GUIA PEDAGOGICA # 1
ACTIVIDAD DE DESARROLLO:
SALUDOS FORMALES EN INGLÉS
La diferencia en conversación entre lo formal e informal se entiende por el tono y
el contexto, y en realidad estos saludos los puedes usar con amigos, pero si no
sabes si estás en una situación seria o no, estas son las opciones más formales:
· Hello: "Hola", simplemente.
· Good morning/afternoon/evening: "Buenos días/tardes/noches". Hay que decir
que 'evening' no es lo mismo que 'night' en cuanto a saludos y despedidas,
aunque se traduzca igual.
· How are you doing?: "¿Qué tal estás?"
· Good to see you: "Me alegro de verte", suele ir precedido de un 'Hello' o 'Good
morning'.
· Long time no see: "Hace mucho que no nos vemos", de nuevo suele ir
precedido de otro saludo.
· How have you been?: "¿Cómo te ha ido, qué tal has estado?" En castellano es
menos formal que en inglés.
Saludos informales
La mayoría de saludos informales son abreviaciones o variantes de saludos
formales:
· Hi/Hey: abreviaciones de 'hello', que significan lo mismo.
· Howdy: abreviación típica de los Estados occidentales y sureños de [Link]., que
significa lo mismo que 'hello', 'hola'.
· What's up?/'Sup?: "¿Qué hay?/¿Qué pasa?" Una de las expresiones más
informales para saludar.
· How's it going?: "¿Cómo te va?"
· How's life?: "¿Cómo te va la vida?"
Observa el siguiente video para ampliar tus conocimientos.
[Link]
ACTIVIDAD DE FINALIZACIÓN:
Escribe la respuesta correcta para cada saludo formal o informal o el saludo
apropiado para cada situación.
1. How are you doing? (Great, thanks. And you?)
2. How do you do? (How do you do?)
3. It’s my birthday today. (Happy birthday!)
4. I will have a job interview later. (Good luck!)
5. Good evening. (Good evening.)
6. I’m going to bed now. (Good night. Sleep well.)