Modifications of The Fit and Combination of Surgical Masks and Kn95 Respirators To Increase Respiratory Protection Against Sars-Cov-2
Modifications of The Fit and Combination of Surgical Masks and Kn95 Respirators To Increase Respiratory Protection Against Sars-Cov-2
[Link]
Los autores declaran que son conscientes de que son los únicos responsables del contenido del preprint y
que el depósito en SciELO Preprints no significa ningún compromiso por parte de SciELO, excepto su
preservación y difusión.
Los autores declaran que se obtuvieron los términos necesarios del consentimiento libre e informado de
los participantes o pacientes en la investigación y se describen en el manuscrito, cuando corresponde.
Los autores declaran que la preparación del manuscrito siguió las normas éticas de comunicación
científica.
Los autores aceptan que el manuscrito aprobado esté disponible bajo licencia Creative Commons CC-BY.
Los autores declaran que los datos, las aplicaciones y otros contenidos subyacentes al manuscrito están
referenciados.
El autor que presenta el manuscrito declara que las contribuciones de todos los autores y la declaración de
conflicto de intereses se incluyen explícitamente y en secciones específicas del manuscrito.
Los autores declaran que el manuscrito no fue depositado y/o previamente puesto a disposición en otro
servidor de preprints o publicado en una revista.
Si el manuscrito está siendo evaluado o siendo preparando para su publicación pero aún no ha sido
publicado por una revista, los autores declaran que han recibido autorización de la revista para hacer este
depósito.
El autor que envía el manuscrito declara que todos los autores del mismo están de acuerdo con el envío a
SciELO Preprints.
Los autores declaran que la investigación que dio origen al manuscrito siguió buenas prácticas éticas y que
las aprobaciones necesarias de los comités de ética de investigación, cuando corresponda, se describen en
el manuscrito.
Los autores aceptan que si el manuscrito es aceptado y publicado en el servidor SciELO Preprints, será
retirado tras su retractación.
RESUMEN
Objetivo. En el presente trabajo se ha desarrollado una metodología para la evaluación de la
protección respiratoria en mascarillas quirúrgicas y respiradores de uso común en la población
peruana, considerando las partículas de mayor probabilidad de contener virus activo del SARS-
COV-2, la cual incluye la capacidad de filtración del material empleado y el ajuste proporcionado
por el dispositivo de protección respiratoria.
Metodología. Se ha determinado una relación lineal directa entre el logaritmo de la concentración
de partículas suspendidas en aire y el tiempo transcurrido; por lo cual es posible comparar la
cantidad de partículas internas y externas a la mascarilla o respirador en un mismo período de
tiempo y conocer el porcentaje de protección respiratoria de cada muestra evaluada.
Conclusiones: Se obtiene concordancia entre los valores obtenidos de protección respiratoria y
los esperados considerando el nivel de filtración del material empleado que compone cada
mascarilla quirúrgica o respirador, y el nivel de ajuste presentado por los mismos, observándose
un incremento significativo en los niveles de protección respiratoria mejorando el ajuste en los
mismos.
ABSTRACT
Objective. In the present work, a methodology has been developed for the evaluation of respiratory
protection in surgical masks and respirators commonly used in the peruvian population, considering
the particles most likely to contain active SARS-COV-2 virus, which includes the filtration capacity
of the material used and the adjustment provided by the respiratory protection device.
Methodology. A direct linear relationship has been determined between the logarithm of the
concentration of suspended particles in air and the elapsed time; ao that, it is possible to compare
the amount of internal and external particles to the mask or respirator in the same period of time
and to know the percentage of respiratory protection of each sample evaluated.
Conclusions: Concordance is obtained between the values obtained for respiratory protection and
those expected considering the level of filtration of the material used that makes up each surgical
1
[Link] Instituto Nacional de Salud. Laboratorio de salud ocupacional
2
[Link] Instituto Nacional de Salud. Laboratorio de salud ocupacional
3
[Link] Instituto Nacional de Salud. Laboratorio de salud ocupacional
4
[Link] Instituto Nacional de Salud. Laboratorio de salud ocupacional
mask or respirator, and the level of adjustment presented by them, observing a significant increase
in the levels of protection improving the fit in them.
Key words: SARS-COV-2; Surgical mask, Respirator, Filtration efficiency, Aerosols.
INTRODUCCION
La actual pandemia del nuevo coronavirus SARS-CoV-2, causante del síndrome agudo de distrés
respiratorio (1) continúa diezmando a comunidades enteras en todo el mundo, desafiando la capacidad de
los sistemas de salud y amenazando la estabilidad económica (2). A más de un año de su declaración por
la OMS, los gobiernos continúan, adoptando estrategias de confinamiento, restricciones sociales e instando
a sus ciudadanos al distanciamiento y uso de elementos de protección respiratoria (EPR).
La principal vía de transmisión del SARS-CoV-2 es a través de aerosoles o microgotas respiratorias (3).
Estudios de simulación y modelado de las microgotas expelidas al hablar, toser o estornudar muestran una
la amplia distribución de tamaños (4) no obstante, se estima que más del 90% se encuentran en forma de
aerosoles, menores a 5 μm de diámetro (5,6). Estas partículas pueden permanecer suspendidas en el aire
de ambientes sin ventilación por tres horas (21); otro estudio encuentra un timpo de suspensión
de hasta por 16 horas (7,8), lo cual favorece la mayor probabilidad de contacto con personas circulantes.
El uso obligatorio de EPR es una medida de prevención primaria que busca limitar la cadena de transmisión
viral. Los respiradores y mascarillas certificadas limitan el paso de partículas de un gran espectro de
tamaños y composición. Los respiradores N95 sustentan una eficiencia de filtración comprobada de al
menos 95% de partículas no oleosas de 0.3 µm de diámetro por lo cual se emplean principalmente en
ambientes de alto riesgo biológico como áreas hospitalarias (9).
A nivel comunitario circulan las mascarillas no médicas, de diversos materiales, combinaciones y diseños
de confección, conforme a las directrices de cada estado. A pesar de evidenciar considerablemente menor
eficiencia de filtración que los respiradores N95 (10,11), la efectividad de esta intervención en ciertas
poblaciones parece contribuir positivamente a la mitigación de la transmisibilidad viral (12,13)
Recientemente, se han reportado beneficios en el rendimiento de la protección respiratoria al implementar
modificaciones prácticas en el uso de mascarillas comunitarias. El CDC muestra que el doble
enmascaramiento, colocar una mascarilla de tela sobre una quirúrgica mejora significativamente la
eficiencia de filtración (14). Por otro lado, el buen ajuste al rostro también es un factor que complementa y
optimiza la protección respiratoria. Algunas opciones se han evaluado tales como el anudar las ligas de las
mascarillas, uso de gasas para sellar aberturas visibles, bandas elásticas, entre otros. Todos ellos
demostrando mejores resultados que la forma original (14,15)
Bajo el contexto de las nuevas variantes del SARS-CoV-2 que advierten mayor transmisibilidad y letalidad
de la infección, apremia prestar atención a medidas simples y factibles que sustenten un mayor grado de
protección en el entorno comunitario. Medidas asequibles y comprobadas son estrategias claves en salud
pública contra la pandemia mientras se consiga extender el proceso de vacunación a la mayor cantidad de
la población.
El presente estudio evalúa el rendimiento de alternativas para mejorar la protección respiratoria mediante
la modificación del ajuste y combinación de respiradores o mascarillas individuales como recomendaciones
para entornos comunitarios.
PARTE EXPERIMENTAL
Se han evaluado dos grupos de dispositivos de protección respiratoria empleados en Perú; las
mascarillas quirúrgicas y los respiradores KN95; las muestras han sido obtenidas en una tienda
dedicada a la provisión de artículos de seguridad. Adicionalmente se ha evaluado el incremento
de la protección respiratoria al realizar modificaciones en su modo de uso o la adición de
accesorios que incrementan el nivel de ajuste y por ende el nivel de protección respiratoria de los
dispositivos.
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Se ha obtenido una relación lineal entre el tiempo transcurrido y el logaritmo del número de
partículas (Figura 1) con lo cual se ha obtenido una ecuación que describe el comportamiento de
la distribución de partículas con el tiempo transcurrido (Ecuación 1)
Donde:
(Formula 2); para determinar las partículas del ambiente se procedió a saturar el ambiente con el
aerosol de cloruro de sodio al 2% y se tomó muestras cada 10 segundos por espacio de 15 minutos
de tal manera que se obtiene un gráfico de concentración de partículas versus el tiempo
transcurrido; para obtener la cantidad de partículas que lograron penetrar el respirador o mascarilla
se ha tomado tres muestras del interior del mismo empleando una sonda al interior del mismo
(Figura 2), en ambos casos la toma de muestra se realizó a 0.5 L/min.
Donde:
modificación un clip metálico nasal (Figura 3C) en las mascarillas quirúrgicas, resultando que el
empleo de ligas a la cabeza incrementa el nivel de protección hasta un 66%, sin embargo al
adicionar a esta última modificación un clip metálico robusto resulta en un nivel de protección del
91% es decir un incremento significativo al resto de modalidades resultados similares al empleo
de respiradores con un buen nivel de ajuste. Por último se ha evaluado el nivel de ajuste de un
respirador certificado N95 como dispositivo de referencia al método empleado, y se ha encontrado
un nivel de protección del 99.5%, el cual tiene concordancia con el dispositivo.
Otra observación importante es que en los dos tipos de dispositivos evaluados se tiene (Tabla 1)
que sus eficiencias de filtración de partículas (EFP) son muy buenas para ambos casos, 99% para
el caso del respirador KN95 y 97% para la mascarilla quirúrgica, por lo cual se demuestra que el
pobre nivel de protección respiratoria se debe al mal ajuste y no al material del cual está compuesto
los dispositivos evaluados. Nuestros hallazgos resaltan que el buen ajuste de la mascarilla es tan
importante como el material de su composición. Aditamentos simples como bandas elásticas, clips nasales
puede aumentar general de los EPR.
20000
# p./L
3.50
15000 3.00
10000 2.50
5000 2.00
0 1.50
0 500 1000 1500 2000 2500 0 500 1000 1500 2000 2500
t(seg) t(seg)
5
Cabe indicar que esta muestra ha sido adquirida en un centro comercial formal de artículos de seguridad,
asimismo es necesario indicar que esta muestra no representa todas las muestras de respirador de venta
en el mercado, pues se observa que muchas de estas no presentan un clip nasal robusto, por ejemplo.
Figura 2. Fotografía del maniquí adaptado para la reaización de los ensayos de protección respiratoria.
A B C
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
BIBLIOGRAFIA
1. Li Q, Guan X, Wu P, Wang X, Zhou L, Tong Y, et al. Early Transmission Dynamics in Wuhan, China, of
Novel Coronavirus–Infected Pneumonia. N Engl J Med. 2020;382(13):1199–207.
2. Ibn-mohammed T, Mustapha KB, Godsell J, Adamu Z, Babatunde KA, Akintade DD. A critical analysis of
the impacts of COVID-19 on the global economy and ecosystems and opportunities for circular economy
strategies. Resour Conserv Recycl. 2021;164(January 2021):1–4.
3. Greenhalgh T, Jimenez JL, Prather KA, Tufekci Z, Fisman D, Schooley R. Ten scientific reasons in support
of airborne transmission of SARS-CoV-2. Lancet (London, England) [Internet]. 2021;6736(21):2–4. Available
from: [Link]
4. Han ZY, Weng WG, Huang QY. Characterizations of particle size distribution of the droplets exhaled by
sneeze. J R Soc Interface. 2013;10(88).
5. Zayas G, Chiang MC, Wong E, MacDonald F, Lange CF, Senthilselvan A, et al. Cough aerosol in healthy
participants: Fundamental knowledge to optimize droplet-spread infectious respiratory disease
management. BMC Pulm Med. 2012;12(March).
6. Asadi S, Wexler AS, Cappa CD, Barreda S, Bouvier NM, Ristenpart WD. Aerosol emission and
superemission during human speech increase with voice loudness. Sci Rep [Internet]. 2019;9(1):1–10.
Available from: [Link]
7. Smither SJ, Eastaugh LS, Findlay JS, Lever MS. Experimental aerosol survival of SARS-CoV-2 in artificial
saliva and tissue culture media at medium and high humidity. Emerg Microbes Infect. 2020;9(1):1415–7.
8. Fears AC, Klimstra WB, Duprex P, Hartman A, Weaver SC, Plante KS, et al. Persistence of Severe Acute
Respiratory Syndrome Coronavirus 2 in Aerosol Suspensions. Emerg Infect Dis. 2020;26(9).
9. Whiley H, Keerthirathne TP, Nisar MA, White MAF, Ross KE. Viral filtration efficiency of fabric masks
compared with surgical and n95 masks. Pathogens. 2020;9(9):1–8.
10. Jung H, Kim J, Lee S, Lee J, Kim J, Tsai P, et al. Comparison of filtration efficiency and pressure drop in
anti-yellow sandmasks, quarantine masks, medical masks, general masks, and handkerchiefs. Aerosol Air
Qual Res. 2014;14(3):991–1002.
11. Li Y, Wong T, Chung J, Guo YP, Hy JY, Guan YT, et al. In vivo protective performance of N95 respirator
and surgical facemask. Am J Ind Med. 2006;49(12):1056–65.
12. Brooks JT, Butler JC. Effectiveness of Mask Wearing to Control Community Spread of SARS-CoV-2. JAMA.
2021;325(10):998–9.
13. Bragazzi NL, Mahroum N, Damiani G, Kong JD, Wu J. Effectiveness of community face mask use on
COVID-19 epidemiological trends and patterns in Italy: evidence from a “translational” study. Infect Dis
(Auckl) [Internet]. 2021;53(4):252–4. Available from: [Link]
14. Brooks JT, Beezhold DH, Noti JD, Coyle JP, Derk RC, Blachere FM, et al. to Improve Performance and
Reduce SARS-CoV-2 Transmission and Exposure, 2021. Vol. 70, MMWR Morbidity and Mortality Weekly
Report. 2021.
15. O’Kelly E, Arora A, Pirog S, Pearson C, Ward J, John Clarkson P. Face Mask Fit Hacks: Improving the Fit of
KN95 Masks and Surgical Masks with Fit Alteration Techniques. medRxiv. 2020;Preprint.
16. Zhili Zuo, et al. Association of Airborne Virus Infectivity and Survivability with its Carrier Particle Size.
Aerosol Science and Technology, 47:373–382, 2013.
17. Scott, G. H., and Sydiskis, R. J. (1976). Responses of Mice Immunized with Influenza Virus by Aerosol and
Parenteral Routes. Infect. Immunity, 13:696–703.
18. Xing YF, Xu YH, Shi MH, Lian YX. The impact of PM2.5 on the human respiratory system. J Thorac Dis.
2016;8(1):E69-E74. doi:10.3978/[Link].2072-1439.2016.01.19.
19. Alonso C, Raynor PC, Davies PR, Torremorell M (2015) Concentration, Size Distribution, and Infectivity of
Airborne Particles. Carrying Swine Viruses. PLoS ONE (2015) 10(8): e0135675.
doi:10.1371/[Link].0135675.
20. J.A. Lednicky, M. Lauzardo, Z.H. Fan et al. Viable SARS-CoV-2 in the air of a hospital room with COVID-19
patients. International Journal of Infectious Diseases 100 (2020) 476–482.
21. van Doremalen N, Morris DH, Holbrook MG, Gamble A, Williamson BN, Tamin A, et al. Aerosol and surface
stability of SARS-CoV-2 as compared with SARS-CoV-1. N Engl J Med 2020;382:1564–7.
22. Center for Disease Control and Prevention (CDC). Improve How Your Mask Protects You | CDC [Internet].
COVID-19. 2021 [cited 2021 Apr 26]. Available from: [Link]
health/[Link]