SENTENCIA N°354/2010.
JUZGADO DE INSTRUCCIÓN 5º EN LO CIVIL.
PROCESO: EJECUTIVO DE COBRO DE DINERO DE $us.3.000.
EJECUTANTES: Cristhian Alberto Román Farfán y Porfidia Choqueticlla de Román
Legalmente representados por su apoderada JANET ORDOÑEZ LIMA.
EJECUTADOS: Tatiana Grágeda Balderrama y Gustavo Ballesteros Toconas.
LUGAR y FECHA: Oruro, veintidós de abril de dos mil trece años.
VISTOS: La demanda de fs.12-12vlta.; el auto de intimación de fs 14, las pruebas
Adjuntas y todo lo inherente;
CONSIDERANDO: Que, mediante memorial de. Fs. 12, se apersona a este despacho
judicial la abogada Janet Ordoñez Lima en representación y como apoderada de los
Señores Cristhian Alberto Román Farfán y Porfidia Choqueticlla de Román, a mérito del
testimonio de poder amplio y suficiente signado con el No. 149/2006. De modo que
ejerciendo el poder conferido, formaliza demanda Ejecutiva contra los Señores Tatiana
Grágeda Balderrama y Gustavo Ballesteros Toconas, persiguiendo el pago de $us.
3.000.-, más intereses convencionales, costas, daños y perjuicios, señalando que del
documento público de Transferencia de “chata” de Remolque, debidamente reconocido,
se evidencia que los Señores Tatiana Grágeda Balderrama y Gustavo Ballesteros
Toconas iniciaron un proceso ejecutivo, persiguiendo el cobro de un saldo deudor por la
venta realizada, proceso en el que la juez condenó al primero de los nombrados, al pago
de la suma de $us. 3.000.- desestimando la ejecución contra la esposa del demandante
por no encontrarse el documento de venta respecto de ésta última de acuerdo con lo
previsto por el art. 1299 del Cód. Civil.
Por lo expuesto, refiera su demanda Ejecutiva pidiendo se dicte el correspondiente Auto
de intimación de pago, disponiendo que los ejecutados pague a favor de su poder
conferente la suma adeudada de $us.3.000.-, más intereses convencionales, costas,
daños y perjuicios. Pidiendo en definitiva se dicte sentencia declarando probada la
demanda, con la protesta de reconocer justos y legítimos pagos si los hubiera.
Que a fs.14, se dicta el Auto de intimación de Pago, tomando en cuenta la personería de
las partes, la competencia del juzgado, la exigibilidad, fuerza ejecutiva y plazo vencido de
la obligación, disponiendo que los ejecutados paguen a favor de los acreedores la suma
adeudada de $us.3.000.-, dentro del tercer día de su legal citación, ordenando también
librarse mandamiento de embargo sobre los bienes propios de los ejecutados hasta el
monto adeudado.
Que, por auto de fs. 17 vlta. Se dispone la citación de los ejecutados, mediante cédula,
de conformidad a lo dispuesto por el art. 121 del C. de Pdto. Civil, aspecto que se cumple
en diligencia de fs.18.
CONSIDERANDO. Qué. Con todo lo analizado, corresponde dar aplicación de lo
dispuesto por el art. 511 del C. de Pdto. Civil, es decir dictar sentencia correspondiente;
más no sin antes hacer una evaluación de las pruebas adjuntas, fundamentalmente el
documento base de la acción, cursante a fs.2 a 4, Escritura Pública N° 298/2006, que
tiene todo el valor probatorio que le otorgan los arts. 1287, 1289 del C. Civil,
constituyendo pleno título de ejecución por virtud del art. 487 inc.1) del c. de Pdto. Civil,
con lo cual queda demostrada la obligación impaga contenida en dicho documento base;
Tomando en cuenta además que la parte demandada no ha enervado en modo alguno la
prueba consistente en el documento base, menos que hubiera realizado algunos pagos
que impida la ejecución dé la causa demandada, tal y como se consigna en la nota
correspondiente al testimonio No. 218/2006 cursa a fS.3 de obrados.
POR TANTO: El suscrito Juez FALLA Declarando Probada la demanda de fs.12-12 vlta.
de obrados interpuesta por Janet Ordoñez Lima en representación y como apoderada de
los Señores Tatiana Grágeda Balderrama y Gustavo Ballesteros Toconas, en
consecuencia se dispone cancelar a los señores Cristhian Alberto Román Farfán y
Porfidia Choqueticlla de Román la suma de $us.3.000.
ESTA SENTENCIA DE LA QUE SE TOMARA RAZÓN DONDE CORRESPONDA, ES
DICTADA EN LA CIUDAD DE ORURO, A LOS VEINTINUEVE DÍAS DEL MES DE
ENERO DE DOS MIL TRECE AÑOS.
REGÍSTRESE.
Fdo. Dr. Heriberto Espada Moreno Fdo. Dra. Lourdes Castañares Arce
Juez Secretaria
MEMORIAL QUE CURSA A FS. 245 DE OBRADOS
SEÑOR JUEZ DE PARTIDO SEGUNDO EN LO CIVIL---
SOLICITO COMPLEMENTACION y ENMIENDA
OTROSÍ 1ro.- IMPETRO CITACIÓN
OTROSÍ 2do.-PIDO SE LIBRE EDICTO---Dra. MARY CRUZ JANET ORDOÑEZ LIMA en
mi calidad de apoderada conferida por poder Amplio y Suficiente No. 149/2006 por ante
Notaría de Fe Pública por la Sra. ELENA ASUNCIÓN TORREZ VEINTEMILLAS DE
PEÑALOZA a favor mío, en autos del proceso Ejecutivo que sigo contra los herederos de
la Sra. TERESA MARÍA BARRIOS IÑIGUEZ DE FIORILO, hábil por derecho
presentándome ante Ud., con el debido respeto expongo y pido:
Su probidad habiéndome notificado con la SENTENCIA No. 354/2010 emitido por su
autoridad con una valoración justa de los antecedentes del cuaderno procesal empero en
la parte Resolutiva de la misma existe la omisión de la declaración sobre la imposición de
costas en término hábil en sujeción directa a lo previsto por el art. 196 inc.2 del Código
de Procedimiento Civil formulo mi pedido solicitando la corrección correspondiente
disponiendo la COMPLEMENTACION y ENMIENDA a la SENTENCIA No. 354/2010 de
fecha nueve de Junio del año en curso.—
OTROSÍ 1ro: Desconociendo el domicilio y el paradero de los ejecutados, por lo que pido
a su autoridad disponer se libre EDICTO DE LEY, en sujeción directa del art. 124 del
Código de Procedimiento Civil a objeto que sean notificados con la Sentencia No. 354/
2010 de fecha 9 de Junio 2010 a los herederos de la extinta Sra. Teresa María Barrios
Iñiguez de Fiorilo: esposo (†) Sr. CARLOS ANTONIO FIORILO PUNA CALDERÓN sus
herederos, JEAN PIERRE FIORILO BARRIOS, CARLOS FIORILO BARRIOS Y GINA
FIORILO BARRIOS.—
OTROSÍ 2do. Pido a su autoridad instruya, que mediante la secretaría de su despacho,
se evacué el edicto correspondiente para este efecto protesto cumplir con los recaudos
de ley inherentes.—
"SERA UN ACTO DE JUSTICIA"—
Oruro 17 de julio 2010.—
AUTO QUE CURSA A FS. 246 DE OBRADOS.-- á, 23 de julio de 2010.---
VISTOS: Se complementa la sentencia de fs. 239-240 condenándose en Costas a la
parte demandada, debiendo cumplirse las notificaciones correspondientes ---
Al otrosí 1ro.- Para la notificación de los herederos de los esposos Teresa María Barrios
Iñiguez de Fiorilo y Carlos Antonio Fiorilo Puña: JEAN PIERRE FIORILO BARRIOS,
CARLOS FIORILO BARRIOS Y GINA FIORILO BARRIOS se libre edictos de ley, previo
juramento de Ley.
Al otrosí 2do.- A lo decretado.
Fdo. Dr. Heriberto Espada Moreno (juez). Fdo. Dra. Lourdes Castañares Arce
(secretaria)
EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE ORURO A LOS DIEZ DÍAS
DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DIEZ. D.S.O
A.O.F.
Dr. Heriberto Espada Moreno - Juez de Partido Segundo en lo Civil de la Capital Oruro-
Bolivia.
Ante Mí: Dra. Lourdes Castañares Arce – Secretaria Abogada Juzgado de Partido 2do en
lo Civil – Oruro-Bolivia.
