H SEGURIDAD
CINTURONES DE SEGURIDAD
SECCIÓN SB B
E
ÍNDICE
PRECAUCIONES ....................................................... 2 ridad para asientos de tipo banco ............................ 5 F
“AIR BAG” y “PRETENSORES DEL CINTURÓN DESMONTAJE ...................................................... 5
DE SEGURIDAD” del sistema de seguridad suple- INSTALACIÓN ....................................................... 6
mentario (SRS) ........................................................ 2 CINTURONES DE SEGURIDAD TRASEROS ........... 7 G
Precaución para el servicio del cinturón de segu- Cinturones de seguridad secundarios ...................... 7
ridad ......................................................................... 2 DESMONTAJE Y MONTAJE DE LOS CINTU-
DESPUÉS DE UNA COLISIÓN ............................ 2 RONES DE SEGURIDAD PARA MICROBÚS ..... 7
SB
CINTURONES DE SEGURIDAD DELANTEROS ..... 4 DESMONTAJE Y MONTAJE DE LOS CINTU-
Desmontaje y montaje de los cinturones de segu- RONES DE SEGURIDAD PARA FURGONETA..... 8
ridad para asientos separados ................................. 4 Tercer cinturón de seguridad, Cuarto cinturón de
DESMONTAJE ...................................................... 4 seguridad y Quinto cinturón de seguridad ................ 9 I
INSTALACIÓN ...................................................... 4 DESMONTAJE E INSTALACIÓN .......................... 9
Desmontaje y montaje de los cinturones de segu-
J
SB-1
PRECAUCIONES
PRECAUCIONES PFP:00001
“AIR BAG” y “PRETENSORES DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD” del sistema de
seguridad suplementario (SRS) EHS000BK
El sistema de sujeción suplementario, como “AIR BAG” y “PRETENSOR DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD”
utilizados junto con un cinturón de seguridad delantero, ayuda a reducir el riesgo o gravedad de heridas al
conductor y al pasajero delantero en ciertos tipos de choques.
ADVERTENCIA:
● Para evitar dejar el SRS en estado inoperante, que puede aumentar el riesgo de lesiones persona-
les o muerte en caso de sufrir una colisión que provoque el inflado del airbag, todos los trabajos
de mantenimiento deben ser realizados por un concesionario NISSAN/INFINITI autorizado.
● El mantenimiento incorrecto, incluyendo el desmontaje e instalación incorrectos del SRS, puede
provocar lesiones personales debido a la activación no intencional del sistema.
● No utilice equipos eléctricos de prueba en ninguno de los circuitos relacionados con el SRS a
menos que así se indique en este manual de servicio. Los cables del SRS se pueden identificar
por su conector amarillo
Precaución para el servicio del cinturón de seguridad EHS000BL
PRECAUCIÓN:
● Antes de desmontar el conjunto del pretensor de los cinturones de seguridad, girar el interruptor
de encendido a OFF, desconectar el cable de masa de la batería y esperar como mínimo 3 minu-
tos.
● No utilizar equipos eléctricos de pruebas para el conector del pretensor de los cinturones de
seguridad.
● Después de reemplazar o reinstalar el conjunto del pretensor de los cinturones de seguridad, o de
reconectar el conector del pretensor de los cinturones de seguridad, comprobar la función del
sistema. Consultar SRS-12, "Comprobación del funcionamiento del SRS".
● No utilizar una hebilla ni un conjunto de cinturón de seguridad desmontado.
● Cambie los pernos de anclaje si están deformados o desgastados.
● Nunca lubrique la lengüeta ni la hebilla.
● No repare ningún componente del cinturón de seguridad si su estado es cuestionable. Cambie el
conjunto completo del cinturón de seguridad.
● Si las correas están cortadas, deshilachadas o dañadas, cambie el cinturón de seguridad.
● Cuando cambie el cinturón de seguridad, utilice uno nuevo original.
DESPUÉS DE UNA COLISIÓN
ADVERTENCIA:
Después de una colisión, inspeccionar todos los conjuntos de los cinturones de seguridad, incluidos
los retractores y el hardware de acoplamiento.
NISSAN le recomienda reemplazar todos los conjuntos de los cinturones de seguridad que estuvieran
en uso durante la colisión, a menos que el impacto no haya sido importante y los cinturones no mues-
tren signos de daños y sigan funcionando correctamente. De no hacerlo, pueden producirse lesiones
graves en un accidente posterior. Los conjuntos de cinturón de seguridad que no estaban en uso
durante una colisión también deben reemplazarse si están dañados o funcionan incorrectamente. En
caso que los airbag del conductor y del pasajero se hayan desplegado en una colisión frontal, los pre-
tensores de los cinturones de seguridad deberán reemplazarse aun si los cinturones no estaban en
uso.
Reemplazar cualquier conjunto del cinturón de seguridad (incluidos los pernos de anclaje) si:
● El cinturón de seguridad estaba en uso en el momento de una colisión (excepto en los casos en los que
el impacto haya revestido poca importancia y las hebillas no muestren indicios de daños y sigan funcio-
nando correctamente).
● El cinturón de seguridad ha sufrido daños en un accidente. (Por ejemplo: la correa del cinturón está ras-
gada, el retractor o la guía están doblados, etc.)
● El punto de conexión del cinturón de seguridad ha sufrido daños en un accidente. Comprobar si el área
de conexión del cinturón de seguridad presenta daños o distorsiones y reparar según sea necesario
antes de montar un nuevo conjunto de cinturón de seguridad.
● Los pernos de anclaje están deformados o desgastados.
SB-2
PRECAUCIONES
● En caso que los airbag se hayan desplegado en una colisión frontal, los pretensores de los cinturones de
seguridad de los asientos delanteros deberán reemplazarse aún si los cinturones no estaban en uso. A
SB
SB-3
CINTURONES DE SEGURIDAD DELANTEROS
CINTURONES DE SEGURIDAD DELANTEROS PFP:86880
Desmontaje y montaje de los cinturones de seguridad para asientos separados
EHS000AT
DESMONTAJE
PRECAUCIÓN:
● Antes de realizar un servicio al SRS, gire el interruptor de encendido a OFF, desconecte el cable
de masa de la batería y espere al menos 3 minutos.
SHIA0224E
1. Quitar la cubierta del anclaje del hombro del cinturón de seguridad.
2. Quitar los pernos de anclaje del hombro.
3. Deslizar la cubierta del anclaje del piso hacia arriba.
4. Quitar los pernos de anclaje del piso.
5. Desmontar el embellecedor inferior del montante central. Consultar EI-22, "Desmontaje e instalación".
6. Desconectar el conector del pretensor de los cinturones de seguridad.
7. Quitar el tornillo y el perno de anclaje que se utilizan para montar el retractor del pretensor de los cinturo-
nes de seguridad.
Desmontar el conjunto de los cinturones de seguridad.
8. Desmontar la hebilla del cinturón de seguridad del asiento.
INSTALACIÓN
Instalar en el orden contrario del desmontaje.
SB-4
CINTURONES DE SEGURIDAD DELANTEROS
Desmontaje y montaje de los cinturones de seguridad para asientos de tipo
banco EHS000AU
A
DESMONTAJE
PRECAUCIÓN:
● Antes de realizar un servicio al SRS, gire el interruptor de encendido a OFF, desconecte el cable B
de masa de la batería y espere al menos 3 minutos.
SB
SHIA0225E
1. Quitar la cubierta del anclaje del hombro del cinturón de seguridad.
2. Quitar los pernos de anclaje del hombro.
3. Deslizar la cubierta del anclaje del piso hacia arriba.
4. Quitar los pernos de anclaje del piso.
5. Desmontar el embellecedor inferior del montante central. Consultar EI-22, "Desmontaje e instalación".
6. Desconectar el conector del pretensor de los cinturones de seguridad.
7. Quitar el tornillo y el perno de anclaje que se utilizan para montar el retractor del pretensor de los cinturo-
nes de seguridad. Desmontar el conjunto de los cinturones de seguridad.
8. Desmontar el asiento. Consultar SE-5, "Desmontaje e instalación".
9. Desmontar la hebilla y la lengüeta del cinturón de seguridad.
SB-5
CINTURONES DE SEGURIDAD DELANTEROS
INSTALACIÓN
Instalar en el orden contrario del desmontaje.
SB-6
CINTURONES DE SEGURIDAD TRASEROS
CINTURONES DE SEGURIDAD TRASEROS PFP:88840
A
Cinturones de seguridad secundarios EHS000AW
DESMONTAJE Y MONTAJE DE LOS CINTURONES DE SEGURIDAD PARA MICROBÚS
Desmontaje B
SB
J
SHIA0235E
● Desmontar la hebilla y la lengüeta del cinturón de seguridad del armazón del cojín del asiento.
Instalación K
● Haga la instalación en el orden contrario al desmontaje.
SB-7
CINTURONES DE SEGURIDAD TRASEROS
DESMONTAJE Y MONTAJE DE LOS CINTURONES DE SEGURIDAD PARA FURGONETA
Desmontaje
SHIA0227E
1. Quitar los pernos de anclaje del hombro.
2. Deslizar la cubierta del anclaje del piso hacia arriba.
3. Quitar los pernos de anclaje del piso.
4. Quitar la cubierta del retractor.
5. Desmontar los pernos de montaje del retractor del cinturón de seguridad.
Instalación
● Instalar en el orden contrario del desmontaje.
SB-8
CINTURONES DE SEGURIDAD TRASEROS
Tercer cinturón de seguridad, Cuarto cinturón de seguridad y Quinto cinturón
de seguridad EHS000AY
A
DESMONTAJE E INSTALACIÓN
Desmontaje
B
SB
SHIA0226E
J
1. Quitar los pernos de anclaje del armazón del cojín del asiento.
2. Desmontar la hebilla y la lengüeta del cinturón de seguridad.
K
Instalación
● Instalar en el orden contrario del desmontaje.
L
SB-9
CINTURONES DE SEGURIDAD TRASEROS
SB-10
