6

GENTE DE HOY

SEAN
CONNERY
EL ACTOR DE JAMES BOND,
MUERE A LOS 90 AÑOS

Sir Sean Connery murió durante la noche mientras dormía en su casa en las Bahamas. Había
estado mal de salud durante algún tiempo, según comentó el entorno familiar. Su carrera como
actor abarcó décadas y sus numerosos premios incluyeron un Óscar, dos premios Bafta y tres
Globos de Oro.
Por Redacción COSAS.

S
ir Sean Connery murió a la edad de Fue nombrado caballero por la Reina Connery dejó la escuela a los 13 años sin
90 años, comunicó su familia, en Isabel II en el Palacio de Holyrood (Escocia) calificaciones y se dedicó a repartir leche,
su casa de las islas Bahamas. El en 2000. En agosto pasado celebró su 90 pulir ataúdes y colocar ladrillos antes de
actor escocés fue mejor conocido cumpleaños. unirse a la Royal Navy. Tres años después,
por su interpretación de James fue invalidado del servicio por sufrir de
Bond, siendo el primero en llevar el papel LA VIDA DE SEAN CONNERY, EL úlceras en el estómago.
a la pantalla grande y apareciendo en siete JAMES BOND DEFINITIVO En Edimburgo se ganaba la vida como
de los thrillers de espías. Para muchos, Sean Connery fue el James podía: conducía camiones, trabajaba como
Las otras películas de Sir Sean incluyen Bond definitivo. Seductor y de corazón frío, salvavidas y posaba como modelo en el
The Hunt for Red October (La caza del su 007 atravesaba la pantalla, con licencia Edinburgh College of Art.
Octubre rojo), Indiana Jones and the Last para matar. Se movía como una pantera,
Crusade (Indiana Jones y la última cruzada) hambriento y en busca de presas. No hubo DE MR UNIVERSO A HOLLYWOOD
y The Rock (La Roca). competencia. Su gran rival, Roger Moore En 1953, cuando estaba en Londres
Fue considerado como el mejor actor siempre estuvo en un lejano segundo lugar. compitiendo en Mr Universe, un director
que interpretó a 007 en la franquicia de teatral le ofreció un papel en el musical
larga duración. Pero su trayectoria fue ORÍGENES HUMILDES South Pacific. Al año siguiente, interpretó
más amplia y lo hizo merecedor de varios Thomas Sean Connery nació en el área el papel del teniente Buzz Adams, que
premios, entre ellos, un Óscar que recibió de Fountainbridge, en Edimburgo, el 25 de Larry Hagman hizo famoso en Broadway.
el año 1988, cuando fue nombrado mejor agosto de 1930; hijo de un trabajador de El actor estadounidense Robert
actor de reparto por su papel de policía una fábrica, católico, y de una limpiadora Henderson animó a Connery a estudiar;
irlandés en Los intocables. doméstica, protestante. El joven Tommy le prestó obras de Ibsen, Shakespeare y

7
Bernard Shaw, y lo convenció de tomar actor para interpretar a 007. Richard Burton, terco como siempre. El título fue sugerido
lecciones de elocución. Cary Grant y Rex Harrison fueron consi- por la esposa de Connery, Diana Cilento,
Connery hizo la primera de muchas derados, pero, fue la esposa de Broccoli, quien le recordó a su esposo que había
apariciones como extra en la película Lilacs Dana, quien convenció a su esposo de que jurado “nunca volver a interpretar a Bond”.
in the Spring de 1954. También realizó Connery tenía el magnetismo y la química Continuó interpretando otros papeles y
papeles menores en la televisión, incluido sexual para el papel. ganando un Bafta por su interpretación de
un gángster en un episodio del drama Connery hizo suyo el personaje, mez- William of Baskerville, en The Name of the
policial de la BBC, Dixon of Dock Green. clando crueldad con ingenio sarcástico. A Rose de Umberto Eco. Rechazó el papel
muchos críticos no les gustó y emitieron de Gandalf en El señor de los anillos en
“A LAS DAMAS LES GUSTARÁ…” comentarios mordaces. Pero el público no 2006, declarándose cansado de actuar
En 1957, obtuvo su primer papel prin- estuvo de acuerdo. Las escenas de acción, y harto de los “idiotas que ahora hacen
cipal en Blood Money, una reelaboración de sexo y los lugares exóticos fueron una películas en Hollywood”.
de la BBC de Requiem for a Heavyweight, fórmula ganadora.
en la que interpretó a un boxeador cuya EL EXILIO DE SEAN CONNERY
carrera estaba en declive. CONNERY VS BOND Fue considerado brevemente para el
Requiem for a Heavyweight se había Cuando se terminó de rodar Solo se papel de guardabosques en la película
hecho famosa en Estados Unidos por la vive dos veces, Connery estaba cansado de Bond de 2012, Skyfall, pero el direc-
interpretación de la leyenda de Hollywood, de Bond y temía ser encasillado. Rechazó tor, Sam Mendes, sabiamente sintió que
Jack Palance. Cuando Palance se negó a On Her Majesty’s Secret Service, el papel sería una distracción que un 007 anterior
viajar a Londres, la esposa del director sugirió que se le dio al actor australiano George apareciera con Daniel Craig.
a Sean. “A las damas les gustará”, dijo. Lazenby, cuya carrera nunca se recuperó. Sean Connery comenzó su vida en una
Un año después, actuó junto a Lana Saltzman y Broccoli lo atrajeron de casa de vecindad de Edimburgo y la terminó
Turner en la película Another Time, regreso para Los diamantes son eternos con una villa en Grecia, compartiendo una
Another Place. Su novio, el mafioso en 1971, satisfaciendo la demanda del plataforma para helicópteros con el Rey
Johnny Stompanato, reaccionó mal ante actor de una tarifa récord de $ 1.25 millo- de los Países Bajos. Siempre odiando el
los rumores de un romance. Irrumpió en nes. Connery lo usó para crear el Scottish estilo de vida hollywoodense, prefería jugar
el set y sacó una pistola. Connery lo cogió International Education Trust, que apoya las al golf en sus casas de España, Portugal
del brazo y lo dominó, antes de que otros carreras de artistas escoceses emergentes. y el Caribe, con su segunda esposa,
intervinieran y lo echaran del set. Micheline Roquebrune, una artista que
NUNCA DIGAS NUNCA había conocido en Marruecos.
EL NOMBRE ES BOND… Habiendo perdido mucho dinero en un Su matrimonio anterior, con la actriz
JAMES BOND acuerdo de tierras en España, aceptó una australiana Diane Cilento, había terminado
Y luego vino Bond. Los productores lucrativa oferta para volver a interpretar a en 1975 en medio de acusaciones de que
“Cubby” Broccoli y Harry Saltzman habían Bond, en Never Say Never Again. Esta vez había sido violento con ella y de tener
adquirido los derechos para filmar las nove- 007 era un héroe envejecido; mayor, más una serie de aventuras. Tuvieron un hijo,
las de Ian Fleming y estaban buscando un sabio y autocrítico, pero finalmente tan el actor Jason Connery..

4
 ESPECIAL SALUD

DESTACADOS
NOVIEMBRE DE 2020

52 19
THIERRY ROSTAN 12
Las restricciones de movilidad impuestas
por la pandemia han alterado la economía
global y el mercado mundial de drogas

LILY COLLINS 16
La protagonista de “Emily en París”,

58
el nuevo ícono de la moda

12 ESPECIAL SALUD
Una visión integral de los actores dedicados
19

al cuidado de la salud y el bienestar

AUDREY HEPBURN 42
Un documental inspirado en el ícono llegará
a las pantallas

FRANZ KOHLBERG 52

62 64
El legado de una familia de emprendedores

KIM KARDASHIAN 58

16
La famosa cumple 40 años:
su cautivadora evolución de estilo

LA PRINCESA LEONOR 62
La heredera al trono español cumple 15 años

GAL GADOT 64
La Mujer Maravilla ahora será Cleopatra
 FUNDADA EN 1999
NIT Nº 122617024
DEPÓSITO LEGAL Nº 4-3-65-03

Directora
CARLA TEJERINA DE CABEZAS
Editora ANA SOFÍA CABEZAS

Periodista MARÍA JOSÉ PAREJAS

Colaboradores PABLO MANZONI

QUITO VELASCO
CARMEN LUZ CALVO
GASTÓN SERRANO

Departamento de Arte BEATRIZ AQUINO

Fotografía ALEJANDRA REZNICEK

PABLO MANZONI
JULIO GONZALEZ
JUAN PABLO ESCÓBAR
CHRISTIAN CORDERO

EDITORA Y PROYECTOS S.A.

Gerente Regional Santa Cruz CLAUDIA POMMIER

[email protected]

Revista “COSAS” editada por FUERZA NAVAL Nº 2222 (ENTRE CALLES 23 Y 25)
Editora y Proyectos S.A. CALACOTO TELF: 2150191
CASILLA: 9858
LA PAZ
PASEO COMERCIAL “EL CHUUBI” Nº34
EQUIPETROL TELF: 3145205
SANTA CRUZ

Pre -Impresión digital e Impresión SPC IMPRESORES S.A.

Encargado de Distribución ALEJANDRO ALFARO

Representante Legal ORLANDO CABEZAS

Editora Internacional SOLEDAD MIRANDA IBARRA

Bureau en Nueva York MANUEL SANTELICES ITURRIAGA

Corresponsales:
Nueva York: FRANCISCA REYES C.
Hollywood: YENNY NUN
Londres: LORETO HERMAN
NATHALIE MALINARICH
Madrid: CARLOS KIEFFER
París: ANDREA DESORMEAUX
Copenhague: TATIANA RAMÍREZ
Zurich: PAULA AMUNÁTEGUI
Buenos Aires CLAUDIA ECHEVERRÍA
Mar del Plata: VERÓNICA FOXLEY DETMER

Servicios informativos exclusivos GAMMA PRESSE, ANGELI, SIPA PRESS,

Agencias: EUROPA PRESS, CAMERA PRESS,
SERPESA S.A.

Publicaciones: NEWSWEEK, PARIS MATCH, GENTE,

NOTICIAS, TRIBUNA DE ACTUALIDAD.

EDICIONES INTERNACIONALES

“Cosas” Chile Directora MÓNICA COMANDARI KAISER

“Cosas” Perú Directora ELIZABETH DULANTO DE MIRÓ QUESADA

“Cosas” Ecuador Directora CLAUDIA GONZÁLES

“Cosas” México Directora ARLENNE MUÑOZ VILCHIS

SUSCRIPCIONES: 2150191 - 3145205

WWW.COSAS.BO / EMAIL: [email protected]

BOLIVIA: 20 BS.
PROHIBIDA TODA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DEL CONTENIDO DE ESTA REVISTA.
COSAS DE FAMOSOS
Por Redacción COSAS/ Fotos Shutterstock.

Ariana Grande

Billie Eilish

A
S H AW N M E N D E S H A riana Grande volvió a este tema, que es muy importante para ella,
ANUNCIADO, EN EL ADELANTO sorprender con nueva fotógrafos no tardaron en tomar capturas
DEL DOCUMENTAL SOBRE música y el anuncio de de la estrella en una caminata por la calle,
su sexto álbum de estu- en la que usaba una blusa ajustada, algo
SU VIDA, QUE TODAS LAS
dio después de varios inédito. Los comentarios sobre su cuerpo
CANCIONES QUE HA ESCRITO
meses de silencio y poca interacción con no tardaron en inundar las redes sociales;
SON SOBRE SU NOVIA CAMILA
los millones de fanáticos que siguen su sin embargo, sus seguidores salieron en su
CABELLO, PUES SU AMISTAD carrera paso a paso. Se trata del sencillo defensa, expresando su enojo por aquellos
Y CONEXIÓN INICIÓ HACE Positions, una composición de género pop, que juzgaron el cuerpo de una joven y
MUCHOS AÑOS. diver tida y moderna. Para acompañar el promovieron así una cultura en la que se
lanzamiento, la joven estrella presentó cosifica el cuerpo de la mujer.

S
también un video musical en el que se
muestra como la presidenta de Estados hawn Mendes, después
Unidos, cantando en diferentes habitaciones de un merecido descan-
de la Casa Blanca, como el Despacho Oval, so, anunció su próximo
la cocina y dormitorio. Definitivamente, la proyecto musical con el
cantante de 27 años continuará sorpren- lanzamiento de un sencillo,
diendo con lanzamientos inesperados y un video con asombrosas imágenes y el
nueva música. tráiler de un nuevo documental sobre

B
su vida denominado In Wonder que será
illie Eilish, una de las jóvenes estrenado próximamente por Netflix. Lo
músicas y compositoras más que muchos de los fanáticos del ar tista
destacadas del momento, ha esperan saber son los detalles sobre su
mantenido ciertos aspectos de relación con la cantante Camila Cabello,
su vida en privado. Su cuerpo oficializada el 4 de julio del pasado año.
es uno de ellos. En más de una entrevista En realidad lo que el ar tista ha anunciado,
la joven de 19 años ha asegurado que el en el adelanto del documental, es que
motivo por el cual siempre usa ropa ancha todas las canciones que ha escrito son
es para que su cuerpo no sea sexualizado sobre Cabello, pues su amistad y cone-
por los medios de comunicación, opacando xión inició hace muchos años, cuando
Shawn Mendes y su talento real y empeño que ha puesto en ella todavía era par te del grupo musical
Camila Cabello su carrera. A pesar del pedido de respeto a Fifth Harmony.

10
 COSAS DE FAMOSOS

U D O
na de las estrellas más emi Lovato es una estrella tro ar tista que usa
talentosas del momen- que ha dado lecciones al sus redes sociales
to es, definitivamente, mundo con su capacidad para interpelar a sus
Rosalía. La cantante cata- de levantarse y empezar seguidores es el can-
lana ha sido nominada de cero, ya sea después tante de reguetón J
a numerosos premios, tanto por su de sus sobredosis, desórdenes alimen- Balvin, quien recientemente compar tió
creatividad como por su talento para ticios o r upturas amorosas. La ar tista un mensaje que conmovió y preocu-
la música, el baile y toda la gestión y siempre ha compar tido su crecimiento pó a sus seguidores. Se trata de una
desarrollo creativo que existe detrás de per sonal a través de la música y redes publicación de sensibilización sobre la
los proyectos ar tísticos. Recientemente sociales. Recientemente ha sorprendido salud mental y un aliento a que todos
ha par ticipado del esperado espectá- con una declaración inesperada: que fue aquellos que sufren de trastornos de
testigo de avistamientos extraterrestres ansiedad y depresión busquen ayuda,
culo y desfile de la marca de lencería
y que, incluso, llegó a tener contacto con incluyéndose. “Aunque se vea de color
de Rihanna: Savage x Fenty, en el que
ellos. En una publicación en Instagram muchas veces está oscuro por dentro,
interpretó dos pedazos de sus recien-
aseguró que esto sucedió durante un pido por la salud mental de todos los
tes canciones y colaboraciones. Una
retiro espiritual en el parque Joshua que la necesitamos”, aseguró y comple-
de ellas es el remix del éxito: Relación,
Tree , en California. Además, invitó a mentó que “la ansiedad y la depresión
canción en la que colabora con varios
que se medite y se busque establecer son una realidad, no tengan miedo de
ar tistas de reguetón, como la única voz
contacto con la vida extr ater restre aceptar la y buscar ayuda profesional,
femenina. En una entrevista reciente,
para “cambiar nuestros hábitos des- sé lo que se siente, lo vivo y entiendo
Rosalía afirmó que ha sido discriminada tr uctivos… ”. a quienes lo padecen”.
y sufrido por el machismo de la industria
del género urbano, aquella en la que la
mujer recibe menos protagonismo que J BALVIN COMPARTIÓ UN MENSAJE, QUE CONMOVIÓ Y
el hombre, como, se especula, ocurrió
PREOCUPÓ A SUS SEGUIDORES, A TRAVÉS UNA PUBLICACIÓN
en la canción mencionada.
DE SENSIBILIZACIÓN SOBRE LA SALUD MENTAL Y UN ALIENTO
A QUE TODOS AQUELLOS QUE SUFREN DE TRASTORNOS DE
ANSIEDAD Y DEPRESIÓN BUSQUEN AYUDA, INCLUYÉNDOSE.

11
THIERRY
ROSTAN
LAS RESTRICCIONES DE MOVILIDAD IMPUESTAS
POR LA PANDEMIA HAN ALTERADO LA ECONOMÍA
GLOBAL Y EL MERCADO MUNDIAL DE DROGAS

El representante de la Oficina de las Naciones Unidas contra

la Droga y el Delito (UNODC) en Bolivia conversa con COSAS
sobre el impacto de la COVID-19 en temas de narcotráfico,
trata de personas y tráfico ilícito de migrantes. Destaca el
apoyo integral que dan al Estado boliviano, particularmente
a los decisores de política pública y al sistema de justicia
penal, en áreas como la lucha contra las drogas, el crimen
organizado transnacional, la corrupción y el terrorismo,
y asegura que la sociedad tiene un importante rol como
agente de cambio para combatir estos temas tan sensibles.

Por Carla Tejerina.

L
a historia de Thierry Rostan con Bolivia tiene larga data. iniciar una larga e interesante conversación.
Inicia el año 1990 cuando, al ser seleccionado en un ¿Cuál ha sido el efecto de la COVID-19 en temas de
Programa de las Naciones Unidas para promover las drogas y narcotráfico en Bolivia?
exportaciones no tradicionales, llegó a Cochabamba. Las restricciones de movilidad impuestas por la pandemia
Esta experiencia en tierra latinoamericana lo llevó a han alterado la economía global y el mercado mundial de drogas.
cursar un máster en Relaciones Internacionales entre Las rutas y medios tradicionales han tenido que modificarse
Europa y América Latina, en la Universidad de La debido a la suspensión del tráfico aéreo, tráfico terrestre y el
Sorbona (Francia). Luego de trabajar por un tiempo como cierre de fronteras. Los narcotraficantes continúan buscando
analista en la banca internacional, Thierry sintió la necesidad nuevas rutas y métodos, ampliando sus actividades ilícitas a
de volver al sector de la cooperación internacional para la paz través de Internet.
integral y la seguridad. Trabajó 14 años en UNODC-Colombia y, En Bolivia, durante la cuarentena (marzo a junio de 2020)
seguidamente, se le encomendó la misión inédita de abrir una se ha reportado la incautación de 4.8 toneladas (t) de drogas
oficina en Túnez (África del Norte) —después de la revolución ilegales: 3.3 t de cocaína base, 1 t de clorhidrato de cocaína
de la Primavera Árabe—, donde abordó temas de seguridad y y 1.4 t de marihuana para expendio. Se observaron casos
de lucha contra el crimen organizado y el terrorismo. En 2017 llamativos que van desde el hallazgo de 173 kg de clorhidrato
llegó a Bolivia con el cargo de Representante de su misión, de cocaína camuflados entre alimentos, 427 kg de clorhidrato
“y aquí estoy, de retorno al país que me abrió los ojos sobre hallados en una avioneta con destino a Brasil, hasta activi-
el mundo para una nueva aventura profesional apasionante dades en países vecinos, como la detectada en el puerto de
de más largo plazo”, comparte nuestro entrevistado antes de Ilhéus, al noreste de Brasil, donde se reportó la incautación de

12
más de 2 t de cocaína con logotipos que sugieren un posible control de drogas se vio limitada, debido a las restricciones
origen boliviano. de movilidad. Incluso, las fuerzas antinarcóticos de algunos
La emergencia sanitaria ha representado un problema grave países tuvieron que destinarse al control de la pandemia y esto
a nivel mundial; la reactivación económica se presenta como un afectó la rapidez y velocidad de respuesta en la transmisión de
desafío para todos los países, en especial para América Latina, información para operar con casos complejos y que vinculan
donde es necesario reforzar las estrategias y los esfuerzos de a más de un país.
desarrollo integral en las áreas de cultivo de coca. ¿Cuáles son las características más importantes de
Otro de los efectos de la pandemia que también llamó la Bolivia en cuanto al tráfico ilícito de drogas en la región?
atención fue la aprehensión de algunas personas acusadas ¿Cuáles son algunos de los problemas más importantes
de narcotráfico en Bolivia, con vínculos en la región del Cono que debe enfrentar Bolivia, en este sentido?
Sur y que se habían dado a la fuga. Bolivia es utilizada, principalmente, como una vía de tránsito
Además, la emergencia de salud pública ha significado de drogas; también es un país de producción y refinación de
un desafío para los diferentes actores del sistema de justicia cocaína, prueba de ello es que la FELCN encuentra y destru-
penal y también para las solicitudes de cooperación judicial, ye constantemente fábricas de elaboración y laboratorios de
puesto que jueces y fiscales debieron adaptarse a entornos cristalización de cocaína.
virtuales. Seguramente no faltaron los habituales reclamos sobre Nos llama mucho la atención que últimamente —como
la supuesta falta de cumplimiento de requisitos procesales. un modo de operar— ha incrementado el tráfico de drogas
De igual manera, la transmisión de información entre paí- en aeronaves ligeras que conectan a Bolivia con países de la
ses y la atención de casos entre autoridades vinculadas al región, especialmente hacia el sur del continente. Esta droga

13
podría tener como destino final Europa o África Occidental. TRATA DE PERSONAS
Entre muchos otros desafíos, Bolivia, por su situación geo- ¿Uno de los temas más sensibles durante la pandemia
gráfica, debe lidiar con el control de sus extensas fronteras fue el incremento de feminicidios y violencia intrafamiliar?
terrestres, hídricas, lacustres y aéreas, así también con las limi- En América Latina se ha observado un incremento sustancial
taciones en cuanto a infraestructura, equipamiento y personal de noticias relativas a la muerte violenta de mujeres, así como
dedicado a las labores de control e interdicción y en general de denuncias de violencia familiar o doméstica y de violencia
en todo el sistema de justicia penal; otro desafío lo imponen sexual contra niñas, niños y adolescentes.
las asimetrías con sus vecinos y su cercanía con importantes En términos generales, la respuesta del Estado para abordar
mercados de consumo y reexportación de drogas. la violencia contra las mujeres en sus diferentes manifestaciones

14
es limitada y esto se agravó aún más durante la pandemia. delito, la protección de las víctimas, la persecución penal de los
El confinamiento no ha impedido que las mujeres sigan tratantes y la promoción de la cooperación internacional. Todos
siendo agredidas. En Bolivia, del 22 de marzo hasta el 19 de estos frentes se vuelven fundamentales.
octubre de 2020 —de acuerdo a los datos oficiales publicados En el ámbito de la prevención, la UNODC impulsa la Campaña
por el Ministerio Público— se han registrado 22 412 casos de Corazón Azul, que tiene como objetivo sensibilizar y generar
violencia familiar o doméstica y 97 feminicidios a nivel nacional. conciencia sobre el impacto del delito y las consecuencias
La violencia contra las niñas no deja de preocupar, según que genera sobre las víctimas. Esta campaña es muy versátil
reportes de la fiscalía se habrían atendido 1118 casos de y complementa los esfuerzos nacionales en el ámbito de la
violación de niños y niñas, de los que 172 sucedieron durante prevención. Este año, por ejemplo, sirvió de marco a varias
la primera etapa de la cuarentena rígida nacional. Además, se actividades de capacitación sobre los delitos de trata de
registraron en este periodo 45 infanticidios. personas y tráfico ilícito de migrantes que se realizaron con el
La pandemia adicionó ciertos niveles de crisis relacionados Consejo Plurinacional contra la Trata y Tráfico de personas, los
con el propio encierro, sin descartar que el consumo de dro- Consejos Departamentales y la FELCC. En estas actividades
gas pudo ser un catalizador de violencia entre las personas participaron expertos internacionales que abordaron conceptos
consumidoras y su entorno familiar. fundamentales y compartieron buenas prácticas regionales.
¿Qué sucedió en cuanto a trata y tráfico de personas En el ámbito de la persecución penal, que es uno de los fuertes
en este año? de UNODC, se trabajó de cerca con el Ministerio Público en capa-
La pandemia ha permitido visibilizar una realidad que muchas citaciones especializadas dirigidas a la nueva Unidad de fiscales
veces permanece oculta, y que se relaciona con el acceso a los especializados en los delitos de trata y tráfico. Todo este trabajo
servicios esenciales y a una vida digna. La situación económica con los operadores de justicia es fundamental para aumentar el
y habitacional de la mayoría de la población continúa siendo nivel de sentencias y el acceso a la justicia de las víctimas.
muy precaria, en muchos casos la población no puede acceder
a las condiciones sanitarias mínimas: se verifica una falta de DESAFÍOS A FUTURO
servicios básicos, hacinamiento, economías informales y falta ¿Cuáles son los programas que se mantendrán para
de acceso a la salud. Se trata de las denominadas “causas de Bolivia en el escenario de pospandemia y cuáles se
raíz” para que ocurran los delitos de trata de personas y tráfico reforzarán?
ilícito de migrantes. En general, esperamos poder mantener todos nuestros
Latinoamérica es una de las regiones más golpeadas por programas activos en el escenario pospandemia; sin embargo,
la COVID-19; la recesión económica se manifiesta en todos esto dependerá de los designios de política pública que asuma
los países de la región y, desafortunadamente, Bolivia no es la el nuevo gobierno y de los lineamientos y prioridades de la coo-
excepción. Las restricciones sanitarias y de movilidad muestran peración internacional.
una disminución momentánea en la actuación convencional de Haciendo un recuento de los acontecimientos recientes,
las redes del crimen organizado. Una vez las economías locales las tendencias y proyecciones resulta indispensable fortalecer
comiencen sus procesos de reactivación, se espera un aumento nuestra intervención en materia de desarrollo integral en las
en el flujo de migrantes; sin embargo, se estima que las restric- zonas productoras de hoja de coca, así también, en materia de
ciones e imposiciones de la documentación para condicionar prevención del delito en general y del consumo de drogas. Por
la movilidad (seguros, requisitos sanitarios, costos, entre otros) otro lado, en términos de seguridad, debemos continuar con
podrían generar más dificultades a las personas para acceder a nuestro apoyo integral al Estado boliviano y, particularmente, a
una migración segura, lo que reactivaría las redes de tráfico ilícito los decisores de política pública y al sistema de justicia penal, en
¿Cuáles pueden ser algunas conclusiones al respecto? las áreas bajo nuestro mandato: lucha contra las drogas, crimen
Las restricciones de movilidad y cierre de fronteras han dado organizado transnacional, corrupción y terrorismo.
lugar a que las víctimas de trata de personas, tanto interna ¿Cuáles son los desafíos para el próximo gobierno en
como transnacional, y el tráfico ilícito de migrantes no puedan temas de narcotráfico y reducción de cultivos ilegales?
ser movilizadas. Por otro lado, la identificación y el rescate de El narcotráfico, así como otros delitos complejos y de natu-
las víctimas también se vieron afectados, así como la atención raleza transnacional, afectan a más de un país y requieren de la
en salud y la repatriación. coordinación y del impulso de estructuras de cooperación que
Las labores de prevención y sensibilización deben continuar, la aseguren el trabajo conjunto de los diversos actores, más allá de
mejor situación es aquella donde no existen víctimas de trata de las fronteras; si bien los esfuerzos internos son importantes, nos
personas y tráfico ilícito de migrantes. En este sentido, invitamos serán suficientes si no se vinculan con las iniciativas regionales
a toda la ciudadanía a sumarse a la campaña Corazón Azul de e internacionales.
lucha contra la trata de personas y a difundir activamente los Debo destacar el rol que juega Bolivia en la región y la nece-
mensajes de prevención. Es también importante prevenir sobre sidad de seguir impulsando la cooperación regional a través de
el riesgo de capacitación por medios virtuales a las potenciales plataformas de intercambio de inteligencia e información, como
víctimas de trata de personas. el Centro Regional de Inteligencia Antinarcóticos (CERIAN).
¿Cuáles son los programas de la UNODC destinados a Sobre el control de los cultivos de coca debo señalar que Bolivia
apoyar al Estado en sancionar a quienes cometen delitos tiene el gran desafío de dar cumplimiento a su normativa interna
de trata y en reincorporar a la sociedad a las víctimas? y a los compromisos internacionales que ha asumido en el marco
La UNODC impulsa el abordaje integral del delito de trata de de su readhesión a la Convención Única sobre Estupefacientes
personas, esto significa que para que la lucha contra la trata sea de 1961 y su reserva sobre el cultivo de coca para el masticado
eficiente se debe trabajar de manera holística: la prevención del y para fines medicinales y culturales.

15
La actriz y modelo británica, hija del cantante Phil Collins, quien
mostró su versatilidad al interpretar desde a una Blanca Nieves hasta
a una joven anoréxica en la película Hasta el hueso, actualmente
protagoniza la serie de Netflix, Emily en París. Con más de 21 millones
de seguidores en Instagram se posiciona como la heredera del trono de
la moda por su estilo disruptivo y vanguardista, desplazando a Carrie
Bradshaw (Sarah Jessica Parker), de la serie Sex and the City.

LILY COLLINS
LA PROTAGONISTA DE EMILY EN PARÍS, EL NUEVO ÍCONO
DE LA MODA

D
arren Star, el creador de la serie Lagerfeld le ofreció ser la protagonista
Sex and the City, sorprende de la campaña.
hoy con una nueva comedia
romántica que cambia los esce- LA VERSATILIDAD DE LILY, EL
narios de Nueva York por las SECRETO DE SU ÉXITO
calles de París, las que una joven recorre La vida de Lily no solo fue reconoci-
para llegar a una agencia de marketing mientos y alfombras rojas, tuvo una infancia
de productos de lujo donde aportará su difícil luego del divorcio de sus padres Jill
visión norteamericana del negocio. Tavelman y el cantante y baterista del grupo
Emily, la joven protagonista de la Génesis, Phil Collins.
serie, conquista el viejo mundo con looks Entre las memorias de su inicio como
espectaculares de la mano de la estilista artista asegura que no tiene recuerdos
Patricia Field, lo que ha contribuido a que de su padre, ya que él nunca llamó a
la serie permanezca entre lo más visto ningún productor, ni agente y que fue su
de Netflix desde su estreno. madre quien la motivó a entrar al mundo
La relación de Collins con la moda y de Hollywood. Su primera incursión en la
las tendencias no es ninguna novedad. pantalla grande fue en el filme Un sueño
Karl Lagerfeld la retrató para las campa- posible, donde interpretó a la hija de Sandra
ñas de 2014 y 2015 de la firma de punto Bullock (quien logró el Óscar a mejor
escocesa Barrie Knitwear. El diseñador de actriz). En 2012 protagonizó, junto a Julia
Chanel y la actriz británica se conocieron Roberts, Blanca Nieves. Seguidamente
en 2013 en Dallas, durante el desfile Cazadores de sombras: Ciudad de hueso;
Métiers d’Art y en ese primer encuentro Los imprevistos del amor; La excepción
a la regla —dirigida por Warren Beatty
y por la que fue nominada al Globo de
Oro— ; Okja —de Bong Joon Ho— y
Hasta los huesos, donde Collins interpreta
a una estudiante de arte con anorexia
que comienza un tratamiento poco
convencional en un centro que dirige un
médico interpretado por Keanu Reeves.
En 2017 interpretó a Fantine en el
film Les Misérables, una joven parisina
que es abandonada por su amante rico,
obligándola a cuidar ella sola de su hija
pequeña, Cosette. En 2019, Collins
coprotagonizó, junto a Zac Efron, el
drama Extremely Wicked, Shockingly
Evil and Vile, donde interpreta a Elizabeth
Kendall, la novia de Ted Bundy, a la que
le cuesta aceptar que su pareja es un
asesino en serie.
Hace pocos meses sorprendió al
mundo con la serie de Netflix Emily in
Paris que aunque ha logrado impactar
en muchos mercados, causó malestar
en los franceses quienes fueron muy
críticos, argumentando que se proyecta
una imagen completamente errónea de
París. “Ridícula y mal actuada”; “Nos
caricaturizan como arrogantes, sucios,
perezosos, mezquinos y amargados,
pero afortunadamente llega una estadou-
nidense a explicarnos cómo funciona la
vida”, son algunos de los comentarios
en las redes.

A LAS PUERTAS DEL ALTAR

Lily Collins ha sido pareja de los
hombres más guapos de Hollywood:
Zac Efron y Taylor Lautner. En el mes
de septiembre, decidió dejar atrás los
tiempos de noviazgos y formalizar su
relación con el director de cine Charlie
McDowell. “Llevo toda mi vida esperándote
y ya no puedo esperar a pasar el resto
de nuestros días juntos”, escribió Lily a
sus más de 21 millones de seguidores
en Instagram con una imagen en la que
mostraba el anillo de compromiso.
Lily Collins comenzó su relación con
Charlie McDowell en junio del 2019 y a
un poco más de un año, luego de com-
prometerse, comenta en sus redes, con
la sonrisa que la caracteriza y un anillo
de oro con diamante en corte cuadrado:
“La alegría más pura que he sentido”.

18
ESPECIAL SALUD
En tiempos de pandemia, la salud se ha vuelto una prioridad. Por
este motivo, COSAS te trae un especial para brindarte información
y a través de entrevistas y notas a representantes del sector.
 Tecnología de punta, las
últimas tendencias en
cirugía oftalmológica y
el profesionalismo de un
equipo de especialistas
permiten que en Bolivia
se puedan realizar
intervenciones con los
estándares de las más
reconocidas clínicas a
nivel mundial. Marcelo
Murillo comparte con
COSAS los alcances de
los equipos con los que
cuentan y la facilidad
de poder acceder a
intervenciones seguras y
exitosas.

62
 ESPECIAL DE SALUD

MARCELO
MURILLO SASAMOTO
LAS ÚLTIMAS TENDENCIAS EN CIRUGÍA
OFTALMOLÓGICA EN BOLIVIA

   
M
arcelo Murillo, médico oftalmólogo, cuen- de las personas. Lo importante es acudir a un especialista que cuente
ta con una larga trayectoria profesional. con los equipos y los conocimientos que brinden mayor exactitud al
Subespecialista en Segmento Anterior, Retina y realizar procedimientos simples o de alta complejidad, de esa forma
Vítreo en el Hospital Central Militar de México, el paciente recibe un servicio preferencial.
realizo entrenamiento en Glaucoma en la “Tener tecnología de punta contribuye a que nos visiten pacien-
universidad de Yale en Estados Unidos y en el tes del interior y de otros países y brindar un servicio acorde a lo que
Centro de Ojos Aravind de Tirunelveli en la India. Fue presidente buscan. El Instituto Privado de Oftalmología se esmera en dar calidez,
de la Sociedad Paceña de Oftalmología y de la Sociedad Boliviana ofrecer experiencia y apostar en tecnología para beneficio de sus
de Retina, y actualmente ejerce su profesión siendo reconocido pacientes”, comenta Marcelo Murillo quien lleva en su historia miles
como uno de los profesionales más destacados en su área. de cirugías, entre las que destacan las de retina, mácula, catarata,
glaucoma y refractiva.
CIRUGÍAS OFTALMOLÓGICAS Gracias a la inversión en equipos de última generación en oftalmo-
EN BOLIVIA logía, actualmente se realizan cirugías poco invasivas como la refractiva,
La vanguardia en cirugía oftalmológica se denomina Heads Up cuyo propósito es reducir la miopía, hipermetropía y astigmatismo.
Surgery, una cirugía en 3D-HD-4K donde todo el equipo quirúrgico usa Asimismo, gracias al manejo de calibres más pequeños, las cirugías de
lentes polarizados para acompañar, de una forma más interactiva, la mayor complejidad llegan a tener menor tiempo de recuperación.
cirugía de ojos en sus diferentes especialidades.
Marcelo Murillo comenta que actualmente
cuentan en el Instituto Privado de Oftalmología
con el Haag Streit, equipo HS Hi R 900 Neo 3D,
traído a La Paz, Bolivia, el 2018, marcando el hito
de ser el primer microscopio de esta clase en
América Latina. Este avance tencológico ofre-
ce a los cirujanos una imagen en 3D-HD-4K y
estereoscópica para cirugía de retina, catarata,
glaucoma y córnea.
Con esta revolucionaria tecnología, el ciru-
jano deja de mirar por el microscopio —al que
se adaptan cámaras de alto rango dinámico— y
lo hace a través de una pantalla, logrando una
visualización magnificada y con gran detalle
permitiendo operar con exactitud cirugias de
mácula, retina, catarata, glaucoma y transplante
de córnea.

SOLUCIONES EN MANOS
DE RECONOCIDOS PROFESIONALES
Actualmente las cirugías oftalmológicas son
mucho más comunes y pueden cambiar la vida

21
 SEBASTIÁN
NOGALES
¿POR QUÉ LA MEDITACIÓN ES UNA VÍA
DE TRANSFORMACIÓN PARA MÍ?

D   
urante mucho tiempo el proceso fue bastante intuitivo, sentía. Tuve la oportunidad de conocer, en la primera ocasión, el
existía en mí un llamado que me fue guiando de manera centro de Osho, conectando con las distintas meditaciones activas,
natural. Recuerdo que a los 16 años leí por primera vez el para luego contrastar con el Ashram de Sai Baba, un renombrado
libro Siddhartha, de Hermann Hesse, que me llegó a un místico conocido en occidente y finalmente —sin tener la menor
lugar muy profundo, a tal punto que el primer anhelo intención consciente más que la de dejarme llevar—, acabé en el
que tuve al graduarme de la universidad, a los 23 años, monasterio del Dalai Lama en Dharamsala, donde tuve la fortuna
fue ir a India y saborear toda la mística y magia que solamente puede de participar en una conferencia suya de tres días relacionada al
ser vivida ahí; como bien lo expresa una frase del libro Siddartha: “las budismo tibetano. Fue en ese contraste donde aquellas páginas
palabras no sirven para explicar un sentido secreto”. leídas en un libro a los 16 empezaron a cobrar vida y, de alguna
La guía para mi viaje fueron un par de recomendaciones y la manera misteriosa, a moldear y forjar una parte interna, que
curiosidad profunda de conocer lugares que llenasen la sed que poco a poco fue cambiando mi vida. Las meditaciones, si bien

22
 ESPECIAL DE SALUD

las continué practicando por un tiempo, todavía no tendrían el el método de Goenka, y luego —y diariamente— la meditación Zen.
lugar que ocupan hoy en mi vida, posiblemente por una cierta Fue un tiempo de continua exploración de diferentes caminos
inmadurez o falta de disciplina para hacer de la meditación una espirituales, formaciones y aprendizajes en varios temas relaciona-
práctica diaria. dos a la condición humana, en los que empecé a trabajar en grupo.
El atravesar por la muerte de mi prima hermana y una crisis Ya asentado en La Paz, encontré espacios de trabajo espiritual, que
laboral, hizo que sienta una incomodidad y dolor latente, profundo, requirieron de mi entrega y compromiso, ya no solamente en la prác-
muy a flor de piel. Mi sed por un sentido y propósito mayor se tica diaria de la meditación, sino, en abrirme a la comprensión de que
hizo más evidente, por eso emprendí un segundo viaje, a mis 28 el servicio y la entrega son esenciales para continuar el camino del
años. Esta vez mi búsqueda fue más dirigida, tuve la oportunidad auto-conocimiento. Siento que en la Escuela Camino4, dirigida por
de volver al templo del Dalai Lama en Dharamsala y profundi- Uttam Módienes, y en el Centro Zen Phajjsi Qollut Jhalsu, dirigido
zar un poco en la tradición budista y la meditación. Sentía que por Sensei Shinryu Thompson, he tenido la fortuna de tener maestros
había corazón, más allá de toda la teoría que podía aprender. Si que me enseñaron mucho, más a través de un vínculo y de lo que no
bien otras tradiciones y lugares de India me abrieron la mente, me dicen, que de lo que me expresan.
algo me inclinaba a continuar con la meditación budista, lo que Complementar el camino transpersonal que escogí, mi bús-
me llevó a un curso introductorio del budismo tibetano en el queda de sanarme a mí mismo y volcar todo lo aprendido en una
monasterio Kopan en Nepal, a un retiro de meditación Vipassana forma de servicio, me llevó a participar de formaciones en Coaching
en el Centro de Goenka y, finalmente, a las tierras silenciosas y Ontológico, Estudios del Eneagrama y, actualmente, la Gestalt Viva
pacíficas de Bhutan. de Claudio Naranjo, pudiendo así comprender que al ir sanando
El silencio que respiré me impresionó, si bien la teoría me abría mis propias heridas internas, reconociendo aquellos aspectos que
una mirada más amplia sobre el sufrimiento, la vida, la muerte; no me hacen bien y aceptando quién soy, mi manera de vivir en la
la práctica de la meditación se convirtió en un eje central, en una vida cobra un sentido mayor y más profundo. No dejan de existir
manera muy concreta y precisa para poder sobrellevar y trascender problemas, obstáculos y momentos difíciles, pero de alguna forma,
los desafíos internos por los que atravesaba y que cada vez eran más es como si sintiese una corriente interna más profunda que puede
difícil obviar. Pero fue posteriormente a este viaje que la meditación nutrir mi vida con mayor armonía, tranquilidad y claridad para
ocuparía un lugar en mi vida; en principio la meditación Vipassana, con responder ante lo que la vida me exige.
 CLÍNICA
DE LAS AMÉRICAS
MEDICINA Y TECNOLOGÍA DE PRIMER NIVEL
PARA LOS BOLIVIANOS
Por Carla Tejerina/ Fotos Julio Gonzalez

Norberto Morales,

P   
José Luis Camacho
y Felipe Teles

ara principios de marzo de 2021, la Clínica de las Américas titución que realice alianzas con las principales aseguradoras, cajas
iniciará su atención brindando servicios en las áreas de nacionales y el Estado, ofreciendo así oportunidades de acceso a
medicina diagnóstica, imágenes, laboratorio clínico y toda la población.
servicios ambulatorios. A principios de junio, se tiene
proyectado prestar atención en servicios de emergencia, JOSÉ LUIS CAMACHO, UN VISIONARIO DE LOS
internación, terapia intensiva y quirófano. Y a finales SEGUROS Y LA SALUD
de julio, abrir los servicios materno-infantil, quirófanos, terapia Desde muy joven lo caracterizó su espíritu emprendedor; estu-
intensiva neonatal y hospitalización pediátrica. dió en el colegio Don Bosco y fue bachiller del colegio Marista de
Santa Cruz.
MEDICINA DE PRIMER NIVEL PARA BOLIVIA Ya en sus épocas de estudiante fue gestor de festivales de músi-
La Clínica las Américas, desde la etapa de planificación, diseño ca, lo que le permitió viajar, conocer mejor su país y otras culturas.
y operación ha permitido generar más de 1400 empleos directos Fue presidente de su curso, de la Asociación Cruceña de Comparsas
e indirectos. Al contar con empresas nacionales en cada una de las Carnavaleras (ACCC) y de la Asociación de Jóvenes Empresarios; todas
etapas de la construcción, ha contribuido a dinamizar la economía. aquellas tempranas vivencias de liderazgo le dieron experiencia para
Próximamente, una de las prioridades será convertirse en una ins- desempeñarse más tarde como ejecutivo corporativo.

26
 ESPECIAL DE SALUD

La Clínica de las Américas se proyecta como un centro hospitalario líder a nivel nacional
y regional en atención de enfermedades de alta complejidad. Un convenio con el hospital
brasileño Albert Einstein —que actualmente asesora en estructuración de servicios, compra de
equipos y contratación de talento humano—, permitirá que la población boliviana se beneficie
de una atención avanzada con el mejor nivel médico y tecnológico.

La necesidad de experimentar, investigar e innovar lo llevó y tecnología para la atención de todo tipo de enfermedades.
a estudiar bioquímica; seguidamente se especializó en química En cuanto a tecnología será un hospital digital que integrará los
médica en Córdoba e hizo dos maestrías: una en Salud Pública y otra procesos clínicos y administrativos disminuyendo el uso de papel con
en Administración de Empresas. Paralelamente, empezó a trabajar equipos de última generación, completamente digitales e integrados
en el sector seguros y, después de unos años, en 2005, planteó a al sistema de información que le dará al paciente la mejor medicina
un grupo empresarial líder en distintos sectores, comprar Nacional diagnóstica de Bolivia.
Vida, la compañía más pequeña del mercado y que tenía dificultades
económicas. “Así comenzó a realizarse mi sueño”, comenta. FELIPE TELES
Al adquirir la compañía ocupó el cargo de gerente general; realizó DIRECTOR MÉDICO EJECUTIVO
cambios y en dos años logró liderar el mercado de seguros de perso- Egresado como médico de la Pontificia Universidad Católica de
nas. Ya en 2013, formó el Grupo Empresarial de Inversiones Nacional Sao Paulo, Brasil, y con especialidad de ortopedia y traumatología,
Vida, que desde entonces no deja de crecer como resultado de un Felipe tiene una Especialización en Gestión de Servicios de Salud por
compromiso con el desarrollo del país y de la voluntad de ampliar la Universidad SENAC de Sao Paulo Brasil además de un MBA ejecu-
horizontes y modernizar el mercado. tivo en Gestión de Servicios de Salud con Extensión Internacional
Actualmente, José Luis es presidente del Grupo, que es dueño en la Medicina Internacional de Filadelfia. Su experiencia de más
de cinco empresas en Bolivia y una en Paraguay. En Bolivia cuentan de doce años en gestión de servicios hospitalarios en Brasil en los
con dos compañías de seguros: Nacional Seguros Vida y Salud y hospitales Santa Catarina - Sao Paulo, Hospital Red Sao Camilo - Sao
Nacional Seguros Patrimoniales y Finanzas; la firma Tecorp, que Paulo, Hospital Israelita Albert Eisntein - Sao Paulo y United Helath
desarrolla software de seguros; Conecta, enfocada en atención al Group (UHG) Brasil acreditan su liderazgo en el proyecto Clínica de
cliente; y Xperience, especializada en el mejoramiento de la expe- Las Américas, en Santa Cruz, Bolivia, como Director Médico Ejecutivo.
riencia del cliente. Felipe asegura que la Clínica de las Américas sumará a Santa Cruz
En 2018, se adquirió la empresa paraguaya Fénix Seguros, que ya y toda Bolivia la capacidad de atraer, formar y retener profesionales de
está en el top ten de las aseguradoras del país vecino; y el empren- la salud de alto nivel garantizándoles el acceso a técnicas y estudios
dimiento más reciente es, en sociedad con otros inversionistas, la junto con la alianza con el Hospital Albert Einstein. “Tendremos en
Clínica Metropolitana de las Américas, que estará ubicada en Santa nuestro ADN la misión de convertir a Santa Cruz de la Sierra en un
Cruz y será la más avanzada y moderna de Bolivia. referente para Bolivia y países vecinos en todo lo que concierne al
Por otra parte, entre 2015 y 2019 fue presidente de la Asociación acceso a una medicina de calidad, segura y humanizada”, comenta.
Boliviana de Aseguradores (ABA), cargo desde el que organizó en
nuestro país el evento más importante del mundo de los seguros a
nivel global: el congreso FIDES 2019.

NORBERTO MORALES
GERENTE GENERAL DEL PROYECTO
CLÍNICA DE LAS AMÉRICAS
Se trata de un profesional que cuenta con una extensa trayec-
toria. Es ingeniero industrial graduado de la Universidad Industrial
de Santander-UIS, especialista en sistemas de gestión de calidad,
en gestión de proyectos de salud y magister en Administración de
Negocios. Ha trabajado 14 años en temas relacionados a la salud
en Colombia y, actualmente, está a cargo del proyecto de la Clínica
de las Américas.
Explica que esta apuesta busca aportar a la solución de necesi-
dades de camas y servicios hospitalarios de la población boliviana
y en general de todo el sistema de salud del país.
La Clínica de las Américas cuenta con estudios de diseño de
estructura y arquitectura especializados entre los que destacan:
una estructura moderna y una arquitectura diseñada con base en
las mejores prácticas asistenciales y del flujo del paciente. Es un
proyecto que desde sus bases ha sido diseñado para ser una insti-
tución de salud de talla mundial, cuenta con toda la infraestructura

27
ESPECIAL DE SALUD

ALEJANDRO
MAC LEAN
“CUIDAMOS DÍA A DÍA LA SALUD Y BIENESTAR
DE TODOS LOS BOLIVIANOS”

El vicepresidente ejecutivo de BISA Seguros, empresa

que cuenta con 29 años de trayectoria, comparte con
COSAS su opinión sobre el rubro de los seguros en
la pandemia, cómo en la empresa se han adaptado
a las circunstancias, sus recomendaciones a los
clientes y compromiso con el país.

¿    Cómo impactó la pandemia al rubro de los seguros?

Desde el inicio, por efectos de la pandemia, el mundo entero
se vio afectado, originando un desequilibrio en el ámbito de
la salud y de la economía, entre otros; la mayor parte de las
empresas se han visto obligadas a repensar y reformular su
modelo de negocio, con la finalidad de lograr la satisfacción
de las necesidades de sus clientes.
Desde 2019, la compañía ya se encontraba en una adaptación para
lograr implementar de una manera más óptima mecanismos digitales de
atención al cliente, acción que se tuvo que acelerar para poder respaldar
a los asegurados en esta situación tan inesperada, y que demandaba
nuevas acciones por parte de la aseguradora.
En el momento en que surgió incertidumbre y confusión, una de nuestras
primeras acciones como BISA Seguros fue transmitir tranquilidad, así como la
información adecuada —para poder sobrellevar esta crisis sanitaria— a sus
asegurados, así como también ampliar el límite de la cobertura que se tenía
para endemias y pandemias en los planes de salud.
Como otra medida para resguardar la seguridad de nuestros clientes,
impulsamos el uso de nuestra aplicación móvil, de manera que los usuarios
pudieran solicitar su atención médica, órdenes, reembolsos y pagos, a través
de esta plataforma, así como también por medio de nuestra página web.
¿Cuál ha sido el plan de gestión de crisis que tuvieron para enfrentar
los efectos de la pandemia?
Con la finalidad de resguardar la salud de todos nuestros clientes, BISA
Seguros optimizó sus canales digitales para el pago de pólizas y consultas

24
de los usuarios. De igual manera, hemos realizado capacitaciones ¿Por qué trabajar con BISA Seguros y Reaseguros? ¿Qué los
periódicas a nuestros aliados estratégicos. diferencia?
Asimismo, dimos inicio a Insure Learning, una plataforma digital Llevamos 29 años de experiencia trabajando arduamente para
para la capacitación de todos los bolivianos interesados en el fun- respaldar la seguridad de las familias bolivianas, con un compromiso
cionamiento de empresas aseguradoras. de servicio en base a la transparencia, confianza y adaptación de las
También logramos llevar a cabo la presentación de Otto, la mascota necesidades de todos sus clientes.
virtual de BISA Seguros, que tiene la misión de dar consejos específicos Ofrecemos a nuestros clientes la mejor calidad e innovación tecnológica
sobre la seguridad de los bolivianos en salud, automotor, riesgos en el en todos nuestros servicios y en nuestros canales de atención al cliente.
hogar, entre otros. BISA Seguros es una de las empresas aseguradoras más
Pusimos a disposición de los interesados el blog de BISA Seguros, reconocidas a nivel nacional gracias al trabajo desarrollado con
donde se abarcan temas para afrontar de una manera correcta el agilidad, eficacia y compromiso de todo el personal profesional
confinamiento, en diversos ámbitos: cultura, salud, nutrición, estrés BISA Seguros, capacitados para brindar el mejor servicio a nues-
mental y emocional, entre otros. tros clientes.
En la actual coyuntura, en la que el lanzamiento de la vacuna Hemos logrado convertirnos en una empresa 3.0, en donde
contra la COVID-19 aún es incierto, ¿cuál es el paquete de servicios generamos contenido de valor gracias a las propuestas de todo
que recomiendan a la población? nuestro personal asegurador y así, brindar el mejor servicio a todas
BISA Seguros pone a disposición, en su cartera de servicios, un las personas que confían en nosotros.
producto adicional para casos de pandemias. ¿Cuál es el compromiso que tienen a futuro con Bolivia?
Los usuarios que cuenten con los planes Infinity Green y Red Max Estamos comprometidos con el desarrollo del país, potencia-
de salud vigentes podrán acceder a esta cobertura extraordinaria mos el emprendimiento, apoyando a inversores para que sigan
para estar protegidos frente al COVID-19. Para activar esta cobertura apostando por el mercado boliviano y su desarrollo. Cuidamos día
los que ya son clientes deberán efectuar un pago adicional a la prima a día de la salud y bienestar de todos los bolivianos, y nuestra meta
mensual ya establecida en su póliza, para solicitar atención médica en a largo plazo es continuar brindando este servicio de la manera
cualquier clínica privada o en domicilio, en caso de ser un caso positivo. más optima posible.
 UNA ORGANIZACIÓN
FORTALECIDA EN SUS
VALORES
UNA MIRADA A LA OPERACIÓN EN PRIMERA LÍNEA DURANTE LA
PANDEMIA DE COVID-19

“   
Teníamos mucho miedo de contagiarnos y llevar la territorio nacional eran dos, preservar la vida, preservar la salud de
enfermedad a casa. Ahora, cuando aún está latente el nuestros colaboradores en las farmacias, en los cedis, de los miles de
riesgo, todos hemos aprendido a cuidarnos y a convivir clientes que a diario acuden a las farmacias de la cadena y segundo,
con el riesgo. Me llena de satisfacción haber estado ahí, al preservar la operación, llegar con el producto, con el medicamento
frente, sirviendo a nuestros clientes de la manera como esencial donde el cliente lo estuviera necesitando.
sabemos hacerlo en Farmacorp. Esos días fueron muy duros “Como todos los bolivianos también tuvimos que adaptarnos
y salimos adelante con el apoyo de mis compañeras de farmacia, a la nueva normalidad, tuvimos que implementar nuevos siste-
del trabajo en equipo, del apoyo que recibimos para manejar las mas de distribución y entrega de medicamentos y productos de
emociones, el estrés, el miedo, para contener a los clientes que conveniencia, reforzar nuestros servicios de atención al cliente,
llegaban angustiados. Esta crisis sanitaria nos fortaleció y dio reforzar nuestro modelo de gestión de omnicanalidad, pero fun-
confianza para salir adelante pese a las adversidades”, contaba damentalmente, trabajar de manera esforzada y comprometida
Valeria Fernández Pérez, asesora de una sucursal de Farmacorp para proveer al país de las medicinas e insumos que se requerían
en la ciudad de Santa Cruz a la revista Cosas. para combatir la pandemia. No fue fácil, exigió mucho sacrifico de
Farmacorp es la mayor cadena de farmacias del país, una empresa nuestros colaboradores que tuvieron que aprender a teletrabajar
boliviana con 83 años de trayectoria que ha salido fortalecida de desde sus hogares.
muchas crisis a lo largo de su historia por tres factores principales, Sobre este aspecto, Sissi Añez, gerente de Comunicación Corporativa
según comenta Nercy Palenque, directora de Desarrollo Humano. y Responsabilidad Social destaca que esta pandemia llevó a todos a
“Primero, el legado que recibimos de la familia Gutiérrez, una comprender que somos codependientes, que necesitamos aprender
empresa con propósito, en la que se ama lo que se hace y se hace lo o desarrollar una cultura más colaborativa y que somos correspon-
que se ama; segundo, nuestros cuatro valores fundamentales: amor, sables de lo que vivimos como sociedad. “Si me cuido a mí misma
gratitud, unidad y compasión, todos puestos a prueba durante este o mí mismo, estoy cuidando al otro, a las personas que amo, a mi
año 2020; finalmente, el tercero, nuestra cultura colaborativa, de familia, a mis compañeros de trabajo, al que está a mi lado y que
excelencia e innovadora. Todos esto nos cohesiona, nos brinda una probablemente sea un desconocido, pero forma parte de mi entorno.
identidad, nos lleva actuar y a brindar lo mejor de nosotros”, dijo Nercy Aprendimos a ser más solidarios”.
a tiempo de comentar que durante la cuarentena Farmacorp movi- Durante la pandemia la eficiencia de los 2.340 colaboradores
lizó diariamente a casi dos mil colaboradores que tenían que llegar de Farmacorp mejoró en un nueve por ciento y bajo el sistema de
hasta las más de 120 sucursales, a los tres centros de distribución, a operación 24/7 tuvo el porcentaje de contagios más bajo del sector
las decenas de puntos para la atención del servicio de delivery en los con cero bajas fatales.
nueve departamentos del país, una actividad altamente compleja “Trabajamos arduamente con nuestros programas de biose-
si se toma en cuenta la implementación de estrictas medidas de guridad y bienestar de nuestros colaboradores, contamos con el
bioseguridad en todas sus instalaciones, bajo un protocolo propio. apoyo de equipos multidisciplinarios y nos fortalecimos en nuestros
A esto, Gabriel Crespo, director de Marketing comparte que la valores, con un solo objetivo, servir a nuestros clientes”, concluyó
motivación compartida por todos los equipos a lo largo y ancho del Nercy Palenque.

26
ESPECIAL DE SALUD

VALERIA HINOJOSA
“CONFIAR EN LA NATURALEZA TODOS LOS DÍAS HA SIDO MI
MEDICINA”

Valeria Hinojosa, del blog

WaterThruSkin, comparte
con COSAS una perspectiva
diferente e importante
de la salud, a través de
su experiencia personal.
Cuanta cómo este enfoque
en lo natural y en lo que
la madre tierra nos puede
ofrecer ha tenido un
importante impacto en
su vida y cómo también lo
puede tener en la tuya.

SOBRE LA MEDICINA NATURAL

Hace seis años cambié las drogas sintéticas
por las naturales. Desde pastillas para la tiroides,
que había estado tomando desde que tenía siete
años, hasta Tylenol y Advil diarios, o los Pamprins
mensuales para mis cólicos menstruales. Después
de usarlos durante años, comencé a notar los
efectos secundarios a largo plazo de los que
no hablan las etiquetas: úlcera de estómago,
insomnio, dolores de huesos, depresión, entre
otras. Ahí mismo, comencé a hacerme pregun-
tas más profundas, a pensar fuera de la caja y a
buscar soluciones enfocadas en sanar en lugar
de adormecer mi dolor.
Sé que todos sentimos dolor en diferentes
niveles, y muchas personas en el mundo están
luchando contra enfermedades que quizás yo
nunca entienda, pero si están buscando ir más allá
de lo que las empresas y la sociedad nos venden
a través del marketing, estas palabras son para ti.
Tan solo algunos de mis rituales diarios y
sanación a través, y con, la naturaleza incluyen:
raíces, hierbas, hongos y flores, que se han utiliza-
do por siglos en la medicina antigua, ayurvédica,
indígena y china. La naturaleza es sabia.

28
 ESPECIAL DE SALUD

LA ALIMENTACIÓN diario de frutas. Mis niveles de azúcar son normales. La tiroides está
Y LA SALUD en equilibrio: este es uno de los resultados más importantes para mí.
¡Advertencia! Estoy a punto de romper tabúes y presionar De niña me diagnosticaron hipertiroidismo y tomé medicamentos
“Ctrl + Alt + Eliminar” a algunas mentalidades. ¡Por lo menos eso durante más de 20 años hasta que elegí la medicina holística, las
espero! Hablemos por aquí de los resultados de análisis de san- terapias energéticas (chakra de la garganta), suplementos natu-
gre de esta vegana. Si me han estado siguiendo hace un tiempo, rales y una dieta vegana hace seis años. ¡Mi tiroides ha estado en
probablemente ya saben que mi dieta es a base de plantas hace equilibrio desde entonces! El ácido fólico está bien. La vitamina
más de 10 años. Vegana durante los últimos seis años, vegetariana B12 óptima. Mis glóbulos blancos, también. Cuenta completa de
los años anteriores. Y sí, como la mayoría de los seres humanos, glóbulos de Sangre (CBC-incluye hierro) está normal. Según mi
crecí comiendo carne a diario. Soy latina, así que mi dieta consistía médico, ¡estoy fresca como una lechuga!
en platos como el arroz con pollo y churrascos. Mi decisión de ¿Mi punto? La mayoría de las dudas que nos impiden hacer la
pasar de una dieta regular a una basada en plantas fue impul- transición a una dieta basada en plantas son creadas por nuestra
sada principalmente por mi compasión hacia los animales pero, falta de información, el ruido de la sociedad y nuestro miedo a
lentamente, se transformó, no solo en medicina natural para mi probar algo nuevo, que pueda desafiar y sacudir estructuras vie-
cuerpo, sino también en un estilo de vida que tiene el poder de jas. Confiar en la naturaleza todos los días ha sido mi medicina.
reducir mi impacto negativo en nuestro planeta. Desde una dieta vegana saludable llena de verduras, frutas, granos,
Una de las principales dudas que surgen de esta dieta es la relación legumbres, semillas y superalimentos, hasta suplementos veganos
entre el veganismo y las deficiencias vitamínicas. y ayurvédicos, y adaptógenos. Y sí, por supuesto, también cedo a
Obtuve mis resultados anuales de análisis de sangre y todo mis antojos humanos de vez en cuando y como comida vegana
está en divino balance por quinto año consecutivo. Por lo tanto, procesada o comida chatarra vegana, pero mi objetivo diario es
decidí compartir un resumen con ustedes. Colesterol: Mis niveles limitar ese consumo tanto como sea posible y cocinar más en casa.
de colesterol están bien. Tenía colesterol alto antes de cambiar mi ¿Sabes qué más cambió positivamente en estos seis años? Mi piel,
dieta. Una combinación de genética y una dieta pobre. Verlo en mi cabello, mi cuerpo, mi felicidad y la energía que fluye dentro de mí.
niveles normales se siente hermoso. Azúcar: La pregunta que a los Sigue a Valeria Hinojosa a través de Instagram (@waterthruskin)
veganos nos hacen con frecuencia es acerca de nuestro consumo y su blog (www.waterthruskin.com).
ESPECIAL DE SALUD

GO
FITNESS & SPA
EL DESAFÍO DE RETOMAR LA
RUTINA DE EJERCICIO
El deporte, parte esencial de la rutina de las
personas para mantener su salud física y
mental, fue drásticamente afectado durante
la pandemia. Hoy disminuyen las medidas de
confinamiento es más importante que nunca
retomar la práctica del ejercicio; por este
motivo, Liliana Ascarrunz, gerente general de
Go Fitness & Spa, comparte con COSAS cómo
el gimnasio se ha reinventado para seguir

¿   
ayudando al bienestar de todos sus clientes.

Qué aprendimos de la pandemia? ¿Cómo volveremos a LOS GIMNASIOS, ESPACIOS DE MENOR CONTAGIO
retomar nuestras rutinas? ¿Cómo encontraremos equili- “Los gimnasios permanecieron cerrados durante siete meses,
brios emocionales? Liliana Ascarrunz, gerente general de ¿cómo es posible que en ningún lugar del mundo hayan autorizado
Go Fitness&Spa, comenta cómo enfrentaron durante esos el funcionamiento de lugares donde realizar algún tipo de ejercicio
meses la cuarentena y cómo encontraron la manera de físico? Ganó el preconcepto a la razón”, explica Liliana y añade que
volver a ser una de las opciones preferidas por el público los gimnasios, una vez adaptados a los protocolos de bioseguridad,
paceño. se convierten en lugares con menor riesgo de contagio, ya que “los
“Se habla muchísimo sobre la importancia del ejercicio físico para espacios, en los mejores gimnasios, están divididos en áreas con dos
la salud, en todos los sentidos, mantener una buena condición física metros de distanciamiento; la conciencia hace que prácticamente el
contribuye de forma positiva a mantener un peso saludable, coadyuva 100% de los asistentes se cuiden y cuiden al resto a través del uso de
en la densidad ósea, nos da fuerza muscular, ayuda con la movilidad mascarillas, desinfección con alcohol y toalla de uso personal. “A los
articular, mantiene sano el corazón, genera cortisol, con lo cual somos clientes de Go Fitness que tienen miedo de retornar, les decimos que
más positivos y felices, además ayuda a dormir bien”, comenta Liliana vengan a ver los espacios y la forma en la que los cuidamos. ¡Debería
al momento de mencionar algunos de los muchos beneficios de hacer dar muchísimo más miedo ir a un supermercado que al gimnasio!”,
deporte de manera constante. comenta la entrevistada.
Sin embargo, en los tiempos de pandemia, ocasionada por la Al momento de hablar sobre cómo retomar la rutina de ejercicio
COVID-19, muchos han revalorizado esta práctica, por lo que la exper- para fortalecer el sistema inmunológico, Liliana asegura que se puede
ta comenta que “durante la cuarentena hemos leído y escuchado ejercitar con una intensidad moderada de tres veces por semana,
mucho sobre cómo subir nuestro sistema inmunológico para poder además de complementar con una buena alimentación, hidratación
resistir mejor los daños que puede causar la enfermedad. Los meses y horas de sueño. Explica que la recomendación es utilizar los espacios
de cuarentena han obligado a que estemos totalmente encerrados y de Go Fitness, ya que cuentan con todas las medidas de bioseguridad,
pegados a las pantallas, haciéndonos más sedentarios de lo normal; con staff capacitado y a permanente disposición. También cuentan
es en ese momento cuando nos dimos cuenta de lo importante que con clases de yoga, estiramientos, core, GAP, tonificación, cycling
es estar activo y buscar lugares para realizar actividad física de cual- indoor en línea en español. “¿Las ventajas? La sala tiene capacidad
quier índole”. Agrega que, en este tiempo, se ha decidido activar el para 9 personas con distanciamiento adecuado, sin embargo, a estas
cuerpo —muchas veces con una simple caminata al aire libre— para clases puedes acceder a cualquier hora y muchas veces hacerla tú
encontrar un equilibrio emocional, ya que “la tensión, la irritabilidad, las solo”, explica. Finaliza comentando que continúan con actividades de
contracturas musculares, la preocupación, el miedo, son sensaciones ejercicios funcionales, TRX y Crossfit, que se practican con “tres metros
que el ejercicio aplaca”. de distancia, por tanto, estás siempre protegido”.

24
 A
Audrey arrojará luz sobre la udrey Hepburn se ha gana- siempre fue de glamour, como mostrará la
do un estatus legendario película. Remontándonos a los años en los
estrella como nunca antes, como una de las mejores que estaba “desnutrida de niña, abandonada
desde su difícil infancia estrellas de la pantalla por su padre y creciendo bajo la ocupación
grande. Una mujer que nazi en Holanda”, rastrea su trayectoria,
hasta su legado filantrópico. encarna el verdadero antes de que llegara a usar su fama como
Creado con acceso a glamour de Hollywood, embajadora mundial de UNICEF.
sus seguidores de culto perduran incluso
imágenes exclusivas nunca 27 años después de su muerte. Y ahora los LA PARTICIPACIÓN DE LA FAMILIA
antes vistas de la colección fanáticos podrán disfrutar de una nueva visión HEPBURN Y OTROS GRANDES
personal de su familia, el de su vida, con un nuevo documental sobre
la actriz, Audrey, que llegará este otoño.
Con contribuciones del hijo de Hepburn,
Sean Hepburn-Ferrer, la nieta Emma Ferrer,
documental estará disponible Realizada por el equipo nominado al el coprotagonista Richard Dreyfuss y la
en DVD y descarga digital a BAFTA que creó McQueen, uno de los exdirectora artística de Givenchy, Clare
documentales de moda más aclamados Waight Keller, promete ser una mirada
partir del 30 de noviembre. de los últimos años, la nueva película entretenida y profunda a la vida de la
presenta “una mirada íntima a la vida de actriz. Harper’s Bazaar cita a la directora
Por Alejandra Grau – COSAS Perú. Audrey”. Creado con acceso a imágenes Helena Coan diciendo: “La película ofrece
exclusivas nunca antes vistas de la colec- entrevistas íntimas a quienes la conocían
ción personal de su familia, se dice que el mejor, tejidas en torno a imágenes de
documental ofrece una visión profunda y archivo inéditas. Sin embargo, hemos ido
sin precedentes de Audrey, su vida y sus un paso más allá. Hemos trabajado con el
sueños, aspiraciones y su legado eterno. coreógrafo británico ganador de múltiples
Con un ojo particular en su influencia premios, Wayne McGregor CBE, para crear
en el mundo de la moda, en especial su secuencias de baile inspiradas en el amor
colaboración con Hubert de Givenchy, el de Audrey por el ballet, construyendo un
documental se convertirá en un festín visual, retrato de Audrey cautivador y conmovedor”.
como ya es evidente en su impresionante Audrey se lanzará en DVD y descarga
tráiler. Sin embargo, la vida de Hepburn no digital a partir del 30 de noviembre.

AUDREY
HEPBURN
UN DOCUMENTAL INSPIRADO
EN EL ÍCONO LLEGARÁ A LAS
PANTALLAS

42
 SE ENCAMINA A GENERAR UN HUB DE TELECOMUNICACIONES EN
SUDAMÉRICA

La Empresa Nacional
de Telecomunicaciones
S.A. (ENTEL) inició este
2020 negociaciones con
operadores nacionales para
la venta de servicios de
transporte, gracias a la salida
soberana por el Pacífico,
que permitirá convertirse
a la telefónica en un HUB
Nacional y Regional de
Transporte y Tráfico IP.

P ara llegar a ese horizonte, se cumplieron con fases

que van con la Transformación Digital de ENTEL,
la Fibra Óptica por el Pacífico, el HUB Nacional,
y la Nube de ENTEL como puntos integradores
para ser el HUB de Telecomunicaciones en la
región sudamericana.
cuál es el camino que debe seguir en los siguientes meses, para
convertirnos en una de las Empresas de Telecomunicaciones con
mayor madurez digital en latinoamericano o la región”.
Actualmente, la alianza de TM Forum contempla a más de
850 empresas globales que trabajan juntas para derribar las
barreras culturales y tecnológicas, entre proveedores de servicios
La tecnología y el mercado están avanzando de manera digitales, proveedores de tecnología, consultoras e integradores
rápida en cuanto a necesidades e innovación. Y los proveedores de sistemas.
de servicios digitales, están integrando a los generadores de ENTEL, a pesar de las restricciones y la pandemia por el
contenido y de aplicaciones en un ecosistema, para responder COVID-19, que impidió el desenvolvimiento cotidiano de la telefó-
a las necesidades del mercado. nica, logró avanzar en la generación de páginas que permitieron
ENTEL para responder a estos cambios dio inicio al pro- el acceso libre a la información de TeleEducación, TeleTrabajo,
ceso de Transformación Digital, cambiando primero la imagen con innovadores, la microeconomía y otros.
corporativa de la empresa acorde a la realidad de los servicios
de telecomunicaciones. Pero la transformación digital no solo FIBRA ÓPTICA POR EL PACÍFICO
es imagen, sino un cambio al interior de la empresa (procesos, Se suma a esa agenda que no se detuvo, la presentación de
formación de las personas, cultura organizacional y modelo de la Fibra Óptica por el Pacífico: “que permitió acceder directamen-
negocio), que permita responder a las nuevas necesidades del te a las redes internacionales y así tener un mejor Internet a un
cliente digital. precio bajo y velocidad mayor, pero esto no quedo ahí, se deja
La Transformación Digital es uno de los pilares que presentó presupuesto para que el próximo año se empiecen a realizar la
este 2020 su actual Gerente General, Eddy Luis Franco Nogales, y adecuaciones de la red, de manera que la experiencia de internet
“para ello estamos realizando a un convenio con TM Forum, entidad que tu recibes en las capitales sean las mismas que tienes en las
que agrupa a las principales empresas de telecomunicaciones del provincias y en las fronteras”, nos explica Franco.
mundo. Ellos medirán la madurez digital de ENTEL y marcarán Este salto cuantitativo y cualitativo se plasma a partir de la

44
 eficientes a los CDN’s (red de distribución de contenidos para
internet) que son ahora los que marcan las nuevas tendencias”,
recalca Franco.
Y es que, no solo es importante acceder a Internet, sino
también acceder en muy buenas condiciones a esos contenidos,
como Google, Facebook, Youtube, Netflix, y a los proveedores
que aparecerán en adelante, ya que ese debe ser el futuro de
ENTEL, el HUB de telecomunicaciones.

LA NUBE DE ENTEL
El gran potencial del proyecto que inici con la conexión de
Fibra Óptica al Pacífico, junto a la cobertura nacional y conexiones
fronterizas con países vecinos les permitirá ofrecer una infraes-
tructura robusta y confiable, teniendo en cuenta la amplia red de
Fibra Óptica que se cuenta en Bolivia y con el Data Center de
ENTEL instalada en la localidad de Santivañez, en Cochabamba.
En la Gestión 2019 se ejecutó y entregó el proyecto Nube de
Entel por parte del proveedor Huawei, en el primer lanzamiento
no se contaba con la integración a nivel de los sistemas de Entel,
la ficha de producto era deficiente, no se contaba con personal
idóneo para el desarrollo comercial del producto y no se tenían
clientes.
“Lo que hemos hecho es un relanzamiento de la nube tec-
nológica, si bien fue presentado anteriormente, hasta ahora no
se había realizado una comercialización y una presentación
del producto, y la nube complementado con los proyectos de
la Fibra Óptica generan realmente la Transformación Digital de
presentación de la Nueva Fibra Óptica realizada el 4 de septiembre, ENTEL” finaliza Franco.
con las siguientes características: La Red desplegada tiene una Entonces, ENTEL NUBE otorga productividad, flexibilidad y
extensión de 2.200kms, de los cuales 1.180kms. transcurren escalabilidad. Productividad, porque permite mejorar los procesos
sobre el lecho submarino, entre las localidades de Ilo y Lurín que utilizan o sus operadores para trabajar entre ellos logrando
en Perú, y 1.020kms. Se despliegan sobre tendidos aéreos y que la empresa sea más eficiente.
subterráneos conformando un anillo entre las poblaciones de Flexibilidad, porque permite invertir en la infraestructura acorde
Desaguadero e Ilo, anillo que integra también a las localidades a las necesidades de su empresa. Escalabilidad, al permitir que la
de Tacna, Tarata, Mazocruz, Huaytire, Moquegua y Mollenda al infraestructura alquilada pueda crecer en base a las necesidades
sur peruano. de su negocio.
En esas localidades se han implementado ocho estaciones Una institución, empresa grande o pequeña en la actualidad
de transmisión, y la tecnología empleada es el tipo DWDM (mul- para crecer en sus operaciones debe contar con infraestructura
tiplexo denso por división en longitudes de onda), y permitirá de cómputo para sus servicios de página web, correo electrónico,
el despliegue de capacidad correspondiente a 80 canales de puntos de venta, facturación, contabilidad, etc. Con este tipo
100Gbps cada uno. La capacidad explotable alcanza a los 8.000 de emprendimiento, se busca generar el mayor ahorro posible,
Gbps (8 Tbps – Terabits segundo). logrando que su inversión tenga mayores beneficios y utilidades.
Con la cobertura existente, ENTEL promocionó un aumento ENTEL NUBE nace por esta necesidad, de otorgar una solu-
de la velocidad del 40%, es decir desde 3 Mbps hasta 100Mbps, ción que generará ese ahorro que las empresas e instituciones
dependiendo los planes, pero se visualizó una ausencia de este buscan, además de permitirles enfocarse en su totalidad a su
servicio en las provincias, “durante muchos años se hizo énfasis negocio o visión estratégica.
en las conexiones de fibra óptica en las capitales de departamento En la actualidad la evolución de la tecnología no espera a nadie
y se dejó de lado a las provincias, entonces hay una inversión y prácticamente se vive el día a día. El concepto de ‘nube’ está
importante para que la red de Fibra Óptica sea fortalecida en todo inmerso en nuestra rutina diaria, desde que recibimos un mensaje
el país la próxima gestión”, agrega el Gerente General. de Whatsapp, hasta cuando compartimos un video en TikTok.
Es así, que la telefónica de los bolivianos tiene en funciona-
HUB DE TELECOMUNICACIONES miento su ENTEL Nube para TeleEducación, con el Ministerio del
La Fibra Óptica por el Pacífico permitirá llegar posteriormente ramo; y para TeleSalud con el Servicio Departamental de Salud
al futuro de ENTEL, que es el HUB de telecomunicaciones, “la en La Paz, almacenando análisis de detección del COVID-19.
ubicación geográfica que tiene Bolivia y con todas las inversio- La revolución de la Nube es la conectividad entre el cliente y
nes que se deben realizar de la red propia, más la conexión al los DataCenter, y contamos con la red de telecomunicaciones y
Pacífico nos permite ofrecer servicios de telecomunicaciones a la Fibra Óptica de mayor cobertura de Bolivia. ENTEL invierte en
los países vecinos, es decir, que podemos vender esos servicios el desarrollo tecnológico y la transformación digital, con servicios
en frontera con Brasil, norte Argentina, Paraguay, y hacer que de conectividad y una ENTEL Nube en pro del desarrollo de las
hacer que ellos también además de Internet tengan accesos empresas e instituciones bolivianas.

45
 UNA MANERA SEGURA PARA INVERTIR EN LOS ESTADOS UNIDOS
La confidencialidad, la seguridad y el trato personalizado es lo que caracteriza a Amboro
Asset Management, empresa que —a través de un asesoramiento inmobiliario financiero—
realiza seguimiento y ejecución de proyectos a personas y empresas que deseen proteger su
patrimonio y hacer inversiones en los Estados Unidos.

L 
a experiencia de trabajar con un equipo de profe- INMUEBLES PARTICULARES Y COMERCIALES
sionales en el rubro ha permitido a un sinnúmero de Consiste en la compra de casa o departamentos para su
bolivianos poder identificar la mejor opción de inversión posterior administración. Amboro Asset Management se encarga
en inmuebles, sin preocuparse ni por los procesos de presentar un portafolio de opciones, acompañar a la selección
de compra, ni por la administración de los mismos a del inmueble, gestionar la compra y financiamiento y la adminis-
futuro. Amboro Asset Management ofrece a sus clientes la facilidad tración. Gracias a una variada propuesta de bancos se puede
de poder recibir las utilidades, así como de contar con recomen- lograr financiar hasta el 70% de la propiedad.
daciones para lograr nuevas inversiones en los Estados Unidos. En el caso de propiedades comerciales, Amboro Asset
Management da la posibilidad a sus clientes de invertir en
¿POR QUÉ INVERTIR EN LOS ESTADOS UNIDOS? negocios en funcionamiento y administrados. Cuentan con un
En momentos de desaceleración económica nacional e inter- amplio espectro de negocios comerciales como gasolineras,
nacional, los bienes raíces en Estados Unidos son una alternativa restaurantes y otros.
de inversión atractiva. El mercado inmobiliario estadounidense
se mantiene en un terreno sólido con nuevos permisos de cons- INMUEBLES MULTIFAMILIARES
trucción, nuevos proyectos de viviendas y con un buen ritmo de Consiste en la oferta de inmuebles consolidados y alquilados,
ventas de vivienda usada y nueva, superando al crecimiento de donde el cliente puede ser parte de las acciones del proyecto y
la economía en general. recibir un flujo mensual por los alquileres de la propiedad.
Es sabido que los Estados Unidos es el país con mayor Amboro Asset Management trabaja con socios estratégicos
estabilidad jurídica y económica en inversiones inmobiliarias, que se encargan de la administración y mejora del inmueble
donde la rentabilidad de la inversiones en dólares reduce cual- con el fin de que el inversionista reciba utilidades equivalentes
quier riesgo país. En cuanto al financiamiento, existe hasta un al porcentaje accionario que se tenga en el proyecto.
70% de préstamo exclusivo para extranjeros, que sumado a una Amboro Asset Management se asegura de brindar un trato
rentas atractivas, se convierten en valiosas oportunidades para personalizado a cada uno de sus clientes, permitiendo que la
quienes quieran proteger su patrimonio a futuro. Según exper- confianza y la seriedad sean los pilares de una relación comercial
tos, este es un momento clave para comprar al precio correcto a largo plazo.
en los Estados Unidos y ver crecer la inversión a medida que la
economía se recupera. CONTACTO
Nuestro servicio es acompañar al inversionista en todo el En redes sociales: Amboro Asset Management, Facebook
proceso de: e Instagram. Página web www.amboroam.com, al mail info@
• Apertura de cuentas personales y empresariales en EEUU amboroam.com, celular (+591) 78021210, o en nuestras oficinas
• Sugerencias de inversión en inmuebles o mercado de valores de la Calle Las Dalias, #28, Sirari, Santa Cruz, y 1915 Hollywood
• Administración de inmuebles Blvd, Suite 202. Hollywood, FL 33020, +1-561-401-6719.

46
37
 SILVANA ROSAS
“MI VIDA ES UN EJEMPLO DE QUE SE PUEDE SALIR ADELANTE”

Silvana Rosas, fundadora de la agencia inmobiliaria PREMIUM, comparte con COSAS su

trayectoria, cómo inició el trabajo que hoy le apasiona y cómo ha formado a un gran equipo
de trabajo, al que considera una familia.

H 
ablemos de Silvana Rosas, de su
trayectoria y experiencia en el rubro
inmobiliario.
Yo siempre fui mamá 100% dedicada a
mis tres hijos: Mario, Fabián y Jorge Balcázar.
Cuando ellos crecieron, me animé a vender unos terrenos y logré
consolidarme como vendedora. Creamos un centro inmobiliario
y, al poco tiempo, me invitaron a trabajar tanto en una franquicia
como, paralelamente, en Urubó Golf, uno de los proyectos más
lindos de Bolivia, donde, sola, pude vender una gran parte de
los terrenos. En ese tiempo vendí 30 terrenos al mes, un arduo
trabajo de coordinación con clientes para lograr grandes metas.
Posteriormente, aposté por crear mi propia franquicia inmobiliaria
llamada PREMIUM, ya que me encantaba la forma de trabajo
que te permite generar vínculos de amistad.
Cuando uno tiene un sueño, lo cumple; en mi recorrido reafirmé
mi capacidad de vender y mi desconocimiento de la tecnología
nunca me impidió hacer un excelente trabajo. Eso me ha permi-
tido mostrarle a mis hijos que uno solo puede cumplir sus metas,
creando proyectos personales. El mío tuvo como propósito el
formar —a través de cursos inmobiliarios, de manera gratuita y
con la entrega de becas—, a un equipo de trabajo, con la idea
de que puedan ser profesionales y el sustento de su hogar. Es
por eso que en mi empresa trabajo de la mano de un grupo de
agentes conformado por gente joven y dinámica; somos una
familia. Aquellos que ingresan a PREMIUM no pagan un alquiler,
solo un porcentaje de su venta o alquiler y eso se reinvierte en
la empresa para crear ambientes de trabajo.
¿Qué caracteriza a PREMIUM?
En PREMIUM nos caracteriza el logro de nuestros objetivos, el
que nuestros clientes se convierten en nuestros amigos. Generamos
vínculos fuertes de confianza y respeto, y nos esforzamos por
encontrar siempre el inmueble que desean.
Nuestra ética de trabajo se traduce en el esfuerzo y gusto que
tenemos por una labor dedicada. Muchas veces decidimos en quieren dedicarse al rubro inmobiliario. Mi vida es un ejemplo de
conjunto almorzar en la oficina y nos quedamos hasta la noche que se puede salir adelante y me permite decirle a la mujer que
para cumplir nuestras metas, porque amamos nuestro trabajo. nunca es tarde. Ahora tengo el placer de enseñarles un trabajo
Hablemos más sobre tu labor en la formación de que es muy lindo, apasionante y desafiante.
mujeres, ofreciendo espacios de crecimiento y empode- ¿Qué servicios ofreces? ¿Cuál es la experiencia que
ramiento, ¿de qué trata? vive el cliente al trabajar junto a ti?
Yo me casé y tuve a mis hijos muy joven, con 18 años, y Nosotros ofrecemos los servicios de vender y alquilar inmue-
no estudié; pero, aclaro, ser madre no es motivo para no ir a bles, asesoramiento legal, contamos con variadas opciones de
la universidad. En mi caso la ausencia de un estudio formal no propiedades tanto exclusivas y no exclusivas y tenemos varios
impidió que logre cumplir mis sueños: llegué a ser una empresa- proyectos consolidados por PREMIUM desde cero. Para finalizar
ria, vendedora y, actualmente, una formadora de personas que quiero mencionar a mi esposo, mi pilar y apoyo fundamental.

48
 TÚ - CONSULTORIO
EMPRESARIAL
“UNA FORMA DISTINTA DE APOYAR A LAS EMPRESARIAS Y EMPRENDEDORAS”

La iniciativa, impulsada
por la Fundación IES
con el apoyo de USAID,
cumple dos meses
en los que ya ayudó
a 40 empresarias
y emprendedoras a
adaptarse a las nuevas
exigencias del mundo en
pospandemia. COSAS
te invita a conocer más
sobre Tú–Consultorio
Empresarial, sus
principales logros.

J
ulián Vargas, miembro de la Fundación IES y ca para acceder a fondos de ayuda financiera e innovar en sus
consultor líder del proyecto, conversa con COSAS modelos de negocios de manera de adaptarse y adelantarse a
acerca de la importante gestión de Tú–Consultorio un mundo posterior al COVID-19.
Empresarial. En ese marco, las áreas de asistencia técnica más relevantes
¿De qué trata la iniciativa? para la reactivación, según las mismas empresas, son: merca-
Tú–Consultorio Empresarial nació a principios de agosto y dotecnia y posicionamiento en nuevos mercados, herramientas
tomó contacto, en dos meses, con más de 120 emprendedoras y digitales, ventas en línea, innovación y cambios en los modelos de
empresarias, de las cuales 65 llenaron el formulario de inscripción negocio (reinventarse), proyecciones financieras y competencias
y 40 fueron atendidas. Como consultor líder de Tú–Consultorio para acceder al mercado financiero, entre otros.
Empresarial he podido trabajar con muchas mujeres empresarias ¿Qué soluciones propone Tú–Consultorio Empresarial?
apoyándolas y dándoles ideas y orientación sobre cómo pueden En este contexto altamente desafiante, la Fundación IES
mejorar sus negocios. Me ha tocado de todo, desde la orientación diseñó e implementó, con el apoyo de USAID, Tú–Consultorio
a empresas conocidas y relativamente grandes, hasta el aporte Empresarial sobre las siguientes bases:
con ideas para impulsar un negocio desde el inicio. Hemos • Centrar la atención en la persona, sus motivaciones y su
diseñado una forma distinta de apoyar a mujeres empresarias y empoderamiento.
emprendedoras, sin importar el tamaño de su negocio. • Responder a problemas y desafíos reales, utilizando la demanda
¿Cuáles son los principales desafíos que deben afrontar
como guía.
las empresas a consecuencia de la pandemia?
De acuerdo con un análisis del Aspen Network of Development • Hacer un énfasis especial tanto en la estrategia como en la
Entrepreneurs (ANDE), en América Latina el 40% de las micro, definición del mercado y la propuesta de valor.
pequeñas y medianas empresas (mipymes) están en riesgo de • Favorecer la efectiva implementación de las buenas prácticas.
desaparecer en los siguientes seis meses. La Confederación • Facilitar la construcción de alianzas, redes y comunidades.
Nacional de la Micro y Pequeña Empresa (Conamype Bolivia) Adicionalmente, este proyecto está centrado en promover el
informó que alrededor de 100 000 MYPES se declararon en empoderamiento económico de las mujeres a partir del desa-
quiebra a causa de la pandemia, lo que afectó más de 600 000 rrollo empresarial. De ese modo, se consideró, desde un inicio,
empleos hasta abril pasado. Para enfrentar la crisis, las mipymes las causas estructurales que limitan el acceso de las mujeres a
necesitan, además del financiamiento flexible, la asistencia técni- habilidades, financiamiento y redes.

49
 VIDA SOCIAL
EL M U N D O SO CI A L E S TÁ EN COS A S

LourdeS Sedano e ingrid téLLez.

Janine eSPada.

Santa Cruz
LANZAMIENTO DE NEW DEFENDER 2020
Con motivo del lanzamiento de la New Defender 2020 de Land
Rover, se realizó un evento en el salón de exposición de la marca,
donde invitados especiales disfrutaron de una experiencia única. El
nuevo modelo fue expuesto por la gerente general de Luxor, Janine
Espada, quien dio a conocer los detalles del modelo y el hito que
está marcando en el sector automovilístico en el país. FranciSco ÁLVarez, LuíS giL y aLFonSo JuStiniano.

Sonia Vaca, LiLibeth Quiroga, Karina Morant y taMara Méndez. criStian daher y abdaLLah daher. FranciSco ÁLVarez, cLaudia caLLaú y raMiro argandoña.

LuíS PoLaSeK, edMundo daher y Juan ManueL coStaS. cLaudia PoMMier, nuVia Montenegro, carLa teJerina y orLando cabezaS.
#MICAVACOSAS
FRANZ KOHLBERG
EL LEGADO DE UNA FAMILIA DE EMPRENDEDORES

Franz tuvo una infancia empapada de amor de familia, aromas a tierra recién llovida y
parajes rodeados de viñedos. Creció envuelto en nostálgicos olores de campo y asados
“bien guitarreados”, entre personas queridas y grandes amigos. Fue así que se llenó de
un inmenso amor a su tierra, Tarija, a sus frutos y a las tareas de creación de maravillosos
vinos que lo llevaron a proyectar su futuro en la carrera del estudio de la vid y en la
elaboración de un producto que, hasta hoy, marca historia.
Por Carla Tejerina.

L 
uego de graduarse con suelos erosionados y falta de mano reconocimiento internacional.
del Colegio La Salle en de obra calificada.
Tarija, Franz estudió La familia Kohlberg emprendió en los DE LA VID A LA BOTELLA, LA
Viticultura y Enología en sesenta una industria para entonces nueva MAGIA DE UN PROCESO
TV Munson Center en en Bolivia, convirtiéndose en pioneros de El trabajo arduo de viejos viñedos,
Grayson College, pos- la vitivinicultura moderna en Bolivia. En dando pasos lentos pero seguros, y un
teriormente realizó estu- 1963 decidieron poner la semilla funda- excelente equipo calificado aseguran la
dios en Viñedos Experimentales de CSU mental para la organización y desarrollo certeza de la elaboración óptima de un
Fresno, en cooperación con la Universidad de la primera y más importante empresa vino virtuoso y expresivo, un hijo digno
de Davis, California. En el año 2002 se vitivinícola familiar de Tarija y el país, en de una grandiosa tierra madre.
graduó en Viticulture & Plant Science en la comunidad de Santa Ana, situada a 20 La Viticultura requiere de extrema
California State University, Fresno y a partir km al sudeste de la ciudad de Tarija. En paciencia, arduo trabajo y noble apego
de entonces comenzó su trayectoria en este valle del río Guadalquivir fue donde y respeto a la naturaleza; así como la
Kohlberg, en un principio como encargado Don Julio y Doña Elia plantaron la primera Enología es de mucha finura, romance,
de producción de materia prima de los cepa, aquella que vendría a cambiar los perfección y arte. Ambas, en gran sintonía
viñedos de Finca Don Julio y luego como cultivos tradicionales y demostrar que la y armonía, decantan en un mítico elixir que
el embajador de la marca Kohlberg para uva y el vino —junto a la participación de emociona el alma y alegra los corazones.
proyectar sus vinos al mundo. los comunarios como pilar fundamental El vino tiene la capacidad de cons-
para el desarrollo y éxito de la agroindus- truir esos momentos, que cuando son
EL VINO, PARTE DE UNA tria— marcarían el rumbo del desarrollo cosechados delicada y sensiblemente,
HISTORIA FAMILIAR socioeconómico de la región. construyen instantes atemporales e
Nacimos del sueño de nuestro abuelo Gracias a la disciplina, perseverancia infinitos.
Don Julio Kohlberg Chavarría “Papá Julio” y compromiso, la familia Kohlberg logró
y de nuestra abuelita Elia Rosa Campero constituir los principales eslabones de la LA MIRADA DE KOHLBERG
“Mamá Elia”, su compañera de toda la vida. cadena de la uva y el vino; primero produ- HACIA EL MUNDO Y DEL
La familia Kohlberg, integrada entonces ciendo vinos clásicos blancos y tintos, para MUNDO HACIA KOHLBERG
por la pareja y sus cinco hijos (Julio, Erich, después —gracias a la innovación en la Don Julio y Doña Elia dejaron como
Herbert, Eduardo y Jaime), fue una primera producción, la tecnología y la introducción legado a Tarija y Bolivia una profunda
generación familiar que con responsabilidad, de nuevas variedades de uva— elaborar huella que desde las raíces familiares
perseverancia y gran esfuerzo pudo vencer vinos de alta gama que permiten competir marca el rumbo y compromiso de las
los grandes obstáculos derivados de la en el mercado mundial donde Bodegas futuras generaciones.
falta de agua en una zona casi desértica, Kohlberg ya obtuvo varios triunfos de Nuestros excelentes vinos hacen

52
que las fronteras enológicas se dilu-
yan y podamos lograr reconocimiento
internacional y consolidar exportaciones
importantes a varios continentes.
La convicción profunda para el futuro
de Bodegas Kohlberg se basa en los
conceptos y experiencias asimiladas
en más de 57 años vinculados al vino,
que forjan el carácter familiar y siguen
siendo los pilares fundamentales de
nuestra continua evolución con una
destacada política empresarial que com-
bina la inversión en nuestros recursos
humanos, innovación, tecnología y los
métodos tradicionales aprendidos en
nuestra larga y apasionante trayectoria.

¡EL FUTURO LLEGÓ HACE RATO!

La tarea al futuro está basada en
recuperar y enfatizar el valor de nuestra
tradición, motorizar transformaciones
y generar el terreno para que hoy se
pueda poner en práctica aún más la
creatividad y la búsqueda incesante de
expresar nuestra verdadera identidad
con rasgos personales, auténticos, con
el sello sólido de Kohlberg.
El capital es tener como base la
sabiduría y las lecciones aprendidas de
nuestros abuelos, tíos y personas que
con sus experiencias crearon datos fun-
damentales que nos permiten tomar las
decisiones más acertadas. Todo lo que
hacían tenía una razón práctica, usaban
la imaginación, la técnica y aprendizaje
práctico como el mejor recurso, ya que no
tenían acceso a la tecnología y su escuela
se basaba en ensayos de prueba y error
permanentes, en el análisis exhaustivo de
condiciones y características aprendidas,
almacenadas como puntos determinantes
en la toma de decisiones.
El plan involucra a todos y nos
sentimos comprometidos con nuestra
tierra. Hoy por hoy, contamos con un
consumidor ávido de conocer y probar,
que va evolucionando de una manera
sorprendente y eso impacta directamente
en nosotros, los hacedores.
Este fenómeno nos condiciona a ser
cada vez más creativos, más conocedo-
res y entendidos de nuestro terroir, para
acortar el camino al logro de grandes,
generosos y auténticos vinos.
«Un buen vino es como una buena
película: dura un instante y te deja en la
boca un sabor a gloria; es nuevo en cada
sorbo y, como ocurre con las películas,
nace y renace en cada saboreador».
Federico Fellini.

53
S
uena el teléfono fijo (de esos en plena obligados a mentir. ¿Por qué afirmamos
extinción). Son las seis y cuarto de la o negamos algo cuando la realidad es
mañana. Escucho a mi esposo con voz otra? ¿Lo hacemos para proteger nues-
carrasposa -más de lo que cualquiera que tra imagen frente a los demás? ¿Para no
no inhala la sequedad de la madrugada causar heridas afectivas en ellos?
paceña pudiera tener- contestándole La mentira es consustancial a la huma-
a su interlocutor con vehemencia: “no, nidad. Y según sociólogos y psicólogos,
no, ya estaba despierto”. Y no, aunque cuando esa mentira no genera efectos
él suele despertar temprano, no estaba negativos funciona bien y es parte de la
despierto. Y es a esta hora que comienzo interrelación cotidiana entre las personas.
a hacer filosofía barata y a cuestionarme Sobre todo en las civilizaciones de cuna
por qué en tantas ocasiones nos vemos latina, esas que llegan del Mediterráneo.

MENTIRAS PIADOSAS Por Daniela Murialdo.

54
Aquellas en las que los parroquianos del amor (que nunca ha sido ajeno a la
necesitan de su comunidad y de que mentira y en el que uno puede evitar un
esta los reconozca. De ahí que en estas derrumbe ocultando, por ejemplo, que se
culturas la mentira, cuando es piadosa, encontró con una expareja en un paso
sea exigida por la cortesía y el manual peatonal y que al saludo intercambiado
de la buena educación. se lo llevó el viento); o de la política
Aunque quizás no sea la cortesía sino (en la que Platón concedía la mentira
la susceptibilidad y el deseo de perte- “noble” a los gobernantes con el fin de
nencia al grupo lo que nos mueve a no preservar la armonía social), pues no
expresar lo que en verdad pensamos o quiero provocar a amantes infieles ni a
a decir algo en lo que no creemos (del excandidatos (ganadores o perdidosos).
todo). No miente aquel que no dice la Tampoco quiero hacer un ranking de
verdad sino el que dice aquello que no las profesiones más mentirosas, pues
cree que sea verdad. “¡Te llamo, fija!” publicistas y abogados ya gozamos de
(está sobreentendido y no sancionado suficientes insignias. Mis divagaciones
que esa llamada no llegará en mucho matinales solo alcanzan a las relaciones
tiempo. Si es que llega). sociales y la necesidad de la mentira
Pregunta una adivinanza que cuál es como material de obra fina.
la diferencia entre un austriaco y un latino Pasa además que así como no pode-
y la respuesta es que el austriaco te cree mos entregar toda la verdad, tampoco
cuando le dices gusto en conocerte... estamos preparados para recibirla. Y
Kant, que no sé si visitara España, y preferimos los eufemismos al puñal de
menos Latinoamérica, alegaba, contra la franqueza.
las normas de relacionamiento elemental, Hace unas cuantas esperas de Año Quien cuida los modales,
que si la mentira fuera una regla universal
todas las personas sabrían que todos
Nuevo en casa, ofrecí a nuestros invi-
tados una segunda ronda de cola de
pero rechaza la mentira,
mienten, entonces la mentira ya no mono chileno (bebida emblemática de se asemeja a alguien
tendría el efecto esperado. Este filósofo las fiestas navideñas de ese país ahora que, si bien se viste a la
no pudo presagiar que una sociedad revolucionado) preparado por mí. Todos
como la nuestra se apoyaría, en cambio, aceptaron menos una de las asistentes
moda, no lleva camisa
en mentiras piadosas, y que todos las (la única en llegar a la hora en punto de
reconoceríamos y aceptaríamos con el la invitación, mientras yo seguía con la Walter Benjamin
objeto de sobrevivir en ella. Tal vez si mascarilla de yogurt y las rodajas de
les transmitiéramos esta tecnología a pepino en los ojos; y cuando aún que-
los sajones su individualismo y forzada daba hora y media para que arribara el dolor de cabeza y lamentando muchísimo
soledad cederían un poco. resto de los convocados). Una alemana no poder asistir.
La mentira -aun la piadosa- goza de que respondió que no gracias y que no Una de las definiciones de la mentira
mala reputación. Pues intenta velar una le había gustado ese brebaje. Luego de piadosa es que es una afirmación falsa
situación o un estado de ánimo. Cuántos que mi autoestima pudo levantarse de proferida con intención benevolente, que
de nosotros nos hemos permitido respon- la alfombra, me pasé la noche investi- suele ser utilizada para evitar fricciones
der un “mal, ando un poco bajoneado y gando a cuántos de los bebedores de innecesarias o actitudes que pueden ser
por momentos con un humor de perros” ese licor de café con agua ardiente les desagradables para alguien. De modo
ante la protocolar pero desinteresada había disgustado sin haberse atrevido a que, siempre que la mentira no suponga
pregunta que nos hace alguien en la calle reconocerlo para no herirme. La fiesta, hipocresía, un engaño mayor, manipula-
de cómo estamos. claro, cambió su rumbo. Por lo menos ción o deliberado plagio, y se use con
Pero creo, como lo hacen los sociólo- para mí. Aunque igual bailé y tomé cola benevolencia para entretejer relaciones
gos Mendiola y Goikoetxea, que el valor de mono. que permitan una cohesión social, aquella
negativo, que en lo ético tiene la mentira, Aún recuerdo el enojo de una amiga habrá cumplido su función.
no debe ofuscarnos y distraernos de cuando uno de sus improvisados con- Yo, por lo pronto, me seguiré riendo
su importancia sociológica. “La mentira vidados a tomar una sopa a las siete de de los malos chistes de la secretaria de
–y sus correlatos el silencio omisivo, la la noche, se excusó confesándole que mi doctor; aceptaré sonriente un plato
ocultación- se impone como requisito estaba en pijama viendo una ópera en de desabridos riñones de algún anfitrión,
de la (co)existencia misma”, dicen estos la televisión y que le daba flojera. Es que y continuaré respondiendo que estoy
vascos, a lo mejor inconscientemente no estamos capacitados para recibir ver- bien gracias, aunque no lo esté. Eso sí,
prestos a justificar la cultura de que la dades que no vengan adornadas o bien no me llamen a las seis y cuarto de la
mentira hace la vida menos honesta, dosificadas. Qué distinto habría sido, en mañana porque les contestaré que sí
pero más vivible. el caso de mi amiga, que él, un arquitecto estaba durmiendo. Si les contesto. Si no,
Y no me meto, por ahora, en el terreno cosmopolita, mintiera argumentando un pueden hablar con mi esposo.

55
LOS CAMINOS
Y LOS DÍAS Por Homero Carvalho Oliva.

stuve releyendo el libro Elogio del una sensorialidad plena”, su lectura me

caminar de David Le Bretón, un trajo de vuelta muchos de los textos que
pequeño tomo acerca del placer de incluí en mi libro Diario de los caminos,
recorrer lugares, autores, espacios y en el que realizo un intenso viaje interior
tiempos, en el que su autor constata por lugares, gente y autores que conocí.
que “caminar, en el contexto del mundo Le Bretón afirma que “el tiempo es
contemporáneo, podría suponer una también por sí mismo un viajero sin repo-
forma de nostalgia y resistencia” y que so como observa Basho viendo pasar las
“el caminar es una apertura al mundo. estaciones y los días” y yo escribí en Diario
Restituye en el hombre el feliz sentimien- de los caminos: “Toda partida/ nace de
to de su existencia. Lo sumerge en una un silencio/ y si dices que vas a partir/ es
forma activa de meditación que requiere porque ya te has ido/ y el camino peregrina

56
en ti/ así como las montañas/ los ríos las de toda la especie humana, deslumbrado equipaje necesario, que dejara espacio
quebradas/ y las ciudades que imaginas/ por la forma pura de la narración, el reino para la poesía que por los caminos se iría
distantes como la que vas a dejar/ ya son de la memoria, aprendí a respetar a los revelando, y que no olvidara las buenas
esencia enraizada/ en tu paisaje interior”. que, ante la más fogosa y entretenida palabras del sabio Jamioy, poeta de la
Las ciudades, por ejemplo, hay que cami- conversación, guardan silencio como nación Kamsá del valle de Sibundoy, en
narlas como si uno fuera un flâneur, un si fueran rocas inmutables frente a las el Putumayo colombiano, quien aconseja
caminante que busca el asombro cotidiano furiosas olas del diálogo. que en el camino “debes tener los pies
entre las calles y los transeúntes. Hay en la cabeza para que tus pasos nunca
que caminarlas para perderse en ellas, DESCUBRIMIENTO sean ciegos”.
el conocimiento está en el encuentro Caminando descubrí que la poesía de
inesperado, en la serendipia. Incluso en la los caminos no se la encuentra en los CAMINOS Y DESTINOS
calle por la que pasamos todos los días, si libros, los poetas la escriben en la arena Los primeros caminos son señalados
observamos con cuidado, siempre habrá para que el viento esparza los versos por por nuestros padres, esa es la mitad de
algo nuevo, algo que estuvo allí desde todos los senderos. Las palabras y los nuestro destino, la otra es trazada por
hace muchos años, pero que esperaba el caminos son hilos de un mismo tejido nuestros hijos.
momento oportuno para revelarse ante ti. secreto que se te va revelando con la
La poesía resucita cuando te alejas de la urdimbre de los días. Pronto descubrí PREGUNTAS
realidad/real/cotidiana y dejas que surja que el camino, como la poesía, también ¿Qué se camina cuando se camina?
en ti el tiempo mítico con el que naciste; es algo que sucede en nuestro interior. ¿Se camina el sendero o lo que imagi-
ese tiempo que amanece en ti cada vez En la travesía me encontré con caminos namos del camino? ¿No será el camino
que te duermes. que son como un poema, su belleza es que desanda nuestros pasos? ¿El azar
El libro de Le Bretón también me trajo inexplicable. Vi que el otoño deja en los también se llama camino? ¿El camino
recuerdo al Tao Te Ching o Libro del camino caminos las hojas en las que cuenta de Antonio Machado será la distancia
de Lao Tse, en el que aprendemos que es las historias de los viajeros, para que el entre el alma y el cuerpo? ¿Sería el
necesario pertrecharnos de amor antes espíritu del tiempo las recoja y las archive camino el rayo que habitaba al poeta
de dar una batalla y que nos rebajemos en su memoria vegetal aguardando por Miguel Hernández? ¿Será cierto que en
de la misma manera que aspiramos a la un poeta que descifre su escritura. el camino la conversación resucita a los
grandeza. Lao Tse también nos propone muertos? ¿Nos llevaremos los caminos
el equilibrio entre el ser humano, el cielo EPIFANÍA cuando partamos al mundo otro?
y la tierra, es decir tres planos metafísicos Mi alma, que ya estaba despierta
propios de la cosmovisión asiática que antes de mi primer llanto, me aconsejó TORNAVIAJE
también están presente en las culturas que no partiera cargado de zozobra, que ¿Quién es?
nacionales, entre los aymaras el Alaj Pacha meditara y que me asegurara de llevar el No es nadie, solo soy yo
o mundo de arriba, el Aka Pacha o mundo Tal vez me queden muchas preguntas
de aquí y el Manqha Pacha o mundo de por hacerle a los caminos; pero ya me
adentro y de todos los seres que habitan han respondido las necesarias y ya sé
estos espacios; para los guaraníes son que somos lo que caminamos, así que
Ivate, Ivi y Japipe y para los moxeños es cuando aparezca un nuevo camino sabré
Anugie’e, Poigie’e y Mo’e. Los Weenhayek que estoy frente a un espejo y cargaré con
los nombran Pule, Wikywet y Honhat, su tinta azul marina mi antigua plumafuente
traducción vendría a ser el Cielo, de arriba, para contar de los seres de palabras que
el Cielo de abajo y el Cielo de adentro. encuentre en la travesía; yendo y vinien-
Uno de los poemas del Tao Te Ching do de la memoria a la escritura seguiré
dice: “conocer a los demás es sabiduría/ contando historias. He caminado hasta
conocerse a sí mismo es iluminación”, mi alma y ahora sé que mi alma puede
por eso el camino más largo y difícil es el soñar con mi cuerpo, y aunque mi cuerpo
camino hacia uno mismo y es un camino quede sedentario, mi alma seguirá siendo
que a veces nos cuesta la vida. Quizá por nómada. He reconocido que la voz inte-
eso escribí: “Los caminos poseen sus rior que me acompaña desde mi niñez,
lenguajes/ los vas aprendiendo paso a cuando la creía un amigo imaginario, lo
paso/ y un día descubres que el camino/ hará para siempre y ella me ha enseñado
te va confiando sus ignotas cifras/ con a verbalizar el sustantivo esencia para
las que tu cuerpo/ va aprendiendo a “esencializar” la palabra. Me he apropiado
caminar hacia tu alma”. de mi espacio, he encontrado mis raíces
Luego de leer a Le Breton me pareció y una renovada melodía oral me despierta
que lo había conocido en algún descanso por las mañanas, ahora sé que pertenezco
del camino, donde alrededor de la frater- a los que me aman. Las palabras fueron
nidad de la palabra, en la que el yo es el el viaje y la poesía el retorno.

57
 Kim Kardashian cumplió, en octubre, 40 años. Repasamos
una vida con estilo, muchas marcas caras y cierta elegancia.
Así como una debilidad por acentuar sus curvas.
Por Mariana Valle – COSAS Perú.

P 
arece casi imposible recordar económica de este modelo de Balmain x H&M.
un momento en el que no está-
bamos al día con el estilo de 2014
Kim Kardashian. Ha pasado de En 2014, seis meses después de casarse
más de una década de vestidos con Kanye West, Kardashian vertió cada gramo
desnudos y pantalones cortos de sus famosas curvas en este vestido de látex
de motociclista. Atsuko Kudo. Probablemente sudoroso, pero
La estrella de reality, influencer, magnate definitivamente sexy.
de la belleza, madre de cuatro hijos y esposa
de Kanye West ha pasado la última década 2015
sirviendo a su base de fanáticos atuendo tras El segundo embarazo de Kardashian con
atuendo, ya sea en primera fila en la Semana el bebé Saint en 2015 no la desanimó con el
de la Moda de París, en una heladería con encaje picante, como este vestido negro de
sus hijos o en una publicación informal en su Givenchy que dejaba al descubierto la piel.
cuenta de Instagram.
Su estilo ha evolucionado desde los vesti- 2016
dos ajustados de Hervé Leger hasta las faldas En el mundo de Kim Kardashian, los pan-
lápiz y los suéteres, pero su entusiasmo por talones cortos de motociclista siempre están
la moda es profundo. presentes. También lo son las sandalias peludas,
Aquí, un vistazo a algunos de los momentos los sostenes transparentes, los corsés de denim
clave de diferentes años. sin copa y un abrigo estilo bata inspirado en
el equipo universitario, e, idealmente, todo a
2007 la vez, como se muestra aquí en una foto de
Menos de un mes después de que se emi- paparazzi de 2016.
tiera el primer episodio de Keeping Up With the
Kardashians, la estrella caminó por la alfombra 2017
roja en una fiesta para la edición de diciembre ¿Sin pantalones? No hay problema. Una
de 2007 de Playboy. Lucía un look que los fans Kim Kardashian recién platinada lució unas
de “KUWTK” llegaron a conocer y amar: un medias de nylon transparentes sobre un calzón
vestido ajustado y el entonces omnipresente negro, un sostén y unas tacos transparentes
tacón desnudo Christian Louboutin. durante la Semana de la Moda de Nueva York.

2013 2018
Fue el vestido que inspiró un millón de Kardashian asistió a la Gala del Met “Heavenly
memes. Diseñado por Riccardo Tisci, entonces Bodies” de 2018 goteando en oro– oro de
director de Givenchy, el vestido de la Gala Met malla de Versace, para ser exactos.
2013 de Kardashian hizo que los usuarios de
Internet se pusieran nerviosoa. Kardashian fue 2018
comparada con todo, desde un sofá vintage La estrella de la realidad nunca ha conocido
hasta la Sra. Doubtfire. un bodycon de neón que no le haya gustado,
como este mini Versace vintage ceñido, en el
2014 que se entregó mientras asistía a la celebra-
Usado en París la noche antes de su boda ción del 25 aniversario de What Goes Around
en 2014, el vestido corto de Balmain de Kim Comes Around en agosto de 2018. Kardashian
sacudió el polvo de la famosa casa de moda lo diseñó con elegantes tonos y un bolso de
francesa. Un año y medio después, los fans de papas fritas con incrustaciones de Judith
Kim Kardashian se pelearon por la versión más Leiber Swarovski.

KIM K A R DA S H I A N 56
 2019
La historia de amor de Kardashian con
el lujo vintage fue llevada al siguiente nivel
cuando el ícono de la moda ató sus famosas
curvas a este vestido de Thierry Mugler
Haute Couture Primavera - Verano 1998
mientras asistía a los Hollywood Beauty
Awards 2019 en Los Ángeles.

2019
La racha sartorial de Kardashian con
Mugler alcanzó su punto máximo en la
Met Gala 2019 cuando se vistió de pies
a cabeza con un look mojado que Vogue
describió como, “esta chica de California
saliendo del océano, mojada, goteando”.
La visión fue ideada por el propio Mugler,
quien salió de su retiro (no ha diseñado
una colección propia desde 2003) para
crear este look de látex personalizado. Su
cintura extremadamente ceñida hizo que
los usuarios de Twitter se preguntaran si
Kardashian se había quitado una costilla
(o dos) para encajar en el vestido.

2020
Kardashian hizo una aparición en Good
Morning America en febrero de 2020
vestida como un rayo de sol. Su aspecto
monocromático, anclado por un par de
fantásticas sandalias de tiras de Bottega
Veneta, fue una de sus últimas apariciones
públicas pocas semanas antes de que el
mundo entrara en el aislamiento social de

O S
COVID-19.

CUMP L E 4 0 A Ñ SU CAUTIVADORA EVOLUCIÓN

DE ESTILO
 MIGUEL VIDAL
EXPERIENCIA Y APUESTA POR EL SECTOR AUTOMOTRIZ

El nuevo gerente comercial de la

división automotriz de Hansa Ltda.
comparte con COSAS su opinión
sobre la industria automotriz en el
país, los proyectos de la empresa
y la llegada al mercado del nuevo
T-Cross de Volkswagen.

M iguel Vidal se describe

como una persona con
valores familiares claros y
fuertes, define a su familia
como su principal fuente
de energía y motivación. En cuanto a su
trayectoria personal destaca su pasión
por el fútbol, aquella que lo llevó a jugar
profesionalmente a nivel nacional.
Su carrera académica inicia con el
bachillerato del colegio La Salle y con
el inicio de su licenciatura en Ingeniería
Industrial de la Universidad Católica
Boliviana. Seguidamente cursó un máster
en Administración de Empresas a través
del proyecto Harvard Business School-
Maestrías Para el Desarrollo (MpD).
Su carrera profesional, que suma más
de 18 años de experiencia en cargos de me permite desarrollar mis labores de la mento más grande y de mayor crecimiento
jefaturas comerciales, se caracteriza por un manera más efectiva posible”. a nivel mundial, y a nivel Bolivia.
destacado trabajo en diferentes empresas ¿Cómo ve el mercado automotor Hablemos del T-Cross, ¿cómo fue
como la Cervecería Boliviana Nacional, en Bolivia y cómo sitúa la línea de recibido en Bolivia?
Madisa, Quimiza y Nestlé, donde fortaleció Volkswagen el mismo? El Nuevo T-Cross posee una generación
sus cualidades analíticas y de estrategia. Haciendo un análisis de la industria automotriz muy avanzada por su tecnología
Miguel Vidal comparte que el arribo y de la evolución del mercado hasta el y diseño dinámico. Este vehículo incorpora
a la empresa Hansa Ltda. como gerente cierre del mes de agosto de 2020, se lo mejor del ADN Volkswagen con inno-
comercial de la división automotriz –tras puede verificar que, en general, hubo una vaciones que marcarán tendencia. Estoy
un exigente y profesional proceso de caída del sector de un aproximado 45%, seguro de que romperá los esquemas y
selección– le permitió hacer “una excelente comparando con el año anterior, debido a el concepto de un SUV, es cool, práctico,
sinergia con todo el equipo gerencial y con la pandemia. Es importante aclarar que la seguro e intuitivo. Viene en cuatro versiones,
la vicepresidencia de la división automotriz industria automotriz se divide por segmen- T-Cross Trendline Manual, T-Cross Trendline
a la cabeza de la Sra. Brigitte Petit”, y hacer tos, estos principalmente son clasificados Automático, T-Cross Confortline Automático
un giro profesional de 360°. “Los desafíos y por la distancia entre ejes que tienen los y T-Cross Highline Automático. Su motor
los retos son algo muy importante para mí y vehículos: en aquellos segmentos donde es transversal, con una cilindrada de 1 600
para mi vida”, asegura al respecto y añade participa Hansa Ltda. y Volkswagen, nos centímetros cúbicos, su potencia máxima:
que “una vez ingresado a Hansa Ltda., y encontramos dentro de los tres primeros hp@rpm 110 (81)@ 5,800 y su torque de
también el haber conocido la experiencia que puestos. nm@rpm 160(16.3) @4,000.
brinda la marca Volkswagen, han generado Y con el lanzamiento del modelo T-Cross, Definitivamente deben pasar por Hansa
en mí no solamente un compromiso, sino Hansa Ltda. y Volkswagen están apostando Ltda. y probarlo; estoy seguro de que se
también una pasión jamás sentida. Esto al SUV compacto, que representa el seg- sorprenderán y se lo llevarán.

60
 PRINCESA
LEONOR
LA HEREDERA AL TRONO ESPAÑOL CUMPLIÓ 15 AÑOS

La princesa Leonor acaba de cumplir

15 años y sus estudios superiores
ya son una cuestión sobre la que se
debe pensar seriamente. ¿Irá a la
universidad? ¿O seguirá la tradición
real y recibirá una formación militar?
Según ha trascendido, el tema ya es
una de las mayores preocupaciones de
su madre, la reina Letizia.
La princesa Leonor está destinada, por imposición, a ser la
máxima representante del país ibérico, así que debería acatar
las instrucciones que los líderes políticos consideren necesarias
para que pueda desempeñar tan importante función. En ese
sentido, son los diputados quienes deben ponerse manos a
la obra cuanto antes. No obstante, el hecho de que el futuro
académico de su hija esté en manos de un Gobierno con fuer-
zas abiertamente republicanas en el poder puede no hacerle
mucha gracia a doña Letizia. Más aún sabiendo que ella ha
sido la artífice de su tan esmerada y rigurosa educación. Basta
decir que a su corta edad, la princesa Leonor es trilingüe: habla
perfecto inglés y domina el chino mandarín.

ESTRICTO CONTROL

D
Los cursos de vela cada verano son una tradición de la
familia real desde hace décadas. Pero, por decisión de la
ado el férreo control que la reina Letizia ejerce reina Letizia, ninguna de sus hijas acude a ellos para evitar una
sobre la princesa Leonor, es lógico que su futuro exposición excesiva.
sea algo que ya ha empezado a quitarle el sueño. Por otro lado, se sabe que los aparatos electrónicos en
Como ocurre en la gran mayoría de las familias, general son limitados. Las niñas no tienen móvil ni tableta, aun-
los asuntos referentes a la formación de la here- que sí pueden realizar juegos didácticos los fines de semana.
dera de la Corona española y su hermana, la princesa Sofía Cabe señalar que de lunes a viernes el acceso a la televisión e
de Borbón, han sido competencia exclusiva de sus padres, los Internet está prohibido. Pueden hacer uso de estos al término
reyes Felipe y Letizia. de la semana y bajo la supervisión de sus padres.
Por ahora, cursan sus estudios en el Colegio Santa María de Además, a diferencia de otros niños de su edad, la princesa
los Rosales, tal y como hizo su padre hasta los dieciséis años. Sin y la infanta no suelen festejar por todo lo alto su cumpleaños. La
embargo, dentro de muy poco, el futuro académico de la primera celebración es íntima y mesurada. Y es que la privacidad es un
en la línea de sucesión al trono español escapará a la autoridad aspecto importantísimo para la reina: no se pueden hacer fotos
de sus progenitores. Aunque parezca sorprendente, se trata de de sus hijas sin consentimiento. En esa línea, como medida
un asunto de Estado y es al Ejecutivo al que le corresponde tomar de prevención, ha prohibido el uso de teléfonos móviles en el
esta decisión. colegio de las niñas.

62
GAL
GADOT
LA MUJER MARAVILLA, AHORA SERÁ CLEOPATRA

Un nuevo filme biográfico de la reina Cleopatra será protagonizado

por Gal Gadot y dirigido por la cineasta Patty Jenkins quien ya
había trabajado con Gadot en Wonder Woman.
Por Mariana Valle – COSAS Perú

E
s una de las figuras más de la vida de la legendaria gobernante Egipto, a la pantalla grande de una manera
legendarias y mitológicas de egipcia, siendo la más famosa la Cleopatra nunca antes vista. Para contar su historia
la historia, una fuente conti- de 1963. Fue entonces que la leyenda de por primera vez a través de los ojos de
nua de fascinación incluso Hollywood, Elizabeth Taylor, asumió el papel las mujeres, tanto detrás como delante
siglos después de su muerte. protagónico, en lo que fue una inolvidable de la cámara. ¡Y estamos especialmente
Ahora, una nueva película producción que ganó cuatro premios Óscar emocionadas de anunciar esto en el Día
protagonizada por Gal Gadot a mejor fotografía, dirección artística, diseño Internacional de la Niña! Esperamos que
se prepara para dar vida a Cleopatra en la de vestuario y efectos especiales. las mujeres y niñas de todo el mundo, que
pantalla una vez más. Producida por Paramount, Gadot, aspiran a contar historias, nunca abandonen
Jenkins y la guionista Laeta Kalogridis sus sueños y hagan oír su voz, por y para
GAL GADOT: LA NUEVA CLEOPATRA contribuirán en dar forma a la narrativa de otras mujeres”.
El largometraje biográfico estará dirigido la nueva versión de la vida de la “reina del
por la cineasta Patty Jenkins quien ya ha Nilo”, con el empoderamiento femenino ¿CONTROVERSIA JUSTIFICADA?
trabajado extensamente con Gadot en como tema central. En Instagram, el 10 de Sin embargo, la película ya ha sido objeto
dos películas de Wonder Woman, en las octubre, Día Internacional de la Niña, Gadot de cierta controversia. BBC News informa
que la actriz interpreta a la superheroína. escribió: “Como habrán escuchado, me que los críticos en las redes sociales han
Se trata de la más reciente de una serie asocié con Patty Jenkins y Laeta Kalogridis hecho acusaciones de “blanqueo cultural”
de reinterpretaciones en pantalla grande para llevar la historia de Cleopatra, reina de debido al reparto. Gadot es israelí, lo que
debido al reparto. Gadot es israelí, lo que Sin embargo, después de un año, dejó la ser seleccionada como la Mujer Maravilla
llevó a los detractores a señalar que una universidad para apostar por su carrera en para la película Batman vs. Superman: El
actriz árabe o africana podría ser más el modelaje. En 2004, fue coronada como amanecer de la justicia en 2016.
adecuada para interpretar a Cleopatra, que Miss Israel, en un certamen que le abrió La impactante manera en la que repre-
descendía de la antigua dinastía ptolemaica, muchas puertas en el rubro en el que en sentaba al ícono de historietas de superhé-
originada en Grecia. ese momento se desenvolvía. roes llevó a que se produzca una película
Después de que no la aceptaran para enfocada en el papel: Wonder Woman,
LA VIDA DE GAL GADOT interpretar un rol en la película Bond en 2017.
Gal Gadot, antes de ser la aclamada Quantum of Solace, Gadot logró llamar la Durante los siguientes años, la actriz
actriz que encarna a la Mujer Maravilla, era atención de los productores de la serie de trabajó en diferentes películas, demos-
una niña israelí, estudiante de ballet, que Fast & Furious y dar vida al rol de Gisele trando su versatilidad, pero, hoy, los
se desenvolvía en el núcleo de una familia Harabo en 2009. En ese momento, Gadot fanáticos esperan el estreno de La Mujer
compuesta por un padre ingeniero y una inició su carrera en Hollywood, trabajando Maravilla 1984, que ha sido postergado
madre profesora de gimnasia. para tres películas más de la serie y sien- a raíz de las consecuencias de la pan-
Durante su juventud, Gadot fue parte, do parte de la comedia Noche Loca, en demia ocasionada por la COVID-19 y
durante dos años, del ejército de Israel, ade- 2010, y Noche y Día, en el mismo año. Sin que se produciría el 25 de diciembre de
más se matriculó en la carrera de Derecho. embargo, el gran salto de su carrera fue este año.

74