La Cueca
Entre los musicólogos e historiadores aún no hay un acuerdo en cuanto a los orígenes de la cueca.
Se sabe, eso sí, que sería una variante de la zamacueca -versión americana del fandango español-
llegada a Chile desde Perú.
La cueca está compuesta de 16 versos que forman la copla, la seguidilla y el remate.
ESTRUCTURA Y MÉTRICA
I. La primera estrofa es una copla de cuatro versos octosílabos (ocho sílabas cada uno) con rima
par (el segundo con el cuarto verso):
La rosa
La- ro- sa -con -el -cla -vel / (8)
// Mi vida hicieron
hi-cie-ron-un-ju-ra-men-to / (8) //
Mi vida y pusie
y- pu-sie-ron-por-tes-ti-go / (8)
Mi vida un Jasmin
a-un -jaz- mín -y un -pen -sa- mien -to (8)
Mi vida la rosa
La- ro- sa -con -el -cla -vel
II. La segunda estrofa, también de cuatro versos, está compuesta en seguidilla, es decir, un verso
de siete sílabas, seguido de uno de cinco, el tercero de siete, para terminar con el cuarto de cinco
sílabas. La rima es par (riman los versos de cinco sílabas):
No-me-ti-res-con- ro-sas / (7)
Allá vá
que- tie-ne es-pi-nas / (5)
tí-r-a me con vio-le-tas / (7)
Alla va lla va’
que son más fi-nas (5)
No-me-ti-res-con- ro-sas
Alla va lla va’
que- tie-ne es-pi-nas
III. La tercera estrofa, también está en seguidilla, con sus respectivas rimas pares. El primer verso
de esta estrofa es exactamente igual al último de la estrofa segunda, pero finalizado con un "mi
alma" o un "sí", que lo transforma desde un verso de cinco sílabas a uno de siete:
Que son más fi-nas, ay sí / (7)
Allá va
ro-sas con da-lias / (5)
¿dón-de irá mi ne-gri-ta / (7)
Alla va lla va’
que yo no va-ya? (5)
IV. Finalmente llegamos al pareado final o remate, el cual está formado por dos versos de siete y
cinco sílabas respectivamente, rimados idealmente de forma consonante:
An-da ro-sa con –Da-lia / (7)
Allá va
Que yo no va-ya (5)
Según el escritor y estudioso de la cueca, Cristóbal Romero, si tuviera que ser jurado en un
concurso de cuecas se fijaría en la correcta estructura de la composición; que los versos no
parezcan forzados y en el remate. "Un buen remate, ingenioso, de buena rima, asegura el 50% del
éxito de una cueca. El otro 50% corresponde a la copla".