REPÚBLICA BO

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA

EDUCACIÓN UNIVERSITARIA,
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
MIN INSTITUTO UNIVERSITARIO POLITÉCNICO
“SANTIAGO MARIÑO”
EXTENSIÓN MARACAY

Diseñar una Red de Aguas Servidas para el Urbanismo de Viviendas

Unifamiliares y Multifamiliares ubicadas en Palo Negro, Municipio
Libertador - Estado Aragua
Propuesta de Trabajo de Grado como requisito parcial para optar al Título de
Ingeniero Civil

Autor: Gabriel Rojas

Tutor: Ing. Esperanza Leal
Docente de la Asignatura: Licdo. Alexis F Tovar M

Maracay, Julio 2020

1
 INSTITUTO UNIVERSITARIO POLITÉCNICO
“SANTIAGO MARIÑO”
EXTENSIÓN MARACAY
ACADEM/02-2020

AUTORIZACIÓN DEL TUTOR

Yo, Ing. Esperanza Leal, portador de la Cédula de Identidad Nº: 5.026.198, en

mi carácter de Tutor del Proyecto de Investigación titulado:
Diseño de una Red de Aguas Servidas para el Urbanismo de Viviendas
Unifamiliares y Multifamiliares ubicadas en Palo Negro, Municipio
Libertador - Estado Aragua.

Presentado por el ciudadano Gabriel Rojas, Cédula de Identidad Nº 26055905,

para optar al Título de: ingeniero civil, considero que dicho Trabajo reúne los
requisitos y méritos suficientes para ser sometido a DEFENSA y ser evaluado
por parte del Jurado Examinador que designe el Jefe de Investigación y
Postgrado.
En la ciudad de Maracay, a los días del mes de de 2020.

(Firma)
___________________

2
 INSTITUTO UNIVERSITARIO POLITÉCNICO
“SANTIAGO MARIÑO”
EXTENSIÓN MARACAY
ACADEM/02-2020

AUTORIZACIÓN DEL COORDINADOR DE LA ASIGNATURA

Yo, Licdo. Alexis F Tovar M, portador de la Cédula de Identidad Nº: 5.333.467,

en mi carácter de Asesor (a) del Proyecto de Investigación titulado:
Diseño de una Red de Aguas Servidas para el Urbanismo de Viviendas
Unifamiliares y Multifamiliares ubicadas en Palo Negro, Municipio
Libertador - Estado Aragua.

Presentado por el ciudadano Gabriel Rojas, Cédula de Identidad Nº

26.055.905, para optar al Título de: ingeniero civil considero que dicho
Trabajo reúne los requisitos y méritos suficientes para ser sometido a
DEFENSA y ser evaluado por parte del Jurado Examinador que designe el
Jefe de Investigación y Postgrado.
En la ciudad de Maracay, a los días del mes de de 2020.

(Firma)

___________________

ÍNDICE GENERAL

3
4
 REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA
EDUCACIÓN UNIVERSITARIA
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
INSTITUTO UNIVERSITARIO POLITÉCNICO
“SANTIAGO MARIÑO”
SEDE MARACAY

Diseñar una Red de Aguas Servidas para el Urbanismo de Viviendas

Unifamiliares y Multifamiliares ubicadas en Palo Negro, Municipio
Libertador - Estado Aragua

Autor(a): Gabriel Andres Rojas Uzcanga

C.I: V-26.055.905

Propuesta de Trabajo de Grado APROBADO en nombre del Instituto

Universitario Politécnico “Santiago Mariño”, por el Jurado Examinador
designado:

En la ciudad de Maracay, a los _____ días del mes de _______________

de 2020.

_____________________ _____________________

Ing. Freddy Coronel Ing. German Ramirez

C.I: 5.327.385 C.I: 3.844.190

5
 VERIFICACIÓN Y CERTIFICACIÓN DEL JURADO EXAMINADOR DE
TRABAJO DE GRADO

Nosotros, los abajo firmantes, miembros del Jurado Examinador del Proyecto
de Investigación titulado: Diseñar una Red de Aguas Servidas para el
Urbanismo de Viviendas Unifamiliares y Multifamiliares ubicadas en Palo
Negro, Municipio Libertador - Estado Aragua. Presentado por el Bach.
Gabriel Andres Rojas Uzcanga. Portador de la Cédula de Identidad Nº: V-
26.055.905, estudiante del 9º Semestre de la Carrera Ingeniería Civil, el cual
fue defendido y aprobado durante el lapso 2020-I, damos fe mediante este
escrito, que el mencionado estudiante incorporó en su totalidad las
observaciones realizadas a la versión definitiva. En consecuencia, se le
autoriza para su empastado y posterior entrega a la División de Tecnología
Educativa de la Institución, tal como lo establece la normativa legal del Instituto
Universitario Politécnico “Santiago Mariño”.

Conforme, los miembros del jurado firman:

Firma Firma

Nombres y Apellidos: Nombres y Apellidos:

Ing. Freddy Coronel Ing. German Ramirez

C.I. Nº: 5.327.385 C.I. Nº: 3.844.190

6
7
 pp.
LISTA DE CUADROS……………………………………………………….. IX
LISTA DE FIGURAS……………………………………………………….... X
LISTA DE ECUACIONES…………………………………………………… XI
RESUMEN…………………………………………………………………….. XII
INTRODUCCIÓN……………………………………………………………... 1
CAPITULO I
I. EL PROBLEMA…………………………………………………………….. 4
Contextualization del Problema…………………………………………...... 4
Objetivos de la Investigación…………………………………………...…… 9
Objetivo General…………………………………………………..………….. 9
Objetivos Específicos…………………………………………………..…….. 9
Justificación del Problema………………………………………..…………. 9

II. MARCO REFERENCIAL…………………………………………………. 11

Antecedentes de la Investigación…………………………………………... 12

Bases Teóricas……………………………………………………………….. 16

Proceso de Urbanización………………………………………………… 17

Planificación……………………………………………………………….. 19

Topografia…………………………………………………………………. 21

Planimetria…………………………………………………………………. 23

Fluido de Aguas Servidas……………………………………...………… 24

Estudios Previos a un Proyecto de Aguas Servidas………………….. 26

Red de Tuberías de Aguas Servidas…………………………………… 28

Tipos de Tuberías de Aguas Servidas…………………………………. 28

Componentes de las Redes de Aguas Servidas……………………… 30

Caudal de Redes de Aguas Servidas…………………………………... 32

Cálculo del Caudal……………………………………...………………… 33

Caudal Proveniente de las Infiltraciones……………………………….. 34

Gasto de Diseño por Tramos……………………………………...…….. 35

8
 Capacidad C………………………………………………………………. 35

Velocidad del Fluido………………………………………………………. 36

Diámetros de la Tubería………………………………………………….. 37

Bases Legales………………………………………………………………… 39

Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (1999)……... 40

Ley Orgánica del Ambiente (2006)……………………………………… 41

Ley Orgánica De Régimen Municipal (1989)…………………………... 44

Norma Sanitaria de la República Bolivariana de Venezuela (1988)… 45

Normas Generales para el Proyecto de Alcantarillado Gaceta (1999) 46

Sistema de Variable………………………………………………………….. 47

Conceptualización de Variables…………………...................................... 48
50
Operacionalización de Variables…………………………………………….
Definiciones de Términos Básicos………………………………………….. 52

III. MARCO METODOLÓGICO……………………………………………... 55

Modalidad de la Investigación………………………………………………. 56

Diseño de la Investigación…………………………………………………… 56

Tipo de Investigación………………………………………………………… 58

Procedimientos de la Investigación………………………………………… 59

Población y Muestra………………………………………………………….. 60

Técnicas……………………………………………………………………….. 62

Instrumentos…………………………………………………………………... 62

Técnicas de Análisis de Datos………………………………………………. 64

Cronograma de Actividades…………………………………………………. 65

REFERENCIAS……………………………………………………………….. 67

9
 LISTA DE CUADROS

CUADRO pp.

1. Coeficiente de K en Función de la población…………………………....... 34

2. Relación de Pendiente de Tubería de Concreto………………………….. 38

3. Conceptualización de Variable…………………………………………........49

4. Operacionalización de Variables…………………………………………… .51

5. Cronograma de Actividades ………………………………………………… 66

10
 LISTA DE FIGURAS

FIGURA pp.

1. La topografía representada gráficamente de la superficie terrestre…22

2. Ejemplo de plano de planimetría………………………………………...24

3. Colocación de tuberías en zanja. Tomado de Acueductos y Cloacas.39

11
 LISTA DE ECUACIONES
ECUACIONES pp.

Caudal de Redes de Aguas Servidas……………………………….......... 33

Ecuacion 1………………………………………………………………… 33
Cálculo del Caudal…………………………………………………………… 33
Ecuacion 2………………………………………………………………… 33
Ecuacion 3………………………………………………………………… 34
Caudal Proveniente de las Infiltraciones…………………………………... 34
Ecuacion 4………………………………………………………………… 34
Gasto de Diseño por Tramos (Qr)………………………………………….. 35
Ecuacion 5………………………………………………………………… 35
Capacidad C (en Lts/seg)…………………………..……………………….. 35
Ecuacion 6………………………………………………………………… 35
Ecuacion 7………………………………………………………………… 36
Ecuacion 8………………………………………………………………… 36
Ecuacion 9………………………………………………………………… 36
Velocidad del Fluido…………………………………………....................... 37
Ecuacion 10……………………………………………………………….. 37

12
 REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA
EDUCACIÓN UNIVERSITARIA,
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
MIN INSTITUTO UNIVERSITARIO POLITÉCNICO
“SANTIAGO MARIÑO”
EXTENSIÓN MARACAY

ESCUELA DE INGENIERIA CIVIL

Diseñar una Red de Aguas Servidas para el Urbanismo de Viviendas

Unifamiliares y Multifamiliares ubicadas en Palo Negro, Municipio
Libertador - Estado Aragua.
Propuesta de Trabajo de Grado como requisito parcial para optar al Título de
Ingeniero Civil
Autor: Gabriel Rojas
Tutor: Ing. Esperanza Leal
Docente de la Asignatura: Licdo. Alexis F Tovar M

RESUMEN

Las cloacas es una obra de servicio que junto al acueducto forman parte de
un urbanismo y que es fundamental para aumentar el nivel de vida para los
habitantes de cualquier poblado. El problema presentado se abordó debido a
que en Palo Negro estado Aragua específicamente en el sector “Las Matas”
se construirá un nuevo urbanismo destinado a viviendas unifamiliares y
multifamiliares y se presenta la falta de una red de aguas servidas que
satisfaga a la población, por lo que se puede observar que el terreno donde
estará ubicado el urbanismo no posee actualmente la red de aguas servidas.
La presente investigación tiene como objetivo general el diseño una red de
aguas servidas para el urbanismo de viviendas unifamiliares y multifamiliares,
con la finalidad que los habitantes dispongan de una red adecuada y que
contribuya a elevar el nivel de vida y preservar a la población de posibles
enfermedades. De igual forma se evaluará las condiciones actuales que
presentan el terreno y sus condiciones topográficas, aparte del diseño en su
totalidad de la red antes mencionada. De igual forma, la investigación se
basará en una modalidad descriptiva explicativa y documental, tendrá como
técnicas e instrumentos de recolección de datos la observación directa y la
revisión documental y se aplicarán las técnicas de análisis basadas en lo
cuantitativo y cualitativo que permitan realizar la interpretación de todos los
datos que se manejarán.

Descriptores: construcción de obras de servicio, instalaciones sanitarias.

13
 INTRODUCCIÓN

Las aguas servidas o residuales son aquellas que generalmente se

emplean para definir las aguas que han sido usadas para fines domésticos
como lavado de ropa, fregadero, higiene personal, entre otros. Todas estas
aguas al ser recolectadas en viviendas o edificaciones, conducidas al interior
de las mismas y una vez que han sido contaminas con excretas reciben el
nombre de aguas servidas. Los sistemas cloacales son un conjunto de
tuberías subterráneas denominadas cloacas, que conducen las aguas
servidas que se recolectan en el interior de las edificaciones a través de las
piezas sanitarias y cañerías internas de la construcción, hacia puntos distantes
para su tratamiento y/o disposición final.
Una vez que el agua abastece una población, ha sido consumida o
utilizada, es necesario recolectarla y disponerla de forma tal que no se
presenten problemas sanitarios, ni de contaminación, los sistemas de cloacas
tienen como objetivo principal recolectar y disponer las aguas utilizadas. De
allí que se puede definir el término cloacas, según Zerpa (2008) como “un
sistema de recolección de aguas servidas mediante un canal diseñado para
evacuar unos residuos líquidos”.
Es así como, desde un punto de vista histórico, la evacuación de los
residuos líquidos por un sistema completo de conductos, comúnmente
llamados sistemas de cloacas o de saneamiento, es un programa
relativamente reciente. En la práctica la mayor parte de las ciudades cuentan
con dichos sistemas, pero los cambios de población, el aumento de
desperdicio, y otras condiciones, exige permanentemente la conservación y
mejoras de los mismos, así como el diseño y construcción de nuevas
instalaciones.
Los colectores de aguas servidas reciben los aportes de todo tipo,
procedentes tanto del uso doméstico como del área industrial, comercial e
institucional lo cual hace que en su cuantificación intervengan factores

1
similares a los que determinan los consumos de agua. Cabe destacar que la
construcción de los sistemas de recolección de aguas servidas se realiza de
forma planificada dependiendo del desarrollo de la zona urbana, en el cual se
anticipa una capacidad de crecimiento predeterminada.
Lo que condujo a la elaboración del presente Trabajo Especial de Grado,
ha sido el proyecto de construcción de un nuevo urbanismo destinado a
viviendas unifamiliares con parcelas de 200 M2 c/u y multifamiliares ubicada
específicamente en el Sector Las matas, Palo Negro, Municipio Libertador,
Estado Aragua, el cual requiere de un Diseño de Red de Aguas Servidas el
cual es una de las principales obras que debe contar todo urbanismo.
Debido a las problemáticas que se han presentado en otras comunidades
con los sistemas de recolección de aguas residuales, en lo que respecta al
colapso de los colectores, problemas con la conducción de las aguas, mal
diseño de la red, entre otros, se realizará el Diseño de una Red de Aguas
Servidas para el urbanismo, tomando en cuenta todas las normativas de la
Gaceta Oficial de la República de Venezuela N˚ 5318-99, las normativas de la
Gaceta Oficial N˚ 4044-88 y de la Gaceta Oficial de la República Bolivariana
de Venezuela N˚ 4103-89, para evitar que en este nuevo urbanismo se
presente esas problemáticas que se presentan en otras comunidades y de
esta manera la población cuente con un nivel de calidad de vida adecuado,
debido a que estas aguas traen problemas sanitarios a una comunidad.
Esta investigación está metodológicamente estructurada de la siguiente
manera:
En el Capítulo I, se encuentra detallado lo que es el Problema, los Objetivos
trazados para el desarrollo de la misma, especificando donde se llevará a cabo
y la Justificación de esta investigación.
En el Capítulo II se refleja el Marco Teórico Referencial el cual está
contenido por el conjunto de teorías relacionadas con el tema de estudio, las
cuales conforman un cuerpo de conocimientos. Los Antecedentes de la
Investigación los cuales se refieren a los estudios realizados con anterioridad

2
y que tuvieron relación con el problema de investigación. Las Bases Teóricas
las cuales se sustentaron en una revisión documental, donde hubo que
conceptualizar, interpretar y vincular los fundamentos teóricos con el tema
sobre el cual se apoya la investigación. Las Bases Legales que son aquellas
Leyes, Normas y Reglamentos de las cuales debe regirse un investigador al
realizar un estudio, ya que ellas le dan el sustento legal a la investigación.
Sistemas de Variables y Definición de Términos Básicos.
En el Capítulo III se refleja el Marco Metodológico el cual es el conjunto de
acciones destinadas a describir y analizar el fondo del problema que se
planteó, a través de procedimientos específicos que incluye las técnicas de
recolección y observación de datos, determinando el cómo se realizó el
estudio, esta tarea consiste en hacer operativa los conceptos y elementos del
problema que estudiamos. La Modalidad de la Investigación, Diseño de la
Investigación, Tipo de Investigación, las Técnicas e Instrumento de la
Recolección de Datos y el Cronograma de Actividades (Diagrama de Gantt).

3
 CAPÍTULO I

EL PROBLEMA

Contextualización del Problema

De acuerdo a bibliografía de historia universal de fundaciones de ciudades

y pueblos en el mundo se tiene que las tuberías de colectores de fluidos de
desecho que se construyeron en épocas muy antiguas, para lo cual se poseen
datos referenciales desde finales del siglo VI a.c. Tomando en cuenta la
civilización romana, primeramente, se realizaron colectores como canales
abiertos. A medida de la evolución de las t4écnicas constructivas, los romanos
y otras civilizaciones cubrieron el canal y lo transformaron en una red de
alcantarillado o tuberías enterradas para las diferentes ciudades que
conformaban la antigua Roma y ciudades adyacentes. Estas obras de carácter
público fueron logradas gracias a los proyectos, dirección y planificación de
ingenieros etruscos y al trabajo de obreros provenientes de las clases más
pobres de la ciudadanía romana.
Los acueductos, aguas servidas y drenajes fueron de las primeras obras
en cuanto a equipamientos de ciudades, y se ejecutaron con trabajos
subterráneos en el alcantarillado por parte de diferentes mandatarios a lo largo
y ancho de la ciudad de Roma. De acuerdo al trazado del alcantarillado, hace
suponer que lo más probable era que el sistema original fuese un canal a cielo
abierto que recogía las aguas de los cursos naturales descendentes de las
colinas, drenando también la planicie del Foro Romano y luego caía a los ríos
de la Ciudad, estos canales, algunas veces excavados por debajo del nivel del
suelo, fueron cubiertos progresivamente debido a las exigencias de espacio

4
del centro de la ciudad.
Cabe destacar, que ambas teorías son correctas, algunas de las partes
más bajas del sistema sugieren que podrían haber estado por debajo del nivel
del suelo incluso en la época de la supuesta construcción. Las redes de
acueductos que proporcionan agua a la ciudad de Roma en el siglo I fueron
finalmente canalizados al alcantarillado después de haber abastecido a los
muchos baños públicos como los temas de Diocleciano y las de Trajano, las
fuentes públicas, los palacios imperiales las casas particulares., el
abastecimiento continuo de agua corriente ayudó a deshacerse de los
desperdicios y a mantener las alcantarillas libres de obstrucciones. Las
mejores aguas se reservaban para beber, y las de segunda calidad se usarían
en los baños, cuyos residuos se conectaban con la red de alcantarillado por
debajo de las calles de la ciudad.
De igual forma, los proyectos, diseños e inversión para la construcción o
mejoramiento de un sistema de red de aguas servidas dirigido a la ciudadanía
es, de acuerdo con el dictamen de organismos internacionales tales como el
Fondo de las Naciones Unidades para la Infancia (UNICEF), no solo un
objetivo sino además un medio y una medida de desarrollo y afianzamiento
para un derecho humano básico, por lo tanto la ampliación de la accesibilidad
de este tipo de obra constituirá un criterio óptimo para evaluar el progreso
humano real alcanzado por la sociedad.
Por otra parte, el logro y consolidación de una comunidad urbana ya sea
de forma planeada o espontánea debe ser en función de mejorar la calidad de
vida de las personas que allí habitan, es prioritario disponer de servicios
básicos tales como, la vialidad, servicios sociales, redes telefónicas, la
implementación de acueductos que surtan agua potable a la comunidad y la
implementación de un sistema de cloacas es indispensable ya que su función
será recoger, alejar y desechar aguas residuales. En urbanismos que
presentan alguna carencia de servicios básicos se presentan ciertos aspectos

5
que atentan en contra de la comunidad, pudiendo afectar la salud de la misma,
también se puede apreciar un deterioro de la calidad de vida de los habitantes
y un desequilibrio que puede afectar la calidad del ambiente. En nuestro país,
las aguas servidas son generadas por ciudades, pueblos o urbanismos
constituidos por edificaciones para residencias unifamiliares, bifamiliares y
multifamiliares, edificios institucionales de carácter público y privado, centros
comerciales y urbanismos industriales. Las aguas servidas pueden ser
tratadas dentro del sitio en el cual son generadas (por ejemplo: tanques
sépticos u otros medios de depuración) o bien pueden ser recogidas y llevadas
mediante una red de tubería a plantas de tratamiento de aguas servidas.
Las redes, tuberías y colectores para conducir y tratar aguas servidas
domésticas de la descarga están sujetos a regulaciones y estándares locales
y estatales (regulaciones y controles) que están constituidas primordialmente
por las normas sanitarias y los organismos públicos destinados a esta materia
son los encargados de velar por su cumplimiento. Los contaminantes de origen
industrial presentes en las aguas servidas requieren procesos de tratamiento
especializado por lo que usualmente tienen mayor control por parte de las
autoridades sanitarias para evitar focos contaminantes a la población en
general que se vea afectada directamente
En todo el país como en el estado Aragua proliferan los problemas de
recolección de aguas servidas en muchas zonas, esto se debe al rápido
crecimiento y desarrollo de las comunidades, este proceso de crecimiento sin
planificación ha colapsado los diferentes sistemas de alcantarillado
existentes, volviendo vulnerable a estos sistema, en su condición de servicio
público para los organismos gubernamentales encargados de la materia
debería convertirse en una meta buscar soluciones viables, económicas y
salubres que cubran las necesidades de las nuevas comunidades y de esta
formas estas sean incluidas a redes ya existentes, ya que esto garantiza una
mejor calidad de vida para los ciudadanos y promueve el desarrollo socio-
económico de las nuevas comunidades.

En otro orden de ideas, las redes de aguas servidas son de vital

6
importancia, debido a que gracias a ellas la población de las ciudades,
comunidades y urbanismos, se desenvuelve y desarrollan sus actividades
cotidianas. Deben considerarse una serie de características y criterios para su
diseño, como la topografía del urbanismo, la existencia de acueductos en la
zona ya que estas mostrarán los resultados de caudales o volumen de aguas
generadas por la población, disposición de otros servicios básicos como
electricidad y condiciones de disposición final, para que responda a las
exigencias de la sociedad.
El relieve de la población de Palo Negro y sus alrededores es relativamente
plano y cuenta con una topografía con perfiles de poco desnivel, aunque se
pueden encontrar accidentes geográficos en su estructura, como las zonas
bajas de la ciudad. La mayoría de los sectores cuentan con las obras de
servicio básicas las cuales son: acueductos para transportar el agua potable,
redes de aguas servidas las cuales conducen las aguas afectadas
negativamente y drenajes por donde fluyen el caudal de lluvia, esto favorece
a la realización del proyecto del urbanismo, porque la ciudad de Palo Negro
cuenta con otros urbanismos ya con bastante tiempo constituidas que pueden
ayudar de complemento al desarrollo del proyecto, por ejemplo, La Urb.
Residencias Palo Negro, entre otras muchas en la ciudad.
Cabe destacar que el urbanismo ubicado en la Carretera Palo Negro –
Magdaleno sector Las Matas municipio Libertador estado Aragua, se
constituye como un proyecto de urbanismo, dotado de parcelas de 200 m 2
cada una destinada a uso de viviendas unifamiliares áreas de recreación,
zonas deportivas y edificaciones multifamiliares de cuatro niveles con
apartamentos de 80 m2 y tres habitaciones cada uno. La zona de estudio
cuenta con canales de drenaje naturales y redes de tuberías de aguas
servidas.
Se puede señalar, que ya se encuentran en uso para servicio de los otras
urbanizaciones residenciales e industriales alrededor del terreno disponible

7
para este gran proyecto de envergadura, favoreciendo así la implementación
del diseño y conexión del mismo a los colectores principales ya existentes,
evitando el colapso de las aguas o enfermedades, obteniendo un óptimo
servicio sanitario y una mejor calidad de vida, por lo cual, se hace necesario,
el cálculo y diseño de una red de aguas servidas dentro de la parcela a
construir para dar solución a la problemática del proyecto que carece de esta
obra de servicio que son la recolección de las aguas servidas, sin la ejecución
de este proyecto sería catastrófico la vida diaria en el urbanismo afectaría a la
sociedad, con la falta de higiene por eso es de suma importancia una previa
planificación.
De acuerdo a lo mencionado, se puede llegar a la conclusión de que el
nuevo urbanismo a construirse en este sector del municipio Libertador en Palo
Negro Estado Aragua no se encuentra a salvo de la problemática que afecta
a grandes ciudades del país, constituyendo el motivo al investigador de
estudiar las posibles soluciones al problema planteado de redes de aguas
servidas, para así garantizar una excelente calidad de vida digna para las
personas que en ella habitarán, por esta razón se realizará el proyecto de
investigación, con el fin de proponer el diseño de la red de aguas servidas y
en función de ello se plantean las siguientes interrogantes:
¿Cuál es la situación actual que presenta el terreno para el urbanismo de
viviendas unifamiliares y multifamiliares en Palo Negro estado Aragua?
¿Será importante analizar los planos del levantamiento topográfico del
terreno?
¿De qué manera se diseñará la red de aguas servidas para el urbanismo de
viviendas unifamiliares y multifamiliares?

8
 Objetivos de la investigación

Objetivo General

Diseñar la red de aguas servidas para el urbanismo de viviendas

unifamiliares y multifamiliares ubicado en Palo Negro Municipio Libertador
Estado Aragua.

Objetivos Específicos

Describir el estado que presenta el terreno destinado al urbanismo.

Analizar los planos del levantamiento topográfico del terreno.
Diseñar la red de aguas servidas para el urbanismo de viviendas
unifamiliares y multifamiliares ubicado en Palo Negro Municipio Libertador
estado Aragua.

Justificación de la Investigación

De acuerdo a lo anteriormente nombrado, para la ejecución de este

proyecto urbanístico será necesario la elaboración del cálculo y diseño de una
red de aguas servidas, ya que por ser un urbanismo próximo a construirse no
tiene el diseño de este servicio básico, tomando en cuenta que, un sistema de
recolección de las aguas servidas a través de cloacas debe satisfacer las
demandas de la nueva comunidad, ofreciendo calidad, eficiencia y continuidad
en el servicio y establecer condiciones en el proyecto que deben cumplirse a
lo largo de su vida útil, lo que radica en la durabilidad del sistema. En algunos
casos, pueden producirse variaciones en el uso del mismo debido a las
necesidades dinámicas de la zona, por lo que se ve afectada la capacidad y
su rendimiento.
Es importante mencionar, que los planes de inversión en obras de servicios

9
de las autoridades nacionales, regionales y municipales están más dirigidas a
proyectos y construcción de redes de agua potable, dejando para un futuro
indefinido la construcción de las redes de alcantarillado. Actualmente la
existencia de redes de alcantarillado, específicamente redes de aguas
servidas es un requisito indispensable para aprobar la obtención de permisos
de construcción de nuevos proyectos de urbanizaciones.
La investigación a realizar tendrá como finalidad brindar una solución al
urbanismo y ayudará a prevenir problemas de orden ambiental y de salud, por
tanto, es importante destacar que la salubridad de una comunidad se traduce
en procurar la construcción de obras de los servicios básicos e indispensables
como sistemas de acueductos, aguas servidas y canalización de los drenajes
de agua de lluvia. La importancia social de este diseño será de significativa
relevancia, al momento de mejorar la salud y calidad de vida de esta
comunidad, construyendo la red de tuberías que canalizaron las aguas
servidas correctamente. Tomando en cuenta lo antes expuesto, se hace
necesario mencionar que el presente trabajo proporcionará aportes a futuras
investigaciones del área de ingeniería, la rama hidráulica específicamente con
temas de colectores de cloacas o de aguas servidas.
Por otra parte, los mayores beneficiados con el presente trabajo serán los
habitantes del futuro urbanismo a construirse, los cuales contarán con
unidades de vivienda unifamiliares y multifamiliares dotados de una red de
aguas servidas que cumpla con su función de conducir el caudal generado
previniendo de esta manera innumerables problemas de orden sanitario y
social, también se beneficiará la comunidad que convive en los alrededores y
cercanías del nuevo urbanismo. El aporte que brindará este estudio a ejecutar
como futuros ingenieros es el conocimiento más la experiencia al elaborar un
trabajo completo de redes de aguas servidas y la puesta en ejecución de la
tecnología según las normas venezolanas aplicables al área sanitaria y de
servicio.

10
 CAPÍTULO II

MARCO REFERENCIAL

Marco referencial según Flores (2017), lo define como el marco teórico o

referencial, que “consiste en la elaboración de un análisis y exposición de
todas aquellas teorías, enfoques teóricos, que tienen el propósito de dar a la
investigación un sistema coordinado y coherente de conceptos y proporciones
que permiten abordar el problema” (p.24).
El Manual de Trabajo de Grado del Instituto Politécnico “Santiago Mariño”
(2015) indica: “el marco referencial constituye el conjunto de aportes teóricos
existentes sobre el problema que será objeto de estudio. Comprende varios
alcances cuya denominación dependió de la modalidad y tipo de investigación
e implica el procesamiento y análisis de la información teórica recabada a
través de la revisión bibliográfica” (p.20). El marco de referencia se puede
entender como la fundamentación teórica dentro del cual se enmarcó la
investigación que va a realizarse. Es decir, que el marco de referencia teórico
debe presentar en una forma más clara los elementos de tipo teórico que van
a servir para orientar determinado trabajo.
Del mismo modo, se expondrán los trabajos que de una u otra manera
servirán como referencia para la presente investigación, ampliando todo el
aporte teórico, relacionado con el problema y al mismo tiempo se definirán los
términos básicos fundamentales para la compresión y desarrollo de la
problemática propuesta, así mismo el investigador deberá explicar el hecho de
la investigación con un discurso lógico y coherente, a esto es que se refiere la
teoría, con el fin de ampliar el ámbito del objeto de estudio, es preciso revisar
algunas fuentes bibliográficas que reporten información teórica al respecto.

11
 Antecedentes de la Investigación

Una vez definido el planteamiento del problema y precisados los objetivos

que determinarán los fines de la investigación es necesario establecer los
aspectos teóricos que sustentan el estudio en cuestión. Es importante destacar
que ante cada problema de investigación se tendrán referencias teóricas y
conceptuales, cuyo propósito será dar al estudio un sistema coordinado y
coherente de conceptos y proposiciones que permitirán integrar el problema a
un ámbito donde este cobre sentido.
Teniendo en cuenta estas consideraciones, la misión que cumplirá el marco
teórico en esta investigación es exactamente, situar al problema objeto de
estudio, dentro de un conjunto de conocimientos lo más sólido posible, a fin de
orientar la búsqueda y ofrecer una conceptualización adecuada a los términos
utilizados, pudiendo ser manejado y convertidos en acciones concretas. De
acuerdo con Tamayo y Tamayo (2010), los antecedentes de las
investigaciones se refieren “a la investigación relacionada anteriormente y que
guarda alguna vinculación con el objeto de estudio” (p.40), es decir, las
indagaciones y estudios previos relacionados con el problema planteado. De
este modo se llevará a cabo la investigación, se revisaron diversos trabajos
con el fin de localizar antecedentes que suministren aportes y sirvieron de base
para el desarrollo de la investigación.
Núñez (2018) en su Trabajo de Grado: “Diseño de una red de recolección
de aguas servidas en el sector Guasimal Maracay Estado Aragua” para
optar al Título de Ingeniero Civil en el Instituto Universitario Politécnico
“Santiago Mariño” extensión Maracay, estado Aragua Venezuela. El objetivo
general de la presente investigación trató de una red de recolección de aguas
servidas en la Urb. Guasimal, representada dentro de un diseño no
experimental y documental, de campo, descriptivo bajo la modalidad de
proyecto factible, suscrita por una población de Ciento Diecinueve (119)

12
personas y un muestreo censal representado por la totalidad de la población,
utilizándose como Técnica de Recolección de Datos la Entrevista y como
Instrumento el Cuestionario dicotómico con alternativa SI y NO.
Una vez aplicado los instrumentos de recolección de datos y obtenida la
información necesaria, se realizó la proyección adecuada del sistema de
recolección de aguas servidas en la comunidad estudiada, lo cual pretendía la
eliminación de las conexiones ilegales de descargas de aguas servidas en
pozos sépticos y colectores no programados. En el Diseño de la red de cloacas
de la población se adoptó un sistema separado el cual recolecta únicamente
aguas negras (sin incluir aguas de lluvia), basado en las especificaciones de
la Gaceta Oficial 5318 que establece en su artículo 2, numeral 2 que se deberá
emplear este sistema, y solamente en aquellos casos justificados la autoridad
competente podrá autorizar otros sistemas por vía de excepción.
El aporte de este antecedente a la investigación será de carácter teórico
referencial, por cuanto ambos trabajos tienen como objetivo de estudio, el
diseño de una red de recolección de aguas residuales, el procedimiento
investigativo se orienta hacia los cálculos previos para poder determinar el
conjunto de tuberías principales y ramales que conducirán las aguas
residuales.
Flores (2018) Realizó un trabajo de grado para optar al Título de Ingeniero
Civil en el Instituto Universitario Politécnico “Santiago Mariño” extensión
Maracay, estado Aragua Venezuela, que lleva por nombre “Rediseño de una
Red de Recolección de Aguas Residuales Ubicada en la Urbanización
Los Cedros, Sector Caramacate, Estado Apure”. En mencionada
urbanización se encuentra asentada una población en crecimiento, construida
por 132 viviendas, las cuales presentan problemas de desborde de las aguas
residuales en el sistema de cloacas actual, lo que ocasiona desbordes de
aguas residuales en las principales bocas de visita y piezas sanitarias dentro
de las viviendas.

13
 Cabe destacar que mencionado trabajo se llevó a cabo mediante una
investigación de campo y de tipo descriptiva y explicativa apoyada en revisión
documental con apoyo de entrevistas estructuradas basadas en la observación
directa, desde el punto de vista metodológico el estudio se enfocó en bajo la
modalidad científica.
El aporte de este antecedente a la investigación será de carácter teórico
referencial, por cuanto ambos trabajos tienen como objetivo de estudio el
diseño de una red de recolección de aguas servidas, el procedimiento
investigativo se orienta hacia los cálculos previos para poder determinar el
conjunto de tuberías principales y ramales que conducirán las aguas
residuales.
Guerrero (2017), en su trabajo de grado titulado: “Diseño de un sistema
de cloacas para la población de El Pardillal, ubicada en San Casimiro
estado Aragua”, para optar al Título de Ingeniero Civil en el Instituto
Universitario Politécnico “Santiago Mariño” extensión Maracay, estado Aragua
Venezuela, mencionado trabajo apoyado bajo una metodología de
investigación de campo con carácter descriptivo, apoyada en una revisión
bibliográfica y documental, con una población que estuvo conformada por cien
(100) personas residentes de la zona bajo estudio, usándose un tipo de
muestreo censal. Se empleó la encuesta y como instrumento de recolección
de datos el cuestionario dicotómico con siete (7) preguntas, validado por el
perfil del juicio de expertos.
En el siguiente trabajo de grado se presenta el Diseño de un Sistema de
Cloacas, para la Población de El Pardillal, ubicada en el Estado Aragua. Este
diseño permitió recolectar las aguas servidas de esta localidad para
posteriormente enviarlas a un sitio de tal manera que no genere daños a la
comunidad.
La relación del proyecto con la investigación antes mencionada será que
ambas buscan dar solución a la problemática a la contaminación enviando las

14
aguas residuales a un sitio donde no produzca daño a la sociedad generando
agentes contaminantes.
Velastegui (2017) en su trabajo de grado para optar al Título de Ingeniero
Civil en la Universidad “Técnica de Ambato” provincia Tunguraha Ecuador, que
lleva por nombre: “Diseño de un sistema de recolección y tratamiento de
aguas servidas para el conjunto residencial Nuevo Paraíso de la
Parroquia Lumbaqui, Canton Gonzalo Pizarro, provincia de Sucumbios”.
La investigación apuntó como objetivo específico, diseñar el sistema de
recolección y tratamiento de las aguas servidas cloacas del Urbanismo Nuevo
Paraíso, mencionada investigación se encuentra tipificada dentro de un diseño
No experimental y documental, de campo, descriptivo y proyecto factible.
El aporte de este trabajo de investigación brindará grandes conocimientos
tales como conceptuales, términos básicos, cuadros entre otros, que debido a
la similitud entre ambos casos permitieron establecer un claro análisis al
trabajo a realizar.
Gorrochotegui (2017), en su trabajo de grado que lleva por nombre:
“Rediseño del sistema de recolección de aguas servidas en la Urb. Caña
de Azúcar municipio Mario Briceño Iragorry estado Aragua”, para optar al
Título de Ingeniero Civil en el Instituto Universitario Politécnico “Santiago
Mariño” extensión Maracay, estado Aragua Venezuela. Se planteó que el
objetivo general fue realizar un rediseño de una red de recolección de aguas
servidas para un sector urbano que posee una red existente inoperativa y las
viviendas de interés social poseen pozos sépticos. Bajo una metodología de
investigación de campo con carácter descriptivo, apoyada en una revisión
bibliográfica y documental, con una población que estuvo conformada por
ciento veinte (120) personas que son habitantes de la zona de estudio,
usándose un tipo de muestreo censal.
Se plantearon alternativas para el tratamiento de las aguas residuales a
través de una matriz multicriterios para seleccionar la más apta luego se

15
elaboró la ingeniería conceptual de la alternativa seleccionada y se formuló el
reusó de las aguas residuales tratadas, aplicando para ello una encuesta a los
habitantes de la población ubicada aguas abajo del área de estudio.
La relación de la investigación anterior con la presente radicará en que
ambas investigaciones presentan alternativas para el manejo de las aguas
servidas y este servicio mejoró la calidad de vida de los ciudadanos que
residen en estas comunidades el aporte de esta investigación será netamente
teórica, se tomaron conceptos de términos básicos.
Finalmente, Marcano Y Vaquero (2016). Presentaron su proyecto que
lleva por título: “Propuesta de un sistema de Recolección de Aguas Negras
y Acueductos en el Sector Valenzuela I ubicado en la Ciudad de Maturin,
Estado Monagas”. El cual plantea una propuesta para un sistema de
recolección de aguas negras y acueductos en el sector Valenzuela I, ubicado
frente a la Universidad Pedagógica Experimental Libertador de la Ciudad de
Maturin al sur del estado Monagas. Aquí se concluye que la ejecución y
consolidación de proyectos urbanísticos dentro de los sectores populares de
la ciudad, representan grandes logros que aportan beneficios sustanciosos al
colectivo que hace vida en diferentes comunidades de la región. Por
consiguiente, dentro de estas perspectivas brinda el aporte de tener en cuenta
el diseño y construcción de las redes que aportan necesidades básicas a los
sectores poblados. De esta manera nos refleja su importancia al momento de
proponer una solución a esta problemática que presenta este sector en cuanto
a los lineamientos de diseño de las redes de acueductos y cloacas.

Bases Teóricas

El fundamento teórico o bases teóricas constituyen un conjunto de

conceptos y proposiciones que conforman un punto de vista o enfoque teórico
dirigido a explicar el problema planteado. En relación con esto, Tamayo y
Tamayo (2010), expresa que:

16
 Las bases teóricas nos amplían la descripción del problema
integrando la teoría con la investigación y sus relaciones mutuas,
es decir, constituyen la teoría del problema y tienen como fin
ayudarnos a precisar y organizar los elementos contenidos en la
descripción del problema, de tal forma que puedan ser manejados
y comprendidos para buscar las posibles soluciones al mismo. (p.
89).

En función a lo anteriormente expuesto se puede definir que las bases

teóricas constituyen la información teórica práctica que se requiere para
poder aplicarla en la solución técnica del problema planteado. Es la
aplicación de lo anteriormente estudiado por técnicos y científicos cuyos
conceptos son aceptados por la comunidad de demás profesionales y
científicos de la materia estudiada.

Navarro (2009), expresa “las bases teóricas están conformadas por todas
las posturas teóricas de diferentes autores vinculadas con el problema en
estudio y que van a orientar la investigación” (p.133). En este mismo orden de
ideas efectivamente en función a la problemática planteada y su solución se
utilizarán todas las bases teóricas de diferentes autores con el fin de lograr
todos los objetivos propuestos en la presente investigación.
A continuación, se presentan un conjunto de conceptos y categorías que
permitirán estudiar el problema planteado enfocándolo en la realidad
estructurada en el cual se presenta.

Proceso de Urbanización

El proceso se urbanización surgió como producto de la Revolución Industrial

en el lapso de finales del siglo XVIII y principios del XIX, que introdujo grandes
innovaciones tecnológicas a las industrias, los transportes y las comunicaciones,
los cuales desarrollaron y transformaron a las grandes ciudades actuales. Esta
tendencia se mantiene en forma ininterrumpida desde entonces y se ha
convertido en una de las características más comunes de la civilización en la

17
actualidad. Al respecto, Ducci (2003) refiere que:
Desde el punto de vista ecológico – demográfico, el proceso de
urbanización es el proceso de concentración de la población y de
las actividades humanas en determinados puntos del espacio
(ciudad). Un enfoque sociológico considera insuficiente la
definición anterior y sostiene que es un proceso tanto de
concentración de población y actividades, como de forma de vida
urbana. (p. 33).

Y al hacer referencia a varios fracasos ocurridos en algunos proyectos de

urbanismo, por el desarraigo y descontento de los habitantes, este autor
expone: “El urbanismo es una actividad interdisciplinaria por esencia, porque
el fenómeno es tan complejo que para comprenderlo se requiere analizarlo
desde distintos puntos de vista” (p. 27).
Por eso sostiene que para que un proyecto urbanístico se desarrolle
adecuadamente, es necesario la participación de especialistas tan distintos
como: el ingeniero, el sociólogo, el economista, el psicólogo y el arquitecto, los
cuales deben organizarse efectivamente para formar un equipo capaz de
presentar una alternativa que este bien elaborada y que considere las
necesidades y aspiraciones de la mayoría de sus habitantes.
En Venezuela, existe un ejemplo reciente que ilustra esta situación. A raíz
del deslave en la región costera de La Guaira en diciembre de 1999, una
considerable cantidad de su población perdió sus casas y apartamentos. En
respuesta a esta grave situación el Gobierno Nacional asignó viviendas dignas
a muchas familias afectadas en urbanizaciones nuevas y del mercado
secundario en varios estados del país. Al cabo de menos de tres años, se
conoció a través de los medios de comunicación que la mayoría de esas
familias negociaron sus inmuebles, y se mudaron a otras regiones, incluso
regresaron a La Guaira.
A continuación, se mencionan algunos conceptos básicos, relacionados
con el tema de urbanismo y que se manejan en esta investigación:
Marginalidad ecológico - urbana: Ducci (2003), define que: “Es el fenómeno

18
de exclusión de los beneficios que teóricamente proporciona la ciudad. Se
manifiesta por carencia de servicios públicos, viviendas inadecuadas, malas
condiciones del entorno físico y por dificultades de acceso a otras zonas de la
ciudad” (p. 74). Cuando en este trabajo se menciona “barrio popular”, se refiere
a una concentración de población con marginalidad ecológico – urbana.
Densidad de población: Cantidad de individuos existentes en una población
en relación con la superficie en que habitan. Es un modo de reflejar la
abundancia, lo que, a su vez, nos indica el grado de concentración de
individuos en el territorio.
Vialidad: Es el elemento básico de la forma urbana y de la estructura de la
ciudad, pues en torno a ella se ordenan todos los elementos.
Infraestructura urbana: Es el conjunto de servicios públicos que
corresponde a las redes de agua potable, redes de aguas negras o cloacas,
alcantarillado o drenaje, gas doméstico, electricidad y telecomunicaciones.
Equipamiento urbano: Está formado por el conjunto de espacios y edificios que
dan servicio a la población, como educación, salud, comercio, cultura,
recreación y administración pública. Al conocer el tipo, estado y capacidad de
atención de estos equipamientos en un sector, se puede determinar las
carencias y problemas que afectan a la población del mismo.

Planificación

En el proceso de incorporación de determinados servicios públicos a las

urbanizaciones o barrios populares, ocurre en ocasiones que algunos
organismos públicos deben demoler parcialmente el pavimento de las
carreteras o las obras de arte de concreto, o afectar otros servicios públicos,
con los consecuentes costos de reposición y molestias a los vecinos por la
interrupción de aquellos servicios y por los obstáculos (zanjas, huecos) en la
vialidad. Esto obedece a una ausencia de planificación en la consolidación de

19
la infraestructura urbana y falta de coordinación y liderazgo de los entes
públicos y privados responsables.
En este sentido, García y Valera (1999), refiere que la planificación:
Es la fase del proceso administrativo a través de la cual se pretende
sistematizar por adelantado lo que se quiere hacer. La planificación
es una metodología para la toma de decisiones. La planificación
hace que los trabajos sigan normalmente una rutina preestablecida;
la gente conoce su tarea y por lo general, lo ejecuta repetidamente,
semana a semana. (p. 30).

La planificación tiene las siguientes etapas: diagnóstico, programación

(propiamente dicha), ejecución y control. Cada una de estas etapas se
desarrollarán durante este trabajo, para obtener una metodología que permita
establecer las prioridades y secuencias de todas las obras requeridas en la
consolidación de los servicios públicos y vialidad en los barrios populares de
una forma coordinada, y que asegure los mejores estándares de calidad,
funcionalidad y durabilidad.
Merritt (2000), proporciona información útil para la toma de decisiones sobre
la planificación, diseño y construcción de obras. En su contenido se explican
varios conceptos relacionados con la Planificación Regional y Municipal, y
específicamente sobre la creación de Planes Maestros. Al respecto cita:
Otro objetivo fundamental de la planificaron es el desarrollo de un
plan visionario que puede ser entendido y adoptado por las
autoridades, y que puede ser llevado a cabo y controlado con
eficiencia. Este objetivo requiere relaciones públicas capaces, el
interés de los inversionistas, y la creación de leyes locales que
garanticen el control necesario para mantener las metas del plan.
Un plan maestro muestra, por medio de mapas y descripciones por
escrito, el uso que se hará de un área regional o municipal tiene
que incluir información suficiente que indique los usos de la tierra y
los medios para proporcionar los servicios indispensables tales
como agua potable, aguas negras, energía, y facilidades de
transportación. (p. 14-5).

20
 Topografía

La topografía es una ciencia geométrica dedicada a la representación

gráfica de la superficie terrestre. Es la disciplina que estudia los principios y
procedimientos que nos permiten ilustrar las formas, detalles y elementos de
la Tierra, tanto los naturales como los creados por el ser humano.
Dicha representación se hace siempre respecto de una extensión de terreno
limitada, aplicando un plano imaginario y un conjunto de coordenadas
tridimensionales (x, y, z). El resultado es un mapa topográfico, que indica cuál
es el relieve de la zona estudiada.
Así, los mapas topográficos muestran la elevación del terreno mediante
sistemas de líneas que conectan puntos específicos con un plano de
referencia, el cual suele ser el nivel del mar.
Los estudios topográficos son muy importantes para otras disciplinas, como la
agrimensura, la arquitectura, la arqueología, la geografía, la espeleología,
la cartografía, la minería, la oceanografía y un enorme compendio de
ingenierías.
Es especialmente útil a la hora de edificar o hacer obras de ingeniería civil,
ya que básicamente la topografía se ocupa de describir fielmente la realidad
física inmóvil de un lugar determinado, sea éste una ciudad, un campo o un
valle entre montañas.
Tipos de medición topográfica
Medición directa. Adquiere sus datos de manera directa, es decir,
comparando la distancia real con la unidad de medida que la describe, como
puede ser mediante una cinta métrica, por poner un ejemplo.
Medición indirecta. Aquella que se obtienen las mediciones mediante la
aplicación de una fórmula matemática y otras formas de razonamiento
abstracto.

21
 Rama de la topografía
A grandes rasgos, la topografía comprende tres ramas o subdivisiones:
Agrimensura. Considerada en muchos sentidos una disciplina autónoma, se
dedica a la medición de las distancias de las superficies de la Tierra, es decir,
medición de áreas y definición de límites legales.
Topografía clásica. Emplea un sistema abstracto de referencias o
coordenadas esféricas, que luego pueden traducirse en un eje cartesiano para
obtener, mediante cálculos, las proporciones de un espacio físico. Se divide
en dos, planimetría, la medición de superficies planas, altimetría, la medición
de alturas.
Geodesia. Se ocupa de representar gráficamente la superficie de la Tierra,
comprendida como un conjunto macro de superficies, o sea, a partir de
sectorizaciones grandes, lo cual implica a menudo sacrificar el plano
imaginario topográfico.

Figura 1. La topografía representada gráficamente de la superficie

terrestre.
Planimetría

La planimetría es aquella rama de la Topografía que se ocupa de

22
la representación de la superficie terrestre sobre un plano. Así es que la
misma centra su estudio en el conjunto de métodos y procedimientos que
tenderán a conseguir la representación a escala de todos aquellos detalles
interesantes del terreno en cuestión sobre una superficie plana, exceptuando
su relieve y representándose en una proyección horizontal.
En tanto, las medidas de distancias horizontales se podrán determinar a
partir de diversos instrumentos y procedimientos y la elección de los mismos
dependerá exclusivamente de los objetivos que se persigan, las longitudes que
haya por medir, las condiciones del terreno y los instrumentos que se
disponen.
Mayormente, las distancias horizontales se determinarán
por referencias (cuando se dispone de los planos se pueden leer directamente
las coordenadas empleando sistemas de coordenadas), a pasos (se conocerá
la distancia en cuestión a través de los pasos normales que da una persona y
el número de los mismos cuando se recorre una determinada distancia), por
cinta métrica (necesitaremos elementos adicionales como estacas, plomadas,
jalones y niveles de burbuja), por taquímetro, entre otros métodos.
La planimetría anatómica es un método sumamente empleado
en Anatomía que sirve para estudiar el cuerpo humano a partir de líneas
imaginarias que inician en ciertas estructuras anatómicas y que justamente
tienen el objetivo de dividir al ser humano en planos para localizar ciertas
estructuras, o en su defecto, algunas patologías.
Los planos fundamentales en este sentido son: plano medio o medio
sagital (es el plano vertical que recorre longitudinalmente todo el cuerpo y lo
divide en dos partes iguales), planos para medios o parasigatales (cualquiera
de los planos verticales que resultan paralelos al plano medio y que dividen al
cuerpo en dos zonas desiguales), planos frontales o coronales (cualquier
plano vertical que sea perpendicular al plano medio y que divide al cuerpo en
una zona anterior y otra posterior), planos horizontales (cualquiera de los

23
planos perpendiculares a los planos medio y coronal y que dividen al cuerpo
en dos zonas, una craneal o superior y otra caudal o inferior) y planos
transversales (será aquel plano perpendicular al eje longitudinal mayor).

Figura 2. Ejemplo de plano de planimetría.

Fluido de Aguas Servidas

Las aguas servidas, llamadas también aguas residuales, son el resultado

de la combinación de las aguas de abastecimiento público y los desechos que
se descargan en ellas. Su importancia es tal que requiere sistemas de
canalización, tratamiento y desalojo. Su tratamiento nulo o indebido genera
graves problemas de contaminación.
Ahora bien, Guerrero (2016) explica que las aguas servidas pueden
definirse como las aguas que provienen del sistema de abastecimiento de
agua de una población, después de haber sido modificada por diversos usos
en actividades domésticas, industriales y comunitarias. Según su origen, las

24
aguas servidas resultan de la combinación de líquidos y residuos sólidos
transportados por el agua que proviene de residencias, oficinas, edificios,
comerciales e instituciones, junto con los residuos de las industrias y de
actividades agrícolas, así como de las aguas subterráneas, superficiales o de
precipitaciones que también pueden agregarse eventualmente.
El aporte en general de este concepto, es que como consecuencia de la
amenaza concreta que suponen las aguas servidas para el medio ambiente y
así mismo para la salud de los seres vivos, las aguas residuales demandan un
especial sistema de tratamiento para liberarlas justamente de estas sustancias
altamente contaminantes, entonces, este tipo de agua debe ser
cuidadosamente tratada para proteger la salud pública como también para
cuidar a nuestro medio natural.

Definición y características de las Aguas Servidas

Wales y Sanger (2012), establece en las Aguas Servidas las siguientes

características: Las aguas servidas están constituidas por desechos que
cambian absolutamente la calidad del agua proveniente del abastecimiento
público, convirtiéndola en agente contaminante y perjudicial.
Aspectos Físicos de las Aguas Servidas

1. Temperatura: Puede interesar en algunos casos su observación o

determinación, pues la misma está íntimamente relacionada con la
actividad biológica que se desarrolla en el líquido cloacal.
2. Color: Cuando el líquido cloacal es fresco, es de color gris característico y
al envejecer y descomponerse (pútrido) toma color negro brillante; se
supone que hay formación de sulfuro de hierro.
3. Olor: Digamos ante todo que el olor de la materia fecal, depende de la
descomposición de algunos productos o residuos alimenticios.

25
 4. Turbiedad: El líquido cloacal normalmente es turbio, conteniendo gran
cantidad de materias en suspensión, la que, al envejecer el líquido cloacal,
irá disminuyendo de tamaño haciéndose más pequeña o coloidal.
Por lo tanto, es importante conocer las características específicas de las
aguas servidas ya que según sus especificaciones podemos llegar a la
conclusión de que nos encontramos en presencia de aguas servidas, ya sea
por el color que la misma presente, su olor característico entre otras cosas
aclarando que las mismas son dañinas tanto para el ecosistema y para la salud
de los seres humanos.

Estudios Previos a un Proyecto de Aguas Servidas

Las Normas Generales para el Proyecto de Alcantarillado Gaceta Oficial N°

5318 Extraordinaria del 6 de abril 1999 en su artículo 1 explica que antes de
iniciar la proyección de una red cloacal deben hacerse estudios previos como:

Demográficos: es necesario conocer la población actual y su distribución

para ello debe identificarse los inmuebles y su posibilidad de empotrarse al
sistema, además debe conocerse la rata de crecimiento demográfico y el
aporte que recibirá la red de industrias establecidas o por establecerse, se
estudiaran además las áreas de extensión futura y la posibilidad que ellas se
incorporen a la red, se debe conocer además la capacidad máxima de
escuelas, hospitales, y otros institutos similares. Toda esta información
permitirá conocer la población de diseño.

Climatológicos: Para este estudio se utilizará información del clima

(estaciones, precipitación, vientos, nubosidad, temperatura mínima, media y
máxima, evaporación, transpiración y humedad relativa, entre otras.

Acueducto: Es necesario conocer la información referente a las fuentes de

abastecimiento, su condición sanitaria, las condiciones físico- químicas, el

26
número de personas servidas, la dotación estimada por personas y por día,
condiciones del servicio en cuanto a continuidad, consumo máximo y medio
diario.

Topográficos: Se requiere el levantamiento plano altimétrico de la zona, así

como a la determinación de las zonas de extensión futura, toda la información
necesaria para el diseño de la red debe estar contemplada como los cursos
de agua existentes, puentes, tuberías, alcantarillas, colectores enterrados, y
cualquier otro dato que resulte de interés topográfico.

Geológicos: Deberán conocerse información sobre condiciones y calidad

del suelo y subsuelo de la zona, haciendo calicatas, y excavaciones que
permitan obtener información de importancia para el proyecto, es necesario
conocer la altura del nivel freático.
Características de la localidad: las condiciones de vida de la comunidad
tales como: condición socio económica, medios económicos de vida, tipo de
vivienda, tipo de industrias que existen en la zona, escuelas, comercios y otros.
Así como las condiciones sanitarias existentes: tipo de abastecimiento de
agua, disposición de excretas y de residuos sólidos, entre otros.
Por lo antes mencionado debemos tener en cuenta que al momento de
llevar a cabo una obra de gran envergadura como lo es una red de aguas
servidas, debemos realizar una serie de pasos previos a su diseño, tales como,
un estudio demográfico el cual nos indicara la cantidad de población en el lugar
que se realizara la obra, la distribución de las edificaciones existentes. Por otra
parte, se debe realizar un estudio topográfico para conocer la condición actual
del terreno y tener una idea precisa para empezar a ejecutar el diseño de la
red de aguas servidas.

27
 Red de Tuberías de Aguas Servidas

Para Fermín (2009), Un sistema de aguas servidas, también llamado red

de cloacas, comprende estructuras y tuberías usadas para el transporte de
aguas servidas desde el lugar en que se generan hasta el sitio en que se
disponen o tratan. (p. 89).
La red de cloacas está formada por estructuras hidráulicas proyectadas
para funcionar por gravedad. Sólo muy raramente, y por tramos breves, está
constituida por tuberías que trabajan bajo presión. Normalmente son canales
de sección circular, ovalar, o compuesta, enterrado la mayoría de las veces
bajo las vías públicas, el sistema de aguas servidas es considerado un servicio
básico, sin embargo, la cobertura de estas redes en las ciudades de países en
desarrollo es mínima en relación con la cobertura de las redes de agua potable.
Esto genera importantes problemas sanitarios. Durante mucho tiempo, la
preocupación de las autoridades municipales o departamentales estaba más
dirigida a construir redes de agua potable, dejando para un futuro indefinido la
construcción de las redes de cloacas.
Adicionalmente podemos concluir que las redes de aguas servidas están
proyectadas a funcionar por gravedad, con tramos circulares que se
encuentran enterrados bajo las vías públicas. Ya que la mencionada red es
considerara un servicio público básico, se tomó en cuenta todas estas
características al momento de realizar el diseño de la red de aguas servidas
para la urbanización “Residencias Palo Negro II”, Palo Negro, estado Aragua.

Tipos de Tuberías de Aguas Servidas

Menciona Flores (2010), A través de los años, han sido desarrollados tres
tipos de sistemas de recolección: únicos, mixtos y separados. Las
características de cada uno de ellos son:

28
 Sistema Unitario: Si en una comunidad se recogen las aguas servidas,
conjuntamente con las aguas de lluvia, se diseñan y construyen colectores
denominados sistemas unitarios el cual debe recibir los aportes de agua de
lluvia, y aguas servidas de toda la comunidad desde el punto más cerca al más
alejado de la red.

Sistema Mixto: Cuando en una zona urbanizada se recogen las aguas

servidas y aparte las aguas de lluvia, se diseñan y construyen colectores que
se denominan sistemas mixtos, el cual debe ser capaz de recibir los aportes
de las aguas de lluvia y las aguas servidas, descargadas directamente desde
las edificaciones más retiradas o al comienzo de la red, hasta el último punto
de recolección.

Sistema Separado: Es aquel que está compuesto por una red cloacal para
conducir aguas servidas y otra red de tuberías para aguas de lluvia. Este
sistema supone que, también las edificaciones recogen separadamente sus
aguas, descargando a la calle las aguas de lluvias para ser recogidas por
sumideros y descargadas finalmente a los cauces naturales, y las aguas
servidas hasta las tanquillas de empotramiento de cada edificación para ser
incorporadas al sistema cloacal.
Tomando en cuenta, el Artículo 2 aparte 2 de las normas generales para el
proyecto de alcantarillado, gaceta oficial N° 5318, extraordinaria del 6 de abril
de 1999. El cual establece: “se deberá adoptar el sistema separado, el cual
tiene la ventaja de evitar problemas de contaminación asociados con la
descarga de aguas servidas no tratadas en los cuerpos de aguas”. Se llegó a
la conclusión que se tomará el sistema separado para la elaboración del
diseño de sistema de recolección de aguas servidas para la urbanización
“Residencias Palo Negro II”, Palo Negro Estado Aragua.

29
 Componentes de las Redes de Aguas Servidas

Rico (2017), menciona que un colector o una red de aguas servidas están
constituida principalmente por:

Ramal de empotramiento: es la tubería, que inicia en la tanquilla del borde

de la acera, y va hasta el colector cloacal principal que está enterrado en la
calle y pasa cerca de la vivienda. Su diámetro no debe ser menor 150 mm de
diámetro, es decir, (6”) y debe tener una pendiente mínima de 1%.

Tanquilla de empotramiento: conecta la tubería proveniente de la parcela

con la tubería de descarga hacia el colector principal y está ubicada debajo de
la acera, preferiblemente en el punto más bajo del frente de la parcela, se
construye con tubería de concreto su diámetro está en función gasto, y tiene
como mínimo 250 mm, es decir, 10” incrementándose de acuerdo a la
dotación.

Boca de visita: son estructuras generalmente compuestas por un cono

excéntrico, el cual se coloca en las intercepciones formadas por ángulos en
los ramales del sistema cloacal.

Tipos de Bocas de Visita

Boca de Visita Tipo la: se utiliza para profundidades mayores de 1,15m con
respecto al lomo del colector menos enterrado, y hasta profundidades de 5m
con respecto a la rasante del colector más profundo.

Boca de Visita Tipo lb: se utiliza en profundidades mayores de 5m con

respecto a la rasante del colector más profundo.

Boca de Visita Tipo II: se utiliza en los casos en que el lomo de la tubería
menos enterrada está a una profundidad igual o menos de 1,15m y a una

30
distancia máxima de 50m entre boca de visita en colectores hasta de 0.53m
de diámetro.

Boca de Visita Tipo III: se utiliza para diámetros de colectores de 53cm a

107cm cuando no se pueda utilizar boca de visita tipo la.

Boca de Visita Tipo IVa: se utiliza para diámetros de colectores de diámetro

igual o mayor de 1,22m, es decir, (48”) y con profundidades hasta a los 5m.
Boca de Visita Tipo IVb: se utiliza para diámetros de colectores de
diámetros igual o mayor 1,22 m, es decir, (48”) con profundidades mayores a
los 5m.
Las bocas de visita se colocarán en las intercepciones existentes, al inicio
de todo colector en tramos rectos de los colectores hasta una distancia máxima
entre ellos de 150 mts. Y se ejecutarán los cambios de dirección y en los
colectores alineados en curvas al comienzo y fin de la misma.
Red de tuberías: la red está constituida por todo el conjunto de tramos y en
ella podemos definir a un colector principal, el cual recibe los aportes de una
serie de colectores secundarios que, de acuerdo con la topografía, sirven a
diversos sectores de la zona urbanizada.
Materiales de las redes de tuberías
Fibrocemento (FC): menor peso, sensible a la corrosión ácida.
Fundición dúctil (FD): muy resistente, soporta cargas muy altas, sensible a
la corrosión ácida.
Concreto armado (CA): económico, sensible a la corrosión interna (aguas
ácidas) y externa (suelos ácidos).
Concreto pretensado (CP): útil para tuberías principales de gran longitud,
sensible a la corrosión.
Cloruro de polivinilo (PVC): ligero, resistencia mecánica y a la corrosión;

El diámetro de las tuberías es creciente desde las acometidas domiciliarias

(200-250 mm) hasta la tubería principal (diámetro variable según las

31
necesidades de la zona). Siendo necesario que las tuberías tengan una
pendiente pertinente para permitir una velocidad mínima de 0,6 m/seg,
evitándose así la deposición de materia sólida. La profundidad de las tuberías
en las calles será de 1,15m o más.

Según la ubicación los colectores pueden ser:

Colectores secundarios: Son las tuberías que recogen las aguas de los
ramales de empotramiento y los conducen a los colectores principales. Se
sitúan enterradas, en las vías públicas.

Colectores principales: Son tuberías de gran diámetro, situadas

generalmente en las partes más bajas de las ciudades, y transportan las aguas
servidas hasta su destino final.

Con los conocimientos adquiridos referente a los componentes necesarios

para llevar a cabo el proyecto en la urbanización “Residencias Palo Negro II”
Palo Negro Estado Aragua, se tomarán las decisiones pertinentes y las más
favorables, según el terreno en donde se proyectará la obra se definirá el tipo
de material a utilizar, las dotaciones de agua potable determinan los diámetros
necesarios en cada componente, las bocas de visita se colocarán en las
intercepciones existentes, al inicio de todo colector en tramos rectos hasta una
distancia máxima entre ellos de 150 mts.

Caudal de Redes de Aguas Servidas

La Norma Sanitaria de la República Bolivariana de Venezuela (Gaceta

Oficial Nº 4.044 Extraordinario del 8 de septiembre de 1988) en sus artículos
108 al 112 expresa que los gastos en un sistema de recolección de aguas
servidas son generados en su mayoría por las aguas de desechos
provenientes del sistema de acueductos, lo que permite definir los periodos de
diseño y la magnitud de descarga. Adicional a esto se establecen los

32
siguientes aportes: aguas servidas domiciliarias, industriales, comerciales,
institucionales y de infiltraciones.

Qdiseño= QAS + Qind + Qcom + Qinst + Qinf (Ecuación 1)

Dónde:
QAS= caudal de aguas domiciliarias.
Qind= caudal provenientes de las industrias.
Qcom= caudal provenientes de los comercios.
Qinst= caudal provenientes de institutos educacionales.
Qinf = caudal provenientes de infiltraciones.

La urbanización “Residencias Palo Negro II” Ten Palo Negro estado

Aragua, actualmente se encuentra en construcción, se conoce que solo se
construirán viviendas unifamiliares y multifamiliares, por lo tanto, solo se
tomará en cuenta al momento de realizar los cálculos de gastos del sistema
de red de aguas servidas el caudal proveniente de aguas domiciliarias y el
caudal proveniente de infiltraciones ya que solo estos fueron necesarios.

Cálculo del Caudal

En las Normas Generales para el Proyecto de Alcantarillado Gaceta Oficial

N° 5318 Extraordinaria del 6 de abril 1999 en sus artículos 3 aparte 8, afirma
que unas de las formas de hallar el valor de gasto máximo (promedio diario
anual) de las aguas servidas domiciliarias es por medio de las ecuaciones que
se encuentran a continuación:
Qmax= Qmed × K × R (Ecuación 2)

Dónde:
Qmax = caudal máximo de aguas servidas.
Qmed= caudal medio de aguas potable.
K=coeficiente en función del tramo en estudio.
R= coeficiente de gasto de reingreso, igual a 0.80.

33
El valor de K puede obtenerse por la fórmula de Harmon:
14
K = 1+ 4+ (Ecuación 3) (ver Cuadro 1)
√𝑝

P= población expresada en miles de habitantes. (Cantidad de viviendas x 4.5

habitantes / 1000).
Cuadro 1.
Coeficiente de K en Función de la población.
Descripción K
Hasta 1000 habitantes 3.80
De 1001 a 2000 habitantes 3.59
De 3001 a 4000 habitantes 3.33
De 4001 a 5000 habitantes 3.25
De 5001 a 6000 habitantes 3.17
De 6001 a 7000 habitantes 3.11
De 7001 a 8000 habitantes 3.05
De 8001 a 9000 habitantes 3.00
Nota: Abastecimiento de agua teoría y diseño, Ediciones Vegas Arocha S. (1990).

Caudal Proveniente de las Infiltraciones

En las Normas Generales para el Proyecto de Alcantarillado Gaceta Oficial

N° 5318 Extraordinaria del 6 de abril 1999. En su artículo 3 aparte 12, se afirma
que el gasto máximo de infiltraciones a considerarán un sistema de
alcantarillado de las aguas servidas, será 20.000 l/día/km. En el cálculo de
aportes de las aguas de infiltración, se considera la longitud total de los
colectores del sistema, así como la longitud de los empotramientos
correspondientes, comprendidas entre el límite del frente de la parcela y el eje
del colector.
Qinf= 20.00 (lts/km/día × (Long colector + Long empotramiento) (Ecuación 4)

86400 seg

34
 La aplicación de esta ecuación nos ayudará a determinar de forma precisa
el caudal real que presentará este proyecto en cada tramo del sistema,
adicional a esto se deberá disminuir en lo posible el gasto de las aguas de
infiltración y al momento de calcular se tomará en cuenta las características
físicas de la zona, el tipo de suelo, si existe masa freática entre otras cosas.

Gasto de Diseño por Tramos (Qr):

Mediante la ecuación de continuidad Q=V×A (Ecuación: 1) conocidas las

velocidades de flujo y el área mojada para cualquier tirante se pudo encontrar
el gasto o caudal correspondiente y su relación a sección plena esto permite
múltiples usos y determinaciones gráficas, así llamado Qr la capacidad de
diseño de un colector cualquiera, se tiene que el resultado fue el producto de
la multiplicación del caudal unitario por el área del tramo. Es decir:
Qr= Q.unitario×Atramo (Ecuación 5)

Dónde:
Qr = velocidad de diseño
A tramo= área del tramo

Capacidad C (en Lts/seg)

Arocha S. (1990) indica que la capacidad es el volumen de aguas

residuales que puede transportar un colector en cierto intervalo de tiempo a
sección llena, manteniendo el flujo dentro del mismo por gravedad. La
capacidad o caudal a sección plena de un colector se puede calcular utilizando
la ecuación de Chesy-Manning
Capacidad del colector Ecuación de Chesy-Manning
3 1
1
C= 𝑛 * A * 𝑅 2 * 𝑆 2 (Ecuación 6)

35
n= factor de rugosidad. (Depende del material del colector)
𝜋∗𝐷2
A= área de la tubería seleccionada que es igual a A= (Ecuación 7)
4
𝐷
R= Radio hidráulico que es igual a R= (Ecuación 8)
4
( 𝐶𝑜𝑡𝑎 𝑎𝑖−𝐶𝑜𝑡𝑎 𝑎𝑗)
S= pendiente que es igual a 𝑆 = (Ecuación 9)
𝐿𝑜𝑛𝑔 𝑑𝑒𝑙 𝑡𝑟𝑎𝑚𝑜

Dónde:
S = Pendiente del terreno Por mil
cot aj= cota del tramo en la boca de visita aguas arriba (m.s.n.m.)
cot ai= cota del tramo en la boca de visita aguas abajo (m.s.n.m.)
L i-j= Longitud del tramo, desde la boca de visita 1 hasta la boca de visita 2 en
m.
Un colector trabaja a sección llena cuando el tirante de agua, es decir, la
profundidad del nivel de agua dentro de la sección, es igual al diámetro de
esta. H = D
Dónde:
H = tirante de agua en m.
D = diámetro de la sección del colector m.

La aplicación de la ecuación de Chesy-Manning ayudó a determinar el

diámetro más adecuado de cada tramo, para que el mismo no sufra un colapso
a futuro.

Velocidad del Fluido

Arocha S. (1990), menciona que la velocidad mínima a sección llena en

colectores de alcantarillados de aguas servidas, será de 0,60 l/s esta velocidad
está limitada a fin de evitar la sedimentación de las partículas en suspensión
que lleva el agua. La velocidad se puede determinar a través de la ecuación
proveniente de la fórmula de Chesy-Manning por medio de la siguiente
expresión:

36
Velocidad del colector Ecuación de Chesy-Manning

2 1
1
𝑉 = 𝑁 ∗ 𝑅3 ∗ 𝑆 2 (Ecuación 10)

Dónde:
V= velocidad media m/s
N= coeficiente de rugosidad
R= radio hidráulico en m.
S= pendiente unitaria determinada por la rasante del colector en m/m.

La aplicación de la ecuación de Chesy-Manning ayudó a determinar la

Velocidad más adecuada en cada tramo, para evitar que exista sedimentación
en las partículas y así se garantizó que el sistema pueda trabajar eficazmente.

Diámetros de la Tubería

Profundidad Mínima Del Colector

Las normas generales para el proyecto de alcantarillado, gaceta oficial N°

5318 extraordinaria del 6 de abril de 1999. Artículo 3 aparte 19 afirma que el
lomo de los colectores estará a una profundidad mínima de 1,15 m,
determinada por la ubicación de la tubería del acueducto de la localidad. En
casos muy especiales debidamente justificados, podrá admitirse una
profundidad menor a la indicada, debiéndose tomar las precauciones
necesarias, a fin de asegurar la integridad de los colectores y evitar la
contaminación del acueducto.

Ancho de Zanja

Según Núñez (2016), Los anchos de zanjas son los máximos admisibles
hasta 30 cm por encima de la parte superior del tubo. Desde este nivel hacia
arriba, la zanja la zanja puede ser más ancha. (Ver Figura 1).

37
Figura 3. Colocación de tuberías en zanja. Tomado de Acueductos y
Cloacas (p. 97), por S. Arocha, 1990.

Pendientes en Tuberías

Núñez (2016), explicó que la pendiente mínima y máxima de un sistema de

alcantarillado estarán determinadas por la velocidad mínima admisible a
sección llena. Las pendientes máximas serán las correspondientes a las
velocidades máximas admisibles a sección llena. Existen 2 (dos) factores
primordiales que privan para la selección de una pendiente para un colector
cloacal: economía en la excavación y la velocidad de flujo por limitaciones
tanto inferior como superior.

Cuadro 2
Relación de Pendiente de Tubería de Concreto
Diámetro Pendiente Mínima Pendiente Máxima
8”20cm 4 por mil 300 por mil
10”25cm 3 por mil 225 por mil
12”30cm 2,5 por mil 175 por mil
15”38cm 2 por mil 130 por mil
18”46cm 1,5 por mil 105 por mil
21”53cm 1 por mil 85 por mil
Nota: Tomado de compendio de norma y modelos para estudio de campo y diseño
De cloacas rurales de servicios Autónomo de Vivienda Rural división de Acueductos
y Cloacas rurales TOMO II, (2002)

Intercepción con Otros Colectores

Núñez (2016), afirmó que es importante tener en cuenta los posibles cruces
con otros colectores tanto existentes como proyectados, ya sean de cloacas o
drenajes, lo cual implica subir o bajar la profundidad del colector para evitar
tales cruces.

38
Diámetro Mínimo de los Colectores

Las normas generales para el proyecto de alcantarillado, gaceta oficial N°

5318 extraordinaria del 6 de abril de 1999. Artículo 3 aparte 18 establecen que
el diámetro mínimo de los colectores para un sistema de alcantarillado de
aguas servidas debe ser de 0,20 m es decir, (8”), y la profundidad hasta el
lomo del tubo de 1,15m. Las pendientes máximas y mínimas son en función
de la velocidad del agua del colector y varias según el diámetro de la tubería.

Tomando en cuenta el concepto de las dimensiones del colector, se llegó a

la conclusión que la profundidad mínima para el diseño de la red de recolección
de aguas servidas para la urbanización “Residencias palo Negro II” en Palo
Negro estado Aragua, será de 1,15 m esto se encuentra establecido en la
norma general de alcantarillado gaceta oficial N° 5318, las pendientes de los
colectores se determinarán en función de la velocidad y el diámetro dependerá
del aporte generado por el acueducto, se respetará cada uno de estos
concepto para garantizar el óptimo funcionamiento de la red de aguas
servidas.

Bases Legales

Está constituida por el conjunto de documentos de naturaleza legal que

sirven de testimonio referencial y de soporte a la investigación que realizamos,
entre esos documentos tenemos: Normas, Leyes, Reglamentos, Decretos y/o
Resoluciones.
Las encontramos normalmente en: la Gaceta Oficial a la cual hay que
indicarle su número y fecha de edición, las leyes aprobadas por el ente
legislativo, en las actas aprobadas por las Juntas Directivas, en los Registros,
en las notarías, cuando se trata de empresas es conveniente y necesario
disponer del manual de organización por cuanto en él están datos tales como

39
el registro de la empresa: sus objetivos, fines, estructura, antecedentes, el RIF
entre otros y documentos menores; pero no menos importante los constituyen
las resoluciones de los órganos ejecutivos de la organización que estudiamos
que en la mayoría de los casos pueden estar reflejados en los memorando,
actas e informes.

Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (1999)

Es la norma fundamental, escrita de un Estado soberano, establecida o

aceptada para regirlo. La constitución fija los límites y define las relaciones
entre los poderes del Estado (poderes que, en los países occidentales
modernos se definen como poder legislativo, ejecutivo y judicial) y de éstos
con sus ciudadanos, estableciendo así las bases para su gobierno y
organización de las instituciones en que tales poderes se asientan. También
garantiza al pueblo derechos y libertades.
Artículo 70. Son medios de participación y protagonismo del pueblo en
ejercicio de su soberanía, en lo político: la elección de cargos públicos, el
referendo, la consulta popular, la revocatoria del mandato, la iniciativa
legislativa, constitucional y constituyente, el cabildo abierto y la asamblea de
ciudadanos y ciudadanas cuyas decisiones serán de carácter vinculante, entre
otros; y en lo social y económico, las instancias de atención ciudadana, la
autogestión, la cogestión, las cooperativas en todas sus formas incluyendo las
de carácter financiero, las cajas de ahorro, la empresa comunitaria y demás
formas asociativas guiadas por los valores de la mutua cooperación y la
solidaridad. La ley establecerá las condiciones para el efectivo funcionamiento
de los medios de participación previstos en este artículo.
Artículo 110. El Estado reconocerá el interés público de la ciencia, la
tecnología, el conocimiento, la innovación y sus aplicaciones y los servicios de
información necesarios por ser instrumento fundamentales para el desarrollo

40
económico, social y político del país, así como para la seguridad y soberanía
nacional. Para el fomento y desarrollo de esas actividades, el Estado destinara
recursos suficientes y creara el sistema nacional de ciencia y tecnología de
acuerdo con la ley. El sector nacional de ciencia y tecnología de acuerdo con
la ley. El sector privado deberá aportar recursos para los mismos. El estado
garantizara el cumplimiento de los principios éticos y legales que deben regir
las actividades de investigación científica humanistas y tecnología. La ley
determinara los modos y medios para dar cumplimiento a esta garantía.
Artículo 135. Las obligaciones que correspondan al Estado, conforme
a esta Constitución y a la ley, en cumplimiento de los fines del bienestar social
general, no excluyen las que, en virtud de la solidaridad y responsabilidad
social y asistencia humanitaria, correspondan a los particulares según su
capacidad. La ley proveerá lo conducente para imponer el cumplimiento de
estas obligaciones en los casos en que fuere necesario. Quienes aspiren al
ejercicio de cualquier profesión, tienen el deber de prestar servicio a la
comunidad durante el tiempo, lugar y condiciones que determine la ley.
La aplicación de los artículos nombrados anteriormente de la Carta
Magna o Constitución de nuestro país en el presente trabajo de investigación
es importante y tiene relación porque en ello se basa la participación activa de
los ciudadanos en la solución de los problemas que le aquejan a la comunidad
y en la preservación del medioambiente para mejorar la calidad de vida y el
bienestar social de la sociedad.

Ley Orgánica del Ambiente (2006)

Capítulo I Disposiciones Generales

Artículo 1 Esta Ley tiene por objeto establecer las disposiciones y los
principios rectores para la gestión del ambiente, en el marco del desarrollo
sustentable como derecho y deber fundamental del Estado de la sociedad,

41
para contribuir a la seguridad y al logro del máximo bienestar de la población
y al sostenimiento del planeta, en interés de la humanidad. De igual forma,
establece las normas que desarrollan las garantías y derechos
constitucionales a un ambiente seguro, sano y ecológicamente equilibrado.
Artículo 2 A los efectos de la presente Ley, se entiende por gestión del
ambiente el proceso constituido por un conjunto de acciones o medidas
orientadas a diagnosticar, inventariar, restablecer, restaurar, mejorar,
preservar, proteger, controlar, vigilar y aprovechar los ecosistemas, la
diversidad biológica y demás recursos naturales y elementos del ambiente, en
garantía del desarrollo sustentable.
Artículo 4º La gestión del ambiente comprende:
1. Corresponsabilidad: Deber del Estado; la sociedad y las personas de
conservar un ambiente sano, seguro y ecológicamente equilibrado.
2. Prevención: Medida que prevalecerá sobre cualquier otro criterio en la
gestión del ambiente.
3. Precaución: La falta de certeza científica no podrá alegarse como razón
suficiente para no adoptar medidas preventivas y eficaces en las
actividades que pudiesen impactar negativamente el ambiente.
4. Participación ciudadana: Es un deber y un derecho de todos los
ciudadanos la participación activa y protagónica en la gestión del
ambiente.
5. Tutela efectiva: Toda persona tiene derecho a exigir acciones rápidas
y efectivas ante la administración y los tribunales de justicia, en defensa
de los derechos ambientales.
6. Educación ambiental: La conservación de un ambiente sano, seguro y
ecológicamente equilibrado debe ser un valor ciudadano, incorporado
en la educación formal y no formal.

42
 7. Limitación a los derechos individuales: los derechos ambientales
prevalecen sobre los derechos económicos y sociales, limitándolos en
los términos establecidos en la Constitución de la República
8. Bolivariana de Venezuela y las leyes especiales. Responsabilidad en
los daños ambientales: La responsabilidad del daño ambiental es
objetiva y su reparación será por cuenta del responsable de la actividad
o del infractor.
9. Evaluación de impacto ambiental: Todas las actividades capaces de
degradar el ambiente deben ser evaluadas previamente a través de un
estudio de impacto ambiental y socio cultural.
10. Daños ambientales: Los daños ocasionados al ambiente se
consideran daños al patrimonio público.

Artículo 11 Corresponde al Estado, por órgano de las autoridades

competentes, garantizar la incorporación de la dimensión ambiental en sus
políticas, planes, programas y proyectos; para alcanzar el desarrollo
sustentable.
De la calidad ambiental

Artículo 12 El Estado, conjuntamente con la sociedad, deberá orientar sus

acciones para lograr una adecuada calidad ambiental que permita alcanzar
condiciones que aseguren el desarrollo y el máximo bienestar de los seres
humanos, así como el mejoramiento de los ecosistemas, promoviendo la
conservación de los recursos naturales, los procesos ecológicos y demás
elementos del ambiente, en los términos establecidos en esta Ley.

Capítulo III De los demás Elementos del Ambiente

Artículo 57. Para la conservación de la calidad del agua se tomarán en
consideración los siguientes aspectos: 1. La clasificación de las aguas
atendiendo a las características requeridas para los diferentes usos a que

43
deba destinarse. 2. Las actividades capaces de degradar las fuentes de aguas
naturales, los recorridos de éstas y su represamiento. 3. La reutilización de las
aguas residuales previo tratamiento. 4. El tratamiento de las aguas. 5. La
protección integral de las cuencas hidrográficas. 6. El seguimiento continuo
y de largo plazo de la calidad de los cuerpos de agua. 7. El seguimiento
continuo de los usos de la tierra y sus impactos sobre las principales cuencas
hidrográficas, que abastecen de agua a las poblaciones humanas y los
sistemas de riego de las áreas agrícolas.
En esta ley se habla de sobre guardar el medio ambiente y precisamente
este será el objetivo de la investigación, garantizar una mejor calidad de vida
los ciudadanos que residenciarán en la urbanización “Residencias Palo Negro
II” Palo Negro estado Aragua. Por lo tanto, ese será de máxima utilidad para
la presente investigación la lectura y aplicación de esta ley para preservar el
medio ambiente libre de contaminación. La sociedad, deberá orientar sus
acciones para lograr una adecuada calidad ambiental que permita alcanzar
condiciones que aseguren el desarrollo y el máximo bienestar de los seres
humanos.

Ley Orgánica De Régimen Municipal (1989)

Artículo 109. El Municipio o Distrito no podrá donar ni dar en usufructo o

comodato los bienes inmuebles de dominio privado, salvo a entidades públicas
para la ejecución de proyectos o programas de desarrollo económico o social,
mediante acuerdo del Concejo o Cabildo aprobado, a proposición del Alcalde,
con el voto favorable de las dos terceras (2/3) partes de sus integrantes.
Cuando los inmuebles a que se refiere el presente artículo dejen de cumplir
el fin específico para el cual se hizo la adjudicación, revertirán al Municipio sin
pago alguno por parte de éste. Queda prohibido a los Municipios o Distritos
Metropolitanos dar en enfiteusis los ejidos y demás inmuebles.

44
 Se considerará inexistente cualquier convenio, acuerdo o contrato que se
realice en contravención de este artículo. Al efecto, bastará la decisión
declaratoria del Concejo o Cabildo publicada en la Gaceta Municipal o Distrital.
Cualquier vecino del Municipio podrá solicitar esta declaratoria y en caso de
negativa o falta de pronunciamiento, dentro de los sesenta (60) días siguientes
a la solicitud, podrá ocurrir al Juez competente en lo Contencioso-
Administrativo de la Jurisdicción. Quien, constatada la contravención,
declarará de pleno derecho la inexistencia.

Norma Sanitaria de la República Bolivariana de Venezuela (Gaceta

Oficial Nº 4.044 Extraordinario del 8 de septiembre de 1988)

Capítulo VII De las Dotaciones de Agua para las Edificaciones

Artículo 108. Las dotaciones de agua para las edificaciones destinadas a:

vivienda, instituciones, comercios, industrias, uso recreacional y deportivo,
para riego de jardines y áreas verdes y para otros usos, se calcularán de
acuerdo con lo establecido en el presente capítulo. Cualquier valor diferente
de las aquí señaladas deberá ser debidamente justificado mediante un análisis
de consumos reales.
De esta norma se tomarán los valores para realizar los cálculos referentes
a las dotaciones de agua potable para surtir a las viviendas unifamiliares y
multifamiliares del urbanismo “Residencias Palo Negro II”, paso previo que es
fundamental para calcular primeramente el caudal de aguas blancas o potable
y posteriormente la determinación del caudal de aguas servidas, dato
necesario para poder estimar el diámetro de la tubería.

45
 Normas Generales para el Proyecto de Alcantarillado Gaceta Oficial
N° 5318 Extraordinaria del 6 de abril 1999.

Artículo 1. Consideraciones generales. Previamente a la ejecución de un

proyecto de alcantarillado, deberán realizarse estudios preliminares, que
comprenden la obtención, selección y recopilación de información tanto
existente por observar en sitio. Estos estudios permitirán al proyectista y
autoridades competentes el conocimiento en forma general de los problemas
que presenta la localidad correspondiente, respecto a la recolección,
conducción y disposición final de sus aguas servidas y pluviales con el fin de
formar criterios orientados a sus soluciones.

Artículo 2. El cual establece: “se deberá adoptar el sistema separado, el

cual tiene la ventaja de evitar problemas de contaminación asociados con la
descarga de aguas servidas no tratadas en los cuerpos de aguas.

Artículo 3. Se establecen todas las fases que debe cumplir un proyecto de

alcantarillado procedemos a nombrar algunos de los procedimientos que exige
esta norma

Artículo 3 aparte 8. Para determinar el gasto del proyecto de un sistema

de alcantarillado de aguas servidas se deben considerar ciertos aportes y
aplicar ecuaciones que se desglosan en esta norma.
Artículo 3 aparte 19. El lomo de los colectores estará a una profundidad
mínima de 1,15m, determinada por la ubicación de la tubería del acueducto de
la localidad.
La Gaceta Oficial N° 5.318 será de mucha utilidad para emprender el diseño
de la red de aguas servidas en el urbanismo “Residencias Palo Negro II”
porque comprende un conjunto de parámetros necesarios para el diseño de
los sistemas de recolección y disposición final de las aguas servidas y que
deben ser acotadas por su vigencia como norma, además es sumamente

46
importante para el diseño de la red de cloacas ya que da parámetros para
elaborarlo, así como las velocidades mínimas y máximas que deberán tener
los fluidos para un funcionamiento óptimo del colector, también da
recomendaciones para el diseño o empotramiento de la disposición final de las
aguas residuales.
Todas estas leyes y normas establecen las características mínimas que
deben cumplirse en el diseño de una red de aguas servidas. Garantizando de
esta manera, la propuesta del diseño de red de aguas servidas para en la
urbanización “Residencias Palo Negro II”, Palo Negro, estado Aragua, a objeto
de satisfacer las necesidades que se puedan presentar al momento de
proyectar una red de aguas servidas, alcantarillado o drenajes de aguas
pluviales, las características únicas del sistema de aguas servidas deberán
mantener en el tiempo los parámetros hidráulicos de diseño del proyecto,
preservando el buen funcionamiento del sistema generando a su vez, grande
beneficios y armonía al medio ambiente.

Sistema de Variables

Según Guerrero (2016), la variable “Es cualquier característica general,

fenómeno, proceso, hecho, ser o situación susceptible de ser objeto de estudio
y de indagación en una investigación” (p.44). En tal sentido, toda investigación
es importante definir los eventos o variables en forma conceptual u
operacional. En consideración a ello, se tiene que el sistema variable se
presenta aspectos tales como: Objetivo específicos y definición conceptual y
operacional como se puede observar en el cuadro 4.

47
 Conceptualización de las Variables

Según Fernández y Baptista (2010), una variable “es una propiedad que
puede variar y cuya variación es susceptible de medirse u observarse” (p.10).
De manera que se entienden como cualesquiera característica, propiedad o
cualidad que presenta un fenómeno que vería, en efecto puede ser medido o
evaluado. Se hace necesario acotar, que los sistemas de variables están
conformados por la definición conceptual que busca conceptualizar la variable
y definirla en un aspecto general comúnmente conocido, y un concepto
operacional el cual especifica el concepto y lo limita al tema de investigación.
En este sentido, se presenta el Cuadro 1 que determina la conceptualización
de las variables del estudio:
Variable, también ha sido definido en el tiempo como todo aquello que
puede cambiar o adoptar distintos valores, calidad: cantidad o dimensión. Es
cualquier característica que puede cambiar cualitativamente o
cuantitativamente. En una investigación las variables son las distintas
propiedades, factores o características que presenta la población estudiada,
que varían en cuanto a su magnitud, como la edad, la distancia, la
productividad, la calidad de un trabajo realizado y tantas otras. Las variables
pueden ser cualitativas o cuantitativas; las varíales cuantitativas: Son las que
poseen valores cuantificables o que pueden expresarse numéricamente se
clasifican o son de tipo discretas o continuas:
Las discretas representan valores enteros no fraccionables, como el
número de unidades de un producto fabricado o la cantidad de muertos en un
accidente, entre otros. y continuas las que poseen valores numéricos
fraccionables, como: la distancia la edad, el peso, entre otras. Considerando
estos términos, la investigadora procedió a levantar el cuadro anteriormente
nombrado, en el cual deja sentado los objetivos a ser alcanzados.

48
Cuadro 3
Conceptualización de las Variables.
Objetivo general: Diseñar la red de aguas servidas para el urbanismo de
viviendas unifamiliares y multifamiliares ubicado en Palo Negro Municipio
Libertador Estado Aragua.
Objetivo
Variable Definición Conceptual Definición Operacional
Específico

Describir el
Es el estado en que
estado que
se encuentra el Condición actual del
presenta el
Estado terreno del terreno para poder
terreno
actual urbanismo, y cuáles diseñar la red de
destinado al
son las causas que aguas servidas
urbanismo
originan el problema

Determinación de
Analizar los
Son los estudios que las cotas o alturas
planos del
Levantamiento se realizan para de desnivel del
levantamiento
topográfico determinar la terreno, para realizar
topográfico
geometría y niveles el trazado adecuado
del terreno
del terreno de la red de aguas
servidas

Diseñar la
Cálculos analíticos
red de aguas Es el conducto
para definir
servidas para destinado al desagüe
diámetros de la
el urbanismo de aguas servidas,
tubería, ubicación de
de viviendas Diseño de red provenientes de una
las bocas de visitas,
unifamiliares y edificación hasta la
cálculo de
multifamiliares descarga o destino
pendientes y
ubicado en final
caudales
Palo Negro

Fuente: El Autor

49
 Operacionalización de Variables

La operacionalización de variables son características observables,

susceptibles de adoptar distintos valores o ser expresados en varias
categorías y siempre están referidas a las unidades de análisis. Así mismo, se
puede decir que ellas hacen refieren a las propiedades que se van a estudiar
y responder a la pregunta: ¿Qué se mide o estudia?, ¿Qué aspectos o
dimensiones se pueden observar?, ¿Qué dimensiones se pueden
experimentar?
A tal efecto Arias (2012), expresa que “La operacionalización de variables
implica seleccionar los indicadores contenidos, de acuerdo al significado que
se ha otorgado a través de las variables en estudio” (p.62). Las dimensiones
son sub-variables o variables con un nivel más cercano al indicador y cada una
de estas sub-variables son las dimensiones de la variable, a su vez, estas
dimensiones, para poder ser contrastadas empíricamente por el investigador,
requieren operacionalizarse en indicadores, que no son otra cosa que
parámetros que contribuyen a ubicar la situación en la que se halla la
problemática a estudiar (Ver Cuadro 4).
La operacionalización de variables es necesaria ya que busca descomponer
deductivamente las variables que componen el problema de investigación,
partiendo desde lo más general a lo más específico; es decir que estas
variables se dividen en dimensiones, áreas, aspectos, indicadores, índices,
subíndices, ítems; mientras si son concretas solamente en indicadores, índices
e ítems. Ahora bien, una variable es operacionalizada con la finalidad de
convertir un concepto abstracto en uno empírico, susceptible de ser medido a
través de la aplicación de un instrumento.

50
Cuadro 4
Operacionalización de Variables
Objetivo general: Diseñar la red de aguas servidas para el urbanismo de
viviendas unifamiliares y multifamiliares ubicado en Palo Negro Municipio
Libertador Estado Aragua.

Objetivo Instrument
Variable Dimensión Indicador Técnica
Específico o
Estado Registro de
actual notas,
Describir el Cámara
Cotas, Observaci
estado que fotográfica,
niveles, ón directa,
presenta el Característi registro
dimensione Revisión
terreno cas físicas y topográfico,
s, document
destinado topográficas Block de
característic al, visita
al notas,
as físicas de campo
urbanismo Computado
ra.

Observaci
ón,
Cálculo de
Analizar los Revisión
Cotas, cotas,
planos del document Registro de
Levantamie dimensione pendientes
levantamie al, notas,
nto s, niveles, de terreno,
nto planimetrí Teodolito,
Topográfico pendientes cotas
topográfico a, Planos.
de terreno rasantes
del terreno altimetría,
visita de
campo.
Diseñar la
red de
aguas
servidas
para el
Calculador
urbanismo
Diámetros, Revisión a, planos
de Medidas de
Diseño de pendientes, document topográfico
viviendas tuberías de
red cotas al, s,
unifamiliare la red
rasantes normas. computador
sy
a.
multifamiliar
es ubicado
en Palo
Negro

51
 Definición de Términos

Acueducto: Es la estructura que conduce el agua desde un punto donde se

encuentre en la naturaleza hasta donde se pueda procesar para el consumo
humano.
Afluente: Curso natural del agua.
Agua potable: Es el agua que puede ser consumida sin restricción debido a
un proceso de purificación.
Aguas Residuales: Agua que está contaminada con sustancias
fecales y orina.
Aguas Servidas: Son el resultado de las actividades cotidianas de las
personas.
Apoyo: Base para soportar la tubería, el cual depende del tipo de suelo .
Boca de Visita: Estructura de concreto, compuesta de un cono excéntrico
cilindro base que permite el acceso a los colectores cloacales para su
distribución.
Cachimbo: Tubo que une a tanquillas con el colector de empotramiento, se
ubica cerca de la vivienda de tal manera que pueda conectarse con la red.
Calidad: Es una herramienta básica para una propiedad inherente de
cualquier cosa que permite que esta sea comparada con cualquier otra de su
misma especie.
Calidad del Agua: La calidad del agua está sujeta a un marco reglamentario.
Caudal: Es el volumen de líquido que atraviesa determinada sección
transversal en una unidad de tiempo.
Colector: Conductos destinados al desagüe de aguas negras, aguas servidas,
aguas de lluvias provenientes de una edificación
Cloacas: Conducto destinado al desagüe se las aguas servidas y residuales.
Cloacas de Empotramiento: Es parte del sistema de desagüe de la
edificación que recibe las descargas de las cloacas de la edificación y las
conduce hasta la cloaca pública.

52
Cloacas Unitarias: Es la cloaca de la edificación que desagua, a través del
mismo conducto, las aguas servidas conjuntamente con las de lluvia.
Diámetro: Es el segmento de una recta que pasa por el centro de una
circunferencia.
Diseño: El proceso previo de configuración mental, en la búsqueda de una
solución en cualquier campo.
Densidad de Drenaje: Es la relación entre la longitud total de los cursos de
agua y su área total
Edificación: Es cualquier estructura pública o privada, cualquier sea su uso.
Emisario: Es la cloaca que lleva las aguas residuales desde la última.
Empotramiento: Es el punto de unión entre las instalaciones sanitarias de la
vivienda con el colector principal.
Gasto: Es el porcentaje de consumo diario de una población.
Gasto probable: Es la medida en litros por segundo e la demanda hidráulica
probable en el sistema de distribución de agua de una edificación, ocasionado
por el funcionamiento de las piezas sanitarias que se utilizan por el cálculo de
las tuberías de distribución.
Levantamiento Topográfico: Los trabajos de topografías se hacen para
localizar peculiaridades naturales y artificiales del terreno con el objeto de
elaborar mapas o planos por medios de símbolos convencionales.
Longitud Desarrollada: es la longitud real de una tubería o conducto, medida
a lo largo de su eje y el cual incluye las longitudes reales de las piezas de
conexión, llaves y válvulas.
Morfometría: Se refiere a las características físicas de la cuenca vertiente. Las
principales son áreas, la longitud del cauce principal, la forma, la pendiente del
cauce y la pendiente de la ladera.
Periodo de Diseño: es el tiempo para el cual un sistema de abastecimientos
eficiente al 100%, por conducción del gasto deseada.
Pozo Séptico: es una estructura rectangular que recibe la descarga de aguas
servidas de una edificación, proyectado y construido de manera que permita

53
separar los dolidos de los líquidos.
Proyecto: consiste en un conjunto de actividades que se encuentran
interrelacionadas y coordinadas.
Ramal de Empotramiento: Tubería que parte de la tanquilla en el borde de la
acera, va hasta el colector cloacal que está enterrado en la calle y pasa más
cerca de la vivienda
Red de Distribución: canales mediante el cual se garantiza el suministro o
evacuación.
Saneamiento: conjunto de técnicas de recogida, transporte y tratamiento de
las aguas residuales y pluviales de una aglomeración de un centro industria.

54
 CAPÍTULO III

MARCO METODOLÓGICO

El capítulo III como parte del desarrollo del trabajo de investigación

presentará las acciones destinadas a describir y analizar el fondo del problema
que se planteó, a través de procedimientos específicos que incluye las
técnicas de observación y recolección de datos, determinando el cómo se
realizó el estudio, esta tarea consiste en hacer operativa los conceptos y
elementos del problema que estudiamos, al respecto Arias (2012) explica el
marco metodológico como el “Conjunto de pasos, técnicas y procedimientos
que se emplearan para formular y resolver problemas” (p.16). Este método se
basa en la formulación de hipótesis las cuales pueden ser confirmadas o
descartadas por medios de investigaciones relacionadas al problema.
Así mismo, Balestrini (2010), el marco metodológico se entiende como “El
conjunto de procedimientos lógicos, tecno-operacionales implícitos en todo
proceso de investigación, con el objeto de ponerlos de manifiesto y
sistematizarlos; a propósito de permitir descubrir y analizar los supuestos del
estudio y de reconstruir los datos” (p.125). Es decir, el marco metodológico
está referido a las técnicas y los instrumentos que serán utilizados para llevar
a cabo la investigación. Es el cómo se realizará el estudio para responder al
problema planteado.
En términos científicos, se puede decir que la investigación es un proceso
metódico y sistemático dirigido a la solución de problemas o preguntas
científicas, mediante la producción de nuevos conocimientos, los cuales
constituyen la solución o respuestas a tales interrogantes. La investigación y
el estudio son considerados como equivalentes. En cuanto a los tipos de
investigación, existen modelos y diversas clasificaciones. La investigación se

55
identificó según su nivel, diseño, propósito. Sin embargo, independientemente
de su clasificación, todos son tipos de investigación, y al no ser excluyentes,
un estudio puede ubicarse en más de una clase.

Modalidad de la Investigación

IUPSM (ob. Cit), señala que: “El trabajo de grado basado en la modalidad
de investigación consiste, el estudio de un problema con el objetivo de ampliar
y profundizar el conocimiento inherente a su naturaleza y el cual está
contenido en diversa fuentes documentales” (p. 29). Por ende, se fundamenta
en la investigación científica, donde el autor convergerá una serie de
conocimientos técnicos para la elaboración del mismo. De acuerdo a las
características presentes, se trata de una investigación científica, el cual se
definió por la UNID (2010), como “una herramienta que permite identificar los
problemas y descubre las interrelaciones entre otros fenómenos y variables,
para hacer predicciones que permiten estructuras políticas y estratégicas de
acción, para el desarrollo teórico de la ciencia social”
En el mismo orden de ideas, se dará respuesta a la necesidad que
presenta el urbanismo “Residencias Palo Negro II” de viviendas unifamiliares
y multifamiliares ubicada en Palo Negro municipio Libertador estado Aragua,
pues el estudio enmarca en un proyecto científico ya que se presentará una
alternativa viable y práctica. De acuerdo esto se hace referencia al IUPSM que
“consiste en la propuesta de un modelo funcional viable, o de una solución
posible a un problema de tipo práctico, con el objeto de satisfacer necesidades
de entes específicos (institución, comunidad, grupo social, persona en
particular, entre otros” (p. 27).
Por tal motivo, el diseño de una red de aguas servidas en dicha comunidad
se adaptará a dicha modalidad porque cumplirá con los lineamientos pautados
por las normativas vigentes a nivel técnico, que aplicados en forma adecuada
deben con llevar al mejoramiento de la calidad de vida de sus habitantes.

56
 Diseño de la Investigación

Siguiendo los parámetros metodológicos, se establece que el diseño

que se ha de seguir es aquel que se sustenta en una investigación de campo.
Según Franco (2012), determina que “consiste en la recolección de datos
directamente de la realidad donde ocurren los hechos, sin manipular o
controlar variables alguna.” (p. 94). Ahora bien, dicho proyecto tomará este
diseño, ya que toda la información recolectada en función al diagnóstico y
desarrollo del mismo se enfocará al lugar donde la problemática se presenta
actualmente que es la Urb. de viviendas unifamiliares y multifamiliares
“Residencias Palo Negro II” y lo que se buscará es que el investigador pueda
manipular y controlar todas las variables presente en el problema objeto a
estudio y a su vez el mismo pueda utilizar los principios y recursos del método
científico como el conjunto de técnicas e instrumentos como la observación,
el cálculo y la comprobación. De acuerdo a ello el IUPSM (ob. cit.) acota que:

El diseño de investigación de campo posibilita el análisis sistemático

de un determinado problema con el objeto de describirlo, explicar sus
causas y efectos, comprender su naturaleza y elementos que lo
conforman, o predecir su ocurrencia. Una de las características
básicas de este diseño es que los datos o información se recaban
directamente de la realidad, por tanto, reúnen la condición de ser
originales, es decir provenientes de fuentes primarias. (p. 24)

También establece Arias (2012) “es la estrategia general que adopta el

investigador para responder al problema planteado” (p.26). De acuerdo con lo
que señala el Manual del Instituto Universitario Politécnico Santiago Mariño
(2015), el diseño de investigación de campo “posibilita el análisis sistemático
de un determinado problema con el objeto de describirlo, explicar sus causas
y efectos, comprender su naturaleza y elementos que lo conforman, o predecir
su ocurrencia” (p.24). Una de las características básicas de este diseño es que
los datos o información se recaban directamente de la realidad, por tanto,
reúnen la condición de ser originales, es decir provenientes de fuentes

57
primarias. Puede ser de tipo exploratorio, descriptivo y explicativo. En este
caso, de acuerdo a la forma que el investigador ha seleccionado para
desarrollar la presente investigación, la misma estará enmarcada en el diseño
de Campo.

Tipo de Investigación

Es preciso tener en cuenta el tipo de investigación ya que existen muchas

estrategias para su procedimiento metodológico. Esto se refiere al modelo de
estudio que se llevará a cabo con la finalidad de recoger los fundamentos
necesarios para esta pesquisa. En este trabajo se buscará detallar con mayor
precisión la metodología para el diseño de redes de aguas servidas en la Urb.
“Residencias Palo Negro II” para determinar su factibilidad, basándose en las
especificaciones de la Norma Covenin. Por tal razón, el actual trabajo será de
tipo descriptivo y con apoyo en la investigación documental. Por su parte, Arias
(2012) opina que la investigación descriptiva “consiste en la caracterización de
un hecho o fenómeno, individuo o grupo, con el fin de establecer su estructura
o comportamiento” (p.24).
El estudio será descriptivo, ya que el autor describirá, registrará, analizará
e interpretará las condiciones que existan al momento la comunidad en
estudio. Aunado a ello se apoyará en la investigación documental, para revisar
paso a paso y detalladamente toda documentación (normas, trabajos previos,
otros) necesaria para llevar a cabo la investigación, debido a que esta
proporcionará herramientas muy útiles para el estudio, a esto indica Arias que
la investigación documental se refiere a: “Un proceso basado en la búsqueda,
recuperación, análisis, crítica e interpretación de datos secundarios, obtenidos
y registrados por otros investigadores en fuentes documentales: impresas,
audiovisuales o electrónicas”. (p. 27).

58
 Procedimientos

El proceso metodológico es la innovación de la realidad en datos

comprensibles que orientan el proceso de investigación del estudio
desarrollado. Para el desarrollo de este diseño de redes de aguas servidas se
realizará en tres fases: la primera el diagnóstico, la segunda análisis y la
tercera el diseño para el diseño de las redes de aguas servidas en la Urb.
“Residencias Palo Negro II”, así mismo con la finalidad de cumplir con los
objetivos propuestos en el presente estudio, la investigación estará
conformada por tres (03) fases, las cuales se desarrollarán a continuación.

Fase I. Describir el estado que presenta el terreno destinado al

urbanismo.

Como fase I de este proyecto investigativo se deberá describir y

diagnosticar la situación actual que tiene el terreno y la topografía para la Urb.
“Residencias Palo Negro II”, en esta fase se tendrá que observar cómo está el
terreno en este momento, y a su vez hacer una buena revisión documental
para describir la topografía original, la modificada, los linderos que presenta,
su orientación según los puntos cardinales, cota de nivel con respecto a las
calles o avenidas, la situación y ubicación de los posibles puntos de descarga
de aguas residuales, las cotas de terreno y fondo que presentan las bocas de
visita de descarga, así como también señalar las causas y consecuencias que
han originado la ausencia de la red de aguas servidas y pluviales en este
proyecto. Esos datos se reflejarán en un block de nota, así mismo se contará
con una cámara fotográfica para captar las imágenes de la comunidad.

Fase II. Analizar los planos del levantamiento topográfico del terreno.

En esta fase se revisarán y analizarán todo el parcelamiento de la

urbanización y además se analizarán los planos topográficos, revisión y

59
ubicación del número de parcelas y el área del terreno, tipo de viviendas,
ubicación de la vialidad dentro del urbanismo, ubicación de áreas de
esparcimiento, deportivas o recreacionales además de espacios disponibles
para estacionamientos y áreas verdes, todo esto en función de dar a conocer
las aspectos relevantes a emplear y los datos técnicos que se requerirán para
el diseño y distribución de la red de aguas servidas y pluviales. Para lograr
esta fase, será necesario desarrollar las siguientes técnicas: Análisis
planímetro y topográfico, y sus respectivos instrumentos: Teodolito, Estación
total, Cinta métrica, Block de notas entre otros.

Fase III. Diseñar la red de aguas servidas para el urbanismo de

viviendas unifamiliares y multifamiliares ubicado en Palo Negro
Municipio Libertador estado Aragua.

Para finalizar se ejecutará la fase III consistente en el cálculo de la red de

aguas servidas en la cual se determinará el diámetro mínimo de tubería en
cada ramal definido en el trazado de tal manera que se garantice la conducción
del caudal de aguas residuales que generan cada una de las viviendas
unifamiliares y espacios urbanísticos. En función del cálculo se deberá obtener
el caudal de aguas residuales, las cotas de terreno y fondo de la tubería, las
pendientes mínimas, el tipo de empotramiento de la parcela, ubicación y tipo
de boca de visita y el material de tubería utilizada.

Población y Muestra

Población

La población es el conjunto de entidades o cosas respecto de los cuales se

formuló la pregunta de la investigación, o lo que es lo mismo el conjunto de las
entidades a las cuales se refieren las conclusiones de la investigación, es
decir, que la población es la totalidad del fenómeno a estudiar, donde las

60
unidades de población poseen una característica común, la que se estudia y
da origen a los datos de la investigación. Por su parte Arias (2012) “La
población, es un conjunto finito o infinito de elementos con características
comunes para los cuales serán extensivas las conclusiones de la
investigación.” (p. 81). Este conlleva a una serie de cálculos que permitirán
conocer la cantidad de agua residual y de lluvia aproximada. La población a
utilizar en el presente trabajo de investigación será el diseño de las redes de
aguas servidas en la Urb. “Residencias Palo Negro II”, Palo Negro, municipio
Libertador estado Aragua.

Muestra

Una muestra debe ser representativa si va a ser usada para estimar las
características de la población. Los métodos para seleccionar una muestra
representativa son numerosos, dependiendo del tiempo, dinero y habilidad
disponible y la naturaleza de los elementos individuales de la población. Por lo
tanto, se requiere un gran volumen para incluir todos los tipos de métodos de
muestreo. El muestreo es la actividad por la cual se toman ciertas muestras
de una población de elementos de los cuales vamos a extraer algunos criterios
de decisión, Éste es importante porque a través de él podemos hacer análisis
de situaciones de una empresa o de algún campo de la sociedad.
Del mismo modo el autor Arocha (2010), afirma que la muestra “es el grupo
de individuos que se toma de la población, para estudiar un fenómeno
estadístico”. (p.38). Considerando que el autor seleccionará toda la población
como muestra por ser pequeña y de fácil acceso, para llevar a cabo el estudio.
Esta selección se corresponde con un tipo de muestra censal, que al respecto
Zarcovich (citado por Ríos, 2012) “supone la obtención de datos de todas las
unidades del universo, constituyen el objeto del censo. Los datos se recogen
en una muestra que representa el total del universo, dado que la población es
pequeña y finita”. (p. 22).

61
 La muestra será el diseño de las redes de aguas servidas en el Urb.
“Residencias Palo Negro II” Palo Negro municipio Libertador estado Aragua.

Técnica e Instrumentos de Recolección de Datos

Las técnicas de recolección de datos pueden considerarse como la forma

o procedimiento que utiliza el investigador para recolectar la información
necesaria en el diseño de la investigación. Así lo expresa Arias (2012) “son las
distintas formas o maneras de obtener la información” (p.53). Entre las
técnicas de recolección de datos que serán empleadas en la presente
investigación estarán la observación directa y revisión documental las cuales
son definidas a continuación.
En este mismo orden de ideas los instrumentos el mismo autor indica “es
cualquier recurso dispositivo o formato (en papel o digital), que se utilizará para
obtener, registrar o analizar información” (p. 69). Para los efectos del presente
estudio se utilizarán como técnicas de recolección de datos la observación
directa, la entrevista informal y la revisión documental; como instrumento el
block de notas, cámara fotográfica, la guía de observación, mira, teodolito,
cinta métrica y la regleta.

Observación Directa

La observación directa para el tipo de investigación; se tienen un contacto

directo con los elementos o caracteres en los cuales se presenta el fenómeno
que se pretende investigar, y ser registrado para su posterior análisis,
obteniendo resultados se consideran como mayor número de datos necesarios
para la investigación. Tamayo y Tamayo (2010), afirman que la observación
directa: “aquella técnica en la cual el investigador puede recoger datos
mediante su propia observación” (p. 183).
En este sentido se procederá a visitar el terreno donde se realizará el
presente estudio con el fin de obtener los datos de manera precisa por el

62
investigador, para la aplicación de esta técnica se utilizarán los siguientes
instrumentos: cámara fotográfica, la guía de observación, mira, teodolito, cinta
métrica. Esta actividad permitirá percibir la realidad tanto de la condición física
como operacional de la vía en estudio y así ver reflejada la problemática a la
cual se hizo mención.

Revisión Documental

Fernández, Hernández y Batista (2010), señala que “la investigación

documental es una técnica que consiste en la selección y recopilación de
información por medio de la lectura y critica de documentos y materiales
bibliográficos, que contenga datos de interés con el estudio” (p.11). Se aplicará
esta técnica con el fin de ampliar los conocimientos necesarios para la
elaboración del cálculo de las redes, se tomarán como instrumentos: trabajos
de grados, textos, cuaderno de notas, software de cálculo, entre otros.

Fichaje

En cuanto al fichaje, como segundo instrumento de recolección de datos,

Tamayo y Tamayo (2009), plantean que:
Su construcción obedece a un trabajo creador, de análisis, de
crítica o de síntesis en ella se manifiesta capacidad de
profundización del investigador de acuerdo al fin que persigue, ya
que aunando la lectura y la reflexión es el instrumento que nos
permite ordenar y clasificar los datos consultados, incluyendo
nuestras observaciones y críticas, facilitando así la redacción del
escrito. (p. 182).

De allí que se consideran las fichas, como una guía para recordar cuáles son
las fuentes documentales y legales que han sido consultados o existen sobre
el tema y su valor reside en que éstas permitieron recopilar las informaciones
necesarias para el Diseño de una Red de Aguas Servidas para el Urbanismo
de Viviendas Unifamiliares y Multifamiliares ubicadas en Palo Negro, Municipio
Libertador - Estado Aragua.

63
 Técnicas de Análisis de Datos

Según Arias (2012), destaca que "en este punto se describen las distintas
operaciones a las que serán sometidos los datos que se obtengan". (p. 99). En
virtud de ello, se tomará en cuenta el análisis cualitativo; que se realizará para
caracterizar las situaciones y expresar la calidad de los hallazgos de la
investigación, considerando las respuestas que no puedan ser expresadas
cuantitativamente y el análisis interpretativo; este se efectuará en función de
las variables para así evaluar los resultados en forma parcial, que facilitó la
comprensión global de la información, para emitir juicios críticos y
conclusiones.

Block de Notas

El block de notas es un objeto primordial para el desarrollo de la

investigación Arias (2012) lo describe como “una libreta” en la que el
investigador registra lo observado” (p.69), por ende, se registrará la
observación directa tomando notas, o apuntes de todo lo que se observará
durante las visitas en la Urb. “Residencias Palo Negro II”, que se consideren
necesarias para la búsqueda de datos que con lleven al desarrollo del
proyecto.

Registro Fotográfico

Mediante esta técnica de análisis el investigador obtendrá una visión

completa sobre las condiciones reales de la Urb. “Residencias Palo Negro II”,
relevante para analizar cada evento que ocurra durante el recorrido por las
comunidades a sus alrededores una vez obtenidas las imágenes de la misma
mediante la cámara fotográfica para evidenciar las situaciones presentes, las
cuales darán credibilidad al estudio. Pues, es una herramienta útil para la
investigación, ya que sirvieron como registro de lo observado.

64
 Cronograma de Actividades

El cronograma de actividades es la planificación y logística que se destina

a las actividades que fueron necesarias desarrollar para cada etapa de la
investigación; se empleara un Diagrama de Gantt para indicar los avances.
Este cronograma comprende desde de la discusión de los temas con el tutor
y el asesor del proyecto hasta la entrega de la rustica por parte del estudiante
al Departamento de Investigación. El investigador estableció las actividades
en función del tiempo disponible, de recursos, y de las políticas institucionales.
De acuerdo con lo que señala el Manual de Trabajos de Grado de la
Santiago Mariño (2015), la propuesta de TG “debe incorporar un cronograma
de trabajo que incluya: actividades a cumplir en la Fase de Ejecución y
Presentación del TG, además de los lapsos en que se realizan éstas”. (p.22).
Por consiguiente, a continuación, se presenta el cronograma de actividades
dispuesto para la realización de la presente propuesta de trabajo especial de
grado. (Ver Cuadro 5)
Así mismo Sánchez (2010) dicta que un cronograma de actividades es
simplemente un ‘’calendario en el que estableces los tiempos en los que
realizaras el proyecto, una tarea, o un conjunto de actividades a trabajar o
desarrollar’’, el cronograma se puede utilizar en un sinfín de cosas: cuando
trabajas y planeas la forma en que realizaras llevaras a cabo las tareas;
generalmente se utiliza de manera inconsciente; casi toda la vida, es una
manera no sistematizada.
El cronograma se hace presente generalmente en el desarrollo o gestión
de proyectos, lo importante es del cronograma es que plasma cada una de las
tareas y fechas previstas desde el principio hasta el final de las actividades
que se van a realizar.

65
66
 REFERENCIAS

Arias F. (2012) Proyecto de Investigación: Introducción a la metodología

científica (6ed) Caracas- Venezuela. Editorial Episteme C.A.

Ary Jacobs y Razawich (1992) Investigación Científica. México. Mc GrAW-Hill

Interamericana.

Arocha, S. (2010) Cloacas y drenajes (5ed) Ediciones Vega.

Baños, R (2009) Métodos de Investigación Educativa. Barcelona: Editorial

Ceac, SA

Castro, F. (2001). El proyecto de Investigación y su esquema de elaboración.

Caracas: Colson C.A

Cahuao (2016) Diseño de la red de aguas residuales, para el sector Tacuato,

Santa Ana de Coro, Estado Falcón. Universidad Experimental Lisandro
Alvarado, extensión Falcón.

Cohen, (2015) Trabajo de Grado para optar por el título de Ingeniero Civil
“Diseño de un sistema de red de aguas servidas para el sector el naipe,
parroquia independencia, municipio libertador”. Universidad de Carabobo
Valencia edo. Carabobo.

Código Civil Venezolano (1982) Gaceta oficial de la República Bolivariana de

Venezuela N° 2.990.

Colls, N. (2017) Diseño de un sistema de recolección de aguas servidas

mediante el uso de nuevos métodos constructivos en el sector Santa Ana
del Municipio Girardot en Maracay Estado Aragua. Instituto Universitario
Politécnico Santiago Mariño extensión Maracay Venezuela.

Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (1999) Gaceta Oficial

de la República de Venezuela, N° 36.860 (extraordinario) diciembre 1999.

Díaz, (2008) Manual de Sistemas de Distribución de Agua.

67
Díaz, (2016) Chacupe Alto México, “Diseño de la ampliación y mejoramiento
del sistema de agua potable y desagüe del urbanismo “Las Pampas” en la
cuidad de Chacupe Alto”

Do Santos (2010) Propuesta de Diseño de la Red de Acueductos y cloacas

para el Barrio la Trinidad de Coropo del Sector Coropo Santa Rita,
Municipio Linares Alcántara, Estado Aragua. Universidad Nacional
Experimental de las Fuerzas Armadas.

Enciclopedia temática de la Construcción (2010).

Fernández, L. (2006) Sistema de Distribución de Aguas Claras. Caracas:

Universidad Central de Venezuela.

Flores M. (2018) Rediseño de una Red de Recolección de Aguas Residuales

Ubicada en la Urbanización Los Cedros, Sector Caramacate, Estado
Apure. Trabajo especial de grado para optar al Título de Ingeniero Civil no
publicado. Instituto Universitario Politécnico Santiago Mariño extensión
Maracay.

Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 4103 (1989).

Gaceta Oficial N° 4044 (1988) Normas Sanitarias, para Proyecto de

Construcción, Reparación, Reforma y mantenimiento de Edificaciones.

García (2017) Diseño de un sistema de recolección de aguas pluviales para la

urbanización Girardot municipio Girardot del estado Aragua. Trabajo
especial de grado para optar al Título de Ingeniero Civil no publicado.
Instituto Universitario Politécnico Santiago Mariño, extensión Maracay.

Genhiskahn, M. (2004) Técnicas e Instrumento de recolección de Datos

Documentación en línea, [Disponible:
http:/www.lafacu.com.apuntes.educacacion.metodologialainvestigacion.d
efault.htm] [consulta: 2014, Mayo 12].

68
Guerrero J. (2017) Diseño de un sistema de cloacas para la población de El
Pardillal, ubicada en San Casimiro estado Aragua. Trabajo especial de
grado para optar al Título de Ingeniero Civil no publicado. Instituto
Universitario Politécnico Santiago Mariño extensión Maracay

Gómez, T (2011) Abastecimiento de Agua. Barcelona: Paidos Ecuador.

Gorrochotegui H. (2017) Rediseño del sistema de recolección de aguas

servidas en la Urb. Caña de Azúcar municipio Mario Briceño Iragorry
estado Aragua. Trabajo especial de grado para optar al Título de Ingeniero
Civil no publicado. Instituto Universitario Politécnico Santiago Mariño
extensión Maracay.

Gutiérrez, E. (2006). Investigación. Barcelona: Paidos Ecuador.

Hernández, Fernández y Baptista 1998, Metodología de la Investigación

México.

Hernández (2011),” Proponer el diseño de un sistema de red de acueductos y

cloacas en el Barrio Nueva Julia, ubicado en el Municipio Santiago Mariño,
estado Aragua, Trabajo especial de grado para optar al Título de Ingeniero
Civil no publicado. Instituto Universitario Politécnico “Santiago Mariño”
extensión Maracay.

Issa, (2014). Diseño de la red de acueductos y cloacas del sector La Mata,

ubicado en el Municipio Palavecino en Cabudare Edo Lara. Trabajo
especial de grado para optar al Título de Ingeniero Civil no publicado.
Instituto Universitario Politécnico Santiago Mariño extensión Maracay.

Linares, A (2009). Diseño de un sistema de Distribución de Agua. Trabajo

especial de grado para optar al Título de Ingeniero Civil no publicado.
Universidad Nacional Experimental de las Fuerzas Armadas.

69
López Y (2017) Diseño del sistema de aguas servidas en el sector Tronconal
en el Municipio Bolívar del Estado. Trabajo especial de grado para optar al
Título de Ingeniero Civil no publicado. Universidad de Oriente núcleo
Anzoátegui, Puerto La Cruz, Venezuela.

Martínez, B. (2000). Ciencias Sociales y Metodología. España: Editorial

Paraninfo.

Martínez, L (2009). Metodología de la Investigación. Argentina: Fronteras

Mays, K. (2011). Distribución de agua. Perú: Construye.

Méndez, L. (2009) Metodología de la Investigación. México: Mc Graw Hill.

Ministerio del Poder Popular para la Vivienda y Hábitat (2006) [Documento en

línea] [disponible: http: www.mvh.gob.ve] [Consulta: 2014, Junio 18]

Mizrais N (2017) Diseño del Sistema de recolección y tratamiento de aguas

servidas, para las poblaciones de Morichalito y San José de Morichalito,
en el Municipio Cedeño Estado Bolívar. Trabajo especial de grado para
optar al Título de Ingeniero Civil no publicado. Universidad de Oriente
núcleo Anzoátegui, Puerto La Cruz, Venezuela.

Moreno, S. (2010) Tuberías. México: Tempo.

Morles, (2004) Población y muestra. España: Paraninfo.

Normas del Instituto Nacional de Obras Sanitarias Consumo Máximo horario

2.5 Qm. Decreto N° 1417 Condiciones Generales de Contratación para la
ejecución de Obra.

Núñez L. (2018) Diseño de una red de recolección de aguas servidas en el

sector Guasimal Maracay Estado Aragua. Trabajo especial de grado para

70
 optar al Título de Ingeniero Civil no publicado. Instituto Universitario
Politécnico Santiago Mariño extensión Maracay

Ojeda (2011) Diseño de la red de acueducto y cloacas del Conjunto

Residencial Villas Fabyana, ubicado en la Urbanización Santa Rosalia,
Municipio Sucre, Cagua Estado Aragua. Trabajo especial de grado para
optar al Título de Ingeniero Civil no publicado. Instituto Universitario
Politécnico Santiago Mariño

Ortiz, H (2010) Marco Referencial. [Documentación en línea] Disponible:

http.www. Monografías.com.trabajos.marcoreferencial.shtml [Consulta:
2011, Mayo 23]

Palella, S. y Martins F. (2004) Metodología de la Investigación Cuantitativa.

Caracas. FEDEUPEL.

Pérez, L (2010) Elementos de Diseño para Acueductos y Alcantarillados.2°

Edición.

Plan Regional de Aprovechamiento de los Recursos Hídricos, (2009) Aragua:

Alcaldía de Girardot.

Paredes (2010) Manual de la Construcción México.

Peña (2010), Cálculo de la red de acueductos y cloacas para el Conjunto

Urbanístico Alma Mater II, ubicado en el sector El Paseo del municipio
Mario Briceño Iragorry del Estado Aragua. Trabajo especial de grado para
optar al Título de Ingeniero Civil no publicado. Instituto Universitario
Politécnico Santiago Mariño extensión Maracay.

Prado (2007) Aguas residuales. Perú: Construye.

71
Rico (2017) Diseño de un sistema de recolección y tratamiento de aguas
servidas para el conjunto residencial Villas Suite Costa de Oro, municipio
Costa de Oro del estado Aragua. Trabajo especial de grado para optar al
Título de Ingeniero Civil no publicado. Instituto Universitario Politécnico
Santiago Mariño extensión Maracay.

Rojas R (2017) Rehabilitación de un sistema de recolección de aguas servidas.

Trabajo especial de grado para optar al Título de Ingeniero Civil no
publicado. Universidad de Oriente núcleo Anzoátegui, Puerto La Cruz,
Venezuela.

Roosevelt (2001) Investigación Barcelona: Ecuador.

Sabino, C. (2000) Investigación Científica. Caracas: Panapo.

Salgedo (2016) Sistema de reutilización de las aguas servidas, mediante una

planta de tratamiento de arena fina y gravilla. Trabajo especial de grado
para optar al Título de Ingeniero Civil no publicado. Universidad de Quindío
extensión Armenia Colombia.

Sanz, C. (2012) Manual de Construcción. México: Limusa.

Tamayo y Tamayo. (2000) El Proceso de la Investigación (3° ed,) México:

Limusa.

Tovar, H (2011) Abastecimiento de Agua. Colombia: Vista Bella.

Universidad Pedagógica Experimental Libertador (2006) Manual de trabajo de

Grado de Especialización y maestría y tesis doctorales. (4° ed.) Caracas.

Zerpa (2008) Sistema de Recolección de Aguas Servidas. Colombia:

Hermanos JJ.

72
Zerpa (2016) Rediseño de la red de recolección de aguas de lluvias, sector la
Moliente el Cambur Puerto Cabello Carabobo. Trabajo especial de grado para
optar al Título de Ingeniero Civil no publicado. Universidad de Carabobo.

73