CTA - ESCUELA DE AUXILIARES DE ENFERMERIA – CUCUTA

5. NORMAS ESTILO APA PARA PRESENTACION DE TRABAJOS ESCRITOS

Según el APA Style (2010) expresa que el estilo APA se origino en 1929, cuando un grupo de Psicólogos,
Antropólogos y Administradores de empresas convocadas, trata de establecer un simple conjunto de
procedimientos o reglas de estilo, que codifican los muchos componentes de la redacción científica para
incrementar las facilidades de comprensión de lectura.
Al igual que con otros estilos de redacción, el estilo APA se compone de normas o directrices que señala una
editorial para garantizar la presentación clara y consistente de dicho escrito. Se trata de un uso uniforme de
elementos como: Puntuación y las abreviaturas, Construcción de tablas y figuras, Cita de referencias y Muchos
otros elementos que forman parte de una presentación escrita.

1.1 DEFINICION DE TERMINOS

 AUTOR: persona o entidad responsable del contenido intelectual de una obra.
 BIBLIOGRAFIA: relación alfabética de fuentes documentales registradas en cualquier soporte, consultadas por
el investigador para sustentar sus escritos.
 CUADRO: información cualitativa y/o cuantitativa ordenada en filas y columnas expuestas dentro de un
recuadro.
 ENSAYO: escrito de extensión variable y estilo libre, que va desde la descripción hasta la interpretación, según
su nivel de profundidad. Puede expresar el pensamiento, la sensibilidad, la imaginación y la creación estética
del autor, quien debe tener rigor conceptual y metodológico propio de la investigación.
 ILUSTRACIÓN: representación de un objeto. Las ilustraciones pueden ser tablas, figuras o cualquier material
gráfico que aparezca impreso en el cuerpo del trabajo.
 INTERLINEA: distancia vertical entre dos renglones.
 MATERIAL COMPLEMENTARIO: partes agregadas a una obra, separadas físicamente del documento que
contiene la parte principal de la misma y que son, con frecuencia de naturaleza diferente de esta, por ejemplo,
mapas, libros de respuestas, folletos, disquetes, casetes, videos, CD, etc.
 REFERENCIA BIBLIOGRAFICA: conjunto de elementos precisos y ordenados que facilitan la identificación de
una fuente documental o parte de ella.
 SUBTITULO: palabra o frase que, agregada al título, lo complementa o amplía.
 TABLA: serie de números, valores, unidades y datos relacionados entre si, presentados en columnas, para
facilitar su interpretación.
 TITULO: palabras del encabezamiento de un documento que lo identifica y normalmente lo distingue de los
otros.
 TRABAJO DE INVESTIGACION PROFESIONAL: resultado de la actividad investigativa que se genera en el
ejercicio de una profesión; su objetivo es presentar sus aportes de interés científico, técnico o de proyección
social. No se realiza, necesariamente, para optar a un título académico.
 VIÑETA: dibujo que se coloca para separar series o párrafos que no están numerados en un trabajo escrito.

1.2 REQUISITOS PRESENTACION DE UN DOCUMENTO FINAL

Papel: cuando la presentación es en un papel, su color, opacidad y calidad deben facilitar la impresión, la lectura y
la reproducción. Se escribe por una sola cara de la hoja, en tamaño carta o A4 (papel 8 ½” x 11”
Márgenes, sangrías y espacios interlineales: Para facilitar la encuadernación y la reproducción del documento,
se deben conservar los siguientes márgenes:
Superior: 2.5 c m (las hojas titulares tienen un margen de 4 cm)
Izquierdo: 3.5 c m
Derecho: 2.5 c m
Inferior: 2.5 c m.
La sangría es de 5 espacios en todos los párrafos. El texto se escribe a una y media espacio, alineado a la
izquierda. Excepto las tablas y figuras que deben centrarse y los títulos se separan de sus respectivos contenidos
con doble interlínea, al igual que de un párrafo a otro.
Tipo de letra, color y tamaño: La letra debe ser de imprenta, clara, legible, sin tachones. Si se hace en
computador preferiblemente tipo de letra Arial o Times New Román con tamaño Nº 12. el color de la tinta para
impresión es el negro. El texto debe escribirse en bloque, respetando los márgenes establecidos.
EJERCICIO: Elabore la hoja Guía teniendo en cuenta los márgenes señalados y realice el rayado de los
renglones para el texto (espacio entre renglones o interlínea de 1 c m para realizar trabajos a puño y letra)
Numeración de las hojas: se hacen en forma consecutiva y en números Arábigos a partir de la portada. Se
debe ubicar en el margen superior derecho, entre el borde y límite del margen superior a 2.5cm del borde derecho.
No usar numeración compuesta como 13A - 14B etc.
Numeración de capítulos, títulos, subtítulos: Se debe hacer haciendo uso de la nomenclatura: Cada capítulo
corresponde a un tema de la investigación y lleva un título que indica su contenido. Sin anteponer la palabra
“capítulo”. Para la numeración de los capítulos se emplean números arábigos, empezando por 1.
Toda división, a su vez, puede subdividirse en otros niveles y solo se enumera hasta el tercer nivel. De la cuarta
subdivisión en adelante, cada nueva división o Ítem puede ser señalada con viñetas.
El número correspondiente al primer nivel lleva punto final. Entre los números que designan las subdivisiones de
diferentes niveles se coloca un punto. Después del numero que designa el último nivel no se coloca punto.
Los títulos de los capítulos se describen con mayúscula sostenida, centrados, a 2.5 cm del borde superior de la hoja
y precedidos por el numeral correspondiente. El título no lleva punto al final y se separa del texto por dos
interlíneas. En los títulos, cualquiera que sea su importancia, no se dejan espacios entre letras, ni se utiliza
subrayado.
Los títulos de segundo nivel (sub-capítulos) se escriben con mayúscula inicial y minúscula sostenida en letra
cursiva al margen izquierdo; no llevan punto al final y se presentan a dos espacios del numeral, separados del texto
o contenido por dos interlíneas.
Del tercer nivel en adelante, los títulos se escriben con mayúscula inicial, minúscula sostenida y punto seguido. El
texto continúa en el mismo renglón, dejando dos espacios.
Redacción: para lograr un buen estilo se recomienda respetar rigurosamente la sintaxis, la ortografía y las reglas
gramaticales pertinentes. Se debe redactar en forma impersonal (la forma impersonal corresponde a la tercera
persona del singular, por ejemplo: se hace, se define, se definió, se contrastó.
El documento escrito debe tener una presentación nítida, ordenada, ya sea escrita o a máquina, o en un procesador
de textos (computador). El trabajo debe estar libre de errores digito-gráficos, ortográficos, gramaticales y de
redacción.
Para resaltar puede usarse letra cursiva o negrilla. Los términos de otras lenguas que aparezcan dentro del texto
se escriben con negrilla.
Puntuación: después de un punto seguido se deja un espacio; y de punto a aparte dos interlíneas. Los dos
puntos se escriben inmediatamente después de la palabra, seguidos de un espacio y el texto comienza con
minúscula.

1.3 PARTES DEL TRABAJO ESCRITO

Para efectos de su presentación, las partes del trabajo escrito son: preliminares, texto o cuerpo del documento y
complementarios. Los preliminares anteceden y presentan el documento, el texto o cuerpo del documento presenta
el desarrollo del trabajo, y los complementarios contienen elementos adicionales que ayudan a su comprensión.
La sustentación escrita puede complementarse con diversos soportes físicos o técnicos: audiovisuales,
transparencias, sistemas multimediales, entre otros.

1.3.1 PRELIMINARES: son los elementos que anteceden al cuerpo del trabajo o texto del documento y, por
tanto, no van precedidos de numeral; estos son los siguientes:
Tapas o pasta: son las láminas de cartón, plástico u otros materiales que protegen el trabajo, encuadernado,
anillado o empastado. La tapa o pasta puede llevar información o ilustración o ambas. En algunos casos coincide
con la información de la cubierta.
Guardas: son las hojas en blanco colocadas entre las tapas o pastas (al principio y al final del documento).
Cubierta: Consta de lo siguiente: título del trabajo, nombre(s) del autor (es), institución (universidad, colegio,
escuela, u otro), facultad, departamento, división, sección o área que representa el autor, según el orden jerárquico
interno de la entidad, ciudad y año. La distribución se hace en bloques simétricos conservando los márgenes
establecidos.
Portada: pagina informativa del documento que, además de los elementos de la cubierta, incluye la clase de
trabajo realizado (tesis, monografía, trabajo, informe u otro) y el nombre con el título académico o cargo de quien lo
dirigió, precedido del termino “Director”, “presidente”, “Asesor” , “Licenciado” o “Profesor”, según el caso. Estos dos
datos se colocan equidistantes del autor y la institución, escritos en bloque.
Contenido: en esta página se enuncian los títulos de las divisiones, subdivisiones y la relación del material
complementario del trabajo en el mismo orden en que aparecen y los números de las páginas donde se encuentran.
Se escribe el término CONTENIDO en mayúscula sostenida, centrado a 4cm del borde superior de la hoja.
El número de la página correspondiente se ubica en una columna hacia el margen derecho encabezada con la
abreviatura “pág.”, escrita con minúscula inicial y seguida de punto, a doble interlínea de la palabra contenido. El
texto se inicia a doble interlínea de la abreviatura “pág.”.
Los títulos correspondientes a cada una de las divisiones, se agrupan entre si con dos interlíneas, cualquiera que
sea su nivel. Cuando un título ocupe mas de un renglón, el segundo y subsiguientes se separan con una interlínea
y se comi8enza en el margen izquierdo. Los títulos correspondientes al material complementario se escriben con
minúscula sostenida y se indica la página donde están ubicados. No van antecedidos por numerales.
Listas Especiales: En las listas especiales se relacionan los títulos de las ilustraciones tales como tablas,
cuadros, símbolos, abreviaturas, anexos y otros elementos similares, que hacen parte del trabajo. El título de la
LISTA ESPECIAL se escribe centrado, en mayúscula sostenida, a 4 cm del borde superior de la hoja.
Las palabras “tabla”, “figura”, “anexo” y las abreviaturas, entre otras, se escriben con mayúscula inicial seguida del
número correspondiente, o letra en los anexos, seguido del punto. A continuación, se escribe el título con
mayúscula inicial y el numero de la pagina en que esta ubicado se coloca e en una columna hacia el margen
derecho, encabezada por la abreviatura “pág.”. Si el título de tabla, figura, etc. ocupa más de un renglón, el
segundo y los subsiguientes se escriben contra el margen izquierdo. Entre renglón y renglón se deja una interlínea;
Es decir se escribe un renglón a continuación del siguiente.
Glosario: Lista alfabética de términos y sus definiciones o explicaciones necesarios para la comprensión del
documento. La existencia de un glosario no justifica la omisión de una explicación en el texto la primera vez que
aparezca el término. El título GLOSARIO se escribe en mayúscula sostenida a 4 cm del borde superior de la hoja.
El primer termino Parece a dos interlineas del titulo Glosario, contra el margen izquierdo. Los términos se escriben
con mayúscula sostenida seguidos de dos puntos y en orden alfabético. La definición correspondiente se coloca
después de dos puntos, se deja un espacio y se inicia con minúscula. Si ocupa mas de un renglón, el segundo y
los subsiguientes comienzan contra el margen izquierdo. Entre término y termino se deja una interlínea.

1.3.2 CUERPO DEL DOCUMENTO: Es la parte central del desarrollo del trabajo. Está conformado, en su
orden, por introducción, capítulos, conclusiones y recomendaciones.
 INTRODUCCIÓN: En ella, el autor presenta y señala la importancia, el origen (los antecedentes teóricos y
prácticos), los objetivos, los alcances, las limitaciones, la metodología empleada, el significado que el estudio
tiene en el avance del campo respectivo y su aplicación en el área investigada. No debe confundirse con el
resumen, ni contener un recuento detallado de la teoría, el método o los resultados, como tampoco anticipar las
conclusiones y recomendaciones, Se encabeza con el título “introducción” escrito con mayúscula sostenida,
centrado a 4 cm del borde superior de la hoja sin numeración. El texto se inicia a dos interlíneas contra el
margen izquierdo.
 CAPITULOS: Son las divisiones mayores del trabajo. En ellos se estructura la parte central o desarrollo del
documento. Ver numeración de capítulos, títulos y subtítulos anteriormente descritos

EJERCICIO: Registre el contenido del texto o cuerpo del trabajo en las hojas en blanco que dispone,
teniendo en cuenta los márgenes señalados, interlíneas y nomenclatura (o numeración) adecuada.
Luego de desarrollar el cuerpo del trabajo, elabore cada uno de los componentes preliminares siguiendo
las pautas dadas.

 ILUSTRACIONES (Tablas, cuadros, figuras y otros)

 Forman parte del contenido de los capítulos. Se deben colocar en la misma página en que se mencionan o en
la siguiente. No se emplean abreviaturas “Nº” ni el signo “#” para su numeración.
El nombre de las ilustraciones (tabla, cuadro o figura) se escriben en la parte superior, al margen izquierdo de la
figura. En su numeración se utilizan números Arábigos en orden consecutivo a través de todo el texto. Lleva
un título breve sobre su contenido, el cual se coloca en la parte superior después de la palabra Tabla, Cuadro o
Figura (ambos con mayúscula inicial) seguido del número correspondiente y punto.
En las tablas o cuadros cada columna lleva su título; la primera palabra con mayúscula inicial y sin abreviaturas.
En las tablas los títulos de las columnas van entre dos líneas horizontales mientras que en los cuadros los
datos se ubican entre líneas horizontales y verticales cerradas

 CONCLUSIONES
Constituyen un elemento independiente y presentan en forma lógica los resultados de la investigación
Se encabezan con el título “CONCLUSIONES” escrito con mayúscula sostenida, centrado a 4 cm del borde
superior de la hoja, precedido por el numeral correspondiente y separado del texto por dos interlíneas.
En ningún caso se deben confundir con las recomendaciones

 RECOMENDACIONES
Cuando estas sean necesarias, se ubican después de las conclusiones, en un capítulo aparte. Lo anterior se
modifica solo cuando el investigador considere pertinente estructurar un capítulo único de conclusiones y
recomendaciones en forma de ensayo

1.3.3 COMPLEMENTARIOS
Se consideran como parte de este, en su orden: La Bibliografía, los índices (no obligatorio) y los anexos. Con
excepción de la bibliografía, la inclusión de los demás elementos en el documento no es obligatoria. Ninguno de los
elementos complementarios va precedido de numeral; los títulos se escriben con mayúscula sostenida centrados, a
4 cm del borde superior de la hoja y separados por dos interlíneas.

 BIBLIOGRAFIA

“Es el conjunto de datos precisos y detallados con los que un autor facilita la remisión a documentos impresos, o a
una de sus partes, y a sus características editoriales”
Materiales impresos (libros, folletos, periódicos, revistas, direcciones de Internet y fuentes registradas en otros
soportes) consultados por el investigador para sustentar sus trabajos. Su inclusión es obligatoria en todo trabajo
de investigación. Cada referencia bibliográfica se inicia contra el margen izquierdo.
Las Referencias bibliográficas que conforman la bibliografía se organizan alfabéticamente, según el primer apellido
de los autores citados, o de los títulos, cuando no aparece el autor o es anónimo.

DESCRIPCIÓN DE LA REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA

La referencia bibliográfica para libros, folletos e informes consta en su orden de los siguientes elementos:
 Autor
 Titulo
 Subtitulo
 Número de la edición, diferente a la primera
 Pie de imprenta: lugar de la publicación, nombre del editor, año de publicación.
 Paginación: número de los volúmenes y tomos
 Descripción del material acompañante
 Serie o colección
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS DE LIBROS

Consta de los siguientes elementos y se desarrolla en el siguiente orden:

Autor, A. A., y Autor, B. B. (Año). Título del Libro. Lugar: Editorial.
Desarrollo de las áreas en el orden que debe respetarse:
Se considera autor al responsable primario del contenido intelectual del documento.
Este dato deberá extraerse en primer lugar de la portada del libro, de lo contrario es
probable encontrarlo en la cubierta (tapa), colofón, prefacio o en la introducción.
Si no figura en ninguna parte, pero se conoce quién es el autor del mismo se escribirá
entre corchetes ([ ]). Esto indica que es un agregado del que redacta la referencia.
Si no hay forma de encontrar la autoría, entonces el documento se considerará de
autor desconocido es una persona:
Se escribe primero el apellido seguido por el o los nombres separados de aquél por
una coma. Los nombres se abrevian escribiendo sólo las iniciales.
Ejemplo: en el caso de un autor.
Weston, J. F. (2003)
Ejemplo: en el caso de 2, 3, 4 o 5 autores: se coloca el signo “&” si la obra está en
inglés o “y” entre los dos últimos, si la obra está en español y se citan a todos los
autores.
Brealey, R., y Meyers, S. (2004)
Bidart Campos, G., Acevedo, E Q., y Castro de Cabanillas, A. (2006)
En la cita bibliográfica en el cuerpo de la obra:
1ª cita: (Bidart Campos, Acevedo, y Castro de Cabanillas, 2006, p. 100)
2º y demás citas (Bidart Campos y otros, 2006, p. 132)
SI es una entidad:
Si el responsable del contenido de un documento es una organización corporativa, se
escribe el nombre oficial desarrollado de dicha entidad, seguido opcionalmente por el
nombre de la localidad donde tiene su sede.
En la lista de referencias:
Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales. (2019) ...
Academia Nacional de Bellas Artes (Santa Fe de Bogotá).
Si no existe mención de autor: En caso de “autor desconocido” se comienza la cita
directamente por el título.
Ejemplo:
Poema del Mío Cid. (1983). Buenos Aires: Colih
REFERENCIAS DE PARTES DE LIBROS
En este ítem nos referimos a partes de un libro, ya sea un capítulo, o sección, escritos
por el mismo autor, o por autores diferentes.
La cita bibliográfica contendrá los elementos mencionados a continuación, y el orden
deberá ser el siguiente:
Autor, A. A., y Autor, B. B. (Año). Título del capítulo del libro. En A. Editor, B.
Editor, y C. Editor (Eds.), Título del Libro (pp. xxx-xxx). Lugar: Editorial.
Autor y título de la parte
Se cita al autor de la parte o capítulo al que hacemos referencia. Se procede de la
misma manera que para autores de libros.

El título se escribe a continuación de la fecha de edición. Nunca debe escribirse en cursiva o

subrayado, ni entre comillas dobles (“). Seguido del título de la parte va punto, espacio y la
palabra En (para trabajos en nuestro idioma) o In (para el caso de publicaciones que se envían
al extranjero).
Ejemplo:
Sains de Vicuña Ancin, J. M. (2004). El plan de Marketing en la práctica. En...
Autor del documento principal
A continuación del En se colocará el nombre del autor de la obra principal donde la
sección o capítulo se haya comprendido, procediendo de acuerdo a la normalización
correspondiente según se trate de una persona o entidad. Debe citarse primero la
inicial y luego el apellido del/los autores de la obra fuente.
Si el autor de la parte coincide con el de la obra mayor, se escribirá la palabra En
omitiéndose su apellido y nombre.
Ejemplo:
Giménez, C. M. (2001). El tiempo como elemento competitivo y el ciclo de vida.
En Gestión y costos (pp. 351-364). Buenos Aires: Macchi.
Cita en el texto (Giménez, C. M, 2001, p. 359)
 Font, E., y Macrini, D. (2001). Teoría de las restricciones: un
enfoque estratégico. En C. M. Giménez. Gestión y costos (pp. 371-386). Buenos
Aires: Macchi.
Cita en el texto (Font, y Macrini, 2001, p. 380)
Menser, M., y Aronowitz, S. (1998). Sobre los estudios culturales, la ciencia y la
tecnología. En S. Aronowitz, B. Martinsons, y M.
Menser (Comps.).
Tecnociencia y cibercultura (pp. 21-44). Barcelona: Paidós.
Cita en el texto (Menser, y Aronowitz, 1998, p. 35)
REFERENCIAS DE ARTICULOS DE REVISTAS
Autor del artículo
Proceder igual que en los casos de referencia bibliográfica de libros.

Año de publicación
Indica el año en que se publicó el volumen. Se escribe a continuación del autor
separado por un punto y espacio, entre paréntesis.
Ejemplo:
(2003, octubre 24)
(2004, octubre/diciembre)
Si el volumen abarca más de un año se escriben las fechas que lo abarcan entre
paréntesis y separadas por un guión.
Ejemplo:
(1990-1998)
Título del artículo
Se escribirá con letra común y nunca con cursiva, separado del año de edición
mediante punto. Si tiene un subtítulo, se separa del título mediante dos puntos.

Título de la revista
Siempre se escribe en letra cursiva o bien, subrayada. Se separa del título del artículo
mediante punto y espacio y va seguido de coma.

Volumen, año interno o tomo, y número

Se denomina volumen, tomo o año interno a la forma en que el editor de una revista
ha dividido esa publicación, puede no coincidir con el año calendario. Cada volumen, a
su vez, puede separarse en números: divisiones de aparición regular fija (mensual,
bimestral, etc.).

Ejemplo:
Año 2019 no. 4 se consignará 2019(4)

El volumen se coloca en cursiva y, sin dejar espacio entre ambos, se coloca el número
entre paréntesis y sin cursiva. Si la Revista no tiene volumen, se escribe el número sin
utilizar paréntesis y en cursiva (ver ejemplos 4.7).
Paginación
Se escriben los números de las páginas abarcadas por el artículo, si se trata de una
solo página sólo se coloca un número, si abarca varias páginas se separan éstas
mediante un guión, las páginas van precedidas por una coma y a continuación va
punto final.

Ejemplo: 2012(6), 70-75.

EJEMPLOS DE CITAS Y REFERENCIAS DE PERIODICOS

San Martín, R. (2004, febrero 13). Cancelaron la deuda universitaria. La Nación,

p.11. Cita en el texto (San Martín, 2004, febrero 13)

Finnonian, A. (2005, febrero 7). The Iron curtain rises. Wilberton Journal, última
edición. Cita en el texto (Finnonian, 2005, febrero 7)
REFERENCIAS DE RECURSOS ELECTRONICOS Y INTERNET
Documento obtenido de un sitio web
Osorio, C. (2003). Aproximaciones a la tecnología desde los enfoques en CTS.
Recuperado de [Link]
 Bruckman, A. (1997). MOOSE Crossing: Construction, community, and learning
in a networked virtual world for kids (Tesis de Doctorado). Recuperado
de [Link]

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
American Psychological Association. (2009). Publication Manual of
the American Psychological Association (6th ed.). Washington, DC:
Author. Recuperado de [Link]
Carneiro, M., Cépeda, P., Tavera, E. y Velásquez, H. (2009). Guía PUCP para el
registro y el citado de fuentes documentales. Pontificia Universidad Católica del Perú.
Flores, F. (2009). Introducción al Estilo APA: Citas y Referencias de la sexta edición.
Biblioteca Conrado F. Asenjo.
Torres, S., González, A. y Vavilova, I. (2010). La Cita y Referencia Bibliográfica: Guía
basada en las normas APA. (2 ed.). Argentina: Biblioteca Central UCES.
Zavala, S. (2009). Guía a la redacción en el estilo APA,
Sexta edición. Lima: Recuperado de
[Link]