ITALIA 1934: El mundial fascista de Mussolini

La Segunda copa del Mundo de la historia se disputó en Europa. Benito Mussolini vio en el fútbol
un gran escaparate para publicitar su régimen fascista e Italia fue “escogida” como segunda sede en
1934. El dictador italiano no vaciló en amenazar a su competidor (Suecia) y al presidente de la FIFA
(Jules Rimet), con tal de que Italia organizase la Copa Mundial. Para Il Duce solo había dos opciones
en aquel Mundial: “Vencer o morir”.

Formato de competición
La II Copa Mundial se celebró entre el 27 de mayo y el 10 de junio de 1934, poco tiempo después de
finalizar las ligas europeas. Por primera vez en la historia del torneo se usó un sistema de eliminación
directa a partido único. Para resolver los empates en el tiempo reglamentario se jugaba una
prórroga de 30 minutos. Y si el marcador seguía igualado, se debía disputar un partido de desempate
al día siguiente. Todos los partidos de cada fase se disputaban el mismo día, en sedes diferentes.
Para configurar las eliminatorias, el comité organizador estableció unos «cabezas de serie» que no
se enfrentarían entre sí en los octavos de final. De este modo, se quería asegurar que las selecciones
más fuertes llegaran hasta el final. El último participante confirmado, Estados Unidos, se conoció
tan solo tres días antes de la inauguración.

Sedes
Roma: Estadio Nacional PNF (Partido Nacional Fascista) - remodelado 1927 (40.000 espectadores)
Bolonia: Estadio Littoriale (1927), capacidad: (38.000 espectadores)
Florencia: Estadio Giovanni Berta, Capacidad: 40.000 espectadores
Génova: Estadio Luigi Ferraris, Capacidad: (35.000 espectadores)
Trieste: Estadio del Littorio, Capacidad: (25.000 espectadores)
Turín: Estadio Benito Mussolini, Capacidad: (40.000 espectadores)
Nápoles: Estadio Giorgio Ascarelli, Capacidad (40.400 espectadores)
Milán: Estadio San Siro, Capacidad (35.000 espectadores)

Los Oriundi reforzaron a la azzurra

El gobierno italiano preparó con antelación la victoria italiana conformando un equipo lleno de extran-
jeros. Anfilogino Guarisi llegó desde Brasil y Atilio Demaría, Enrique Guaita, Raimundo Orsi y
Luis Monti de Argentina. Este último fue capitán y subcampeón con la albiceleste en Uruguay 1930,
y como el resto de los oriundi, comenzó a jugar en el Calcio para reforzar a la azzurra. El selecciona-
dor italiano Vittorio Pozzo, defendió su acogida “si pueden morir por Italia, pueden jugar con
Italia”.

El Mundial de Italia sin el campeón y con sistema de eliminatorias

Después del éxito de la primera edición, 34 naciones quisieron ser partícipes de la Copa Mundial. Por
ello y por primera vez fue necesario jugar eliminatorias previas. Hasta los anfitriones participaron en
la ronda clasificatoria goleando a Grecia por 4-0. Doce selecciones europeas obtuvieron el billete a
Italia. En la primera ronda Italia enfrentó a Estados Unidos, el rival más sencillo por 7-1. Argentina
y Brasil también caían eliminados en la primera ronda.

El primer gran “robo” de los mundiales

Cuatro días más tarde se disputó la siguiente ronda. La anfitriona se medía en Florencia a una
entusiasta selección española, donde destacaban jugadores como Jacinto Quincoces, Isidro
Lángara, y sobre todo su gran portero Ricardo Zamora. Luis Regueiro adelantó a España a los 29
minutos y Giovanni Ferrari empató antes del descanso. El gol italiano llegó en extrañas circunstan-
cias, después de 7 saques de esquina consecutivos y tras una clara falta de Angelo Schiavo al
guardameta español. La segunda parte estuvo marcada por la dureza del juego italiano y la incapa-
cidad de ambos equipos para anotar. Después de una prórroga se acordó disputar un partido de
desempate al día siguiente.
España e Italia se medían de nuevo lastrados por la batalla anterior. (Aquella eliminatoria se conoce
como la Batalla de Florencia). Sobre todo, los españoles que se presentaban con 7 bajas, incluido
el portero Ricardo Zamora (con dos costillas rotas). Italia perdió a tres, pero salió decidido a ganar
la guerra contra los republicanos españoles. Los italianos siguieron jugando al límite del reglamento
hasta lesionar a Crisanto Bosch, Chacho (Eduardo González Valiño), Luis Regueiro y Jacinto
Quincoces.
Giuseppe Meazza marcó el único gol del encuentro en el minuto 11. España perdió 1-0 en un partido
marcado por la actuación del árbitro René Mercert. El colegiado suizo anuló dos goles a España,
uno por fuera de juego y otro para concederle una extraña falta directa previa al tanto. El escándalo
fue tan evidente, que cuando Mercert regresó a su país fue expulsado del arbitraje de por vida.
Los anfitriones se midieron a Austria en semifinales. Enrique Guaita dio el pase a los italianos
marcando el único gol de otro partido cargado de polémica. El tanto vino precedido de otra clara falta
sobre el portero austríaco, esta vez de Giuseppe Meazza. Pero el juez sueco Ivan Eklind se limitó
a asegurar el triunfo italiano pasando por alto un claro penalti de Luis Monti. La azzurra estaba en la
final donde se mediría a Checoslovaquia (que había eliminado a Alemania por 3-1)
La final se presentaba como una batalla y de nuevo, el sueco Ivan Eklind era el encargado de impartir
justicia. Los checoslovacos se dieron cuenta en seguida de que no iban a contar con la ayuda del
colegiado. En el primer tiempo obvió un claro penalti sobre Antonin Puc, pero luego el mismo jugador
anotó a 15 minutos de finalizar el primer tiempo.
En el descanso Mussolini entró al vestuario para arengar a sus compatriotas, o más bien para ame-
drentarlos. A su técnico le mandó un mensaje claro: “Señor Pozzo, usted es el único responsable
del éxito, pero que Dios lo ayude si llega a fracasar”. Después del gol de Checoslovaquia, Italia
estaba contra las cuerdas, pero Raimundo Orsi empató a tiempo para llevar el encuentro al tiempo
extra. En la prórroga Angelo Schiavio anotó el definitivo 2-1 para dar el título a Italia.
Los jugadores italianos habían sido Campeones del Mundo, pero en lugar de celebrarlo con alegría
respiraron con alivio. Enfurecer a Mussolini no hubiera sido una gran idea. Aquel triunfo no fue el del
fútbol italiano sino el del fascismo. El ítalo-argentino Luis Monti lo explicó así: “En Uruguay 1930
me mataban si ganábamos, en Italia me mataban si perdíamos”.

Fase de eliminatorias (Octavos de Final)

Angelo Schiavio: 18’, 29’ y 64’ José Iraragorri: 18’ y 25’ Pal Teleki: 11’
Raimundo Orsi: 20’ y 69’ Isidro Lángara: 29’ Geza Toldi: 31’ y 61’
Giovanni Ferrari: 63’ Leonidas da Silva: 55’ Jeno Vincze: 53’
Giuseppe Meazza: 90’ Abdel Rahman Fawzi: 35’ y 69’
Aldo Donelli: 57’

Mathias Sindelar: 44’ Leopold Kielholz: 7’ y 43’ Antonin Puc: 50’

Toni Schall: 93’ Andre Abegglen: 63’ Oldrich Nejedly: 67’
Josef Bican: 103’ Stefan Dobay: 11’
Kick Smit: 29’
Jean Nicolas: 18’ Leen Vente: 69’
Georges Verriest: 116’

Sven Jonasson: 9’ y 67’

Stanislaus Kobierski: 25’
Knut Kroon: 79’
Otto Siffling: 49’
Ernesto Belis: 4’ Edmund Conen: 66’, 70’ y 87’
Alberto Galateo: 48’
Bernard Voorhoof: 29’ y 43’
Cuartos de Final

Giovanni Ferrari: 44’

Johann Horvath: 8’
Luis Regueiro: 30’ Karl Zischek: 51’
Giuseppe Meazza: 11’ Gyorgy Sarosi: 60’

Frantisek Svoboda: 24’

Jiri Sobotka: 49’ Karl Hohmann: 60’ y 63’
Oldrich Nejedly: 82’
Gosta Dunker: 82’
Leopold Kielholz: 18’
Willy Jaeggi: 78’

Semifinales

Enrique Guaita: 19’ Oldrich Nejedly: 18’, 69’ y 80’

Rudolf Noack: 62’

Final Partido por el tercer puesto

Raimundo Orsi: 81’ Ernest Lehner: 1’ y 42’

Angelo Schiavio: 95’ Edmund Conen: 27’
Antonin Puc: 71’ Johann Horvath: 28’
Karl Sesta: 54’
Datos del Mundial Italia 1934
Total selecciones: 16
Total partidos: 17
Goles: 70
Media de goles: 4,12
Media asistencia: 21.058 espectadores
Nóminas de algunos equipos
ITALIA CHECOSLOVAQUIA
GIAMPIERO COMBI (Arquero)
FRANTISEK PLANICKA (Arquero)
GIUSEPPE CAVANNA (Arquero)
CESTMIR PATZEL (Arquero)
GUIDO MASETTI (Arquero)
LADISLAV ZENISEK (Defensor)
VIRGINIO ROSETTA (Defensor)
JOSEF CTYROKY (Defensor)
LUIGI ALLEMANDI (Defensor)
JAROSLAV BURGR (Defensor)
ERALDO MONZEGLIO (Defensor)
STEFAN CAMBAL Mediocampista)
UMBERTO CALIGARIS (Defensor)
JOSEF KOSTALEK (Mediocampista)
LUIGI BERTOLINI (Mediocampista)
RUDOLF KRCIL (Mediocampista)
ARMANDO CASTELLAZZI (Mediocampista)
ANTONIN VODICKA (Mediocampista)
GIOVANNI FERRARI ((Mediocampista)
JAROSLAV BOUCEK ((Mediocampista)
ATTILIO FERRARIS (Mediocampista)
VLASTIMIL KOPECKY (Mediocampista)
GIUSEPPE MEAZZA (Mediocampista)
OLDRICH NEJEDLY (Delantero)
LUIS MONTI (Mediocampista)
ANTONIN PUC (Delantero)
MARIO PIZZIOLO (Mediocampista)
FRANTISEK JUNEK (Delantero)
MARIO VARGLIEN (Mediocampista)
JOSEF SILNY (Delantero)
ATILIO DEMARIA (Delantero)
JIRI SOBOTKA (Delantero)
ANGELO SCHIAVIO (Delantero)
FRANTISEK SVOBODA (Delantero)
FELICE BOREL (Delantero)
GEZA KALOCSAY (Delantero)
ENRIQUE GUAITA (Delantero)
RAIMUNDO ORSI (Delantero) Entrenador: KAREL PETRU
ANFILOGINO GUARISI (Delantero)
PIETRO ARCARI (Delantero)
ALEMANIA
Entrenador: VITTORIO POZZO
HANS JAKOB (Arquero)
WILLIBALD KRESS (Arquero)
ESPAÑA FRITZ BUCHLOH (Arquero)
RICARDO ZAMORA (Arquero) WILLY BUSCH (Defensor)
JUAN JOSE NOGUES (Arquero) SIGMUND HARINGER (Defensor)
JACINTO QUINCOCES (Defensor) PAUL JANES (Defensor)
CIRIACO ERRASTI (Defensor) REINHOLD MUENZENBERG (Defensor)
MARTIN MARCULETA (Defensor) HANS SCHWARTZ (Defensor)
RAMÓN ZABALO (Defensor) PAUL ZIELINSKI (Mediocampista)
LEONARDO CILAURREN (Mediocampista) ERNST ALBRECHT (Mediocampista)
JOSE IRARAGORRI (Mediocampista) JOSEF STREB (Mediocampista)
SIMON LECUE ANDRADE (Mediocampista) RUDOLF GRAMLICH (Mediocampista)
HILARIO (Juan Marrero Pérez) (Mediocampista) JAKOB BENDER (Delantero)
LUIS MARIN SABATER (Mediocampista) EDMUND CONEN (Delantero)
JOSE MUGUERZA (Mediocampista) MATHIAS HEIDEMANN (Delantero)
CRISANTO BOSCH (Delantero) KARL HOHMANN (Delantero)
ISIDRO LÁNGARA (Delantero) STANISLAUS KOBIERSKI (Delantero)
LUIS REGUEIRO PAGOLA (Delantero) ERNEST LEHNER (Delantero)
GUILLERMO GOROSTIZA (Delantero) RUDOLF NOACK (Delantero)
RAMON DE LA FUENTE - Lafuente - (Delantero) OTTO SIFFLING (Delantero)

Entrenador: AMADEO GARCIA Entrenador: OTTO NERZ

 BRASIL ARGENTINA
ROBERTO GOMEZ PEDROSA (Arquero) HÉCTOR LUIS FRESCHI (Arquero)
BOETTCHER SOBRINHO GERMANO (Arquero) ANGEL GRIPPA (Arquero)
LUIZ DOS SANTOS LUZ (Defensor) ERNESTO ANTONIO BELIS (Defensor)
SYLVIO HOFFMANN (Defensor) JUAN CARLOS PEDEVILLA (Defensor)
OCTACILIO PINHEIRO GUERRA (Defensor) ENRIQUE CHIMENTO (Defensor)
JOSE LUIZ DE OLIVEIRA – Zé Luiz (Defensor) RAMON ASTUDILLO (Defensor)
HEITOR CANALLI (Mediocampista) ARCADIO LOPEZ (Mediocampista)
ALFREDO ALVES TINOCO (Mediocampista) JOSE EDUARDO NEHIN (Mediocampista)
MARTIM MÉRCIO DA SILVEIRA (Mediocampista) CONSTANTINO URBIETA SOSA (Mediocampista)
ARIEL NOGUEIRA (Mediocampista) ERNESTO ALBARRACIN (Mediocampista)
WALTER GUIMARAES - Waldyr (Mediocampista) ALFONSO LORENZO (Mediocampista)
WALDEMAR DE BRITTO (Delantero) ALFREDO CIRIACO DE VINCENZI (Delantero)
RODOLPHO BARTESCKO - Patesko (Delantero) ALBERTO LUIS GALATEO (Delantero)
ARMANDO DOS SANTOS - Armandinho (Delantero) ROBERTO LUIS IRAÑETA (Delantero)
JOSE LEÓNIDAS DA SILVA - Leónidas (Delantero) FRANCISCO RUA (Delantero)
CARLOS ALBERTO CARVALHO LEITE (Delantero) FEDERICO WILDE (Delantero)
LUIS MESQUITA DE OLIVEIRA - Luisinho (Delantero) LUIS LUCA IZZETA (Delantero)
ÁTILA DE CARVALHO (Delantero) VINCENTE PEREZ (Delantero)
VALDEMAR DE BRITO - Valdemar (Delantero)
Entrenador: FILIPPO PASCUCCI
Entrenador: LUÍS AUGUSTO VINHAES

Goleadores

Equipo estelar