Solemne Vigilia

Pascual
Santa María de la Liberación (Codito)
Sábado Santo- Solemne Vigilia Pascual

PRIMERA PARTE

I. LUCERNARIO
BENDICIÓN DEL FUEGO Y PREPARACION DEL CIRIO
En estos momentos todas las luces del Templo se encuentran apagadas al igual que
los abanicos.

El altar debe permanecer desnudo durante esta parte de la celebración.

En la plazoleta del Templo se prepara los carbones con el fuego los cuales han sido
previamente impregnados con combustible. Se han de tomar carbones de la fogata
para el turibulo. A la bendición del fuego no se lleva cruz como tampoco los ciriales;
el turibulo debe estar vacío.

COMENTARIO DE ENTRADA:

“JESÚS DE NAZARET, EL CRUCIFICADO, HA RESUCITADO”

Queridos hermanas y hermanos, buenos noches.

El Señor nos ha convocado para celebrar la Liturgia más importante del
año. La Vigilia Pascual, la Madre de todas las Vigilias, Fiesta del fuego,
de la luz y del agua, Fiesta de Cristo Resucitado. Esta noche
consagrada por todos los siglos de la historia, es una noche privilegiada
para la comunidad cristiana en el mundo entero. En esta solemne
Vigilia Pascual, nos disponemos a resucitar con Cristo, para vivir en la
gracia de Dios y comunicarlo a todo el mundo.

Todos se signan mientras el Sacerdote dice:

En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.

Y el pueblo responde.
Amén.

El Sacerdote dice:
¡Encontrémonos con el resucitado! 2
Santa María de la Liberación (Codito)
Sábado Santo- Solemne Vigilia Pascual
El Señor esté con ustedes

Y el pueblo responde.
Y con tu espíritu

Inmediatamente el Sacerdote de pie, inicia la celebración exhortando a los fieles

sobre el sentido de la Vigilia Pascual con la siguiente monición:

Hermanos muy amados:

En esta noche santa, en que nuestro Señor Jesucristo ha pasado de la

muerte a la vida, la Iglesia invita a todos sus hijos, diseminados por el
mundo, a que se reúnan para velar en oración. Si recordamos así la
Pascua del Señor, oyendo su palabra y celebrando sus misterios,
podremos esperar tener parte en su triunfo sobre la muerte y vivir con él
siempre en Dios.

Enseguida el Sacerdote, con las manos extendidas bendice el fuego:

Oremos
Oh Dios, que por medio de tu Hijo,
has dado a los fieles el fuego de tu luz,
santifica † este fuego nuevo
y concédenos que la celebración de estas fiestas pascuales
encienda en nosotros el deseo de las cosas celestiales,
para que podamos llegar con el alma purificada
a las fiestas de la eterna claridad.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

MONICION A LA PREPARACIÓN DEL CIRIO

Fijemos nuestra atención en el cirio que se prepara, para destacarlo luego

como señal de la presencia de Jesús resucitado que brilla en medio de
nosotros.

¡Encontrémonos con el resucitado! 3

Santa María de la Liberación (Codito)
Sábado Santo- Solemne Vigilia Pascual
Luego un monaguillo trae el cirio ante el sacerdote, quien traza la cruz sobre el cirio.
Marca en la parte superior de la cruz la letra griega Alfa y en la parte inferior la letra
Omega. En los ángulos de los brazos de la cruz, marca los números del año 2017.
Mientras dice:

(1) Cristo, ayer y hoy.

(Traza la línea vertical de la cruz)

(2) Principio y fin.

(Traza la línea horizonte al de la cruz)

(3) Alfa.
(La escribe en la parte superior de la cruz)

(5) Y Omega.
(La escribe en la parte inferior de la cruz)

(6) Suyo es el tiempo.

(Escribe el número dos (2) en el ángulo superior izquierdo)

(7) Y la eternidad.
(Escribe el cero (0) en el ángulo superior derecho).

(8) A él la gloria y el poder.

(Escribe el uno (2) en el ángulo inferior izquierdo

(9) Por los siglos de los siglos. Amén.

(Escribe el número uno (1) en el ángulo inferior derecho)

Al Terminar de trazar la cruz el Sacerdote inserta cinco granos de incienso, en

forma de cruz, mientras dice:

1. Por sus santas llagas

2. Gloriosas
3. Nos proteja
4. Y nos guarde
5. Jesucristo nuestro Señor. Amén.

¡Encontrémonos con el resucitado! 4

Santa María de la Liberación (Codito)
Sábado Santo- Solemne Vigilia Pascual

Con el fuego nuevo el Sacerdote enciende el cirio mientras dice:

La Luz de Cristo que resucita glorioso,
disipe las tinieblas del corazón y del espíritu.
Inmediatamente un monaguillo toma carbones suficientes del fuego nuevo y
los coloca dentro del turibulo y el Padre le pone incienso. Terminado esto se
ordena la procesión de la siguiente manera: el turiferario, Padre con el Cirio
Pascual, monaguillos, lectores.

MONICIÓN PROCESIÓN CON EL CIRIO

Cristo es la luz que nos sigue guiando en tanto en el camino de discípulos

misioneros, como en este tiempo, que hemos emprendido y estamos
viviendo desde el comienzo de este año litúrgico.
Al llegar a la puerta del Templo el Sacerdote hace la siguiente aclamación:
Luz de Cristo.
Guiados por el coro todos responden:
Demos gracias a Dios
Después en el centro del Templo repite la misma aclamación, el Padre entrega
a los ujieres, -que están a los lados- la luz del Cirio para que estos, a su vez,
la entreguen a la asamblea.
Al llegar al Altar el Sacerdote se vuelve hacia el pueblo elevando el Cirio y
repitiendo la aclamación.

Terminado lo anterior se coloca el Cirio Pascual en su base, bellamente

adornada., luego lo inciensa.

PREGON PASCUAL
El Sacerdote desde el ambón inciensa el misal y el Cirio. Se procede a
proclamar el Pregón acompañado por el coro.

MONICION PREGÓN PASCUAL

¡Encontrémonos con el resucitado! 5

Santa María de la Liberación (Codito)
Sábado Santo- Solemne Vigilia Pascual
En el canto hacemos más expresiva la plegaria de la Iglesia, y con este
himno bellísimo del pregón pascual expresamos todos los motivos que nos
llenan de alegría en esta noche.

Terminado el pregón, los fieles apagan sus cirios y se sientan para escuchar
la palabra de Dios. Se encienden los abanicos.

SEGUNDA PARTE
LITURGIA DE LA PALABRA

El Sacerdote exhorta a los fieles con las siguientes palabras.

Hermanos:
Después de haber comenzado solemnemente
esta Vigilia Pascual,
escuchemos ahora con atención la Palabra de Dios.
Meditemos cómo Dios
obró grandes maravillas de salvación a favor de su pueblo
y cómo, en la plenitud de los tiempos,
envió a su Hijo como Redentor.
Oremos para que nuestro Dios
lleve a su plenitud la redención,
por el misterio Pascual.

Se continúa con las lecturas que van acompañadas con su salmo. Al terminar
cada salmo la asamblea se coloca de pie mientras el Sacerdote hace la oración
correspondiente.

COMENTARIO A LA PROCLAMACIÓN DE LA PALABRA

Hermanos: Con el pregón solemne de la Pascua, hemos entrado ya en la

noche santa de la resurrección del Señor. Escuchemos, en silencio
meditativo, la palabra de Dios. Recordemos las maravillas que Dios ha
realizado para salvar al primer Israel y como en el avance continuo de la
Historia de la salvación, al llegar a los últimos tiempos, envió al mundo
a su Hijo, para que, con su muerte y resurrección, salvara a todos los
¡Encontrémonos con el resucitado! 6
Santa María de la Liberación (Codito)
Sábado Santo- Solemne Vigilia Pascual
hombres. Mientras contemplamos la gran trayectoria de esta Historia
santa, oremos intensamente para que el designio de salvación universal,
que Dios inició con Israel, llegue a su plenitud y alcance a toda la
humanidad por el misterio de la resurrección de Jesucristo.

La primera lectura es tomada del libro del Génesis, Cap. 1,1 - 2,2

Oremos:
Oh Dios, que maravillosamente creaste al hombre,
y más admirable aún lo redimiste,
concédenos preservar en tal disposición de espíritu
frente a los deleites del pecado,
que merezcamos alcanzar las alegrías eternas.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

La segunda lectura es tomada del Génesis. Cap. 22,1-18.

Oremos:
Oh Dios, Padre supremo de los fieles,
que por medio de la gracia de la adopción
y por el misterio pascual
sigues cumpliendo la promesa hecha a Abraham
de multiplicar su descendencia por toda la tierra
y de hacerlo el padre de todas las naciones,
concede a tu pueblo responder dignamente
a la gracia de tu llamada.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

La tercera lectura es tomada Éxodo Cap. 14,15-15,1

Oremos:
Oh Dios, cuyas antiguas maravillas

¡Encontrémonos con el resucitado! 7

Santa María de la Liberación (Codito)
Sábado Santo- Solemne Vigilia Pascual
vemos brillar también en nuestros tiempos,
pues de la misma manera como
manifestabas tu poder al librar a un solo pueblo
de la persecución del Faraón,
hoy obras la salvación de todas las naciones
haciéndolas renacer por las aguas del Bautismo:
concede al mundo entero contarse entre los hijos de Abraham
y participar de la dignidad de pueblo elegido
Por Jesucristo, nuestro Señor.

La cuarta lectura es tomada profeta Isaías. Cap.54, 5-15

Oremos:
Oh Dios todopoderoso y eterno,
Multiplica, por el honor de tu nombre,
lo que prometiste a la fe de nuestros padres
y aumenta, por la adopción sagrada,
los hijos de la promesa, para que tu Iglesia contemple
como se va cumpliendo en gran medida
lo que los patriarcas no dudaron que habría de llegar.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

La quinta lectura es tomada del profeta Isaías Cap. 55, 1-11

Oremos:
Dios todopoderoso y eterno,
única esperanza del mundo,
que anunciaste, por la voz de tus profetas,
los misterios de los tiempos presentes:
ya que todo crecimiento en la virtud proviene,
no de sus propias fuerzas, sino de tu inspiración.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

La sexta lectura es tomada de profeta Baruc Cap. 3, 9-15. 32-4, 4

¡Encontrémonos con el resucitado! 8

Santa María de la Liberación (Codito)
Sábado Santo- Solemne Vigilia Pascual
Oremos:
Oh Dios, que haces crecer continuamente,
con hijos llamados de todas las naciones, a tu Iglesia,
concede siempre la seguridad de tu protección
a quienes purificaste con las aguas del Bautismo.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

La séptima lectura es tomada del profeta Ezequiel Cap. 36, 16-17a. 18-28

Oremos:
Oh Dios que nos has preparado
con la enseñanza de ambos testamentos
para la celebración del misterio pascual,
concédenos comprender tu misericordia
para que los dones que hoy recibimos
nos confirmen en la esperanza de los bienes futuros.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

Terminada la oración de la séptima lectura, se coloca el mantel y las flores al altar,

se encienden todas las luces del templo y se entona el Gloria de manera festiva
acompañado por el toque fuerte de campanas. Luego de dos laicos entran con el
resucitado, ala llegar al altar se colocan frente al pueblo lo elevan y es llevado al
lugar dispuesto para él.

Gloria a Dios en el cielo, y en la tierra paz a los hombres que ama el

Señor. Por tu inmensa gloria te alabamos, te bendecimos, te adoramos,
te glorificamos te damos gracias, Señor Dios rey celestial, Dios Padre
todopoderoso, Señor Hijo Único, Jesucristo. Señor Dios, cordero de
Dios, hijo del padre. Tú que quitas el pecado del mundo ten piedad de
nosotros; tú que quitas el pecado del mundo atiende nuestras súplicas;
tú que estas sentado a la derecha del Padre, ten piedad de nosotros;
porque sólo tú eres Santo, sólo tú Señor, solo tú altísimo Jesucristo, con
el Espíritu Santo en la Gloria de Dios Padre. Amén.
¡Encontrémonos con el resucitado! 9
Santa María de la Liberación (Codito)
Sábado Santo- Solemne Vigilia Pascual

Terminado el Himno, el Padre dice la Oración Colecta:

Oremos
Dios nuestro, que haces resplandecer esta noche santa
con la gloria del Señor resucitado,
aviva en tu iglesia el espíritu filial
para que, renovados en cuerpo y alma,
nos entreguemos plenamente a tu servicio.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la
unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.

Después de cantar el Gloria pasamos al Nuevo Testamento:

Romanos, nos indica cómo por el Bautismo somos incorporados al
Cristo Pascual.

COMENTARIO A LAS LECTURAS

Tras las lecturas del Antiguo Testamento, ahora escucharemos las

palabras de San Pablo que nos habla de lo que significa para nosotros la
resurrección de Jesucristo y el Bautismo que nos une a Él.
Escuchemos

Terminada la lectura del Apóstol, todos se ponen de pie y se entona el

Aleluya Solemne el cual será respondido con el aleluya.

MONICION AL EVANGELIO

“¿Por qué busca entre los muertos al que está vivo? No está aquí,
resucitó.”, hermanos la resurrección del Señor es el gran acontecimiento
de nuestra vida de cristianos, alegrémonos y gocémonos en Él.
Escuchemos atentamente.

¡Encontrémonos con el resucitado! 10

Santa María de la Liberación (Codito)
Sábado Santo- Solemne Vigilia Pascual
Esta monición debe hacerse de manera que se exprese la alegría del
momento.

HOMILIA

TERCERA PARTE
LITURGIA BAUTISMAL
En estos momento se llaman a los que van a ser bautizados Si los
catecúmenos son niños, éstos son llevados por los padres y los padrinos ante
la comunidad reunida.

COMENTADOR:

Comenzamos ahora la Tercera parte de la Solemne Vigilia Pascual la

Liturgia Bautismal.
Inmediatamente el Padre hace la siguiente monición introductoria
Amados fieles:
Acompañemos unánimes con nuestras oraciones,
la feliz esperanza de estos hermanos nuestros,
para que el Padre todopoderoso
proteja con su misericordia infinita
a quienes se dirigen a la fuente de la vida nueva.
Un cantor, entona las letanías acompañado por el coro, quien dirige a la
asamblea en la respuesta.
Señor, ten piedad Señor, ten piedad.
Cristo, ten piedad Cristo, ten piedad
Señor, ten piedad Señor, ten piedad.

Santa María, Madre de Dios, Ruega por nosotros

San Miguel, Ruega por nosotros.

Santos Ángeles de Dios, Rogad por nosotros.
San Juan Bautista, Ruega por nosotros.
San José, Ruega por nosotros.

¡Encontrémonos con el resucitado! 11

Santa María de la Liberación (Codito)
Sábado Santo- Solemne Vigilia Pascual
San Pedro, Ruega por nosotros.
San Pablo, Ruega por nosotros.
San Andrés, Ruega por nosotros.
San Juan, Ruega por nosotros.
Santa María Magdalena, Ruega por nosotros.
San Esteban, Ruega por nosotros.
San Ignacio de Antioquía, Ruega por nosotros.
San Lorenzo, Ruega por nosotros.
Santas Perpetua y Felicidad, Rueguen por nosotros.
Santa Inés, Ruega por nosotros.
San Gregorio, Ruega por nosotros.
San Ambrosio Ruega por nosotros.
San Agustín, Ruega por nosotros.
San Atanasio, Ruega por nosotros.
San Basilio, Ruega por nosotros.
San Martin, Ruega por nosotros.
San Benito, Ruega por nosotros.
San Pancracio, Ruega por nosotros.
Santos Francisco y Domingo, Rogad por nosotros.
San Ignacio de Loyola, Ruega por nosotros.
San Francisco Javier, Ruega por nosotros.
San Juan María Vianney, Ruega por nosotros.
Santa Catalina de Siena, Ruega por nosotros.
Santa Teresa de Jesús, Ruega por nosotros.
Santo Tomás, Ruega por nosotros.
Santo Toribio de Mogrovejo, Ruega por nosotros.
San Pedro Claver, Ruega por nosotros.
San Luis Bertrán, Ruega por nosotros.
San Martin de Porres, Ruega por nosotros.
Santa Catalina De Alejandría, Ruega por nosotros.
Santa Rita de Casia, Ruega por nosotros.
Santa Marta, Ruega por nosotros.
Santa Laura Montoya Ruega por nosotros.
San Juan De Dios, Ruega por nosotros.
Santo Domingo Sabio, Ruega por nosotros.
San Antonio María Claret, Ruega por nosotros.

¡Encontrémonos con el resucitado! 12

Santa María de la Liberación (Codito)
Sábado Santo- Solemne Vigilia Pascual
Beato Mariano de Jesús Eusse, Ruega por nosotros.
Santos y Santas de Dios, Rueguen por nosotros.

Muestre propicio, Líbranos, Señor.

De todo mal, Líbranos, Señor.
De todo pecado, Líbranos, Señor.
De la muerte eterna, Líbranos, Señor.
Por tu encarnación, Líbranos, Señor.
Por tu muerte y resurrección, Líbranos, Señor.
Por la efusión del Espíritu Santo, Líbranos, Señor.

Nosotros que somos pecadores, Te rogamos, óyenos.

Para que por tu gracia te dignes

Santificar esta fuente en la cual tus
Hijos renacerán a la vida nueva Te rogamos, óyenos.

Jesús, Hijo de Dios vivo, Te rogamos, óyenos.

Cristo, óyenos. Cristo, óyenos.

Cristo, escúchanos. Cristo, escúchanos.

Terminadas las letanías el Sacerdote hace la siguiente oración.

Dios todopoderoso y eterno,
que tu piedad inmensa
se haga presente en estos sacramentos;
y, a fin de que nuevos pueblos sean regenerados,
engendrados para Ti de esta fuente bautismal,
envía el espíritu de adopción
para que, por tu poder, se realice plenamente
el ministerio confiado a nuestro humilde servicio.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

BENDICION DEL AGUA BAUTISMAL

¡Encontrémonos con el resucitado! 13
Santa María de la Liberación (Codito)
Sábado Santo- Solemne Vigilia Pascual

MONICION BENDICION DEL AGUA

Ha llegado el momento de bendecir el agua y renovar nuestras promesas

bautismales. Por el bautismo morimos al hombre viejo y somos
incorporados a la nueva vida de Cristo Resucitado. Esta es la noche en
que el bautismo adquiere su pleno sentido; por eso le pedimos a Dios que
venga sobre esta agua y sobre cuántos van a ser bautizados en toda la
iglesia universal en esta noche Santa.
El Sacerdote hace la siguiente oración con las manos extendidas para
bendecir.
Oh Dios, que con tu poder invisible
realizas las obras admirables
por medio de los signos sacramentales,
y de diversos modos te has servido
de tu creatura, el agua,
para que significara la gracia del Bautismo.

Oh Dios, cuyo espíritu, en los orígenes del mundo,

se cernía sobre las aguas,
para que ya desde entonces
recibieran el poder de santificar.

Oh Dios, que en las aguas torrenciales del diluvio,

prefiguraste el nuevo nacimiento de la humanidad,
para que la acción misteriosa de una misma agua
pusiera fin al pecado y diera origen a la santidad.

Oh Dios, que hiciste atravesar el mar Rojo,

con los pies secos, a los hijos de Abraham,
para que el pueblo liberado de la esclavitud del Faraón
fuera imagen de la familia de los bautizados.

¡Encontrémonos con el resucitado! 14

Santa María de la Liberación (Codito)
Sábado Santo- Solemne Vigilia Pascual
Oh Dios, cuyo Hijo,
bautizado por Juan en las aguas del Jordán,
fue ungido por el Espíritu Santo;
clavado en la cruz, vertió de su costado sangre y agua
y después de su resurrección mandó a sus discípulos:
«Vayan y hagan discípulos de todos los pueblos,
bautizándolos en el nombre del Padre,
y del Hijo,/ y del Espíritu Santo»:
Mira, ahora, el rostro de tu Iglesia
y abre para ella la fuente del Bautismo.

Reciba esta agua por el Espíritu Santo,

la gracia de tu Unigénito,
para que el hombre creado a tu imagen,
purificado de su antiguo pecado
por el sacramento del Bautismo,
renazca a una nueva vida
por el agua y por Espíritu Santo.
Un laico le entrega el cirio pascual al Padre quien lo introduce en el agua tres
veces y dice:
Te pedimos Señor, por mediación de tu Hijo,
que el poder del Espíritu Santo
descienda sobre el agua de esta fuente;

Aún con el cirio dentro del agua continúa:

que quienes por el bautismo
son sepultados con Cristo en su muerte,
resuciten a la vida con El.
Que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios por los siglos de los siglos.

Saca el Cirio del agua. El coro y monitor, despacio para que la asamblea los
acompañe, dicen la siguiente aclamación:
Un solo Señor, una sola fe,
un solo Bautismo,
un solo Dios y Padre.

¡Encontrémonos con el resucitado! 15

Santa María de la Liberación (Codito)
Sábado Santo- Solemne Vigilia Pascual

a. RENOVACIÓN DE LOS COMPROMISOS BAUTISMALES

Después del rito del Bautismo y de la bendición del agua, todos se colocan del
pie. Las sacristanas toman la luz del cirio pascual y se la pasan a los ujieres,
que se encuentran distribuidos convenientemente dentro del Templo y fuera
de él, quienes a su vez la distribuyen a la asamblea. Se apagan los abanicos.
El Padre se dirige a la asamblea con estas palabras.
Amados hermanos:
Por el misterio pascual fuimos sepultados con Cristo
para que caminemos con Él en vida nueva.
Por eso terminado el ejercicio de la Cuaresma,
renovemos los compromisos del Santo Bautismo,
con los cuales, en otro tiempo, renunciamos a Satanás y a sus obras
y prometimos servir fielmente a Dios
en la Santa Iglesia Católica. Por lo cual:
Sacerdote:
¿Renuncian al pecado para vivir en la libertad de los hijos de Dios?

Todos:
Si, renuncio.
Sacerdote:
¿Renuncian a todas las seducciones del mal para que el pecado no los
esclavice?
Todos:
Si, renuncio.
Sacerdote:
¿Renuncian a Satanás autor y príncipe del pecado?
Todos:
Si, renuncio.
Sacerdote:
¿Creen en Dios Padre, todopoderoso, creador del cielo y de la tierra?
Todos:
Sí, creo.
¡Encontrémonos con el resucitado! 16
Santa María de la Liberación (Codito)
Sábado Santo- Solemne Vigilia Pascual

Sacerdote:
¿Creen en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor, que nació de Santa
María la Virgen, padeció, fue sepultado, resucitó de entre los muertos, y
está sentado a la derecha del Padre?
Todos:
Sí, creo.
Sacerdote:
¿Creen en el Espíritu Santo, en la Santa Iglesia Católica, la comunión de
los Santos, el perdón de los pecados, la resurrección de la carne y la
vida eterna?
Todos:
Sí, creo.
Sacerdote:
Que Dios todo poderoso,
Padre de nuestro Señor Jesucristo,
quien nos regeneró por el agua y el Espíritu Santo,
y nos concedió la remisión de todos los pecados,
nos proteja con su gracia hasta la vida eterna,
en el mismo Jesucristo, nuestro Señor

b. ASPERSIÓN
Un monaguillo lleva al Sacerdote la olla con el agua bendita y el hisopo; y
luego éste rocía al pueblo mientras se entona un canto adecuado.

MONICION A LA ASPERSIÓN

Ahora, recordando nuestro propio bautismo por el que se nos incorporó a

la vida de Dios, vamos a recibir sobre nosotros el agua que acabamos de
bendecir. Se trata de un signo que nos hace presente la grandeza de Dios
y el compromiso que adquirimos como Sacerdotes, Profetas y Reyes.

Terminada la aspersión, el Sacerdote vuelve a la sede y, preside la oración

universal.
¡Encontrémonos con el resucitado! 17
Santa María de la Liberación (Codito)
Sábado Santo- Solemne Vigilia Pascual

ORACIÓN DE LOS FIELES

Presidente: Hermanos y hermanas: Sintámonos en esta noche

verdaderos discípulos y misioneros de Jesús alegres por su
Resurrección y elevemos juntos nuestras voces al Padre del cielo,
diciendo (o cantando):

R. Jesús Resucitado, Escúchanos.

• Por la Iglesia Católica, el Papa Francisco, los obispos, y demás

ministros ordenados, religiosos y fieles laicos, supliquemos la gracia de
continuar viviendo nuestros compromisos bautismales en santidad de
vida.

• Por los dirigentes de las naciones de la tierra y los responsables de

velar por el orden público, supliquemos la paz que nos trae en estas
fiestas pascuales Jesucristo, muerto y resucitado.

• Por las familias de la tierra, con los jóvenes y los niños,

supliquemos la gracia de la estabilidad, la responsabilidad y el don de la
fidelidad para perseverar en el amor todos los días de la vida.

• Por todos los que estamos aquí reunidos y con aquellos que han
sido bautizados hoy, supliquemos la gracia de permanecer al lado de
Jesús siendo sus discípulos y sintiéndonos enviados a anunciarlo a
otros.

• Por los fieles de la FUNDACION EUDES, en especial, por los de

esta comunidad de SANTA MARIA DE LA LIBERACION, para que el
Señor nos ayude a crecer en la fe, siendo fermentos en la construcción
de una sociedad justa, solidaria y en paz.

• Agreguemos, en silencio, otras intenciones personales.

Presidente: Dios y Padre, autor de tantas maravillas, que nos alegras

con la Resurrección de tu Hijo, escucha cuanto te hemos pedido con fe
y concédenos prolongar la alegría de esta solemne fiesta. Por Cristo,
nuestro Señor. R. Amén.
¡Encontrémonos con el resucitado! 18
Santa María de la Liberación (Codito)
Sábado Santo- Solemne Vigilia Pascual

CUARTA PARTE

LITURGIA DE LA EUCARISTIA
Terminada las preces un monaguillo se dirige a la entrada del Templo con la
cruz procesional y trae las ofrendas con dos laicos.

MONICION A LAS OFRENDAS

El gozo y la alegría que reflejamos en esta Noche Santa debe ser por
nuestra nueva condición de hijos de Dios. Hagamos de nuestra vida
renovada, por la resurrección de Cristo, el mejor don para presentar a
Dios.

OREMOS
Oración sobre las ofrendas.
Escucha, Señor, la oración de tu pueblo
y acepta sus ofrendas
para que los misterios pascuales
que hoy hemos comenzado, con tu ayuda,
sean remedio para la vida eterna.
Por Jesucristo, Nuestro Señor.

IV. RITO DE COMUNIÓN

Una vez que ha dejado el cáliz y la patena, el que preside, con las manos juntas dice:
Llenos de alegría por ser hijos de Dios,
Digamos confiadamente la oración que Cristo nos enseñó:

Extiende las manos y, junto con el pueblo, continúa:

Padre nuestro, que estás en el cielo,
santificado sea tu Nombre;
venga a nosotros tu reino;
hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas,

¡Encontrémonos con el resucitado! 19

Santa María de la Liberación (Codito)
Sábado Santo- Solemne Vigilia Pascual
Como también nosotros perdonamos 
a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal.
Con las manos extendidas, el Sacerdote solo prosigue, diciendo:
Líbranos de todos los males, Señor
Y concédenos la paz en nuestros días,
Para que, ayudados por tu misericordia,
Vivamos siempre libres de pecado
Y protegidos de toda perturbación,
Mientras esperamos la gloriosa venida
de nuestro salvador Jesucristo.

El pueblo concluye la oración diciendo:

Tuyo es el reino, tuyo es el poder y la gloria, por siempre, Señor.

Después el que preside, con las manos extendidas, dice en voz alta:
Señor Jesucristo,
que dijiste a tus apóstoles:
«La paz os dejo, mi paz os doy»,
no tengas en cuenta nuestros pecados,
sino la fe de tu Iglesia
y, conforme a tu palabra
concédele la paz y la unidad.

Junta las manos

Tu que vives y reinas
por los siglos de los siglos.
Luego dice:
En el Espíritu de Cristo resucitado,
Dense fraternalmente la paz.

La asamblea se da la paz mientras el coro canta el cordero de Dios .

Cordero de Dios que quitas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios que quitas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios que quitas el pecado del mundo, danos la paz.

¡Encontrémonos con el resucitado! 20

Santa María de la Liberación (Codito)
Sábado Santo- Solemne Vigilia Pascual

Mientras tanto los agentes de comunión de se desplazan hasta la credencia para

lavar sus manos, mientras que se depositan en el altar todas las hostias
consagradas disponibles.

Después toma el pan consagrado, lo parte sobre la patena, y deja caer una parte del
mismo en el cáliz, diciendo en secreto:
El Cuerpo y la Sangre de nuestro Señor Jesucristo,
unidos en este cáliz,
sean para nosotros
alimento de vida eterna.

los señalizadores se ubican en sus respectivos lugares para guiar a la asamblea.

A continuación el Sacerdote con las manos juntas dice:
Señor Jesucristo,
la comunión de tu Cuerpo y de tu Sangre
no sea para mí un motivo ni juicio y condenación,
sino que, por tu piedad,
me aproveche para defensa de alma y cuerpo
y como remedio saludable.

Luego hace genuflexión, toma el pan consagrado y, sosteniéndolo un poco elevado

sobre la patena o sobre el cáliz, lo muestra al pueblo, diciendo:
Éste es el Cordero de Dios,
que quita el pecado del mundo.
Dichosos los invitados a la cena del Señor.

Y, juntamente con el pueblo, añade:

Señor, no soy digno
de que entres en mi casa,
pero una palabra tuya bastará para sanarme.

MONICIÓN A LA COMUNIÓN

Para que nuestros pueblos tengan vida en Jesucristo, se requiere

necesariamente que todos sus discípulos y misioneros comulguemos con
Él.

El coro comienza el canto de Comunión.

¡Encontrémonos con el resucitado! 21
Santa María de la Liberación (Codito)
Sábado Santo- Solemne Vigilia Pascual

OREMOS
Con las manos extendidas dice:
I
nfunde, Señor, en nosotros
el Espíritu de tu caridad,
y, ya que nos has saciado con los sacramentos pascuales,
haz que seamos concordes en el mismo amor .
Por Jesucristo, nuestro Señor.

QUINTA PARTE
RITO DE CONCLUSIÓN

Después tiene lugar la despedida El que preside extiende las manos hacia el pueblo,
dice:
El Señor esté con Ustedes.
El pueblo responde:
Y con tu espíritu.

Sacerdote:
Inclinen la cabeza para recibir la bendición.

Bendición Solemne

Dios, que por la resurrección de su Unigénito,

tuvo a bien dispensarles
las gracias de la redención y de la adopción
con su bendición les conceda disfrutarlas.
R// Amén.

Que a quien, por la redención,

Recibieron el don de la eterna libertad,
Les conceda bondadoso tener parte en la herencia eterna.
R// Amén.
¡Encontrémonos con el resucitado! 22
Santa María de la Liberación (Codito)
Sábado Santo- Solemne Vigilia Pascual

Y, pues por la fe en Él,

en el Bautismo, ya que tomaron parte en la resurrección,
merezcan desde ahora, por una vida santa,
ser admitidos en la patria celestial.
R// Amén.

Y a todos ustedes participantes en esta celebración

Les bendiga Dios todopoderoso,
Padre, Hijo + y Espíritu Santo
Y los acompañe siempre.
R// Amén.

Monición de Salida:

En esta noche santa, cargada de muchos signos, es bastante lo que

hemos vivido. Salgamos a dar razón de esto en todas partes. ¡Felices
Pascua de Resurrección para todos!

Luego el Sacerdote despide al pueblo.

Glorifiquen al Señor con su vida, Pueden ir en paz.

El pueblo responde:
Demos gracias a Dios.

¡Encontrémonos con el resucitado! 23