COMPLEJO TEATRAL DE BUENOS AIRES

WWW.COMPLEJOTEATRAL.GOB.AR
FÁBRICA DE TEATRO
VESTUARIO
TALLER DE SASTRERÍA, ZAPATOS, ROPA, TELAS Y COSAS QUE ENCUENTRES PARA CREAR TUS
PERSONAJES

En el teatro el vestuario es otro de los elementos centrales para representar y caracterizar a los
personajes. La ropa, el calzado y otros elementos –por ejemplo sombrero, bastón, bijouterie- nos
cuentan muchas cosas sobre la personalidad, la situación y aún, las intenciones de los personajes
representados. Asimismo, si es un personaje real o completamente imaginado.

¿PODRÍAS RECONOCER A UNA PERSONA MUY SERIA POR SU FORMA DE VESTIRSE? ¿CONOCÉS
PERSONAS QUE SE VISTEN DE UNA FORMA PARTICULAR SIMPLEMENTE PORQUE LES GUSTA O
PORQUE SE IDENTIFICAN CON ALGÚN GRUPO? ¿SABÉS CÓMO SE VESTÍA LA GENTE HACE 100
AÑOS?
PERO ADEMÁS… ¿TE PODÉS IMAGINAR CÓMO SE VESTIRÁ LAGENTE EN EL FUTURO? ¿UTILIZARÁN
TELA U OTROS MATERIALES? ¿POR QUÉ?

En las historias y en la ficción, el vestuario nos cuenta muchas cosas. Por ejemplo, hay personajes
que se transforman al cambiar de ropa.

¿CONOCÉS PERSONAJES QUE, CUANDO CAMBIAN DE PERSONALIDAD -O USAN SUS

Recordá que, si tenés ganas, podés ir construyendo un mismo personaje a través de los distintos
talleres.

PARA CONOCER E INSPIRARTE

En el taller de sastrería y zapatería del teatro se realizan todos los vestuarios de los personajes de
cada una de las obras. Los talleristas cortan telas, cueros, cosen, pegan y unen con el fin de crear el
vestuario específico que nos va a transmitir cómo es ese personaje, dónde se
encuentra, cómo se siente.
Te presentamos la historia de “Don Gil de las Calzas Verdes” –representada en el teatro San Martín
con el nombre de “El Siglo de Oro Trans”- que se centra en una mujer que se disfraza de hombre
para que no la reconozcan y, cuando lo hace, siempre usa el mismo atuendo: unas calzas verdes.
Esta obra se desarrolla en el S. XVI, es decir, hace unos 400 años porque su autor, Tirso de Molina,
vivió en esa época. Tirso tenía muchísimo humor y por eso la obra es una comedia que ironiza
sobre las normas sociales de la época.
Siglo de Oro Trans: Imagen a colores de ¾ de Doña Juana de pie y sorprendida, personificando a
Don Gil de las Calzas Verdes, y a su espalda está Doña Inés, quien le está contando una infidencia al
oído. Usan maquillajes, peinados y ropajes propios de la clase burguesa española del barroco del
siglo XVII. Si querés conocer más detalles de los personajes y sus vestuarios, visitá
https://youtu.be/78Viy5s8c2A

Siglo de Oro Trans: A la izquierda está Don Martín de pie y de frente hablando enojado, mientras
que su criado Osorio, a la derecha y junto a él, escucha sus dichos. Usan maquillajes, peinados y
ropajes propios de la clase burguesa española del barroco del siglo XVII. Si querés conocer más
detalles de los personajes y sus vestuarios, visitá https://youtu.be/78Viy5s8c2A
Siglo de oro Trans: Un grupo de protagonistas de frente cantando el Villancico de la Santa Liberada.
De izquierda a derecha están Doña Inés, Don Martín, el personaje de La Locura y Doña Ana. Un
paso adelante, en el centro está La Santa Liberada y, junto a ella, el criado Caramanchel de rodillas
tocando la guitarra española. Usan maquillajes, peinados y ropajes propios de la clase burguesa
española del barroco del siglo XVII. Si querés conocer más detalles de los personajes y sus
vestuarios, visitá https://youtu.be/78Viy5s8c2A

Siglo de oro Trans: Boceto coloreado del vestuario de Doña Juana personificando a Don Gil de las
Calzas Verdes. Si querés conocer más detalles de los personajes y sus vestuarios, visitá
https://complejoteatral.gob.ar/ver/siglo-de-oro-trans/audiointroduccion
Siglo de Oro Trans: Boceto coloreado del vestuario de Don Pedro, con siete imágenes redondas
pequeñas a la derecha con detalles del vestuario y una imagen redonda pequeña a la izquierda con
detalle del tocado. Si querés conocer más detalles de los personajes y sus vestuarios, visitá
https://complejoteatral.gob.ar/ver/siglo-de-oro-trans/audiointroduccion

Si querés más información sobre la obra y quienes la hicieron podés entrar a este link! :
https://complejoteatral.gob.ar/ver/siglo-de-oro-trans

ACTIVIDAD 1
¡MANOS A LA OBRA!
TRANSFOMATE
Te hacemos cinco propuestas para que, con la ropa y los elementos que tengas en tu casa, te
transformes en distintos personajes:
UN PERSONAJE DE HACE 100 AÑOS (SEGURAMENTE TE AYUDE SI TENÉS UN SOMBRERO, UN SACO,
UNA POLLERA LARGA…)
UNA PERSONA QUE VIVE EN UN FUTURO MUY
UNA BRUJA O UN BRUJO MISTERIOSO
UN/A CANTANTE POP
UN PERSONAJE DE ESTE CUENTO: HISTORIA DE UNA PRINCESA DE MARÍA ELENA WALSH. ¡CLICK
AQUÍ PARA ESCUCHARLO! https://www.youtube.com/watch?v=KFwJLN1YXFk

¡RECORDÁ QUE PODÉS COMBINAR EL VESTUARIO CON LOS TIPS DE PELUQUERÍA Y MAQUILLAJE!

ACTIVIDAD 2
¡PARA REALIZAR!
Acá te compartimos un molde de sastrería tal como usan en el taller los sastres del teatro! Con
este molde y una tela vas a poder realizar una capa para tu personaje. Una vez que la hayas hecho
podés decorarla.
Vas a necesitar: una tela de 80cm x 80cm, una tijera, una tiza para marcar la tela, un lápiz y un
centímetro.
Hacer la capa es sencillo: con la tela tenés que hacer un círculo grande de 80 cm. de diámetro y
recortar otro más pequeño, de 20 cm. de diámetro, justo en el centro.

Para confeccionarla, empezá doblando en cuatro la tela de 84cm. X 84cm. Con la tela doblada,
marcá con tiza en una esquina, a 10 cm. de la misma, un cuarto de círculo que luego vas a recortar
para hacer el cuello. Después, a 30 cm. de esa marca, hacé otra formando un cuarto de círculo
más grande en el otro extremo de la tela doblada en cuatro y recortá por la misma para formar la
parte de abajo de la capa. Al desdoblar la tela te va a quedar un círculo grande con otro más
pequeño en el medio que forma el cuello. Luego realizá un corte en forma recta desde un extremo
de la capa hasta el círculo pequeño -que sirve para el cuello- para formar así la apertura de la
misma.
Ahora podés decorarla cómo más te guste.

ACTIVIDAD 3
DISEÑÁ
En el taller de sastrería, cada vez que se desarrolla una obra, los vestuaristas -en colaboración con
el director y teniendo en cuenta la obra- deben diseñar la forma en que vestirá cada uno de los
personajes. Te proponemos que diseñes el vestuario para una obra teatral.
En este álbum podés dibujar, hacer collages o describir tus diseños de vestuario. ¡Hacé todos los
diseños que quieras!

FICHA DE VESTUARIO
NOMBRE DEL PERSONAJE:
CARACTERÍSTICAS DE SU PERSONALIDAD:
MOMENTO EN EL QUE VIVE:
DIBUJO, COLLAGE O DESCRIPCIÓN DE VESTIMENTA (PARTE DE ARRIBA, PARTE DE ABAJO,SI LLEVA
CAPA, ABRIGO)
ZAPATOS:
SOMBRERO:
PALETA DE COLORES:

COMPLEJO TEATRAL DE BUENOS AIRES