Tarjeta de Emergencia Producto Terminado
ACCELGUARD 25 TX 60 I 013 / F4
Código: TX60TE419
Fecha de elaboración: Marzo 19, 2013
Fecha de revisión: Julio 9, 2019
Version: 2
Preparado por: Departamento Técnico
SECCIÓN 1. IDENTIFICACIÓN DE LA MERCANCÍA PELIGROSA, LA COMPAÑÍA Y
CLASIFICACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS
Nombre comercial ACCELGUARD 25
Nombre Químico Solución de sal inorgánica de calcio
Uso recomendado y Aditivo acelerante y reductor de agua para concreto
restricciones
Compañía Toxement S.A
Teléfonos de Emergencia CISTEMA ARL SURA 018000511414 opción 1 (24 HORAS),
CRUZ ROJA: 132, BOMBEROS: 119
Correo atencioncliente@[Link]
Página Web [Link]
CLASIFICACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS
-Número de identificación según Naciones Unidas: No Rótulo (Naciones Unidas)
regulado
-Designación oficial de transporte de las Naciones No está regulado como sustancia
Unidas: No regulado peligrosa para transporte
-Clase(s) relativas al transporte: No regulado
-Grupo de embalaje (si aplica): No regulado
- Riesgos ambientales: No regulado
- Precauciones especiales para el usuario:
No regulado
NIVEL NACIONAL
Tocancipá - Oficina principal Medellín Bucaramanga
Parque Industrial Gran Sabana Cra 42 No 75-367 Itagüí/ Centro Anillo vial Giron-
PBX: (571) 8698787 – FAX: (571) Industrial del Sur [Link] Industrial
3680887 TEL: (574) 4480121– FAX: San Jorge. Bodega 5.
(574) 3768036 TEL: (576) 6909651
Cali Cartagena Barranquilla
Calle 52 No 1-66 Barrio La Alianza Ternera 2 Bodega D3 Calle 20 No 29-41
TEL: (572) 5242325 FAX: (572) Cartagena TEL: (575) 3706592
4461053 TEL: (575) 6526231
NIVEL INTERNACIONAL
Costa Rica Ecuador Panamá
Euclid-Costa Rica Euclid Ecuador S.A. Eculid- Panamá
San José de Costa Rica Guayaquil, Ecuador Ciudad de Panamá
TEL: 00750688426417 TEL: 007593-9 8407845 TEL: 007 507 66168177
1|6
Tarjeta de Emergencia Producto Terminado
ACCELGUARD 25 TX 60 I 013 / F4
Código: TX60TE419
Fecha de elaboración: Marzo 19, 2013
Fecha de revisión: Julio 9, 2019
Version: 2
Preparado por: Departamento Técnico
SECCIÓN 2. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
2.1. Clasificación de la sustancia o mezcla ELEMENTOS DE LAS ETIQUETAS SGA
ACCELGUARD 25
Categoría 3 - Corrosión / Irritación cutánea
Solución de sal inorgánica de calcio
Categoría 2A - Lesiones / irritación ocular:
Componentes y N° CAS
Categoría 2 - Toxicidad específica órganos
diana por exposiciones repetidas Cloruro de calcio 10043-52-4
Trietanolamina 102-71-6
2.2. Estado Regulatorio OSHA
No regulado
ATENCIÓN
H316- Provoca una leve irritación cutánea
H319- Provoca irritación ocular grave.
H373- Puede provocar daños en los órganos tras
exposiciones prolongadas o repetidas
P260 No respirar polvos o nieblas.
P264 Lavarse cuidadosamente después de la
manipulación.
P280 Usar guantes/ropa de protección/equipo de
protección para los ojos/la cara.
P332+P313 En caso de irritación cutánea consultar a
un médico.
P305+P351+P338 En caso de contacto con los ojos:
enjuagar con agua cuidadosamente durante varios
minutos. Quitar lentes de contacto cuando estén
presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir
con el lavado.
P337+P313 Si la irritación ocular persiste consultar a
un médico.
P314 Consultar a un médico si la persona se
encuentra mal.
P501 Eliminar el contenido/recipiente de acuerdo a la
reglamentación local
2|6
Tarjeta de Emergencia Producto Terminado
ACCELGUARD 25 TX 60 I 013 / F4
Código: TX60TE419
Fecha de elaboración: Marzo 19, 2013
Fecha de revisión: Julio 9, 2019
Version: 2
Preparado por: Departamento Técnico
2.3. Otros peligros que no conducen a una clasificación
No hay información disponible
SECCIÓN 3. CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL
3.1. Parámetros de exposición
OSHA ACGIH
COMPONENTE
TWA STEL TWA STEL
Trietanolamina No determinado No determinado 5 mg/m3 No determinado
3.2. Controles de ingeniería / controles técnicos apropiados
Sistema de ventilación, en caso de que el área sea cerrada
3.3. Equipos de protección Personal
3.3.1. Protección de Es recomendable utilizar monogafas de seguridad con sello en el
ojos y rostro contorno de la cara.
3.3.2. Protección de PIEL:
piel Se recomienda utilizar ropa protectora en materiales sintéticos de tal
forma que prevenga el contacto con la piel (ejemplo: prendas en PVC).
GUANTES PROTECTORES:
El elemento de protección de manos puede acondicionarse al entorno
laboral. Se pueden utilizar guantes de caucho nitrilo, caucho natural o
neopreno.
3.3.3. Protección El elemento de protección respiratoria puede acondicionarse al entorno
respiratoria laboral. Se recomienda la utilización de mascarilla desechable o
reutilizable con filtros para material particulado, en ambientes poco
ventilados y/o muy contaminados.
3.3.4. Para trabajo con sustancias químicas es recomendable disponer de
Consideraciones de ducha y fuentes lavaojos en el sitio de almacenamiento o trabajo
higiene generales cotidiano. Lavar las manos y cara al finalizar la jornada laboral, antes de
comer y de ingresar al baño. La ropa de trabajo debe lavarse separada
de la de uso diario para evitar contaminación. No consumir alimentos o
bebidas dentro de las áreas de almacenamiento o manipulación del
producto.
3|6
Tarjeta de Emergencia Producto Terminado
ACCELGUARD 25 TX 60 I 013 / F4
Código: TX60TE419
Fecha de elaboración: Marzo 19, 2013
Fecha de revisión: Julio 9, 2019
Version: 2
Preparado por: Departamento Técnico
SECCIÓN 4. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
4.1 Reactividad Ninguna establecida.
4.2 Estabilidad Química Ninguna conocida. Evitar calentamiento excesivo
y llama directa.
4.3 Condiciones A Evitar No hay datos disponibles
4.4 Materiales Incompatibles Metales ligeros como sodio, magnesio o aluminio.
4.5 Productos De Descomposición Peligrosos Por calcinación puede producir humos y gases
peligrosos
4.6 Posibilidad De Reacciones Peligrosas No hay datos disponibles
SECCIÓN 5. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
5.1. Procedimientos de primeros auxilios
Inhalación: Traslade de inmediato la víctima al aire fresco. Mantenga la temperatura
corporal estable. Solo personal capacitado debe suministrar respiración
artificial en caso de dificultad respiratoria. Acuda al médico.
Ojos: Lave con agua durante 15 minutos manteniendo los párpados abiertos, se
debe parpadear para lubricar el ojo. NO aplique gotas ni ungüentos. Acuda al
oftalmólogo.
Piel: Lave con abundante agua la parte afectada. Retire y lave las prendas
contaminadas preferiblemente en el mismo sitio.
Ingestión: Si la víctima está consciente suministre 1 ó 2 vasos de agua para diluir el
material. No induzca el vómito. Acuda al médico.
Síntomas / efectos más importantes, agudos o retardados: No hay datos disponibles
5.2. Nota para el médico
Verificar la Ficha de Datos de Seguridad
4|6
Tarjeta de Emergencia Producto Terminado
ACCELGUARD 25 TX 60 I 013 / F4
Código: TX60TE419
Fecha de elaboración: Marzo 19, 2013
Fecha de revisión: Julio 9, 2019
Version: 2
Preparado por: Departamento Técnico
SECCIÓN 6. MEDIDAS EN CASO DE INCENDIO
NFPA 704:2012
6.1. Propiedades de inflamabilidad
Propiedades de inflamabilidad que no estén asociadas a Salud: 1
las propiedades fisicoquímicas: No hay datos disponibles Inflamabilidad: 0
Inestabilidad: 0
Riesgo especial: Ninguno
6.2. Medios de extinción
6.2.1. Medios de extinción adecuados
Polvo químico seco, dióxido de carbono (CO2), espuma.
6.2.2. Medios de extinción inadecuados
No hay datos disponibles
6.3. Protección de Bomberos
6.3.1. Peligros específicos originados de químicos
-Peligros físicos
Producto no combustible, pero durante un incendio puede desprender gases peligrosos, muy
tóxicos.
-Peligros químicos
No hay datos disponibles
-Peligros térmicos
No hay datos disponibles
5|6
Tarjeta de Emergencia Producto Terminado
ACCELGUARD 25 TX 60 I 013 / F4
Código: TX60TE419
Fecha de elaboración: Marzo 19, 2013
Fecha de revisión: Julio 9, 2019
Version: 2
Preparado por: Departamento Técnico
6.3.2. Equipos de protección y protecciones para bomberos
-Equipos de protección normal y precauciones
Use equipo auto - contenido y traje protector completo. Actúe de acuerdo a las otras sustancias
involucradas. Acérquese a la llama en la misma dirección del viento. Enfríe los contenedores con
agua en spray. Dirija el agente extintor a la base del fuego. Enfríe los contenedores con agua en
spray. Manténgase lejos de tanques envueltos en fuego, Manténgase a favor de la dirección del
viento.
-Equipos de protección específicos y precauciones
No hay datos disponibles
SECCIÓN 7. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
7.1. Precauciones para el Use la protección personal recomendada, aísle el área de
personal peligro y restrinja la entrada a personal innecesario y sin
protección personal.
7.2. Precauciones para el medio Evite las descargas no controladas en el entorno (ríos,
ambiente cursos de agua, alcantarillas, etc.).
7.3. Métodos de contención Derrames pequeños: Contenga la fuga, aplique material
absorbente; disponga apropiadamente o recupere si es
posible. Enjuague con agua el área.
Derrames grandes: Señalice el área. El personal debe usar
equipo auto - contenido. Detenga la fuga y evite que el
material caiga por alcantarillas o ríos. Recoja y contenga el
producto derramado con material absorbente especial para
productos químicos.
7.4. Métodos de limpieza Recoja el material con un kit de emergencia apropiado para
la sustancia química.
7.5. Otra información Ninguna adicional
6|6
