QUIMICA UNIVERSAL LTDA.

METIL ETIL CETONA

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

DE PRODUCTOS QUÍMICOS (HDS)
Fecha de versión : Diciembre 2018
Versión :2
1. Identificación del producto químico y de la empresa
Nombre del producto : METIL ETIL CETONA
Usos recomendados : El uso principal es como solvente, particularmente para diversos
sistemas de recubrimiento, como el vinilo, adhesivos,
nitrocelulosa y revestimientos acrílicos; para removedores de
pintura, laqueadores, barnices, pinturas en spray, selladores,
pegamentos, cintas magnéticas, tintas de impresión, resinas,
colofonías, soluciones de limpieza y polimerización. Se usa para
eliminar cera en aceites lubricantes, desengrasado de metales,
en la producción de cueros sintéticos, papel transparente y papel
aluminio, y como químico intermedio y catalizador. Solvente de
extracción en el procesamiento de comestibles e ingredientes
alimenticios.
Restricciones de uso : Todo uso no indicado en esta HDS.
Proveedor : Química Universal Ltda.
Dirección del proveedor : Lo zañartu 092, Quilicura.
Número de teléfono de proveedor : 603 1883 / 627 0272
Número de teléfono de emergencias y de : CITUC (562) 26353800
información toxicológica de Chile
E-mail : [email protected]

2. Identificación de los peligros

Clasificación según NCh382 : Sustancia inflamable.
Distintivo según NCh 2190 : Cuadrado rojo con 2 vértices opuestos en una línea vertical, con
un símbolo de flama y las palabras
líquido inflamable 3.

Clasificación según SGA (GHS) : Inflamable, químico nocivo

Etiqueta SGA :

Señal de seguridad según NCh 1411/4 : 3

Salud: 2 Inflamabilidad: 3 Reactividad: 0 2 0

Clasificación específica : Sustancia inflamable.

Distintivo específico : Rombo rojo con 2 vértices opuestos en una línea vertical, con un
símbolo de flama y las palabras líquido inflamable 3 en negro. El
nombre del producto y su número de naciones unidas.

Página 1 de 7
QUIMICA UNIVERSAL LTDA. METIL ETIL CETONA
Fecha de versión: Diciembre 2018 Versión : 2

Descripción de peligros : El efecto de una sobreexposición aguda (por una vez) puede
causar trastornos en el metabolismo, debilidad muscular,
náuseas y vómitos. La inhalación de vapores puede producir
irritación de las membranas mucosas, conjuntiva y tracto
respiratorio, en concentraciones mayores dolor de cabeza,
vértigo, narcosis. Al contacto con la piel puede producir
irritaciones y en algunos casos dermatitis seca. Al contacto con
los ojos puede producir irritación y/o conjuntivitis.
La ingestión del producto puede producir dolor de cabeza,
narcosis, nauseas, gastritis, depresión del sistema nervioso
central llame al médico. Si una pequeña parte del producto o
parte del vomito ingresa a los pulmones puede producir
broncopulmonía o un edema pulmonar. Los efectos de una
sobreexposición crónica (largo plazo) pueden producir una
dermatitis permanente, alterar riñones y metabolismo.
Descripción de peligros específicos : El mayor problema del producto es su inflamabilidad. Los vapores
pueden desplazarse a fuentes de ignición y encenderse con
retroceso de llama. Puede formar peróxidos explosivos.

Otros peligros : Peligroso para los medios acuáticos y es dañino si entra en las
tomas de agua potable.

3. Composición/ información de los componentes

Denominación Química Sistémica : 2 - Butanona
Nombre común genérico : Metil Etil Cetona (MEK)
Sinónimos : MEC, MEK, 2- Butanona, etil metil cetona, metil acetona
N° UN : 1193
Clase Riesgo : 3
N° Cas : 78 - 93 - 3

4. Primeros auxilios
En caso de contacto accidental con el producto, proceder de acuerdo con:
a) Inhalación : Proporcionarle al afectado protección respiratoria y sacar del área
de exposición. Llamar al médico.
b) Contacto con la piel : Retirar rápidamente la ropa antes de lavarse. Lavar con
abundante agua y jabón durante 15 minutos. Consultar al médico
cuando se producen irritaciones.
c) Contacto con los ojos : Lavar los ojos cuidosamente con agua durante algunos minutos.
Quitar las lentes de contacto después de los 1-2 minutos iniciales
y seguir lavando unos minutos más. Si se observan efectos,
consultar a un médico, preferiblemente un oftalmólogo.

d) Ingestión : No induzca al vómito, pida atención médica.

Efectos agudos previstos : El contacto con el producto puede provocar irritación. Si existen
irritaciones en ojos y piel las condiciones médicas se verán
agravadas.
Síntomas/ efectos más importantes : Puede producir intoxicación caracterizada por nauseas, dolor de
cabeza, somnolencia y estupor dependiendo de la cantidad
ingerida. Es un producto muy irritante.
Protección para quien brinda primeros : Uso de guantes de Nitrilo, mascarilla y protección visual.
auxilios

Página 2 de 7
QUIMICA UNIVERSAL LTDA. METIL ETIL CETONA
Fecha de versión: Diciembre 2018 Versión : 2
Notas para médico tratante : Asegúrese que el personal médico conozca el material
involucrado, debe usar equipo de protección personal. Mostrar
esta HDS. Laxantes: Sulfato sódico (1 cuch. sop. / 1/4 l de agua).
Tras ingestión dar grandes cantidades: Lavado de estómago.

5. Medidas para lucha contra incendios

Agente de extinción : Polvo químico seco, dióxido de carbono, espuma o extintor clase
B, ahóguelo con arena o tierra.
Agentes de extinción inapropiados : Agua.
Productos que se forman en al combustión : Los productos de la combustión incluyen, pero no
y degradación térmica exclusivamente: monóxido de carbono y dióxido de carbono.
Peligros específicos asociados : Inflamable. Los vapores forman mezclas explosivas con el aire,
particularmente en recipientes vacíos que no se hayan limpiado.
Los vapores son más pesados que el aire, por lo tanto pueden
acumularse a nivel del suelo y desplazarse hasta una fuente de
ignición.
Métodos específicos de extinción del fuego : No utilizar agua a chorro directamente. Puede extender el fuego.
Durante un incendio, el humo puede contener el material original
junto a productos de la combustión variada que pueden ser
tóxicos y/o irritantes. El contenedor se puede romper por la
producción de gas en una situación de incendio. Puede ocurrir
una generación de vapor violenta o erupción por aplicación
directa de chorro de agua a líquidos calientes.
Precauciones para el personal de : Mantener a las personas lejos. Circunscribir el fuego e impedir el
emergencia y/o los bomberos acceso innecesario. Utilizar agua pulverizada/atomizada para
enfriar los recipientes expuestos al fuego y la zona afectada por
el incendio, hasta que el fuego esté apagado y el peligro de re-
ignición haya desaparecido. Usar respirador autónomo, lentes y
ropa adecuada para el combate del fuego.

6. Medidas que se deben tomar en caso de derrame accidental

Medidas de emergencia a tomar si hay : Esta operación sólo la debe efectuar personal capacitado. Recoja
derrame de material la mayor cantidad de producto posible y almacénelo en un
tanque. Absorba el producto restante (arena, tierra). Disponga de
él en recipientes especiales para su posterior eliminación o
recuperación. Lavar el área con abundante agua.

Precauciones personales, equipo de : No tocar ni caminar sobre el derrame. Aislar el área. Mantener
protección y procedimientos de emergencia fuera del área al personal no necesario y sin protección. Guantes
nitrilo o neopreno y botas de goma, gafas protectoras. En caso de
emanación de vapores concentrados, utilice mascarillas o equipo
de respiración autónomo.
Precauciones medio ambientales : Si el producto ha penetrado en cauces de agua, alcantarillados o
ha contaminado el suelo o vegetación, dar aviso a las autoridades
locales. En cauces se pueden formar cámaras explosivas de
vapor. Cumpla con las normativas vigentes.

Página 3 de 7
QUIMICA UNIVERSAL LTDA. METIL ETIL CETONA
Fecha de versión: Diciembre 2018 Versión : 2

Métodos y materiales de contención, : En caso de ruptura de recipiente o contenedor vea la posibilidad

confinamiento y/o abatimiento de sellarlo (trapo, madera o jabón). Controle el derrame
conteniéndolo y dirigiéndolo, evitando que escurra hacia vías
fluviales o alcantarillados, manteniéndolo alejado del calor,
llamas, chispas o fuente de ignición. Contenga el derrame con
absorbente (arena o tierra). Despejar toda el área de personal no
calificado.

Métodos y materiales de limpieza

Recuperación : Recoja la mayor cantidad de producto posible y almacénelo en un
tanque. Absorba el producto restante (arena, trapo o tierra) y
disponga de el en recipientes especiales para su posterior
eliminación o recuperación.
Neutralización : Lave el sector con abundante agua.
Disposición final : Consultar a un experto la eliminación del producto.
Medidas adicionales de prevención de : Disponer de ventilación forzada evitando así la generación de
desastres atmosferas explosivas.

7. Manipulación y almacenamiento
Manipulación
Precauciones para la manipulación segura : Mantenga los envases cerrados. Prefiera almacenar al aire libre.
Para almacenar al interior usar gabinetes especiales para líquidos
inflamables. Los derrames de estos productos orgánicos sobre
materiales de aislamientos fibrosos y calientes pueden dar lugar a
una disminución de las temperaturas de auto-ignición y posible
combustión espontánea.

Medidas operacionales y técnicas : Manejar lejos de fuentes de ignición. Utilizar herramientas anti
chispas. Ventilación adecuada. Descarga de Gráneles: camión
debe permanecer 15 min. conectado a tierra, instalarse en lugar
de descarga, parar el motor y desconectar corta corriente,
conectarse a tierra, poner extintores a la mano, restringir acceso
al lugar, utilizar elementos apropiados.
Otras precauciones : Considerar las mismas precauciones que para cualquier líquido
inflamable.
Prevención del contacto : Utilizar antiparras, guantes y botas de goma.
Almacenamiento
Condiciones para el almacenamiento seguro : Almacenar en lugar fresco y ventilado. Revise periódicamente
que los envases no presenten fugas o alzas de temperatura.
Aíslelo de posibles fuentes de ignición.
Medidas técnicas : Si se almacena en bodega de inflamables, sus pasillos deben
estar despejados y demarcados según D.S78. Los extintores
señalizados según NCh1433 y despejado su acceso. Si se
almacena en estanque, este debe estar conectado a tierra para
evitar la acumulación de estática.
Sustancias y mezclas incompatibles : Agentes oxidantes y reductores.
Material de envase y/o embalaje : Almacenar en envases de acero inoxidable, vidrio o polipropileno
reforzado. Evite el neopreno, PVC, cauchos naturales y nítricos.

Página 4 de 7
QUIMICA UNIVERSAL LTDA. METIL ETIL CETONA
Fecha de versión: Julio 2017 Versión : 2
8. Controles de Exposición / Protección personal
Límite permisibles ponderado (LPP) : 160 ppm – 472 mg/m3 D.S594
Límite permisible Absoluto (LPT) : 300 ppm - 885 mg/m3 D.S594
Elementos de protección personal
Protección respiratoria : Máscara con cartucho para vapores orgánicos y filtro para gases
aprobada.
Protección de manos : Guantes de PVC, nitrilo o caucho natural.
Protección de ojos : Use lentes de protección química.
Protección de piel y el cuerpo : Zapatos de seguridad, casco protector, delantal de goma o
neopreno.
Medidas de ingeniería : En los lugares en que se manipule el producto debe haber buena
ventilación, ya sea natural o forzada. Mantener aseada el área de
almacenamiento, con la señalética de seguridad correspondiente.
Mantener el producto alejado de alimentos.

9. Propiedades físicas y químicas

Estado Físico : Líquido
Apariencia : Líquido cristalino, incoloro
Olor : Olor a disolvente aromático
PH : Neutro a 20°C
Punto de fusión/punto de congelamiento : -86°C
Punto de ebullición, punto inicial de ebullición : 79,6 C (P.E)
y rango de ebullición
Punto de inflamación : -4°C (Copa cerrada)
Límites de explosividad : LEL 1,8 % (límite inferior de explosividad) ; UEL 11,5 % (límite
superior)
Presión de vapor : 10,5 kPa
Densidad relativa del vapor (aire=1) : 2,48
Densidad : 0,805 (20°C)
Solubilidad en agua y solventes : Soluble en agua 292 g/l a 20 °C. Soluble en alcohol.
Coeficiente de partición n-octanol/agua : log Pow: 0,29
Temperatura de autoignición : 515 °C
Temperatura de descomposición : Temperatura de descomposición
Umbral de olor : No disponible.
Tasa de evaporación : No disponible.
Inflamabilidad : Inflamabilidad muy alta.
Viscosidad : No disponible.

10. Estabilidad y reactividad

Estabilidad química : Estable bajo condiciones normales de almacenamiento y manejo.

Reacciones peligrosas : Peligro de ignición o de formación de gases o vapores

combustibles con: Reacción exotérmica con: oxidantes,
hidróxidos alcalinos, cromo (VI) óxido. Riesgo de explosión con:
peróxido de hidrógeno/agua oxigenada, Ácido nítrico y ácido
sulfúrico concentrado.
Condiciones que se deben evitar : Calor, Chispas y llamas.
Materiales incompatibles : Plásticos diversos.
Productos de descomposición peligrosos : Peróxidos.

Página 5 de 7
QUIMICA UNIVERSAL LTDA. METIL ETIL CETONA
Fecha de versión: Julio 2017 Versión : 2
11. Información Toxicológica
Toxicidad aguda (LD50 y LC50) : Toxicidad oral aguda: DL50 Rata: 3.400 mg/kg. Directrices de
ensayo 401 del OECD. Síntomas: Náusea, Vómitos, Existe riesgo
de aspiración al vomitar., Aspiración puede causar edema
pulmonar y neumonía. Toxicidad aguda por inhalación: Síntomas:
Consecuencias posibles: irritación de las mucosas. Toxicidad
cutánea aguda: DL50 Conejo: > 8.000 mg/kg (Literatura).

Irritación/corrosión cutánea : Es poco absorbido por la piel. Puede causar dermatitis.

Lesiones oculares graves/irritación ocular : Irritación ocular, lacrimación y sensación de ardor.
Sensibilización respiratoria o cutánea : Puede producir sequedad.
Mutagenicidad de células reproductoras/in : No presenta.
vitro
Carcinogenicidad : Clasificado como no cancerígeno.
Toxicidad reproductiva : No aplica.
Toxicidad específica en órganos : Descrito en Sección 2.
particulares – exposición única
Toxicidad especifica en órganos : No disponible.
particulares – exposiciones repetidas
Peligro de inhalación : Trasladar al afectado al aire libre. Si se producen efectos,
consultar a un médico.
Toxiconética : No disponible.
Metabolismo : No disponible.
Distribución : No disponible.
Patogenicidad e infecciosidad aguda : No disponible.
(oral, dérmica e inhalatoria)
Disrupción endocrina : No disponible.
Neurotoxicidad : No disponible.
Inmunotoxicidad : No disponible.
“Síntomas relacionados” : No disponible.

12. Información Ecológica

Ecotoxicidad (EC, IC y LC) : Toxicidad para los peces: CL50 Pimephales promelas (Piscardo
de cabeza gorda): 3.220 mg/l; 96 h (IUCLID). Toxicidad para las
dafnias y otros invertebrados acuáticos: CE50 Daphnia magna
(Pulga de mar grande): 5.091 mg/l; 48 h (IUCLID). Toxicidad para
las algas: IC5 Scenedesmus quadricauda (alga verde): ≥ 4.300
mg/l; 7 d (IUCLID). Toxicidad para las bacterias: EC5
Pseudomonas putida: 1.150 mg/l; 16 h (IUCLID).

Persistencia-Degradabilidad : Fácilmente biodegradable. Supone un riesgo significativo por la

disminución de oxígeno en sistemas acuáticos.
Bio acumulación : No potencialmente bioacumulable.
Movilidad en suelo : No disponible.

13. Información sobre Disposición Final

Residuos : D.S. 609 Descarga de residuos líquidos industriales a sistemas
de alcantarillado. Declaración RETC.
Envase y embalaje contaminados : No utilizar envases vacíos, pueden contener residuos peligrosos.
Enviar a destinatario de residuos autorizado, para su eliminación.

Material contaminado : Disposición en instalaciones especialmente diseñadas para tal

efecto.

Página 6 de 7
QUIMICA UNIVERSAL LTDA. METIL ETIL CETONA
Fecha de versión: Julio 2017 Versión : 2

14. Información sobre Transporte

MODALIDAD DE TRANSPORTE
Terrestre Marítima Aérea
Regulaciones D.S 298 D.S 777 DAR 18
Número UN 1193 1193 1193
Designación oficial de Inflamable Inflamable Inflamable
transporte
Clasificación de peligro 3 3 3
primario UN
Clasificación de peligro NA NA NA
secundario UN
Grupo de embalajes/ II II II
envase
Peligros ambientales Derrames Derrames Derrames

Precauciones especiales Almacena Almacena Almacenam. Sellado

m. sellado. m. Sellado

Transporte a granel de acuerdo con MARPOL

Anexo II, y con IBC Code :

15. Información reglamentaría

Normas internacionales aplicables : IMDG / IATA / NU / NFPA.
Normas nacionales aplicables : NCh 382 - NCh 2190 - NCh 2120/3 - NCh 2245 - D.S298 -
D.S594
Marcas en Etiqueta : Inflamable.
El receptor deberá verificar la posible existencia de regulaciones locales aplicables al producto químico.

16. Otras Informaciones

Los datos consignados en esta hoja de datos fueron obtenidos de fuentes confiables. Sin embargo, se entregan sin
garantía expresa o implícita respecto de su exactitud o corrección. Las opiniones expresadas en este formulario son las
de profesionales capacitados de Química Universal Ltda. la información que se entrega en él es la conocida actualmente
sobre la materia. Considerando el uso de esta información y de los productos está fuera del control de Química Universal
Ltda., la empresa no asume responsabilidad alguna por este concepto. determinar las condiciones de uso seguro del
producto es obligación del usuario.

Página 7 de 7