DEPARTAMENTO ACADÉMICO DE LENGUAS Y LITERATURA
MÓDULO DE APRENDIZAJE n.°__
Asignatura : ...............................................................................................
Tema : Puntuación
Nombre del alumno : ..............................................................................................
Prof. responsable : César Cárdenas Villanueva
LA COMA
5 Coma de conjunción o coma conjuntiva
Es común y reglamentario emplear esta coma antes de las conjunciones siguientes: pero,
mas, sino, aunque, porque, sin embargo, no obstante, por tanto, en consecuencia, es decir,
así como, etcétera cuando anteceden a un grupo de palabras que amplían el contenido
expresivo de la oración, enunciado o texto.
Sus notas musicales eran escasas, pero cargadas de una gran emotividad.
Hazlo nuevamente, aunque te reiteren su incomodidad.
Yo no nací para casado ni para cadenas, sino para la libertad y el autocontrol.
Está muy cansado, sin embargo actuará ante el público.
Tus versos son románticos, pero cargados de un gran realismo contemporáneo.
Sobre el asunto, es necesario saber que también se utiliza el punto y coma para demarcar
la presencia de conjunciones, fundamentalmente cuando las expresiones son largas o
cuando las proposiciones gramaticales son marcadas con comas intermedias, en aplicación
a alguna norma.
Su poema fue declamado con excelentes recursos verbales y corporales; pero no
convenció las exigencias de los miembros del jurado del concurso.
Los postulantes al examen de admisión se prepararon intensamente en academias
varias; sin embrago, los resultados no fueron expectantes para algunos de ellos.
Vendrá, aunque tarde; porque yo sé cómo es.
En otros casos, un conector puede tener ubicación final, donde debe ir antecedido por una
coma.
Subieron el volumen de la radio; podremos escuchar mejor las letras, por ejemplo.
Te llamé incesantemente para pedirte perdón; a él no le interesaba, en cambio.
Ejercicios prácticos
Es hora que intentes lo propio: subraya la palabra o frase conjuntiva y grafica la coma
respectiva que identifica este tipo de coma. En los ejercicios siguientes, también puedes
encontrar otros casos de comas, ya vistos o no; del mismo modo, algún caso de empleo del
punto y coma.
Seguido de chiquillos se refugia en los barrios pobres pero allí su suerte era más
dura
Siempre es mejor aparentar ser menos pero tampoco dar lástima
Si el trabajo dignifica entonces que trabajen los indignos
¡Viejo embustero de nada habría servido su declaración porque era ciego!
Salió de una cámara que deja pasar la luz por los cristales no obstante el vidrio era
opaco
No dependía de los acuerdos entre ellos sino del señor hacendado de la comarca
Es por ella porque como usted comprende no me gustaría que al sacarla de casa nos
comprometiéramos
Lo volverías a hacer exactamente igual porque ahora después de veinte años se te
ponía la piel de gallina
Estaba tan avergonzado de su atrevimiento aunque sin aceptar formalmente el amor
que sentía por ti
Ya no era el forzudo apuesto de ayer sino un viejo ya descuidado por su edad
Ya era tarde cuando advirtieron su yerro pues habían cometido el crimen
Algunos parecían celosos de su presencia pues aunque no lo demostraban querían
atacarle hasta con la mente
Estar preparado es importante saber esperar lo es aún más pero aprovechar el
momento adecuado es la clave del éxito
Lo esencial es no perder la orientación sin embargo no entendemos la dimensión del
mensaje
Había perdido las esperanzas para vivir pero desde luego como rayo salió a enfrentar
la situación
No era aquel inocente de antes sino el llamado a despertar las inquietudes más
insospechadas en el momento
Tenía una rara virtud o defecto de no mirar de frente sin embargo era quien más
notaba mis desenfrenos
El secreto de una buena vejez es olvidarse del rencor y odio no obstante la envidia
corroe el alma y hasta el mismo cuerpo
Optaron por no volver al concierto pero el desenfreno continuó hasta ser conducidos
por el más cuerdo por el más responsable
Tratando que ella lo quiera apelo a todo sin embargo sus acciones fueron vanas
incluso perjudiciales para su salud
Otra vez trató de disuadirlo pero terminó por aceptar la dura realidad el dinero se
había devaluado
Estuvo varios días como hechizado sin embargo como el ave Fénix salió de su
letargo a afrontar la dura realidad
6 Coma hiperbática o de hipérbaton
Es el tipo de coma que se aplica cuando se altera un orden lógico en la oración gramatical.
El orden SUJETO-VERBO-OBJETO es alterado y, generalmente, la oración va marcada por
un circunstancial (de lugar, modo, tiempo, compañía, causa, etc.).
En el firmamento, los astros salen a manifestar presencia.
Con mucho esfuerzo, Sofía terminó el trabajo.
Ordenadas, las oraciones dirían: Los astros salen a manifestar presencia en el firmamento./
Sofía terminó el trabajo con mucho esfuerzo. Con la estrategia asumida, a modo de
sugerencia, se asume el camino de buscar el orden lógico de la oración u ordenar
lógicamente la oración.
Algo que resaltar al respecto es la no aplicación absoluta de esta regla, ya que la Rae y
Asale (2010, p. 316) la califican como opcional. Pero resalta el hecho de que su presencia
es imperativa para marcar la jerarquización de los elementos integrantes de una oración,
más si estos son amplios o extensos.
La presencia o ausencia de esta coma no marca el desconocimiento de la norma; sino el
estilo, gusto, intención o contexto asumido por el autor del texto, si es trabado (con la coma)
o libre (sin ella). Así, en este caso, no se puede hablar de una puntuación correcta o
incorrecta.
En marzo volvieron los gitanos. (Gabriel García Márquez: Cien años de soledad)
Allí vacía sus entrañas: Mario Vargas Llosa: La casa verde)
Tradicionalmente se ha vinculado el uso de la coma a la presencia de una pausa
breve o débil en la cadena hablada. (Rae y Asale, 2010, p. 303)
Esta clase de coma también se aplica cuando se altera el orden en los nombres propios de
las personas, cuando se parte de los apellidos para llegar a los nombres.
Martínez Oré, Ricardo
Contreras Pillaca, Andrés
Es lo que se aplica en las listas alfabéticas como las bibliográficas.
Llosa, M. (1998). La casa verde. Madrid: Alfaguara.
Vallejo, C. (1919). Los heraldos negros. Lima: Talleres de la Penitenciaría de Lima.
Sirve también para diferenciar los nombres de las personas que se asemejan a los apellidos:
Tito Pérez, Jaime
Jorge Mitma, José
Pero no se aplica esta coma cuando se comienza por los nombres y se llega a los apellidos.
Situación que no es sugerente en este caso por la ambigüedad entre los nombres y los
apellidos
José Jorge Mitma
Ejercicios prácticos
Es hora que intentes lo propio. Aplica el procedimiento recomendado: ubica la palabra o
frase en desorden, subráyala y grafica la coma respectiva que identifica este tipo de coma.
Los ejercicios también pueden incluir otros tipos de coma:
Como buscando una aguja en el pajar justifica su tardanza
Aquel lugar aquel espacio esperado será nuestro nido de amor
Ya a la puesta del sol salieron por todas partes porque se habían hecho tarde
Desde el lugar que estaba sentada Tatiana contemplaba todas y cada una de las
escenas
Sin pronunciar alguna palabra Andrés al igual que todos salió disparado
En voz baja para no despertar a su mujer pronunció la primera oración del día
Reclinada sobre su lado derecho la enferma madre de los niños presentes mostraba
un dolor inenarrable
Por la ilusión esperada lanza sus primeras muestras de afecto
En la lejanía de entre un hacinamiento de sembríos salieron unos tras otros
Cerca de ellos estaba un montón de pieles doradas de reses sobre la tierra húmeda
De un cordel entre los algarrobos pendía la carne hecha cecina oreándose al sol y al
aire
Entre las malezas de la sierra durmieron los cinco niños perdidos hasta que los trinos
de las aves los despertaran
Por algún distanciado motivo desconocido hasta ahora nos habíamos ausentado de
los exámenes
Rumbo a sus clases caminaba con lentitud pero tras el ruido de un claxon despertó
de su letargo
Atisbando en la penumbra como aquel día llegó a sentirse como nunca
A las seis de la mañana marcado por el frío de la temporada tuvo que salir disparado
a cumplir con su labor diaria
José Antonio otra vez trató de disuadirlo mientras Andrea como siempre era la
inspiración para permanecer impávido
Cuando pasó por ella por las últimas callejuelas que nunca imaginaba volver a
recorrer las personas encargadas de su control entre aspavientos buscan alejarlo de
su presencia
Perdida por las calles que nunca había recorrido buscando las esperanzas de su
ambición la niña de mis ojos orientaba sus pasos sin brújula ni norte
Como nunca salté en su búsqueda y obligándolo a rodar entre el gras de la cancha
la pateé con tanta fuerza que hizo hondas en las redes
Entre las lejanas declaraciones de sus rivales de las calumnias falsedades y
difamaciones rosaba su tierna faz entre mis hombros dándome gracias por el cobijo
brindado
Después le dio los berrinches y rabietas de siempre pero fundados en unos cristales
frágiles como de un fluorescente
Si estabas buscando esa respuesta te equivocaste es tarde tu reacción mamá ya
estaba agonizando
En la vida lo peor es el fracaso incluso antes de dar los primeros pasos
El día anterior durante la despedida de la cual nunca olvidará pudo conocer a
profundidad la verdadera personalidad de su progenitor
Luego de aquella escena inenarrable se cubrió con su poncho multicolor caminando
luego en puntillas para no ser observado por testigo alguno
Dile a Andrés que le acompañe en su desgracia a María que consuele sus penas a
Joaquín que distraiga su pesar
7 Casos especiales de empleo de la coma
Existe un conjunto de casos particulares, y muy especiales, de empleo de la coma que se
detallan a continuación. Son especiales porque su empleo no es constante como en los
casos generales que hemos desarrollado, de presencia reiterativa en la composición textual.
a) Como separador o marcador decimal, entre parte entera y decimal, pegados entre sí,
esto en expresiones numéricas escritas en cifras. Así lo establece las normas ISO 31-0
y la Conferencia General de Pesos y Medidas. Dependiendo del ámbito geográfico (en
Perú se prefiere la coma), puede alternar esta función con el punto (más en Centro o
Norteamérica).
3,8
b) Por regla general, es indebido colocar coma antes de las conjunciones y, ni, u, o, e
cuando se vinculan elementos sintácticamente equivalente, como una enumeración;
pero existe un conjunto de casos donde se puede representar, siendo admisible y hasta
necesario:
❑ Para evitar confusiones:
Trabajó en las oficinas de Personal, Capacitación, Tecnología, Trabajo y Salarios, y
Organización.
La trilogía de novelas de Günter Grass está conformada por: El tambor de hojalata,
El gato y el ratón, y Años de perros.
Las ventajas de ello son: mayor rentabilidad, ayuda al incremento de exportaciones
y al desarrollo de la organización, y su cartera de negocios.
❑ En una secuencia de proposiciones, cuando esta conjunción marca una de ellas o la
antecede.
Tocó de todo, los vasos, la jarra, la mesa y los andamios, y salió de la tienda.
❑ Para destacar uno de los elementos de la enumeración. Ejemplos:
Allí está María, Andrea, y Karina.
No quiero correr, pasear, ni estudiar.
Necesito un bolígrafo, una pluma, un lapicero, o un simple lápiz.
Quiero comer una manzana, un pan, o una simple cancha.
En este caso, hasta la pronunciación del último elemento enumerado se torna distinta
o es más enfática.
❑ Al repetirse constantemente una conjunción en una coordinación de elementos
gramaticales, a manera de polisíndeton.
Te ves joven, y tierna, y cariñosa, y cortés.
Irradias ternura, y dolor, y delicadeza, y pasión.
No quiero que muestren dolor en estos momentos, ni lágrimas, ni penas, ni mucho
menos tristeza.
❑ Cuando la conjunción y tiene un valor adversativo, equivalente a pero.
Le dije que se alejara de ese hombre, y no me hizo caso.
Le pedí un plato de comida, y no me prestó atención.
❑ Cuando entre dos proposiciones el sujeto no es el mismo para ambas; esto de
manera frecuente, aunque no obligatoria:
El timbre sonó, y todos salimos.
No vengas de noche, o te acuso de pervertido.
Yo vine, y tú no estabas.
Tus hijos son buenos estudiantes, y los míos, unos flojos.
c) En el caso circunstancial de repetir la conjunción ni en cada elemento enumerado hasta
en dos ocasiones, no es sugerente separar la enumeración por comas.
Ni oí ni presté atención, pero le mostré interés.
La comida peruana no se asemeja a la comida china ni a la francesa ni a la italiana.
Como el perro del hortelano, ni come ni deja comer.
d) Para separar una pregunta o una exclamación del resto de la oración, cuando la
expresión inicial tiene valor introductorio.
Aunque sea por una vez, ¿podrías callarte por un instante?
En silencio, ¡por favor!
Se exceptúa esta norma cuando la expresión parte por la conjunción pero.
Pero ¡si ella siempre te ha querido!
Pero ¿qué hiciste con el juguete?
Pero ¿cómo reaccionaste así?
e) Cuando un sujeto culmina en etcétera o su abreviatura (etc.), este debe ser marcado
por una coma del resto de la oración (Rae y Asale, 2010, p. 321). Siendo un caso donde
la coma divide al sujeto del predicado.
Panes, retablos, recordatorios, vivencias, etc., acompañan a los turistas que
llegaron por Semana Santa.
Gran cantidad de bulla, grito, alarido, alboroto, etc., acompañaba a la movilización
juvenil.
f) Para marcar un enunciado aseverativo o afirmativo, pero precediendo a los apéndices
afirmativos.
Cuándo llegaste, ¿ah?
Hoy diste el examen final, ¿no?
g) Para la separación o demarcación de una cita textual.
“Dadme un punto de apoyo y moveré la Tierra”, dijo Arquímedes.
“Amaos los unos a los otros”, es una frase intensa.
“Hay golpes en la vida...”, que hacen reflexionar a uno.
h) En la separación de los monosílabos antecedentes.
Sí, parece que no asistiré al cine.
Tú, tú misma la sentenciaste.
No, no es así como ocurrieron las cosas.
i) En la separación de las interjecciones, que son palabras que marcan la exclamación de
los sentimientos mediante expresiones verbales, a modo apelativo, dando a entender
impresiones o reacciones afectivas.
¡Oh, qué estupidez cometí!
Caray, esto ya no me está gustando.
¡Ah, pero tú estás aquí!
Caramba, qué estupidez cometí.
Hola, qué emoción volver a verte.
Puede darse el caso circunstancial de presencia reiterativa de exclamaciones, que no
denotan enumeración sino frecuencia manifiesta; deben ser marcadas también por esta
coma.
Aleluya, aleluya, aleluya, que la pandemia ya termine.
Oh, caray, Dios siempre me sorprende.
j) Se emplea coma cuando se antepone un complemento preposicional al enunciado u
oración. Esta estructura gramatical va marcada al inicio con una preposición, como un
complemento circunstancial.
De todas maneras, no vengas mientras no esté en casa.
Por alguna desconocida razón, aparecí aquí intempestivamente.
De todos sus compañeros, ella es la más responsable.
k) En la separación de los lugares y las fechas, esto en la generalidad de los documentos
administrativos y personales.
Ayacucho, 13 de setiembre de 2020
l) Para demarcar el día del mes y del año.
Jueves, 13 de setiembre de 2020
En contextos textuales, la fecha puede ser marcada como explicación en ciertas
construcciones verbales.
Viajé a Lima el martes, 30 de agosto, por situaciones familiares.
También, podría admitirse como especificativa en otras situaciones.
Viajé a Lima el martes 30 de agosto por situaciones familiares.
m) En la separación o delimitación de las palabras o frases cortas que inician la oración o
el párrafo (también cuando se ubican al final o están al medio del enunciado), por afectar
sintáctica y semánticamente a la expresión manifestada o tener valor introductorio. Del
mismo modo, se da este caso después de ciertos adverbios o locuciones adverbiales
(generalmente, por lo común, con la mano en el corazón, etc.)
En fin, ya no era tan honrado como parecía.
Es más, son muchas las cosas que sabremos luego.
Por ejemplo, cuando el año pasado realizamos una actividad semejante.
Desde luego, no hay tanta verdad en su afirmación.
Sin embargo, la dueña de la casa quiso darle un regalo.
Sinceramente, quisiera que estés a mi lado.
Si esta expresión se ubica al final, le antecede una coma.
Eran felices. No faltaba quien se oponía a su relación, sin embargo.
Manifiesta una bonita presencia. Sus cejas son largas, por ejemplo.
Si se ubica al medio del enunciado, también se aíslan con comas.
Los amores significativos, generalmente, nunca dejan de ser amor.
Los lunes, por lo común, salimos a trabajar con apatía y cansancio.
n) Se debe representar coma en la presencia de expresiones correlativas o que reproducen
el mismo esquema gramatical que el anterior. Este rasgo es típico de los dichos y frases
populares.
Al pan, pan y al vino, vino.
Ojo por ojo, diente por diente.
A río revuelto, ganancia de pescadores.
o) Para separar expresiones que constituyen reiteración. Estas expresiones, que se dicen
unas a continuación de otras, no constituyen enumeración, sino que repiten el
mismo contenido con el propósito de aclararlo, reforzarlo o de agregar un nuevo matiz.
Le digo que no, no y no.
Le guste o no le guste, quiéralo o no, deberá marcharse.
Le dijo que no, que de ninguna manera, que nunca.
Dije que sí, por supuesto que iré.
Sin embargo, en una aplicación homogénea, se debe evitar la coma cuando se
reduplican enfática o expresivamente ciertos recursos verbales.
Es muy muy colorida tu ropa.
En gustos gustos hay disgustos.
Estás mal mal como siempre.
Quiero un licor licor de esos que te hacen olvidar todo.
El amor amor de mi vida dejó de florecer en plena primavera.
p) No se debe representar coma después de las fórmulas de saludo inicial o vocativos en
las cartas o documentos, sino dos puntos:
Estimado Manuel:
Señor Rector:
Muy señor mío:
