Expediente: 24340-2020-0-3207-JR-FT-09
Especialista: Gianfranco Cuya
Sumilla: Apelación de Auto Final
SEÑORA JUEZA NOVENO JUZGADO DE FAMILIA – SUB ESPECIALIZADO EN
VIOLENCIA CONTRA LA MUJER – SAN JUAN DE LURIGANCHO
CUYUBAMBA ZEVALLOS MILTON CESAR con D.N.I. Nº 04083263 y DAVID
JOHNNY CUYUBAMBA ZEVALLOS con dni DNI. 04074554 domicilio Real Av.
El Sol 476 urbanización San Carlos en San Juan de Lurigancho, con casilla
electrónica 48566; en el proceso seguido Sobre Violencia Familiar; ante
usted con el debido respeto me presento y digo:
I. PETITORIO.-
Que, de conformidad con la Ley 30364 – Ley para prevenir, sancionar, y
erradicar la violencia contra la mujeres y los integrantes del grupo familiar
y el reglamento D.S.N° 009-2016-MINP y en virtud de la pluralidad de
Instancias mediante la presente recurro a su despacho con la finalidad
de interponer RECURSO DE APELACION contra la Resolución N° 01 AUTO
FINAL DE FECHA 14 DE DICIEMBRE DE 2020, la misma que Resuelve DICTAR
MEDIDAS DE PROTECCION INMEDIATA a favor de la agraviada
CUYABAMBA ZEVALLOS LUCY AMPARO POR ACTOS DE VIOLENCIA
CONTRA LA MUJER Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR, en su
modalidad de Violencia económica y patrimonial; por no encontrarse
enmarcada a derecho, por lo que SOLICITO se revoque en todos sus
extremos.
II. FUNDAMENTOS DE HECHO:
PRIMERO.- La demandante es hermana del Sr. Milton y David, todos viven
en el domicilio de los padres Av. El Sol 476 urbanización San Carlos en San
Juan de Lurigancho; la Sra. Lucy Amparo vive en la parte superior de la
casa que es independiente (tercer piso), el Sr. Milton habita el primer piso
con su esposa e hija y el Sr. David NO VIVE en la casa.
SEGUNDO.- La demandante refiere que ha sido víctima de violencia
económica debido a que sido menoscabada en su patrimonio y que este
hecho ha sido provocado por sus hermanos intencionalmente con el fin
de dañar a ella y su familia.
TERCERO.- Que, en honor a la verdad NO HA EXISTIDO NINGUNA
VIOLENCIA FAMILIAR pues cabe indicar que la casa ubicada en Av. El Sol
476 urbanización San Carlos en San Juan de Lurigancho, es un propiedad
que pertenece a la SUCESION INTESTADA CUYABAMBA ZEVALLOS y por tal
razón en una reunión de hermanos decidieron hacer los arreglos que sea
necesarios en el predio, para tal efecto adjunto el acta de la reunión
donde se detalla las coordinaciones previas y en la cual se concluye que
el Sr. Milton y David se encargaríamos de todas las gestiones debido a
que viven cerca.
Una vez iniciado el arreglo del predio específicamente el refuerzo de
columnas se descubrió que había fuga de agua por lo que se decidió
hacer el cambio de las tuberías pero esto no implico en ninguno de los
casos menoscabar el patrimonio de la hermana supuestamente
agraviada; considerando que ella vive en la casa de los padres difuntos
y que a la fecha no hay división del bien por lo cual todos son
copropietarios.
Asimismo cabe explicar que el reforzamiento de columnas se debió a que
la propiedad tiene de antigüedad más de 35 años, en su revisión por
parte de los albañiles encontraron tuberías de agua deterioradas que
goteaban y estaban en contacto con el cable eléctrico del medidor de
energía y tenían que ser reemplazadas, por tal motivo se suspendió por 2
días el suministro de agua para toda la propiedad haciendo el corte en
el medidor principal.
Volvemos a REITERAR que estos trabajos se realizaron en acuerdo entre
todos los hermanos herederos de la propiedad, también es conveniente
aclarar que se anticipó del corte de agua a la señora con el maestro
albañil. Es conveniente indicar que la demandante cuenta con tres
tanques cisterna de agua de gran capacidad instalados en los aires de
la propiedad que es de uso exclusivo para la parte donde vive por lo cual
tiene cuenta con este líquido vital todo el tiempo. Adjuntamos
fotografías.
A fin de acreditar lo narrado adjunto como medio probatorio el Acta de
coordinación que firmamos los integrante de la SUCESION INTESTADA
CUYUBAMBA ZEVALLOS, además adjunto la transcripción de
conversación telefónica del inquilino que da testimonio que la
demandante contaba con tanque de agua por lo cual prueba que
nunca hubo menoscabo, por ultimo estamos mostrando mediante
archivo fotográfico al reparaciones que se hicieron al predio y el estado
de las tuberías por lo cual se tuvieron que renovarlo.
CUARTO.- Que, de todo lo expuesto queremos hacer de conocimiento
que la demandante la Sra. Lucy Amparo se está volviendo una persona
obstruccionista para la SUCESION INTESTADA CUYUBAMBA ZEVALLOS pues
considerando que no hay una partición formal del bien a tomado una
actitud conflictiva y autoritaria ante el predio, pues a la fecha se ha
peleado con toda la familia y evita que alguien se dirija a ella con el fin
de hacerle entrar en razón que su actitud no era lo que habían dispuesto
nuestros en vida.
QUINTO.- Que habiendo aclarado como sucedieron realmente los
hechos sería conveniente para un mejor entender saber que significa
violencia patrimonial o económica según la Ley 30364, la violencia
económica es: «la acción u omisión que se dirige a ocasionar un
menoscabo en los recursos económicos o patrimoniales de
cualquier persona, a través de: a) La perturbación de la posesión,
tenencia o propiedad de sus bienes; b) La pérdida, sustracción,
destrucción, retención o apropiación indebida de objetos, instrumentos
de trabajo, documentos personales, bienes, valores y derechos
patrimoniales; c) La limitación de los recursos económicos destinados
a satisfacer sus necesidades o privación de los medios indispensables
para vivir una vida digna; así como la evasión del cumplimiento de sus
obligaciones alimentarias; d) La limitación o control de sus ingresos, así
como la percepción de un salario menor por igual tarea, dentro de un
mismo lugar de trabajo.
En este caso nunca se buscó menoscabar o perturbar la posesión de la
Sra. Lucy Amparo, todo lo contrario al mejorar el bien de la SUCESION
INTESTADA CUYUBAMBA ZEVALLOS que fue la última voluntad de nuestros
padres antes de fallecer.
Asimismo la mejora en esta casa fue de conocimiento y autorizados por
todos los hermanos, y los favorecidos directo con los trabajos realizado
seria directamente los señores Milton y. Lucy que son los que viven en el
lugar; por lo cual en estas circunstancia no representa ninguna violencia
económica o patrimonial, pues para ser considerara así según Ley de
Violencia Familiar, esta debe darse dentro de un contexto familiar donde
esté representado en relaciones asimétricas o de poder, o en su defecto
la voluntad de causar daño al otro lo que no es verdad.
SEXTO.- Asimismo Señor Juez, las medidas de protección que su
despacho le ha concedido al supuesto agraviada no se asemejan a la
realidad y legalidad de los hechos, y es por ello señor Magistrado que
solicito a su despacho dejar sin efectos las medidas de protección.
SEPTIMO.- En este orden de ideas, solicito eleve al superior encargado a
efectos de que examine la resolución que es materia de apelación,
adopte un mejor criterio y revoque totalmente la presente resolución.
POR LO TANTO.-
A Usted Solicito atención a lo expuesto, y en su oportunidad se declare
Fundada la apelación interpuesta.
Anexos
1.A.- Arancel por derecho notificación.
1.B.- Arancel por apelación de auto.
1.C.- ACTA DE REUNIÓN DONDE SE ACUERDA MEJORAS firmada por todos
los hermanos
1.D.- FOTOS DE LAS OBRAS realizadas en el predio, como también foto de
los tanques de agua que tiene la supuesta agraviada.
1.E.- Transcripción de comunicación telefónica entre el Sr. David
Cuyabamba y el inquilina donde certifica que el la Sra. Lucy no tenia
problemas de agua.
PRIMER OTROSI DIGO.- Que, por convenir a mi legítimo Derecho e Interés,
cumplo con nombrar como mi Abogada Defensor a la Dra. Ana Abad
Lévano señalando Casilla Procesal 74318 de la Corte Superior de Justicia
de Lima y CASILLA ELECTRÓNICA 48566 donde me harán llegar las
notificaciones de las Resoluciones que recaigan en esta causa bajo
cargo personal.
SEGUNDO OTROSI DIGO.- Que al estado de los hechos me reservo el
derecho de ampliar la presente apelación a fin de no vulnerar mi
derecho de defensa.
San Juan de Lurigancho, 12 de febrero 2021
[Link]
RUC: 20100030595
CONSTANCIA DE PAGO DE TASAS
NRO. TICKET: 210000835792
Datos de la operación : FECHA DE OPERACIÓN: 12/02/2021 [Link]
ENTIDAD: PODER JUDICIAL
TASA/TRIBUTO: 09970 - Derecho de notificación judicial
Derecho de notificación judicial (R.A. N 345-CME-PJ)
CONCEPTO:
Datos del contribuyente:
TIPO DE DOCUMENTO: DNI
NRO. DE DOCUMENTO: 04083263
Otros datos :
CANTIDAD: 00002
DISTRITO JUDICIAL: DIST. JUD. DE LIMA ESTE
DEPENDENCIA JUDICIAL: JUZGADO FAMILIA - 500
NRO. EXPEDIENTE:
COSTO UNITARIO: S/ ***********4.50
IMPORTE TOTAL: S/ ***********9.00
Secuencia Fecha de Trx Cód. Cód. Hora de
de pago Operación Cajero Oficina operación
021677-1 12FEB2021 3586 9187 0987 [Link]
Recuerda que en Pá[Link] puedes
realizar al instante el pago de trámites de
diferentes entidades públicas (Poder
Judicial, RENIEC, Migraciones, PNP, INPE,
MTC, entre otras) sin tener que ir al Banco.
Es parte de nuestro compromiso atenderlo cada día mejor; por lo tanto, de no estar conforme con las operaciones y servicios que le brindamos y desee
efectuar cualquier reclamo, puede recurrir a nuestra Red de Agencias a nivel nacional o llamar a nuestra Mesa de Consultas al 440-5305 / 442-4470, o
también a nuestra línea gratuita desde teléfonos fijos 0800-10700, donde lo atenderemos gustosamente. Adicionalmente podrá recurrir al Defensor del
Cliente Financiero, INDECOPI o a la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP si considera que su reclamo no es atendido adecuadamente. Lo
dispuesto se encuentra conforme a la LEY N° 28587 y su Reglamento SBS N° 8181-2012.
12/02/2021 10:39 1/2
[Link]
RUC: 20100030595
CONSTANCIA DE PAGO DE TASAS
NRO. TICKET: 210000835792
Datos de la operación : FECHA DE OPERACIÓN: 12/02/2021 [Link]
ENTIDAD: PODER JUDICIAL
TASA/TRIBUTO: 07927 - Apelacion de autos
Hasta 100 URP o Cuantía Indeterminable S/ 44,000
CONCEPTO:
Datos del contribuyente:
TIPO DE DOCUMENTO: DNI
NRO. DE DOCUMENTO: 04083263
Otros datos :
CANTIDAD: 00001
DISTRITO JUDICIAL: DIST. JUD. DE LIMA ESTE
DEPENDENCIA JUDICIAL: JUZGADO FAMILIA - 500
NRO. EXPEDIENTE: 24340-2020
COSTO UNITARIO: S/ **********44.00
IMPORTE TOTAL: S/ **********44.00
Secuencia Fecha de Trx Cód. Cód. Hora de
de pago Operación Cajero Oficina operación
021683-1 12FEB2021 3586 9187 0987 [Link]
Recuerda que en Pá[Link] puedes
realizar al instante el pago de trámites de
diferentes entidades públicas (Poder
Judicial, RENIEC, Migraciones, PNP, INPE,
MTC, entre otras) sin tener que ir al Banco.
Es parte de nuestro compromiso atenderlo cada día mejor; por lo tanto, de no estar conforme con las operaciones y servicios que le brindamos y desee
efectuar cualquier reclamo, puede recurrir a nuestra Red de Agencias a nivel nacional o llamar a nuestra Mesa de Consultas al 440-5305 / 442-4470, o
también a nuestra línea gratuita desde teléfonos fijos 0800-10700, donde lo atenderemos gustosamente. Adicionalmente podrá recurrir al Defensor del
Cliente Financiero, INDECOPI o a la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP si considera que su reclamo no es atendido adecuadamente. Lo
dispuesto se encuentra conforme a la LEY N° 28587 y su Reglamento SBS N° 8181-2012.
12/02/2021 10:39 2/2
ACTA DE REUNION DE HERMANOS PARA ACORDAR SOBRE LOS CUIDADOS Y
MANTENIMIENTO DE LA CASA DE SAN CARLOS
A los 08 días del mes de junio de 2020, siendo las 8:00 pm nos reunimos de forma
virtual los hermanos Cuyubamba Zevallos a solicitud de Alicia Nérida Cuyubamba
Zevallos.
Dando inicio a la reunión, nos saludamos todos los presentes como: Nancy Marivel,
Mariella Esther, Lucy Amparo, David Johnny, Milton César, Cinthia Jaqueline, solamente
ausente Miguel Ángel ya que por motivos de trabajo no le es posible participar d ela
reunión. Después de varios días de no comunicarnos, ni vernos, conversamos unos con
otros sobre las dificultades que se viene pasando a causa de la pandemia, ahí mismo
comentamos sobre la salud de algunos familiares que nos informaron estaban
delicados.
Bueno, después de esa conversación se acuerda seguir con los cuidados y respetar los
protocolos de salubridad dentro de nuestros hogares y lugares donde nos encontramos.
Luego, se solicita el informe a David Johnny y a Milton César sobre cómo se encuentra
el local que estuvo alquilado por el tiempo de seis años ya que el inquilino le avisó que
desocuparía por que no tuvo ni tiene ventas a consecuencia de la cuarentena. Se le
solicita a ellos ya que ellos estuvieron presentes el día que Papá, Don David Zósimo
Cuyubamba Zambrano lo alquiló. Así mismo David Johnny se venía comunicando con
el inquilino para que se realice los cobros mensuales del alquiler, y si no podía lo hacía
Milton César, todo ello después de fallecer Don David Zósimo Cuyubamba Zambrano
(Papá). Siempre ellos representaron a Papá por estar en la casa y David Johnny por
vivir cerca a la casa (siempre Papá les tuvo confianza a ellos por lo motivos expuestos).
David Johnny informa que si, el inquilino había desocupado hace seis días el local y
que, lo había hecho solo sin comunicar y solicitar la presencia de él. Todo su retiro al
parecer lo hiso en una noche, incluso que se fue debiendo de los pagos del agua, luz y
del alquiler por más de seis meses.
Milton César hace uso de la palabra en la que informa que había dejado la llave al día
siguiente del traslado de sus cosas a otro local cercano a la casa, pero que el lol que
dejó se encuentra muy malograda, incluso que no repuso el portón principal que lo había
retirado hace dos años comprometiéndose a reponerlo.
Mariella Esther participa mencionando que lo que hiso no es justo y que debería pagar
por todo el daño que causo a la casa, Nancy Marivel menciona que se tiene que pagar
de los servicios, ya que son más de dos mil soles y que esos arreglos del local va a
costar demasiado. Lucy Amparo menciona que ese señor (inquilino es un liso que
tampoco es justo que se deje las cosas así nada más, que se le cobre y que devuelva
el portón, porque ya no hay seguridad; pero que ella no puede conversar con él ya que
anteriormente tuvieron intercambio de palabras porque él no pagaba del agua ni de luz
en su oportunidad, ya que ella vive en el tercer piso y comparten los pagos de los
servicios. Cinthia Jaqueline manifiesta que en este problema social que se está pasando
no hay garantías, y no podemos salir a exponernos por el contagio. Es mejor que por
cuidar nuestra salud, especialmente de David y Milton esperemos hasta que termine la
cuarentena y conversaremos con el ex inquilino a fin reconozca los daños que causó a
la casa. Alicia Nérida menciona que no es justo lo que hiso el señor , aprovechando la
ausencia de todos en estos días aprovechar para sacar sus cosas, todavía dejándonos
adeudados.
Luego David Johnny solicita participar aprovechando de la reunión en la que menciona
que también las columnas de la casa están deterioradas y que es necesario y urgente
realizar el arreglo.
Bueno, habiendo escuchado la manifestación de todos entonces llegamos a un acuerdo
después de un diálogo sano se determina por unanimidad, que como su nuevo negocio
del señor (ex inquilino) está cerca de la casa, Milton César y David Johnny se acercarán
a cobrarle de los servicios principalmente a fin que no corten esos servicios básicos.
Luego recordarle que devuelva el portón para asegurar el local. Todo ello con los
cuidados respectivos teniendo en cuanta siempre que la salud es primero antes que lo
material.
Del mismo modo se acuerda segur confiando en que David Johnny con el apoyo de
Milton César sigan viendo y cuidando la casa y se realicen algunos arreglos o el
mantenimiento de algunas cosas de acuerdo a sus posibilidades y si el ex inquilino
pagara lo que debe, ese dinero se destinaría para el arreglo de las columnas que David
Johnny hace conocer y que urge el mantenimiento. Solicitándoles a la vez que contraten
un buen albañil si se realiza el arreglo de columnas.
Sin más terminamos la reunión siendo las 9:45 pm con las despedidas de todos y los
buenos deseos a cada uno con la esperanza de reencontrarnos pronto pasando a firmar
los presentes.
Reforzamiento de columnas
Tubería de agua en mal estado, con goteo y en contacto con cables eléctricos.
Lugar donde se instaló nueva tubería de agua.
Zona exacta donde se instaló nueva tubería y una llave de paso.
Compra de materiales de gasfitería
Tanques cisterna con las que cuenta la señora denunciante.
Recibo de pagos del los últimos meses.
Conversación telefónica entre el señor Jonatan Polentino PTP N° 002953711 (inquilino Av.
El sol 476 Urb. San Carlos Dist. San Juan de Lurigancho) y el Señor David Johnny Cuyubamba
Zevallos (Propietario Av. El sol 476 Urb. San Carlos Dist. San Juan de Lurigancho).
Fecha: 30 de diciembre de 2020.
Jonatan: Dígame señor David.
Señor David: Jonatan discúlpame que te esté molestando, mira ahora subiendo por la
escalera tu sabes que mi hermana ahí tiene un tubo en la segunda escalera
Jonatan: si esta suelto
Señor David: si, ¿qué ha pasado Jonatan?
Jonatan: Se le daño la llave cheken
Señor David: haa ¿ sabe mi hermana?
Jonatan: Si si claro
Señor David: ¿ Desde cuándo esta así?
Jonatan: eso le quitamos anoche, anoche esa la quitamos para que la compraran hoy día
e instalarla más tarde pero cuando llegue
Señor David: Necesitas cerrar abajo la llave porque de repente puede
Jonatan: No no porque ella tiene llave de paso allí también
Señor David: Si pues hay una llave de paso ahí esta
Jonatan: Si allá hay una llave de paso
Señor David: Yo pensé porque ahí en el local hay otra llave, ¿no hay problema no? ¿No
necesita abrir?
Jonatan: No no no hay problema si circulaba el agua por que anoche probamos y si
circulaba el agua tranquilo
Señor David: ¿y por qué habrá sido eso Jonatan?
Jonatan: Desgaste de la llave cheken
Señor David: ya ya ya no lo vaya interpretar mi hermana
Jonatan: No no señor (distorsionado) de la llave chequen
Señor David: ¿Ella ha tenido agua todo el tiempo no es cierto?
Jonatan: ¿cómo?
Señor David: Ella tuvo agua todo el tiempo digo desde que estamos así moviendo las cosas
acá.
Jonatan: a si había agua, pero a ella no le subía porque no sabía que estaba dañada la
llave cheken ella pensaba que estaba cerrada la llave de paso abajo y ayer verificaron y
estaba abierta y yo cuando llegué en la noche le dije para destapar ahí y casualidad la
válvula estaba dañada
Señor David: ¿Este último cuantos días se dieron cuenta recién?
Jonatan: anoche
Señor David: a recién a ya
Jonatan: ha
Señor David: ¿Pero ella ha sufrido de agua?
Jonatan: No normal
Señor David: ¿Normal no?
Jonatan: Ella lleno como como como no le subía agua desde aquí yo le llene con la bomba
Señor David: ya la ves como la vez pasada
Jonatan: como la vez pasada si
Señor David: ¿La ves pasada también a día siguiente creo te pidió no? a pesar que ella
tiene tanques o no tiene tanques llenos?
Jonatan: No, lo tenía vacío
Señor David: ha debe cargar, pero si tiene tres tanques
Jonatan: jajaja tiene dos instalados
Señor David: hay dos instalados, pero hay otro que esta de adorno
Jonatan: Esta de adorno es correcto
Señor David: Pero no ha sufrido ella de agua desde, por lo menos cuando subí arriba y tú
me dijiste que estaba instalado una tubería del tanque que tenemos a su tanque de ella, no
ha sufrido de agua
Jonatan: No no porque yo lo he llenado pues yo lo he llenado
Señor David: Claro tú le llenaste pe, Ya Jonatan entonces pensé pensaba que se ha roto
esto de abajo pero ya
Jonatan: No No señor que se va a dañar
Señor David: ya soluciónalo por favor, ha hoy día vamos a hablar de la luz y agua en la tarde
ya
Jonatan: Mande ahí le tengo ahí le tengo ya eso también
Señor David: Ya listo gracias gracias chao
Jonatan: Vale
