ACTA DE INVESTIGACION PENAL

( ALLANAMIENTO)

Artí[Link] COPP
Investigación Policial

Las informaciones que obtengan los órganos de policía, acerca de la perpetración

de hechos delictivos y de la identidad de sus autores o autoras, y demás
partícipes, deberá constar en acta que suscribirá el funcionario o funcionaria
actuante, para que sirvan al Ministerio Público a los fines de fundar la acusación,
sin menoscabo del derecho de defensa del imputado o imputada.

Concepto de Acta de Investigación penal

Instrumento utilizado por el Investigador Criminal, para narrar y describir las

actividades que practicó y que sólo puede hacer constar mediante este
documento, sirve para la ordenación lógica y cronológica de las distintas
diligencias de indagación y como enlace de las actuaciones policiales y/o de
Criminalística,

Introducción
-*El estudio y la lectura que se procesa en cada accionar dentro de
las leyes y normas de los procedimiento de investigación policial, debe llevar una
rigurosidad en cuanto a los escritos, narración o crónica, que permiten
una evaluación mas cónsona de los hechos que se manejan en los distintos
escenarios de presunción delictiva, permitiendo a cada funcionario exigirse en
todos los levantamientos de experticias cuando se redacta un acta policial como
fundamento legal.
-*El Acta Policial debe ser redactada con absoluta imparcialidad, en forma
ordenada, siguiendo la secuencia de las diligencias realizadas o de
las investigaciones efectuadas, obtener el máximo de información acerca de los
autores del hecho, Es el respaldo legal de la actuación policial que avalará el
procedimiento ante la sociedad, la superioridad, y la institución reguladora de las
leyes del estado, es como la mención de las evidencias colectadas en el sitio del
suceso, la lectura de los derechos del imputado que liberara todo el accionar para
el proceso sanción del cual será inculpado o sometido a una evaluación procesal
judicial..
-*En este estudio se enfatiza; la tipología, importancia, estructura y fundamentos
de cada una de estas actas policiales, y como debe ser su proceso de redacción,
en cuanto a la normativa legal que estipula el código orgánico procesal penal en
sus articulados, herramienta específica para el desarrollo del proceso de
investigación en el Ministerio Público y los Tribunales.
Acto policial de investigación
-* Es el medio escrito, en el que los funcionarios actuantes describen
la morfología del fenómeno abordado en tiempo y espacio, con la identificación de
sus partícipes; funcionarios, victimas, testigos y sospechosos en caso de ser
posible, así como la mención de las evidencias colectadas en el sitio del suceso
(cadena de custodia) y la lectura de los derechos del imputado en caso de
aprehensión en flagrancia. Es la radiografía del proceder policial.
ACTA POLICIAL
-* Es la conducta desplegada por la autoridad de policía en el curso de un hecho
punible, expresada a través de un medio escrito (actas policiales), tendiente a
individualizar el o los autor (es) criminal (es), mediante el examen de las
evidencias forenses.
-*Es la narración de un hecho, de un procedimiento, de una entrevista o de un
suceso que ha presenciado el Funcionario o un hecho en el cual ha participado.
-*Es el documento mediante el cual el Funcionario deja constancia escrita del
procedimiento, diligencia o pesquisa efectuada.
-*Todo Funcionario debe tener en cuenta que cada procedimiento, cada
averiguación, en fin, cada diligencia, genera un Acta Policial y en lo posible, el
Acta Policial observará las siguientes reglas:
EXACTITUD: El Acta Policial debe contener un relato exacto de los hechos, quien
la suscriba debe atenerse a la verdad, sin quitar ni agregar nada, La
integridad personal del Funcionario se refleja en la veracidad y exactitud del Acta.
Debe relatar los hechos que conoció, como lo conoció, a qué hora, identificar
plenamente a quien le informó y plasmar lo que le informó, debe identificar
plenamente a la víctima o víctimas, así mismo a los posibles testigos.
Debe interrogar verbalmente a testigos, tomando nota individualmente de cada
uno de ellos y de lo que le informa. Debe obtener el máximo de información acerca
de los autores del hecho, de las características fisonómicas, de las vestimentas,
de las armas, de las características especiales de estos y de los vehículos
utilizados en caso de haberlos.
LA SECUENCIA: El Acta Policial debe ser redactada en forma ordenada,
siguiendo la secuencia de las diligencias realizadas o de las investigaciones
efectuadas de la misma manera en que las realizó, sin saltos que creen lagunas.
LA BREVEDAD: El Acta debe decir mucho en pocas palabras, no debe
extenderse en innecesarios comentarios que confundan a la investigación y al
acusador o Fiscal del Ministerio Público. El Acta Policial debe ser lo más corta
posible, explícita, sin adornos innecesarios, se deben emplear palabras sencillas,
se deben evitar repeticiones innecesarias, debe ser coherente para que sea
fácilmente comprensible.
LA IMPARCIALIDAD: El Acta Policial debe ser redactada con absoluta
imparcialidad, sin tratar de resaltar hechos u omitirlos para que desvirtúen la
investigación o que la inclinen a favor o perjuicio de alguien en particular. El
Funcionario debe plasmar los hechos tal cual como los conoció, sin alterar nada, y
debe tener en cuenta que él no es Juez ni Fiscal ni Defensor, es simplemente es
un investigador. Nunca debe tratar de ocultar o resaltar un hecho para que
perjudique o favorezca a alguien en particular o que disimule la comisión de
un delito tratando de convertir el agresor en víctima o viceversa.
LA FORMA CORRECTA: El Acta Policial debe estar redactada en forma correcta,
atendiendo al Formato sugerido, mencionando los correspondientes artículos del
COPP que la sustentan y avalan y durante la redacción, nombrando los artículos
del COPP que avalen la actuación relatada. El Acta debe ser en todo caso legible,
sin errores ortográficos, limpios y bien presentados.
LA PRESENTACIÓN: No existe ningún Artículo de Ley que obligue a presentar el
Acta Policial en computador, por lo tanto el Acta puede ser plasmada en
manuscrito, a máquina de escribir o en computadora, no obstante con los avances
de la tecnología y la ayuda que presta la computadora, es recomendable
presentarla de esta manera, pero en caso de carecer de este equipo, podrá
plasmarse, repito, en máquina de escribir y aun a mano pero, cuidando de
presentarla con excelente ortografía y caligrafía, con los márgenes y sangrías
adecuados. Debe ser presentada limpia y alineada.
EL LENGUAJE SIMPLE, CORRECTO, GENERICO Y LEGAL: Quiero expresar
en esta parte la importancia de utilizar las palabras correctas, sencillas y ajustadas
al vocabulario legal, a la terminología propia del sistema jurídico, sin adoptar
expresiones, términos o palabras que a nosotros nos parezca bonita o las
consabidas palabras del Calé hablado por los delincuentes ya que esto puede
traer como consecuencia una falsa interpretación por ejemplo:
1º. Utilizar la palabra "ATRACO", sustituyendo la palabra apropiada y legal que
sería ROBO
2º. Utilizar la palabra escopetin por escopeta, (En este caso, se comete un
grave daño ya que ni el Código Penal ni la Ley sobre armas y explosivos
contienen ese diminutivo y los abogados defensores se fundamentan en ese
simple diminutivo para obtener la libertad del delincuente).
3º Definir un arma de fuego de fabricación artesanal, que puede ser catalogada
como "Pistola de un cañón liso" de fabricación rustica, por CHOPO.
Así, en muchas actas se utilizan palabras diminutivas, aumentativas de Calé,
folclóricas o exageradas o le damos una terminología propia que desvirtúa el
propio significado que tratamos de expresar.
No debemos definir un arma de fuego como "El hierro", "El Chopo", el vehículo
como "La Nave", o la Moto como "La Mula" o simplemente cuando
incautamos droga, definirla como "Perico", "Nieve" o al traficante como "Jíbaro".
Todos esos términos nos los reservamos para nuestros propios conocimientos sin
tratar de popularizarlos a través del Acta Policial
Importancia del Acta policial
 -*Por medio del Acta policial, el Funcionario informa a los superiores
del trabajo realizado y del rendimiento obtenido
 -*Es el documento que debe archivar en su carpeta particular que le servirá
en un futuro para documentarse cuando realice otra investigación que se
relacione con la anterior.
 -*Cuando sea citado a declarar por la Fiscalía o por un Tribunal sobre algún
procedimiento efectuado.
 -*Sirve el Acta policial para las estadísticas particulares del Funcionario
pues de ella podrá desglosar cuantas detenciones practicó en un mes o en un
año, cuantas armas recuperó, cuanta droga incautó, cuantos vehículos
recuperó.
 -*Mediante el las Actas Policiales, la División de Operaciones elabora
Estadísticas Generales.
 -*Por supuesto que las estadísticas individuales le servirán al Funcionario a
la hora de reclamar un reconocimiento o un Ascenso. Con las copias de las
Actas Policiales en mano, Usted podrá demostrar
cuantos Procedimientos realizó, cuanta droga incautó, cuantos vehículos
recuperó, cuantas armas blancas y de fuego decomisó, cuantas aprehensiones
flagrantes practicó.
 -*Es el respaldo legal de la actuación policial que avalará el procedimiento
ante la sociedad, la superioridad, el Ministerio Público y los Tribunales.
-*El Funcionario debe aprenderse los Artículos del Código Orgánico Procesal
Penal que obligatoriamente utilizara en el Acta Policial como fundamento legal,
debe saber estos artículos para tener pleno conocimiento el porqué los utiliza,
cuando los debe utilizar y también cuando no los debe utilizar, por ejemplo:
 -*En todo tipo de Acta Policial debe utilizar los artículos 112 y 303.
 -*El Artículo 248 y el numeral 8 del Art. 117, los debe utilizar en un Acta,
solamente cuando practica una aprensión.
 -*El numeral 8 del Art. 117, los debe utilizar en toda Acta cuando practica
una aprensión.
 -*En un Acta Policial simple o genérica, no debe utilizar este artículo 248, ya
que no hay aprehensión. Tampoco debe utilizar el numeral 8 del Art. 117
 -*En una detención por el 250, debe utilizar el numeral 8 del Art. 117, pero
no el 248 por cuanto no hubo flagrancia.
TIPOS DE ACTAS POLICIALES
 Acta policial de mero trámite administrativo. Art. 55 CN •
 Acta policial de investigación penal. Art. 110 COPP •
 Acta policial de flagrancia. Art. 117 COPP. Art. 44, n 2 CN.
ESTRUCTURA DEL ACTA POLICIAL
 Lugar, fecha y hora de iniciación del acto.
 Identidad de las personas que intervienen.
 Motivo del acta.
 Indicación de las diligencias realizadas y sus resultados.
 Firmas de todos los intervinientes (secretario o testigo de actuación), la cual
se firmará previa lectura y si alguno no pudiere o no quisiere firmar se hará
mención de ello.
VICIOS DE LAS ACTAS POLICIAL
 VICIO DEL OMNISCIENTE. El instructor sabe más que los personajes.
 VICIOS DEL DEFICIENTE. El narrador comunica solo lo que ve, oye o le
cuentan, se lo denomina narrador testigo o cronista del aquiescente.
 EL NARRADOR conoce lo mismo que sus personajes.
NATURALEZA DEL ACTA POLICIAL
 Tiene carácter de documento administrativo.
 Se evita el punto y aparte, para no dejar espacios de papel en blanco.
 No se borra ningún error, se salva al final.
 Da fe de un acto realizado por el funcionario policial o realizado en su
presencia.
Fundamento constitucional del acto policial Constitución bolivariana
Artículo 55 Toda persona tiene derecho a la protección por parte del Estado a
través de los órganos de seguridad ciudadana regulados por ley, frente a
situaciones que constituyan amenaza, vulnerabilidad o riesgo para la
integridad física de las personas, sus propiedades, el disfrute de sus derechos y el
cumplimiento de sus deberes. OMISSIS Los cuerpos de seguridad del Estado
respetarán la dignidad y los derechos humanos de todas las personas. El uso de
armas o sustancias tóxicas por parte del funcionariado policial y de seguridad
estará limitado por principios de: Necesidad, Conveniencia, Oportunidad y
Proporcionalidad, Conforme a la ley.
FUNDAMENTO LEGAL DEL ACTA POLICIALCÓDIGO ORGÁNICO
PROCESAL PENAL
Artículo 117 (reglas para actuación policial) Las autoridades de policía de
investigaciones deberán detener a los imputados en los casos que este Código
ordena, cumpliendo con los siguientes principios de actuación:
 Hacer uso de la fuerza sólo cuando sea estrictamente necesario y en la
proporción que lo requiera la ejecución de la detención;
 No utilizar armas, excepto cuando haya resistencia que ponga en peligro la
vida o la integridad física de personas, dentro de las limitaciones a que se
refiere el ordinal anterior;
 No infligir, instigar o tolerar ningún acto de tortura u otros tratos o castigos
crueles, inhumanos o degradantes, tanto en el momento de la captura como
durante el tiempo de la detención;
 Informar al detenido acerca de sus derechos;
 Asentar el lugar, día y hora de la detención en un acta inalterable.
QUE DEBE HACER EL O LA JUEZ (A) FRENTE A LAS ACTAS POLICIALES Y
LAS EVIDENCIAS CRIMINALÍSTICAS CONFORME AL COPP
Artículo 282 22Control Judicial las Pruebas Apreciación de Al Juez de Control le
corresponde Las pruebas se apreciarán por el controlar el cumplimiento de los
tribunal según la sana crítica en el principios y garantías establecidos observando
las Penal, en la Código Procesal reglas de la lógica, los conocimientos
Constitución de los científicos y las máximas de la República, tratados, convenios
o experiencia acuerdos internacionales suscritos por la República y practicar
pruebas anticipadas, resolver excepciones, peticiones de las partes y otorgar
autorizaciones.
QUE DEBE HACEREL O LA JUEZ (A) FRENTE A LAS ACTAS POLICIALES Y
LAS EVIDENCIAS CRIMINALÍSTICAS CONFORME AL COPP
Artículo 199 197 Presupuesto de de Apreciación Licitud la las pruebas de las
Pruebas Los elementos de convicción solo tendrán que las pruebas puedan ser
Para valor si han sido obtenidos por un medio lícito e incorporados al apreciadas
por el tribunal, su práctica proceso conforme a las debe efectuarse con estricta
disposiciones de este código. Observancia de las disposiciones establecidas en
este Código.
REFLEXIÓN RECOMENDACIÓN
- *El manejo adecuado de las actas policiales, las evidencias criminalísticas y su
justa valoración hacen posible una justicia expedita. Para ello, tenemos que
educar.
Cómo se redacta el Acta de procedimiento o Parte informativo
-*Se recomienda realizar un relato cronológico que incluya todas las tareas que se
realizaron desde que se tomó conocimiento del hecho presuntamente delictivo,
hasta la conclusión del procedimiento.
-* Lo más conveniente es que el acta sea redactada en el lugar del hecho, sobre
todo en los hechos graves, lo que implica el traslado de los elementos adecuados
para trabajar. Como no tenemos la costumbre institucional de trabajar en la
redacción en el mismo lugar, suele elegirse la comodidad de la Comisaría para
confeccionar el acta de procedimiento, con el auxilio de los apuntes levantados en
el lugar del hecho.
-* La ventaja de trabajar en el lugar del hecho es que tenemos todos los elementos
a la vista y todas las personas que intervienen para la posterior firma, la
desventaja es el movimiento del lugar que no da la tranquilidad necesaria para
trabajar con concentración. No existe ningún impedimento en redactar el acta en
forma manuscrita. Trabajar en la dependencia policial ofrece mayor tranquilidad y
concentración, pero cualquier olvido no puede ser remediado pues solo contamos
con los apuntes que hemos levantado y la memoria, también es está la dificultad
de la firma de los intervinientes, quienes generalmente se retiran del lugar del
hecho y se resisten a esperar en la dependencia mientras se confecciona el acta
de procedimiento.
LAS DIFICULTADES OBSERVADAS EN LA REDACCIÓN DEL ACTA SON LAS
SIGUIENTES:
 Dificultad para mantener el orden en el relato: En virtud de que son
muchos los datos que se deben volcar en el acta, resulta difícil
la organización clara del escrito. El acta de procedimiento contiene la
inspección ocular, los datos dispersos dificultan la comprensión del lector.
 Omisiones involuntarias en su contenido: Si se carece de orden para
trabajar podemos caer en omisiones que van a dificultar el propósito primordial
del procedimiento, que es recoger huellas y elevarlas a la condición de prueba
en el proceso.
 1. PARTE DE UN ACTA POLICIAL DE UN ACTA POLI
-- Corresponde a la identificación de la Institución a la cual pertenece el
funcionario que realiza el acta.
Ejemplo (Centrar en página):
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
POLICIA DEL ESTADO COJEDES
COMANDANCIA GENERAL
DEPARTAMENTO DE INVESTIGACIONES PENALES
 2. LUGAR Y FECHA DE REDACCION
-Corresponde al lugar, fecha de redacción del acta y fecha clásica, no tiene que
ver con el lugar y fecha de los hechos narrados.
Ejemplo (Centrar en página):
San Carlos, Cojedes 05 de febrero del 2013
Años 193° y 144º
 3. ENCABEZAMIENTO
-Corresponde a la identificación del Funcionario responsable del procedimiento,
quien narra los hechos en primera persona; también este espacio lleva la base
legal del acta.
Ejemplo:
-*Con esta misma fecha, siendo las 01:30 hrs. de la tarde, compareció por ante
este despacho, el funcionario INSPECTOR JEFE PEDRO PEREZ, titular de la
Cedula de Identidad Nº V-16.998.000, Jefe de la División Antiterrorismo de
Policojedes y de conformidad con los artículos 112 y 169 del Código Orgánico
Procesal Penal, deja constancia de la diligencia policial realizada en el siguiente
procedimiento.
 4. DESARROLLO DEL ACTA
-En esta parte van los intervinientes (funcionarios actuantes, testigos, victimas),
así como una relación sucinta de los actos realizados.
TIPO I
 a. LUGAR, FECHA Y HORA en que se obtuvo la información y una breve
explicación del hecho punible que se indica en la Información: Puede ser de las
centrales de radio de diferentes estaciones fijas y móviles, Por llamadas
telefónicas, por indicaciones de la víctima, por indicación de un testigo o por
que el mismo funcionario que observa el hecho punible.
Ejemplo:
-*Siendo las 04:45 horas de la tarde del día de hoy 10/02/04, encontrándonos
de servicio en la sede de la División Antiterrorismo de Nuestro Cuerpo Policial,
ubicada en el Sector San Pedro, se recibió llamada radiofónica efectuada por la
centralista de guardia de la Comandancia General, quien nos informo que según
llamada telefónica recibida en esa central de radio, efectuada por una persona de
voz de sexo masculino quien no aporto identificación personal por miedo a
represalias, quien manifestó que en una residencia de color azul, donde funciona
un billar, ubicado en el callejón Carabobo del barrio 23 de enero de esta ciudad, se
encontraba un sujeto delgado, moreno, vestido con una bermuda de color beige y
una franela de color negra expendiendo drogas en el referido local.
 b. FUNCIONARIOS ACTUANTES Y UNIDAD EN QUE SE
DESPLAZAN: Aquí van los nombres y apellidos de los funcionarios que
acompañan al jefe de la comisión, con indicación del que conduce la unidad en
caso de haberlas.
Ejemplo:
-Vista esta información se conformo comisión policial al mando del suscrito
integrada por los siguientes funcionarios: DTGDO JUAN ACOSTA,
DTGDO ISRAEL ROMERO, AGENTE FRANCISCO CASTELLANO, AGTE (BRIG.
FEM.) MARISELA BUITRAGO, AGTE CARLOS BAUTE Y EL C/1JOSE LUIS
RODRÍGUEZ, como conductor de la unidad radio patrullera P-20031.
TIPO II
C. LUGAR, FECHA Y HORA EN QUE SE OBTUVO LA INFORMACIÓN: ¿Donde
se encontraban de servicio (una unidad, una moto, una bicicleta, un semoviente,
un puesto policial o en recorrido de patrullaje a pie)? Funcionarios actuantes, sitio
exacto de ubicación, ¿Cómo se obtuvo la información? y una breve explicación del
hecho punible que se indica.
Ejemplo:
-Siendo las 04:45 horas, de la tarde del día de hoy 10/02/04, encontrándome de
servicio al mando de la unidad P-20031 conducida por el C/1RO JOSE LUIS
RODRÍGUEZ, en compañía de los siguientes efectivos (también se aceptan "y
como auxiliares los efectivos") DTGDO JUAN ACOSTA, DTGDO ISRAEL
ROMERO, AGENTE FRANCISCO CASTELLANO, AGTE (BRIG.. FEM.)
MARISELA BUITRAGO, AGTE CARLOS BAUTE realizando labores de patrullaje
por el perímetro de la ciudad, específicamente, en la calle "el tropezón" del
Barrio Tierra negras, se recibió llamada radiofonía efectuada por la centralista de
guardia de la Comandancia General, quien nos informo haber recibido una
llamada telefónica en esa centra de radio, efectuada por una persona de voz de
sexo masculino quien no aporto identificación personal por miedo a represalias,
quien manifestó que en una residencia de color azul, donde funciona un billar,
ubicado en el callejón Carabobo del barrio 23 de enero de esta ciudad, se
encontraba un sujeto delgado, moreno, vestido con una bermuda de color beige y
una franela de color negra expendiendo drogas en el referido local.
d.- RELACIÓN SUCINTA DE LOS ACTOS REALIZADOS: En esta parte va
redactado, todo lo que se hizo luego de haber recibido la información que dio
origen al procedimiento, culminado por lo general con la (s) aprehensión (es) de
imputado(s) y con la colección de evidencias.
e.- CULMINACIÓN DEL ACTA: Se termina siempre con el traslado y la entrega
en la oficina receptora, en nuestro caso la Dirección de Investigaciones Penales
(D.I.P.E.)
Ejemplo:
-Ya canalizado el procedimiento en su totalidad se trasladaron los Imputados, las
evidencias y los ciudadanos testigos hasta la sede de la Dirección de
Investigaciones Penales (DIPE) de nuestro cuerpo policial siendo recibido por
C/2do MANUEL BONAPARTE (Jefe de los Servicios de guardia). Es todo.
f.- FIRMA DE LOS FUNCIONARIOS ACTUANTES:
Allanamiento, es el ingreso en un domicilio con fines de investigación:
el registro del lugar, en búsqueda de objetos o personas relacionadas con
un delito, o con motivo de algún otro acto procesal (p. ej. trabar un embargo, sacar
fotografías, etc.)
Como se trata de una restricción a los derechos constitucionales a la inviolabilidad
del domicilio y la intimidad, la orden de allanamiento debe emanar de un órgano
judicial, mediante resolución escrita, fundada y determinada, tanto en cuanto al
domicilio, como en relación al fin perseguido. Excepcionalmente se permite a la
policía el allanamiento sin la respectiva orden judicial en casos urgentes, tales
como
 Emergencias con peligro para la vida de los habitantes o la propiedad
 Si personas extrañas han sido vistas ingresar con indicios manifiestos de
cometer un delito
 Si voces provenientes de una casa o local indicaren que allí se está
cometiendo un delito, o pidieran socorro
 En caso de que se introduzca en una casa o local algún imputado de delito
a quien se persiga para su aprehensión
 

En materia procesal Penal un allanamiento va referido hacia aquel acto donde se

puede ingresar a un domicilio o local privado con el objeto de realizar las
pesquisas correspondientes a un hecho investigado; esto queriendo señalar que,
en la morada allanada se pueda registrar en su totalidad, buscar un objeto o
capturar a una persona relacionada con un delito determinado.
SEGÚN EL CÓDIGO ORGÁNICO PROCESAL PENAL VENEZOLANO (2012)
Artículo 196. Allanamiento
Cuando el registro se deba practicar en una morada, oficinas públicas,
establecimiento comercial, en sus dependencias cerradas, o en recinto habitado,
se requerirá la orden escrita del Juez o Jueza.

El órgano de policía de investigaciones penales, en casos de necesidad y

urgencia, podrá solicitar directamente al Juez o Jueza de control la respectiva
orden, previa autorización, por cualquier medio, del Ministerio Público, que deberá
constar en la solicitud.

La resolución por la cual el Juez o Jueza ordena la entrada y registro de un

domicilio particular será siempre fundada.
El registro se realizará en presencia de dos testigos hábiles, en lo posible vecinos
del lugar, que no deberán tener vinculación con la policía.
Si el imputado o imputada se encuentra presente, y no está su defensor o
defensora, se pedirá a otra persona que asista. Bajo esas formalidades se
levantará un acta.

Se exceptúan de lo dispuesto los casos siguientes:

1. Para impedir la perpetración o continuidad de un delito.
2. Cuando se trate de personas a quienes se persigue para su aprehensión.
Los motivos que determinaron el allanamiento sin orden constarán,
detalladamente en el acta.
CONTENIDO DE LA ORDEN
Artículo 197. Contenido de la Orden
En la orden deberá constar:
1. La autoridad judicial que decreta el allanamiento y la sucinta identificación del
procedimiento que se ordena.
2. El señalamiento concreto del lugar o lugares a ser registrados.
3. La autoridad que practicará el registro.
4. El motivo preciso del allanamiento, con indicación exacta de los objetos o
personas buscadas y las diligencias a realizar.
5. La fecha y la firma.
La orden tendrá una duración máxima de siete días, después de los cuales caduca
la autorización, salvo que haya sido expedida por tiempo determinado, en cuyo
caso constará este dato.
PROCEDIMIENTO
Artículo 198. Procedimiento
La orden de allanamiento será notificada a quien habite el lugar o se encuentre en
él, entregándole una copia; y se procederá según el artículo 186 de este código.
Si el notificado o notificada se resiste o nadie responde a los llamados, se hará
uso de la fuerza pública para entrar. Al terminar el registro, si el lugar está vacío,
se cuidará que quede cerrado y, de no ser ello posible, se asegurará que otras
personas no ingresen, hasta lograrlo. Este procedimiento constará en el acta.

Artículo 199. Lugares Públicos

La excepción establecida en el artículo 196 de este código, no regirá para las
oficinas administrativas de servicios públicos, establecimientos de reunión y recreo
mientras estén abiertos al público. En estos casos deberá darse aviso de la orden
del juez o jueza a las personas a cuyo cargo estén los locales, salvo que ello sea
perjudicial para la investigación.