Firmado Digitalmente por:

EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS

EDITORIALES S.A. - EDITORA PERU
Fecha: 16/06/2021 20:18:35

4 NORMAS LEGALES Miércoles 16 de junio de 2021 / El Peruano

CENTRO DEPARTA- públicas, los recursos son transferidos financieramente,

ÍTEM DISTRITO PROVINCIA mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro
POBLADO MENTO
de Economía y Finanzas y el Ministro del Sector
23   Chinchihuasi
correspondiente a propuesta de este último, en cualquier
24   Pachamarca fuente de financiamiento, previa suscripción de convenio,
Churcampa
San Pedro de los cuales se administran en las cuentas del Tesoro
25
  Coris Público, conforme a lo que disponga la Dirección General
26   Kimbiri del Tesoro Público; adicionalmente, el referido numeral
dispone, entre otros, que, en el caso de las inversiones
27   Pichari
bajo el ámbito del Sistema Nacional de Programación
28   Villa Kintiarina Multianual y Gestión de Inversiones en saneamiento,
29   Villa Virgen que los gobiernos regionales o los gobiernos locales
La Convención Cusco ejecuten en el ámbito de una empresa prestadora de
30   Echarate
servicios de saneamiento (EPS), los recursos previstos
31   Megantoni para su supervisión son transferidos financieramente,
32 Kumpirushiato mediante Decreto Supremo, por el Ministerio de Vivienda,
33 Yuveni Vilcabamba (*) Construcción y Saneamiento (MVCS) a esta última;
debiendo la EPS supervisar la ejecución de dichas
34   Mazamari inversiones e informar trimestralmente al Ministerio de
35   Pangoa Vivienda, Construcción y Saneamiento;
Satipo
36   Vizcatán del Ene Que, el numeral 14.2 del artículo 14 de la Ley N°
31084, establece que las inversiones bajo el ámbito del
37   Río Tambo
Junín Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión
38   Andamarca Concepción de Inversiones, cuyo financiamiento sea propuesto en
Santo Domingo de el marco de dicho artículo, deben contar con la opinión
39
  Acobamba Huancayo favorable de la Oficina de Programación Multianual
40   Pariahuanca de Inversiones del Sector o la que haga sus veces, y
la unidad orgánica competente, según corresponda,
TOTAL 1 39 8 4
sobre el cumplimiento de las normas técnicas y criterios
(*) En el departamento del Cusco, provincia de la Convención del distrito
de priorización aprobados por el Sector, y respecto a
de Vilcabamba, sólo se debe de prorrogar el Estado de Emergencia en el Centro
su registro en la Cartera de Inversiones del Programa
Poblado Yuveni.
Multianual de Inversiones del Sector, a fin de verificar que
se encuentren alineadas con los objetivos priorizados,
metas e indicadores establecidos en la Programación
1963996-1 Multianual de Inversiones; asimismo, dispone que para
el caso de las referidas inversiones que no cuenten
con expediente técnico o documento equivalente, la
ECONOMIA Y FINANZAS transferencia de recursos se efectúa solo para financiar la
elaboración de dichos documentos, y deben cumplir con
Autorizan Transferencia de Partidas y las condiciones señaladas en el citado numeral;
Que, el numeral 14.4 del artículo 14 de la Ley N°
Transferencia Financiera a favor de diversos 31084, establece que las entidades del Gobierno Nacional
Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales que hayan transferido recursos en el marco del citado
artículo, emiten un informe técnico sobre el avance físico
y Empresas Prestadoras De Servicios de y financiero de la ejecución de las inversiones bajo el
Saneamiento en el Presupuesto del Sector ámbito del Sistema Nacional de Programación Multianual
Público para el Año Fiscal 2021 y Gestión de Inversiones financiadas, el mismo que se
publica en los portales institucionales de dichas entidades
Decreto Supremo hasta el 31 de marzo de 2022; para cuyo efecto, los
Nº 151-2021-ef Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales que
hayan sido beneficiados con la transferencia de dichos
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA recursos, en cumplimiento de las acciones contenidas
en el convenio, deben registrar y mantener actualizada
CONSIDERANDO: la información del Formato N° 12-B: Seguimiento a
la ejecución de inversiones del Sistema Nacional de
Que, el numeral 14.1 del artículo 14 de la Ley N° 31084, Programación Multianual y Gestión de Inversiones; así
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal como remitir a las Unidades Ejecutoras de Inversión
2021, autoriza en el Año Fiscal 2021, a las entidades del (UEI) de los sectores, o las que hagan sus veces, que
Gobierno Nacional que cuenten con recursos públicos transfieran recursos, la información respecto al avance
asignados en su presupuesto institucional, para la de ejecución física y financiera de las inversiones en el
ejecución en los gobiernos regionales o los gobiernos marco del Sistema Nacional de Programación Multianual
locales, de las inversiones en el marco del Sistema y Gestión de Inversiones;
Nacional de Programación Multianual y Gestión de Que, el numeral 14.6 del artículo 14 de la Ley Nº
Inversiones, por las fuentes de financiamiento Recursos 31084 señala que para efecto de lo establecido en el
Ordinarios y Recursos por Operaciones Oficiales de citado artículo, la Dirección General del Tesoro Público del
Crédito, para aprobar modificaciones presupuestarias Ministerio de Economía y Finanzas, mediante resolución
en el nivel institucional, mediante Decreto Supremo directoral determina los recursos provenientes de las
refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y el operaciones de endeudamiento aplicables a los proyectos
Ministro del Sector correspondiente, a propuesta de este de inversión comprendidos en el mencionado artículo por
último, previa suscripción de convenios por el costo total la fuente de financiamiento Recursos por Operaciones
de la inversión o monto pendiente de financiamiento Oficiales de Crédito;
respecto al costo total de la inversión, los cuales deben Que, mediante Resolución Directoral N° 003-2021-
precisar i) el presupuesto multianual requerido hasta la EF/52.01, la Dirección General del Tesoro Público
culminación de la inversión y, ii) los montos a financiar determina que los recursos provenientes de las
en cada año fiscal, por parte del Gobierno Nacional y, de operaciones de endeudamiento, aplicables a los proyectos
corresponder, por los gobiernos regionales y/o gobiernos de inversión por la fuente de financiamiento Recursos por
locales sin demandar recursos adicionales al Tesoro Operaciones Oficiales de Crédito, comprendidos en el
Público; artículo 14 de la Ley Nº 31084, son los correspondientes
Que, asimismo, el citado numeral 14.1 del artículo 14 a la emisión interna de Bonos aprobada por el artículo 6
de la Ley N° 31084, señala que, excepcionalmente, en de la Ley Nº 31086, Ley de Endeudamiento del Sector
el caso de que la inversión sea ejecutada por empresas Público para el Año Fiscal 2021; no estando comprendidos
 El Peruano / Miércoles 16 de junio de 2021 NORMAS LEGALES 5
los recursos que se destinan al Apoyo a la Balanza de de Partidas en el Presupuesto del Sector Público
Pagos; para el Año Fiscal 2021, a favor de diversos gobiernos
Que, asimismo, el numeral 7.1 del artículo 7 del locales, para financiar la ejecución de (05) proyectos
Decreto de Urgencia N° 024-2021, Decreto de Urgencia de inversión; adjuntando para dicho efecto, el Informe
para dinamizar la prestación de servicios e inversiones a N° 00622-2021-MINEDU/SPE-OPEP-UPP y el
cargo de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales Memorándum N° 00268-2021-MINEDU/SPE-OPEP, de
y otras medidas, ante la Emergencia Sanitaria producida la Unidad de Planificación y Presupuesto y la Oficina de
por el COVID-19, establece como nuevo plazo para la Planificación Estratégica y Presupuesto del Ministerio
presentación de las propuestas de Decreto Supremo a los de Educación, respectivamente, mediante los cuales
que se refiere el numeral 14.1 del artículo 14 de la Ley N° se señala que cuentan con recursos presupuestales
31084, y para su publicación, hasta el 31 de mayo y el 16 disponibles en el presupuesto institucional del Pliego 010:
de junio de 2021, respectivamente; Ministerio de Educación, así como los convenios suscritos
Que, el numeral 7.2 del artículo 7 del Decreto de con los diversos Gobiernos Locales; asimismo, el citado
Urgencia N° 024-2021, señala que para la aprobación de Ministerio adjunta el Informe N° 00253-2021-MINEDU/
las modificaciones presupuestarias en el nivel institucional SPE-OPEP-UPI de la Oficina de Programación e
a las que se refiere el numeral 14.1 del artículo 14 Inversiones del Ministerio de Educación, en el cual la
de la Ley N° 31084, la entidad del Gobierno Nacional citada oficina emite opinión favorable;
debe contar previamente con el respectivo convenio Que, mediante Oficio N° 1305-2021-MTC/04, el
suscrito entre las entidades del gobierno nacional y los Ministerio de Transportes y Comunicaciones solicita una
gobiernos regionales y/o los gobiernos locales, debiendo Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
suscribirse los convenios y/o adendas correspondientes, Público para el Año Fiscal 2021, a favor de diversos
según corresponda, bajo responsabilidad del Titular, que gobiernos regionales y gobiernos locales, para financiar
aseguren la ejecución de los recursos a ser transferidos la ejecución de veintidós (22) proyectos de inversión;
y el cumplimiento de los compromisos acordados por la adjuntando, para dicho efecto, el Informe N° 0344-2021-
entidad; MTC/09.03 y el Memorándum N° 1125-2021-MTC/09,
Que, asimismo, el numeral 7.3 del artículo 7 del de la Oficina de Presupuesto y de la Oficina General
Decreto de Urgencia N° 024-2021 establece que los de Planeamiento y Presupuesto, respectivamente,
titulares de los pliegos, son responsables de su adecuada mediante los cuales se señala que cuentan con
implementación, así como del uso y destino de los recursos presupuestales disponibles en el presupuesto
recursos comprendidos en la aplicación del presente institucional del Pliego 036: Ministerio de Transportes y
artículo, conforme a la normatividad vigente; Comunicaciones, así como con los convenios suscritos
Que, mediante los Oficios N°s 0891, 0895, 0896 y con los diversos gobiernos regionales y gobiernos
0897-2021-VIVIENDA/SG, el Ministerio de Vivienda, locales; asimismo, el citado Ministerio adjunta el Informe
Construcción y Saneamiento solicita una Transferencia N° 0183-2021-MTC/09.02 de la Oficina de Inversiones del
de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para Ministerio de Transportes y Comunicaciones, en el cual,
el Año Fiscal 2021, a favor de diversos Gobiernos se emite opinión favorable;
Locales para financiar cuarenta y cuatro (44) proyectos Que, mediante los Oficios N°s 2552 y 2627-2021-SG/
de inversión; asimismo, solicita una Transferencia MINSA, el Ministerio de Salud solicita una Transferencia
Financiera a favor de ocho (08) Empresas Prestadoras de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para
de Servicios de Saneamiento para financiar ocho (08) el Año Fiscal 2021, a favor de la Municipalidad Distrital
proyectos de inversión; adjuntando, para dicho efecto los de El Carmen de la Frontera del Departamento de
Informes N°s 253, 258, 259, 260 y 261-2021-VIVIENDA/ Piura, para financiar el proyecto de Inversión con CUI
OGPP-OP y los Memorándums N°s 666, 670, 671, 673 y N° 2404526 “Mejoramiento de los Servicios de Salud
677-2021-VIVIENDA/OGPP, de la Oficina de Presupuesto en EE.SS I-1 Rosario Bajo, distrito de El Carmen de la
y la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del Frontera, provincia de Huancabamba, Departamento de
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Piura”; adjuntando, para dicho efecto, los Informes N°
respectivamente; mediante los cuales se señala que se 517-2021-OP-OGPPM/MINSA y N° 303-2021-OPMI-
cuenta con recursos presupuestales disponibles en el OGPPM/MINSA de la Oficina de Presupuesto y de la
presupuesto institucional de dicho Pliego, así como con Oficina de Programación Multianual de Inversiones de
los convenios y/o adendas suscritos con los diversos la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y
gobiernos locales y las Empresas Prestadoras de Modernización del citado Ministerio; mediante los cuales
Servicios de Saneamiento; asimismo, el citado Ministerio se señala que cuentan con recursos presupuestales
adjunta los Informes Técnicos N°s 47, 164, 185, 196, 198, disponibles en el presupuesto institucional del Pliego 011:
201, 203, 208, 213 y 219- 2021/VIVIENDA/OGPP-OI y Ministerio de Salud, así como los convenios suscritos con
los Informes N°s 4, 6, 7, 9, 10, 12, 13, 23, 24, 31, 35, los diversos Gobiernos Locales, en el cual la citada oficina
37, 39, 40, 41, 42, 43 y 45-2021/VIVIENDA-OGPP-OI, emite opinión favorable;
de la Oficina de Inversiones del Ministerio de Vivienda, Que, mediante los Memorandos N°s 0240, 0257,
Construcción y Saneamiento, en los cuales, la citada 0260, 0264 y 0266-2021-EF/63.04, la Dirección General
oficina emite opinión favorable; de Programación Multianual de Inversiones del Ministerio
Que, mediante el Oficio N° 0942-2021-MIDAGRI/SG, de Economía y Finanzas, señala que los proyectos
el Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego, solicita una de inversión referidos, cumplen con las disposiciones
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector establecidas por el Sistema Nacional de Programación
Público para el Año Fiscal 2021, a favor de diversos Multianual y Gestión de Inversiones respecto a los
gobiernos locales, para financiar la ejecución de seis (06) criterios de vigencia, no duplicación, ni fraccionamiento;
inversiones; adjuntando, para dicho efecto, el Informe N° asimismo, se encuentran en la fase de ejecución;
252-2021-MIDAGRI-SG/OGPP-OPRES y el Memorándum Que, en consecuencia, corresponde autorizar una
N° 745-2021-MIDAGRI-SG/OGPP, de la Oficina de Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
Presupuesto y de la Oficina General de Planeamiento y Público para el Año Fiscal 2021, hasta por la suma de
Presupuesto del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego, S/ 196 380 124,00 (CIENTO NOVENTA Y SEIS
respectivamente, mediante los cuales se señala que se MILLONES TRESCIENTOS OCHENTA MIL CIENTO
cuenta con recursos presupuestales disponibles en el VEINTICUATRO Y 00/100 SOLES), a favor de diversos
presupuesto institucional del Pliego 013: Ministerio de Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, para
Desarrollo Agrario y Riego, así como con los convenios financiar setenta y ocho (78) inversiones, por las fuentes
y/o adendas suscritos con los diversos gobiernos locales; de financiamiento Recursos Ordinarios y Recursos por
asimismo, el citado Ministerio adjunta los Informes N°s Operaciones Oficiales de Crédito, según corresponda, y
294, 299, 300, 305, 306 y 322-2021-MIDAGRI-SG/ autorizar una Transferencia Financiera, hasta por la suma
OGPP-OPMI de la Oficina de Programación Multianual de de S/ 3 371 603,00 (TRES MILLONES TRESCIENTOS
Inversiones del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego, SETENTA Y UN MIL SEISCIENTOS TRES Y 00/100
en los cuales, la citada oficina emite opinión favorable; SOLES) a favor de ocho (08) Empresas Prestadoras de
Que, mediante el Oficio N° 0108-2021-MINEDU/DM, Servicios de Saneamiento para el financiamiento de ocho
el Ministerio de Educación solicita una Transferencia (08) proyectos de inversión en saneamiento urbano, por
6 NORMAS LEGALES Miércoles 16 de junio de 2021 / El Peruano

la fuente de financiamiento Recursos por Operaciones ACTIVIDAD 5001777 : Transferencia de Recursos para
Oficiales de Crédito, en el marco del artículo 14 de la Ley Agua y Saneamiento Urbano
N° 31084, Ley de Presupuesto del Sector Público para el FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
Año Fiscal 2021 y el artículo 7 del Decreto de Urgencia de Crédito
N° 024-2021, Decreto de Urgencia para dinamizar la
prestación de servicios e inversiones a cargo de los GASTO DE CAPITAL
Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales y otras 2.4 Donaciones y transferencias 894 569,00
medidas, ante la emergencia sanitaria producida por el ——————
COVID-19; Sub Total Pliego 037 58 617 952,00
De conformidad con lo establecido en el artículo 14 de
la Ley N° 31084, Ley de Presupuesto del Sector Público PLIEGO 013 : Ministerio de Desarrollo Agrario y
para el Año Fiscal 2021 y en el artículo 7 del Decreto de Riego
Urgencia N° 024-2021; UNIDAD EJECUTORA 001 : Ministerio de Agricultura –
Administración Central
DECRETA: CATEGORÍA
PRESUPUESTARIA 0039 : Mejora de la sanidad animal
Artículo 1. Objeto FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

1.1 Autorízase una Transferencia de Partidas en GASTO DE CAPITAL

el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2.6 Adquisición de activos no financieros 190 559,00
2021, hasta por la suma de S/ 196 380 124,00 (CIENTO
NOVENTA Y SEIS MILLONES TRESCIENTOS OCHENTA CATEGORÍA
MIL CIENTO VEINTICUATRO y 00/100 Soles), a favor PRESUPUESTARIA 0042 : Aprovechamiento de los recursos
de diversos Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, hídricos para uso agrario
para financiar setenta y ocho (78) inversiones bajo el FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión
de Inversiones, en el marco del artículo 14 de la Ley N° GASTO DE CAPITAL
31084, Ley de Presupuesto del Sector Público para el 2.6 Adquisición de activos no financieros 53 999,00
Año Fiscal 2021 y del artículo 7 del Decreto de Urgencia
N° 024-2021, Decreto de Urgencia para dinamizar la CATEGORÍA
prestación de servicios e inversiones a cargo de los PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que
Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales y otras no resultan en productos
medidas, ante la emergencia sanitaria producida por el FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
COVID-19, de acuerdo al siguiente detalle:
GASTO DE CAPITAL
DE LA: En Soles 2.6 Adquisición de activos no financieros 119 297,00

SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central UNIDAD EJECUTORA 006

:
Programa Subsectorial de
PLIEGO 037 : Ministerio de Vivienda, Irrigación–PSI
Construcción y Saneamiento CATEGORÍA
UNIDAD EJECUTORA 001 : Ministerio de Vivienda, PRESUPUESTARIA 0042 : Aprovechamiento de los recursos
Construcción y Saneamiento – hídricos para uso agrario
Administración General FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
CATEGORÍA de Crédito
PRESUPUESTARIA 0146 : Acceso de las familias a vivienda y
entorno urbano adecuado GASTO DE CAPITAL
PRODUCTO 3000832 : Familias Urbanas Acceden a 2.6 Adquisición de activos no financieros 8 452 192,00
Infraestructura y Equipamiento ——————
Urbano Sub Total Pliego 013 8 816 047,00
ACTIVIDAD 5006089 : Monitoreo y Seguimiento para
la Dotación de Infraestructura y PLIEGO 010 : Ministerio de Educación
Equipamiento Urbano UNIDAD EJECUTORA 024 : Ministerio de Educación – Sede
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Central
CATEGORÍA
GASTO DE CAPITAL PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones Presupuestales que
2.4 Donaciones y transferencias 72 458,00 no resultan en productos
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito
de Crédito
GASTO DE CAPITAL
GASTO DE CAPITAL 2.6 Adquisición de activos no financieros 4 739 847,00
2.4 Donaciones y transferencias 15 149 481,00
CATEGORÍA
CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 0090 : Logros de Aprendizaje de
PRESUPUESTARIA 0083 : Programa Nacional de Saneamiento Estudiantes de la Educación Básica
Rural Regular
PRODUCTO 3000001 : Acciones Comunes FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
ACTIVIDAD 5001778 : Transferencia de Recursos para de Crédito
Agua y Saneamiento Rural
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales GASTO DE CAPITAL
de Crédito 2.6 Adquisición de activos no financieros 20 804 218,00
———————
GASTO DE CAPITAL Sub Total Pliego 010 25 544 065,00
2.4 Donaciones y transferencias 42 501 444,00
PLIEGO 036 : Ministerio de Transportes y
UNIDAD EJECUTORA 004 : Programa Nacional de Saneamiento Comunicaciones
Urbano UNIDAD EJECUTORA 010 : Provías Descentralizado
CATEGORÍA CATEGORÍA
PRESUPUESTARIA 0082 : Programa Nacional de Saneamiento PRESUPUESTARIA 0138
:
Reducción del Costo, Tiempo
Urbano e Inseguridad en el sistema de
PRODUCTO 3000001 : Acciones Comunes Transporte
 El Peruano / Miércoles 16 de junio de 2021 NORMAS LEGALES 7
PRODUCTO 3000133 : Camino vecinal con mantenimiento GASTO DE CAPITAL
vial 2.6 Adquisición de activos no financieros 42 501 444,00
ACTIVIDAD 5001253 : Transferencia de recursos para la
ejecución de proyectos de inversión CATEGORÍA
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales PRESUPUESTARIA 0090 : Logros de Aprendizaje de
de Crédito Estudiantes de la Educación Básica
Regular
GASTO DE CAPITAL FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
2.4 Donaciones y transferencias 100 926 723,00 de Crédito
———————
Sub Total Pliego 036 100 926 723,00 GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisición de activos no financieros 20 804 218,00
PLIEGO 011 : Ministerio de Salud
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración Central–MINSA CATEGORÍA
CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 0138 : Reducción del Costo, Tiempo
PRESUPUESTARIA 0001 : Programa Articulado Nacional e Inseguridad en el sistema de
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Transporte
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
GASTO DE CAPITAL de Crédito
2.6 Adquisición de activos no financieros 2 475 337,00
—————— GASTO DE CAPITAL
Sub Total Pliego 011 2 475 337,00 2.6 Adquisición de activos no financieros 40 573 135,00
============
TOTAL EGRESOS 196 380 124,00 CATEGORÍA
============= PRESUPUESTARIA 0146 : Acceso de las familias a vivienda y
entorno urbano adecuado
A LA: En Soles FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

SECCIÓN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas GASTO DE CAPITAL

PLIEGOS : Gobiernos Regionales 2.6 Adquisición de activos
CATEGORÍA no financieros : 72 458,00
PRESUPUESTARIA 0138 : Reducción del Costo, Tiempo FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
e Inseguridad en el sistema de de Crédito
Transporte
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales GASTO DE CAPITAL
de Crédito 2.6 Adquisición de activos
no financieros : 15 149 481,00
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisición de activos no financieros 60 353 588,00 CATEGORÍA
——————— PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones Presupuestales que
Sub Total Gobiernos Regionales 60353 588,00 no resultan en productos
——————— FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
de Crédito
PLIEGOS : Gobiernos Locales
CATEGORÍA GASTO DE CAPITAL
PRESUPUESTARIA 0001 : Programa Articulado Nutricional 2.6 Adquisición de activos no financieros 4 739 847,00
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios ———————
Sub Total Gobiernos Locales 136 026 536,00
GASTO DE CAPITAL ———————
2.6 Adquisición de activos TOTAL EGRESOS 196 380 124,00
no financieros : 2 475 337,00 ============

CATEGORÍA 1.2 El detalle de los recursos autorizados en la

PRESUPUESTARIA 0042 : Aprovechamiento de los recursos Transferencia de Partidas a que hace referencia el numeral
hídricos para uso agrario 1.1 del presente Decreto Supremo, se encuentran en el
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Anexo N° 1 Transferencia de Partidas de diversos Pliegos
del Gobierno Nacional” , en el Anexo N° 2 “Transferencia
GASTO DE CAPITAL de partidas a favor de diversos Gobiernos Locales –
2.6 Adquisición de activos Recursos Ordinarios”, en el Anexo N° 3 “Transferencia
no financieros : 363 855,00 de Partidas a favor de diversos Gobiernos Regionales y
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales Gobiernos Locales – Recursos por Operaciones Oficiales
de Crédito de Crédito”, que forman parte integrante del presente
GASTO DE CAPITAL Decreto Supremo, los cuales se publican en los portales
institucionales del Ministerio de Economía y Finanzas
2.6 Adquisición de activos (www.gob.pe/mef), del Ministerio de Educación (www.
no financieros : 8 452 192,00 gob.pe/minedu), del Ministerio de Salud (www.gob.pe/
CATEGORÍA minsa), del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego (www.
PRESUPUESTARIA 0082 : Programa Nacional de Saneamiento gob.pe/midagri), del Ministerio de Vivienda, Construcción
Urbano y Saneamiento (www.gob.pe/vivienda) y del Ministerio
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales de Transportes y Comunicaciones (www.gob.pe/mtc),
de Crédito en la misma fecha de publicación del presente Decreto
Supremo en el Diario Oficial El Peruano.
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisición de activos Artículo 2. Procedimiento para la aprobación
no financieros : 894 569,00 institucional
CATEGORÍA 2.1 El Titular de los pliegos habilitadores y habilitados
PRESUPUESTARIA 0083 : Programa Nacional de Saneamiento en la presente Transferencia de Partidas, aprueban
Rural mediante Resolución, la desagregación de los recursos
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales autorizados en el numeral 1.1 del artículo 1, a nivel
de Crédito programático, dentro de los cinco (05) días calendario
8 NORMAS LEGALES Miércoles 16 de junio de 2021 / El Peruano

de la vigencia del presente Decreto Supremo. Copia de habilitadores deben elaborar un informe técnico sobre el
la Resolución se remite dentro de los cinco (05) días de avance de ejecución física y financiera de los recursos
aprobada a los organismos señalados en el numeral 31.4 a que hacen referencia el numeral 1.1 del artículo 1 y el
del artículo 31 del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto numeral 3.1 del artículo 3 del presente Decreto Supremo,
Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público. el cual es remitido a la Dirección General de Presupuesto
2.2 La desagregación de los ingresos que Público de manera trimestral, dentro de los siete (07) días
correspondan a la Transferencia de Partidas de los hábiles posteriores al cierre de cada trimestre.
recursos distintos a la fuente de financiamiento Recursos
Ordinarios, se presenta en el Anexo N° 4 “Ingresos”, Artículo 6. Refrendo
que forma parte del presente Decreto Supremo, a El presente Decreto Supremo es refrendado por
nivel de tipo de Transacción, Genérica, Subgenérica y el Ministro de Economía y Finanzas, por el Ministro
Específica; y se presenta junto con la Resolución a la de Transportes y Comunicaciones, por la Ministra de
que se hace referencia en el numeral precedente. Dicho Vivienda Construcción y Saneamiento, por el Ministro de
Anexo se publica en el portal institucional del Ministerio Salud, por el Ministro de Educación y por el Ministro de
de Economía y Finanzas (www.gob.pe/mef), en la misma Desarrollo Agrario y Riego.
fecha de publicación del presente Decreto Supremo en el
Diario Oficial El Peruano. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dieciséis
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus días del mes de junio del año dos mil veintiuno.
veces en los pliegos involucrados, solicita a la Dirección
General de Presupuesto Público las codificaciones que FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
se requieran como consecuencia de la incorporación de Presidente de la República
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Medida. Federico Tenorio CalderÓn
2.4 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces Ministro de Desarrollo Agrario y Riego
en los pliegos involucrados, instruyen a las Unidades
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas Waldo Mendoza Bellido
para Modificación Presupuestaria” que se requieran, como Ministro de Economía y Finanzas
consecuencia de lo dispuesto en el presente Decreto
Supremo. Ricardo David Cuenca Pareja
Ministro de Educación
Artículo 3. Autorización de Transferencia
Financiera Óscar Ugarte Ubilluz
Ministro de Salud
3.1. Autorízase una Transferencia Financiera en el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2021, Eduardo González ChÁvez
hasta por la suma de S/ 3 371 603,00 (TRES MILLONES Ministro de Transportes y Comunicaciones
TRESCIENTOS SETENTA Y UN MIL SEISCIENTOS TRES
y 00/100 Soles) del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Solangel Fernandez Huanqui
Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004. Ministra de Vivienda, Construcción y Saneamiento
Programa Nacional de Saneamiento Urbano, Programa
Presupuestal 0082: Programa Nacional de Saneamiento 1963996-2
Urbano, Producto 3000001: Acciones Comunes,
Actividad 5001777: Transferencia de Recursos para
Agua y Saneamiento Urbano, fuente de financiamiento 3:
Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito, Genérica
TRABAJO Y PROMOCION
de Gasto 2.4: Donaciones y Transferencias, a favor de las
Empresas Prestadoras de Servicios de Saneamiento, para DEL EMPLEO
financiar ocho (08) proyectos de inversión en Saneamiento
Urbano, en el marco del artículo 14 de la Ley N° 31084, Ratifican designación de representante
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2021 y del artículo 7 del Decreto de Urgencia N° 024- de los trabajadores de la Industria de la
2021, Decreto de Urgencia para dinamizar la prestación Construcción ante el Consejo Directivo
de servicios e inversiones a cargo de los Gobiernos Nacional del Servicio Nacional de
Regionales y Gobiernos Locales y otras medidas, ante
la emergencia sanitaria producida por el COVID-19; Capacitación para la Industria de la
los cuales se detallan en el Anexo N° 5 “Transferencia Construcción – SENCICO
Financiera a favor de Empresas Prestadoras de Servicios
de Saneamiento”, que forma parte integrante del presente RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Decreto Supremo. N° 107-2021-TR
3.2. Dicho Anexo se publica en el portal institucional
del Ministerio de Economía y Finanzas (www.gob.pe/mef) Lima, 15 de junio del 2021
y del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
(www.gob.pe/vivienda), en la misma fecha de publicación VISTOS: El Oficio Nº 033-CEN-CTP-2021 de la
de la presente norma en el Diario Oficial El Peruano. Confederación de Trabajadores del Perú; la derivación
de la Secretaría General; y el Informe Nº 0490-2021-
Artículo 4. Limitación al uso de los recursos MTPE/4/8 de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que
hace referencia el numeral 1.1 del artículo 1 y los recursos CONSIDERANDO:
de la Transferencia Financiera a que hace referencia el
numeral 3.1 del artículo 3 del presente Decreto Supremo Que, el literal e) del artículo 11 del Decreto
no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fines Legislativo Nº 147, Ley de Organización y Funciones
distintos para los cuales son transferidos. del Servicio Nacional de Capacitación para la Industria
de la Construcción – SENCICO, establece que el
Artículo 5. Monitoreo y seguimiento Consejo Directivo Nacional de dicha institución está
Los pliegos habilitadores son responsables de integrado, entre otros, por dos (2) representantes de
realizar el monitoreo y seguimiento del avance físico los trabajadores de la Industria de la Construcción,
y financiero de los recursos y el cumplimiento de las designados por el Ministerio de Trabajo y Promoción
acciones contenidas en los respectivos convenios y en el del Empleo;
cronograma de ejecución física de las inversiones en el Que, mediante Resolución Ministerial Nº 078-2019-
marco del Sistema Nacional de Programación Multianual TR, de fecha 13 de marzo de 2019, se designó al señor
y Gestión de Inversiones; para tal efecto, los pliegos Ricardo Vicente Aliaga Quillca, como representante de