31/3/2021 SIS 2.
2003/12/02 Ajuste de los inyectores de combustible (KENR6855)
SMCS - 1290 i07653002
ATENCION
Los árboles de levas deben estar sincronizados correctamente
con el cigüeñal antes de hacer un ajuste del juego de los
inyectores unitarios. Deben sacarse los pasadores de
sincronización de los árboles de levas antes de girar el cigüeñal
para evitar daños al bloque motor.
El módulo de control electrónico produce alto voltaje. Para
evitar lesiones graves, asegúrese de que el módulo de control
electrónico no esté energizado y de que los solenoides de los
inyectores unitarios estén desconectados.
Especificaciones
Parámetro Valor
Ajuste del indicador 64,34 mm (2,53 pulgadas)
Ajuste del inyector 0,00 ± 0,20 mm (0,000 ± 0,008 pulgadas)
Tabla 1
Referencias
Referencia: Consulte el Manual de Operación de la Herramienta, NEHS0666, 9U-5132
Grupo de herramientas de configuración del sistema de sincronización y combustible
para obtener información adicional.
Introducción
Use este procedimiento para ajustar los inyectores de combustible.
Herramientas necesarias
Indicador de Esfera Digital
Herramienta Artículo Número de Nombre de la pieza Hipocresía.
pieza
Grupo de Herramienta de
T1 9U-5132
Sincronización del Motor
T1a 4C-8753 Collar extendido 1
T1c 8S-3675 Punto de contacto del indicador 1
T1d 9U-5138 Calibre de ajuste 1
T2 369-2607 Indicador de esfera 1
T3 443-4177 Grupo de Dispositivo Magnético
T3a 9U-6272 Tornillo de nailon 1
T3b 443-4174 Dispositivo Magnético 1
T3c 443-4175 Conjunto de Varilla 1
T4 9U-5233 Grupo de Dispositivo Magnético
T4a 9U-5137 Dispositivo Magnético 1
T4b 9U-6272 Tornillo de nailon 1
Extensión de Manguito de
T4c
https://sis2.cat.com/#/detail? 122-0449 1
Varilla
tab=3&serialNumber=MSY&infoType=6&serviceMediaNumber=KENR6855&serviceIeSystemControlNumber=i01281978
https://sis2.cat.com/#/detail?tab=3&serialNumber=MSY&infoType=6&serviceMediaNumber=KENR6855&serviceIeSystemControlNumber=i01281978 1/9
31/3/2021 SIS 2.0
T4d 122-0451 Varilla 1
Tabla 2
Indicador de esfera
Herramienta Artículo Número de Nombre de la pieza Hipocresía.
pieza
Grupo de Herramienta de
T1 9U-5132
Sincronización del Motor
T1a 4C-8753 Collar extendido 1
T1b 6V-3075 Indicador de esfera 1
T1c 8S-3675 Punto de contacto del indicador 1
T1d 9U-5138 Calibre de ajuste 1
T4 9U-5233 Grupo de Dispositivo Magnético
T4a 9U-5137 Dispositivo Magnético 1
T4b 9U-6272 Tornillo de nailon 1
Extensión de Manguito de
T4c 122-0449 1
Varilla
T4d 122-0451 Varilla 1
Tabla 3
Preparación de la prueba - Indicador de
esfera digital
Nota: La calibración del sensor de velocidad / sincronización del motor no es necesaria a
menos que se haya quitado la rueda de sincronización del árbol de levas o se haya
reemplazado el Módulo de Control electrónico (ECM, Electronic Control Module).
Este ajuste es fundamental. Asegúrese de que el ajuste del inyector de combustible se
haga correctamente.
1. Consulte Pruebas y Ajustes, "Posición del cigüeñal para ajustar los inyectores de
combustible y el juego de válvulas". Se pueden revisar o ajustar todos los
inyectores con las posiciones de los dos cigüeñales que figuran en la tabla. Esta
acción asegura que los levantadores de las varillas de empuje estén fuera de los
lóbulos y sobre los círculos básicos del árbol de levas.
Antes de revisar o ajustar, las herramientas deben fijarse en la dimensión correcta.
Ilustración 1 g06346380
(T1c) 8S-3675 Punto de contacto del indicador
(T1d) 9U-5138 Calibre de ajuste
(T2) 369-2607 Indicador de esfera
(T3a) 9U-6272 Tornillo de nailon
(T3b) 443-4174 Dispositivo Magnético
(T3c) 443 -4175 Conjunto de Varilla
Nota: El grupo de dispositivo magnético (T4) que contiene el collar extendido
(T4c) y el punto de contacto del indicador (T1b) se puede utilizar para
https://sis2.cat.com/#/detail?
levantar el indicador por encima de algunos puntos de interferencia según
tab=3&serialNumber=MSY&infoType=6&serviceMediaNumber=KENR6855&serviceIeSystemControlNumber=i01281978
https://sis2.cat.com/#/detail?tab=3&serialNumber=MSY&infoType=6&serviceMediaNumber=KENR6855&serviceIeSystemControlNumber=i01281978 2/9
31/3/2021 SIS 2.0
sea necesario.
2. Coloque la varilla (T3c) en el dispositivo (T3b) en el agujero del lado opuesto al
extremo abierto. Instale el punto de contacto (T1c) en el indicador digital (T2).
Instale el indicador digital (T2) en el agujero del lado opuesto al extremo abierto del
dispositivo (T3b). Atornille el tornillo de nilón (sin apretarlo).
3. Asegúrese de que las superficies del dispositivo (T3b) y del indicador (T1d) estén
limpias y secas.
Ilustración 2 g06334978
Ajuste de las herramientas de sincronización del combustible
(T1c) 9U-5138 Calibre de ajuste
(T2) 369-2607 Indicador de Esfera Digital
(T3a) 9U-6272 Tornillo de nailon
(T3b) 443-4174 Dispositivo Magnético
(T3c) 443-4175 Conjunto de Varilla
Ilustración 3 g06346346
https://sis2.cat.com/#/detail?
tab=3&serialNumber=MSY&infoType=6&serviceMediaNumber=KENR6855&serviceIeSystemControlNumber=i01281978
https://sis2.cat.com/#/detail?tab=3&serialNumber=MSY&infoType=6&serviceMediaNumber=KENR6855&serviceIeSystemControlNumber=i01281978 3/9
31/3/2021 SIS 2.0
Ajuste de las herramientas de sincronización del combustible
(T1a) 4C-8753 Collar extendido
(T1b) 5P-7263 Punto de contacto del indicador
(T1c) 9U-5138 Calibre de ajuste
(T2) 369-2607 Indicador de Esfera Digital
(T3a) 9U -6272 Tornillo de nailon
(T3b) 443-4174 Dispositivo Magnético
4. Coloque el conjunto de indicador digital del paso 2 en la superficie superior del
indicador (T1d). La varilla (T1b) debe estar en el resalto superior del indicador
(T1d).
Nota: El indicador (T1d) tiene dos escalones. Asegúrese de que la designación del
resalto corresponda a la dimensión 64,34 mm (2,53 pulgadas) .
5. Afloje el tornillo de nilón (T3a) del indicador digital (T2). Mueva el indicador digital
(T2) en el dispositivo hasta que el indicador digital quede apoyado sobre el labio
dentro del dispositivo (T3b). Apriete el tornillo de nilón (T3a) del indicador digital
(T2). Después de sujetar el indicador en el dispositivo, fíjelo a cero.
Procedimiento de la prueba - Indicador de
esfera digital
Ilustración 4 g06346354
Herramientas de sincronización del combustible en posición
(T2) 369-2607 Indicador de Esfera Digital
(T3b) 443-4174 Dispositivo Magnético
(T3c) 443-4175 Conjunto de Varilla
(1) Seguidor del inyector
(2) Resalto
1. Asegúrese de que las superficies superiores del seguidor del inyector (1) y el
resalto (2) estén limpias y secas.
2. Coloque el indicador digital (T2) y el dispositivo (T3b) en posición en el inyector que
se va a comprobar. Asegúrese de que la base magnética del dispositivo esté en la
superficie superior del seguidor del inyector (1). La varilla (T3c) debe estar en la
superficie superior del resalto (2).
3. El indicador digital debe indicar 0.00 ± 0.20 mm (0.000 ± 0.008 pulgadas) .
4. Si el indicador digital indica 0.00 ± 0.20 mm (0.000 ± 0.008 inch) , no es necesario
hacer ningún ajuste. Continúe con el siguiente inyector que se va a comprobar.
Repita el procedimiento del paso 2. Si el indicador digital no indica 0.00 ± 0.20 mm
(0.000 ± 0.008 pulgadas) , continúe con el Procedimiento de ajuste.
Procedimiento de ajuste - Indicador de
esfera digital
https://sis2.cat.com/#/detail?
1. Afloje la contratuerca del tornillo de ajuste para el inyector que se está ajustando.
tab=3&serialNumber=MSY&infoType=6&serviceMediaNumber=KENR6855&serviceIeSystemControlNumber=i01281978
https://sis2.cat.com/#/detail?tab=3&serialNumber=MSY&infoType=6&serviceMediaNumber=KENR6855&serviceIeSystemControlNumber=i01281978 4/9
31/3/2021 SIS 2.0
Ilustración 5 g00284832
Grupo de herramienta de ajuste de sincronización y de combustible instalado
2. Gire el tornillo de ajuste hasta que el indicador de esfera digital señale
0.00 ± 0.20 mm (0.000 ± 0.008 inch) . Apriete la contratuerca del tornillo de ajuste
al par que se indica en el manual de Especificaciones del motor. Luego, revise el
ajuste para asegurar de que no haya cambiado. Si es necesario, repita este
procedimiento hasta que el ajuste sea correcto. Cuando el ajuste es correcto,
continúe con el siguiente inyector que se va a comprobar. Repita el procedimiento
del paso 3.
3. Después de haber comprobado o ajustado todos los inyectores, bastante el perno
de sincronización del volante.
Preparación de la prueba - Indicador de
esfera
Nota: La calibración del sensor de velocidad / sincronización del motor no es necesaria a
menos que se haya quitado la rueda de sincronización del árbol de levas o se haya
reemplazado el Módulo de Control electrónico (ECM, Electronic Control Module).
Este ajuste es fundamental. Asegúrese de que el ajuste del inyector de combustible se
haga correctamente.
1. Consulte Pruebas y Ajustes, "Posición del cigüeñal para ajustar los inyectores de
combustible y el juego de válvulas". Se pueden revisar o ajustar todos los
inyectores con las posiciones de los dos cigüeñales que figuran en la tabla. Esta
acción asegura que los levantadores de las varillas de empuje estén fuera de los
lóbulos y sobre los círculos básicos del árbol de levas.
Antes de revisar o ajustar, las herramientas deben fijarse en la dimensión correcta.
Ilustración 6 g06346364
https://sis2.cat.com/#/detail?
tab=3&serialNumber=MSY&infoType=6&serviceMediaNumber=KENR6855&serviceIeSystemControlNumber=i01281978
https://sis2.cat.com/#/detail?tab=3&serialNumber=MSY&infoType=6&serviceMediaNumber=KENR6855&serviceIeSystemControlNumber=i01281978 5/9
31/3/2021 SIS 2.0
(T1b) 6V-3075 Indicador de esfera
(T1c) 8S-3675 Punto de contacto del indicador
(T1d) 9U-5138 Calibre de ajuste
(T4a) 9U-5137 Dispositivo Magnético
(T4c) 122-0449 Extensión de Manguito de Varilla
(T4d) 122-0451 Varilla
2. Coloque la varilla (T4d) en el dispositivo (T4a). Instale la extensión (T4c) en el
dispositivo (T4a). Instale el punto de contacto (T1c) en el indicador de esfera (T1b).
Instale el indicador de esfera (T1b) en la extensión (T4c).
3. Asegúrese de que las superficies del dispositivo (T4a) y del indicador (T1d) estén
limpias y secas.
Ilustración 7 g06346368
Ajuste de las herramientas de sincronización del combustible
(T1b) 6V-3075 Indicador de esfera
(T1d) 9U-5138 Calibre de ajuste
(T4a) 9U-5137 Dispositivo Magnético
(T4b) 9U-6272 Tornillo de nailon
(T4c) 122-0449 Extensión de Manguito de Varilla
(T4d) 122-0451 Varilla
4. Coloque el conjunto de indicador de esfera del paso 2 en la superficie superior del
indicador (T1d). La varilla (T4d) debe estar en el resalto superior del indicador
(T1d).
Nota: El indicador (T1d) tiene dos escalones. Asegúrese de que la designación del
resalto corresponda a la dimensión 64.34 mm (2.53 inch).
5. Afloje el tornillo de nilón de la cara con el indicador del indicador de esfera (T2b).
Mueva la cara del indicador de esfera (T1b) en la extensión del manguito de varilla
(T2c) hasta que todos los punteros indiquen cero. Apriete el tornillo de nilón de la
cara con el indicador del indicador de esfera (T1a).
Procedimiento de la prueba - Indicador de
esfera
https://sis2.cat.com/#/detail?
tab=3&serialNumber=MSY&infoType=6&serviceMediaNumber=KENR6855&serviceIeSystemControlNumber=i01281978
https://sis2.cat.com/#/detail?tab=3&serialNumber=MSY&infoType=6&serviceMediaNumber=KENR6855&serviceIeSystemControlNumber=i01281978 6/9
31/3/2021 SIS 2.0
Ilustración 8 g06346375
Herramientas de sincronización del combustible en posición
(T1a) 6V-3075 Indicador de esfera
(T2a) 9U-5137 Dispositivo Magnético
(T2d) 122-0451 Varilla
(1) Seguidor del inyector
(2) Resalto
1. Asegúrese de que las superficies superiores del seguidor del inyector (1) y el
resalto (2) estén limpias y secas.
2. Coloque el indicador de esfera (T1a) y el dispositivo (T2a) en posición en el
inyector que se va a comprobar. Asegúrese de que la base magnética del
dispositivo esté en la superficie superior del seguidor del inyector (1). La varilla
(T2d) debe estar en la superficie superior del resalto (2).
3. Los punteros del indicador de esfera deben indicar 0.00 ± 0.20 mm
(0.000 ± 0.008 inch).
4. Si los punteros del indicador de esfera indican 0.00 ± 0.20 mm
(0.000 ± 0.008 inch), no es necesario ningún ajuste. Continúe con el siguiente
inyector que se va a comprobar. Repita el procedimiento del paso 4. Si los punteros
del indicador de esfera no indican 0.00 ± 0.20 mm (0.000 ± 0.008 inch), continúe
con el Procedimiento de ajuste.
Procedimiento de ajuste - Indicador de
esfera
1. Afloje la contratuerca del tornillo de ajuste para el inyector que se está ajustando.
Ilustración 9 g00284832
Grupo de herramienta de ajuste de sincronización y de combustible instalado
https://sis2.cat.com/#/detail?
tab=3&serialNumber=MSY&infoType=6&serviceMediaNumber=KENR6855&serviceIeSystemControlNumber=i01281978
https://sis2.cat.com/#/detail?tab=3&serialNumber=MSY&infoType=6&serviceMediaNumber=KENR6855&serviceIeSystemControlNumber=i01281978 7/9
31/3/2021 SIS 2.0
2. Gire el tornillo de ajuste hasta que los punteros del indicador de esfera indiquen
0.00 ± 0.20 mm (0.000 ± 0.008 inch). Apriete la contratuerca del tornillo de ajuste al
par que se indica en el manual de Especificaciones del motor. Luego, revise el
ajuste para asegurarse de que no haya cambiado. Si es necesario, repita este
procedimiento hasta que el ajuste sea correcto. Cuando el ajuste es correcto,
continúe con el siguiente inyector que se va a comprobar. Repita el procedimiento
del paso 3.
3. Después de haber comprobado o ajustado todos los inyectores, quite el perno de
sincronización del volante.
1AW1-UP, 1FZ1-UP, 1GZ1-UP, 1HL1-UP, 1HW1-UP, 1HZ1-UP, 1JW1-UP, 1NW1-UP,
1PW1-UP, 1TW1-UP, 2AF1-UP, 2BM1-UP, 2BW1-UP, 2CS1-UP, 2EZ1-UP, 2FW1-UP,
2GR1-UP, 2GW1-UP, 2HW1-UP, 2JW1-UP, 2PK1-UP, 2PZ1-UP, 2TK1-UP, 2YW1-UP,
3CW1-UP, 3DM1-UP, 3DW1-UP, 3LS1-UP, 3MS1-UP, 3NS1-UP, 3PR1-UP, 3PS1-UP,
3RS1-UP, 3SS1-UP, 3TN1-UP, 3TS1-UP, 3TZ1-UP, 3WS1-UP, 3XS1-UP, 3ZW1-UP,
4421-UP, 4AR1-UP, 4AW1-UP, 4BW1-UP, 4CS1-UP, 4DR1-UP, 4GM1-UP, 4GZ1-UP,
4HK1-UP, 4HZ1-UP, 4TN1-UP, 4XJ1-UP, 5AW1-UP, 5AZ1-UP, 5ER1-UP, 5KW1-UP,
5PS1-UP, 5RK1-UP, 5XM1-UP, 5XZ1-UP, 5YW1-UP, 5ZL1-UP, 6C61-UP, 6D61-UP,
6GW1-UP, 6HK1-UP, 6HN1-UP, 6HZ1-UP, 6PM1-UP, 6PN1-UP, 6RZ1-UP, 6WN1-UP,
7AF1-UP, 7EK1-UP, 7HM1-UP, 7HR1-UP, 7KM1-UP, 7LL1-UP, 7PZ1-UP, 7RN1-UP,
7SM1-UP, 7TJ1-UP, 7TR1-UP, 7YG1-UP, 8BR1-UP, 8CN1-UP, 8DF1-UP, 8EM1-UP,
8KN1-UP, 8NW1-UP, 8RM1-UP, 8WM1-UP, 8ZR1-UP, 8ZZ1-UP, 9AN1-UP, 9F21-UP,
9F31-UP, 9F41-UP, 9F81-UP, 9F91-UP, 9FC1-UP, 9G31-UP, 9G51-UP, 9G71-UP, 9G81-
UP, 9G91-UP, 9H21-UP, 9H31-UP, 9H41-UP, 9H51-UP, 9H71-UP, 9J21-UP, 9TR1-UP,
9WF1-UP, 9XR1-UP, A4W1-UP, AAF1-UP, ADZ1-UP, AFS1-UP, AGC1-UP, AGY1-UP,
AMP1-UP, APX1-UP, ATY1-UP, AX71-UP, AZX1-UP, B5G1-UP, BCK1-UP, BG31-UP,
BGX1-UP, BLF1-UP, BLH1-UP, BLM1-UP, BM21-UP, BMB1-UP, BMS1-UP, BNG1-UP,
BNR1-UP, BPD1-UP, BPJ1-UP, BPX1-UP, BR21-UP, BRC1-UP, BRK1-UP, BRN1-UP,
BS21-UP, C8E1-UP, C8K1-UP, C8R1-UP, CAN1-UP, CBB1-UP, CBN1-UP, CBR1-UP,
CDE1-UP, CG71-UP, CMC1-UP, CNB1-UP, CPA1-UP, CTG1-UP, CTH1-UP, DDJ1-UP,
DE21-UP, DGP1-UP, DMC1-UP, DPB1-UP, DPC1-UP, DPD1-UP, DS41-UP, DWC1-UP,
E3W1-UP, E3X1-UP, E3Y1-UP, E3Z1-UP, ED21-UP, ED31-UP, ED41-UP, ED51-UP,
ED81-UP, ED91-UP, EDC1-UP, EDG1-UP, EDH1-UP, EDJ1-UP, EDK1-UP, EDP1-UP,
EDY1-UP, EGK1-UP, EGM1-UP, ELE1-UP, EMG1-UP, EXM1-UP, F1X1-UP, F2X1-UP,
F3Z1-UP, FDB1-UP, FDE1-UP, FDN1-UP, FDX1-UP, FFN1-UP, FFR1-UP, FFS1-UP,
FKR1-UP, FLW1-UP, FSX1-UP, FT61-UP, GAR1-UP, GBZ1-UP, GD31-UP, GDM1-UP,
GS21-UP, GS61-UP, GS71-UP, GSA1-UP, GWZ1-UP, GZS1-UP, GZT1-UP, GZY1-UP,
HF81-UP, HZR1-UP, HZS1-UP, JB41-UP, JBR1-UP, JCH1-UP, JCN1-UP, JCY1-UP,
JD71-UP, JDH1-UP, JDJ1-UP, JM31-UP, JM41-UP, JR61-UP, JR71-UP, JSM1-UP, JT81-
UP, JTS1-UP, KEN1-UP, LD31-UP, LD41-UP, LD71-UP, LD81-UP, LD91-UP, LDE1-UP,
LDF1-UP, LDJ1-UP, LDK1-UP, LDZ1-UP, LEK1-UP, LL91-UP, LLA1-UP, LLB1-UP, LLC1-
UP, LLE1-UP, LLF1-UP, LLK1-UP, LLT1-UP, LM91-UP, LN41-UP, LN51-UP, LY31-UP,
LY41-UP, LY51-UP, LY61-UP, LY71-UP, LY81-UP, LY91-UP, LYH1-UP, LYM1-UP, LYP1-
UP, MB31-UP, MB41-UP, MD31-UP, MD51-UP, ME21-UP, ME81-UP, ME91-UP, MH41-
UP, MHA1-UP, MKH1-UP, ML21-UP, ML31-UP, MLF1-UP, MLM1-UP, MM91-UP, MNW1-
UP, MR21-UP, MR31-UP, MR41-UP, MR71-UP, MR81-UP, MR91-UP, MRC1-UP, MRG1-
UP, MRK1-UP, MRN1-UP, MRY1-UP, MSY1-UP, MXN1-UP, MXP1-UP, MXT1-UP, N1G1-
UP, N1H1-UP, N1M1-UP, N1X1-UP, N3E1-UP, NAM1-UP, NBR1-UP, NG31-UP, NJT1-UP,
NSC1-UP, P8K1-UP, P8X1-UP, PAG1-UP, PBR1-UP, PDR1-UP, PE41-UP, PES1-UP,
PFF1-UP, PFP1-UP, PFX1-UP, PK21-UP, PLL1-UP, PLZ1-UP, PNN1-UP, PNY1-UP,
PPA1-UP, PPC1-UP, PPE1-UP, PPS1-UP, PR21-UP, PRC1-UP, PTC1-UP, PTF1-UP,
PTJ1-UP, PTM1-UP, PTN1-UP, PWG1-UP, PWL1-UP, PXA1-UP, PXB1-UP, PXC1-UP,
PXD1-UP, PXE1-UP, PXF1-UP, PXG1-UP, PXH1-UP, PXJ1-UP, PXW1-UP, PXX1-UP,
PXY1-UP, PXZ1-UP, PYA1-UP, PYL1-UP, R1A1-UP, R1S1-UP, R1T1-UP, R2A1-UP,
RE21-UP, REM1-UP, REN1-UP, RL21-UP, RL41-UP, RL51-UP, RL91-UP, RMS1-UP,
RR21-UP, RR41-UP, RR61-UP, RR81-UP, RR91-UP, RRM1-UP, RTL1-UP, RTX1-UP,
S2A1-UP, S2B1-UP, S2D1-UP, S2E1-UP, S2F1-UP, S2G1-UP, S2H1-UP, S2J1-UP, S2K1-
UP, S2L1-UP, S2M1-UP, S2N1-UP, S2P1-UP, S2R1-UP, S2S1-UP, S2T1-UP, S2W1-UP,
S2X1-UP, S2Y1-UP, S2Z1-UP, SB21-UP, SBG1-UP, SBJ1-UP, SBK1-UP, SBM1-UP,
SCJ1-UP, SCK1-UP, SDX1-UP, SEK1-UP, SF81-UP, SFJ1-UP, SFK1-UP, SHH1-UP,
SKC1-UP, SLM1-UP, SLR1-UP, SMX1-UP, SNE1-UP, SPD1-UP, SRF1-UP, SRH1-UP,
https://sis2.cat.com/#/detail?
SRK1-UP, SRL1-UP, SRX1-UP, SRZ1-UP, ST41-UP, SW21-UP, SW31-UP, SW41-UP,
tab=3&serialNumber=MSY&infoType=6&serviceMediaNumber=KENR6855&serviceIeSystemControlNumber=i01281978
https://sis2.cat.com/#/detail?tab=3&serialNumber=MSY&infoType=6&serviceMediaNumber=KENR6855&serviceIeSystemControlNumber=i01281978 8/9
31/3/2021 SIS 2.0
SW51-UP, SW61-UP, SWD1-UP, SWK1-UP, SY21-UP, SY31-UP, SY41-UP, SY51-UP,
SY61-UP, SY71-UP, SY81-UP, SY91-UP, T2X1-UP, T3P1-UP, T3R1-UP, T3S1-UP,
T3W1-UP, T3Y1-UP, TAK1-UP, TC81-UP, TJ81-UP, TKG1-UP, TKJ1-UP, TKK1-UP,
TKP1-UP, TKR1-UP, TKS1-UP, TKT1-UP, TKX1-UP, TKY1-UP, TLN1-UP, TLT1-UP,
TR21-UP, TRD1-UP, TRE1-UP, TRG1-UP, TT21-UP, TT31-UP, TT41-UP, TT51-UP, TT61-
UP, TTA1-UP, TTB1-UP, TTC1-UP, TTD1-UP, TTE1-UP, TTF1-UP, TTG1-UP, TTH1-UP,
TTJ1-UP, TTM1-UP, TTP1-UP, TTW1-UP, TTX1-UP, TTY1-UP, TTZ1-UP, WF21-UP,
WF31-UP, WF51-UP, WF61-UP, WFS1-UP, WFT1-UP, YAM1-UP, YAN1-UP, YAP1-UP,
YAR1-UP, YAT1-UP, YAW1-UP, YAY1-UP, YAZ1-UP, YBB1-UP, YBC1-UP, YBD1-UP,
YBT1-UP, YBW1-UP, ZAD1-UP, ZAH1-UP, ZAJ1-UP, ZAP1-UP, ZAR1-UP, ZBP1-UP,
ZBR1-UP, ZNT1-UP
PSP-000220F2
2021/04/01
02: 34: 57-05: 00
i01281978
© 2021 Caterpillar Inc.
Caterpillar:
Confidential Green
https://sis2.cat.com/#/detail?
tab=3&serialNumber=MSY&infoType=6&serviceMediaNumber=KENR6855&serviceIeSystemControlNumber=i01281978
https://sis2.cat.com/#/detail?tab=3&serialNumber=MSY&infoType=6&serviceMediaNumber=KENR6855&serviceIeSystemControlNumber=i01281978 9/9
