UNIVERSIDAD NACIONAL DE HUANCAVELICA

(Creada por ley Nº 25265)

FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS

ESCUELA ACADÉMICO PROFESIONAL DE AGROINDUSTRIAS

Lenguaje y Redacción Científica

Ortografía

Ing. Abel Andy Esteban Ponce

ACOBAMBA – HUANCAVELICA
2014
 CONTENIDO

ACENTUACIÓN
1. Palabras agudas, llanas y esdrújulas
2. Reglas generales de acentuación
3. Diptongo
4. Acentuación de monosílabos
5. Acentuación de qué, quién, cuál, cuándo,...
6. Acentuación de este, ese, aquel,...
7. Acentuación de palabras compuestas
8. Acentuación de "solo", "aun" y adverbios terminados en "-mente"
SIGNOS ORTOGRÁFICOS
9. Utilización de la coma
10. Utilización de punto
11. Utilización del punto y coma
12. Utilización de dos puntos
13. Utilización de puntos suspensivos
14. Utilización de las comillas
15. Utilización del paréntesis
OTRAS REGLAS ORTOGRAFICAS
16. División de la palabra al final del renglón
17. Letra mayúscula
18. Las conjunciones "y / e", "o / u"
19. Por qué, porque y porqué
20. Numerales (I)
21. Numerales (II) CLASE 22. Siglas
23. Letras "g" y "j"
24."Sino"y "sino"/"asímismo" y "asimismo"
25. Palabras extranjeras
 I. ACENTUACIÓN
1 PALABRAS AGUDAS, LLANAS Y ESDRÚJULAS

En castellano existen unas reglas generales de acentuación que nos permiten conocer que palabras deben
llevar tilde (es decir, van acentuadas en la escritura).

Para ello, hay que comenzar por distinguir entre sílabas átonas y sílabas tónicas:

En cualquier palabra, independientemente de que se acentúe en la escritura o no, una de sus sílabas se
pronuncia con mayor intensidad (sílaba tónica) que las demás (sílabas átonas).

En el siguiente cuadro marcamos con rojo las sílabas tónicas:

Caballo
Pilotar
Perejil
Merluza
Verónica

En función de qué lugar ocupa en la palabra esta sílaba tónica, podemos distinguir entre:

Palabras agudas: el acento recae sobre la última sílaba de la palabra.

Madrid
Timón
Pared
Pantalón
Pincel

Palabras llanas: el acento recae sobre la penúltima sílaba de la palabra.

Maleta
Playa
Campana
Cáliz
Pérez
.
Palabras esdrújulas: el acento recae sobre la antepenúltima sílaba de la palabra.
Parásito
Pájaro
Cámara
Pícaro
Lógico
.

Vemos como en los ejemplos hay veces que las palabras van acentuadas y otras veces que no. Cada tipo de
palabra (aguda, llana o esdrújula) sigue una regla particular de acentuación que veremos en la próxima
lección.

2 REGLAS GENERALES DE ACENTUACIÓN

Hemos indicado en la lección anterior, que según sean las palabras agudas, llanas o esdrújulas, siguen reglas
diferentes de acentuación.

Palabras agudas:

Se acentúan si terminan en vocal, o en las consonantes "n" o "s". No se acentúan en el resto de los casos.

Pantalón
Patín
Pincel
Pared
José
Paz

Palabras llanas:

Se acentúan si terminan en consonante, exceptuando la "n" y la "s".

Regla
Cádiz
Moda
Perla
Pérez

Palabras esdrújulas:

Se acentúan en todos los casos.

Patético
Mérito
Pretérito
Pérdida
Básico

Si el acento recae en la cuarta sílaba empezando por el final (palabras sobreesdrújulas) siempre se acentúa
(son casos poco frecuentes).

Permítemelo
Escóndeselo
Termínatelo
 3 DIPTONGO

Se denomina "diptongo" cuando en una palabra van dos vocales juntas.

Pausa
María
Merienda
Poeta
Cuidado

Según que vocales son las que van juntas, ambas pueden ir en la misma sílaba o formar dos sílabas
diferentes. Para ello vamos a distinguir entre vocales fuertes y vocales débiles.

Vocales fuertes Vocales débiles

.
a i
e u
o

1.- Si las dos vocales que van juntas son vocales fuertes:

En este caso forman dos sílabas diferentes y su acentuación sigue las reglas generales (palabras agudas,
llanas y esdrújulas). En rojo se señala la sílaba tónica.

Poema
Peón
Caos
Caótico
Maestro

2.- Si las dos vocales que van juntas son vocales débiles:

Forman una única silaba. Se acentúa en función de las reglas generales y en su caso el acento suele recaer
sobre la segunda vocal.
Cuídalo
Ruido
Fuimos
Luisa
Ruina

3.- Si las dos vocales que van juntas una es fuerte y la otra es débil:
Si el acento recae sobre la vocal fuerte, forman una única sílaba y sigue la regla general de acentuación.
Pauta
Pienso
Reino
Unión
Periódico

Si, por el contrario, el acento recae sobre la vocal débil, ésta siempre se acentúa (con independencia de que
se cumplan o no las reglas generales), formando dos sílabas diferentes.
 María
Caída
García
Maíz
País
.
4 ACENTUACIÓN DE MONOSÍLABOS
Por regla general los monosílabos (palabras formadas por una única sílaba) no se acentúan.
Mar
Sol
Luis (*)
Luz
Fe

(*) La palabra Luis está formada por una única sílaba. Comentamos en la lección anterior que cuando van
juntas dos vocales débiles, forman una única sílaba.

Los monosílabos sólo se acentúan cuando existen dos palabras con la misma forma, pero con significados
diferentes. Los casos más conocidos son:
dé Verbo dar (1ª y 3ª pers. sing. del subjuntivo)
de Preposición
. Ejemplo:
Dile a tu hermano que te dé un libro
El coche de tu hermano es muy rápido
él Pronombre personal
el Artículo
Ejemplo:
Cuando venga él, dile que pase
Allí está el monumento del que te hablé
más Adverbio de cantidad
mas Conjunción
Ejemplo:
Dame más dinero
Dile lo que quieras, mas no le digas que yo te lo conté

mí Pronombre personal
mi Adjetivo posesivo
Ejemplo:
Dámelo a mí

sé Verbo saber
se Pronombre personal
Ejemplo:
Yo lo sé todo
Ella se siente regular
 sí Afirmación
si Condicional
Ejemplo:
¿Vienes conmigo? sí, voy
Si tuviera dinero, iría al cine
té Infusión
te Pronombre personal
Ejemplo:
Yo tomaría una taza de té
Te lo regalo
tú Pronombre personal
tu Posesivo
Ejemplo:
No sé si tú puedes venir
Tu perro me ha mordido

5 ACENTUACIÓN DE QUÉ, QUIÉN, CUÁL, CUÁNDO,

Las partículas qué, quién, cuál, cuándo, cuánto, dónde y cómo se acentúan únicamente si se utilizan con
sentido interrogativo o exclamativo.
Cuando se utilizan con significado interrogativo normalmente van al comienzo de la interrogación:
¿Qué es lo que se ha
caído?
¿Quién me ha llamado?
¿Cuál es la solución?
¿Cuándo vas a venir?
¿Dónde lo conociste?
¿Cómo dices que te
llamas?
¿Cuánto cuesta este
coche?
Aunque también pueden ir a mitad de la interrogación (aunque es menos frecuente), o precedidos por
preposiciones:
¿Quieres saber quién me lo ha
dicho?
¿No te imaginas qué ha ocurrido?
¿No me crees cuánto me ha
costado?
¿De dónde ha salido este niño?
¿A quién tengo que devolverle el
libro?

También se utilizan con sentido interrogativo y, por tanto, van acentuadas, en el discurso indirecto (no
aparecen signos de la interrogación):
Él quería saber quién me lo había dicho
El me preguntó cuánto costaba mi piso
Ella no sabía dónde nos habíamos conocido
Ellos se preguntaban cuál de las soluciones sería la
 mejor
El no sospechaba cómo lo habíamos hecho
En las oraciones exclamativas estas palabras suelen ir también al comienzo de la frase:
¡Quién se cree que es!
¡Qué coche más bonito!
¡Dónde se habrá metido mi
hermano!
¡Cuánto cuesta el cine!, ¡qué
barbaridad!
¡Cómo ha jugado!, es impresionante
Estas mismas palabras que, quien, cual, cuando, cuanto, donde y como también se utilizan como
conjunciones o relativos y, por tanto, sin sentido interrogativo o exclamativo. En estos supuestos no se
acentúan.
El niño que ha venido es mi hermano
La playa donde veraneamos está en Cádiz
Cuando llegue tu hermana nos vamos al cine
Ella dijo que como no tenía dinero no iría a la
fiesta
El coche que te has comprado es carísimo
.
Se puede ver como en estas oraciones estas palabras no se utilizan para preguntar por algo o para exclamar
algo, sino que funcionan como conjunciones o como relativos.

6 ACENTUACIÓN DE ESTE, ESE, AQUEL,...

En castellano existen los siguientes demostrativos:
Singular Plural
Este, esta , esto Estos, estas
Ese, esa, eso Esos, esas
Aquel, aquella, aquello Aquellos, aquellas
Si estas palabras sustituyen a un nombre funcionan como pronombres demostrativos:
Ése es mi coche
¿Quién es aquél?
Aquélla es tu novia
¿De dónde viene éste?
Eso no me lo creo

Pero si acompañan a un nombre, entonces funcionan como adjetivos demostrativos:

Ese coche es el mío
¿Quién es aquel individuo?
Aquella niña es tu novia
¿De dónde
viene este señor?
Esta casa es muy bonita
¿Cuándo se acentúan los demostrativos?:

 Se acentúan los pronombres demostrativos

 No se acentúan los adjetivos demostrativos
Veamos algunos ejemplos:

Adjetivo Este libro es muy caro

Pronombre Hay muchos libros, pero éste es el más caro
.
Adjetivo Ese colegio es el mejor de la ciudad
Pronombre De todos los colegios, ése es el mejor
.
Adjetivo Aquel perro me ha mordido
Pronombre ¿Qué perro te ha mordido?, aquél ha sido

El pronombre demostrativo se acentúa precisamente para distinguirlo del adjetivo demostrativo, por eso
mismo, el pronombre demostrativo neutro (esto, eso, aquello) no se acentúa ya que no hay una forma adjetiva
equivalente con la que se pudiera confundir.

Pronombre Éste es el que más me gusta

Pronombre Esto es lo que más me gusta
.
Pronombre Aquél es el mejor
Pronombre Aquello es impresionante

 ACENTUACIÓN DE PALABRAS COMPUESTAS

Vamos a distinguir dos tipos de palabras compuestas:

 Palabras compuestas unidas:

Guardacoches
Sacacorchos
Caradura
Paracaídas
Pararrayos

 Palabras compuestas separadas por un guion:

Físico-químico
Teórico-práctico
Político-militar
Médico-odontólogo
Cirujano-anestesista

La regla de acentuación que se aplica a estas palabras compuestas es la siguiente:

 Palabras compuestas unidas: funcionan como una palabra normal, siguiendo las reglas generales de
acentuación:

Guardarropa
 Quitamiedos
Abrecartas
Todoterreno
Tiralíneas

 Palabras compuestas separadas por un guion: cada una de las palabras que la componen funcionan
como una palabra independiente, y a cada una de ellas se le aplican las reglas generales de
acentuación:

Físico-químico
Teórico-práctico
Político-militar
Médico-odontólogo
Cirujano-anestesista
.
7 ACENTUACIÓN DE "SOLO", "AUN" Y ADVERBIOS TERMINADOS EN "-MENTE"

a) Acentuación de "solo":

Hay que distinguir cuando funciona como adjetivo, en cuyo caso no se acentúa:

El solo aprobó el examen
Mi hermano está solo en casa
Él se ha quedado solo en la defensa de su
amigo
Yo solo conozco la respuesta
El solo se enfrentó a todos los ladrones

Y cuando funciona como adverbio, que sí va acentuado:

Ella trabaja sólo por las tardes

Él come sólo hamburguesas
Yo sólo juego al tenis
Mi hermano sólo sabe discutir
Tu primo sólo estudia antes de los
exámenes

Se distingue cuando se utiliza como adverbio, porque en este caso se puede sustituir por "solamente":
Ella trabaja solamente por las tardes
Él come solamente hamburguesas
Yo solamente juego al tenis
Mi hermano solamente sabe discutir
Tu primo solamente estudia antes de los
exámenes

b) Acentuación de "aun":

"Aun" puede tener dos significados:

  "Aún" con el significado de "todavía" sí va acentuado:
Aún no ha llegado el cartero
Aún puedes comprar la entrada del
cine
Aún no han llamado tus padres
Él aún no se ha decidido
Tu hermana aún no ha aparecido

 "Aun" con el significado de "incluso" no va acentuado:

Aun lloviendo, salimos al campo
Aun no habiendo estudiado, aprobó el examen
Aun sin razón, seguía discutiendo
Aun siendo cierto, no supo defender su argumento
Aun después de la carrera, quería seguir haciendo
deporte

c) Adverbios que finalizan en "-mente":

Los adverbios que finalizan en "-mente" proceden de adjetivos y su acentuación depende de si la forma
adjetiva va acentuada o no. No se le aplican, por tanto, las reglas generales de acentuación.

Adjetivo Adverbio
..
Rápido Rápidamente
Triste Tristemente
Hábil Hábilmente.
Lento Lentamente
Inteligente Inteligentemente

II. SIGNOS ORTOGRÁFICOS

8 UTILIZACIÓN DE LA COMA
El signo ortográfico de la "coma" tiene diversos usos en el lenguaje escrito. Así, se utiliza para:
a) Separar palabras dentro de una enumeración:
Yo desayuno café, galletas, un bizcocho y algo de fruta
Mi hermano, mi hermana, mi padre y un primo tuvieron un accidente
Me gusta pintar, bailar, leer y jugar al tenis
En esa tienda encuentras leche, azúcar, pan, café, ...
Ellos compraron ginebra, ron, cervezas, refrescos y zumos
b) Separar incisos dentro de una oración:
Mi amigo, que estudió en Londres, no termina de colocarse
Ricardo, el segundo hijo de mi amiga, es jugador de fútbol
 Mi coche, que me costó tan caro, no para de darme problemas
España, miembro de la Comunidad Europea, crece aceleradamente
Tu primo, con el que no me hablo, me parece un impresentable
c) Separar partes de la oración que funcionan como complementos circunstanciales (tiempo, lugar, modo, etc.)
y que van al comienzo:
Tras una noche de tormenta, el día amaneció despejado
Después de esforzarse, no consiguió aprobar el examen
Tras las elecciones, el Presidente nombrará al nuevo gobierno
Sabiendo que no iba a estar, decidimos no acudir a la cita
Aunque fuera del horario previsto, consiguió terminar el maratón
d) Separar expresiones que sirven para conectar oraciones: "es decir", "por tanto, "por consiguiente", "mejor
dicho", "sin embargo", "por ejemplo", etc.
Apenas he estudiado, por tanto, dudo que apruebe el examen
Yo trabajo muchas horas, sin embargo, me gusta mi trabajo
Él no ha llamado, por consiguiente, no participa en el concurso
Me gusta el buen vino, es decir, el vino de auténtica calidad
No me gusta el colegio, mejor dicho, no me gusta estudiar

e) Separar vocativos dentro de la oración:
Tú, Manuel, ven por tus cosas
¿Te dije, Vicente, que perdimos el partido?
Alfredo, creo que estabas equivocado
Don Camilo, no sabe usted cómo está la caldereta
Oye, Rodrigo, no hagas tanto ruido
f) Cuando en una carta se indica lugar y fecha, van separados por una coma:
Madrid, 17 de julio de 1990
Sevilla, 22 de octubre de 1964
Sanlúcar de Barrameda, 19 de septiembre de 1992
Como conclusión:
En la escritura, tan criticable es no poner las comas que corresponden, como poner comas innecesarias.

9 UTILIZACIÓN DEL PUNTO

El signo ortográfico del "punto" se utiliza para cerrar partes de la comunicación que tienen sentido en sí
mismo:
Después de salir a la calle, comenzó a llover y como no llevaba
impermeable, decidí entrar en una tienda y comprarme uno.

Mientras que la "coma" separa palabras, secuencias de palabras, oraciones, etc., dentro de un mismo
enunciado, el "punto" cierra el propio enunciado.

Hay tres tipos de punto:

a) Punto y seguido: separa, dentro de un mismo párrafo, enunciados que están relacionados entre sí
(desarrollan una misma idea).
Después de salir a la calle, comenzó a llover y como no llevaba
impermeable, decidí entrar en una tienda y comprarme uno. Pero cuando
entré en la tienda me di cuenta de que no llevaba dinero. Decidí entonces
 que mejor sería volver a casa y esperar a que escampase.

Después del "punto y seguido", tal como su nombre indica, se continúa escribiendo en el mismo renglón.

b) Punto y aparte: separa párrafos entre sí. En cada párrafo se desarrolla una idea independiente:
Después de salir a la calle, comenzó a llover y como no llevaba
impermeable, decidí entrar en una tienda y comprarme uno. Pero cuando
entré en la tienda me di cuenta de que no llevaba dinero. Decidí entonces
que mejor sería volver a casa y esperar a que escampase.

Más tarde, cuando salió el sol, volví de nuevo a la calle, pero ya se me

había hecho un poco tarde y no pude comprar lo que necesitaba.

Entre párrafo y párrafo conviene dejar un renglón en blanco.

c) Punto y final: pone fin a la comunicación.

Después de salir a la calle, comenzó a llover y como no llevaba
impermeable, decidí entrar en una tienda y comprarme uno. Pero cuando
entré en la tienda me di cuenta de que no llevaba dinero. Decidí entonces
que mejor sería volver a casa y esperar a que escampase.

Más tarde, cuando salió el sol, volví de nuevo a la calle, pero ya se me

había hecho un poco tarde y no pude comprar lo que necesitaba.

Al final, había perdido el día y no había hecho nada de lo que me había

propuesto.
Como conclusión:

La elección entre un "punto y seguido" y un "punto y aparte" es a veces una decisión subjetiva. Es muy difícil
en ocasiones determinar si seguimos desarrollando la misma idea (y, por tanto, corresponde "punto y
seguido"), o si se trata de una nueva idea (en cuyo caso debe ser "punto y aparte").

Lo importante es mantener cierta lógica y no utilizar los signos de puntuación caprichosamente.

A nivel de estilo, no resulta atractiva una escritura con párrafos muy extensos, ni tampoco con párrafos

10 UTILIZACIÓN DEL PUNTO Y COMA

El "punto y coma" viene a ser un signo intermedio entre el "punto" y la "coma". Es decir, se utiliza para separar
partes del párrafo entre las que existe una mayor conexión que cuando se utiliza el "punto", pero menor que
cuando se utiliza la "coma".

La elección entre el "punto y coma" y los otros dos signos es, muchas veces, un tanto subjetiva. En todo caso,
se suele utilizar el "punto y coma" en los siguientes supuestos:

a) En enumeraciones, cuando dentro de cada componente de la enumeración ya se está utilizando la coma:

Cuando estuve en el hospital vinieron a visitarme Pedro, que es un vecino

mío; Laura, una compañera de clase; Rodrigo, un chico que conocí en
Italia; y Lorenzo, que es un amigo de toda la vida.
.
 El sábado por la mañana, estuve jugando al tenis; por la tarde, fui con unos
amigos al cine; y por la noche, me quedé en casa viendo una película muy
divertida.

b) Cuando se dan explicaciones sobre algo que se acaba de decir:

Mi amigo invirtió toda su fortuna en bonos de empresas petroleras; él

entendía que ésta era la inversión más rentable y segura.
.
Mi hermano estudio económicas; desde pequeño ya le fascinaba todo lo
relacionado con la bolsa.

c) Cuando se relacionan distintos puntos de vistas sobre un asunto:

Sobre la pena de muerte, muchos estaban totalmente en desacuerdo;

otros, en cambio, eran partidarios; por último, había algunos que preferían
no opinar.
.
Salimos del cine encantados con la película; otros, en cambio, opinaban
que la película era muy lenta y un tanto aburrida.

d) Cuando, tras mencionar una idea general, se pasa a describir una particularidad:

Todas las casas eran fantásticas; sin embargo, había una en lo alto de la
colina de la que me he quedado enamorado.
A mi padre le encanta toda la pintura; eso sí, su pintor favorito es, sin lugar
a duda, Sorolla.

Otros aspectos que conviene reseñar:

 Detrás del "punto y coma" no se utiliza mayúscula y se continúa escribiendo en el mismo renglón.
 Dentro de un párrafo conviene, en la medida de lo posible, ir alternando el "punto" y el "punto y coma",
ya que si se utiliza exclusivamente el "punto" puede resultar un lenguaje un tanto entrecortado. Muy
reducidos.

11 UTILIZACIÓN DE DOS PUNTOS

Los "dos puntos" se utilizan en castellano para introducir un enunciado. Este enunciado puede ser de diversos
tipos:

a) Una cita literal:

El Primer Ministro dijo: "Nuestro país nunca va a firmar un tratado de paz en
esos términos".
.
El profesor, al comienzo del examen, advirtió: "Al menor indicio de que se
está copiando, el alumno será expulsado del aula".

b) Una enumeración:
 Últimamente hemos visitado numerosos países: Francia, Italia, Austria,
Turquía y Egipto, entre otros.
.
Él tiene varias licenciaturas: es licenciado en Derecho, en Económicas y en
Periodismo.

c) Un ejemplo, una anécdota, un relato:

Cuando estuve en Barcelona tuve una grata sorpresa: estaba paseando por
Las Ramblas y me encontré a un amigo de toda la vida que hacía años que
no veía.
.
Siempre que viajo en avión tengo algún percance: por ejemplo, la última
vez mi equipaje llegó con tres días de retraso.

d) Una explicación:
Disculpa que haya llegado, pero no ha sido culpa mía: resulta que la calle
estaba cortada y no había un camino alternativo.
Las ventas de la empresa están cayendo: la fortísima competencia es la
causante de todo ello.

e) También se utiliza para encabezar una carta:

Queridos Papá y Mamá:

Os escribo desde París ...

Muy Señor mío:

El motivo de esta carta ...

Por último, conviene recordar:

 Detrás de los "dos puntos" no se utiliza mayúscula.

12 UTILIZACIÓN DE PUNTOS SUSPENSIVOS

Los "puntos suspensivos" se utilizan principalmente en:

a) Enumeraciones: cuando no se finaliza la enumeración se puede cerrar con "puntos suspensivos" con el

significado de "etc." (Por ello, no se debe utilizar conjuntamente puntos suspensivos y etc. ya que sería una
repetición).

Ayer nos pasó de todo: perdimos el tren, llegamos tarde a la reunión, nos
atracaron en la calle...
.
Me gustan todos los deportes: el fútbol, el tenis, el baloncesto, la natación...
b) En citas literales cuando se omite una parte: los puntos suspensivos se ponen entre paréntesis.

El Presidente remarcó: "Este es un día importante para nuestro país, (...).

Debemos ser conscientes de los retos tan importantes a los que nos
enfrentamos".
.
El juez leyó la sentencia: "Este Tribunal declara culpable al acusado, (...) y
le condena a 7 años de prisión".

c) Narraciones, ideas, relatos, etc., que se dejan sin finalizar:

Volviendo de Santander, conocí en el tren a una chica encantadora.

Estuvimos hablando largo rato y entre nosotros fue surgiendo un
sentimiento de amistad ...
.
Sus explicaciones no nos convencieron. Se defendía alegando que en el
día del crimen él se encontraba de viaje, pero sabíamos que no era cierto ...

Para finalizar, conviene recordar:

 Detrás de los "puntos suspensivos" no se utiliza mayúscula, salvo que la frase haya finalizado.

He leído todos los libros de Tintín: La Oreja Rota, La Isla Negra, El Secreto
del Unicornio..., pero, sin lugar a duda, el que más me ha gustado ha sido
El Asunto Tornasol.
.
Discutí con todo el mundo: con mi mujer, con mis hijos, con la portera....
Está claro que mi mal humor venía de mis problemas en la oficina.
..

13 UTILIZACIÓN DE LAS COMILLAS

Las comillas se utilizan principalmente en:

a) Citas textuales: cuando en un enunciado se reproduce una cita textual, ésta se suele introducir entre
comillas.

El solía decir: "no pienso casarme con esa mujer", pero al final se terminó
enamorando locamente de ella.
.
El profesor nos advirtió: "como vea a alguien copiar suspenderé
inmediatamente el examen"; y, efectivamente, a mitad de la prueba cumplió
su amenaza.
b) Cuando se utiliza intencionadamente en un texto formal una palabra o expresión excesivamente coloquial:

Las expectativas de venta de esta empresa han "naufragado" tras la

entrada de nuevos competidores.
.
Era una persona encantadora, simpática y "bonachona", de ahí la
perplejidad de todos cuando supimos que se trataba de un asesino.

c) Para señalar que una palabra o expresión se utiliza en un sentido irónico:

El presidente demostró su "gran conocimiento" de la empresa, al no ser

capaz de responder a ninguna de las preguntas que le formularon.
.
Aquel señor se comportó como un "caballero" al no ceder su asiento a la
mujer embarazada.

d) Al referirse a títulos de libros, cuadros, piezas musicales, artículos, etc.:

En el cuadro "Las Meninas", Velázquez fue capaz de plasmar la vida

cortesana de su época.
.
En su libro "Guerra y Paz", Tolstoi nos presenta los aspectos más
decadentes de la Rusia de comienzos del XIX.

Para finalizar, conviene señalar:

 No es conveniente abusar del uso de las comillas, ya que dificulta la lectura del texto y resulta poco
estético.

14 UTILIZACIÓN DEL PARÉNTESIS

El paréntesis se utiliza principalmente para introducir en un texto alguna información adicional, alguna
aclaración, que no sea absolutamente imprescindible:
El accidente tuvo lugar en Carmona (pueblo de la provincia de Sevilla)
cuando un camión invadió el carril contrario.
Mi hermano cambió de coche (se compró un monovolumen con capacidad
para 8 personas) cuando nació su sexto hijo, ya que el anterior se le había
quedado pequeño.
A veces, esta información adicional se podría introducir entre comas, siendo una elección personal el
preferir un método u otro. En todo caso, los paréntesis son preferibles en la medida en que la
información que se introduce sea menos necesaria, aunque es una cuestión de matices.
 El Concorde (único avión comercial supersónico) está siendo muy
cuestionado tras su reciente accidente.
El accidente del Concorde, que tuvo lugar recientemente en París, está
siendo investigado por la compañía constructora de la aeronave.

También se utiliza el paréntesis para dar un dato preciso:

a) Una fecha:
Cuando murió el dictador (1947) el país recuperó la libertad perdida.
El Día de la Constitución (6 de diciembre) es fiesta en todo el país.
b) El autor de una obra:
"Don Quijote de La Mancha" (Cervantes) es la obra cumbre de la literatura
española.
"El Guernica" (Picasso) guarda una gran simbología sobre uno de los
periodos más tristes de nuestra historia.

c) El significado de unas siglas:

La UE (Unión Europea) está formada actualmente por 15 países.

El Ecu (European Currency Unit) ha sido sustituido por el Euro.

Si dentro de un texto que va entre paréntesis hubiera que utilizar nuevamente paréntesis, estos
segundos se sustituyen por corchetes:

En la reunión de la OPEP (que tuvo lugar en Ginebra [Suiza] el pasado mes

de agosto) los países productores de petróleo no alcanzaron ningún
acuerdo.
El contrato del nuevo entrenador (con una elevada ficha anual [200
millones], además de otros beneficios) fue muy cuestionado por la afición.

III. OTRAS REGLAS ORTOGRAFICAS

15 DIVISIÓN DE LA PALABRA AL FINAL DEL RENGLÓN

Cuando el final de un renglón obliga a dividir una palabra, esta separación se realiza siguiendo unas
reglas determinadas:
a) La división se realiza entre sílabas, nunca se separan las letras de una misma sílaba:

Correcto Incorrecto
Ca-mión Cami-ón
Pal-mera Palm-era
Vele-ro Veler-o
Mira-dor Mir-ador
b) Nunca se separa la primera sílaba si ésta es una sola vocal, ni la última sílaba si también es una
sola vocal:

Correcto Incorrecto
Ovie-do O-viedo
Aves-truz A-vestruz
Esca-sea Escase-a
Baca-lao Bacala-o
 d) Las consonantes dobles "ll" y "rr" no se separan:

Correcto Incorrecto
Pae-lla Pael-la
Para-rrayos Parar-rayos
Sevi-lla Sevil-la
Po-rra Por-ra

e) Si van juntas las consonantes "cc" sí se separan:

Correcto Incorrecto
Protec-ción Prote-cción
Contrac-ción Contra-cción
Trac-ción Tra-cción
Sec-ción Se-cción

f) Los prefijos se pueden separar aunque se esté rompiendo una sílaba:

Correcto También correcto

De-sautorizar Des-autorizar
De-sinfectar Des-infectar
Hipe-ractivo Hiper-activo
Antio-xidante Anti-oxidante

g) Las siglas no se separan:

Correcto Incorrecto
OPEP O-PEP
UNESCO UNES-CO
UNICEF UNI-CEF
OTAN O-TAN

16 LETRA MAYÚSCULA

En castellano se utiliza letra mayúscula al comienzo de las palabras en los siguientes casos:

a) Al comienzo del texto:
El sábado pasado fuimos al cine...
En esta lección vamos a repasar los principales usos...

b) Tras un punto o punto y aparte:

La reunión fue todo un éxito. En primer lugar habría que destacar...
El partido terminó en empate. El primer equipo en marcar fue...

c) Tras los puntos suspensivos, si éstos funcionan además como punto:

Fue un día intenso: jugamos al futbol y al tenis, fuimos al cine, estuvimos
cenando... Al día siguiente estábamos agotados.
.
Vinieron muchos a la fiesta: mis padres, mis hermanos, los compañeros y
amigos... Estuvimos bailando hasta el amanecer.
d) Cuando de introduce una cita literal:
El profesor anunció: "El próximo jueves iremos de visita al museo".
El magistrado leyó la sentencia: "Reunido el jurado y tras una larga
deliberación..."

e) Con nombres propios: personas, ciudades, países, accidentes geográficos, etc.:

Pedro, María, González, Paula
Sevilla, Madrid, España, Portugal
Everest, Baikal, Nilo, Amazonas

f) Con motes, apodos, alias, seudónimos, etc.:

el Lentejas, el Pistola, el Taita, el Piti
el Chacal, el Lute, Paquirri, el Faraón de Camas

g) Nombres de obras, composiciones musicales, cuadros, etc. (comienza con mayúscula la primera

palabra del título):
Las meninas, El caballero de la mano en el pecho, Las hilanderas
Crónica de una muerte anunciada, La colmena, Platero y yo

h) Siglas:
ONU, FAO, OCDE, USA, OPEP, GM, BP.

i) Organismos, instituciones, empresas, etc. Si el nombre está compuesto por varias palabras, todas
ellas comienzan con mayúscula, salvo artículos, preposiciones y conjunciones (excepto si van en
primer lugar).
El Ministerio de Economía y Hacienda
Banco Santander Central Hispano
Instituto Nacional de Estadísticas

Por último, conviene recordar:

a) Si el acento recae en una letra mayúscula, hay que acentuarla.
b) Los días de la semana y los meses comienzan con minúscula, salvo que vayan al
comienzo de la frase.
c) Si va en mayúscula una consonante doble ("ll" o "ch"), sólo la primera de las consonantes
se pone en mayúscula:

Chile es un país en pleno desarrollo

Lloret del Mar es un pueblo costero

 LAS CONJUNCIONES "Y /E", "O / U"

Conjunción "y"
La conjunción "y" tiene un significado de adición: introduce dos o más posibilidades, todas ellas
válidas:

Me gustan los coches y las motos

En verano juego al tenis y práctico la vela

Cuando se trata de una enumeración, se utiliza para introducir el último miembro de la relación:

 A la fiesta vinieron Pedro, María, Jorge y Antonio
El año pasado terminé Derecho, saqué el carnet de conducir, conocí a mi
novia, hice algunos viajes y me compré un coche

Si la palabra siguiente comienza por "i-" o "hi-" entonces la conjunción "y" se transforma en "e":
Mis amigos son Antonio, Luis e Ignacio
En el zoo había leones, jirafas, cebras e hipopótamos

Conjunción "o"
La conjunción "o" tiene el significado de opción: se presentan varias posibilidades de las que sólo una
puede tener lugar:

No sé si tomar café o té
Este verano iré a Inglaterra o me quedaré en España

Cuando se trata de una enumeración donde se presentan diversas opciones, sólo se utiliza la

conjunción "o" en la introducción de la última opción:

Él puede estar ahora en el trabajo, en su casa o en el club

Podemos cenar carne, pescado, pasta o verdura

Si esta conjunción va seguida de una palabra que comienza por "o-" / "ho-"entonces se utiliza la forma
"u":

¿Qué prefieres tomar: langostinos u ostras?

El país sede de la próxima convención será Cuba u Honduras

17 POR QUÉ, PORQUE Y PORQUÉ

Por qué
Tiene un valor interrogativo o exclamativo, por lo que se utiliza en oraciones con signos de
interrogación o exclamación:

¿Por qué no has contestado?

¿Por qué no quieres venir con nosotros?
¡Por qué cosas viene este hombre!

A veces, las oraciones interrogativas o exclamativas van sin sus signos correspondientes (discurso
indirecto), pero se sigue utilizando esta forma:

Él quería saber por qué no viniste

Mi hermano no entendía por qué había tanta tensión
Ella me pregunto por qué no la sacabas a bailar

Porque
Se utiliza esta forma en contestaciones a preguntas:
¿Por qué no has contestado? Porque pensaba que tu no estabas
¿Por qué no quieres venir con nosotros? Porque me he peleado con tu
hermano
 ¿Por qué no estudias? Porque estoy cansado

También se utiliza en otras expresiones con un sentido de causa o explicación:

El no viene porque dice que se aburre
Mi hermana estaba contenta porque empezaban sus vacaciones
El policía nos multó porque no llevábamos la documentación

Porqué
Funciona como sustantivo y significa el motivo, la razón, la causa de aquello de lo que se está
hablando:
El porqué de tu despido sigo sin entenderlo
Sigues sin explicar el porqué de tu rabieta
Nunca nos justificó el porqué de su decisión

18 NUMERALES

Dentro de los numerales se distinguen entre:

 Numerales cardinales: expresan un número
 Numerales ordinales: expresan un orden
Cardinales Ordinales
Uno Primero
Cinco Quinto
Diez Décimo
Tanto los numerales ordinales, como los cardinales se pueden escribir con letras o con números.

Numerales cardinales
Su escritura responde a ciertas reglas:
 Del 1 al 30 se escribe en una sola palabra:
7 Siete
14 Catorce
21 Veintiuno
29 Veintinueve
 Del 30 al 100 se escribe en dos palabras. Salvo las decenas que si se escriben en una sola palabra
44 Cuarenta y cuatro
50 Cincuenta
68 Sesenta y ocho
90 Noventa
 Del 100 al 1.000 se escribe separando las palabras que forman el número, salvo las centenas que se
escriben en una sola palabra
103 Ciento tres
300 Trescientos
454 Cuatrocientos cincuenta y cuatro
762 Setecientos sesenta y dos
800 Ochocientos
912 Novecientos doce
 A partir del 1.000 también se escribe separando las palabras que forman el número
4.000 Cuatro mil
23.850 Veintitrés mil ochocientos cincuenta
 150.400 Ciento cincuenta mil cuatrocientos
1.120.336 Un millón ciento veinte mil trescientos treinta y seis
20.000.000 Veinte millones
500.000 Quinientas mil

 Numerales ordinales
Su escritura responde a ciertas reglas:
 Hasta el 20º se escribe en una sola palabra:
7º Séptimo
14º Decimocuarto
17º Decimoséptimo
19º Decimonoveno
 A partir del 21º se escribe en dos palabras:
44 Cuadragésimo cuarto
53 Quincuagésimo tercero
68 Sexagésimo octavo
90 Nonagésimo
 Vamos a repasar algunos ordinales:
11 Undécimo
12 Duodécimo
13 Decimotercero
14 Decimocuarto
15 Decimoquinto
16 Decimosexto
17 Decimoséptimo
18 Decimoctavo
19 Decimonoveno
20 Vigésimo
30 Trigésimo
40 Cuadragésimo
50 Quincuagésimo
60 Sexagésimo
70 Septuagésimo
80 Octogésimo
90 Nonagésimo
100 Centésimo
200 Ducentésimo
300 Tricentésimo
400 Cuadringentésimo
500 Quingentésimo
 600 Sexcentésimo
700 Septingentésimo
800 Octingentésimo
900 Noningentésimo
1.000 Milésimo
1.000.000 Millonésimo
 

Otros numerales
 Fracciones
2 Medio
3 Tercio
4 Cuarto
5 Quinto
6 Sexto
7 Séptimo
8 Octavo
9 Noveno
10 Décimo
11 Onceavo
12 Doceavo
13 Treceavo
14 Catorceavo
... ...
20 Veinteavo
30 Treintavo
40 Cuarentavo
... ...
100 Céntimo
 

19 SIGLAS

Las siglas están formadas por las iniciales de las palabras que forman el nombre de una organización,
institución, empresa, etc.:

INI Instituto Nacional de Industria

SEAT Sociedad Española de Automóviles de Turismo
BBV Banco Bilbao Vizcaya
UCD Unión de Centro Democrático

Hay cierta flexibilidad a la hora de formar las siglas (por ejemplo, se utilizan las primeras sílabas, o comienzos
y finales de las palabras, etc.):

PRYCA Precio y Calidad
BANESTO Banco Español de Crédito
BANERCIO Banco del Comercio
 Si las palabras que forman el nombre van en plural, entonces se suelen repetir las iniciales:

CCOO Comisiones Obreras

SSMM Sus Majestades
EEUU Estados Unidos

 Como se observa en los ejemplos, las siglas se escriben con letras mayúsculas y no tienen plural.

Si las siglas van acompañadas por un artículo o un adjetivo, entonces concuerda con la primera palabra que
forma la sigla:
Los EEUU Los Estados Unidos
La UE La Unión Europea
La UGT La Unión General de Trabajadores

20 CONSONANTES "G" Y "J"

En castellano se produce a veces confusión entre estas dos consonantes: "g" y "j".

Ambas letras se pronuncian exactamente igual delante de las vocales "e" e "i":

Jirafa Geranio
Jerez Gema
Jesuita Gimnasia
Jiménez Gitano

En estos casos sólo el conocimiento de la lengua nos permitirá saber cuál de dichas consonantes se debe
utilizar, ya que no hay reglas determinadas, sino que depende del origen de cada palabra.

En cambio, sí existen diferencias de pronunciación delante de las vocales "a", "o" y “u":

Jardín Gato
Jota Gorrión
Jarabe Gusano
Judío Gastar

Este sonido de la "g" también se puede dar con las vocales "e" y "i", pero para ello hay que colocar una "u"
entre la consonante y dichas vocales:

Guerra
Guinda
Guevara
Guisar

Si en el caso anterior hubiera que pronunciar la vocal "u", ésta se escribiría con diéresis (dos puntos encima
de dicha letra):
 Pingüino
Pedigüeño
Antigüedad
Güisqui

21 "SINO" Y "SI NO" / "ASÍ MISMO" Y "ASIMISMO"

"Sino" y "si no"

"Sino" puede tener diversos usos:

1.- Sustantivo: destino, futuro

Su sino era quedarse soltera
Por mucho que estudiara, mi sino ha sido siempre catear
Siempre ha sido pobre; desgraciadamente ese ha sido su sino

 2.- Conjunción: introduce un enunciado contrario al anterior

Él no ha sido un gran trabajador, sino un oportunista

Tu hermano no ha ayudado nada, sino que sólo ha molestado
No me gusta aquella moto verde, sino la otra roja

 "Si no" también tiene diversos significados:

1.- Conjunción: introduce una condición

Si no compras la entrada, no podrás venir al cine
Si no te conociera, me lo habría tomado mal
Si no nos ayudas, no podremos terminar

 2.- Conjunción: introduce interrogaciones indirectas:

Me preguntó si no queríamos participar

Ella quería saber si no podíamos ir a recogerla al aeropuerto
Tu padre se preguntaba si no sería demasiado caro aquel coche

 "Así mismo" y "asimismo"

"Así mismo" es un adverbio acompañado de un adjetivo:

Déjalo así mismo; yo creo que será suficiente

Pinta la habitación así mismo; te puede quedar muy acogedora
Yo lo voy a hacer así mismo; prefiero no complicarlo demasiado

 "Asimismo" se utiliza con el significado de "también", aunque en estos casos sería válido escribirlo separado:

Fuimos a la playa y asimismo (así mismo) visitamos el pueblo

Practico tenis y asimismo (así mismo) entreno natación
 Quiero ir a Sevilla y asimismo (así mismo) pasar unos días en Sanlúcar

22  PALABRAS EXTRANJERAS
En castellano se utilizan numerosas palabras que proceden de otros idiomas:
Tenis
Fútbol
Marketing
Karate
Whisky
 Estas palabras, que se denominan extranjerismo, en algunos casos están recogidas en el Diccionario de la
Real Academia de la Lengua Española y en otros no.
1.- Si están recogidas, se deben de pronunciar como cualquier otra palabra castellana:
Yudo
Cóctel
Bufé
 2.- Si no están recogidas: se puede optar por pronunciarlas según las reglas del castellano o mantener la
pronunciación según su lengua de origen. Esto ocurre también con los nombres propios:
Shakespeare
Foie-gras
Walkman
 Aunque en ciertos casos se ha impuesto la pronunciación extranjera:
Hardware
Software
E-mail