Los miembros del jurado han aprobado el estilo y el contenido del trabajo de
investigación sustentado por:
CLAUDIA SOFÍA CABRERA MONTEROS
BERTHA ALICIA ESTRADA MERINO
GABRIELA VICTORIA MANTILLA LAVADO
LUCIANA OSORIO ORTIZ-ARRIETA
LORENA SALERNO LAZO
Nombre (s) y Apellidos, Asesor
Nombre (s) y Apellidos, miembro
_________________________________
Mg. Mónica Luz Escalante Rivera
Decana de la Facultad de Ciencias de
la Educación
2
3
RESUMEN
La educación se enfrenta a diferentes retos, desafíos y cambios de manera
constante. El proceso de inmigración de las diferentes sociedades y culturas ha
generado un nuevo cambio al que se debe enfrentar la educación, puesto a
que, debe innovar estrategias para atender a todas las necesidades y
requerimientos de cada estudiante, tomando en consideración sus orígenes y
contextos específicos.
En ese sentido, se busca que la educación desarrolle prácticas educativas
inclusivas en una formación fundamentada en valores que permitan la
prevención de la discriminación, basada en juicios o estereotipos culturales.
En efecto, el presente trabajo focaliza su mirada en los desafíos a los que se
enfrenta la educación intercultural, a los actores que se ven involucrados y las
prácticas educativas que aún se encuentran en desarrollo y que se espera se
consoliden para lograr experiencias activas y democráticas que motiven la
interacción, el intercambio y la valoración de la diversidad cultural para alcanzar
la interculturalidad en sociedad.
Palabras clave:
Cultura, educación, educación intercultural, interculturalidad, desafío.
ABSTRACT
Education faces various constant challenges and changes. The immigration
process in the different societies and cultures, has generated a new challenge
that education has to face, given that it has to innovate with new strategies to
attend all the requirements and necessities of students, taking into
consideration its origins and specific contexts.
In that sense, it is sought that education develops inclusive practices with
training grounded in values that allow the prevention of discrimination based on
judgments or cultural stereotypes.
In fact, the following document focuses in the challenges faced by intercultural
education, the actors that are involved in this issue and the educational
practices that are still underdevelopment and that are expected to consolidate
to achieve active and democratic experiences that motivate interaction,
exchange and appreciation of cultural diversity to reach interculturality in
society.
Keywords:
Culture, education, intercultural education, interculturality, challenge.
4
RECONOCIMIENTOS
Agradecemos a nuestra Alma Máter y casa de estudios “Universidad Feminina
del Sagrado Corazón” (UNIFÉ) que nos acogió durante un largo periodo de
estudio y nos brindó la oportunidad de formarnos con excelentes profesionales
en la Facultad de Ciencias de la Educación.
5
ÍNDICE
Página
RESUMEN/ABSTRACT…………………………………………………..
4
RECONOCIMIENTOS…………………………………………………….
5
ÍNDICE………………………………………………………………………
6
LISTA DE FIGURAS………………………………………………………
8
INTRODUCCIÓN…………………………………………………………..
9
CAPÍTULO I: MARCO REFERENCIAL DE LA EDUCACIÓN
11
INTERCULTURAL …………………………………................................
1.1 Justificación...................................................................................
11
1.2 Antecedentes................................................................................
12
1.3 Interculturalidad y Educación........................................................
15
1.4 Modelos de integración escolar..................................................
22
CAPÍTULO II: EDUCACIÓN INTERCULTURAL………………..……...
25
2.1 Definición.......................................................................................
25
2.2 Objetivos de la Educación Intercultural.........................................
26
2.3 Actores sociales y su rol en la educación intercultural..................
29
CAPÍTULO III: DESAFÍOS……………...………………………………..
34
3.1 Comprensión de la cultura.............................................................
35
3.2 Comunicación intercultural.……………………………………….....
38
3.3 Formación profesional intercultural................................................
41
3.4 Aportes culturales……………………………………………………..
47
CAPÍTULO IV: CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES…………
52
4.1 Conclusiones…………………………………………………………..
52
6
Página
4.2 Recomendaciones…………………………………………………….
53
REFERENCIAS ..................................................................................
56
7
LISTA DE FIGURAS
Figura Página
1. Componentes de la estrategia didáctica…………………..………….… 46
8
INTRODUCCIÓN
El presente trabajo de investigación expone la situación actual de la
sociedad en torno a la interculturalidad, la cual existe producto del movimiento
migratorio que a su vez se ha incrementado con el pasar de los años. Ante esta
problemática, la educación intercultural surge como una propuesta integradora,
que busca acortar las brechas de desigualdad social, brindando un servicio de
educativo de calidad, que sea flexible y adapte el proceso de enseñanza-
aprendizaje a la realidad del estudiante.
No obstante, la educación intercultural es aún una meta por alcanzar a
nivel mundial, ya que existen grandes desafíos que requieren superarse para
garantizar una educación intercultural para todos, que pueda satisfacer las
necesidades y demandas educativas específicas para la formación de
ciudadanos de un mundo diverso intercultural.
El propósito principal de esta investigación, es evidenciar la importancia
de una educación intercultural efectiva, que promueva la valoración de la
diversidad como una riqueza universal y genere oportunidades de encuentro y
diálogo, que a su vez motiven la resolución de conflictos sociales hacia la
construcción de una sociedad intercultural, donde se goce de una convivencia
armónica.
Los contenidos de la investigación, están organizados en cuatro
capítulos. El primero, expone el marco referencial sobre la educación
intercultural, el cual incluye: la justificación, los antecedentes y da una mirada
hacia los términos fundamentales sobre interculturalidad y educación.
9
En el segundo capítulo, se abordará directamente la temática de
educación intercultural, se expone la definición, los objetivos principales y se
identifican los actores describiendo el rol que desempeñan en el proceso.
En el tercero, se plasman los desafíos a los que se enfrenta la
comunidad educativa hacia el logro de una educación intercultural. Finalmente,
en el cuarto capítulo se presentan las conclusiones del estudio y las referencias
del caso.
10
CAPÍTULO I: MARCO REFERENCIAL DE LA EDUCACIÓN
INTERCULTURAL
La interculturalidad se presenta como un proceso continuo de
interacción entre dos o más culturas, establecido en el respeto a la diversidad y
con el fin de lograr una convivencia plena. En este capítulo, se presenta la
justificación de la investigación, luego, los antecedentes que sustentan el
desarrollo del estudio; para finalmente, abordar la interculturalidad y educación.
1.1 Justificación
El presente trabajo de investigación plantea la educación intercultural
como un desafío para la comunidad educativa, ya que actualmente, se vive en
una sociedad multicultural en la que las escuelas se ven en la necesidad de
atender la diversidad que se presenta en el contexto escolar. Es por ello, que el
sistema educativo debe plantear una educación flexible capaz de adaptarse
continuamente para atender las demandas y necesidades de cada estudiante a
través de la participación activa de su cultura, proporcionando una práctica
educativa en igualdad de oportunidades, tanto a los estudiantes, como a sus
comunidades.
Su importancia radica en argumentar cómo la educación tiene un papel
imprescindible en la fundación de una sociedad intercultural que promueve y
motiva la valoración de distintas representaciones culturales, sus riquezas y
aportes, las que conllevan a un intercambio constante y activo en el contexto
escolar. Solo de esta manera los estudiantes gozarán de una educación de
calidad.
11
1.2 Antecedentes
El interés por analizar el objeto de estudio llevó a la revisión de
diferentes fuentes, lo que permite, tener un enfoque más amplio de la
problemática y que invita, además, a la reflexión a partir de los distintos
enfoques y perspectivas de diversos autores.
A. Pontificia Universidad Católica del Perú
En 2015, Maria Alejandra Salazar Zender y Valerie Schmitz Cáceres
plantearon una tesis para optar por el Título de Licenciadas en Educación
llamada “Prácticas educativas en el nivel de inicial desde la educación
intercultural”. Dicha investigación busca identificar de qué formas se evidencia
la interculturalidad en salones de niños de 3 a 4 años, con el objetivo principal
de plantear prácticas educativas interculturales que consideren el lenguaje, las
costumbres y creencias de los participantes. De esta manera la investigación
quiere demostrar cómo es que la práctica de una educación intercultural a
temprana edad, permite que los estudiantes tengan un encuentro cercano con
sus orígenes en el proceso de la formación de su identidad.
La tolerancia y el respeto son de las aptitudes sociales más valiosas en
un ser humano. Desde temprana edad, los niños y niñas interiorizan diferentes
cualidades que se verán reflejadas en sus acciones de manera cotidiana. Por
ello, la importancia de plantear prácticas educativas interculturales en el ámbito
de la educación inicial, no solo genera un impacto social positivo, sino que
también forma a seres íntegros, listos para aprender y acoger las diferencias
del otro.
En el 2018 Norma Emma Eyzaguirre Rojas y Eduardo Martín Villalobos
Porras presentaron la tesis “Estudio de caso: análisis de las características de
12
implementación de la educación intercultural bilingüe en la institución educativa
pública Cochabamba, en el distrito de Soccos, Ayacucho, 2016-2017.” La
investigación se caracteriza por identificar si es que los docentes reciben
capacitación sobre los recursos adecuados para su desempeño diario en el
aula, analizan la gestión de la escuela y finalmente, la colaboración de la
comunidad educativa en el transcurso de implementación.
La labor asertiva de un docente es fundamental para lograr que sus
estudiantes puedan desarrollar diferentes procesos de aprendizaje y
habilidades necesarias para afrontar distintas situaciones en su vida cotidiana.
Estos procesos de aprendizaje deben ser dinámicos y variables según las
necesidades educativas de cada individuo, es por ello que los docentes, deben
estar debidamente capacitados y contar con los recursos necesarios para
transformar su práctica educativa según las necesidades a las que se enfrentan
sus estudiantes y a las de su entorno educativo.
B. Universidad de Valladolid - España
En el año 2015, Nicolás Ramírez Flores presentó la tesis doctoral
“Percepciones sobre la interculturalidad: estudio exploratorio con estudiantes y
docentes de las Unidades Educativas José Manuel Belgrano 4, Juan XXIII 2 y
San Jorge 1”. Esta investigación tiene como propósito la interpretación de la
denotación de las percepciones, creencias, actitudes y valoraciones de los
estudiantes y los docentes hacia la interculturalidad.
Para lograr una educación intercultural, es indispensable reconocer e
interpretar que las culturas no son homogéneas, es por ello que para lograr una
interculturalidad efectiva se deben cumplir de algunas actitudes básicas como
el respeto, la tolerancia y la flexibilidad suficiente para conocer y apropiarse de
13
las diferentes culturas que existen en el mundo, solo de esta forma será posible
trabajar prácticas educativas interculturales.
C. Universidad de Granada - España
En el año 2006, Christian Alexis Sánchez Nuñez presentó la tesis
titulada: “Educación en valores interculturales” En la cual desarrolló una
revisión teórica de las propiedades imprescindibles de la educación en valores
y la educación intercultural como modelo educativo, además se expuso hacia
dónde debía dirigirse la escuela en una sociedad multicultural. Esta
investigación forma parte de un proyecto actual que se desarrolla en Andalucía,
el cual pretende incrementar el establecimiento de valores interculturales
incluyendo a todas las culturas presentes en los centros educativos.
La formación en valores en un centro educativo es el principal motor
para lograr una praxis educativa de carácter inclusivo. Un proceso aprendizaje
basado en el respeto a la diversidad del entorno garantizará un clima acogedor
en el aula, la escuela y hasta en la comunidad. Poner en práctica la educación
en valores va a permitir que surja inconscientemente un ambiente fraternal en
las aulas y escuelas, donde no haya distinción por pertenecer a diferentes
culturas, a menos que sea para enriquecer y potenciar su identidad cultural.
D. Universidad Nacional de Educación a distancia en Madrid
En 2008, Inés Gil Jaurena planteó la tesis titulada: “El enfoque
intercultural en la educación primaria: una mirada a la práctica escolar”. Esta
investigación propone pautas de mejora de la educación primaria desde un
enfoque intercultural, teniendo como objetivo mejorar la calidad de la educación
a través de una perspectiva intercultural y potencializar su desarrollo en centros
educativos de la Comunidad de Madrid. Se analizaron las prácticas educativas
14
para registrar cuáles responden al enfoque intercultural, para luego observar
cómo los docentes y el mismo centro educativo responde a la diversidad
cultural de todos los estudiantes.
Los estudios sobre las prácticas educativas invitan a una reflexión sobre
las estrategias y recursos que se vienen utilizando en las aulas. Los docentes,
deben ser conscientes que para mejorar y transformar sus métodos de
enseñanza es necesario hacer una auto reflexión sobre cómo se desempeñan
diariamente y que mejoras pueden incluir para favorecer el aprendizaje de sus
estudiantes. La investigación - acción, puede ser un método por el cual el
docente puede tomar su experiencia como punto de partida para desarrollar e
innovar nuevas estrategias para lograr una educación de calidad en sus
estudiantes. Esta reflexión puede ser incluida en diferentes aspectos de la
práctica educativa, incluso en aquellos en las que no se ha tenido experiencia
aún, como la interculturalidad dentro de un aula de clases.
La revisión de diversas fuentes nacionales e internacionales, propone
una base de argumentos sólidos que orientan el análisis de la línea de
investigación sobre los temas, interculturalidad y educación intercultural.
1.3 Interculturalidad y educación
En el siguiente apartado se desarrollan los temas interculturalidad y
educación, incluyendo definiciones de distintos autores con el objetivo de
entender a profundidad la importancia y relación entre ellos, como punto de
partida para la investigación.
La definición de cultura, ha tenido una gran evolución debido a las
distintas representaciones desde diversas perspectivas de estudio que se le ha
otorgado a lo largo de los años. Antiguamente, el término cultura estaba
15
asociado estrictamente con la agricultura; posteriormente, esta concepción fue
interpretada y tomada por historiadores como el esfuerzo del ser humano de
“cultivarse” a sí mismo, en el sentido de mejorar y crecer en valores y
facultades con la meta de llegar a ser civilizado (Bernabé, 2012). Años
después, el concepto tomó una perspectiva más amplia, involucrando a la
sociedad en sí y una serie de factores que contribuyen a la formación y
evolución de sociedades.
Según Tylor (1977) la cultura es un “…conjunto que comprende el
conocimiento, las creencias, el arte, la moral, el derecho. Las costumbres y
todas las capacidades y hábitos adquiridos por parte del hombre como
miembro de una sociedad” (citado en Hidalgo, 2017, p. 74). A raíz del concepto
expuesto, se puede afirmar que la cultura tiene un carácter formativo, pues a
través de experiencias y relaciones interpersonales dentro de un grupo social,
en un tiempo y espacio geográfico específico, el ser humano adopta y adquiere
prácticas, actitudes, pensamientos e ideas que comparte en comunidad. Es
importante mencionar que conforme va pasando el tiempo, la persona logra
construir su identidad personal y desarrollando un sentido de pertenencia a su
cultura, su comunidad e inclusive a diferenciar a aquellos quienes no
pertenecen.
Se entiende que la cultura más allá de ser un conjunto de
manifestaciones y representaciones, es un hecho social que implica la
interacción constante del ser con el medio y con otros individuos. Será
entonces, un factor determinante para el comportamiento y pensamiento
humano, condicionado por las relaciones en un entorno cultural. La cultura se
rige por normas sociales que podrían ser preestablecidas por acuerdos,
16
consensos y la misma convivencia dentro de la familia o comunidad en la que
la persona participa de manera activa.
Por otro lado, Hidalgo (2017) hace referencia a que la cultura puede
desarrollar un carácter dinámico o estático. Se comprende que el carácter
estático de la cultura se presenta como una gran barrera hacia el progreso.
Pues se centra netamente en la conservación de las prácticas culturales
originarias, lo cual es positivo; sin embargo, en esta postura las considera
como únicas e inmejorables, lo que en consecuencia limita la evolución y un
aprendizaje.
Y, por el contrario, el carácter dinámico se manifiesta en la cultura con la
adaptación y valoración de distintas formas de representación de sus prácticas
y hasta la incorporación de nuevas, lo que llevará a un enriquecimiento
complejo y favorecedor.
Así pues, se puede afirmar que la cultura no tiene un carácter definitivo y
se presenta de múltiples maneras en el mundo. La diversidad cultural es y debe
ser considerada siempre como una riqueza, reconocida como una herencia a
las generaciones futuras. Fomentar el valor histórico y cultural de distintas
civilizaciones es indispensable para la humanidad. Esta reflexión es la que nos
lleva a pensar en la interculturalidad, pues la existencia de numerosos grupos
sociales de diversas culturas, pone en evidencia que la cultura es parte de todo
ser humano; no obstante, presenta características y manifestaciones propias
en cada territorio y comunidad.
Por lo tanto, un encuentro intercultural entre personas de diversas
culturas no se garantiza únicamente a partir del intercambio de las diferentes
costumbres, expresiones artísticas, historia, origen y lengua, pues la
17
“interculturalidad” plantea un pensamiento y una filosofía que requiere una
explicación aún más detallada del proceso.
Walsh (2005), Bernabé (2012) y Diez (2004) coinciden en que para
comprender verdaderamente el concepto de interculturalidad es necesario
diferenciar inter, pluri y multi - culturalidad, que si bien es cierto están muy
relacionados y son parte de la temática de la diversidad cultural, son
constantemente utilizados en los textos como sinónimos.
Además, las distintas interpretaciones y concepciones de inter, multi y
pluriculturalidad pueden llegar a generar gran confusión e incluso obstaculizar
el entendimiento de la terminología. Por ello, se considera oportuno definir
claramente estos conceptos, ya que serán empleados a lo largo del presente
trabajo.
Producto de las migraciones a lo largo de la historia y la globalización,
diferentes culturas se han visto en una situación de encuentro con otras en un
mismo espacio geográfico y de tiempo; sin embargo, esto no implica
necesariamente que exista una relación entre ellas. La multiculturalidad hace
referencia a esta problemática y define esta situación como una coexistencia
de diversas culturas, donde hay un respeto mutuo, más no una oportunidad de
intercambio o enriquecimiento cultural (Bernabé, 2012).
Al ser tan limitante para la sociedad, la multiculturalidad según García
(2008) “llega a acentuar las diferencias y crear auténticos guetos, barrios
aislados como un archipiélago”. Por otro lado, la interculturalidad brinda un
sentido más amplio, abre las posibilidades y busca el encuentro entre culturas,
valorando los aportes de cada una de ellas (citado en Higuera y Castillo, 2015,
p.151)
18
Al igual que la multiculturalidad, la pluriculturalidad se da en presencia
de una o más culturas distintas en un mismo territorio; no obstante, difiere del
término anterior pues promueve una convivencia pacífica y posibilita las
relaciones entre personas de distintas culturas.
A modo de síntesis, se puede decir que la multiculturalidad se basa en
la coexistencia de culturas diversas en paralelo, grupos de personas que a
nivel social permanecen separados, pero viven en un mismo espacio. La
pluriculturalidad manifiesta la convivencia, respeto, integración y posible
interrelación.
La interculturalidad surge como respuesta a la gran problemática actual,
de cómo lograr que culturas muy distintas convivan, se comuniquen de forma
adecuada y realicen intercambios constantes en beneficio de su población y del
desarrollo de la sociedad en la que habitan. La interculturalidad, según Bernabé
(2012) debe entenderse en un sentido más amplio y no limitarse a una sola
perspectiva, ya que pueden tomarse distintas interpretaciones para su
aplicación.
Es importante que se esclarezca que la intención de la interculturalidad
no es la homogeneización de las culturas sino por el contrario, que a través de
las interrelaciones e intercambios, ya sean a nivel social, político, etc... se
fomente la conservación y valorización de la diversidad, promoviendo así, que
del fruto de estas relaciones surjan nuevas ideas, prácticas y formas de
concebir el mundo (Walsh, 2005).
Ridao (2007) define la interculturalidad como “el estado ideal de
convivencia de toda sociedad pluricultural, caracterizado por relaciones
interpersonales basadas en el conocimiento y el reconocimiento” (citado en
19
Bernabé, 2012, p.70). Esta cita refiere a la interculturalidad como un anhelo
más no una meta realizada, a la cual la sociedad debe apuntar para lograr un
desarrollo óptimo.
Para que esto sea posible, es esencial que exista un conocimiento y
entendimiento de cada cultura que forma parte del territorio. Para Higuera y
Castillo (2015) dicho proceso requiere una serie de valores éticos que deben
trabajarse continuamente en la sociedad para comprender, respetar y valorar a
cada miembro de su entorno social y al grupo al que pertenece; teniendo en
cuenta una idea positiva sobre la diversidad cultural lo que evitará que algunas
culturas se impongan sobre otras, se creen brechas y desigualdades sociales,
políticas y educativas.
No obstante, es evidente que la interculturalidad es un proceso que
inicia con la aceptación y tolerancia, pero se construye con el tiempo, requiere
dedicación y trabajo, ponerse en práctica diariamente con el objetivo de
promover oportunidades de diálogo, encuentro e intercambio de conocimiento y
prácticas diversas que permitan poco a poco alcanzar este objetivo como
sociedad.
La educación es entonces un componente fundamental que debe
intervenir para el logro de la interculturalidad mediante la formación de
ciudadanos conscientes del valor de la diversidad cultural y los beneficios que
el encuentro intercultural trae consigo. Además, esta consciencia permitirá
desarraigar las ideas de discriminación, aislamiento social y resolución de
conflictos internos.
El sistema educativo a nivel mundial es la instancia máxima de
formación humana, capaz de hacer crecer, transformar y hasta reinventar la
20
sociedad de manera sistemática y transversal. Por esta razón, Walsh (2005)
señala que es la institución educativa el principal medio para promover la
interculturalidad, educando desde el respeto y la igualdad, defendiendo la
postura de que todas las personas, independientemente de su cultura, tienen el
derecho a ser parte activa del desarrollo de su nación.
Existen documentos válidos a nivel internacional que apoyan y
promueven la interculturalidad. La Organización de las Naciones Unidas (ONU)
viene desarrollando iniciativas y proyectos en beneficio de la humanidad, uno
de ellos es “La Declaración Universal de Derechos Humanos”, la cual se
encuentra vigente desde el año 1948, que surge con la necesidad de
establecer principios básicos para combatir los grandes dilemas mundiales. El
artículo 26, hace referencia al derecho a la educación de calidad. Además,
detalla que el objetivo principal es la formación humana en valores que permita
que la persona comprenda y desarrolle tolerancia hacia las diferencias étnicas
y religiosas de los que la rodean, y de esta manera, promover una convivencia
pacífica y respetuosa.
La educación que recibe un estudiante trasciende hasta su familia,
entorno y comunidad, por ello, es crucial que el sistema educativo parta de un
modelo social con principios morales y éticos para que se refleje en las
prácticas cotidianas su formación en valores. Es tarea de las autoridades estar
presentes en este proceso, crear y promover políticas e iniciativas con este
enfoque intercultural, capacitar y formar a sus líderes y docentes, generando
espacios de diálogo entre los participantes, trasladarlos y acercarlos a
contextos sociales y educativos, de manera que se satisfagan las demandas y
21
necesidades de sus ciudadanos, teniendo como objetivo principal, el desarrollo
de su nación.
No obstante, las reformas y políticas educativas no son suficientes,
existe una gran problemática aún, pues la interculturalidad en su mayoría se
estudia desde el plano teórico y no aterriza en acciones concretas. Es
sustancial, que la interculturalidad sea un aprendizaje holístico, cognitivo y
vivencial que parta de la experiencia directa y activa del estudiante con su
contexto.
La interculturalidad es una preocupación fundamental que requiere, para
alcanzarse, comprensión a profundidad. En definitiva, se presenta como un
gran desafío para la educación actual; sin embargo, esta es la herramienta y el
medio necesario para la formación, transmisión de conocimiento, trabajo con
comunidades, familias e individuos. La educación no puede desentenderse de
este proceso y el sistema educativo debe evolucionar de acuerdo a las
demandas de la sociedad.
1.4 Modelos de integración escolar
En la búsqueda y desarrollo de una educación intercultural, surgen
propuestas educativas diversas que intentan abordar las problemáticas
sociales de una sociedad pluricultural en el mundo. Sin embargo, se adoptó un
modelo educativo multicultural, como anteriormente se ha mencionado, que
únicamente se basa en promover la coexistencia pacífica que implica
netamente un conocimiento superficial de la cultura y no un entendimiento
empático.
Sedano (2003) describe diversos enfoques que surgen en el camino
hacia el logro de la interculturalidad, el primero de ellos: “Hacia la afirmación
22
hegemónica de la cultura del país de acogida” agrupa tres modelos educativos
que se dividen en el modelo asimilacionista, modelo segregacionista y modelo
compensatorio. A continuación, se explican las características y
particularidades de cada uno de los modelos que plantea este enfoque.
En el Modelo Asimilacionista, se considera que existe una cultura
dominante y que las culturas minoritarias deben regirse bajo las costumbres y
prácticas de la misma para formar parte de la sociedad en la que se
encuentran. Además, refiere que la identidad cultural a la que pertenecen
originariamente las personas, se presenta como un obstáculo para su
integración, ya que los estudiantes necesitaban desprenderse de sus anteriores
costumbres y formas para educarse en base a una nueva cultura superior.
Se interpreta entonces que este modelo, retrata la realidad que se vivía
años atrás y, cómo la discriminación formaba parte del proceso habitual de
integración en las escuelas, normalizando actitudes desfavorables para la
educación que debían reformarse o rechazarse por los docentes. En este caso,
se observa la importancia de la formación docente en posturas multiculturales
que permitan ir más allá del paradigma tradicional.
El Modelo Segregacionista, en la misma línea que el modelo anterior,
hace referencia a la separación o exclusión de poblaciones de culturas o
inclusive razas minoritarias, donde no es necesario una relación con miembros
de la cultura mayoritaria. Un ejemplo claro de este modelo, es la creación de
escuelas para personas de raza negra, que inclusive se creía que su
inteligencia era inferior. Se conoce en la actualidad, que dicha afirmación
carece argumento y sustento científico y no es más que una forma de
discriminación.
23
Por último, el Modelo Compensatorio a diferencia de los anteriores
busca “...etiquetar al alumno de medio socioeconómico deprivado, como
alumno deficiente, atribuyendo así su falta de rendimiento a una incapacidad
debida al ambiente social y familiar.” (Sedano, 2003, p.6). En resumen, dicho
modelo afirma que las culturas minoritarias presentan una gran carencia
educativa y requieren apoyo para progresar. En este sentido, invita a los
estudiantes a rechazar su cultura y enfocarse en realizar programas de
compensación para suplir estas carencias.
La interculturalidad rechaza estas posturas y propone desarrollar modelos
educativos que consideren la valorización de la diversidad cultural, la identidad
y la riqueza histórica de las poblaciones de culturas minoritarias. Solo de esta
manera, la educación jugará un rol pertinente a favor del desarrollo de una
sociedad con igualdad de oportunidades, teniendo en cuenta los diversos
contextos y necesidades. Entonces, un modelo educativo intercultural debe
encontrar un equilibrio, entre la preservación de las culturas originarias y a su
vez fomentar un intercambio entre ellas y de esta forma evitar la asimilación
inmediata de prácticas y modelos propiciados por la cultura mayoritaria.
24
CAPÍTULO II: EDUCACIÓN INTERCULTURAL
La educación intercultural se ve como un enfoque educativo que trata de
responder a la diversidad cultural de las sociedades a nivel mundial. En este
capítulo, se abordará la definición de la educación intercultural, sus objetivos y
los actores que se ven involucrados en esta praxis educativa.
2.1 Definición
Con el paso del tiempo y el incremento de la diversidad demográfica que
presenta el país, la educación se ha visto en la obligación de impulsar nuevas
prácticas educativas que permitan proporcionar una educación de calidad
basada en valores con el sentido de una formación integral de los agentes
receptores.
La trayectoria de la educación intercultural propone un enfoque
pedagógico cimentado en el reconocimiento de la diversidad en las múltiples
culturas, sus orígenes, el desarrollo de una convivencia en democracia y el
respeto a las diferencias.
Integrando el punto de vista de algunos autores, Arroyo (2017) cita un
extracto del escrito “Diversidad cultural y educación” de Besalú (2002) para
definir a continuación el término “educación intercultural”:
La educación intercultural es fundamentalmente una actitud y un
comportamiento relativo al tipo de relaciones que se dan entre las
culturas particularmente que conviven en un ambiente determinado. Se
propone atender las necesidades afectivas, cognitivas, sociales y
culturales de los individuos y de los grupos posibilitando que cada
cultura exprese su solución a los problemas comunes. Es un medio para
promover la comunicación entre las personas y para favorecer las
actitudes de apertura en un plano de igualdad. No se dirige, pues, sólo a
las minorías étnicas o culturales, sino que es una educación para todos.
La educación intercultural es una educación para y en la diversidad
25
cultural y no una educación para los culturalmente diferentes. (Citado en
Arroyo, 2017, p.153)
Entonces, este modelo educativo, aún en construcción, tiene la misión
de generar una base sólida de aprendizaje y el deber de acompañar el
crecimiento integral formado en valores a partir de compartir la experiencia de
los educandos, la realidad sociocultural en la que convive cada uno de ellos e
incluir todos los factores que puedan generar conflictos internos, sociales o
culturales para poder confrontarlos en conjunto.
Es menester, hacer mención nuevamente al artículo sobre el derecho a
una educación de calidad propuesto por la Organización de los Derechos
Humanos el cual menciona que la educación tiene como objetivo el pleno
desarrollo de la persona humana en todas sus dimensiones y el deber de
reforzar el respeto a los derechos humanos y sus libertades, lo cual, favorecerá
la empatía, tolerancia, comprensión y amistad entre todos los grupos étnicos
y/o religiosos para promover la paz en las Naciones Unidas, por lo cual fomenta
y exige que todos los pueblos a nivel mundial utilicen el enfoque intercultural en
la educación para favorecer una sociedad inclusiva.
2.2 Objetivos de la educación intercultural
Desde la mirada de diferentes especialistas respecto a este enfoque
educativo, la educación intercultural se resume en la necesidad de establecer
diferentes políticas de aprendizaje orientadas a la interacción multicultural y la
transformación de la práctica educativa para favorecer la inclusión de toda la
comunidad educativa.
Pagé (1993) expresa que la orientación de la educación intercultural
manifiesta tres objetivos específicos, los cuales son:
- Reconocer y aceptar el pluralismo cultural como una realidad social.
26
- Contribuir a la instauración de una sociedad de igualdad de
derechos y de equidad.
- Contribuir al establecimiento de relaciones interétnicas armoniosas.
(Citado en Sedano, 2003, p.14)
A partir de estos objetivos, es importante reflexionar sobre el aporte de
Delors (1996) en el cual expone sobre cómo el constante cambio e innovación
de los marcos tradicionales de la escuela, exige que los estudiantes busquen
comprender mejor al otro, para poder “comprender mejor el mundo”, por ello,
señala que es imprescindible que el enfoque de la educación intercultural se
base en los cuatro pilares de la educación propuestos por la Organización de
las Naciones Unidas (ONU).
Estos pilares de la educación tienen como finalidad generar una praxis
educativa que conceda los componentes básicos para aprender a convivir en
sociedad. En uno de los Informes a la UNESCO de la Comisión Internacional,
Delors (1996) expone estos cuatro pilares: aprender a conocer, aprender a
hacer, aprender a vivir y aprender a ser e invita a darle un sentido con respecto
a la interculturalidad en la escuela.
En primera instancia, se habla de aprender a conocer. Sentir la
necesidad de conocer lo desconocido, de buscar el entendimiento a pesar de
los diversos y constantes cambios del mundo, ciencia y sociedad, y a partir de
ello, generar ganas insaciables de seguir aprendiendo durante toda la vida. En
este caso, en específico, se espera que el conocimiento de las diferentes
culturas sea el punto de partida para el respeto a la diversidad que se evidencia
en la sociedad.
Luego, aprender a hacer. Apropiarse de nuevas competencias y
habilidades para hacer frente a diferentes momentos retadores que se puedan
presentar de manera impredecible. Estas diversas destrezas, que dependen
27
del entorno social de los estudiantes, pueden estimular el intercambio de
experiencias entre ellos, lo que favorece un aprendizaje recíproco a través de
la admiración y respeto.
También, aprender a vivir juntos. Aprender a convivir de manera
colectiva, vivir en tolerancia y, sobre todo, percibir y respetar las normas
sociales ya establecidas en su entorno. Se busca conocer al otro, aceptarlo,
con sus orígenes, historia, tradiciones, espiritualidad, etc… y saber acogerlo
con sus diferencias.
Finalmente, aprender a ser. Pretende la necesidad de descubrirse a uno
mismo, reconocer sus fortalezas y debilidades, para luego trazar sus objetivos
personales y finalmente conocer sus objetivos colectivos. El aprender a ser,
permite dar una mirada introspectiva para meditar sobre la interacción con el
mundo exterior.
Es un hecho que el “equilibrio entre individuo y sociedad; naturaleza y
cultura, bien particular y bien común, libertad personal y libertad de un grupo es
un asunto de fondo que en el presente se manifiesta en las distintas variantes
de la multiculturalidad o interculturalidad” (Vélez y Elizalde, 2009, p.321)
Por lo ello, Sedano (2003) sintetiza los principios pedagógicos de la
educación intercultural en:
- Fomentar una educación basada en valores humanos, para así construir
una sociedad caracterizada en por el respeto y entendimiento mutuo.
- Favorecer el ejercicio pleno de los derechos de toda persona, donde se
considere la educación como un servicio fundamental que permita la
consolidación de la identidad personal.
28
- Contemplar la diversidad cultural y lingüística, como una riqueza y
oportunidad de crecimiento indispensable para las instituciones educativas.
- Propiciar el respeto hacia las desemejanzas, evitando los estereotipos y
actitudes discriminatorias hacia la diversidad.
- Promover la convivencia pacífica de diferentes grupos sociales,
enfrentando la discriminación y aislamiento de poblaciones marginadas.
- Vencer la discriminación, las etiquetas y prejuicios, para beneficiar la
educación de estudiantes pertenecientes a poblaciones indígenas poco
favorecidas.
- Intercambio de las diferencias de cada estudiante y creación de vínculos a
partir de sus semejanzas.
- Libre participación de los estudiantes en todo su entorno educativo.
- Intención de los miembros de familias y la comunidad educativa en la
creación de vínculos entre las diversas culturas.
- Participación e inclusión de las diversas culturas en las diferentes
instituciones educativas.
En síntesis, la educación intercultural debe respetar la identidad cultural
de los estudiantes, proponiendo una serie de aprendizajes para vivir
plenamente en sociedad, contribuyendo al “respeto, el entendimiento y la
solidaridad entre individuos, entre grupos étnicos, sociales, culturales y
religiosos y entre naciones”. (UNESCO, 2006, p. 34)
2.3 Actores sociales y su rol en la educación intercultural
El término educación intercultural, nace con la intención de promover los
derechos sociales y educativos para el desarrollo equitativo de todos los
29
individuos de una sociedad, sin embargo, es necesario reconocer quiénes son
los actores sociales que participan en el proceso de este enfoque educativo.
Surt (2017) menciona que, a partir de los principios educativos
propuestos por Sedano (2003), la interculturalidad “supone aumentar nuestro
nivel de complejidad cognitiva y esto no es algo innato, sino un proceso de
pensamiento, que genera una acción y de nuevo pensamiento, que implica una
forma de ser y de estar en el mundo y en las relaciones” (p.18) por ello, indica
que la sociedad se ve obligada a cambiar para poder trabajar con diferentes
puntos de vista alternativos.
Además, afirma que para reflexionar y poner en práctica las estrategias
metodológicas de la educación intercultural es importante determinar la
situación a la que se enfrentan los principales actores sociales en la escuela
intercultural, lo cuales son: los inmigrantes, sus familias y los docentes.
Es importante considerar a los inmigrantes como uno de los actores
sociales fundamentales de la educación intercultural. Los estudiantes
inmigrados/as se enfrentan constantemente a diversos desafíos retadores que
pueden llegar a dilatar su adaptación en el nuevo espacio de aprendizaje, de
modo, que su desarrollo personal, afectivo y cognitivo en el ámbito escolar se
verán afectados por estas amenazas.
Algunos de los retos más comunes en los estudiantes inmigrantes,
puede ser la forma de escolarización que se ha tenido en experiencias
pasadas, tomando en cuenta el nivel, el tiempo y hasta la intensidad a la que
se han enfrentado en el ámbito educativo. Incluso en algunos casos, puede ser
hasta la primera vez que se encuentre escolarizado.
30
Igualmente, la lengua de origen del nuevo espacio educativo podría ser
distinta a su lengua materna, lo cual podría dificultar algunos procesos de
comunicación, comprensión e interacción entre el sujeto y las personas que se
encuentran en su entorno.
También, la zona demográfica puede generar un obstáculo en el
desarrollo de la cotidianidad del nuevo estudiante, puesto que es necesario que
el sujeto descubra el nuevo lugar al que ha llegado y sus características.
Además, deberá aprender a movilizarse alrededor del nuevo espacio hasta que
interiorice este proceso como rutinario.
Por otro lado, es importante reconocer que el inmigrante puede llegar a
sentirse ambivalente por los diferentes cambios que deberá afrontar, sin
embargo, es necesario encontrar un balance en su entorno para que el proceso
de adaptación sea de la manera más amable posible y permita la interacción
con otros sujetos y, por tanto, la integración hasta finalmente llegar a la
inclusión, en el nuevo ámbito escolar.
En ese sentido, las familias de los adolescentes inmigrados, padecen al
tener que confrontar las diferencias culturales, la historia y las tradiciones del
nuevo entorno al que se ven expuestos, las cuales, muchas veces pueden ser
hasta uno de los principales retos.
Fuera de lidiar con el nuevo estilo de vida, las familias se ven en la
obligación de acelerar el proceso de adaptación para brindar seguridad y apoyo
emocional a sus hijos y de esta manera se les facilite la familiarización con el
nuevo ambiente.
Muchas veces, la noción que tienen las familias de la escuela y su
sistema educativo pueden ser diferentes a la experiencia a las que ellos se han
31
enfrentado, lo cual se desencadena en la falta de información de las prácticas
educativas y puede dificultar, tanto su integración a la sociedad como la de sus
hijos, al ámbito escolar.
Finalmente, si la familia tiene una lengua materna diferente a la del
nuevo entorno, se enfrenta a no ser informado sobre lo que sucede a su
alrededor, ni los avances o dificultades que puedan tener sus hijos en las
escuelas. También, genera una brecha en la comunicación entre la escuela,
maestros y padres de familia que imposibilita la participación activa de la
comunidad educativa.
En cuanto a los docentes, se ven en la obligación de adaptar sus
prácticas educativas de enseñanza para integrar la diversidad cultural en las
clases a dictar, lo cual los invita a crear e innovar nuevas técnicas y estrategias
de enseñanza para la inclusión y aprendizaje significativo de todos los
estudiantes, y aunque sea una práctica positiva, estas nuevas estrategias
demandan más tiempo de lo común, recursos y esfuerzo.
Otro punto a considerar, es el tiempo que necesita el docente para
generar una conexión con el nuevo estudiante, para así, lograr una
comunicación asertiva y poder guiar el proceso de adaptación de este
individuo.
Sin más, muchos de los docentes en el ámbito educativo no se
encuentran debidamente capacitados para recibir a familias de culturas
diferentes, no tienen el manejo de estrategias para la inserción del grupo a la
comunidad educativa, no conocen sobre la diversidad cultural o simplemente
desconocen la lengua en la que se comunican.
32
En conjunto, para plantear la interculturalidad en el ámbito educativo, es
de carácter obligatorio generar conciencia de que “los objetivos que plantea la
educación intercultural no son fácilmente compatibles con las nociones de
interculturalidad, pues otras culturas poseen nociones diferentes de mercado,
sociedad, poder político, libertad individual y relaciones de la sociedad con su
medio ambiente” (Valdiviezo y Valdiezo, 2008, p. 5), por lo que Gibson (1984)
afirma que es importante tener en cuenta las dificultades de los actores
sociales involucrados para a partir de esos retos plantear estrategias de
solución y finalmente, lograr los objetivos y principios de una educación
intercultural.
33
CAPÍTULO III: DESAFÍOS
En la actualidad, el sistema educativo se enfrenta a diferentes retos,
desafíos y cambios de manera constante. La interculturalidad propone distintas
estrategias de innovación en la práctica educativa para la inclusión de las
diferentes personas provenientes de diferentes culturas. En este apartado, se
pone en evidencia los desafíos más significativos a los que se enfrenta la
educación intercultural.
Guzmán (2018) señala que la educación moderna representa un
dispositivo eficaz de socialización cultural y de pauta social, mediante el cual se
reproduce, arraiga y promueve el sistema de dominio global de las sociedades
humanas, en efecto es incontrolable la globalización como fenómeno pero
también es una oportunidad de desarrollo si se ve de forma responsable, hoy
por hoy los patrones culturales, la gestión intercultural y la educación
intercultural define el desarrollo de las personas a nivel mundial.
Asimismo, indica que la Educación Moderna se encuentra determinada
por cinco principios basados en la igualdad ontológica, el progreso socio-
cultural, el emplazamiento del conocimiento, la institucionalización de la
formación social de las comunidades y la formación ciudadana frente a la
sociedad. Es entonces la educación moderna un vehículo de transformación,
sin embargo, ¿las sociedades modernas responden a esta educación moderna
de forma efectiva? ¿Hay algunas otras variables que la educación moderna no
ha contemplado? ¿La educación moderna sintoniza con esta agresiva
transformación cultural que hoy tiene la comunidad global?
34
Las sociedades modernas se enfrentan a materializar el concepto de
“ecología humana”, que haga posible habitar un mundo común, este es el fin
mismo de la educación, enfrenta a las sociedades globalizadas mediante una
serie de herramientas, entre ellas la interculturalidad.
En la actualidad el manejo de la interculturalidad se presenta como un
reto para el proceso educativo, la transformación social es latente, las
generaciones de hoy tienen pensamientos distintos, los procesos educativos
deben ir más allá de la generación de competencias, deben enfocarse en
empoderar a la comunidad para desarrollar la tolerancia, flexibilidad,
solidaridad y otras habilidades blandas que trascienden a la propia formación
de competencias. La educación y la cultura más que incluyentes son
dependientes la una de la otra. Sánchez (2001) señala que la interculturalidad
al ser un ejercicio de ética y de valores, supone una estructura formativa que
no puede ser distante a la filosofía de la educación. La interculturalidad en ese
sentido es un proyecto, como lo es la educación, ambos esperan resultados y
ambos se enfrentan a elementos incontrolables.
3.1 Comprensión de la cultura
Uno de los mayores desafíos para la interculturalidad, es el hecho de
formar ciudadanos competentes, en el sentido de que puedan poner en
práctica un conjunto de capacidades, comportamientos y actitudes que
favorezcan la convivencia armónica en una sociedad diversa. Un ciudadano en
una sociedad y un mundo diverso debe ser capaz de generar espacios de
encuentro e intercambio, donde se establezcan relaciones basadas en el
respeto mutuo y la empatía. Estas habilidades son fundamentales para la
comprensión en condiciones de igualdad, considerando que a pesar de las
35
diferencias todos los ciudadanos son igualmente merecedores de dignidad y
ejercicio de los mismos derechos.
Barriga (2017) plantea 5 pasos fundamentales para el logro de una
comprensión a conciencia de otra cultura: el conocimiento, la valorización, la
instauración de acuerdos, la aplicación de los mismos y, por último, el
establecimiento de reuniones constantes, las cuales van a permitir que las
relaciones interculturales se den de manera efectiva y sostenible en el tiempo.
En primera instancia, el autor considera que el conocimiento implica
mucho más que solo conocer las prácticas, costumbres y manifestaciones
propias de una cultura, sino también conlleva un proceso de entendimiento más
profundo, que invita a analizar el comportamiento y la forma de actuar de otros,
partiendo de los valores y creencias de esa cultura en particular.
Solo tomando interés por conocer realmente la cultura, es que podrá ser
posible valorarla. No obstante, es importante mencionar que existen grandes
dilemas que ponen a prueba este aspecto, en especial cuando un
comportamiento o hecho cultural cuestiona los principios y valores socialmente
aceptados por otra cultura. Al intentar comprender las prácticas de otras
culturas, es esencial que se tomen en cuenta los contextos sociales y los
territorios en los cuales se dan lugar.
La postura expuesta anteriormente, se apoya en el argumento de los
autores Ortega y Mínguez (1997), quienes afirman que:
La presencia del otro diferente y su llamada al entendimiento desde la
diferencia cultural nos hace, al menos, reconocer la existencia de otros
modos distintos de vida y de pensamiento; nos permite contrastar y
confrontar la cultura propia con las realizaciones de las culturas ajenas
(p.45)
Esta reflexión permite poner en evidencia la necesidad del ser humano
por comprender al otro, en función de comprenderse a sí mismo y a la sociedad
36
en la que está inmerso. De la misma manera, se considera el esfuerzo por
entender y aceptar lo diferente, entendiendo que producto de esta interrelación
existe un intercambio de saberes, que influye y enriquece el conocimiento de la
otra cultura.
Una vez que se dé el entendimiento y la valoración de la cultura, será
posible generar espacios de diálogo, donde se compartan visiones que
susciten la adaptación y el enriquecimiento de las percepciones de otras
realidades. De esta manera, concretar acuerdos que permitan una convivencia
armónica y eficaz.
El objetivo principal de estos compromisos, es conseguir que ambas
partes expongan sus necesidades y se constituyan normativas o políticas que
apuesten por el desarrollo de la democracia, lo cual regula el comportamiento
de los individuos y de los grupos sociales, de tal manera que al llegar a
consensos puedan resolverse problemáticas sociales.
Por consiguiente, es necesario sistematizar estas normativas en
prácticas concretas, de modo que puedan ser puestas en práctica en una
realidad o contexto específico. Para este proceso, es clave la cooperación de
ambas partes para trabajar en conjunto hacia los mismos objetivos.
Por último, el autor señala que para garantizar el logro de las propuestas
es indispensable instaurar medidas que permitan registrar el progreso, para así
identificar las fortalezas, dificultades, avances y también qué posibilidades de
mejora pueden plantearse a partir de este análisis. Esta información debe ser
discutida por los líderes de las comunidades y los participantes de las
iniciativas, quienes se benefician directamente de estos proyectos.
37
Sin embargo, esta secuencia de pasos no es aún una realidad y es
primordial que se siga trabajando para conseguir que lo sea, generando
espacios tanto presenciales como virtuales, donde se discuta la
interculturalidad. El sistema educativo, sin duda juega un rol fundamental en
este proceso, ya que las instituciones educativas son quienes forman a los
ciudadanos del futuro. Por ello, se debe desarrollar un currículo que proponga
políticas y prácticas educativas con enfoque intercultural como parte
fundamental de la formación integral del estudiante.
No obstante “La educación intercultural no puede ir sólo vinculada al
trabajo dentro del centro educativo. La escuela ha de estar inserta en la
comunidad a la que pertenece y conectada con otras organizaciones,
programas y servicios externos al centro educativo.” (RedEC, 2013, p.12).
Por esta razón es que las instituciones educativas deben proponer
trabajar de manera colaborativa y conjunta con toda la comunidad, ya sea con
los padres de familia, municipios públicos o asociaciones donde se
desenvuelven los estudiantes de distintas edades. Se toma especial énfasis en
el trabajo con los padres familia, quienes deben ser participantes activos en la
educación de sus hijos, trasladando los aprendizajes de las aulas a los
hogares, reforzando los conocimientos y hábitos positivos aprendidos
ocasionando un efecto multiplicador en su comunidad.
3.2 Comunicación intercultural
La comunicación intercultural, es otro desafío importante dentro del gran
reto hacia la interculturalidad. Si bien es cierto, existen diversas perspectivas
para interpretar este término; no obstante, en este apartado entiende la
38
comunicación intercultural como un proceso que se da en diversos contextos
con el fin de establecer relaciones.
Para entender el término comunicación intercultural, es necesario partir
de una definición que funcione como base para plantear cuales son los retos
que enfrenta en la realidad actual. Se entiende que “La comunicación
intercultural es la comunicación interpersonal entre pueblos con diferentes
sistemas socioculturales, y/o la comunicación entre miembros de diferentes
subsistemas - por ejemplo, grupos étnicos- dentro del mismo sistema
sociocultural” (Gudykunst y Ting-Tooney, 1988 citado por Alsina,1999, p.25).
Entonces, a partir de esta definición se puede afirmar que la
comunicación intercultural constituye una práctica social que se da tanto entre
personas como en grupos de distintas culturas, que presentan
comportamientos y creencias distintas, lo cual favorece el intercambio en la
interacción.
Alsina (1999) distingue entre tres tipos de comunicación intercultural, las
cuales afirma que están directamente interrelacionadas: la interpersonal, la
mediada y la organizacional.
De acuerdo a la teoría planteada, la comunicación
intercultural interpersonal es la interacción entre individuos pertenecientes a
diferentes culturas. Este suceso puede traer a colisión una serie de conflictos a
partir del diálogo, pues cada persona interpreta el mensaje a partir de las
creencias, pensamientos y valores propios de su cultura. Además, existen
elementos en la comunicación que influyen en este proceso, como la expresión
corporal, uso de gestos o códigos sociales específicos de un territorio o cultura,
39
que en situaciones de contexto intercultural pueden llegar a ser
malinterpretados por un miembro de otra cultura.
Por otro lado, la comunicación intercultural mediada hace referencia a la
relación entre los medios de comunicación y las personas. Los medios de
comunicación, sin duda alguna en la actualidad generan una gran influencia en
el comportamiento y pensamiento del ser humano. Estos funcionan como una
herramienta muy valiosa, pero ambivalente, pues puede tanto favorecer como
obstaculizar el proceso de interculturalidad. ya que los medios de
comunicación transmiten mensajes masivos, que en su mayoría exponen
estereotipos culturales, sociales y raciales, que pueden ser adoptados
inconscientemente por la sociedad y traducirse en actitudes de discriminación.
Es sustancial que los medios de comunicación manejen de manera
adecuada la información y puedan comunicar de manera objetiva, sin difundir
discursos excluyentes que reflejan estereotipos culturales erróneos que
motiven la adopción de patrones culturales, en especial cuando se vive en una
sociedad globalizada, donde el acceso a la información es automático y a
través de un sinfín de plataformas virtuales. Los medios deben promover
programas, comerciales, series y películas que inciten actitudes positivas ante
la diversidad.
Y, por último, la comunicación intercultural organizacional, refiere a las
relaciones que se dan dentro de las empresas o instituciones, la comunicación
efectiva para lograr el entendimiento de las distintas perspectivas dará como
fruto el desarrollo y el progreso de la institución, cuando sus miembros trabajan
de forma cooperativa hacia el mismo objetivo común.
40
En conclusión, se puede afirmar que la comunicación intercultural es uno
de los medios más efectivos para el entendimiento de otras culturas, es a
través de una comunicación efectiva, donde ambas partes expongan sus
puntos de vista y logren respetarse los unos a los otros. Es de vital importancia
y requiere la superación de diversos retos para que se pueda lograr.
3.3 Formación profesional intercultural
En los últimos años en el ámbito educativo se ha contemplado el
acelerado incremento de la presencia de diferentes estudiantes procedentes de
alguna cultura o etnia desconocida para muchos en el sistema educativo, lo
que ha generado que los espacios de aprendizaje se conviertan de
monoculturales a multiculturales. (Leiva, 2004) En ese sentido, los diferentes
docentes deben de adaptar los espacios de aprendizaje que ofrecen diversas
necesidades que presenten las particularidades de sus estudiantes.
La adaptación de los estudiantes provenientes de alguna cultura distinta
no ha sido del todo favorable, pues el personal docente no se encuentra
debidamente capacitado para brindar una educación basada en igualdad y
equidad, por lo tanto, no accedían a una educación de calidad.
Debido al estudio sobre la capacidad docente para atender la diversidad
dentro de un aula de clase, nació el interés de replantear el sistema educativo y
la formación docente con la intención de asegurar una educación de calidad
para todos.
Con el propósito de lograr una educación de calidad para todos, Ibáñez-
Salgado, Figueroa-Espínola, Rodríguez y Aros-Nuñez (2018) coinciden en que
la educación intercultural debe contar con docentes que,
[…] más allá de los necesarios conocimientos disciplinares y didácticos,
estén también formados en un saber pedagógico que comprenda y
41
valore la diversidad, con competencias para generar espacios de
democratización en la institución escolar y para propiciar una disposición
emocional favorable para el aprendizaje en la implementación curricular
en sus respectivas salas de clase (p.228)
Estas competencias deben ser desarrolladas por todos los docentes con
el objetivo de contextualizar las necesidades y características de sus
estudiantes.
La formación intercultural de un docente se fundamenta en construir
experiencias para sus estudiantes apreciando y respetando la diversidad
cultural. Para lograrlo, es necesario reconocer que la labor de un docente no es
solo transmitir conocimientos sino, que tiene el deber de diseñar competencias
y desarrollar habilidades para acoger las diferencias culturales, comprender de
manera flexible a sus estudiantes de otras culturas y recoger sus saberes
previos para incluirlos y hacerlos parte de las diferentes sesiones de
aprendizaje.
Leiva (2004) manifiesta que los docentes de una educación intercultural
deben promover algunas competencias de “índole intercultural”, las cuales son:
Comprensión sobre la existencia de la diversidad cultural en el mundo.
- Entendimiento profundo del hecho de la adopción de la cultura
preponderante ante las minoritarias.
- Tolerancia hacia la diversidad cultural y proximidad a valores que permiten
el entendimiento de las diferentes poblaciones indígenas.
- Fomento de un intercambio intercultural espontáneo y auténtico.
- Perfeccionamiento de destrezas en la comunicación y formación en
empatía para comprender la interculturalidad.
Aquellas competencias, permitirán el desarrollo de una serie de objetivos
que deben ser planteados por los docentes para formar estudiantes tolerantes
42
y respetuosos, con la finalidad de desarrollar una educación intercultural en sus
aulas de clase. A continuación, Leiva (2004) expone los siguientes objetivos
para lograr la interculturalidad en las aulas:
- Suscitar un desarrollo integral de los estudiantes basado en el respeto,
aceptación y gratitud de la inclusión y aporte de las nuevas culturas.
- Admitir y reconocer positivamente las diferentes realidades culturales y
enriquecerse de ellas.
- Promover la tolerancia de las distintas culturas, las diferencias que las
enriquecen y rescatar las similitudes que las conectan.
- Comprender la interculturalidad desde un enfoque educativo formativo que
constituya el pensar, sentir y hacer.
- Incrementar estrategias y dinamismos que susciten la fraternidad y
comprensión a favor de la inclusión intercultural.
- Admitir nuevos conocimientos entre los distintos integrantes de la
comunidad educativa a partir de la investigación, análisis a profundidad y el
aprendizaje en común.
- Impulsar, desarrollar e innovar en la producción de materiales didácticos
para el aprendizaje de las diferentes culturas de la sociedad.
- Instituir una noción intercultural a partir de las estrategias de los docentes y
la participación de la comunidad educativa.
Se puede concluir, que estos objetivos son indispensables para
desarrollar el perfil del docente intercultural, el cual desempeña prácticas
interculturales adecuadas, dominando destrezas importantes para el progreso
de sus estudiantes. El bilingüismo, cuenta como uno de los recursos más
importantes para un maestro intercultural, pues permitirá que este se
43
comunique de manera asertiva de acuerdo a las demandas educativas de su
población estudiantil y sus comunidades.
Una de las primeras universidades “Universidad Nacional Mayor de San
Marcos (UNMSM) emprendió un programa piloto en áreas de preservación –
revitalización del quechua en Quinua ubicado en el departamento de
Ayacucho” (Uraccahua, 2019, p.7).
A pesar, de que en 1972 se afianzó dentro de la Reforma Educativa un
programa de Política Nacional de Educación Bilingüe no conseguiría
instaurarse como un enfoque importante del sistema educativo nacional. No
sería sino hasta el 2002 que se aprobaría la “Ley para la Educación
Intercultural Bilingüe”; aunque sería solo hasta el 2013 que se aprobaría dicha
propuesta, instaurándose formalmente la Dirección General de Educación
Intercultural Bilingüe y Rural, conocido por sus siglas como DIGEIBIRA
(Uraccahua, 2019, p.8).
Por lo tanto, la formación de docentes en la Educación Intercultural
Bilingüe, recién está consolidándose en el país. Según el Ministerio de
Educación (2013, p.48) el perfil profesional del docente intercultural debe
manejar las siguientes capacidades:
- Ser un docente con identidad cultural y lingüística que destaque su labor
pedagógica.
- Respeta y tienen conocimiento de la cultura originaria de sus estudiantes.
- Utiliza e implementa el currículo intercultural bilingüe de manera adecuada,
atendiendo las necesidades educativas de sus estudiantes.
- Respeta a sus estudiantes con todas las características culturales, étnicas y
lingüísticas.
44
- Tiene conocimiento y formación en la educación intercultural bilingüe que
utiliza para responder a las necesidades de su entorno educativo.
- Tiene conocimiento oral y escrito de la lengua originaria de sus estudiantes.
- Propicia la participación de los padres de familia en las actividades
realizadas por los estudiantes para enriquecer su identidad cultural.
- Está en constante búsqueda de su enriquecimiento académico a través de la
investigación continua.
- Es un profesional con liderazgo que está comprometido con la comunidad
educativa y la formación de futuros ciudadanos con valores e identidad
cultural de su entorno.
Un docente intercultural, es aquel que cumple con los pre-requisitos
mencionados, además, tiene una motivación intrínseca hacia la mejora de la
convivencia en una sociedad diversa. Un buen docente, no sólo motiva sino
trabaja en la construcción permanente de la interculturalidad desde su aula,
con grandes posibilidades de replicarla en la comunidad.
Los docentes requieren eliminar algunas barreras que limitan el trabajo
de su creatividad en las aulas, como la falta de recursos y el tipo de evaluación
que se practica en el proceso de aprendizaje al alumnado (Lima y Alencar,
2014). Además, de la falta de estrategias a nivel de contenido, objetivo,
metodología y otros componentes de la didáctica.
Lo dicho anteriormente, implica cambios en la cultura de la organización.
Sin embargo, se sabe que en la actualidad los docentes son los primeros
llamados a generar su propio conocimiento a partir de una mirada socio -
constructivista. Hoy que la información está al alcance de todos, es importante
45
que el docente tenga espíritu innovador, con aspiración hacia su mejora
profesional.
En ese sentido, el docente en el campo de la educación intercultural
tiene un reto muy importante frente a la innovación y a la creatividad, debe
generar propuestas de enseñanzas, acompañadas de metodologías educativas
que estén adaptadas a la realidad de sus estudiantes, tomando en cuenta que
el propósito de todo educador es ser un agente transformador.
Los docentes deben desarrollar experiencias de aprendizaje con el
objetivo de estimular el aprendizaje autónomo en sus estudiantes. El
desarrollar esta capacidad, va a permitir que el educando sea capaz de tomar
las riendas de su aprendizaje para tener la habilidad de usar su criterio en los
diferentes aspectos de su vida, tanto educativo como formativo.
En este orden de ideas, es importante que el docente propicie ambientes
adecuados que generen experiencias positivas en el aprendizaje de los
estudiantes. Zapata (2019), expone que los educandos deben conocer
diferentes estrategias de aprendizaje para sistematizar sus experiencias de tal
forma que se promueva el pensamiento crítico y reflexivo de manera autónoma
en un contexto intercultural. Esta propuesta se presenta en la figura 1:
Componentes de la estrategia didáctica
Objetivo Contenido Metodología Evaluación
46
Figura 1. Esquema de los componentes de la estrategia didáctica. La presente
figura hace referencia a las estrategias que debe utilizar el docente para
enfocar claramente los objetivos de aprendizaje según las necesidades del
alumnado. Contextualizar dichos componentes será indispensable para
desarrollar una metodología que responda asertivamente en un escenario
intercultural. Esquema extraído y adaptado de “Estrategia didáctica para el
desarrollo del aprendizaje autónomo en estudiantes de la carrera de Derecho”
por Zapata, 2019, Horizontes: Revista de Investigación en Ciencias de la
Educación, 3(10), p. 138.
3.4 Aportes culturales
En este apartado, se pretende poner en consideración la revalorización
del legado histórico étnico cultural que conlleva cada país, ya que, a lo largo del
tiempo se ha ido perdiendo la esencia y desprestigiando la identidad cultural de
las personas por la población. Sin embargo, recientemente se está tomando
mayor conciencia sobre la necesidad de la práctica de la interculturalidad, con
el fin de transformar la realidad actual y construir sociedades donde se conviva
en condiciones de igualdad (Krainer, 2019).
Es de vital importancia que las comunidades sean conscientes de las
problemáticas existentes y se preocupen por cuidar y preservar sus prácticas
culturales de tal forma que las generaciones futuras conserven sus costumbres,
valores y lenguas. Este proceso no se logra si no es con el trabajo en conjunto
de los pueblos, sus líderes y las autoridades de la nación, quienes son los
encargados de visualizar las necesidades de cada ciudadano, de sus contextos
y de impulsar el desarrollo de proyectos o políticas que permitan atender a las
demandas, resolver conflictos y entender la diversidad cultural como riqueza
para lograr un desarrollo sostenible en el tiempo.
En el Perú, se está trabajando desde hace 6 años en el concurso
“Buenas Prácticas Interculturales (BPI) en la Gestión Pública” dirigido y llevado
a cabo por el Ministerio de Cultura. Este proyecto tiene como objetivo principal
47
visibilizar las buenas prácticas y así promover que estas iniciativas con enfoque
intercultural logren replicarse en todas las instituciones públicas a nivel
regional, nacional o local (Ministerio de Cultura, s.f).
De esta manera, el Estado Peruano busca lograr la interculturalidad en
todos los ámbitos, impulsando la construcción de una sociedad donde todos
sus miembros participen activamente hacia la mejora de la calidad de vida de
las personas, garantizando el ejercicio de los derechos de todos los ciudadanos
de forma equitativa. Este concurso apuesta por iniciativas en diversas
categorías como: “servicios de atención al ciudadano/a; educación; salud;
justicia y seguridad ciudadana; programas para el desarrollo y la inclusión
social; programas productivos; gestión ambiental; y otras prácticas
interculturales” (Ministerio de Cultura, s.f).
El Ministerio de Cultura del Perú premia anualmente a las instituciones
por una o más prácticas interculturales y cuenta con un banco virtual donde se
exponen todos los proyectos ganadores y finalistas desde el 2014. Esta
plataforma virtual es un recurso muy valioso, que permite no solo informar a
través de medios audiovisuales, sino también funciona como una motivación
constante a otras instituciones, quienes pueden poner en práctica estos
proyectos o desarrollar propios.
A continuación, se analizan algunas de las BPI finalistas o ganadoras del
concurso, en el sector educativo. Este análisis permitirá ejemplificar formas
pertinentes de abordar la interculturalidad en una institución educativa. Del
mismo modo, estas buenas prácticas evidencian como algunas instituciones
educativas del país han logrado tomar conciencia y ejecutar decisiones en
48
favor al aprendizaje significativo de sus estudiantes, a partir de su realidad y
contexto.
En el año 2018, La Institución Educativa N° 41023 del anexo de
Sarpane, ubicada en el distrito de Orcopampa en Arequipa presentó una BPI
ganadora llamada “Yachaywasi – Sarpane al natural”. Este proyecto surge
frente a una gran problemática, lamentablemente en la comunidad de Sarpane
no hay un centro de salud cercano, por ello los pobladores deben recurrir a las
plantas medicinales. No obstante, no toda la población identifica estas plantas
en su contexto, ni tampoco conoce sus propiedades.
A través de esta práctica, se promueve la recolección y el uso adecuado
de las plantas medicinales autóctonas en beneficio de la comunidad. Mediante
esta iniciativa, se fomenta el trabajo cooperativo entre estudiantes de múltiples
grados e invita a las familias y a los expertos de la comunidad a formar parte de
este proyecto. Esta actividad, permite que se trabajen conceptos de forma
transversal, pues la información obtenida abarca diversas áreas académicas
como Ciencia y Ambiente, Personal Social y Comunicación.
Cabe recalcar, que los docentes son una pieza fundamental para el logro
de esta actividad, pues son quienes programan, planifican, implementan y
ejecutan las prácticas interculturales. Además, involucran, orientan y hacen
seguimiento del desempeño de todos los participantes que contribuyen hacia
una finalidad común.
Asimismo, los estudiantes ponen en práctica sus conocimientos e
incorporan el uso de plantas medicinales en el botiquín escolar. Esta idea
además de ser beneficiosa para la salud, es útil para enseñar a los niños desde
muy pequeños a valorar y preservar la historia, sabiduría, costumbres
49
ancestrales de su cultura y antepasados. Este proyecto tiene algunas
limitaciones que impiden que sea sostenible durante todo el año, como las
condiciones climáticas y las diferentes zonas dónde crecen las diversas plantas
medicinales; sin embargo, la institución reconoce la importancia de este
proyecto e impulsa la continuidad de estas prácticas.
Otra práctica premiada como ganadora en el año 2014, llamada la
“Construcción participativa de las escuelas para el buen vivir. Recuperando
saberes locales” dirigida por la Municipalidad Distrital de Ccarhuayo en
colaboración con los docentes y familiares de los estudiantes de la provincia de
Quispicanchi, del departamento de Cusco. Esta Buena Práctica Intercultural
surge frente a la necesidad de revalorar la lengua originaria de la zona
(quechua) y a su vez mejorar la calidad educativa, incluyendo a toda la
comunidad en el proceso de enseñanza-aprendizaje. Tanto los padres como
los abuelos, tienen un rol fundamental para la enseñanza del quechua, la
transmisión de cultura y sabiduría ancestral. Este proyecto no sería posible sin
la guía del maestro, que además de propiciar la revalorización de las culturas y
las lenguas originarias, promueve el trabajo en equipo con la comunidad y
reconocimiento del impacto de los adultos mayores en la formación de las
generaciones futuras.
Esta comunidad rural, no contaba con los recursos económicos y
tecnológicos suficientes para facilitar el logro de esta iniciativa. Sin embargo, a
pesar de las carencias se vieron gratamente sorprendidos con los resultados,
demostrando al Estado como es posible generar un cambio para brindar una
educación de calidad, tomando en cuenta la diversidad cultural y las
necesidades de la población.
50
Estos dos proyectos, son una demostración clara de que existen
grandes carencias en el sistema educativo y se requiere una transformación
que parte de las escuelas en colaboración con las comunidades y las
autoridades locales. El hecho de entender la importancia de preservar el bagaje
cultural y abordarlo desde edades tempranas, es fundamental para una
educación intercultural, que permita formar la identidad del estudiante,
considerando su cultura y contexto.
Por otro lado, cabe mencionar que este proyecto del Estado Peruano es
un gran paso hacia el logro de la interculturalidad; no obstante, se considera
oportuno extenderse hacia el sector privado, que puede aportar mayores
recursos económicos y humanos. Es crucial que se motiven proyectos con
enfoque intercultural en empresas, hospitales, instituciones educativas, entre
otras entidades privadas a trabajar juntos hacia una transformación social
constante y dinámica.
51
CAPÍTULO IV: CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
A continuación, se presentarán las conclusiones finales del presente
trabajo de investigación y algunas recomendaciones a tomar en consideración
para la mejora de la calidad de la educación intercultural.
4.1 Conclusiones
La interculturalidad es un fenómeno inevitable, surge en respuesta a la
diversidad cultural y se presenta como un gran desafío para la sociedad actual.
El entendimiento a profundidad de este término, permitirá desarraigar las ideas
de discriminación y promover la igualdad social. En definitiva, la
interculturalidad es un proceso, que requiere la construcción permanente de un
mundo, donde todos sus miembros valoren la diversidad cultural, propicien el
diálogo y el intercambio, para así resolver conflictos que les permitan convivir
en armonía y generen progresos en la sociedad en la que habitan.
La educación es un derecho fundamental de la persona, y como tal,
debe ofrecer un servicio de calidad que propicie la adquisición de
conocimientos y habilidades, a fin de formar ciudadanos competentes que
gocen de una participación activa en condiciones de igualdad en la sociedad.
La educación, es la herramienta fundamental para el logro de la
interculturalidad, no puede desentenderse de este proceso, pues trasciende del
estudiante a su entorno y es la vía necesaria para el cambio de paradigma
sobre la enseñanza en el mundo. Por lo tanto, es imprescindible que
evolucione de acuerdo a las demandas de la sociedad, la educación debe
trabajar por un mundo donde las personas tengan ejercicio pleno de su libertad
y logren desempeñarse de manera efectiva.
52
La educación intercultural, debe ser el mecanismo inclusivo que
responda asertivamente a las necesidades educativas específicas de todas los
grupos social, especialmente a las poblaciones marginadas o minorías,
conformadas por migrantes y comunidades indígenas. Es menester del sistema
educativo, realizar los ajustes pertinentes para que esto suceda, a través del
fomento de iniciativas educativas y programas orientados a la valoración de la
diversidad cultural de los estudiantes, basando el aprendizaje en las
características y elementos de su contexto a fin de brindar igualdad de
oportunidades.
Es insoslayable que se presenten desafíos en el proceso hacia el logro
de la educación intercultural, las comunidades educativas deben ser
conscientes de que la sociedad requiere desprenderse de los estereotipos y
juicios preconcebidos hacia las diferencias. Lograr un entendimiento profundo
de la interculturalidad es el primer paso para la comunicación entre culturas, y
así permitir desarrollar estrategias que permitan superar estas barreras. De
esta manera, se podrá vivir en un mundo libre de represión y violencia, donde
no haya lugar para la discriminación, y las comunidades trabajen diariamente
por entenderse mutuamente favoreciendo la fraternidad y la paz en la
convivencia entre comunidades, familias e individuos.
4.2 Recomendaciones
A partir del análisis de la situación actual de la educación intercultural se
han formulado las siguientes recomendaciones.
Implementar un plan de formación docente sobre la interculturalidad en
las universidades, donde se brinden los conocimientos y herramientas
53
necesarias para que un maestro logre las competencias interculturales
esenciales y aporte de manera efectiva al logro de la educación intercultural.
Promover la valoración y conservación de las lenguas originarias, a
través de programas de capacitación sobre el proceso de enseñanza-
aprendizaje en la modalidad del bilingüismo, dirigidos tanto a estudiantes de la
carrera de educación, como a profesionales en ejercicio, que pueden seguir
enriqueciendo sus prácticas en beneficio de sus estudiantes y la sociedad.
Debe cosiderarse, que el aprendizaje de una nueva lengua conlleva el
entendimiento de la cosmovisión de la cultura y su manera de ver el mundo.
Fomentar el desarrollo de investigaciones cualitativas en las
univerisidades, incentivando a los catedráticos y estudiantes de pregrado a
profundizar los estudios en la materia de educación intercultural. Orientar las
investigaciones a que tomen como objeto de estudio a las poblaciones
indígenas de diversas regiones y países; de tal manera, que se puedan
analizar las experiencias, contextos y características específicas de diversos
grupos sociales. Analizar la realidad, permitirá evidenciar las necesidades y
abordar estas de forma más pertinente en las instituciones educativas.
Los gobiernos regionales y nacionales deben enfocarse en generar
mayores oportunidades de acceso a la educación, en especial en zonas
alejadas a las grandes civilizaciones y potencias. Se debe destinar un
presupuesto más alto para la implementación de infraestructura escolar, los
recursos materiales y humanos básicos para brindar un servicio de calidad, que
además se ajuste a la realidad de los estudiantes.
Creación y promoción de políticas de estado, que respalden
económicamente proyectos o iniciativas de empresas privadas, Organizaciones
54
No Gubernamentales (ONG) o asociaciones benéficas que buscan
continuamente la revaloración de las cultura y preservación de las prácticas
culturales ancestrales alrededor del mundo.
Propiciar espacios de diálogo e intercambio de forma frecuente entre los líderes
de las comunidades indígenas y las autoridades locales y regionales, de
manera que puedan discutir sobre las problemáticas de ambas partes y trabajar
conjuntamente para establecer acuerdos o leyes que resuelvan los conflictos,
protejan el bagaje cultural y beneficien a la población. Estos acuerdos deben
concretizarse en medidas innovadoras, requieren seguimiento y un esfuerzo
continuo por mejorar.
55
REFERENCIAS
Alsina, M. R. (1999). La comunicación intercultural (Vol. 22). Barcelona:
Anthropos Editorial.
Arroyo, M. J. (2017). La educación intercultural: un camino hacia la
inclusióneducativa. Revista de educación inclusiva, 6(2). Recuperado de
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4335836
Barriga, T. C. (2017). Interculturalidad y Comunicación intercultural. El desafío
del diálogo intercultural en el Perú. Lima: Fondo Editorial Universidad
Nacional Agraria La Molina.
Bernabé, M. D. M. (2012). Pluriculturalidad, multiculturalidad e interculturalidad,
conocimientos necesarios para la labor docente. Hekademos: revista
educativa digital, (11), 67-76. Recuperado de:
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4059798
Delors, J. (1996). La educación encierra un tesoro. UNESCO vol. 1.
Recuperado de
https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000109590_spa
Diez, M. L. (2004). Reflexiones en torno a la interculturalidad. Cuadernos de
antropología social, (19), 191-213. Recuperado de:
https://www.redalyc.org/pdf/1809/180913911012.pdf
Eyzaguirre, N. E., & Villalobos, E. M. (2018). Estudio de caso: análisis de las
características de implementación de la educación intercultural bilingüe
en la institución educativa pública Cochabamba, en el distrito de Soccos,
Ayacucho, 2016-2017. Recuperado de:
http://tesis.pucp.edu.pe/repositorio/handle/20.500.12404/15710
Gibson, M. (1984). Approaches to multicultural education in the United States:
Some concepts and assumptions. Anthropology & Education
Quarterly, 15(1), 94-119. Recuperado de
https://www.researchgate.net/publication/228010216_Approaches_to_m
ulticultural_education_in_the_United_States_Some_concepts_and_assu
mptions
Gil, I. (2008). El enfoque intercultural en la educación primaria: una mirada a la
práctica escolar. Universidad Nacional de Educación a Distancia.
Recuperado de: http://e-spacio.uned.es/fez/eserv/tesisuned:Educacion-
Igil/Documento.pdf
Guzmán M. (2018). Los retos de la educación intercultural en el siglo
XXI. Revista latinoamericana de educación inclusiva, 12(1), 199-212.
56
Hidalgo, V. (2017). Cultura, multiculturalidad, interculturalidad y
transculturalidad: evolución de un término. Universidad de Guadalajara
Recuperado de:
http://148.202.167.116:8080/jspui/handle/123456789/1151
Higuera, É. F., & Castillo, N. (2015). La interculturalidad como desafío para la
educación ecuatoriana. Sophia, colección de Filosofía de la Educación,
(18), 147-162. Recuperado de:
https://www.redalyc.org/pdf/4418/441846095009.pdf
Ibáñez-Salgado, N., Figueroa-Espínola, M., Rodríguez, M. S., & Aros-Nuñez, A.
(2018). Interculturalidad en la formación docente: Un aporte desde las
voces de personas de los pueblos originarios. Estudios pedagógicos
(Valdivia), 44(1), 225-239. Recuperado de:
https://scielo.conicyt.cl/pdf/estped/v44n1/0718-0705-estped-44-01-
225.pdf
Krainer, A. (2019). Interculturalidad y su aporte para los proyectos de
desarrollo. Territorio, identidad e interculturalidad, 25-46. Recuperado
de: https://biblio.flacsoandes.edu.ec/libros/digital/57514.pdf#page=21
Leiva, J. (2004) “La formación intercultural de profesores: claves y objetivos de
reflexión”. Actas del XIII Congreso Nacional y II Iberoamericano de
Pedagogía. Universitát de Valencia.
Lima, V. & Alencar, E. (2014). Criatividades em programas de pos-graduaçao
em educaçao: práticas pedagógicas e fatores inibidores. Revista Psico
USF, 19(1), 61-72. Recuperado de:
https://www.redalyc.org/pdf/4010/401041441007.pdf
Ministerio de Cultura (s.f) Concurso Buenas Prácticas Interculturales en la
gestión pública. Recuperado de: https://concursobpi.cultura.gob.pe/
Ministerio de Educación (2013) Hacia una Educación Intercultural Bilingüe de
Calidad. Lima: Dirección General de Educación Intercultural Bilingüe
Rural, Ministerio de Educación de Perú. Recuperado de:
http://www.minedu.gob.pe/minedu/archivos/a/002/01-general/2-
propuesta_pedaggogica_eib_2013.pdf
Ortega, R.P. & Mínguez, V.R. (1997). El reto de la educación intercultural.
Teoría de la educación. Revista interuniversitaria, 9. Recuperado de:
http://dx.doi.org/10.14201/teri.3126
Ramírez, N. (2015). Percepciones sobre la interculturalidad: estudio
exploratorio con estudiantes y docentes de las Unidades Educativas
José Manuel Belgrano 4, Juan XXIII 2 y San Jorge 1. Recuperado de:
https://uvadoc.uva.es/handle/10324/16538
RedEC (2013) Retos de la Educación Intercultural. Madrid: Fundación
Entreculturas. Recuperado de:
57
https://www.entreculturas.org/files/documentos/materiales_educativos/R
etos_final.pdf?download
Salazar, M. & Schmitz, V. (2015). Prácticas educativas en el nivel de inicial
desde la educación intercultural (Doctoral dissertation, tesis de
pregrado). Pontífice Universidad Católica de Perú. Recuperado de:
http://tesis.pucp.edu.pe/repositorio/handle/20.500.12404/6468
Sánchez, C. A. (2006). Educación en valores interculturales. Universidad de
Granada. Recuperado de: http://hera.ugr.es/tesisugr/16160125.pdf
Sánchez, J. (2001). ABDALLAH-PRETCEILLE, M. (2001). La educación
intercultural. Barcelona, Idea Books. Teoría de la educación, (13), 269-
270.
Sedano, A. M. (2003). Enfoques y modelos de educación multicultural e
intercultural. In Perspectivas teóricas y metodológicas: lengua de
acogida, educación intercultural y contextos inclusivos (pp. 35-54).
Recuperado de
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5752739
Surt, F. (2017) Maleta Pedagógica. Un equipaje para la
interculturalidad. Obtenido de Módulo, 3.
UNESCO, L. (2006). Directrices de la UNESCO sobre la educación
intercultural. Recuperado de: http://unesdoc. unesco.
org/images/0014/001478/147878s. pdf COLEGIO SAN IGNACIO.
JESUITAS PAMPLONA
Uraccahua, A. (2019). Perfil del docente intercultural bilingüe desde la
percepción de los actores educativos. Recuperado de:
http://repositorio.usil.edu.pe/bitstream/USIL/9209/1/2019_Uruccahua-
Huayhua.pdf
Valdiviezo, L. A., & Valdiviezo, L. M. (2008). Política y práctica de la
interculturalidad en la educación peruana: análisis y propuesta. Lima,
Perú.
Vélez, A. P., & Elizalde, M. A. S. (2009). Evolución histórica del concepto de
diversidad cultural en las leyes educativas españolas en comparación
con la normativa europea sobre interculturalidad. El largo camino hacia
una educación inclusiva: la educación especial y social del siglo XIX a
nuestros días: XV Coloquio de Historia de la Educación, (pp. 391-402).
Universidad Pública de Navarra.
Walsh, C. (2005). La interculturalidad en educación. Perú. Ministerio de
Educación. Dirección Nacional de Educación Bilingüe Intercultural.
MINEDU. Recuperado de:
http://repositorio.minedu.gob.pe/handle/123456789/3310
58
Zapata, L. (2019). Estrategia didáctica para el desarrollo del aprendizaje
autónomo en estudiantes de la carrera de Derecho. Horizontes. Revista
de Investigación en Ciencias de la Educación, 3(10), 134-143.
Recuperado de:
https://www.revistahorizontes.org/index.php/revistahorizontes/article/view
/74
59