Recomendaciones para procedimientos de primeros

auxilios frente al Covid-19

Videochat
JOSE FENER CAMARGO C.
BRIGADAS DE CONSULTOR II
EMERGENCIAS CONSULTORIA EN GESTION DE RIESGOS
@[Link]
 Objetivo de aprendizaje

Proteger la integridad de los brigadistas

y/o primeros respondientes en la
prestación de los primeros auxilios
frente al Covid-19

DAD
 Contenido Técnico
• Recomendaciones para procedimientos de primeros auxilios frente al Covid-19
• Elementos de protección personal para la prestación de primeros auxilios en
pandemia de Covid-19, Bioseguridad.
• Precauciones para la valoración primaria y frente al Covid-19
• Recomendaciones de la Reanimación Cardio Pulmonar Frente al Covid 19 AHA.
• Técnicas de evacuación y rescate frente a Covid-19.
• Toma de temperatura con los termómetros infrarrojos.
• Elementos de protección personal
• Disposición final de los residuos biológicos

• Espacio para preguntas

 Enseñanzas clave de NFPA
1581 y la Guía de CDC

Si bien NFPA 1581 fue redactada para los cuerpos

de bomberos, sus lineamientos son de aplicación
universal para todos los socorristas y pueden ser
fácilmente traducidos para adaptarse a las
necesidades de otros socorristas los cuales aplica
para brigadistas y primeros respondientes.

Durante estos tiempos sin precedente con escaso

abastecimiento de equipos de protección personal
(EPP).
 Recomendaciones para la
prestación de los primeros auxilios
según NFPA – AHA- CDC

La National Fire Protection Association

(NFPA) emitió una hoja de consejos que
resalta la información dentro de NFPA
1581, Norma para Programas de Control
de infección de departamento de
Bomberos, y guías de los Centros de
Control y Prevención de Enfermedades
(CDC), durante la pandemia del Covid-19.
 Enseñanzas clave de NFPA
1581 y la Guía de CDC

Designe a un Oficial de Control de

Infecciones (OCI). Según NFPA 1581, De
acuerdo a este lineamiento es importante
que un integrante de la brigada de
emergencias tenga conocimiento del Covid-
19 y lidere los procedimientos en la
aplicación de los primeros auxilios en caso
de presentarse un evento.

La atención de primeros auxilios exponen a

los brigadistas o primeros respondientes a
fluidos corporales, lo cuales se convierten
en un riesgo de exposición a enfermedades
Fuente: Campus Virtual de la Cruz Roja Colombiana
infectocontagiosas, entre ellas Covid-19
Elementos de protección
Personal
BIOSEGURIDAD

Evita el contacto de la piel y mucosas con la

sangre y otros líquidos corporales provenientes
de cualquier paciente, y no solamente tomes
medidas de precaución con aquellos que ya
tengan diagnosticada una enfermedad
infecciosa.

“Sospechar que todo paciente esta en potencial

contagio de covid-19”.

Utilice Guantes, Gafas de protección visual,

protección respiratoria, protección corporal
(Tibek- bata quirurgica desechable)
 Elementos de protección
Personal

El buen uso de la mascarilla de

protección respiratoria disminuye
el riesgo de contagio del Covid-
19.

Asegúrese de seguir los pasos de

su colocación y de igual forma la
forma de retirarla.

Realice una buena disposición final de los

elementos de protección utilizados en al
atención del paciente, ojala en caneca roja,
separada con pedal y con tapa.
 Valoración
primaria

Tiene como objetivo identificar aquellas

situaciones que puedan suponer una
amenaza inmediata para la vida del
accidentado.

Deberemos realizar una evaluación del

estado del accidentado; esto significa
recabar toda la información que nos sea
posible respecto al paciente y todo lo
ocurrido para orientar nuestra actuación y
facilitar la de los equipos médicos que
posteriormente le van a atender.
Fuente: El universal com mx, coronavirus
No es necesario dotar a cada brigadista con
protección corporal, pero se recomienda dotar los
botiquines de estos elementos, Tibek o bata
quirúrgica.
 Recordemos Recomendaciones

Los primeros auxilios son los procedimientos básicos e

inmediatos para conservar la vida, prevenir
complicaciones físicas y psicológicas, aliviar el dolor
físico y moral, favorecer a la recuperación del
lesionado y asegurar su traslado.

sin embargo todo paciente atendido hoy día esta

considerado como sospechoso portador del Covid-19,
esto conlleva a implementar procedimientos seguros
de bioseguridad para salvaguardar la vida de las
personas y de las personas que lo atienden. Fuente:
Valoración primaria Respiración

Fuente: [Link] Fuente: Fases de la atención pre hospitalaria, youtube, [Link]

RESPIRACIÓN: Es el intercambio gaseoso entre el organismo y la atmósfera. La respiración consta de dos fases: la
inspiración y la espiración

Teniendo en cuenta que el Covid 19 se transmite por vía aérea, para la valoración de la respiración, hay que tener en
cuenta los siguientes recomendaciones:
Use los elementos de protección personal
En cuanto sea posible coloque una mascarilla de protección respiratoria al paciente
No utilice el método MES-VOS, para evaluar la respiración del paciente ya que hay un acercamiento de mucha
exposición a la exhalación del paciente.
Valoración primaria Respiración

Evite acercarse a las vías respiratorias del paciente,

utilice la mano en el abdomen para evaluar la
respiración del paciente cronometrando de cuantas
veces se mueve su mano en un minuto.
INCORRECTO
La respiración consta de dos fases:
la inspiración y la espiración.

Cifras normales:
Niños de meses 30 a 40 por minuto
Niños hasta seis años 26 a 30 por minuto
Adultos 16 a 20 por minuto
Ancianos menos de 16 por minuto

CORRECTO
Fuente: [Link]
Valoración primaria Respiración

Si los movimientos del abdomen del

paciente es fácilmente visible, no es
necesario colocar las manos y realizar el
conteo, de cuantas veces se mueve por
minuto, este procedimiento de observación
hace que el brigadista o primer respondiente
tenga un mínimo contacto con el paciente
evaluado.

Fuente: [Link]
 Valoración primaria Pulso

El pulso es una constante vital que nos

informa sobre el sistema circulatorio y el
funcionamiento del corazón. El pulso debe
ser regular y rítmico y percibirse con cierta
intensidad. Si tomamos el número de
pulsaciones en un minuto sabremos la
frecuencia cardíaca.

Palpe la arteria con sus dedos índice,

medio y anular. No ejerza presión
excesiva, porque no se percibe
adecuadamente,
Controle el pulso en un minuto en un reloj
de segundero.
Registre las cifras para verificar los
cambios. Fuente: [Link]
 Valoración primaria Pulso

Es recomendable el uso de EPPs, para la toma del

pulso, en este caso guantes de látex o nitrilo, de
igual forma los adicionales, mascarilla de
protección respiratoria, gafas de protección visual
CORRECTO y protección corporal (bata desechable).
INCORRECTO

Cifras normales:
NIÑOS DE MESES 130 A 160x min.
NIÑOS 80 A 100 x min.
ADULTOS 60 A 90 x min.
ANCIANOS 60 O menos x min.
CORRECTO En lo posible utilizar instrumentos de
diagnóstico (Pulsoximetro), para disminuir
contacto con el paciente
Fuente: [Link]
 Reanimación Cardio
Pulmonar

La AHA, American Heart Association, realiza

un cambio notorio en la cadena de
supervivencia, en bien del cuidado del
auxiliador, primer respondiente.
Este procedimiento aplica para las Brigadas de
emergencias que han tomado el curso teórico
practico de RCP.
 Reanimación Cardio
Pulmonar

Definición Reanimación Cardio Pulmonar

La reanimación cardiopulmonar (R.C.P.) es un

conjunto de maniobras estandarizadas de
desarrollo secuencial, cuyo fin es sustituir
primero y reinstaurar después, la respiración y
la circulación espontánea.

En época de la pandemia del SARS-CoV-2, la

AHA, American Heart Association, recomienda
prevenir el contagio de la enfermedad,
haciendo un cambio en el procedimiento con
asistencia ventilatoria.
Fuente: Fundación mapfre
 Reanimación Cardio
Pulmonar
La cadena de supervivencia cambió según la AHA de
acuerdo a la grafica.

Una vez se identifique el paro cardio respiratorio se

inicia con el siguiente procedimiento.

1. Llamar al servicio medico de Emergencias 123

2. Utilice su mascarilla de protección respiratoria
Cubra el paciente la nariz y boca con mascarilla
de protección respiratoria.
3. Coloque las manos en posición para RCP y realice
de 100 a 120 compresiones por minuto.
4. Utilice el DEA si se encuentra disponible.

Nota: Aparte de la protección respiratoria, utilice todos

los elementos de protección personal.
 Reanimación Cardio
Pulmonar
No de
respiración boca
a boca

Solo un (1) brigadista

No aplique
o primer respondiente
respiración boca a
realizará la maniobra
boca con mascara
de las compresiones
de ventilación.
torácicas.

No aplique
respiración con
ventilador mecánico
manual Fuente: Fundación mapfre
Reanimación Cardio
Pulmonar

Fuente: [Link] Fuente: Ambu Resucitador Oval [Link]

No recomendable el uso de la mascara naso bucal No recomendable el uso del ventilador manual en
Pocket mask en la RCP en época del Covid-19 época de Covid-19
 Reanimación Cardio
Pulmonar

Fuente: Intra Med.

Conclusión: Solo se deben dar las

compresiones torácicas deben ser
adecuadas, de alta calidad y su frecuencia
debe ser entre 100 y 120 / minuto,
Profundidad de las compresiones, Adultos 5
cms
 Evacuación y Rescate

Fuente: [Link]
gravedad/2623763704301791/
 Técnicas de Evacuación y Rescate

Al trasladar un accidentado o un enfermo grave,

se deberá garantizar que las lesiones no
aumentarán, ni se le ocasionarán nuevas lesiones
o se complicará su recuperación ya sea por
movimientos innecesarios o transporte
inadecuado.

Es mejor prestar la atención en el sitio del

accidente, a menos que exista peligro inminente
para la vida de la víctima o del auxiliador como en Fuente: ANB
un incendio, peligro de explosión o derrumbe de
un edificio.
 Técnicas de Evacuación y Rescate

Una vez que haya decidido cambiar de lugar a la

víctima, considere tanto la seguridad de la víctima
como la suya. También tenga en cuenta su propia
capacidad, así como la presencia de otras personas
que puedan ayudarle.

▪Las medidas de cuidado frente al Covid 19 deben

ser aplicados en las técnicas de evacuación y
rescate, por lo tanto, verifica que todo tus
elementos de protección personal estén completos y
colocados correctamente.
▪Utilice Guantes, Gafas de protección visual,
protección respiratoria, protección corporal (Tibek-
bata quirúrgica desechable) y colóquele al paciente
una mascarilla de protección respiratoria Fuente: ANB
desechable.
 Técnicas de Evacuación y
Rescate Coloque mascarilla de protección
respiratoria al paciente

En cuanto sea posible trate de no

tener contacto o cercanía con la Transporte arrastre manos por
cara del paciente, existen técnicas la nuca (Arrastre de bombero)
de evacuación que le permitiría NO recomendado.
para evitar esta clase de contactos
y evitar aquellas que se consideran
inseguras.

Transporte en arrastre con

paciente en cadera en
retroceso ARRASTRE DE
CANGREJO
Recomendado.
 Técnicas de Evacuación y
Rescate Coloque mascarilla de protección
respiratoria al paciente

Trate de evitar el contacto de la

respiración del paciente así tenga Transporte arrastre manos
mascarilla de protección por la nuca (Arrastre de
respiratoria, recuerde que el virus bombero) NO recomendado.
del Covid-19 de transmite por las
vías respiratorias.

Use los elementos de protección

personal.
Transporte en arrastre con
paciente halado en retroceso
recomendado.
 Técnicas de Evacuación y
Rescate Coloque mascarilla de protección
respiratoria al paciente

El cargue de bombero NO esta

recomendado, se puede realizar
Cargue de bombero
siempre y cuando no haya cercanía
NO recomendado.
con la cara del paciente.

Utilice Guantes, Gafas de protección

visual, protección respiratoria,
protección corporal (Tibek- bata
quirúrgica desechable) y colóquele al
paciente una mascarilla de protección
respiratoria desechable. Arrastre con manta
Recomendado.
 Otras clases de
Primeros auxilios

Heridas y quemaduras, son otros procedimientos

que se presentan en los primeros auxilios, para ello
se cuenta con el botiquín, lo cual también en época
del Covid-19 es recomendable que el brigadista
utilice los elementos de protección personal.

Utilice Guantes, Gafas de protección visual,

protección respiratoria, protección corporal (Tibek-
bata quirurgica desechable)

No es necesario dotar a cada brigadista con

protección corporal, pero se recomienda dotar los
botiquines de estos elementos, Tibek o bata Fuente: [Link]
quirúrgica.
 Otras clases de
Primeros auxilios

Cualquiera que se el procedimiento

que se vaya a realizar en los primeros
auxilios es necesaria la bioseguridad.

Utilice Guantes, Gafas de protección

visual, protección respiratoria,
protección corporal (Tibek- bata
quirúrgica desechable) y colóquele al
paciente una mascarilla de protección
respiratoria desechable.

Fuente: [Link]
Fuente: [Link]
 Lavado de
manos

Lave sus manos antes y después de

cada procedimiento.

No use accesorios en las manos

como, anillos, pulseras, manillas o
relojes.

Use las uñas cortas y limpias se

recomienda no utilizar maquillaje.
 Desinfección de
manos

Cumpla con la técnica definida de una buena

desinfección de manos.

Lávese las manos con agua y jabón cuando

estén visiblemente sucias, cuando haya
tocado superficies de trabajo (Pasamanos
escritorios mesas etc).

Si no hay lavamanos utilice el alcohol

glicerinado.
 Toma de
temperatura

Utilice los elementos de protección

personal para la toma de temperatura:

Guantes, Gafas de protección visual,

protección respiratoria, protección
corporal (Tibek- bata quirúrgica
desechable) y colóquele al paciente una
mascarilla de protección respiratoria
desechable.

Fuente: Ayuntamiento de tudela

 Toma de
temperatura

Temperatura corporal es la medida

relativa de calor o frío asociado al
metabolismo del cuerpo humano y su
función es mantener activos los
procesos biológicos, esta temperatura
varía según la persona, la edad, la
actividad y el momento del día y
normalmente cambia a lo largo de la
vida Fuente: El comercio (Ecuador)
 Toma de
temperatura
En temporada de la pandemia del Covid-19, es
muy frecuente que a los integrantes de la
brigada de emergencias, les asignen la función
de tomar la temperatura con el termómetro
infrarrojo.

Tenga en cuenta las siguientes Fuente: [Link]

recomendaciones.

Extienda el brazo para realizar este

procedimiento, esto le dará mas distancia del
paciente y menos riesgo de contagio, recuerde
que son muchas personas a las que hay que
tomar la temperatura y son potencialmente
portadores del covid-19.
 Toma de
temperatura

Coloque el termómetro en el lugar de medición.

Coloque el termómetro a una distancia de 4 a 6 cm
del centro de la frente del paciente y apunte entre las
cejas.

El puntero laser debe quedar en el centro de la frente

en medio de las cejas.
Fuente: Ferreteria de bricolaje- C de comunicación.

Según el tipo de piel y grosor, si la zona apuntada

tiene cabello, transpiración, cicatrices o caspa, puede
haber una diferencia de temperatura.

Para evitar mediciones incorrectas, asegúrese de que

la lente del sensor infrarrojo del termómetro está
limpia e intacta antes de utilizar el termómetro.
 Toma de
temperatura
• El termómetro vuelve a estar preparado después de 3
segundos.
• Espere al menos 30 segundos entre mediciones de la
temperatura.
• Las mediciones demasiado frecuentes pueden dar
lugar a lecturas incorrectas.
• Es importante realizar desinfección y limpieza
periódica (cada 10 lecturas) de la ventana y del sensor
infrarrojo.
• Las lecturas de temperatura pueden distorsionarse si
el termómetro se sujeta demasiado tiempo con las
manos o se expone a fuentes de calor externas.
Fuente: Freepik.
• En ese caso pueden obtenerse lecturas de
temperatura corporal por encima o por debajo de la
temperatura real.
 Toma de
temperatura

Guardado

Cuando termine de realizar las

mediciones apague el termómetro y
desinféctelo con la solución
desinfectante y paños de tela de
algodón, guárdelo en su estuche
original.
Evite golpear este instrumento.
Reporte cualquier daño
Fuente: Farmatodo
 Botiquín de
Primeros auxilios

Las empresas deben considerar que frente al covid-19, es necesario dotar los botiquines con
mas elementos de bioseguridad de lo normal.
 Botiquín de
Primeros auxilios

Botiquín Tipo A para primeros auxilios, diseñado

especialmente para los establecimientos o centros
comerciales con una superficie menor a los 2.000
metros cuadrados, el cual deberá colocarse en un
lugar debidamente señalizado y protegido contra la
humedad, la luz y las temperaturas extremas según
Resolución 0705/ 2007

En la época de pandemia del covid-19, es importante

dotar de elementos de protección personal para riesgo
biológico.
 Botiquín de
Primeros auxilios

El botiquín de primeros auxilios es un recurso para la

atención oportuna y adecuada de los accidentes
resultado de las emergencias, el cual en general está
compuesto por los siguientes elementos:

Sustancias antisépticas, material de curación,

instrumental y medicamentos. La existencia de cada
uno de ellos debe estar sujeta al tipo y nivel de
gravedad de lesiones más frecuentes, al número de
posibles víctimas, a la idoneidad y competencia
técnica o profesional de las personas responsables
del manejo del mismo en la empresa.
 Botiquín de
Primeros auxilios
Dotación

El botiquín de primeros hoy en día frente a la pandemia del

Covd-19, debe estar dotado de elementos de
bioseguridad, teniendo en cuenta que cualquier atención
de primeros auxilios, hay exposición a contacto con el
paciente y exposición a fluidos corporales y teniendo en
cuenta que todo paciente es potencialmente portador del
coronavirus.

• Guantes de látex o Nitrilo

• Gafas de Protección visual preferible con protección
lateral.
• Mascarilla de protección respiratoria.
• Bata quirúrgica desechable.
• Cofia y polainas (Opcional) Fuente: [Link]
 Disposición final de
de los residuos

Disposición final de los residuos

Una vez utilizados los elementos de

protección personal con el trabajador
afectado, es obligatorio eliminar los residuos
en bolsa roja, para dar una disposición final
segura de estos residuos.

Estos residuos están considerados como de

origen biológico.
Fuente: criminalí[Link]
 Directorio de
ayuda externa
 Directorio de
ayuda externa
 Directorio de
ayuda externa
 Procedimiento m
operativo normalizado
PON COVID-19
Espacio de

PREGUNTAS
 Jose Fener Camargo C. Jorge Andres Ospino D..
John Didier Mendez

48 08 de junio de 2020