HORA SANTA DE LA OCTAVA DE PASCUA REGINA COELI
V. Adorado sea el Santísimo Sacramento
V. Alégrate, Reina del cielo; aleluya.
R. Por siempre se Bendito y adorado
R. Porque el que mereciste llevar en tu seno; aleluya.
V. Ave María Purísima
V. Ha resucitado, según predijo; aleluya.
R. Sin pecado concebida
R. Ruega por nosotros a Dios; aleluya.
V. Dios mío ven en mi auxilio
V. Gózate y alégrate, Virgen María; aleluya.
R. Señor date prisa en socorrerme
R. Porque ha resucitado Dios verdaderamente; aleluya.
V. Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo
Oración
R. Como era en el principio ahora y siempre por los siglos de los siglos
Oh Dios que por la resurrección de tu Hijo, nuestro Señor Jesucristo, te
amen. Aleluya.
has dignado dar la alegría al mundo, concédenos que por su Madre, la
Virgen María, alcancemos el gozo de la vida eterna. Por el mismo
HIMNO
Es la Pascua real, no ya la sombra, Jesucristo Nuestro Señor.
la verdadera Pascua del Señor; R. Amén.
la sangre del pasado es sólo un signo,
la mera imagen de la gran unción.
ANTIFONIA 1. María Magdalena y la otra María fueron a ver al
En verdad, tú, Jesús, nos protegiste sepulcro. Aleluya
con tus sangrientas manos paternales;
Salmo 109, 1-5. 7
envolviendo en tus alas nuestras almas,
la verdadera alianza tú sellaste.
Oráculo del Señor a mi Señor:
Y, en tu triunfo, llevaste a nuestra carne «Siéntate a mi derecha
reconciliada con tu Padre eterno; y haré de tus enemigos
y, desde arriba, vienes a llevarnos estrado de tus pies».
a la danza de tu cielo.
Desde Sión extenderá el Señor
Oh gozo universal, Dios se hizo hombre el poder de tu cetro:
para unir a los hombres con su Dios; somete en la batalla a tus enemigos.
se rompen las cadenas del infierno,
y en los labios renace la canción. «Eres príncipe desde el día de tu nacimiento,
Cristo, Rey eterno, pedimos entre esplendores sagrados;
yo mismo te engendré, como rocío,
que guardes con tus manos a tu Iglesia antes de la aurora».
que protejas y ayudas a tu pueblo
y que venzas con él a las tinieblas. Amén. El Señor lo ha jurado y no se arrepiente:
«Tú eres sacerdote eterno,
(Canto) según el rito de Melquisedec».
1 2
El Señor a tu derecha, el día de su ira, Como era en un principio, ahora y siempre por los siglos de los
quebrantará a los reyes. siglos amen. Aleluya.
En su camino beberá del torrente, ANTIFONIA 2. Vengan y vean el lugar donde habían puesto al Señor.
por eso levantará la cabeza. Aleluya.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.
ANTIFONIA 3. Dijo Jesús: ‘’No teman. Vayan a decir a mis hermanos
Como era en un principio, ahora y siempre por los siglos
que vayan a Galilea, que allí me verán’’. Aleluya.
de los siglos amen. Aleluya.
Cántico Cfr
ANTIFONIA 1. María Magdalena y la otra María fueron a ver al
Apoc 19, 1-2. 5-7
sepulcro. Aleluya
Aleluya.
La salvación y la gloria y el poder son de nuestro Dios.
ANTIFONIA 2. Vengan y vean el lugar donde habían puesto al Señor. (R. Aleluya).
Aleluya. Porque sus juicios son verdaderos y justos.
R. Aleluya, (aleluya).
Cuando Israel salió de Egipto,
los hijos de Jacob de un pueblo balbuciente, Aleluya.
Judá fue su santuario,
Alaben al Señor, sus siervos todos.
Israel fue su dominio.
(R. Aleluya).
El mar, al verlos, huyó,
Los que lo temen, pequeños y grandes.
el Jordán se echó atrás; R. Aleluya, (aleluya).
los montes saltaron como carneros,
las colinas, como corderos. Aleluya.
Porque reina el Señor, nuestro Dios, dueño de todo.
¿Qué te pasa, mar, que huyes, (R. Aleluya).
y a ti, Jordán, que te echas atrás? Alegrémonos y gocemos y démosle gracias.
¿Y a vosotros, montes, que saltan como carneros, R. Aleluya, (aleluya).
colinas, que saltan como corderos?
Aleluya.
En presencia del Señor se estremece la tierra, Llegó la boda del Cordero.
en presencia del Dios de Jacob; (R. Aleluya).
que transforma las peñas en estanques, Su esposa se ha embellecido.
el pedernal en manantiales de agua.
R. Aleluya, (aleluya).
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.
3 4
PRIMERA LECTURA V. Lo mismo hizo con el cáliz, después de cenar, diciendo:
De la primera carta del apóstol san Pablo a los corintios. Este cáliz es la nueva alianza sellada con mi sangre.
R. Hagan esto en memoria mía.
Hermanos: Cuando se reúnen en común, ya no es para comer
la cena del Señor porque cada uno se adelanta a comer su (Todos sentados)
propia cena, y mientras uno pasa hambre, el otro se SEGUNDA LECTURA
embriaga. ¿Acaso no tienen su propia casa para comer y
beber? ¿O es que deprecian a la asamblea de Dios y quieren Del sermón de Santo Tomas de Aquino
avergonzar a los que son pobres? ¿Qué quieren que les diga? El hijo único de Dios, queriendo hacernos participantes de su
¿Qué los alabe? En esto no los alabo. divinidad, tomó nuestra naturaleza, a fin de que, hecho
Porque yo recibí del Señor lo mismo que les he hombre, divinizarse a los hombres. Además, todo cuanto tomó
transmitido: que el Señor Jesús, la noche en que iba a ser de nosotros, lo entregó por nuestra reconciliación, ofreció su
entregado, tomó pan en sus manos, y pronunciado la acción Cuerpo como víctima a Dios, su Padre, sobre el altar de la
de gracias, lo partió y dijo: ‘’Esto es mi cuerpo, que se entrega cruz; derramó su Sangre, ya como el baño sagrado que nos
por ustedes. Hagan esto en memoria mía’’. lava para que fuésemos rescatados de una miserable
Lo mismo hizo con el cáliz después de cenar, diciendo: esclavitud y purificados de todos nuestros pecados. Pero, a fin
’’Este cáliz es la nueva alianza que se sella con mi sangre. de que guardásemos por siempre jamás en nosotros la
Hagan esto en memoria mía siempre que beban de él’’. memoria de tan gran beneficio, dejó a los fieles, bajo la
Por eso, cada vez que ustedes comen de este pan y apariencia y pan y vino, su Cuerpo para que fuera nuestro
beben de este cáliz, proclaman la muerte del Señor, hasta que alimento, y su Sangre para que fuera nuestra bebida.
vuelva. ¡Convierte precioso y admirable! ¡Convierte saludable y lleno
Por eso, quien coma el pan o beba el cáliz del Señor de toda suavidad! ¿Qué puede haber, en efecto, de más
indignamente, peca contra el cuerpo y la sangre del Señor. precioso que este convite en el cual se nos ofrece para comer,
Examínese, pues, cada uno a sí mismo antes de comer el pan no la carne de becerros o de machos cabríos, como antes bajo
y beber el cáliz, porque quien come y bebe sin descernir el la Ley, sino Jesucristo, verdadero Dios?
cuerpo, come y bebe su propio castigo. Por eso hay entre Ningún sacramento es más saludables que éste; por él
ustedes muchos enfermos y débiles, y son bastantes los que se borran los pecados, se aumentan las virtudes, y el alma se
mueren por esta razón. Si nos hiciéramos la debida nutre de la abundancia de todos los dones espirituales. Se
autocrítica, no seríamos condenados. De cualquier manera, el ofrece en la Iglesia y por los vivos y por los nuestros, para que
Señor nos corrige al castigarnos, para que no seamos sirva a todos lo que ha sido establecido para la salud de todos.
condenados junto con el mundo. Finalmente, nadie es capaz de expresar la suavidad la
Palabra de Dios. suavidad de este Sacramento, en el cual gustamos en su
misma fuente la suavidad espiritual, en el cual celebramos la
(Todos de pies) memoria del exceso de caridad se imprimiera más
profundamente en el corazón de los fieles, en la Última Cena,
cuando después de celebrar la Pascua con sus discípulos iba a
RESPONSORIO pasar de este mundo a su Padre, instituyó este Sacramento
como el memorial perpetuo de su pasión, el cumplimiento de
V. El Señor Jesús, en la noche en que iban a entregarlo, tomó las antiguas figuras y la más maravillosa de sus obras; y lo
un pan y, pronunciando la acción de gracias, lo partió y dijo: dejó a los suyos como singular consuelo en las tristezas de su
Esto es mi cuerpo que se entrega por ustedes. ausencia.
5 R. Hagan esto en memoria mía.
6
(Todos de pie) tú el Rey de toda la creación.
7
RESPONSORIO Tú, para salvar al hombre,
tomaste la condición de esclavo
V. El que come mi carne y bebe mi sangre. en el seno de una virgen.
R. En mí permanece y yo en él.
V. No hay nación, por grande que sea, que tenga tan cercanos
a sí los dioses como nuestro Dios está cerca de nosotros. Tú destruiste la muerte
R. En mí permanece y yo en él. y abriste a los creyentes las puertas de la gloria.
TE DEUM Tú vives ahora,
inmortal y glorioso, en el reino del Padre.
Señor, Dios eterno, alegres te cantamos,
a ti nuestra alabanza, Tú vendrás algún día,
a ti, Padre del cielo, te aclama la creación. como juez universal.
Postrados ante ti, los ángeles te adoran Muéstrate, pues, amigo y defensor
y cantan sin cesar: de los hombres que salvaste.
Santo, santo, santo es el Señor, Y recíbelos por siempre allá en tu reino,
Dios del universo: con tus santos elegidos.
llenos están el cielo y la tierra de tu gloria.
Salva a tu pueblo, Señor,
A ti, Señor, te alaba el coro celestial y bendice a tu heredad.
de los apóstoles,
la multitud de los profetas te enaltece, Sé su pastor,
y el ejército glorioso de los mártires te aclama. y guíalos por siempre.
A ti la Iglesia santa, Día tras día te bendecimos
por todos los confines extendida, y alabaremos tu nombre por siempre jamás.
con júbilo te adora y canta tu grandeza:
Dígnate, Señor,
Padre, infinitamente santo, guardarnos del pecado en este día.
Hijo eterno, unigénito de Dios,
Santo Espíritu de amor y de consuelo. Ten piedad de nosotros, Señor,
ten piedad de nosotros.
Oh Cristo, tú eres el Rey de la gloria,
tú el Hijo y Palabra del Padre, Que tu misericordia, Señor,
venga sobre nosotros,
como lo esperamos de ti. Cristo, luz y salvación de todos los pueblos,
- derrama el fuego del Espíritu Santo sobre los 8
9
A ti, Señor, me acojo, que has querido fueran testigos de tu
no quede yo nunca defraudado. Amén. resurrección en el mundo.
Que el pueblo de Israel te reconozca como el Mesías de
su esperanza
- y la tierra toda se llene del conocimiento de tu gloria.
V. Bendigamos al Padre, y al Hijo con el Espíritu Santo. Consérvanos, Señor, en la comunión de tu Iglesia
R. Alabémosle y ensalcémosle por todos los siglos. - y haz que juntamente con todos nuestros hermanos
V. Bendito eres Señor en lo más alto del Cielo. obtengamos el premio y el descanso de nuestros
R. Y digno de alabanza, y glorioso y ensalzado por todos los siglos. trabajos.
V. Bendice, alma mía, al Señor. Tú que has vencido a la muerte, nuestro enemigo,
R. Y nunca olvides sus muchos beneficios. destruye en nosotros el poder del mal, tu enemigo,
V. Señor, escucha mi oración. - para que vivamos siempre para ti, vencedor inmortal.
Cristo Salvador, tú que te hiciste obediente hasta la
R. Y llegue a Ti mi clamor.
muerte y has sido elevado a la derecha del Padre,
- recibe en tu reino glorioso a nuestros hermanos
(Canto apropiado de pascua) difuntos.
ACCION DE GRACIAS Unamos nuestra oración a la de Jesús, nuestro abogado
ante el Padre y digamos como él nos enseñó. Padre
A ti, sumo y eterno Sacerdote de la nueva alianza, se ofrecen nuestro.
nuestros votos y se elevan los corazones en acción de gracias.
Desde el seno del Padre, descendiste al de la Virgen Madre; te Oración conclusiva
haces pobre, y así nos enriqueces-, tu obediencia, de esclavos Dios nuestro, que en este día nos abriste las puertas de la
libres hace. Tú eres el Ungido, Jesucristo, el Sacerdote único; vida por medio de tu Hijo, vencedor de la muerte,
tiene su fin en ti la ley antigua, por ti la ley de gracia viene al concédenos a todos los que celebramos su gloriosa
mundo. Al derrumbar tu sangre por nosotros, tu amor resurrección que, por la nueva vida que tu Espíritu nos
complace al Padre; siendo la hostia de tu sacrificio, hijos de comunica, lleguemos también nosotros a resucitar a la luz
Dios y hermanos tú nos haces. Para alcanzar la salvación de la vida eterna.
eterna, día a día se ofrece tu sacrificio, mientras junto al Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo. Amén.
Padre, sin cesar por nosotros intercedes. A ti, Cristo pontífice,
la gloria por los siglos de los siglos; tú que vives y reinas y te
ofreces al Padre en el amor del santo Espíritu. Amén.
PRECES
Oremos a Cristo, el Señor, que murió y resucitó por los
hombres, y ahora intercede por nosotros y digámosle:
Cristo Rey victoriosos, escuche nuestra oración.
10