USO OBLIGATORIO DE CINTURON DE

SEGURIDAD
Pulse sobre la imagen
1.
Ficha de Datos de Seguridad
Producto: CEMENTO CA Página: 1/3
Número: 87062 Versión : 1.0 Fecha de emisión: junio 2006
HISPANO INTERNACIONAL ,S.A. (HISINSA)
Área Empresarial Andalucía, Sector 1, Sierra Morena 15, 28320 Pinto, Madrid. Tfno.:91 691 86 91 / Fax: 91
691 86 96
1. Identificación del preparado y de la empresa comercializadora
Identificación del preparado: TAMIYA CEMENTO CA
Uso del preparado: Adhesivo Rápido
Fabricante: POWER ACE CORPORATION
Dirección: 2-12-15, Uchikanda, Chiyota-ku
País: Tokio 101-0047, Japón
Nombre de la empresa comercializadora: Ver pie de página
Dirección: Ver pie de página
Teléfono: Ver pie de página
Teléfono de urgencias: 112
2. Composición / información sobre los componentes
3. Identificación de los peligros
Irritante.
Contacto con los ojos: pegará las pestañas. Los vapores son lacrimógenos. Producirá irritación de los
ojos.
Contacto con la piel: Pegará la piel. Irritante para la piel.
Inhalación: El vapor puede ser irritante para las mucosas respiratorias.
Ingestión: Podría pegar la boca.
Físico-quimico: No son usuales estos peligros
Medioambientales: desconocidos
4. Primeros auxilios
Ojos: Pedir atención médica inmediatamente. Lavar con gran cantidad de agua abriendo el ojo por las
pestañas. El
pegamento no se adhiere fácilmente a la superficie del ojo pero podría causar daños en la córnea por
abrasión.
Piel: No es requerida atención médica inmediata. No despegar el producto de la piel por que podría
dañarla. Si
surgen más síntomas acudir al médico.
Inhalación: No es requerida atención médica inmediata. Poner a la victima al aire fresco. Si la irritación
persiste,
acudir al médico.
Ingestión: Acudir al médico inmediatamente.
5. Medidas de lucha contra incendios
Medios de extinción adecuados: Extintor de CO2 de polvo seco, espuma.
Los bomberos deberán equipos autónomos de respiración.
Las ropas contaminadas con el producto se pueden polimerizar rapidamente pudiendo generar
suficiente calor para
prender la ropa.
La descomposición puede producir humos tóxicos de oxido de nitrogeno, monóxido de carbono, dioxido
de carbono y
cianuro de hidrógeno.
Componentes Peligrosos
CAS EINECS Sustancia % Contenido
7085-85-0 2-cianoacrilato de etilo 90-99
metacrilato de polimetilo <5
Ficha de Datos de Seguridad
Producto: CEMENTO CA Página: 2/3
Número: 87062 Versión : 1.0 Fecha de emisión: junio 2006
HISPANO INTERNACIONAL ,S.A. (HISINSA)
Área Empresarial Andalucía, Sector 1, Sierra Morena 15, 28320 Pinto, Madrid. Tfno.:91 691 86 91 / Fax: 91
691 86 96
6. Medidas a tomar en caso de derrame accidental
Para pequeños derrames, limpiar con un trapo. Limpiar el trapo con agua para polimerizar el adhesivo.
La ropa que
contenga adhesivo puede provocar una ignición si no se limpia bien con agua.
Para grandes derrames: limpiar el suelo con agua.
Cuando se seca, limpiar con una espátula o raspador. Ponerse una mascara antigases homologada y
ropa adecuada
para ello.
7. Manipulación y almacenamiento
Almacena a < 5º.
No usar cerca de llamas, chispas o altas temperaturas.
No almacenar cerca de llamas, chispas o altas temperaturas.
Mantener los contenedores alejados de los rayos de sol directos.
No es sensible a impactos mecánicos ni a electricidad estática.
[Link] de la exposición / protección personal
Ventilación: Ventilación mecánica adecuada es recomendada para su uso.
Es necesario llevar gafas, guantes y mascara para prevenir salpicaduras accidentales.
Las gafas de protección deberán ser conformes con la EN 166.
Los guantes recomendados son de goma de [Link] usar guantes de algodón o absorbentes. Los
guantes debería
cumplir con la norma EN 374.
Usar monos. Uniformes de trabajo o batas.
Lavarse las manos antes de comer, beber o usar los lavabos.
9. Propiedades físicas y químicas
Estado Físico: liquido
Color: transparente, olor irritable
Ph: No disponible
Temperatura de ebullición (ºC): > 190
Temperatura de destello (ºC): > 80
Propiedades de volatilidad: No disponible
Presión de vapor: < 1Pa
Gravedad especifica: 0,9 – 1,1
Densidad: No disponible
Solubilidad: No soluble (polimerizado por agua)
10. Estabilidad y reactividad
Estabilidad: Estable en condiciones ambiente.
Condiciones a evitar:
Calor, chispas, llamas. Evitar altas temperaturas.
Incompatibilidad: No disponible
Descomponibilidad: CO2, oxidos de nitrogeno.
11. Información toxicológica
Información no disponible
Ficha de Datos de Seguridad
Producto: CEMENTO CA Página: 3/3
Número: 87062 Versión : 1.0 Fecha de emisión: junio 2006
HISPANO INTERNACIONAL ,S.A. (HISINSA)
Área Empresarial Andalucía, Sector 1, Sierra Morena 15, 28320 Pinto, Madrid. Tfno.:91 691 86 91 / Fax: 91
691 86 96
12. informaciones ecológicas
Información No disponible
13. Consideraciones sobre su eliminación
La eliminación debería ser realizada de acuerdo con legislaciones locales, nacionales o internacionales.
Los botes vacíos deberían contener el residuo del producto.
14. Informaciones relativas al transporte
No disponible
15. Información reglamentaria
Consultar el boletín de producto antes de usar el material
USA: Inventario TSCA.
España:Real Decreto 255/2003 sobre de 28 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento sobre
clasificación,
envasado y etiquetado de preparados peligrosos
16. Otras informaciones
Esta información está basada en el presente estado de nuestro conocimiento. No debería ser por tanto
ser
considerado como garantía de propiedades especificas de los productos descritos o de su idoneidad
para una
aplicación particular.
Fin del documento
Nº de paginas 3
Página 1 de 4

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

DEL MATERIAL
Material: Cemento Portland
Sección I – Identificación
Proveedor:
Nombre: Holcim (US) Inc. Información de emergencia: (CHEMTREC)
Dirección: 6211 N. Ann Arbor Road
Dundee, MI 48131
Salud 1-800-424-9300
Transporte 1-800-424-9300
Teléfono: 800-854-4656
Códigos de producto: Cemento Portland Tipo I, IA, II, III, IV,
V, Cemento blanco. CSA Tipo 10, 20, 30, 40 y 50. Esta hoja
cubre muchos productos. Los componentes individuales
varían.
Fórmula: Este producto está compuesto por clinker de cemento
Portland finamente molido mezclado con una pequeña cantidad de
sulfato de calcio (yeso).
Familia química: Compuestos químicos. Componentes de
silicato de calcio y otros compuestos de calcio que contienen
hierro y aluminio constituyen la mayor parte de este producto.
Nombre químico y sinónimos: Cemento Portland. El cemento
Portland también se conoce como cemento hidráulico.
Sección II – Componentes
Ingredientes peligrosos
Componente (%) CAS Nº OSHA PEL (TWA de 8 horas) ACGIH TLV-TWA (2002)
Silicato tricálcico (20-70) 12168-85-3 ver PEL para Polvo molesto ver TLV para Polvo molesto
Silicato dicálcico (10-60) 10034-77-2 ver PEL para Polvo molesto ver TLV para Polvo molesto
Aluminio ferrito tetracálcico (5-15) 12068-35-8 ver PEL para Polvo molesto ver TLV para Polvo molesto
Sulfato cálcico (2-10) --- ver PEL para Polvo molesto ver TLV para Polvo molesto
Aluminato tricálcico (1-15) 12042-78-3 ver PEL para Polvo molesto ver TLV para Polvo molesto
Óxido de magnesio (0-4) 1309-48-4 ver PEL para Polvo molesto ver TLV para Polvo molesto
Polvos molestos --- 15 mg/m3 (polvo total);
5 mg/m3 (polvo respirable)
10 mg/m3 (polvo total);
3 mg/m3 (polvo respirable)
Sílice cristalina (Cuarzo) * (0-1%) 14808-60-7 10 mg/m3 /porcentaje sílice + 2
(polvo respirable)
30 mg polvo total/m3 / porcentaje
sílice + 2 (polvo total)
0.10 mg/m3
Cromo hexavalente
(medido como ácido crómico y
cromatos)
18540-29-9 (100 mg/m3)
Componentes de presencia mínima: El Cemento Portland posee una composición variable en función de los
productos cementicios
fabricados en el horno de cemento. Cantidades reducidas de químicos naturales, pero potencialmente
nocivos, pueden detectarse
durante el análisis químico. Estos componentes de presencia mínima pueden ser sílice cristalina,
componentes de potasio y sodio;
metales pesados que incluyen el cadmio, cromo, níquel y plomo; y compuestos orgánicos. Otros componentes
de presencia mínima
pueden incluir óxido de calcio (también conocido como cal libre o cal viva).
Sección III – Identificación de peligros
Resumen de emergencia
El cemento Portland es un polvo gris claro que presenta poco peligro inmediato. No es probable que una
exposición única y
de corta duración al polvo seco cause daño grave. Sin embargo, la exposición al cemento Portland mojado
puede causar una
destrucción grave y potencialmente irreversible de los tejidos (la piel o los ojos) en forma de quemaduras
químicas (cáusticas)
o una reacción alérgica. El mismo tipo de destrucción de tejidos puede ocurrir si se exponen áreas mojadas o
húmedas del
cuerpo al cemento Portland seco durante el tiempo suficiente.
Página 2 de 4
Posibles efectos en la salud
Vías de exposición pertinentes: Contacto con los ojos y la piel, inhalación e ingestión.
Efectos resultantes del contacto con los ojos: La exposición al polvo en el aire puede causar irritación o
inflamación inmediata o
tardía. El contacto de los ojos con cantidades mayores de polvo seco o salpicaduras de cemento Portland
mojado puede causar
efectos que van desde irritación moderada de los ojos hasta quemaduras químicas y ceguera. Tales
exposiciones requieren
primeros auxilios inmediatos (ver la sección IV) y atención médica para prevenir daños significativos en los
ojos.
Efectos resultantes del contacto con la piel: Una persona no puede basarse en la incomodidad o el dolor
como alerta sobre la
exposición riesgosa de la piel. Por consiguiente, la única forma efectiva de evitar lesiones o enfermedades en
la piel consiste en
minimizar el contacto de la piel con estos materiales, en particular el contacto con cemento mojado. Las
personas expuestas
pueden no sentir incomodidad hasta horas después de que ha terminado la exposición y cuando ya han
ocurrido lesiones
significativas. La exposición al cemento Portland seco puede causar resecamiento de la piel con la
consiguiente leve irritación o
efectos más importantes atribuibles a la agravación de otras afecciones. El contacto del cemento Portland
seco con la piel
mojada o la exposición al cemento Pórtland húmedo o mojado puede causar efectos más graves en la piel,
que incluyen el
engrosamiento, ruptura o agrietamiento de la piel. La exposición prolongada puede provocar daños graves en
la piel en forma de
quemaduras químicas (cáusticas). Algunos individuos pueden presentar una reacción alérgica (por ejemplo:
dermatitis alérgica
por contacto) al ser expuestos al cemento Portland, posiblemente debido a la presencia de cantidades
mínimas de cromo. La
reacción puede aparecer de diversas formas que van desde una erupción leve hasta serias úlceras en la piel.
Las personas que
ya han desarrollado sensibilidad pueden reaccionar al primer contacto con el producto. Otras personas
pueden padecer este
efecto después de años de contacto con productos de cemento Portland.
Efectos resultantes de la inhalación: El cemento Portland contiene pequeñas cantidades de sílice cristalina
libre. La exposición
prolongada a la sílice cristalina libre respirable puede agravar otras afecciones pulmonares y causar silicosis
(una enfermedad
pulmonar incapacitante y potencialmente mortal) y/u otras enfermedades. El riesgo de lesión o enfermedad
depende de la
duración y el grado de exposición. (Ver también “Potencial carcinógeno” más adelante). La exposición al
cemento Portland
puede causar irritación a las membranas mucosas húmedas de la nariz, garganta y vías respiratorias
superiores. También puede
dejar depósitos desagradables en la nariz.
Efectos resultantes de la ingestión: Aunque no hay evidencia de que pequeñas cantidades de polvo sean
dañinas, pueden existir
efectos nocivos si se consumen cantidades mayores. No se debe ingerir cemento Portland.
Potencial carcinógeno: El cemento Portland no ha sido clasificado como carcinógeno por el NTP, la OSHA o
la IARC. Sin
embargo, pueden contener cantidades mínimas de sustancias clasificadas como carcinógenas por estas
organizaciones. La sílice
cristalina, que se encuentra en pequeñas cantidades en el cemento Portland, ha sido clasificada por la IARC y
el NTP como
carcinógeno humano reconocido (Grupo I) vía inhalación. El cromo hexavalente también está clasificado por
la IARC, la EPA, el
NTP y la OSHA como carcinógeno humano reconocido del Grupo I por inhalación.
Condiciones médicas que pueden ser agravadas por inhalación o exposición dérmica:
Enfermedades preexistentes de los pulmones y vías respiratorias superiores.
Hipersensibilidad inusual a las sales de cromo hexavalente (cromo+6).
Sección IV – Primeros auxilios
Ojos: Lávese bien los ojos con agua en forma inmediata. Continúe enjuagando el ojo por lo menos durante 15
minutos, incluso debajo
de los párpados, para extraer todas las partículas. Llame a un médico inmediatamente.
Piel: Lave la piel con agua fresca y jabón o detergente suave de pH neutro. Busque tratamiento médico en
todos los casos de
exposición prolongada al cemento mojado, mezclas de cemento mojado, líquidos de concreto mojado a partir
de productos de
cemento frescos, o exposición prolongada de la piel mojada al cemento seco.
Inhalación del polvo en el aire: Traslade a la persona a un área con aire puro. Busque asistencia médica si la
tos u otros síntomas no
disminuyen. (La inhalación de grandes cantidades de cemento Portland requiere atención médica inmediata).
Ingestión: No induzca el vómito. Si la víctima está consciente, haga que tome abundante agua y llame a un
médico inmediatamente.
Sección V – Información sobre incendios y explosiones
Punto de inflamación: Ninguno Temperatura de autoignición: No combustible
Límite explosivo inferior: Ninguno Límite explosivo superior: Ninguno
Medios de extinción: No combustible Peligro inusual de incendio y explosión Ninguno
Productos combustibles peligrosos: Ninguno
Procedimientos especiales contra incendios: Ninguno. (Aunque el cemento Portland no presenta riesgos
relacionados con el fuego,
se recomienda un aparato de respiración autónomo para limitar la exposición
a productos de combustión cuando se trate de extinguir cualquier incendio).
Sección VI – Medidas ante descarga accidental
Recoja el material seco con una pala. Evite acciones que hagan que el polvo se disperse por el aire. Evite la
inhalación del polvo y el
contacto con la piel. Póngase equipo de protección personal apropiado como se describe en la Sección VIII.
Quite el material mojado raspando y colóquelo en un recipiente adecuado. Deje que el material “se seque”
antes de deshacerse de él.
No trate de echar cemento Portland por los desagües.
Disponga del material de desecho de acuerdo con las regulaciones locales, estatales y federales.
Página 3 de 4
Sección VII – Manejo y almacenamiento
Mantenga el cemento Portland seco hasta que sea utilizado. Las temperaturas y presiones normales no
afectan el material. Quítese
de inmediato la ropa con polvo o que ha sido mojada con fluidos de cemento y lávela antes de volver a usarla.
Lávese completamente
después de estar expuesto al polvo o a combinaciones o fluidos de cemento mojado.
Sección VIII – Control de la exposición/Protección
personal
Protección de la piel: La prevención es esencial para evitar lesiones potencialmente serias en la piel. Evite el
contacto con productos
de cemento Portland mojado no endurecidos. Si hay contacto, lave rápidamente el área afectada con agua y
jabón. En casos en que
pueda ocurrir una exposición prolongada a productos de cemento Portland no endurecido, use ropa y guantes
impermeables para
impedir el contacto con la piel. Cuando sea necesario, use botas fuertes que sean impermeables al agua para
eliminar la exposición
de pies y tobillos. No confíe en las cremas protectoras; éstas no se deben utilizar en lugar de la ropa y los
guantes impermeables.
Lave en forma periódica con un jabón de pH neutro las áreas que entran en contacto con cemento Portland
seco, o cemento o
concreto mojado. Lávelas de nuevo al terminar el trabajo. Si hay irritación, lave inmediatamente el área
afectada y busque
tratamiento. Si la ropa se satura con concreto mojado, se debe quitar y reemplazar con ropa limpia y seca.
Protección respiratoria: Evite acciones que hagan que el polvo se disperse por el aire. Use ventilación local o
general para controlar
las exposiciones por debajo de los límites de exposición aplicables. Use respiradores aprobados por
NIOSH/MSHA (bajo 30 CFR 11)
o NIOSH (bajo 42 CFR 84) en áreas mal ventiladas, si se excede un límite de exposición aplicable, o cuando
el polvo causa
incomodidad o irritación. (Advertencia: Los respiradores y filtros comprados después del 10 de julio de 1998
deben ser certificados
bajo 42 CFR 84).
Ventilación: Use ventilación de extracción local o dilución general para controlar la exposición dentro de los
límites aplicables.
Protección de los ojos: En condiciones en las cuales el usuario pueda estar expuesto a salpicaduras o
emanaciones de cemento, use
anteojos de seguridad con resguardos laterales o gafas protectoras. En ambientes extremadamente
polvorientos o impredecibles, use
gafas protectoras sin respiradero o con respiradero indirecto para evitar irritación o daños oculares. No usar
lentes de contacto
cuando se trabaja con cemento Portland o con productos de cemento frescos.
Sección IX – Propiedades físicas y químicas
Apariencia: Polvo gris o blanco
Olor: No tiene olor distinguible
Estado físico: Sólido (polvo)
pH (en agua): 12 a 13
Solubilidad en agua: Leve (0.1 a 1.0%)
Tasa de evaporación: No aplicable
Presión de vapor: No aplicable
Densidad de vapor: No aplicable
Punto de ebullición: No aplicable (es decir, > 1000 °C)
Punto de fusión: No aplicable
Gravedad específica (H2O = 1.0): 3.15
Sección X – Estabilidad y reactividad
Estabilidad:
Incompatibilidad:
Condiciones a evitar:
Descomposición peligrosa:
Polimerización peligrosa:
Estable.
El cemento Portland mojado es alcalino. Como tal es incompatible
con ácidos, sales de amonio y metal de aluminio.
Contacto no intencional con agua.
No ocurrirá espontáneamente. La adición de agua produce hidróxido
de calcio (cáustico) como resultado de la hidratación.
No ocurrirá.
Sección XI – Información toxicológica
Para obtener una descripción de información toxicológica más detallada, comuníquese con Holcim (US) Inc.
(en la Sección I).
Sección XII – Información ecológica
Ecotoxicidad:
Propiedades físicas y químicas pertinentes:
No se conoce toxicidad inusual en plantas o animales.
Ver secciones IX y X.
Sección XIII – Disposición del material de desecho
Disponga del material de desecho de acuerdo con las regulaciones locales, estatales y federales. (Como el
cemento Portland es
estable, el material no contaminado puede ser guardado para su uso futuro). Deseche las bolsas en un
vertedero o incinerador
aprobado.
Página 4 de 4
Sección XIV – Información sobre transporte
Descripción de materiales peligrosos/nombre correcto para embarques:
Clase de peligro:
Clase de identificación:
Texto de rótulo requerido:
Sustancias peligrosas/cantidades divulgables:
El cemento Portland no es peligroso según las regulaciones
del Departamento de Transporte de Estados Unidos (DOT).
No aplicable
No aplicable
No aplicable
No aplicable
Sección XV – Demás información reglamentaria
Condición según Norma de Comunicación de Peligros de USDOLOSHA,
29 CFR 1910.1200:
Condición según CERCLA/Superfondo, 40 CFR 117 y 302:
Categoría de Peligro según SARA (Título III), Secciones 311 y 312:
Condición según SARA (Título III) Sección 313:
Condición según TSCA (a partir de mayo de 1997):
Condición según la Ley Federal de Sustancias Peligrosas:
Condición según la Propuesta 65 de California:
Condición según la Ley de Protección Ambiental Canadiense:
Sistema de Información sobre Materiales Peligrosos en el Lugar de
Trabajo (Canadá):
El cemento Portland se considera un “químico peligroso”
según este reglamento, y debe ser parte de cualquier
programa de comunicación de peligros.
No está en lista.
El cemento Portland se clasifica como “sustancia peligrosa”
con efectos tardíos en la salud.
No está sujeto a requisitos de informes según la sección 313.
Algunas sustancias en el cemento Portland están en la lista
de inventario de TSCA.
El cemento Portland es una “sustancia peligrosa” sujeta a
estatutos promulgados según esta ley.
ADVERTENCIA: Este producto contiene sustancias
químicas que el Estado de California reconoce como
causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños
reproductivos. La ley de California exige que el fabricante
haga la advertencia precedente a falta de estudios definitivos
que comprueben que los riesgos definidos no existen.
No está en lista.
El cemento Portland se considera material peligroso según
la Ley de Productos Peligrosos conforme a la definición de
los Reglamentos de Productos Controlados (Clase E– Material
corrosivo) y por consiguiente está sujeto a los requisitos de
rotulación y hoja de datos de seguridad del material del
Sistema de Información sobre Materiales Peligrosos en el
Lugar de Trabajo (WHMIS).
Sección XVI – Demás información
Aprobado por:
Fecha de revisión:
Susan Diehl, Vicepresidenta
9 de febrero de 2005
Demás información importante: El cemento Portland sólo debe ser utilizado por personas debidamente capacitadas.
Aunque se considera que la
información proporcionada en la hoja de datos de seguridad del material constituye un resumen útil de los peligros del
cemento Portland en la forma en
que se usa comúnmente, la hoja no puede prever ni proporcionar toda la información que podría ser necesaria en todas las
situaciones. Los usuarios
del producto sin experiencia deben recibir el debido entrenamiento antes de utilizar este producto.
Para que el usuario utilice el producto en forma segura es fundamental que reconozca que el cemento Portland reacciona
químicamente con el agua, y
que algunos de los productos intermedios de esta reacción (es decir, aquellos presentes mientras el producto de cemento
Portland “se endurece”)
presentan un peligro más serio que el cemento Portland en sí mismo. Estos peligros incluyen posibles lesiones en los ojos y
la piel.
Los datos suministrados en esta hoja no tratan de peligros que pueden surgir debido a otros materiales que se combinan
con el cemento Portland para
obtener productos derivados. Los usuarios deben analizar otras hojas de seguridad del material pertinentes antes de
trabajar con este cemento
Portland o con productos de cemento Portland, que incluyen, por ejemplo, concreto de cemento Portland.
EL VENDEDOR NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, CON RESPECTO AL PRODUCTO O SU
COMERCIABILIDAD O
IDONEIDAD PARA CUALQUIER PROPÓSITO O CON RESPECTO A LA EXACTITUD DE CUALQUIER INFORMACIÓN
PROPORCIONADA POR
HOLCIM (US) INC., EXCEPTO QUE EL PRODUCTO SE CONFORMARÁ A LAS ESPECIFICACIONES
CONTRACTUALES.
sábado 19 de abril de 2008
Rotulacion e identificacion de Mercancias peligrosas
Rotulacion e identificacion de Mercancias peligrosas
Antes de realizar cualquier trabajo en que se ocupen reactivos químicos, se deben
observar los símbolos de peligro asociados a cada producto y tomar las medidas de
precaución, que continuación se señalan.

Clasificación: Sustancias y preparaciones que

reaccionan exotérmicamente también sin
oxígeno y que detonan según condiciones de
E
ensayo fijadas, pueden explotar al calentar bajo
Explosivo inclusión parcial.
Precaución: Evitar el choque, Percusión,
Fricción, formación de chispas, fuego y acción
del calor.
Clasificación: Líquidos con un punto de
inflamación inferior a 21ºC, pero que NO son
altamente inflamables. Sustancias sólidas y
F preparaciones que por acción breve de una
Fácilmente fuente de inflamación pueden inflamarse
inflamable fácilmente y luego pueden continuar
quemándose ó permanecer incandescentes.
Precaución: Mantener lejos de llamas abiertas,
chispas y fuentes de calor.
 Clasificación: Líquidos con un punto de
inflamación inferior a 0ºC y un punto de
F+ ebullición de máximo de 35ºC. Gases y mezclas
Extremadamente de gases, que a presión normal y a temperatura
inflamable usual son inflamables en el aire.
Precaución: Mantener lejos de llamas abiertas,
chispas y fuentes de calor.

Clasificación: Destrucción del tejido cutáneo en

todo su espesor en el caso de piel sana, intacta.
Precaución: Mediante medidas protectoras
C
especiales evitar el contacto con los ojos, piel y
Corrosivo
indumentaria. NO inhalar los vapores. En caso
de accidente o malestar consultar
inmediatamente al médico!.

Clasificación: La inhalación y la ingestión o

absorción cutánea en pequeña cantidad,
pueden conducir a daños para la salud de
magnitud considerable, eventualmente con
T consecuencias mortales.
Tóxico Precaución: evitar cualquier contacto con el
cuerpo humano. En caso de malestar consultar
inmediatamente al médico. En caso de
manipulación de estas sustancias deben
establecerse procedimientos especiales!.

Clasificación: La inhalación y la ingestión o

absorción cutánea en MUY pequeña cantidad,
pueden conducir a daños de considerable
T+ magnitud para la salud, posiblemente con
Muy Tóxico consecuencias mortales.
Precaución: Evitar cualquier contacto con el
cuerpo humano , en caso de malestar consultar
inmediatamente al médico!.

O Clasificación: (Peróxidos orgánicos).

Comburente Sustancias y preparados que, en contacto con
otras sustancias, en especial con sustancias
inflamables, producen reacción fuertemente
exotérmica.
Precaución: Evitar todo contacto con
sustancias combustibles.
Peligro de inflamación: Pueden favorecer los
 incendios comenzados y dificultar su extinción.

Clasificación: La inhalación, la ingestión o la

absorción cutánea pueden provocar daños para
la salud agudos o crónicos. Peligros para la
Xn
reproducción, peligro de sensibilización por
Nocivo
inhalación, en clasificación con R42.
Precaución: evitar el contacto con el cuerpo
humano.

Clasificación: Sin ser corrosivas, pueden

producir inflamaciones en caso de contacto
breve, prolongado o repetido con la piel o en
Xi
mucosas. Peligro de sensibilización en caso de
Irritante
contacto con la piel. Clasificación con R43.
Precaución: Evitar el contacto con ojos y piel;
no inhalar vapores.

Clasificación: En el caso de ser liberado en el

medio acuático y no acuático puede producirse
un daño del ecosistema por cambio del
equilibrio natural, inmediatamente o con
posterioridad. Ciertas sustancias o sus
N
productos de transformación pueden alterar
Peligro para el
simultáneamente diversos compartimentos.
medio ambiente
Precaución: Según sea el potencial de peligro,
no dejar que alcancen la canalización, en el
suelo o el medio ambiente! Observar las
prescripciones de eliminación de residuos
especiales.

Mayor información consultar a las Normas Chilenas NCh2120/1 a la NCh2120/9

"Sustancias Peligrosas Parte 1 a la 9" y NCh382 Of1998 "Sustancias peligrosas -
Terminología y clasificación general"

Rotulo NFPA 704

La NFPA (National Fire Protection Association), una entidad internacional voluntaria creada para
promover la protección y prevención contra el fuego, es ampliamente conocida por sus estándares
(National Fire Codes), a través de los cuales recomienda prácticas seguras desarrolladas por
personal experto en el control de incendios.

La norma NFPA 704 es el código que explica el diamante del fuego, utilizado para comunicar los
peligros de los materiales peligrosos. Es importante tener en cuenta que el uso responsable de
este diamante o rombo en la industria implica que todo el personal conozca tanto los criterios de
clasificación como el significado de cada número sobre cada color. Así mismo, no es aconsejable
clasificar los productos químicos por cuenta propia sin la completa seguridad con respecto al
manejo de las variables involucradas. A continuación se presenta un breve resumen de los
aspectos mas importantes del diamante.

La norma NFPA 704 pretende a través de un rombo seccionado en cuatro partes de diferentes
colores, indicar los grados de peligrosidad de la sustancia a clasificar.

El diagrama del rombo se presenta a continuación:

ROJO: Con este color se indican los riesgos a la inflamabilidad.

AZUL: Con este color se indican los riesgos a la salud.

AMARILLO: Con este color se indican los riesgos por reactividad (inestabilidad).

BLANCO: En esta casilla se harán las indicaciones especiales para algunos productos. Como
producto oxidante, corrosivo, reactivo con agua o radiactivo.

Dentro de cada recuadro se indicaran los niveles de peligrosidad, los cuales se identifican con una
escala numérica, así:
* La interpretación de los ejemplos debe ser muy cuidadosa, puesto que el hidrógeno puede no ser
peligroso para la salud pero sí es extremadamente reactivo y extremadamente inflamable; casos
similares pueden presentarse con los demás productos químicos mencionados.

Los símbolos especiales que pueden incluirse en el recuadro blanco son:

 W' - reacciona con agua de manera inusual o peligrosa, como el cesio o el sodio.
 'OX' - Oxidante, como el perclorato potasico

 'COR' - Corrosivo: Acido o Base fuerte, como el Acido Sulfurico o el Hidroxido

Potasico. Con las letras 'ACID' se puede indicar “ácido” y con 'ALK', “base”.
 'BIO' - Peligro Biologico: por ejemplo, un Virus
 Símbolo Radiactivo ( ) - el producto es radioactivo, como el Plutonio.
 'CRYO' - Criogenico
Sólo 'W' y 'OX' se reconocian oficialmente por la norma NFPA 704, pero se usaban
ocasionalmente símbolos con significados obvios como los señalados.

OXI Agente oxidante

COR Agente corrosivo

Reacción violenta con el agua

Radioactividad

*Todas las dimensiones están en pulgadas.

W : ancho de los números o letras.

A : rombo grande
B : rombo pequeño

Excepción: para contenedores con capacidad de un galón o menos, los símbolos pueden ser
reducidos en tamaño, así:

1. La reducción debe ser proporcional.

2. Los colores no varían
3. Las dimensiones horizontal y vertical del rombo no deben ser menores a 1 pulgada (2.5 cm).
FUENTE:

1. NFPA, “NATIONAL FIRE CODES”, NFPA 704, Edición electrónica, 2002.

Publicado por marcofire en 19:55

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Entrada más reciente Entradas antiguas Página principal

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)

¿Considera que un aumento en las inspecciones de trabajo puede

ser una buena medida para reducir la siniestralidad laboral?

Libro de Visitas
View shoutbox
Free shoutbox @ ShoutMix

Cantidad de Visitas
Nos visitan desde.....

Archivo del blog

 ►  2010 (4)
o ►  septiembre (1)
 Los mejores pasos para Crear una Brigada de Emerge...
o ►  agosto (1)
 SEÑALES Y COLORES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL
o ►  julio (1)
 1er Curso de "Respuesta ante Accidentes con Materi...
o ►  mayo (1)
 Para Elegir Mascaras de Protección Respiratoria
 ►  2009 (5)
o ►  octubre (1)
 Identificación de Mercancías Peligrosas (Codigo HA...
o ►  septiembre (2)
 Proteccion Personal de Bomberos EN 469
 TRIAGE
o ►  marzo (1)
 Amoniaco
o ►  enero (1)
 las 10 preguntas frecuentes del la NFPA 10
 ▼  2008 (10)
o ►  agosto (1)
 Identificacion de Cilindros de GAS
o ►  julio (1)
 SEÑALES Y TARJETAS DE SEGURIDAD
o ►  junio (1)
 Norma para la Aplicacion de Colores
o ►  mayo (1)
 ¿Qué hacer en caso de Erupción Volcán?
o ▼  abril (2)
 Rotulacion e identificacion de Mercancias peligros...
 Identificacion y Rotulacion en el Transporte de Ma...
o ►  febrero (2)
 Código HIMG
 Equipo de Proteccion Quimica. 2da. Parte ; Protecc...
o ►  enero (2)
 Trajes de proteccion Quimica 1era. Parte.
 Durante un Sismo o terremoto. Esta informacion te...
 ►  2007 (6)
o ►  diciembre (3)
 Extintores portatiles
 BOCAS DE INCENDIO EQUIPADAS (BIE)
 Informacion Sobre el Fuego
o ►  noviembre (3)
  Cuando el oficio consiste en jugarse la vida
 ACTUACION BASICA ANTE EMERGENCIAS DE INCENCIOS
 benvinguts (Bienvenidos)

Link de Interes
 Blog de un paramedico
 Fichas de datos de seguridad (MSDS o HDS)
 Guia de Respuesta ante Emergencias 2008
 Matriz de compatibilidad Quimica Online
 RITA Chile (red de información toxicología y alerta)

Mi Musica

Noticias prevention-world
· Andalucía - El 40% de los accidentes se produce en hogares durante las labores domésticas

· 360 euros de pena por un accidente en Torredelcampo en el que un albañil se partió la columna
vertebral

· Lugo - Un trabajador resulta herido tras caerse desde un andamio en Foz

· Guipuzcoa - Condenados los responsables de una obra en la que murió un operario en Bergara

· Andalucía - UGT asegura que las largas jornadas de trabajo son el principal factor que produce la
fatiga en los conductores profesionales

· Navarra - UAGN da servicio de prevención de riesgos a 430 empresas agrarias

[Link]

MARCOFIRE
[Link]
Osorno (SCJO)

Gadgets powered by Google

Pto Montt (SCTE)

Gadgets powered by Google

Santiago (SCEL)

Gadgets powered by Google