Rimuru-san! "
<¿Eh?>
"Entre chicas, hay algunas guerras que no se pueden negociar, ¡incluso Alice-san dijo
eso!"
Realmente son solo niños — Hinata no pudo evitar sonreír irónicamente al escuchar las
palabras de Chloe. ¿Me gusta Rimuru? De ninguna manera...
Pero se sintió bastante preocupada al mismo tiempo, pensando en las posibilidades ...
"¿Estabas entrando en pánico?" Ante el comentario burlón de Chloe, Hinata cambió
firmemente
El tema.
 252

<¡En absoluto! No importa eso, ¡manos a la obra!>

—Ahora que lo pienso, este chico tiene más de dos mil años de recuerdos después de repetir
esto una y otra vez, ¿no? No debo dejarme engañar por su apariencia. No debo tratarla como a
una niña inocente ...
La realidad de la situación finalmente se dio cuenta de Hinata.
Y así, las dos, Chloe y Hinata, se embarcaron juntas en una extraña aventura.

Hinata y Chloe decidieron visitar primero a uno de los pocos conocidos que tenían y que
estaba vivo en esta era: Ruminas.
Chloe empezó sin dudarlo. <¿Pero sabes
dónde está?>
"Umm, hubo una batalla masiva allí, y fui a comprobarlo". <¿Fue por Veldora?>
"UH Huh. Aunque ahora es amigo de Rimuru-san , antes era un enemigo. Parecía que
estaba peleando con alguien, así que quería ayudar ".
"¿Es eso así? Ese alguien era Ruminas, ¿verdad?
"Si. Quiero ir temprano esta vez antes de que Veldora-san cause problemas para
decirles a todos que evacuen. Intentaré que Ruminas confíe en mí y me ayude ”.
Chloe seguro que estaba determinada.
Ella también tenía un buen sentido de la orientación, a diferencia de Rimuru. Ella no necesitaba el
consejo de Hinata en absoluto, y llegaron a su destino sin perder el rumbo ni una sola vez.

Y así llegaron al castillo de Ruminas.

<Así que esto es Night Rose ... no es de extrañar que Ruminas-sama estuviera
tan orgulloso de él.> Era un hermoso castillo.
Aunque fue completamente hecho por el hombre, parecía una fortaleza completamente
natural. Tenía un gran sentido de majestad. Había crestas afiladas como espinas de rosas en
varios lugares. Esos parecían ser puestos de avanzada de los guardias.
Muy pronto, alguien notó que Chloe se acercaba al castillo y un gran número de
vampiros salió corriendo.
Chloe habló con los soldados que la rodeaban. "Estoy aquí para ver a Ruminas, por
favor dirija el camino".
Hinata se sorprendió por sus palabras.
<¡Espera ! ¿Crees que te dejarán ir de una pieza contigo llamando a Ruminas por su
nombre aquí?>
Incluso con la advertencia de Hinata, Chloe estaba
tranquila. <¡Está bien, soy amigo de Ruminas!>
<¿No sería eso después de que los salvaras de la ira de Veldora? Ahora eres un
completo extraño.>
Fue entonces cuando Chloe se dio cuenta de que había confundido sus recuerdos.
<Ah, cierto. He hecho esto demasiadas veces y pensé que ya habían terminado de
pelear. Y siempre me regaña Hinata por esto también ...>

253

Por supuesto que te regañarían , pensó Hinata. Independientemente, ella también

comenzó a preocuparse por cómo saldrían las cosas.
De hecho, aunque Chloe se había acostumbrado a su situación, esta era la primera vez
para Hinata. Es mejor tener una nueva visión cuando se trata de estas cosas, pensó Hinata para
sí misma.
Por eso Hinata propuso que se hiciera cargo de Chloe.
<Escucha ahora, Chloe. Déjame darte un consejo. No responda de inmediato, pero
primero escuche mi opinión.>
<Umm, lo tengo . Pensé que esto también sería mejor. Si accidentalmente digo algo
incorrecto, el historial podría cambiarse.>
Ante el pronto acuerdo de Chloe, Hinata se sintió un poco tranquilizada.
Sin embargo, al darse cuenta del significado de las palabras que acaba de decir,
también envió escalofríos por su espalda.
¡Espera un segundo! Ella está en lo correcto. Cualquier pequeña desviación puede alterar la
historia. Tenemos un futuro tan esperanzador, pero si hiciéramos algo mal, ¿no sería todo en
vano?
Ante esto, Hinata se dio cuenta de que detener el acto imprudente de Chloe era lo
correcto. A pesar de que acababa de cometer un gran error, estaba bien siempre que evitara
repetir su error más tarde. Todavía es rescatable , pensó Hinata para sí misma.

Poco después, fueron llevados ante Ruminas.

Por supuesto, no fue tan simple como parecía. Chloe tuvo que obligar a los soldados a
dejarla pasar.
Furiosa hasta el punto de temblar, Hinata le espetó a Chloe: <En serio, ¿recuerdas lo
que acabo de decir?>
<Está bien, he tenido experiencias similares en el pasado>, dijo Chloe con indiferencia.
<¡Tuve que irrumpir para poder informarle sobre el ataque de Veldora!> Sonaba como si no
hubiera hecho nada malo. Dado que afirmó que había hecho esto en el pasado, Hinata no
pudo encontrar una réplica.
Por suerte, no hemos tenido ningún problema. Por lo que parece, tendré que echar otro
vistazo a la información que tenemos ...
El pensamiento en sí mismo le provocó dolor de cabeza. Hinata suspiró.

*
"¿Ese dragón malvado vendrá aquí pronto, dices?"
"Si. Sé que Ruminas es fuerte, pero no podrás ganarle a Veldora. Él también destruirá el
castillo, así que es mejor que todos puedan refugiarse lo antes posible ".
Aunque el 'Matemático' de Hinata analizó la personalidad de Ruminas y dijo que estaba
bien decirle la verdad a Ruminas, Hinata todavía se sentía incómoda. ¿Está esto realmente
bien?
Obviamente, no le dirían toda la verdad. Algunas partes importantes tuvieron que quedar
fuera.

254

“Hmm, no te conozco, así que no puedo confiar en ti fácilmente. ¿Tienes alguna

prueba?"
El tono de Ruminas se volvió un poco más suave. Pero eso no era nada de lo que estar
seguro. Eso fue solo un acto para cebar a los tontos.
Hinata sabía esto bastante bien, razón por la cual comenzó a aconsejar a Chloe con
calma.
Ella obtuvo información sobre en qué año estaban de Chloe, y al procesar toda la
información en su cabeza, Hinata calculó el tiempo que Veldora invadiría.
“Como mucho, Veldora llegará aquí en dos semanas. Como mínimo, vendrá en otoño,
así que debes estar en guardia ".
Ruminas no era tonto.
 Podía saber si Chloe estaba mintiendo analizando su frecuencia cardíaca y demás. A
pesar de que Chloe podría estar mintiendo, ella hizo intimidar a los orgullosos soldados como
si fueran nada. Así que no había ninguna razón para que ella fuera una mentirosa.
Al final, Ruminas decidió abandonar la decisión de confiar en ella o no y, en cambio,
permitió que Chloe se quedara en el castillo.

Más tarde llegó Veldora.

Ruminas luchó
valientemente.
Mientras Chloe quería unirse a Ruminas en la batalla, Hinata la detuvo. "Escuche
atentamente ahora, usted no luchó contra Veldora aquí en la
línea de tiempo,
¿verdad?
"Umm, pero ..."
“Entonces deberías olvidarte de los otros recuerdos. Lo importante aquí es repetir lo que
hiciste la última vez. Debes contarle a Ruminas sobre el futuro para ganarte su confianza. Sin
embargo, no debes decirle lo que ocurrirá en el futuro ". Esto era importante, así que Hinata
lo repitió. “Solo necesitas seguir el camino que tomaste la última vez, para que conecte el
pasado con el futuro del que venimos”.
Abrumada por su determinación, Chloe solo pudo asentir con la cabeza.
Si Chloe compartiera sus recuerdos del futuro, por ejemplo, la traición de Granbell , sin
duda Ruminas lo sacaría rápidamente. De esa manera, puede ser imposible para Chloe y
Hinata regresar al futuro de donde vinieron.
Tenía que evitarse pase lo que pase. Hinata y Chloe reconfirmaron esto. Aunque el
castillo fue destruido por Veldora, debido a la activa acción de Chloe
volvimiento, no hubo muchas bajas. Por lo tanto, esto estaba alineado con la historia que
conocía Hinata.
Dado que el ataque de Veldora demostró que Chloe tenía razón, Ruminas parecía
confiar en Chloe también. Y así Ruminas y Chloe se hicieron buenas amigas.

En su cámara secreta, Ruminas se reunió con Chloe.

"¿Así que ya has saltado en el tiempo en varias ocasiones, Chloe?"
 “Umm, tengo unos dos mil años de recuerdos. ¿Le gustaría escucharlo? " "Mucho,
dímelo".

255

Con la aprobación de Ruminas, Chloe comenzó a hablarle de sí

misma. Eso fue, por supuesto, mientras consultaba con Hinata.
Chloe le dijo a Ruminas que estaría activa como 'Héroe Elegida' durante dos mil años.
Después de ese tiempo, más tarde, habría un limo llamado Rimuru. Después de ir al
campo de batalla, ese limo nunca regresó y luego Veldora fue liberada. También le dijo que
Ruminas se hizo amiga de Hinata. Pero que Hinata sería asesinada por un individuo
desconocido.
Ni Chloe ni Hinata sabían quién la mató a ella ya Rimuru. Aunque no pudo dar este
detalle en particular, reveló información sobre las circunstancias de sus muertes y más.
"Ya veo, ¿y tienes la intención de cambiar el futuro?"
"No. Espero que esté lo más alineado posible. Cualquier cambio importante
probablemente resultaría en un futuro muy diferente ".
“Supongo que tienes razón. Yo tampoco me quejaría de un futuro así. Pero si debo
decirlo, no aceptaría el hecho de que la persona llamada Hinata fuera asesinada. Ni siquiera
he conocido a este amigo, así que no sé qué esperar ”, dijo Ruminas sonriendo.
Ruminas... gracias. Nunca pensé que dirías esto, estoy realmente feliz.
Era bastante increíble que Ruminas dijera esto debido a su apariencia fría. Pero ella
fue, de corazón, muy amable.
Hinata lo sabía muy bien.
Entonces prometo estar en tu ayuda. Puede ser difícil convencer a Roy, pero todos los
demás deberían estar bien. Les haré saber a todos que eres mi amigo ". Los ojos de
Ruminas se agudizaron. "Entonces, ¿cuál es tu plan para el futuro?"
En respuesta, Chloe declaró, con mucha naturalidad: "¡Al igual que antes, quiero
convertirme en un 'Héroe Elegido' y ayudar a los necesitados!"
Al ver lo directa que era, Ruminas sonrió alegremente.
"¿Es eso así? Que interesante. También es bastante intrigante conocer a la persona en
torno a la que gira tu destino. ¿Cómo debería ser conocido entonces?
Chloe y Hinata se detuvieron un poco.
<Probablemente sería malo si el nombre de Chloe se hiciera ampliamente
conocido.> <Umm, Leon-oniichan definitivamente se enterará .>
Independientemente, ni Hinata ni nadie más descubrieron el nombre real del 'Héroe
Elegido' de todos modos. Aunque le habían dado a Ruminas su nombre real, era mejor que
lo ocultaran al mundo.
<¿Qué debemos hacer?> <¿Qué
hiciste antes?>
<Bueno, siempre se me ocurre un nombre al azar. Por lo general, no tengo que dar
ningún nombre antes de irme.>
Entonces deberías hacer lo mismo —Hinata estaba a punto de decir esto cuando recordó
las palabras de Rimuru.
Se quejaba mucho de los problemas que tenía al nombrar monstruos.
Es por eso que Hinata decidió descartar un nombre en el que pensó en ese instante.

25
6
 <Correcto, dado que tu nombre es Chloe y tienes la habilidad única 'Viaje en el tiempo',
¿podemos combinarla con el dios del tiempo, Chronos, para ser 'Chronoa'?>
<¿Por qué no Chronoe?>
<Nos expondríamos con bastante facilidad si lo escribiéramos así,
¿no?> <¡Ah! Usted tiene un punto. ¡Entendido, entonces me llamarán
'Chronoa'!>
Usando el 'Matemático' de Hinata para acelerar su conversación interna, tuvieron esta
conferencia de emergencia para decidir rápidamente el alias que usarían.
“ —Llámame Chronoa. Es mejor que el mundo no sepa mi nombre real. A partir de hoy, seré
Chronoa, el 'Héroe Elegido' ”.
Y así, el nombre 'Chronoa' dejó su huella en este mundo.
*

Dejando atrás el castillo en ruinas, Ruminas y sus hombres se fueron a un nuevo

hogar. Naturalmente, Chloe también apareció.
<Ahora que lo pienso, ¿por qué desapareció también mi 'Usurpador'?>
"No estoy seguro, pero creo que el poder de Hinata siempre se fusionaría con el mío al
final ..."
Chloe se detuvo ante eso. Parecía ser algo difícil para ella hablar. A juzgar por su actitud,
Hinata podía adivinar cómo terminó eso.
<No importa, está bien. Es solo cuestión de tiempo. Por cierto, robarme mi habilidad
después de quitarme el nombre de 'Chronoa' es muy similar a nombrar a un monstruo.>
“¡Oi! ¿No fue un poco grosero? <Ahh,
lo siento, no quise hacer daño.>
“Hinata puede ser tan mala a veces. Qué desperdicio de tu belleza; nadie se enamorará de
ti de esta manera ".
<Cállate ya, no importa porque ya estoy muerto de todos modos.> Los dos
bromearon alegremente mientras continuaban su viaje.

Después de separarse de Ruminas y sus hombres, Chloe usó activamente la identidad de

un 'Héroe Elegido' tal como declaró.
Pasó el tiempo.
Pasaron casi trescientos años antes de su salto en el tiempo , cuando Veldora fue sellada.
Habiendo vivido durante este extenso período de tiempo, al igual que antes, Chloe aprendió
'Absolute Severance' y 'Infinite Prison'. Hinata, con su habilidad única 'matemática' también
había estado apoyando a Chloe mientras estaba dentro de su cuerpo.
Como esto coincidía con la línea de tiempo, Chloe declaró
casualmente: "Voy a sellar Veldora ahora".
Esto fue lo que dijo Chloe después de reunirse con Ruminas.
"Veo. Recuerdo que mencionaste eso. ¿Pero estás realmente seguro de esto?
Ruminas parecía preocupado. A diferencia de antes, ahora Chloe y Ruminas eran muy
amigos íntimos.
“No habrá ningún problema. Después de todo, tengo a Hinata conmigo ".

257

Chloe también le había revelado la existencia de Hinata solo a Ruminas. Ruminas aceptó
otra alma dentro de Chloe muy rápidamente. "Es bueno saberlo. ¡No te esfuerces
demasiado! " <No
te preocupes, yo me ocuparé de pelear con Veldora,> dijo Hinata.
"¿Eh?"
Parecía que era la primera vez que Chloe escuchaba a Ruminas tan desconcertada. Pero a
Hinata no le importó en absoluto y habló en tono firme.
<De hecho, luché con Veldora una vez. En ese momento...
 > La situación pasó por la mente de Hinata.
KUA-HAHAHAHA! Tan débil, tan débil.
¿Se supone que este es el guardián de la humanidad? ¡No me hagas reír!
PHEW — KUSUSKUSU, ¿qué es? ¿No puedes levantarte ya?
Qué insoportable, el precio que pagaría por conocer la
derrota. Muy bien, ya es hora de que termine con esto.
No tengo tanto tiempo para jugar.
—Eso fue sobre cómo bajó. Fue un recuerdo bastante humillante para Hinata.
<. Pasaron cosas. Tendré que darle una buena paliza para aliviar mi rencor hacia él.> Chloe
podía decir por su tono que hablaba en serio.
Ruminas también hablaba en serio.
“Puedo entender tus sentimientos. Me gustaría ver a ese lagarto morder el polvo por una
vez ".
<Me las arreglé para que me mostrara todas las habilidades que tenía. Esta es una gran
oportunidad. Estoy seguro de que podemos usarlo a nuestro favor durante la batalla.> Hinata y
Ruminas discutieron felizmente cómo castigar a Veldora.
En la memoria del futuro de Chloe, Veldora había pasado tiempo jugando con ella, por lo
que no odiaba tanto a Veldora. Sin embargo, sabiendo lo violento que fue en el pasado, no tenía
ganas de defenderlo tanto.
“Realmente no sé acerca de sus quejas pasadas con él, pero por favor espere un poco.
¡Veldora-san es en realidad una persona muy agradable! "
Así que al final, Chloe dejó que Hinata se saliera con la suya con él.
Durante la batalla contra Veldora, Hinata tenía el control total. Con la ayuda de Chloe,
lograron sellar a Veldora por completo.
"¡GUWAAAAAAHHHH!"
Al escuchar el furioso rugido de Veldora, el hermoso rostro detrás de la máscara se retorció
de satisfacción.
Y con eso, Hinata le devolvió el control del cuerpo a Chloe.

El tiempo de Chloe estaba a punto de llegar a^su fin.

Ese punto entre el pasado y el presente se acercaba.
"No les he mencionado esto antes, pero pronto desapareceré". "Chloe, ¿de qué estás
hablando?"

258

<¿Qué significa eso?>

Chloe lo había mantenido en secreto todo este tiempo, pero tenía la intención de contárselo
ahora. La verdad es -
Hinata lo había adivinado a medias .
Muy pronto, Leon aparecería en la historia que conocía Hinata. Dado que se pensaba que Leon y
Chloe habían venido a este mundo juntos, causaría una situación especial en la que dos de la misma
persona existieran en la misma era al mismo tiempo.
Si uno tuviera que tomar la teoría del multiverso como verdad —la idea de que nuevos
universos, incluidos los mundos paralelos, emergieron uno tras otro, pero también al mismo
tiempo— entonces tal vez tener dos Cloes al mismo tiempo era plausible.
Sin embargo, si asumiendo que solo hubiera un mundo ...
La habilidad única de Chloe 'Viaje en el tiempo' fue un caso anormal, en la medida en que la
noción de mundos múltiples no debería sorprender. En cualquier caso, todavía era difícil de
creer para Hinata.
Era más lógico pensar que el mundo se estaba rehaciendo. De lo contrario, si muchas
versiones de sí mismas existieran en muchos mundos, los esfuerzos de Hinata y Chloe no
tendrían sentido en la gran escala de las cosas.
 Si hay un mundo que se salvará, entonces habrá otro que perecerá . Hinata encontró esta idea
difícil de aceptar.
Por eso se decidió a poner fin al ciclo interminable de Chloe y salvar el mundo. No
importaba si tenía que ser sacrificada al hacerlo. Sin embargo, también hubo un problema. Y eso
era lo que acababa de decir Chloe.
Por lo que parece, mi teoría parece ser correcta ...
Realmente solo había un mundo, y no permitía la existencia de una paradoja. —No, eso no es
del todo cierto. No es que no permita la existencia de una paradoja. Simplemente evita que el mundo
se derrumbe. Si había algo lo suficientemente fuerte, como la creación de la máscara, entonces ni
siquiera la paradoja podría destruirlo y, en cambio, solo torcería su existencia. De lo contrario, no hay
forma de explicar el existencia de la peculiar máscara.
Aunque aliviada de que su razonamiento pareciera sólido, el pensamiento de lo que
sucedería hundió el corazón de Hinata en la oscuridad una vez más. Sabía que lo que sucedería
a continuación se basaba enteramente en la suerte; su destino caería en manos de otra persona.
"-Es por eso que no tendré recuerdos a partir de ese momento. Creo que Hinata
probablemente se hará cargo después y ayudará a salvar a Shizu-sensei ... "
<Yo también. Así que solo puedo entrar en juego hasta que venga mi yo futuro, que no sabe
nada, ¿verdad? ¿Qué crees que pasaría después?>
En el futuro, Ruminas siempre le había guardado algo muy importante. Ahora que Hinata lo
pensaba, probablemente era el Chronoa sellado.
“Recuerdo vagamente que perdí el control y me volví loco. Pero probablemente no fui yo ,
sino una personalidad diferente ".
Hinata recordó de repente su nombre de Chronoa. En el momento en que le dio a Chloe ese
nombre, le robó a Hinata su Habilidad.
Finalmente se dio cuenta de que Chronoa podría ser algo parecido a un monstruo.

259

“De todos modos, Chloe perderá el conocimiento pronto, ¿verdad? Eso es probablemente lo
que sucede cuando dos de la misma entidad existen en el mismo lugar en la continuidad del
espacio-tiempo. Hinata, creo que tu teoría es correcta ".
<Derecha. Y luego, el yo más joven de Chloe será transportado físicamente a ese período
de tiempo ya que acaba de ser convocada.>
"Lo más probable es que sea el caso".
"Umm, por eso, Hinata, aunque sé que pedirte que hagas algo como esto es ..."
<Está bien. Después de salvar a Shizu-sensei, iré a pedir ayuda a Ruminas-sama.>
“Por favor déjamelo a mí. Elaboraré un Arca Sagrada usando poder sagrado para aislarte
del mundo. Yo mismo encontraré sus 'almas' en el futuro, y luego desataré completamente el
sello ".

Chloe, Hinata y Ruminas.

Los tres permanecieron unidos de corazón.

Todo fue confiado a Ruminas.

Después de que la conciencia de Chloe desapareció, Hinata estaba sola. Además de demostrar que
sus teorías eran ciertas, también se sintió invadida por una gran sensación de malestar y presión.
Se sentía incómoda porque estaba sola. Por otro lado, fue presionada por una fuerte
voluntad que rabiaba dentro de su cuerpo, intentando apoderarse de su cuerpo compartido. Fue
agotador reprimir esta voluntad.
Chronoa está furiosa después de que su maestra Chloe desapareciera. Pero nunca imaginé que
su poder fuera tan fuerte ...
A pesar de su sorpresa, Hinata lo hizo a su voluntad con su férrea determinación.

Hinata fue al castillo de Leon y rescató a Shizue, entregándole la máscara con éxito. Ahora
que esta misteriosa máscara le había sido entregada a Shizue, Hinata tuvo un gran avance. Y
aunque Hinata no pudo mostrar su anhelo por Shizue, viajó con ella.
Su viaje, sin embargo, finalmente llegó a su fin. Llegó el
día en que tenían que separarse.
Si bien Hinata quería pasar más tiempo con Shizue, no podía hacerlo. Quizás debido a la
ausencia prolongada de la personalidad principal de Chloe, Hinata estaba comenzando a tener
dificultades para controlar a Chronoa. Si esto continuara, su plan podría fallar. Y todo esto
hubiera sido en vano.
Al final, Hinata se despidió de Shizue según la historia que conocía y fue a buscar la ayuda
de Ruminas.

Hinata nunca descubrió realmente lo que era Chronoa al final. En

cambio, Ruminas usó su poder para sellar a Hinata en el Arca Sagrada.
Pronto, ella misma, completamente ignorante de toda su historia, vendría aquí. ¿Qué
pasaría con la dormida Hinata?
Si tenía suerte, tal vez no se vería afectada. Pero si no, el primero en despertar podría ser
Chronoa.

260

Pero aun así, tenía que haber ...

Creo que podrá encontrar una solución: ¡Rimuru!
Al recordar ese limo que se había perdido, Hinata se durmió profundamente con una
sonrisa.

Veldora fue a tomar en Chronoa, sin embargo, rápidamente comenzó

chillando: “GUWAHH-I-he sido cut! ¡R-Rimuru, me cortaron! "
Ah, claro, seguro.
Por supuesto que te cortaron. Estabas usando tu mano para bloquear su espada. Quiero decir,
esa no es una espada ordinaria que está empuñando. Es una espada inmensamente poderosa que
se consideró de grado mítico. Y simplemente corriste imprudentemente tratando de agarrar la espada
de tu mano.
Qué poco confiable
Como sospechaba, este tipo se había debilitado después de convertirse en su forma
humana. Y debido a la confianza que tenía antes, mi decepción fue inconmensurable y mi día se
arruinó.
Tenía muchas ganas de que Veldora venciera a Chronoa.

Pero resultó que, después de todo, no hay almuerzo gratis en este mundo.
“En serio, ¡¿cómo eres tan descuidado ?! ¡Obviamente te habrías lastimado! " Empecé a llorar al ver el
estado patético en el que se encontraba Veldora. Este fue un
Una mierda.
“P-pero, Rimuru, esa espada era incluso más fuerte que cuando peleamos la última vez...” “¿Entonces
estás diciendo que el héroe está usando 'Absolute Severance'? ¿No dijiste que lo harías?
¿Lo ha golpeado antes?
Para ser justos, no sabía qué tan creíble era la parte 'Absoluta'. Pero definitivamente no
quería usar mi 'Defensa Absoluta' para probar cuál era más fuerte.
"No, eso es porque ... estaba bien que me cortara eso ..."
Con ese murmullo, Veldora se concentró en evadir los ataques de Chronoa. A veces lo
cortaban, pero afortunadamente, parecía tener fuerzas de sobra.
No, de hecho ...
Entendí lo que Veldora quería decir.
 Estaba diciendo que en su batalla anterior con ella, no recibió tanto daño con estos mismos
cortes. Pero la razón por la cual era bastante obvia si lo pensaba un poco. Esto fue puramente el
resultado de diferentes tamaños. Se podría estimar el tamaño de un corte, e incluso si se pudiera
ampliar mediante la habilidad, seguramente no habría podido atravesar el gigantesco cuerpo
dracónico de Veldora.
Sin embargo, Veldora estaba ahora en su forma humana. Y fue lo suficientemente estúpido
como para intentar usar sus manos para atrapar la espada, así que, por supuesto, lo cortarían. A
pesar de que se regeneraría rápidamente, en comparación con su forma de dragón, consumiría
magia a un ritmo mucho mayor. Normalmente hablando, al luchar en forma humana, no
requeriría tanta resistencia. Sin embargo, no pareció ser lo suficientemente fuerte contra
Chronoa.

261

Probablemente estaba demasiado confiado en su orgulloso 'Vel-dora-Style Killing Arts TM ' y

trató de recrear la técnica inventada de bloquear una espada con sus manos del manga.
Dicho esto, no estaba realmente entrando en pánico. Esta sería una buena lección para
Veldora. Por eso decidí dejar que siguiera llamando la atención de Chronoa por completo.
Dirigí mi atención a Leon.
Bajo la protección de Charys, Leon estaba realizando una convocatoria. A pesar de que no
había pasado tanto tiempo en realidad, se sintió como una eternidad.
León convocó un estoque.
"Perdon por haberte hecho esperar. No podría hacer nada con nuestro enemigo sin un
arma. Es por eso que he convocado a mi amada espada 'Flame Pillar' de mi época como Héroe
Elegido para esta ocasión ".
Resultó ser de grado mítico, digno de un ex señor demonio Héroe Elegido . El escudo redondo y
dorado en su mano izquierda parecía ser de grado legendario. Se veía muy impresionante, pero
no se veía lo suficientemente fuerte como para bloquear la espada de Chronoa.
Ataques Leon probablemente sintió que era mejor que nada.
Considerándolo todo, Leon parecía estar listo.
Finalmente podríamos comenzar nuestro contraataque.
O eso pensé. De repente, Ruminas fue enviado volando en mi dirección.

¿Está perdiendo? Me preocupé un poco, pero al ver cómo Ruminas estaba ilesa, parecía que
estaba actuando.
En ese instante, mientras Ruminas y yo cruzamos los ojos, ella me envió un fuerte mensaje
telepático.
<Déjame explicarte esto primero. ¡Chronoa es otra personalidad de Chloe! El alma de
Hinata también puede estar descansando dentro de ella, ¡así que no debes matarla!>
< ¡QUE!
Comparado con la fuerza de su 'Telepatía', el mensaje que entregó fue mucho más
impactante.
¡¿Cómo pudiste decir algo tan importante en un momento tan terrible como este tan casualmente
?! Entré en pánico cuando vi que Leon se acercaba para luchar contra Chronoa.
Ruminas, justo después de echarme la responsabilidad, regresó para enfrentarse a
Granbell.
No sabía qué hacer ahora que me habían informado de la verdad tan de repente. Chronoa
era Chloe.
Ahora que lo mencionó, se veían bastante similares.
Pero, ¿qué pasaba con el alma de Hinata? No sabía qué sacar de eso ...
¿Qué diablos está pasando allí?
< < Informe. Considerando todas las posibilidades, se podría deducir que Chronoa = Chloe.
>>
¿Y eso significa?
 < < En otras palabras, la individual 'Chloe Aubert' probablemente saltó al pasado y se
convirtió en la 'Chronoa' frente a ti ahora. >>
De ninguna manera, no, no, no.
¿Es eso siquiera posible?

262

Podría preguntarle a Ruminas, pero ella estaba ocupada luchando a muerte contra Granbell.
Así que no podía simplemente tener una sesión de preguntas y respuestas. Incluso su 'Telepatía'
acaba de ser enviada en el último momento.
Hablando de saltos en el tiempo ... ¿es como un viaje en el tiempo o un deslizamiento en el
tiempo? No creo que ella pueda controlarlo libremente, así que supongo que es más como deslizarse
dentro y fuera del tiempo.
—Eh, por qué creo todo esto. No, la cosa es ...
Chloe desapareció frente a mí antes.
< < Responder. Suponiendo que el fenómeno ocurrido en ese momento fue un 'salto en el
tiempo', entonces es imposible observar todos los elementos del evento. Sin autoridad para
interferir con el 'Tiempo', es naturalmente inobservable. >>
Supongo que, después de todo, incluso si conoces el concepto de tiempo, observar el tiempo en
sí es imposible.
De hecho, espera. No tenía que entender nada de esto. Si simplemente aceptaba que era
posible, entonces muchas cosas de repente tenían sentido.
Cuando estaba tratando de ayudar a la joven Chloe, la 'cosa' que invocamos debe haber
sido del futuro. Si algo le sucediera a la futura Chloe y la parte espiritual de Chronoa fuera
enviada al pasado ...
< < Correcto. Esta posibilidad es extremadamente
alta. >> Ya veo.
Si eso fuera cierto, explicaría por qué Ramiris estaba tan asustado en ese momento. El
Chronoa frente a mí apestaba a un aura maligna. Al sentir esa aura, Ramiris naturalmente
trataría de detenerla.
No tenía sentido preocuparse por esto ahora.
Chloe definitivamente había saltado en el tiempo, eso era
seguro. Entonces, ¿cómo explicar la situación ahora mismo?
<< Informe. La misma "alma" no puede existir en dos lugares en el mismo espacio- tiempo.
Así, reaccionaron entre sí, haciendo que uno de los dos desapareciera. Sin embargo, el factor
crucial es que el individuo 'Ruminas Valentine' utilizó una 'Barrera' de poder del espíritu santo, el
Arca Sagrada , para sellar el 'alma'. Por lo tanto - >>
¿Es posible que las 'almas' de Chloe y Hinata estén durmiendo dentro del cuerpo de Chronoa?
Si el poder del Arca Sagrada realmente sobrepasaba la habilidad del 'Time Leap' de Chloe,
uh, no tenía más remedio que creerlo ahora.
En ese caso, mi plan sería ...
"León, no ataque a Chronoa, concéntrese en la defensa".
"¿Se te ocurrió un plan?"
"Sí, puede que no me crea, pero ..."
"-Nah, tengo fe en ti, porque tú también confiaste en mí". 13
Me sorprendió. No esperaba ganarme su confianza tan fácilmente. También habló de forma
menos formal. Supongo que un León más informal tampoco estaba tan mal.
Un agradecimiento debería ser suficiente por ahora. Luego le di mi orden a
Veldora. "¡Veldora!"
------"Usted puede contar conmigo."

13 Paraaclarar, Leon no tiene un acento como Laplace, simplemente cambió a un patrón de habla que es mucho
más informal y grosero (si no se habla con alguien cercano a usted).
 263

Pero ni siquiera dije nada

No importa, está bien. No tuve tiempo de asar a este dragón.
Te daré una señal más tarde. Suprima Chronoa. Supongo que probablemente sepas que
esto será muy peligroso ... "
“¿No te dije que puedes contar conmigo, Rimuru? Tengo fe en ti. Es por eso que debes
asegurarte de que tu plan funcione ".
—Eso fue revitalizante.
No quería lastimar a Chronoa, quiero decir, a Chloe. Pero eso podría ser egoísta de mi
parte.
Todo esto seguía siendo solo una teoría. Podríamos estar equivocados de todos modos.
Tener un pensamiento tan ingenuo ante un individuo abrumadoramente fuerte como Chronoa
sería suicida.
Pero aun así-
Como existía la posibilidad, quise apostar por ella. "Lo siento,
por favor espera un poco más".
“¡GA-HAHAHA! No te preocupes, sucede todo el tiempo ".
“Yo también he notado algo. Voy a seguir tu plan solo para confirmarlo. No hay otra
intención detrás ".
No sabía nada de Veldora, pero quizás Leon también se había dado
cuenta. Chronoa era Chloe.
Tenía muchas ganas de explicárselo en detalle, pero ahora no era el momento para hacerlo.
León cruzó espadas con Chronoa con calma, pero el sudor era absolutamente abundante.
por su frente. Seguramente, sería difícil para él incluso responder a mis llamadas.
Si este plan funcionaba, necesitaba disculparme con él como es debido.
A continuación, con respecto a cómo nos infiltraríamos en el alma de Chronoa ...
<Rimuru-sama, ha sido sabio por su parte mantener en secreto los detalles de su plan. Es
probable que la Gran Catedral todavía esté bajo la vigilancia de Demon Lord Guy.>
Diablo también me habló a través de 'Telepathy Net'. Su 'Telepatía' se ocultó con un cifrado
cuidadoso y meticuloso.
Por cierto, se sintió muy similar a 'Telepatía' de Ruminas. Ella también debe haber estado
muy consciente de su entorno. En realidad, simplemente no lo dije en voz alta debido a mi propio
egoísmo. Tampoco quería que Chronoa escuchara mi plan.
Supongo que estuvo bien, ya que resultó ser la elección correcta.
<¿Eso es así? ¿Qué quieres entonces?>
Debe haber tenido alguna razón para hablarme así.
Diablo era verdaderamente talentoso. Parecía que ya se había puesto al día con la
situación. Quizás pueda dar algunas sugerencias valiosas.
<Por favor, permítame. Si es Rimuru-sama, debería poder enviarle sus pensamientos
directamente interfiriendo con su alma. Sin embargo, hay otra forma que es más confiable.>
<¿Qué sería eso?>
<Este método sería mantener contacto físico con su objetivo y usarlo para entrar en su
plano espiritual. Y luego, al permitir que sus cuerpos astrales interactúen entre sí, puede interferir
directamente con su 'alma'.>

264

Independientemente de mi capacidad para hacerlo, todavía sonaba muy peligroso. Puede

que no vuelva nunca ...
¿No podría simplemente comunicarme con ella como solía usar 'Telepathy Net'?
 << Responder. La propuesta sugerida por el individuo 'Diablo' tiene una mayor probabilidad
de éxito. Sin embargo, el nivel de peligro involucrado es insuperable. >> Probablemente por eso
Raphael no había planteado la idea antes.
<Gracias Diablo. Pero quiero decirte algo.> <Sí, dilo.>
<Estás sobrestimando demasiado mis habilidades.> <Kufufufufufu, seguramente bromeas.
Una vez más, ¡qué modesto de tu parte!> ¡ No es pudor—!
Para salvar a Chloe y Hinata, necesitaba usar el método con la mayor probabilidad de éxito. Sin
embargo, en esta situación, necesitaba priorizar mi seguridad.
Debería mostrarle a Diablo lo inútil que soy esta vez.
Decidí no discutir, ya que parecía haberse encontrado con Guy. Esperaba que no dijera
nada extraño. Si se jactaba de mí como solía hacer, podría atraer la atención de Guy. Lo
regañaría apropiadamente por eso más tarde.
<Si es posible, es mejor estabilizarla primero con un objeto determinado. ¡Entonces, le
deseo a Rimuru-sama gloria en tu conquista!>
La fe de Diablo en mí fue incomparable.
Pero por ahora, necesitaba concentrarme en la información útil que me dio.
"¿Pero cómo la calmo ...?"
Si pudiera hacer eso, todos podrían relajarse un poco.
No hay forma de que un objeto milagroso como ese quede por ahí... Desde su posición de
apoyo a Leon, Charys habló. “Rimuru-sama, por qué no intente usar la 'máscara'? "
Este tipo pareció entender lo que estaba tratando de hacer.
Impresionante, pero también algo aterrador.
"¿Máscara?"
 "Si. Esa cosa fue capaz de sellar incluso a mí. Seguramente es suficiente para calmar el espíritu de esa
persona ".
"Veo..."
Si bien su idea fue brillante, no pareció darse cuenta de que en realidad quería mantener esto en silencio.
Pero quizás, al final, fue mi culpa murmurar demasiado.
Bueno, en esa nota, la máscara, ¿eh? ¿Pero no le di eso a Chloe? ¿Donde esta ahora? Eh, espera un segundo...
Era el recuerdo de Shizu-san y luego recuerdo haberlo arreglado. Y luego se lo di a Chloe como regalo, ¿ eso
significa que la máscara terminó volviendo a Shizu-san otra vez?
Eh, si ese es el caso ... ¿¡de dónde vino esa máscara en primer lugar!? —No, no hay tiempo para pensar en eso.
¿Puedo de alguna manera recrear la máscara?
<< Responder. ¿Desea 'Copiar' la ' Máscara antimagia'? SÍ / NO >> ¡SÍ!

265

Como se esperaba de Wisdom King Raphael, logró crear una réplica casi al instante. Se veía como si fuera
real y también tenía la misma calidad. Con esto, quizás podríamos calmar a Chronoa.
Le mostré la máscara a Charys y le di las gracias con una sonrisa. Luego dirigí mi atención a Chronoa.
El plan estaba decidido.
Ahora solo necesitaba ponerme serio y participar.
León todavía estaba luchando contra Chronoa.
Sin embargo, fue una batalla unilateral , ya que ella controló toda la pelea. León solo estaba defendiendo,
pero sus heridas aún se estaban acumulando. Incluso alguien tan fuerte como Leon estaba teniendo problemas
para lidiar con Chronoa. Sin duda, sería derrotado si esto continuara, es decir, si yo no intervenía.
"¡Veldora, ahora!" Grité mientras me acercaba a Chronoa, máscara en mano. El siguiente momento ...
Mientras colocaba la máscara en el rostro de Chronoa, mi conciencia se volvió negra.

Tomando la onda de choque liberada por Razul de frente, Shion y Ranga se estrellaron contra una pared y
salieron de la iglesia.
Razul salió tranquilamente para perseguirlos.
En su feroz batalla con Razul, Shion y Ranga resultaron gravemente heridos. Sin embargo, Shion todavía
estaba muy tranquilo. No tenía miedo en absoluto y se enfrentó a Razul como si no fuera nada. Mantenía una
falsa apariencia de confianza para evitar mostrar debilidad a su oponente.
26
8
Detrás de Shion, Ranga estaba temblando mientras recuperaba el equilibrio. A diferencia de
Shion, Ranga no tenía ' Regeneración ultrarrápida'. Así que cada ataque que recibió se
sumaron. Sin embargo, poseía muchas resistencias, en las que su defensa era lo
suficientemente fuerte como para anular la mayoría de los ataques físicos y mentales.
Además, gracias a mi bendición, también recibió la Habilidad Única 'Rey Lobo Mágico'. El
'Ultra-Instinto' de su Habilidad 'Rey Lobo Mágico' le dio la habilidad de predecir y evadir casi
todos los ataques.
Normalmente sería imposible para él ser derrotado de esta manera. Además, estaba luchando
contra un solo enemigo con Shion. El hecho de que todavía estaban perdiendo mostraba muy
claramente lo peligroso que era Razul como oponente.
Casi como si estuviera protegiendo a Ranga, Shion dio un paso
adelante. "Ranga, está bien que descanses".
"¿Cómo puedo hacer eso? Este chico es fuerte. Si estamos luchando como estamos con
los dos, será demasiado peligroso para ti luchar solo, Shion ".
“No se preocupe. Creo que lo estoy entendiendo. Deberías tratar de ahorrar tu energía
tanto como sea posible hasta que te dé la señal, Ranga ".
Shion no esperó a que Ranga respondiera antes de levantar su odachi hacia su
oponente. Su postura era muy hermosa, un símbolo de su voluntad inquebrantable.
"Magnífico. Incluso entre los demonios, pocos han podido enfrentarse a mí durante tanto
tiempo ”, elogió Razul.
Para Shion, haber sido felicitada por su oponente, a quien no logró ni siquiera darle un
rasguño, fue nada más que humillante.
"¡Cállate! ¡Te arrancaré esa presunción de tu cara! " Shion gritó, levantando su espada
en alto y luego bajándola con la ira de un dios demoníaco. Si bien su acción parecía no tener
compostura, fue un movimiento rápido sin fallas.
Razul estaba completamente impasible. Simplemente levantó su
brazo izquierdo. Un sonido metálico resonó.
Era el sonido del odachi de Shion desviado del exoesqueleto de Razul. Era un monstruo
tipo insecto y su cuerpo estaba cubierto por un exoesqueleto más fuerte que el acero. Por
eso, incluso sin armas ni armadura, tenía una defensa increíble. Además, el exoesqueleto de
Razul desvió los ataques mágicos de Ranga. Parecería que su exoesqueleto tenía un campo
especial a su alrededor, haciendo que cualquier ataque fuera completamente inútil.
Después de bloquear el ataque de Shion, Razul lanzó un puñetazo. Era lo
suficientemente fuerte como para aplastar una roca. Entonces, si un humano con carne y
huesos fuera golpeado, sería hecho pedazos por él.
Si hubiera sido el Shion del pasado, probablemente lo habría tomado sin pensarlo
mucho. Su yo pasado no habría tenido más remedio que soportar o morir.
Pero Shion había crecido desde entonces. Tal vez se debió a que tuvo que educar a sus
subordinados, había aprendido a ver el panorama general.
Si muriera aquí, todo el campo de batalla se vería afectado. Si pudiera ganar algo de
tiempo antes de perder, seguramente alguien acudiría en su ayuda. En estos días, había
aprendido a priorizar su supervivencia en lugar de buscar imprudentemente la victoria.

26
8
 Por eso quería que Ranga descansara. Si ambos hicieran todo lo posible aquí, si
sucediera algo, ambos serían inútiles. Entonces, para evitar eso, Shion, que aún tenía
fuerzas de sobra, decidió ser el escudo de carne.
Aunque, naturalmente, también tenía otras razones.
Jejeje, si gano aquí, ¡ Rimuru-sama definitivamente me elogiará!
Eso es en lo que realmente estaba pensando.
Aunque priorizaba la supervivencia, Shion no iba a renunciar a intentar ganar. Su
crecimiento le había dado mucho espacio en su corazón. Y ese espacio extra aceleró el
florecimiento de su talento latente.
El estilo de lucha de Shion también había cambiado en comparación con el del pasado.
Habiéndose dedicado a las enseñanzas de Hakurou, aprendió a valorar la importancia de la
técnica en lugar de depender de la fuerza bruta.
Su duelo con Razul había perfeccionado aún más su habilidad. Por eso Shion encarnaba
la belleza que tendría un espadachín ortodoxo.
Fue fuerza bruta más técnicas. El
resultado fue ...
Al balancear el odachi, Shion creó una onda de choque dirigiéndose hacia Razul.
Por supuesto, Shion solo lo usó como una distracción para Razul y luego se acercó
rápidamente. Lanzó su siguiente ataque con un movimiento rápido. Razul logró desviar el
golpe una vez más, pero le adormeció el brazo. Ella había mejorado mucho. Incluso durante
el combate, estaba refinando sus habilidades.
¡No es suficiente, esto todavía no es suficiente!
En este momento, utilizó su habilidad única "Cocinar". Quería usar 'Resultado
garantizado' para destruir el exoesqueleto endurecido de Razul.
Ella no se había rendido a pesar de que él desvió cada golpe. Ella se concentró en cortar
el mismo lugar todo este tiempo, solo con un pensamiento: "destruye el exoesqueleto".
El objetivo de Shion era romper las reglas y romper el exoesqueleto aparentemente
irrompible. Independientemente de lo fuerte que fuera Razul, Shion se negó a ceder. Ella lo
mantuvo ocupado, e incluso cuando sus habilidades parecían inútiles, no cayó en la
desesperación. Tenía fe en que sus deseos se harían realidad mientras continuaba
atacando.
Razul paró tranquilamente los ataques de Shion. Atacó y defendió con precisión
mecánica. Se mostró completamente indiferente en la forma en que manejó con calma a
Shion.
Por otro lado, Shion probó todos los trucos del libro. Incluso activó su habilidad intrínseca
'Ogre Berserker' para ir más allá de sus límites mientras luchaba. Sin embargo, no importa lo
que ella hizo, para Razul, sus ataques fueron pan comido.
La diferencia de fuerza era insondable.
Shion agotó todo en su arsenal. Apenas podía enfrentarse a su enemigo. En
comparación, Razul era tan estable como un río en calma. Sin embargo, llegó una tormenta
repentina que inundó el río.
Shion había agotado su fuerza de voluntad después de usar continuamente sus
habilidades. Si perdiera el equilibrio incluso una vez, sufriría las repercusiones de
sobrecargar tanto su cuerpo como su mente.
Además-

269

Desde que Ranga se había retirado de la batalla, Razul había podido comprender las
técnicas de Shion. Durante la pelea, la había sondeado cuidadosamente para confirmar cada
truco hasta que no le quedara ninguno.
Al segundo siguiente, el youki de Razul aumentó dramáticamente. Con abrumadora
agresión, comenzó a lanzar un feroz contraataque. Su poder había crecido varias veces más
que antes, y lo usó para lanzar una lluvia de puños sobre Shion.
Sólo un momento más, Shion y Razul habían estado en posiciones opuestas, con uno
parado y el otro en movimiento.
 “Realmente eres fuerte. Y deberías estar orgulloso de eso. Pero no puedes ganarme. No
lograste dañar mi caparazón. Estás terminado. ¡Deberías rendirte y rendirte! " Declaró Razul.
Sin embargo, Shion le respondió con calma: “Jejeje, qué risible. ¿Pensaste que estaba
atacando sin pensar? Quiero alcanzar alturas mayores que esta. Si no lo hago, siempre seré
menospreciado por ese arrogante segundo secretario, Diablo, y no seré de ninguna ayuda
para Rimuru-sama ".
"¿Qué?"
Eres un insecto despistado, ¿no? Dije que te superaré ". El youki de Shion de repente
creció exponencialmente también, y se volvió hacia Razul.
de nuevo con todo lo que tenía.
El odachi se estrelló contra el brazo de Razul.
Como era de esperar, el ataque de Shion fue desviado por Razul.
Sin embargo, Shion esbozó una sonrisa. "Jeje, como se esperaba".
Ante eso, Shion se levantó del suelo, temblando, para enfrentarse a Razul de nuevo.
"Que decepcionante. Tu ataque no podría dañarme después de todo ".
Shion se burló de las palabras de Razul.

Shion recordó lo superficial que era en el pasado. La

fuerza es justicia.
Como monstruo, era natural para ella pensar de esta manera.
Los débiles solo serían explotados.
Shion nació como un ogro, un monstruo de mayor rango del Gran Bosque Jura. Sin
embargo, el proceso de pensamiento de Shion era muy preocupante para los otros ogros.
Especialmente para el mentor de Shion, Benimaru y los otros ogros, Hakurou.
La mente y el cuerpo de Shion recibieron un entrenamiento completo. A pesar de que la
hizo más modesta, probablemente no entendió el verdadero significado de eso.
Cuando Rimuru estableció la regla: “No menosprecies a otras razas”, Shion no se opuso,
pero tampoco le importó.
Los débiles sólo pueden morir, esa era la ley del país.
No fue hasta que Shion murió ella misma que se dio cuenta de cuán defectuosa era su
vista.
Tenía miedo de morir.
No temía a la muerte en sí misma, sino a la idea de desaparecer antes de que pudiera
ser útil.

270

Más tarde, cuando Rimuru salvó a Shion, se sintió aliviada. Era el tipo de alivio que uno
sentía al darse cuenta de que no habían sido abandonados y que sus padres aún los
protegían.
Después de la batalla con la Orden de los Caballeros Sagrados, incluso Rimuru
compartió algo de sabiduría con Shion.
Ella cambió de nuevo.
En ese momento, pensó que los humanos eran adversarios detestables. Pero después,
Shion soltó la mayor parte de su ira. A pesar de que tuvo que reflexionar sobre ello después,
las palabras de Rimuru ayudaron a resolver el problema de lo que los humanos eran para
ella en su mente.
Rimuru dijo que no todas las personas eran malas. Si había gente mala, también había
gente buena.
Lo importante era poder notar la diferencia. El valor de una
persona depende de cómo elija vivir.
Cosas como la fuerza o la debilidad no tenían un significado intrínseco. Incluso si parecía inútil en
algún campo, tal vez solo tenía que explorar sus talentos en otro.
"El valor de una persona no debe ser determinado por otras personas, sino por ellos mismos".
Shion entendió lo que quería decir Rimuru. De esta forma, se dio cuenta de que había no hay
necesidad de ser envidioso o envidiar a los demás. Sabía que era inferior a Diablo en todos
los sentidos, por lo que siempre había temido que Rimuru la abandonara.
Pero eso no era cierto.
Sabiendo que Rimuru no se olvidaría de ella, las inseguridades de Shion se
desvanecieron. Esa fea emoción había ocupado el corazón de Shion hasta hace poco, pero
finalmente desapareció por completo.
No había necesidad de envidiar a los demás; ella solo tenía que superarlos. Ella se
centró en su propia mejora. Ya no trataba a otras personas como su competencia, sino que
encontró sentido en mejorar.
Al hacerlo, creía que seguiría creciendo.
Incluso si le tomó años y años, la especie de Shion vivió mucho, por lo que sin duda
llegaría a un punto en el que ya no sería frágil y débil ...
Este cambio de opinión ayudó a Shion a crecer y, como resultado, estaba menos ansiosa. Aún
más, bajo estas condiciones extremas, su espíritu tenaz dio frutos: << Confirmación completa.
Habilidad intrínseca 'Ogre Berserker' del individuo 'Shion'
ha evolucionado a la habilidad única 'Dios de la batalla'. >>
Este no era el objetivo de Shion. Este milagro fue simplemente un subproducto de su
determinación y lucha interminables para lograr la victoria.

Te diré esto. ¡La diosa de la victoria ve con buenos ojos a los persistentes! ¡Toma esto,
'Desata la batalla, Dios'! "
Sin dudarlo, Shion puso en práctica su nueva habilidad única 'Battle God'.

271

Sus músculos sobrecargados gritaron de dolor mientras empujaba su cuerpo al límite

una vez más. El uso de 'Ogre Berserker' había agobiado cada parte de su cuerpo, pero para
continuar luchando, Shion envió spam a 'Ultra Speed Regeneration'.
La habilidad única 'Battle God' era como la habilidad mejorada de 'Ogre Berserker'. No
haría que el usuario perdiera el autocontrol y, en cambio, mejoraría puramente la fuerza, la
resistencia y la psique del usuario. Al igual que la 'Transformación de la llama mágica' de
Benimaru, la Habilidad aumentó la fuerza del usuario y le dio las propiedades de una forma
de vida espiritual.
Sin embargo, no era una habilidad todopoderosa . De hecho, tenía algunos defectos
importantes. Mientras estaba activada, la fuerza física de Shion se agregó directamente
a su cuerpo. Sin embargo, consumió magia muy rápido, lo suficiente como para secar su
almacenamiento en poco tiempo.
Cuando Shion activó su habilidad única 'Battle God', rápidamente sería empujada al
límite de sus habilidades. Su próximo golpe decidiría al vencedor de la batalla.
Y así, con esta determinación, Shion entró en la confrontación final con su enemigo.
"¿Qué es este poder?" Exclamó Razul. "¡Viene directo hacia mí!"
Bajo la influencia de 'Battle God', el youki de Shion fue abrumadoramente poderoso. Al
mismo tiempo, había mejorado su cuerpo, agudizando todos sus sentidos. Shion podía sentir
su fuerza hirviendo dentro de ella.
"¡Ahora, Ranga!"
"¡Entendido!"
Shion levantó su 'Hercules Ex' al cielo con ambas manos.
Fue entonces cuando Ranga lanzó 'Black Lightning', habiendo concentrado toda su
energía en él. Había estado ahorrando energía para cargar su poder. Fue el golpe más
poderoso que Ranga pudo manejar.
Ranga tenía fe en Shion, e incluso si el rayo que él convocó la lastimara, si eso era lo
que ella quería, lo haría en un santiamén.
“¡ Punks...! Mi caparazón ... "
 A Shion no le importaba una mierda lo que Razul iba a decir.
"¡DESTINO CAÓTICO!"
Con toda su fuerza de voluntad infundida en su golpe, podría romper todas las leyes del
mundo. Mientras un rayo se entrelazaba con su odachi, se balanceó hacia abajo ...
El ataque de Shion dejó una pequeña grieta en el brazo de Razul. Su exoesqueleto
bloqueó la mayor parte del ataque, pero eso fue más que suficiente para Shion. Siempre que
pudiera hacer una pequeña abertura, podría activar "Acción óptima" y alcanzar "Resultado
seguro". Este era el secreto de la habilidad única de Shion 'Cocinar'.
—La hoja brilló, dejando una hoja cortada volando por el aire.
El odachi de Shion se había roto en dos al final. Sin embargo, Razul fue el que cayó. A
partir de la mano izquierda que se cortó originalmente, una enorme herida que se
extiende
del centro de su cuerpo y su hombro lo partió en dos.
El devastador relámpago atravesó la herida y quemó el interior de Razul.
Fue en ese momento que se decidió la batalla.
Razul cayó al suelo.

272

Sabía que moriría pronto.

Volvió los ojos para ver a Granbell luchando contra Ruminas.
Lo siento, abuela, yo iré primero. Me reuniré contigo, en el lugar ... que prometimos ... La luz
se desvaneció de sus ojos, y Razul finalmente pasó al olvido.
Así, Shion y Ranga salieron victoriosos.

Mientras observaba a Rimuru colocar la máscara en el rostro de Chronoa, Ruminas no pudo

evitar pensar: ' ¿Lo logró?'
Fue una táctica.
Chloe y Hinata habían depositado su confianza en Rimuru, por lo que Ruminas pondría
toda la esperanza en él.
Los dos le habían mencionado a Rimuru hace mucho tiempo. Ruminas había decidido
fingir ignorancia, sin dejar de vigilarlo de cerca. Cuando lo discutió con Hinata, incluso fingió
no saber nada. Solo asistió al Banquete de Walpurgis porque se enteró de que Rimuru
estaría presente. Sin embargo, a Ruminas se le había dicho diferente. Especialmente con
respecto a que Rimuru se convierta en un señor de los demonios.
A medida que las palabras de Chloe se hicieron realidad gradualmente, Ruminas ya no
tenía ninguna razón para dudar. Y esa era la razón por la que Ruminas nunca había tenido la
intención de enemistarse con Rimuru en primer lugar.
Sin embargo, recientemente, estos eventos contrastaron enormemente con la historia
que le habían contado Chloe e Hinata. Las inconsistencias comenzaban a aumentar.
Esto despertó un gran temor en Ruminas. Tenía miedo de que Chronoa, escondida en el
Arca Sagrada, no reviviera correctamente si las cosas seguían cambiando ...
Su miedo se hizo realidad cuando sucedió lo menos esperado.
Justo antes de su concierto de música muy esperado, su largo tiempo subordinada
Granbell la traicionó. En realidad, sabía que Granbell la traicionaría hace mucho tiempo, pero
nunca esperó que él se rebelara contra ella tan abiertamente.
Y luego, Hinata murió.
Chronoa fue revivido.
Enfrentar todas estas irregularidades era depender de Rimuru. A pesar de lo que ella
sabía, él también había sobrevivido, así que él también era una irregularidad. Por lo tanto,
era el mejor candidato para manejar la situación.
Así fue como Ruminas juzgó el asunto.
Efectivamente, Rimuru no decepcionó. Decidió intentar llamar al 'alma' de Chronoa.
Esa máscara se parece a la que tenía Chloe. ¡Entonces todavía hay esperanza! Ruminas
vitoreó internamente.
 Fue entonces cuando Granbell le habló.
“Pareces bastante feliz, Ruminas-sama. ¿De verdad crees que tu amada Chloe volvería?
"¿Qué dijiste?"

273

“¿No es Chronoa la voluntad de destrucción? Ahora que el Arca Sagrada que una vez la
contenía ha desaparecido, debes devolver el testamento de Chloe para detener a Chronoa.
¿Pero de verdad crees que el alma de Chloe todavía descansa dentro de Chronoa?
Ruminas quedó atónito. "¿Cómo supiste esto?"
Rápidamente cambió sus pensamientos. Si hubiera sido Granbell, le habría sido posible
escuchar a escondidas la conversación de Ruminas y Chloe.
"Ya veo, por eso es que tú ..."
"En efecto. Tal como pensaba. Esta es la forma más rápida de destruir el mundo:
¡simplemente dele la responsabilidad a alguien más fuerte que yo! " Granbell se rió y sus ojos
estaban oscuros por la locura.
"¡Silencio! ¡No creas que puedes lograrlo tan fácilmente! "
"Pero lo haré. Este mundo siempre ha pisoteado mis sueños. Por ejemplo, mi amigo
acaba de morir ".
Al escuchar las palabras de Granbell, Ruminas notó que había concluido otra batalla.
Los subordinados de Rimuru habían ganado y Razul había perecido.
"Jejeje, este mundo es tan cruel conmigo".
"¡¿Y qué?!" Ruminas espetó. Granbell
simplemente le declaró con calma:
"Por eso, un mundo como este debería desaparecer".
“Deja de hablar contigo mismo. Puedes desesperarte todo lo que quieras, ¡pero hazlo tú
mismo! " Ruminas gritó mientras levantaba su amado sable.
Se llamaba 'Night Rose', el nombre de su ciudad natal.
Granbell respondió a Ruminas de manera similar.
Dibujó a su socio desde sus días como Héroe Elegido : la Espada Larga de la Verdad.
Ambas armas eran de grado mítico y tenían una calidad similar.
Luego-
"¿Desesperación? No, eso no es todo. ¡Ahora mismo mi corazón está lleno de
esperanza! " Granbell rugió. De repente, la energía liberada del cuerpo de Razul comenzó a
fluir hacia el suyo.
Era el alma de Razul y su poder. Maria,
Razul y Granbell.
El poder de los tres se sublimó en sus 'almas' para crear una esperanza. <<
Confirmación completa. Condiciones satisfechas. Habilidad única 'Inquebrantable'
se ha convertido en la habilidad definitiva 'Hope King Sariel'. >>
Granbell había vuelto a alcanzar mayores niveles de fuerza en estas circunstancias.
Había alcanzado el reino supremo, al que solo podían llegar los elegidos.
Casualmente, tanto Ultimate Skill 'Hope King Sariel' como Ultimate Skill 'Lustful King
Asmodeus' tenían la misma autoridad, y eso fue sobre 'vida o muerte'.
Ahora incluso sus poderes estaban a la par.
Granbell se quedó en silencio, mirando a Ruminas con sus ojos
oscurecidos. “Yo también estoy listo, Ruminas-sama. Terminemos con
esto de una vez por todas ".
“—Bien dicho. Aceptaré tu resolución. Ahora bien, ten la seguridad de que te mataré ".
Al momento siguiente, las dos potencias chocaron.
 274

Un duelo entre aquellos que habían despertado sus Habilidades Definitivas , pero el
vencedor se decidió en un instante.
En un destello de rojo, Ruminas golpeó con su Night Rose. Con una tenue llama azul,
Granbell bloqueó su golpe con su Longsword of Truth.
" ¡REQUISITO FIN DE
MEMORIA—!" "-¡FORTALEZA!"
La habilidad suprema 'Lujurioso rey Asmodeo' chocó con 'Esperanza Rey Sariel'. Al
tener las mismas habilidades, el que tuviera la voluntad fuerte ganaría la batalla.
A causa de eso-
El inflexible Héroe Elegido Granbell no tenía ninguna razón para perder y, sin embargo,
Ruminas era la última persona en pie.

Después de colocarle la máscara a Chronoa, pude sentir que me hundía en su mundo

espiritual. Por supuesto, no tenía ni idea de cómo hacerlo yo mismo. Raphael-san manejó la
operación por completo.
Pensé que su mundo sería un vacío de oscuridad, pero resultó que era bastante
brillante. Dado que un lugar como este definitivamente no tendría ninguna fuente de luz,
supongo que esto debe haber sido solo una escena imaginaria.
Mientras rebotaba hacia adelante, guiada por mis instintos, noté que alguien caminaba
hacia mí.
 “Oye, mucho tiempo sin verte, slime-san. En realidad, debería llamarte
Satoru-san. " Fue Shizu-san.
A pesar de mi nostalgia, me sentí un poco tímido. Así que dije, medio en broma: “No
seas tan formal. Mi nombre ahora es Rimuru. No para descartar mi pasado, pero es un poco
vergonzoso que me llamen así ".
Definitivamente no fue porque esperaba que ella me llamara así.
Definitivamente no.

276
 Por cierto, este escenario mental fue realmente conveniente. Si alguna vez me sentía
solo, incluso los muertos podrían hacerme compañía.
Shizu-san no estaba usando su máscara, y en cambio me saludó cara a cara. Sus
cicatrices de quemaduras también habían desaparecido, lo que una vez más me confirmó
que Shizu-san era absolutamente hermosa.
Era natural que yo mismo me viera como un bishojo debido a que se basaba en la
apariencia de Shizu. Supongo que tiene sentido.
Aunque, como chico originalmente, la sensación era bastante extraña.
Tener a Shizu-san acompañándome aumentó mi confianza y mi ritmo se aceleró.
Shizu-san sonrió y lo siguió.
Sin embargo, frente a nosotros, estaba otro bishojo. Fue Chronoa. Sus ojos estaban
inundados de odio. Fue espantoso. Realmente parecía que quería destruir el mundo.
Primero, quería hablar con ella.
Ojalá ella escuchara. Pero cuando estaba a punto de hablar, sucedió algo inesperado:
“ -¿Eres... Rimuru? ¿Es esto real ... es el mismo Rimuru? "
Esta reacción fue bastante sorprendente.
Pensé que ella sería más hostil hacia mí. "S-sí,
Rimuru-san aquí."
Confirmando que era yo, Chronoa dio un paso adelante para
abrazarme. El bishojo estaba abrazando un limo.
Fue bastante agradable.
Al vernos así, Shizu-san se rió. Acarició suavemente la cabeza de Chronoa y murmuró:
“Has trabajado muy duro. Tenía muchas ganas de verte también, Hero-sama. "
Hmm, ¿estaba bien que nos comportáramos como un amoroso ahora?
La gente estaba peleando intensamente afuera, pero aquí me sentía realmente feliz
... " B -bueno, ¿ eres Chronoa?"

Ahora que estábamos cara a cara, comencé a sospechar que Chronoa era como se
vería Chloe después de crecer. Eran muy similares.
"Si. Yo soy Chronoa. Soy una personificación del mal atrapado dentro de Chloe.
También soy su personalidad alternativa. Si Hinata nunca me hubiera nombrado,
probablemente no me habría vuelto consciente de mí mismo como una personalidad
separada ".
Ya veo.
Todavía no había calculado realmente la situación, pero parecía que la situación era
mucho más complicada de lo que pensaba originalmente.
"Entonces tu objetivo es ..."
Si quería destruir el mundo, tenía que hacer todo lo posible para detenerla. Pero como
ella era la suplente de Chloe, tal vez podría encontrar una manera de llamar a Chloe y
cambiarlos , por eso tuve que preguntarle.
Sin embargo-
“Todo está bien ahora. Porque Rimuru está sano y salvo ”, afirmó Chronoa con calma.
No parecía tener ninguna otra convicción.

277

¿Qué quieres decir con que estoy sano y salvo? Por favor, no digas algo tan ominoso.
Había salido a salvo de muchas situaciones peligrosas en el pasado. Así que ahora, no
quería más problemas como ese otra vez.
"Quiero decir, ¿siempre he estado bien?"
A mi respuesta, Chronoa se puso furioso. "¿Como te atreves a decir eso? ¡Te
sacrificaste para salvarme! "
Me sacrifiqué Estaba muy confundido.
Realmente no sabía por qué estaba enojada, pero decidí disculparme de todos modos.
"Ahaha, lo siento, lo siento, tendré cuidado en el
futuro". ¡No me mientas de nuevo! Promesa Pinky ".
Luego le prometí a Chronoa que no haría nada imprudente.
No lo entiendo. No es que salga a hacer cosas imprudentes. Oh, espera, espera. Si Chronoa
tiene recuerdos del futuro, tal vez en el futuro yo ...
«... La probabilidad es muy alta. >> Oi,
no hay forma de que eso sea cierto,
¿verdad?
Realmente no quería escuchar eso, de hecho supongo que era mejor que lo hiciera.
Mejor escucharlo ahora que después.
Nunca seas imprudente en el futuro —lo juré solemnemente.
Con Chronoa finalmente calmado, pasé a las preguntas importantes. "Entonces,
¿sabes dónde está Chloe?"
¿Y Hinata está con ella?
Aunque me estaba impacientando, todavía necesitaba tener cuidado. Si me ponía del
lado malo de Chronoa, probablemente no me diría nada.
Pero parecía que me preocupaba por nada.
“Ella está perdida en la 'Prisión Infinita' en lo más profundo de mi corazón. En el pasado,
yo era el que estaba atrapado allí. Pero a medida que los tiempos cambiaron y aparecieron
dos de la misma existencia, cambiamos de lugar ".

Y entonces ella me contó todo.

Parecía que Chronoa también apreciaba mucho a Chloe. Parecía pensar que Chloe era
de hecho la personalidad principal, mientras que ella misma era el alter de apoyo. Yo le creí.
Al pensar eso, hice mi siguiente pregunta. "¿Qué
hay de Hinata?"
"Hinata ... Ella ya está muerta", dijo Chronoa.
Su respuesta me hizo congelar. "¿Como puede ser? Ruminas dijo que Hinata viajó en el
tiempo con Chloe ... "
De esa manera, Hinata debería estar bien—
 “Estás equivocado, Rimuru. Hinata ya murió aquí. El ataque de Granbell podría incluso
extinguir almas. Fueron capaces de retroceder en el tiempo juntas porque Chloe absorbió el
'alma' de Hinata. Pero Hinata sola no podría resistir el 'salto temporal' ".
¿Eh?

278

Pero, pensé ... Ruminas dijo que ella también le habló.

Además-
"¿No fue Hinata la que le dio el nombre de Chronoa?" "Umm."
"¿No significaría eso-!"
“Solo la conciencia de Hinata quedó del residuo de su alma. Dado que estaba
almacenado dentro de la Habilidad Única de Hinata, no pude absorber el 'Matemático' de
Hinata. Si hiciera eso, la conciencia de Hinata también desaparecería ... "
Al ver lo triste que estaba Chronoa cuando respondió, supe que no estaba mintiendo.
Pero espera.
Su Habilidad nació de su alma, y Hinata la usó para preservar su conciencia, ¿verdad?
Si es así, si pongo su habilidad de nuevo en su cuerpo, ¿no la reviviría de entre los muertos?
“Sé lo que está pensando Rimuru. Yo... Chloe también tuvo la misma idea en el pasado.
Pero no funcionó. ¿No dije esto antes? Los restos del alma de Hinata también están
atrapados en la 'Prisión Infinita'. Es un vacío caótico, donde todo se mezcla. Como alguien
que nació allí, puedo decirles que el 'Matemático' de Hinata probablemente ya esté integrado
en ese vacío— "
Era diferente para alguien como Veldora, que tenía un ego considerable y una energía
inmensa. Pero para Hinata, incluso si se convertía en santa, seguía siendo humana. No
había forma de que pudiera sobrevivir en la 'Prisión Infinita' ...
El cuerpo de Hinata estaba afuera.
Mientras el alma estuviera bien, podría revivir.
Chronoa suspiró y me sentí deprimido.
Pero entonces alguien habló.
“No, no te preocupes. Hinata es una niña muy resistente. Ella no habrá desaparecido por
completo. Así que intentemos llamarla ". Fue Shizu-san. Ella estaba sonriendo.

El sentimiento inquietante en mi mente se disipó gradualmente.

Era mejor llorar después de haber confirmado el resultado.
“De hecho, tienes razón. Chronoa, quiero salvar a Chloe y Hinata de 'Infinite Prison'.
¿Hay una manera de hacer eso?"
“Ahora que me he calmado, creo que puedo sentir el aura de la otra yo, 'Chloe'. Pero
será difícil intentar desactivar 'Infinite Prison'. Yo mismo no estoy seguro, pero mi cuerpo
podría desintegrarse si hago eso ... "
Esto se debía a que había encerrado sus enormes reservas de energía en la 'Prisión
Infinita'. Casi me olvido de mencionar esto, pero en realidad fue Chronoa quien controló el
poder de la joven Chloe.
Si la cantidad de energía liberada fuera lo suficientemente fuerte como para rivalizar con
la de Veldora, el cuerpo de Chloe sería destruido. Además, todavía no pudimos confirmar si
el alma de Hinata estaba adentro o no.
Quería confiar en las palabras de Shizu-san .
 279

Ya que necesitábamos controlar inteligentemente la energía dentro de 'Infinite Prison' y

salvar a Chloe y Hinata, ¿ qué tal si Wisdom King Raphael interfiere con 'Infinite Prison'?
¿O tal vez podría simplemente examinar lo que había dentro en lugar de abrir la prisión?
<< Negativo. Basado en las circunstancias actuales, es imposible. Acceso insuficiente
para interferir con la unidad física más pequeña, las 'partículas de información'. >>
Raphael dijo que podría desbloquear 'Infinite Prison'. Sin embargo, no tenía la autoridad
para interferir con la información contenida allí. Así que fue un callejón sin salida.
Veldora logró revivir, pero parecía que era un caso especial. "¡Lo entiendo! Entonces te
transferiré la autoridad. La otra 'Chloe' también estuvo de acuerdo.
¡Haremos que Rimuru haga lo que desee! "
-¿Eh?
Mientras me preocupaba qué hacer, Chronoa de repente hizo una propuesta inesperada.
Una 'partícula de información' era una sustancia más pequeña que incluso las 'partículas
espirituales', y estaba cerca de no tener masa en absoluto. Toda la materia del mundo tenía
que contener "partículas de información".
A pesar de que solo existían en mi 'Estómago' y en la 'Prisión Infinita' de Chronoa, estas
'partículas de información' se podían observar. Raphael parecía tener la capacidad de
manipular partículas de información para combinar o abolir Habilidades.
Ahora, con el acceso otorgado por el propietario de la 'Prisión Infinita', Raphael obtuvo la
libertad de ejercer su autoridad sobre ella.
<< Informe. Acceso permitido. Comenzará la interferencia. >>
¿Cómo debería decir esto? Raphael-san sonaba muy feliz. Debe haber sido como
aquella vez que estaba jugando con mis habilidades.
La serie de eventos que tuvieron lugar a continuación sucedió
extremadamente rápido. Antes de que pudiera hacer nada, Raphael se
hizo cargo por sí mismo.
<< Completo. Las habilidades únicas 'Prisión infinita', 'Separación absoluta' y 'Usurpador'
se han combinado junto con un gran sacrificio de magia para evolucionar a una habilidad
definitiva. >>
Sin preguntarme << SÍ / NO >> como de costumbre, Raphael actuó con
prontitud. En realidad, probablemente no tuvo que pedir mi permiso.
Como no era mi Habilidad, eh, esto se sentía un poco mal.
Haciendo caso omiso de mis preocupaciones, Chloe, Chronoa, su poder evolucionó
hasta convertirse en la habilidad suprema 'Rey del espacio - tiempo Yog-Sothoth'. Además,
incluso la entidad desencarnada Chronoa, que originalmente era la otra personalidad de
Chloe, pasó por la actualización para convertirse en una entidad de partículas de información
llamada 'Manas', lo que le dio la autoridad para administrar Habilidades y la capacidad de
cambiar con Chloe en cualquier momento. .
¿Está realmente bien hacer modificaciones tan drásticas?
 Yo quería seguimiento con un ' No, no está bien en todo' -pero todo el mundo parecía bien con él.
"Rimuru siempre es tan imprudente, ¡pero me encanta Rimuru por eso!"
Chronoa no solo me abrazó, también me besó en la mejilla derecha.

280

Además-
“¡Eh, Chronoa! ¿¡Cómo puedes hacer fila delante de mí de esa
manera !? " También sentí un toque suave del otro lado.
Al igual que Chronoa, Chloe vino a abrazarme y besarme. Chloe también estaba en su forma adulta.
Chronoa y Chloe tenían exactamente la misma apariencia, como gemelas. Eran increíblemente hermosos.
La imaginación de la mente es la mejor.
Aunque el hecho de que esto no fuera la realidad era un poco triste, era muy agradable estar entre dos
bellezas.
En esa nota, ¿no podría cambiar mi forma de limo y volver a la apariencia de ese buen chico de mi vida
anterior?
Empecé a sumergirme en mis fantasías lascivas.
Shizu-san me miró desde un lado.
También había alguien más.
“Parece que te estás divirtiendo, Rimuru. Te estás divirtiendo tanto que ni siquiera revisaste si reviví o no ".
Fue Hinata.
Ella tenía razón, no debería adelantarme.
Di un par de toses secos con la cara nerviosa.
Como se esperaba de Hinata-san, eres tan bonita como antes. ¿Debería
felicitarla así para iniciar una conversación?
Diría eso, pero la había visto antes.
Pero supongo que siempre es bueno elogiar a una mujer.
"Como se esperaba ..."
"Ahórrame los halagos".
"Ah, sí señora".
Ella vio a través de mí de inmediato. Pero todavía tenía algo que decir primero. "Dicho esto, aunque es
extraño decir que me alegro de que estés bien, estoy realmente feliz reunirse con Hinata en estas circunstancias
". Eso fue
genuino.
“Gracias,” dijo Hinata. Sus mejillas estaban un poco rojas.
28
3
Tenía que estar sonrojada.
¿¡Podría ser un momento 'dere' 14 !? <<
Negativo. No lo es. >>
Me imaginé tanto. No había manera.
Hinata luego procedió a ignorarme y se reunió alegremente con Shizu-san. Parecía que se había
vuelto un poco más abierta cuando los ojos de Hinata se llenaron de lágrimas.
“Lo siento, sensei. Nunca quise causarte ningún problema ... "
“Entiendo, Hinata. Nunca me di cuenta en ese momento. Debería ser yo quien se disculpe. Y gracias.
Fuiste el héroe que me salvó del castillo de Leon, ¿verdad?
"—Sí, sensei."
Al verlos abrazarse, tuve la necesidad de llorar con ellos.
“Hinata, eres una chica muy fuerte. Tu 'Matemático', nacido de esa férrea voluntad tuya,
probablemente fue la razón por la que todavía estás aquí ahora, ” susurró Shizu-san con
sinceridad.
Ya veo, tal vez ella tenía razón.
Hinata estaba como antes, nada había cambiado.
"Pero mi otro poder desapareció".
“Jeje, eso significa que ya no lo necesitas. Podrás enfrentarte a ti mismo correctamente y
crecer por tu cuenta ".
"-Pero, ¿realmente puedo revivir?"
“No habrá ningún problema. Y tú también creíste en eso, ¿verdad?
"Umm, una especie de ..."
Fue entonces cuando Shizu y Hinata me miraron. "¿Cuánto
tiempo planean abrazarlo?"
Con la interjección de Hinata, me di cuenta de que Chloe y Chronoa todavía se aferraban a
mí.
"¡Pero quiero abrazar a Rimuru un poco más!"
“Eso es, Hinata. No lo he visto en dos mil años, déjame abrazarlo un poco más también "
Decir algo así podría malinterpretarse fácilmente, ¿sabes?
No estaba haciendo nada, pero Chloe y Chronoa se habían enterrado en mi cuerpo de
baba, eso es todo.
Con una sonrisa, Shizu-san intervino. Se enfrentó a Chloe y Chronoa. “Está bien, está bien,
hablaremos de eso más tarde. Es hora de que me vaya. Espero que seas revivida pronto, Hinata
".
"¿A dónde vas?"
“¿No deberías saberlo, Rimuru? Soy solo una ilusión que creaste ". Bien, esto era solo un
espacio imaginario, así que ...
“Todos los sueños llegan a su fin algún día. Estoy feliz de haberte conocido también, chicas.
Los niños también parecen estar bien. Y gracias Rimuru, por golpear a Leon. Le he perdonado.
Parece que todo fue solo un malentendido. Saber esto me hace sentir un poco mejor sobre este
mundo. Por eso ya no me arrepiento y me siento satisfecho ”.

14 Consulte el volumen 10, la creencia de Rimuru de que Hinata es una tsundere, el momento 'dere' significa que
Hinata se está enamorando de Rimuru.

28
3
 Chloe y Hinata estaban tratando de convencerla de que se quedara, pero al ver la sonrisa de
satisfacción de Shizu-san, se tragaron sus palabras. Luego asintieron vigorosamente con la
cabeza.
“Rimuru, dejaré a Hinata a tu cuidado,” dijo Shizu-san . "Rimuru-san
definitivamente podrá hacerlo", dijo Chloe para tranquilizarla. "Estoy
deseando ver tu actuación", dijo Hinata.
Los tres me estaban dando una gran presión inesperada para revivir a Hinata con éxito.
De hecho, me hizo sudar mucho.
¿Qué pasa si fallo ?
No, no podría pensar así. No podía mostrar una debilidad como esa. No era mi estilo rendirme
antes de siquiera intentarlo.
Probablemente Hinata estaba más ansiosa que yo, así que necesitaba mantener la calma.
“Solo cuenta conmigo, Hinata. Te sacaré en poco tiempo ”, declaré.
Las palabras tenían poder. Debo tener éxito; con esta determinación, dejé el paisaje mental.

De regreso al mundo real, todavía estaba en mi forma humana. Mi postura no había cambiado
en absoluto y parecía que no me había movido ni un poco.
Me estiré y me animé.
Dentro del escenario de la mente, lo último que vi fue la sonrisa de Shizu-san que se
desvanecía . Tuve que aguantar un poco más para no fallar esa sonrisa.
"¡Oh, Rimuru, pareces estar bien!"
"¿Que pasó? Vi a Chronoa detenerse y caer ... "
"Les explicaré más tarde, ¿pueden por favor mantener la guardia alta, para que no me
interrumpan?"
"¡Sólo déjamelo a mi!" León estuvo de acuerdo sin dudarlo.
Por otro lado, Veldora parecía estar dudando, "Bien, pero recuerda explicarlo en detalle más
adelante".
Ahora puedo estar seguro.
Lo dudaba, pero si Yuuki volviera, los dos podrían manejarlo.
Veamos dónde está el cuerpo de Hinata.
Lo encontré completamente ileso después de ser curado por la magia de Ruminas.
Ella estaba acostada junto al Chronoa caído.
Ahh, había un agujero abierto cerca del pecho de Hinata. Saqué mi abrigo de respaldo y se lo
puse. Este era el tipo de encanto que se podía esperar de un adulto maduro que sabía cuándo
mostrar ternura.
Tampoco quiero que me vuelvan a mirar , pero escondería ese pensamiento dentro de mi
corazón.
La clave era la magia de resurrección, pero me resultaría difícil realizarla solo. A pesar de que
su conciencia había resurgido a través de 'Matemático', que también era la propia Hinata, todavía
estaba dentro del 'Rey del espacio - tiempo Yog- So - thoth' de Chloe. Si bien fusionarse con la
Habilidad la salvó de desaparecer, separarlos sería difícil.

284

Tuve que preparar la energía para reemplazarla y cambiar los dos mientras simultáneamente
aplicaba magia de resurrección para rescatarla. Para hacer eso, necesitaría la ayuda de esa chica.
Grité: "¡Por favor ayúdenme a revivir a Hinata, Ruminas!"
"Gu-guwah, bien ... gana, Ruminas ... sama".jGanbell cayó al suelo, tosiendo sangre.
Golpeado con un golpe mortal por Ruminas, su fuerza vital se fue drenando lentamente de él.
Sin embargo, Granbell parecía estar en paz.
" Idiota ..."
De hecho, Ruminas había recibido el verdadero mensaje que Granbell quería que ella
supiera.
- Si ni siquiera puedo superar tal dificultad, proteger a la humanidad es absolutamente imposible.
Si ese es el caso, es mejor que el mundo sea destruido por las manos del Héroe Elegido' que debe ser
el guardián de la humanidad .
Ruminas entendió acertadamente que estaba apostando por esta última esperanza.
Aceptando su determinación, Ruminas le dio su respuesta y lo derrotó en el duelo.
Fue en este punto que comprendió dolorosamente los pensamientos de Granbell. No quería
volver loca a Chronoa, sino despertarla correctamente y convertirla en la esperanza de la
humanidad.
Sigue siendo tan torpe incluso después de mil años . Ruminas lo sentía en el corazón, pero al
mismo tiempo, una sensación de soledad.
"—Mi... mi patético deseo... no era nada... contra su... poder a lo largo del tiempo. Si tú, Señor
Demonio Rimuru ... y ella unieran fuerzas ... "
En este mundo cruel, ¿qué era la justicia sin fuerza? Incluso alguien tan fuerte como Granbell
solo podía lamentar sus propios fracasos.
De repente, Ruminas escuchó la voz de Rimuru.
Rimuru quería revivir a Hinata. En otras palabras, Chronoa — Chloe se había despertado con
éxito.
Ese tipo seguro que es confiable. Misión cumplida a la perfección.
Ruminas elogió mucho a Rimuru a pesar de no decirlo en voz alta. “Has hecho lo que has
podido. Déjame el resto a mí. Estar a gusto." Con estas últimas palabras para Granbell,
Ruminas planeaba ir a Rimuru. El golpe de Ruminas fue más que suficiente para matarlo,
pero Granbell ya había
agotó su fuerza vital antes de eso. Su vida había llegado a su fin. No había forma de que pudiera
seguir viviendo, incluso con la ayuda de Ruminas.
Potencialmente podría sobrevivir si Ruminas lo convirtiera en un monstruo, pero sabía que
Granbell no habría querido eso.
“P-antes de eso. Ruminas-sama. Tengo una solicitud más ... ""
¿Qué es?"
"Espero ... quiero pasar mi esperanza, a ... esa chica
..." Ruminas se detuvo ante esto.
No estaba segura de si cumplir o no el deseo de Granbell, considerando que podría ser otro
truco suyo.

285

Dicho esto, Ruminas aún aceptó su solicitud.

A veces, el corazón de Ruminas era simplemente blando.
"Multa."
"M-muy agradecido ..."
Sosteniendo la mano que Ruminas extendió, Granbell no estaba más que agradecida. Al mismo tiempo,
su cuerpo comenzó a disiparse y desapareció en una bola de luz.
"—Pasar pacíficamente al otro mundo".
El ex héroe elegido había luchado durante mucho tiempo. Pero finalmente, aparentemente
guiado por la voz de Ruminas, Granbell se liberó de su destino y desapareció del mundo.
"Perdón por haberte hecho esperar." .
Ni siquiera necesitaba comprobar quién'era. El tono arrogante me dijo que era Ruinas. Su
ropa aún estaba ordenada incluso después de lo que obviamente fue una intensa batalla. Ella
lucía victoriosa. Pero aun así, deseé que tuviera algunos antes.
"¿Qué pasa, tienes algún problema conmigo?" "No,
en absoluto."
No me atreví a decirlo en voz alta. Probablemente fue el resultado del ideal exclusivamente
japonés de no buscar problemas.
Pero eso no importaba. Necesitábamos darnos prisa y ayudar a Hinata.
“Voy a interferir con la 'Prisión Infinita' de Chloe. Aprovechas la oportunidad y extraes el 'Alma'
de Hinata. Si no hay suficiente energía ... "
"No te preocupes por eso, ya se me ocurrirá algo".
Maravilloso. Ruminas era realmente súper capaz.
 Y así, me puse a trabajar rápidamente.
Extendí mi mano por encima de la posición boca abajo de Chronoa en el suelo y señalé la
ubicación del 'alma' de Hinata a Ruminas. Ella avanzaba rápido y comenzó a realizar algún tipo de
interferencia. A diferencia de la magia, las habilidades eran más útiles en estos tiempos.
"-¡Renacimiento!"
Ruminas activó su habilidad.
Mientras miraba, me di cuenta de algo.
Ruminas estaba activando una habilidad de muy alto nivel que no pude
aprender. << - Error de análisis . Este poder se origina en una habilidad suprema.
>> Mi conjetura era correcta.
Aunque, como era Ruminas, no debería sorprenderme. Podría estar tranquilo con el asunto
en sus manos.
El inerte Chronoa y el cadáver de Hinata yacían uno al lado del otro. Fragmentos del alma de
Hinata se fusionaron con el alma de Chloe y se compilaron en la Habilidad Única 'Matemático'.
Ruminas usó su poder para agarrar el alma de Hinata que logré separar usando 'Aislamiento'.
En su lugar, estaba inyectando cuidadosamente una alta concentración de energía para
reemplazar lo que estaba extrayendo.

286

<<....>>
La energía inyectada era mucho mayor que la que se extraía, pero probablemente era un
procedimiento necesario. Vi como extendió su mano hacia el cadáver de Hinata esta vez.
El poder de Ruminas estaba devolviendo el 'alma' de Hinata a su cuerpo.
Su cabello recuperó el brillo, sus mejillas se enrojecieron y su corazón comenzó a latir una
vez más. Al momento siguiente, Hinata abrió los ojos y tosió. Sin embargo, no hubo anomalías
dentro de su cuerpo.
Funcionó. Hinata había resucitado con éxito.
Y también estaba Chronoa. Con la presencia anormal de Hinata eliminada, se recuperó por
completo. Si bien su alma ya era muy hermosa antes, el alma de Chloe ahora brillaba con una luz
divina inhumana. Estaba mucho más allá de la belleza de un alma humana normal.
Abrió los ojos.
¿Será Chloe o Chronoa?
"¡Rimuru-san!"
Esa reacción sonó como Chloe. Aunque solía llamarme '-sensei', por alguna razón, empezó a
llamarme '-san'. Aún así, sonaba como Chloe.
Ella se lanzó hacia mí.
La abracé gentilmente. Realmente ha cambiado desde su apariencia de infancia. Se ha vuelto
mucho más femenina , eh, qué extraño.
Recibí una brazada de Chloe mucho más ardiente de lo que esperaba. Con una mirada más
cercana, descubrí que Chloe se había convertido de nuevo en una niña. Llevaba un traje negro
ajustado, probablemente el resultado del 'Armamento del Espíritu Santo'. Eso fue muy afortunado.
Me sentí un poco decepcionado, pero me lo guardaría para mí.
Los demás me vieron abrazando a esta niña.
Esto podría malinterpretarse fácilmente como si yo estuviera
cometiendo un crimen. La mirada de Hinata fue aguda.
Además, Leon parecía especialmente enojado por alguna razón.
"¿Qué diablos es esto, Rimuru?"
Será mejor que nos des una buena
explicación. Oi oi oi, relájate, Leon.
Además, Hinata-san, mirar tan intensamente te hará arrugas.
—Pero decir algo así probablemente sería suicida.
Hinata finalmente había revivido y el alboroto de Chronoa había terminado. Pero por alguna
razón, todavía no había salido del agua caliente.
Lo absurdo de esto me hizo llorar por dentro. Esperaba que me escucharan.
 “Todos, por favor cálmense. De cualquier manera, este no es un lugar para hablar. Ya estoy
bastante agotado por el día, para colmo. ¡Establezcamos una hora y un lugar y analicemos el
asunto en detalle! "
Esta moción fue aprobada por mayoría de votos.

287

Y así concluyó la batalla.

Al final, solo quedó la hermosa música.
Qué sorprendente, Takt y los miembros de la banda habían estado practicando sus
interpretaciones durante la batalla. Su diligencia fue encomiable.
Alabé a los miembros de la banda antes de despedirlos.
También descubrimos algo más.
“-¿Eh? ¿No es el poder de Chloe más fuerte que antes? " Lo comenté.
"Debes estar imaginando cosas".
“No, tal como dijo Rimuru, debe ser—” estuvo de acuerdo Veldora.
"¡Silencio! ¡No estaba pidiendo tu opinión, maldito lagarto! " Las
palabras de Ruminas nos sobresaltaron.
Ella parecía estar tan tranquila antes. No puedes culparnos por asustarnos cuando ella de
repente lo perdió.
Es mejor dejar este tema en paz , pensé. Sin embargo, cierto hombre no sabía leer la
habitación.
Por cierto, no era Veldora. Si bien a menudo decía cosas estúpidas, últimamente había
aprendido mejor. Sabiendo que enojaría a Ruminas, él y yo acordamos guardar silencio al
respecto, y él asintió con la cabeza ante el pensamiento, como si fuera telepático.
“No, tal como han dicho Rimuru y Veldora-dono . Si bien a primera vista es simplemente la
chica más hermosa del mundo, su fuerza ha superado incluso la de cuando era Chronoa antes ".
Resultó ser Demon Lord Leon.
A pesar de su apariencia tranquila y serena, en realidad era un poco cabeza hueca y del tipo
que se mete en minas terrestres conversacionales.
Quiero decir, él valoraba mucho a Chloe. Había estado bastante apegado a ella, sin mostrar ningún
signo de irse. Incluso afirmó que ella era la chica más hermosa del mundo. Estaba siendo indulgente y ni
siquiera tenía la decencia de ser sutil.
“Leon-oniichan, siempre has sido así. ¡Estás demasiado apegado a mí! ¡Por eso siempre te
digo que no conseguirás una novia actuando así! "
Chloe fue bastante dura con Leon.
Leon era simplemente un super [Redactado] nacido para Chloe; honestamente, es lo que es.
Deletrearlo en voz alta podría lastimar a algunas personas.
Por cierto, puede que me haya engañado su apariencia fresca y hermosa, pero Leon fue un
tipo realmente desafortunado. Ramiris también dijo que León solía ser un llorón. Quizás debería
tratarlo mejor.
Después de reprender al desconcertado Leon, Chloe volvió la cabeza para mirarnos. “Umm,
ahora parece un buen momento para contárselo a ustedes. Quería contárselo a todos antes, pero
parece que finalmente me he convertido en un verdadero 'Héroe Elegido'. El 'Huevo' que crecía
dentro de mí se fusionó con el 'Huevo' incubado por Hinata. Pero ese es un secreto solo entre
nosotros ". Chloe sonrió cuando terminó.
Sorprendido, de repente lo recordé. ¡Chloe! Algo tan importante ... Hice una pausa.
Guy todavía podría estar mirándonos, así que no podía hablar tan descuidadamente. Traté de
encubrirlo tan pronto como me di cuenta, pero ...
Pero resultó que mis preocupaciones eran innecesarias.
 288

"¡Está bien! No creo que nadie nos esté mirando más ". La declaración de Chloe aseguró
nuestra seguridad.
En ese momento, Chloe era mucho más que la joven que parecía ser. Los niños
eventualmente crecerían para no necesitar más el cuidado de sus padres. Aunque estaba feliz con
el crecimiento de Chloe, también me sentí un poco solo.
Fue entonces cuando me di cuenta de algo.
A partir de ahora, la 'Héroe Verdadera ' Chloe Aubert se había despertado. Hinata y Chloe no
estaban completamente separadas. De alguna manera, el 'Huevo del Héroe' dentro de Hinata
quedó en el cuerpo de Chloe.
Su único cuerpo poseía dos huevos de héroe. Era inconcebible. No debería haber sucedido,
pero el despertar de Chloe le permitió alcanzar este reino de existencia sin precedentes.
—No, eso no es cierto.
No fue un milagro accidental, sino un cierto resultado de la voluntad inquebrantable de Chloe.
Chloe siguió adelante, perseverando en su ciclo interminable de repetición y, al final, logró superar
todos los desafíos para alcanzar un nivel completamente nuevo. Fue la voluntad eterna de Chloe
la que disipó la desesperación e hizo este milagro.
En ese momento, admiré a Chloe desde el fondo de mi corazón.
Por eso decidí decir esto sin ninguna pretensión: “Realmente trabajaste duro. Yo también
quiero aprender de ti. Juro que nunca me rendiré ante nada ".
Ese fue mi pensamiento más genuino.
"¡Mmhm!"
Chloe asintió con una sonrisa brillante. Juré que nunca la dejaría perder esa sonrisa en el
futuro.
En otras palabras, no siempre puedo ser tan ingenuo. Ahora que sabía que había una fuerza
tratando de matarme, era natural que tuviera que encontrar una solución.
Estoy en lo cierto?
<< Correcto. Debe hacerse una solución integral. >>
Este incidente me dio una comprensión muy profunda: si fuera derrotado, no sería solo mi
problema.
Sin piedad para mis enemigos , solidifiqué esta determinación en mi corazón nuevamente.
Entender los ideales de mis enemigos era realmente importante, pero era menos si fue a costa de
nuestro sacrificio. Entender los ideales de nuestros enemigos fue realmente importante, pero no
hasta el punto de que nos sacrifiquemos por ello.
-I hará cualquier cosa por victoria-
Mientras le sonreía a Chloe, secretamente hice este voto.

289
 Epílogo
A la tierra prometida

Esa noche, solo intercambiamos un poco de información. Decidimos discutir los detalles
después de habernos establecido más tarde.
Leon me habló de su relación con Chloe. Eran amigos de la infancia que crecieron como
hermanos. No reveló más información. Probablemente Chloe también lo había olvidado, por
lo que seguía siendo un misterio.
Aunque no lo consideraría tan grande.
Leon siempre estaba tranquilo, tranquilo y sereno, excepto cuando estaba con Chloe. La
medida en que Leon estropeó a Chloe podría rivalizar con lo mucho que Treyni-san estropeó
a Ramiris. Su dedicación estaba en un nivel peligroso. Bien podría haber declarado, con cara
seria, frente a Chloe algo como: Déjame hacer un voto y prometerte mi lealtad.
Habiendo dicho eso, Chloe probablemente sonreiría y lo rechazaría.
En esa nota, Chloe parecía capaz de convertirse en una adulta. La conciencia de
Chronoa permaneció sana dentro de ella en una relación similar a la del Rey Sabiduría
Raphael y a mí. Es por eso que podrían cambiar el control de su cuerpo. Cuando participaba
en un combate serio, escuché que podía fusionar la conciencia con Chronoa y, al hacerlo,
podría restaurar su apariencia original.
También mencionó que cambiar repentinamente a su forma adulta probablemente
causaría pánico entre los otros niños. Entonces, ella quería continuar la vida en su forma
actual.
También me pareció más seguro y le dije a Chloe que hiciera lo que quisiera.

Ruminas me habló de Granbell.

“La abuela probablemente se volvió loca después de la muerte de su esposa. Después
de eso, Mariabell fue la última esperanza de ese hombre, su muerte lo ha hundido
nuevamente en la locura. Sospecho que él también se recuperó más tarde ".

Tan serio pero tan torpe.

Esa es quizás la mejor manera de describir a Granbell Rosso como persona. La muerte
de su esposa María lo hizo sentir culpable por no poder proteger a la persona que amaba.
Cuando este Granbell encontró su nueva esperanza, Mariabell, ella también sufrió la
derrota después de desafiarme. Aunque no tenía pruebas, mi suposición era que Yuuki la
había matado.
Sin embargo, para Granbell, cualquier explicación carecía de sentido. La muerte de
Mariabell tuvo un impacto significativo en él. Quizás fue la soledad que sintió después de
perderla lo que finalmente aclaró la mente de Granbell.
No hay nada más irónico que eso.
Después de que su mente volvió a la normalidad, Granbell ideó un plan para despertar al
'Verdadero Héroe'. Si hubiera fracasado, el mundo se habría visto devastado por una crisis. Sin
embargo, Granbell

291

había tomado su decisión. Su determinación fue incomparable. Eso, por sí solo, era el único
hecho innegable.
Un 'Héroe Elegido' no tenía por qué ser alguien de gran virtud. Todos tienen sus
prejuicios, o su locura en su caso.
El amor de Granbell por la humanidad fue grandioso. Por lo tanto, cuando había
sucumbido a la locura, las consecuencias posteriores probablemente fueron mayores que si
fuera cualquier otra persona.
Incluso yo no podía negar que no era susceptible a esto. ¿Y si perdiera a mis seres
queridos? Recordé el momento en que casi había perdido a mis compañeros. La pérdida casi
me arranca el corazón.
"—'Qué tonto '- En serio, no puedo decir esto sobre él en buena conciencia". Podría
relacionarme con los sentimientos de Granbell en algún nivel.

El día siguiente-
Bajo el vasto cielo azul, con las ruinas de la Gran Catedral como telón de fondo, nuestro
concierto de intercambio musical se llevó a cabo según lo planeado.
Delante de la banda había una multitud perfectamente sentada como audiencia.
La música hermosa pero melancólica resonó a través de los cielos. Era la canción de
despedida de quienes habían puesto su esperanza en el futuro: un réquiem.

Tuve un sueño. Un sueño muy extraño. En ese sueño, me convertí en una niña muy egoísta.
María sonrió cuando se despertó al ver a la abuela.
"¿Fue un buen sueño?"
"Sí, fue muy dulce".
Los dos se sonrieron el uno al otro.
"Qué increíble, ¿por qué no creí en esa baba?"
"Umm, esa es una pregunta difícil. Porque fue un sueño, una respuesta como esta suena
un poco poco romántica ".
"Ehhh, ¿no puedes responderlo en serio?"
“Jajaja, lo siento. Como dijiste, María, las cosas no se hubieran intensificado tanto si
hubiéramos podido aceptarlo todo y confiar el uno en el otro. Pero la humanidad es cobarde.
Temen a las personas que viven con reglas distintas a las suyas y temen que puedan
traicionarlos. Más problemático, el que no duda de los demás es un hombre de hermoso
corazón, pero de ninguna manera calificado como político. Ya que ser más cuidadoso que
nadie es la cualidad que se exige a quienes lideran... ”
Al escuchar esto, María hinchó las mejillas, aparentemente descontenta.
"¡Seriamente! ¡Entonces los humanos nunca se entenderían realmente de corazón! No
me gusta eso, ¡no me gusta en absoluto! Por eso he decidido confiar en él la próxima vez ".
"Estás hablando de lo que sucedió en el sueño, ¿verdad?"
 292

"Sí lo soy. Es decir, si alguna vez tengo el mismo sueño la próxima vez, definitivamente creeré en
ese limo-san. ¡Estoy seguro de que para entonces seremos muy buenos amigos! "
"¿Es eso así? Estoy seguro de que lo harás —asintió Gran suavemente.
"Por cierto, abuela, ¿qué sueño tuviste?" María preguntó a Gran inocentemente. "¿Yo?
YO..."
Gran tuvo un sueño muy largo y doloroso. Pero
al final, pudo ver un rayo de esperanza. “Fue un
buen sueño. Realmente bueno."
“¡Ahh, eso es genial! ¡Si eres feliz, yo soy feliz! "
"Yo también. Mientras estés feliz, podré superar cualquier dificultad que encuentre ”.
“Podemos pasar todos los días juntos en paz. Ese solo pensamiento me trae alegría ".
"En efecto."
"Cuando nazca nuestro hijo, tendremos más familia y seremos aún más felices". "Sí,
tienes toda la razón." Cuando terminó, Gran abrazó suavemente a María. Escucharon música
hermosa. Era la música que les decía que se pusieran en marcha en su viaje.
“Sería inapropiado hacer esperar a Razul. Ya es hora de que nos pongamos en marcha
". “Umm, cierto. ¿Olvidaste algo? Probablemente no tendremos la oportunidad de vuelve
aquí, ¿no?
“Bueno, no te preocupes. Mientras te tenga a mi lado, no necesito nada más ".

Y así, los dos se tomaron de la mano y empezaron a caminar. A la tierra prometida muy
lejana, donde todos estaban esperando.
 293

Epílogo

Lo siento por la larga espera. Ahora les daré el volumen 11.

Este volumen es casi completamente diferente de la versión web novel. Alerta de spoiler, los arcos de
personajes más adelante en la historia también serán diferentes de la versión de la novela web. Es por eso
que la configuración de sus personajes también cambiará.
La configuración de Yuuki se cambió mucho, y también cambié mucho sobre la configuración
relacionada con el 'Héroe elegido'. Y también debido a la imprudente interjección del editor I-san , todos los
cambios se establecieron como definitivos.
Recuerdo que incluso lanzó un par de comentarios obstinados
como: "¿No crees que la niña Chloe estaba un poco sola?" Algo en ese sentido.
Fue entonces cuando comencé a sospechar que el editor I-san es un estafador de Lo [redactado] .
No estoy hablando de robocon 15 - tos , dejemos eso de lado por ahora.
La trama de Chloe ya era un dolor de cabeza , y con las demandas de I-san , esta vez realmente me
dio un dolor de cabeza. Aunque me atrevo a decir que acabó haciendo más interesante la historia.

Entonces, ¿qué pasará con la novela ligera Chloe? ¡Mantente sintonizado para más!
*

El arco de las naciones occidentales concluye en este volumen. Desde el próximo volumen en adelante,
finalmente es hora de que el Imperio de Oriente ataque.
También vendrán nuevos personajes. Espero hacer que el mundo de “Tensura” sea aún más vasto.
¡Estaré al cuidado de todos en el futuro también!

15 Alguien a quien le gusten los robots. Este es un juego de palabras ya que Fuse censuró la segunda palabra en su última
oración, y □ (ro) se puede considerar como □ (robo), y no □ U (Loli).
29
4
That Time I Got
Reincarnated as a Slime 11
Story by Fuse, Illustration by Mitz Vah