DIRECTOR (e):

FÉLIX ALBERTO
MIÉRCOLES 30
PAZ QUIROZ DE SETIEMBRE DE 2020

El Peruano
[Link]
3 SECCIONES
CUERPO PERIODÍSTICO
BOLETÍN OFICIAL AÑO DE LA
NORMAS LEGALES UNIVERSALIZACIÓN
DE LA SALUD

@DiarioElPeruano
PRECIO: S/ 2.00
diariooficialelperuano Diario Oficial El Peruano FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR AÑO: 194 / N0 26775

FORMACIÓN PARA
EL DESARROLLO
CENTRAL. IMPLEMENTAN POLÍTICA
DE EDUCACIÓN SUPERIOR Y
TÉCNICO-PRODUCTIVA AL 2030. P. 8-9

SE HA PUESTO EN MARCHA LA LOGÍSTICA NECESARIA, DESTACA PRESIDENTE

Gobierno hace un gran

esfuerzo por la vacuna FOTOS: PRESIDENCIA

l l Jefe del Estado supervisa

en San Marcos la segunda
etapa de ensayos del producto
que elabora Sinopharm.
l l Mandatario valora el
compromiso de ciudadanos
que participan en las pruebas
de este insumo vital. P. 3

Junto con la ministra de Salud, Pilar Mazzetti, el Mandatario valoró la decisión del Congreso de apoyar las propuestas legislativas del
Ejecutivo que buscan agilizar los trámites para garantizar la pronta llegada al país y la distribución de la vacuna contra el covid-19.

POLÍTICA ECONOMÍA DERECHO

Minedu alista Arranca Perú 2 Fiscalizarán
retorno a creará 250,000 correos de
clases el 2021 empleos trabajadores
Universidades lo harán en Involucra 332 proyectos por TC faculta a empresas a
modo semipresencial. P. 5 más de S/ 2,000 mllns. P. 10 intervenir herramienta. P. 6
2 Miércoles 30 de setiembre de 2020 El Peruano

POLÍTICA
JEFE DEL GABINETE SEÑALA QUE SE BENEFICIARÁ A 8.6 MILLONES DE FAMILIAS

Segundo bono sale el 10 de octubre

Walter Martos presenta el piloto de billetera digital que garantiza la inclusión financiera de la población.
PCM

A partir del 10 de octu-

bre se iniciará el pago
del segundo Bono Fa-
miliar Universal, que benefi-
ciará a 8.6 millones de familias
PUNTO X PUNTO

MARTOS CONFIRMÓ
QUE el próximo mes se
del país con la entrega de 760 elaborará un nuevo estudio
soles mediante depósitos en de seroprevalencia para
cuenta y otros medios finan- determinar la situación
cieros a escala nacional. epidemiológica del covid-19
Así lo anunció el presiden- en el país.
te del Consejo de Ministros,
Walter Martos, tras precisar ESTIMÓ QUE EN el país
que el Gobierno ha destinado la prevalencia estaría en el
6,600 millones de soles para rango de 30% a 35%
efectuar este pago, que bene-
ficiará a cerca de 25 millones EN RELACIÓN CON la
de personas, para lo cual se ha situación de las ollas co-
establecido un cronograma de munes, el jefe del Gabinete
pagos para octubre, noviem- informó que el Ejecutivo lan-
bre y diciembre. zará un programa de apoyo
Indicó que para la elabo- a estas iniciativas, por medio
ración de los padrones de de los alcaldes distritales.
beneficiarios se ha realizado
un trabajo conjunto entre el “SE LES VA a abastecer
los ministerios de Desarrollo durante octubre, noviembre
e Inclusión Social, y de Trabajo y diciembre con víveres y
y Promoción del Empleo, junto enseres necesarios para que
con el Reniec y el Banco de la sigan funcionando”, finalizó.
Nación. Acto. El jefe del Gabinete, junto con la titular del Midis, lideró el lanzamiento del piloto de la Billetera Digital en el mercado de Jesús María.
“Todo esto para que salgan
padrones en forma transpa- Billetera digital culado de la PCM, por medio plicado a escala nacional.
rente y se llegue lo más rápido Continuará el diálogo Martos, junto con la titular de la Secretaría de Gobierno Agregó que esta iniciati-
posible a todo estos 8.6 millo- del Midis, Patricia Donayre, Digital, el Midis, la Asociación va forma parte de la política
nes de hogares”, expresó. lideró el lanzamiento del pilo- de Bancos del Perú (Asbanc) de inclusión financiera que
El segundo bono es parte El jefe del Gabinete señaló transferencia de gobierno. to de la Billetera Digital en el y las municipalidades. promueve el Gobierno y que
de las medidas adicionales ex- que el Ejecutivo continuará “Tenemos un cronograma y Mercado San José, del distrito “La gran enseñanza que permitirá evitar contagios
traordinarias que dispuso el las reuniones con los líderes agenda para conversar con de Jesús María, iniciativa que nos trae esta pandemia es que se producen a través del
Poder Ejecutivo para reducir de las organizaciones polí- todos los líderes políticos”, responde a la necesidad de que la única manera de salir empleo del dinero físico.
el impacto negativo en la eco- ticas del país. Refirió que el manifestó. Sobre la reunión promover mecanismos segu- de una crisis es trabajando La ministra Donayre seña-
nomía de los hogares afecta- objetivo es recibir sus aportes del presidente Vizcarra con ros de pago para reducir el juntos. Este plan piloto es la ló que el uso de las billeteras
dos por el aislamiento e inmo- respecto a la lucha contra la el titular del Congreso señaló riesgo de contagio. evidencia del trabajo coor- digitales es un mecanismo
vilización social obligatoria pandemia del coronavirus, la que la reunión demuestra El titular de la PCM destacó dinado y conjunto de varios importante para que la po-
como parte de la emergencia reactivación económica y la que el Perú está primero. que este piloto de pago seguro sectores”, señaló. Además, blación pueda tener dinero
sanitaria por el covid-19. es producto del trabajo arti- indicó que el piloto será re- seguro en sus celulares.

REINICIO DE VUELOS INTERNACIONALES LA FOTO

DATOS

Inspeccionan el l Las autoridades verifi-

caron las condiciones de

aeropuerto atención a la llegada de

pasajeros en pasadizos,
escaleras, migraciones y
aduanas.

C on el objetivo de salva-
guardar la salud de los
pasajeros ante el reinicio de
los pasajeros que viajen al
extranjero o vengan al Perú
desde el 5 de octubre. “Hemos
l Se puso especial enfoque
en las zonas de mayor
los vuelos internacionales, inspeccionado todas las áreas congestión y posible des-
el ministro de Transportes y para asegurar que los pasa- orden, como la de recojo de
Comunicaciones, Carlos Es- jeros no tengan inconvenien- maletas.
tremadoyro, supervisó los tes durante su tránsito en el Ministro recorrió terminal.
protocolos sanitarios del Ae- aeropuerto. No deben estar
ropuerto Internacional Jorge sobreexpuestos de forma in- el personal de la instalación go, la persona será derivada Más cerca de las mujeres
Chávez. necesaria a contactos al salir aérea verifica que el registro inmediatamente al personal Con la finalidad de brindar el servicio de atención a
Con representantes de los del país o al llegar”, manifestó. corporal sea el permitido. de salud presente en el aero- las víctimas de la violencia, el Ministerio de la Mujer
sectores público y privado en- La comitiva inició el reco- En caso la temperatura del puerto. También se verificó y Poblaciones Vulnerables (Mimp), en convenio
cargados del funcionamiento rrido en la zona de ingreso del viajero exceda los 38 grados con los ambientes de ingreso a interinstitucional con el portafolio del Interior, inauguró
del terminal aéreo, Estrema- aeropuerto, donde un lector Celsius, se le impedirá el ac- las salas de embarque, control el Centro Emergencia Mujer (CEM) en la comisaría PNP
doyro recorrió todas las zo- digital registra la tempera- ceso, pues la fiebre es uno de de seguridad aérea, Migracio- Huachipa, en Lurigancho-Chosica. Ya se cuenta con 401
nas por donde transitarán tura de todas las personas y los síntomas de covid-19. Lue- nes, entre otros. locales con estos servicios.
El Peruano Miércoles 30 de setiembre de 2020 POLÍTICA | » 3

PRESIDENTE VIZCARRA SUPERVISA SEGUNDA ETAPA DE ENSAYOS CLÍNICOS Hay menor

demanda
Gobierno hace gran esfuerzo de pruebas
moleculares
para garantizar las vacunas L a ministra de Salud, Pilar
Mazzetti, aclaró que la
disminución del número de
pruebas moleculares que se
Asegura que peruanos quieren a sus autoridades unidas para reactivar la economía. toman cada día en el país se
relaciona con el hecho de que
PRESIDENCIA la pandemia del covid-19 está

L a vacunación es una
etapa fundamental
en el combate del co-
vid-19, por ello el Gobierno
hace grandes esfuerzos para
retrocediendo y, por lo tanto,
la demanda de pruebas ahora
es menor.
“Estamos empezando a
introducir cada vez más las
acceder a ella. Así lo explicó el pruebas moleculares. No
presidente Martín Vizcarra, esperen ustedes que las ci-
quien aseguró que se viene fras de pruebas moleculares
implementando todo el apa- puedan subir porque ahora
rato logístico necesario para tenemos menos demanda. Se
su aplicación, una vez se en- están procesando entre 1,000
cuentre disponible. y 1,200 pruebas moleculares
El Mandatario dio estas por día, y tenemos 46 labora-
declaraciones cuando super- torios moleculares a lo largo
visaba el inicio de la segunda de todo el país”, explicó.
etapa de los ensayos clínicos Mazzetti refirió que el
de la vacuna china Sinopharm Perú utiliza tanto pruebas
que se realiza en el Centro de moleculares como rápidas
Investigación Clínica e Inmu- para el seguimiento de la
nizaciones de la Universidad pandemia, y explicó que la
Nacional Mayor de San Marcos segunda es necesaria para
(UNMSM). campañas de intervención
Vizcarra destacó el com- como el programa Tayta,
promiso de los peruanos en que requiere resultados
este proceso. “Podemos ver rápidos para recomendar
también que la población está alimentación y tratamien-
comprometida con estos en- tos a los adultos mayores
sayos, con ayudar y sumar intervenidos.
esfuerzos”, subrayó al resal-
tar que se duplicó la cifra de Mejora sanitaria. Mandatario lideró entrega de dos plantas de oxígeno para el hospital de la Policía Nacional del Perú, Luis N. Sáenz. Infraestructura
voluntarios previstos. Sobre la infraestructura
Como parte de las acciones para la vacunación contra
que se desarrollan en torno a ALGO MÁS El 1 de octubre el covid-19, dijo que el Minsa
este insumo, manifestó que se reiniciarán revisa el equipamiento que
se está dando todo el apoyo SON 40 LOS primeros las actividades se tiene en el país y que se en-
como país para tener la va- voluntarios que hoy reciben cuentra en funcionamiento.
cuna. Indicó que el presidente la dosis de la vacuna que
económicas, pero “Contamos con 46 equipos
del Congreso, Manuel Merino, está en la fase 3 de estudio, la población debe de refrigeración, con congela-
se comprometió a dar celeri- y que previamente se ins- ser responsable. doras y termos”, detalló, tras
dad a la propuesta del Ejecu- cribieron para ser parte del enfatizar que se cuenta con el
tivo que plantea recortar los segundo grupo de ciuda- personal necesario y el apoyo
trámites para asegurar que danos que participan en la Plantas de oxígeno de las Fuerzas Armadas y de
la autorización de la vacuna investigación. El Mandatario también, junto la Policía Nacional.
y su distribución se realice de con el titular del Ministerio
manera oportuna. EN LOS PRÓXIMOS días del Interior, César Gentille,
se prevé ampliar hasta en participó de la entrega de
No bajar la guardia Compromiso. Vizcarra destacó participación de voluntarios. 120 el número de volunta- dos plantas de oxígeno para
El Jefe del Estado sostuvo que rios que serán inoculados el hospital PNP Luis N. Sáenz.
aún faltan meses para tener la diariamente. Señaló que esta donación
vacuna disponible y, mientras Trabajo conjunto del sector privado permitirá
eso dure, incidió en no bajar EN ESTA ETAPA se cuenta mejorar la atención de efecti-
la guardia. con una reserva de más vos policiales y sus familias,
Manifestó que la gestión El presidente Vizcarra afirmó damos la vuelta a la página de 3,200 voluntarios ante diagnosticados con covid-19.
continúa fortaleciendo la res- que todos los peruanos piden porque debemos trabajar cualquier eventualidad. Eso Vizcarra destacó que la
puesta sanitaria e instó a los a sus autoridades un trabajo juntos por el país, no estamos hace un total de 6,261 vo- fuerza policial está en pri-
ciudadanos a continuar con conjunto pensando en el de acuerdo con algunos luntarios registrados, inclu- mera línea de acción contra
las principales medidas, como desarrollo nacional y dejar de procedimientos, pero los su- yendo los que participaron la pandemia, motivo por el
el distanciamiento social, el lado cualquier enfrentamien- peramos y miramos al futuro. en los ensayos efectuados cual se deben dar todas las
uso de mascarillas y la higiene. to, con el firme propósito de Los peruanos no quieren a en la Universidad Peruana facilidades para atender ade-
“Desde el 1 de octubre se luchar contra el covid-19 e sus autoridades enfrentadas, Cayetano Heredia. cuadamente a los efectivos Hay menos análisis.
reiniciarán nuevas activida- impulsar la reactivación eco- las quieren unidas. No solo las policiales que pueden ser
des económicas, pero la pobla- nómica. El Mandatario hizo autoridades, también las insti- EL ESTUDIO ESTÁ a cargo afectados.
ción debe actuar de manera referencia a la reunión que tuciones, la empresa privada del grupo “Unidades de En ese sentido, subrayó NIVELES
responsable. Las cifras indi- sostuvo el lunes con el presi- y la sociedad civil”, sostuvo. investigaciones clínicas del que los policías siempre es-
can mejoría, pero no seamos dente del Congreso, Manuel Vizcarra indicó que en la reu- servicio de enfermedades tuvieron luchando contra l La ministra explicó que
triunfalistas”, dijo. Merino, a fin de establecer nión con Merino se habló con infecciosas y tropicales” diversas amenazas como el el Perú está preparado para
Acompañaron al Dignata- una agenda conjunta. total sinceridad para dejar que lidera el doctor Eduar- terrorismo, y ahora, con esa recibir las vacunas que
rio en esta visita los ministros “No podemos guardar ren- atrás algunas etapas, como do Ticona Chávez, médico misma vocación de servicio, desarrollan en el mundo y
de salud, Pilar Mazzetti, y de cores que generen distancia- fue el pedido de vacancia infectólogo y profesor brindan orden y seguridad que requieren diferentes
Relaciones Exteriores, Mario mientos entre instituciones, presidencial. principal de la UNMSM. a todos los peruanos en mo- niveles de frío.
López Chávarri. mentos difíciles.
4 « | POLÍTICA Miércoles 30 de setiembre de 2020 El Peruano

JNE APRUEBA CRONOGRAMA DE ELECCIONES GENERALES 2021 Quedarán

excluidos
Alcaldes y gobernadores podrán por entregar
dádivas
renunciar hasta el 12 octubre L os candidatos que entre-
guen dádivas como dinero,
regalos, alimentos, medicinas,
Prevén que el 31 de enero próximo se realice el sorteo de miembros de mesa. agua, materiales de construc-
ción u otros objetos de manera
directa o por medio de terce-

E mpiezan a correr los

plazos oficiales. Los
gobernadores y vice-
gobernadores regionales
tendrán como plazo límite
CIFRA

25’287,954
ros serán pasibles de drásticas
sanciones que pueden ir hasta
la exclusión de las elecciones
generales del 2021.
El Reglamento para la Fis-
hasta el 12 de octubre para SUFRAGANTES calización y Procedimiento
presentar su renuncia ante APTOS CONFORMAN Sancionador sobre Conduc-
el consejo regional corres- EL PADRÓN ta Prohibida en Propaganda
pondiente, si quieren par- ELECTORAL APROBA- Electoral establece que la
ticipar como candidatos en DO POR EL JNE. infracción se producirá si la
una plancha presidencial o promesa o entrega de dinero
al Congreso de la República, o bien supere las dos unidades
anunció el Jurado Nacional
de Elecciones (JNE). 16,000 impositivas tributarias (UIT),
es decir, los 8,600 soles.
Conforme al cronograma CENTROS DE “El Jurado Electoral Espe-
electoral diseñado por el co- VOTACIÓN SE cial procede a determinar la
legiado, la renuncia tendrá ESTABLECERÁN PARA existencia de una infracción
efecto inmediato y el vice- GARANTIZAR EL y, de ser el caso, impone la
gobernador deberá asumir DERECHO AL VOTO. sanción de exclusión inme-
la función, en tanto el cargo diata del candidato siguiendo
del documento presentado el procedimiento señalado”,
deberá enviarse a la mesa de blica correspondiente hasta precisa la disposición.
partes virtual del JNE hasta Avances. El Gobierno y los organismos electorales despliegan esfuerzos para los comicios 2021. el 12 de octubre y el cargo En otros casos de infrac-
el 19 de octubre. del documento enviarse ción del artículo 42 de la Ley
En caso de que el gober- trital, según corresponda. ante el jurado electoral es- Orgánica de Elecciones, el
nador y vicegobernador re- APUNTES El documento de renun- pecial (JEE) de la zona. JEE impondrá al candidato
nuncien, el consejo regional cia, asimismo, deberá ser Precisa igualmente que infractor una multa de 30 UIT
deberá elegir a los que ocu- EL CRONOGRAMA SE- EL ARTÍCULO 58 de la Ley presentado ante la mesa de los miembros de las Fuer- (129,000 soles).
parán sus cargos entre los ÑALA que el sorteo de los Orgánica de Elecciones indi- partes virtual del JNE hasta zas Armadas y de la Policía
consejeros regionales, en miembros de mesa a cargo ca que el cargo de miembro el 19 de octubre. Nacional que quieran parti-
un plazo no mayor de diez del proceso de elecciones de mesa es irrenunciable, En este caso, el primer cipar en el proceso electoral
días hábiles. generales del 11 de abril se “salvo los casos de notorio regidor deberá asumir por deberán solicitar su pase al
efectuará el domingo 31 de o grave impedimento físico encargatura las funciones retiro como máximo hasta
Alcaldes enero del 2021. o mental” o alguna otra de alcalde y deberá solici- el 12 de octubre y dicho do-
En la Resolución N° 0331- incompatibilidad. tar al JNE la credencial que cumento presentarlo al JEE.
2020-JNE, que contiene el EL SORTEO DE los formalice su designación. Por último, los traba-
cronograma electoral, tam- integrantes, efectuado por ES LA PRIMERA vez que jadores y funcionarios de
bién se incluye el caso de los la Oficina Nacional de Pro- un proceso electoral se cele- Otros funcionarios los poderes públicos y de
alcaldes que deseen partici- cesos Electorales (ONPE), bra medio de una pandemia, Además, se dispone que los organismos y empresas
par en el proceso electivo se realizará de manera por lo que se promulgaron los altos funcionarios que del aparato estatal también
del 2021, los que deberán simultánea con las oficinas normas transitorias para deseen participar en las deberán solicitar la licen-
presentar su renuncia el 12 descentralizadas de proce- establecer medidas que elecciones generales del cia correspondiente, la que
de octubre ante el concejo sos electorales (ODPE). permitan su éxito. 2021 deberán presentar su debe concederse a partir del
provincial al concejo dis- renuncia ante la entidad pú- 12 de marzo del 2021. Fiscalización será estricta.

CANCILLERÍA

CANCILLER ANUNCIA POR INSISTENCIA EN CONGRESO

Gestionan llegada Ley de devolución de

de observadores aportes es aprobada
E l ministro de Relaciones
Exteriores, Mario López
Chávarri, informó que su sec-
Centro Carter, entre otros.
“Eso, en línea con lo dis-
puesto por el Gobierno y a fin
L a Comisión de Defensa del
Consumidor del Congreso
aprobó por unanimidad la in-
administrados por la ONP.
El pleno legislativo votó
el pasado 25 de agosto una
tor gestiona la participación de garantizar unas elecciones sistencia de la ley que permite iniciativa que permite la devo-
de observadores internacio- libres, neutrales, democráti- la devolución de los aportes de lución, de manera excepcional
nes en las elecciones generales cas y participativas”, señaló la Oficina de Normalización y por única vez, de hasta una
que se celebrarán el domingo durante su presentación ante Previsional (ONP). unidad impositiva tributaria
11 de abril del 2021. la Comisión de Presupuesto y Participación. Mario López confirma presencia de misiones. El grupo de trabajo aprobó (UIT), es decir 4,300 soles.
Agregó que la Cancille- Cuenta General de la Repúbli- el predictamen de insistencia Dicho texto establecía que
ría coordinará con el Jurado ca, en la que sustentó el pre- residentes en el exterior. cumplimiento de las medidas recaído en las observaciones las personas que aportaron al
Nacional de Elecciones el supuesto asignado a su sector Detalló que en forma establecidas. formuladas por el presidente Sistema Nacional de Pensio-
despliegue de misiones inte- para el año fiscal 2021. conjunta con la Oficina Na- En otro momento recalcó Martín Vizcarra a la autógrafa nes (SNP) y que a los 65 años
gradas por representantes El jefe de la diplomacia pe- cional de Elecciones (ONPE) que se trabaja para lograr que de ley que establece un régi- de edad o más no han logrado
de organismos internaciona- ruana también aseguró que su se coordina la implementa- más peruanos puedan efec- men especial facultativo de cumplir los requisitos para
les como de la Organización sector organizará la celebra- ción de mecanismos de voto tuar virtualmente sus trámi- devolución de los aportes para obtener una pensión tienen
de los Estados Americanos ción de los comicios generales electrónico no presencial en tes consulares en diferentes los aportantes activos e inacti- derecho a la devolución de la
(OEA), la Unión Europea, el del 2021 para los peruanos el extranjero, bajo estricto países. vos bajo el Decreto Ley 19990 totalidad de sus aportes.
El Peruano Miércoles 30 de setiembre de 2020 POLÍTICA | » 5

UNIVERSITARIOS ACUDIRÁN EN EL PRIMER TRIMESTRE DIAGNÓSTICOS SERÁN CÉLERES

Clases semipresenciales Instalarán más

laboratorios
a partir del próximo año E l Seguro Social de Salud
(Essalud) implementará
más laboratorios para proce-
REACCIÓN

Ministro de Educación prosigue con la inauguración de colegios. sar pruebas moleculares rápi-
das y así tener un diagnóstico La campaña ‘Essalud
MINEDU temprano de pacientes con te cuida’ significa

E l Ministerio de Educa-
ción (Minedu) trabaja
la mejor estrategia de
seguridad sanitaria para que
las clases semipresenciales en
covid-19 en las campañas
preventivas en todo el país
y brindar un tratamiento
oportuno.
Pedro Ripalda, gerente de
que nos acercamos a
nuestros compatrio-
tas con la finalidad
de sensibilizar y pre-
venir los contagios
las universidades del país se Oferta Flexible de Essalud, por covid-19”.
reanuden en el primer trimes- señaló que en la actualidad
tre del próximo año, tal como se cuenta con laboratorios PEDRO RIPALDA
también se proyecta para la para pruebas moleculares GERENTE DE OFERTA FLEXIBLE
DE ESSALUD
educación básica regular, con resultados en menos de
adelantó Jorge Mori, de la Di- dos horas en Arequipa, Cusco
rección General de Educación y en otras ciudades del país,
Superior del Minedu. así como en los hospitales Gui- En el lugar se dispuso de
El funcionario dijo que llermo Almenara y Edgardo tres áreas diferenciadas: la
hasta que llegue esa fecha, el Rebagliati en Lima. primera para toma de da-
ministerio se aboca a redu- tos y exámenes; la segunda,
cir el impacto negativo que Campaña de descarte para esperar resultados; y la
la pandemia genera en la edu- Además, se desarrolla la tercera, donde se invitaba a
cación superior universitaria campaña ‘Essalud te cuida’ quienes resultaron positivos
y que ha ocasionado que a la para efectuar descarte del al covid-19 a pasar su cuaren-
fecha 174,544 estudiantes coronavirus. La más recien- tena y aislamiento en la Villa
suspendan sus estudios, te intervención se efectuó en Panamericana de Essalud.
principalmente por falta de Labor. Minedu pone en marcha mecanismos para impedir que estudiantes pierdan el año. el Boulevard San Felipe del En los distritos de Surqui-
conectividad para seguir la distrito de Surquillo, donde llo, Puente Piedra y La Molina,
educación remota. tividad, el Minedu ha financia- más de 500 repartidores mo- se realizaron más de 10,000
“El minist ro [Mar t ín Plan Selva en acción do la adquisición de 90,000 torizados fueron sometidos a pruebas de detección del virus
Benavides] ya ha señalado chips para universitarios exámenes de descarte. hasta el momento.
que la reanudación de las cla- de bajos recursos, cifra que
ses semipresenciales [en los El ministro de Educación, obra con materiales propios aumentará a 240,000 en los
colegios] será en marzo del Martín Benavides, inauguró de la zona y un diseño pen- próximos meses, además de
2021, y al respecto, también en Madre de Dios las nuevas sado en la comodidad de los los entregados a los docentes.
trabajaremos en esa ruta con instalaciones de la Institución estudiantes de este distrito de
las universidades”, sostuvo Educativa Inicial N° 408 Flori- la Amazonía”, dijo Benavides Acceso a financiamiento
en RPP Noticias. Luego, indicó da Alta, ubicada en el distrito al referirse al moderno local, A ello se suma, dijo Mori, el de-
que el objetivo es que todos de Laberinto, en la provincia construido con una inver- creto de urgencia que permite
estos estudiantes afectados de Tambopata. La obra fue sión de 2 millones 539,000 a 34 universidades públicas
por la pandemia vuelvan y ejecutada como parte del soles y situado a la altura del acceder a financiamiento para
se reintegren a la universi- Plan Selva para avanzar en el kilómetro 55 de la carretera mejorar su infraestructura
dad en el primer trimestre cierre de la brecha en infraes- Interoceánica, a orillas del digital, un punto clave en la
del 2021. tructura en esta zona del país. río Madre de Dios, zona con educación remota.
“Construimos esta importante niveles altos de pobreza. El segundo punto es la
Estrategia de contención capacitación docente en tér-
El representante del Minedu minos digitales. Mori dijo
manifestó que desde marzo sibilidad de conectarse y no que todos los docentes de las Impulso. Labor de laboratorios es esencial en esta emergencia.
de este año, cuando se inició ALGO MÁS perder sus estudios. universidades públicas han
el estado de emergencia, el Estas líneas son la conecti- accedido a cursos de forta-
ministerio ha desplegado lí- l El sector incrementó vidad, tanto de universidades lecimiento digital dictados
neas de acción para mantener a 24,000 el número de como de estudiantes; la ca- por entidades internaciona-
las 51 universidades públicas becas para la continuidad pacitación a los docentes; la les, como el Tecnológico de
del país en funcionamiento, de los estudios en tiempos entrega de becas económicas Monterrey, la Universidad de
en un contexto de educación de pandemia y entregó a los estudiantes y el desarro- Liverpool y la Universidad de
remota, y también para que 10,000 créditos. llo de políticas de bienestar. Harvard, contratados por el
los estudiantes tengan la po- En el primer caso, la conec- Ministerio de Educación.

CAEN 12% EN LAS REGIONES DEL PAÍS

Disminuyen los contagios

L a tasa de contagios de co-
ronavirus en las regiones
del país disminuyó en un pro-
registrados hace dos sema-
nas, en la tercera semana
de setiembre se reportaron
co hasta hace unas semanas
presentaban un alto número
de casos de covid-19, y ahora
medio del 12% en la tercera 30,000 casos nuevos. “Esto registran un fuerte descenso.
semana de setiembre, con representa una disminución El Ministerio de Salud in-
respecto a la semana anterior, del 12%”, explicó. formó, a su vez, que 10 de cada
informó Dante Cersso, jefe de El especialista afirmó que 100 personas fallecidas por
la Unidad de Inteligencia y lo más resaltante de este nue- covid-19 padecen de enfer-
Análisis de Datos de Essalud. vo reporte del mapa de calor medades cardiovasculares,
Agregó que de 34,000 ca- es que las regiones Loreto, convirtiendo a los males car-
sos de contagios de covid-19 Moquegua, Huánuco y Pas- díacos en un factor de riesgo. Índices continúan a la baja.
1888979
6 Miércoles 30 de setiembre de 2020 El Peruano

DERECHO
NEGATIVA

EL TRABAJADOR NO
podrá oponerse a la revisión
del correo electrónico si es
que su empleador cumplió
con los requisitos señalados
en la sentencia del Tribunal
Constitucional, asevera
Jorge Luis Acevedo.

EL ABOGADO LABORA-
LISTA precisa que si no se
cumplen las condiciones
previas, la intervención
estaría violando el derecho
al secreto e inviolabilidad de
las comunicaciones.

DAMMA LEGAL ADVI-

SORS señala, a su turno,
que el TC concluyó que la
intevención de las comuni-
caciones mantenidas por
el trabajador mediante las
redes sociales, como Face-
book no resultan válidas,
así se efectúen desde un
equipo de la empresa, por
tratarse de un medio ajeno
al empleador.
Pasos. El empleador deberá haber comunicado previamente al trabajador que podrá monitorear el correo electrónico corporativo, detalla la sentencia del TC.

TC PRECISA QUE SE DEBEN CUMPLIR CIERTOS REQUISITOS torear el correo electrónico

corporativo. En segundo lu-

Empleador podrá fiscalizar

gar, informará al personal de
manera previa acerca de las
condiciones de uso del e-mail
institucional”.
Si el empleador cumplió

correos de sus trabajadores

estos dos requisitos, entonces
se encuentra facultado para
revisar los mensajes del co-
rreo proporcionado a los tra-
bajadores para el desarrollo
de sus labores, asevera.
Se informará de manera previa sobre las condiciones de uso del e-mail institucional. Proporcionalidad
“Ahora bien, la intervención
Percy intervenir este “instrumento debe observar el principio
Buendia de trabajo”. Razones objetivas REACCIÓN de proporcionalidad, de tal
Quijandría “Hasta antes de la expedi- manera que el fin que se per-
pbuendia@[Link] ción de esta sentencia, el cri- siga con la revisión del correo
terio jurisprudencial nacional La abogada laboralista María explica, el e-mail representa El TC puso sobre la electrónico sea proporcional a
mayoritario era negar la po- Haydée Zegarra recalca que “una herramienta de trabajo mesa la posibilidad la intensidad de la posible vul-

E l correo electrónico
constituye un elemento
clave en las comunica-
ciones de las empresas en es-
tos tiempos de trabajo virtual
sibilidad de que el empleador
unilateralmente pueda fisca-
lizar los correos electrónicos
corporativos utilizados por
sus trabajadores”, afirma el
la sentencia del TC sugiere
que la intervención del correo
electrónico se debe efectuar
bajo las reglas de proporcio-
nalidad, lo que significaría que
de uso diario, intensivo y
masivo que puede dar lugar a
un sinnúmero de situaciones
perjudiciales para el emplea-
dor por su uso inadecuado y
de que el empleador
intervenga las con-
versaciones priva-
das de su personal
neración o amenaza de viola-
ción del derecho fundamental
al secreto e inviolabilidad de
las comunicaciones”.
El abogado laboralista re-
cuando se efectúan
o remoto por la pandemia del abogado laboralista Jorge Luis previamente existan “razones no permitido”. desde equipos entre- cuerda que, anteriormente, el
nuevo coronavirus, situación Acevedo Mercado. objetivas y suficientes que Así, expresa, se admitiría la gados para su labor”. Tribunal Constitucional, en la
que a su vez puede originar expliquen su necesidad”. vigilancia y el acceso a los co- sentencia recaída en el Expe-
que el personal haga un mal Evolución La evolución tecnológica rreos siempre que se hayan MARÍA H. ZEGARRA diente N° 01058-2004-AA/TC,
ABOGADA LABORALISTA
uso del e-mail corporativo y En el TC, recuerda, operó “una derivó en que todas las difundido de manera ade- indicaba que solo era factible
motive la fiscalización del evolución interesante sobre el comunicaciones que se cuada y anticipada las reglas revisar las comunicaciones y
empleador para determinar particular, ya que en un inicio, originan e intercambian en la de uso, así como la propia documentos privados, y los
cómo se utiliza esta herra- en la sentencia recaída en el dinámica laboral se realicen vigilancia y sus alcances, con cumplir ciertos requisitos”, instrumentos que los contie-
mienta laboral. Expediente N° 01058-2004- desde un correo electrónico lo que se rompería cualquier recalca el hombre de leyes al nen mediante mandato judi-
Pues bien, en días pasa- AA/TC, el tribunal concluyó institucional. Por tal motivo, “expectativa de privacidad”. Diario Oficial El Peruano. cial, bajo el entendido de que
dos, en la sentencia corres- que los correos electrónicos Acevedo precisa que los el e-mail institucional era un
pondiente al Expediente N° corporativos se encontraban considerandos 29 y 30 de la instrumento de comunicación
00943-2016-PA/TCHuaura, el amparados por el secreto de defendieron que solo podía titucional resulta de la más sentencia publicada la semana privada.
Tribunal Constitucional (TC) comunicaciones y era imposi- haber intervención del e-mail alta relevancia, pues habilita pasada detallan los pasos que “Sin embargo, la nueva
se pronunció respecto a los ble para el empleador interve- mediante una autorización al empleador para que ejerza se cumplirán antes y durante sentencia determina que el
perjuicios que causaría a la nirlos de oficio”. judicial previa, tres conside- una efectiva fiscalización de la revisión de los e-mail para empleador sí podrá revisar
organización el “uso abusi- Después, ese criterio se vio raron que sí era factible una los correos electrónicos uti- que sea válido este proceso. el contenido de los correos
vo del correo institucional” en cierta medida flexibilizado fiscalización, aunque bajo lizados por sus trabajadores. “En primer lugar, el em- electrónicos corporativos
y, por lo tanto, estableció un en la sentencia del Expediente considerandos diversos. Sin embargo, para que ese pleador deberá haber co- siempre que cumpla con los
criterio jurisprudencial sobre N° 3599-2010-PA/TC, en la “En ese sentido, la nueva ejercicio del poder de fisca- municado previamente al nuevos requisitos y criterios
la facultad de empleador de que si bien dos magistrados sentencia del Tribunal Cons- lización sea válido, se deben trabajador que podrá moni- antes señalados”, puntualiza.
El Peruano Miércoles 30 de setiembre de 2020 DERECHO | » 7

SUNAFIL EMITE RESOLUCIÓN ENFOQUE LABORAL

Pronabi
Aprueban criterio Hostilidad en el empleo (I) recaudó más
de 8 millones
de soles
sobre contratación u omisiones del empleador
Germán
Serkovic
González
constitutivas de un acto
hostil son el correlato de las
faltas graves que dan lugar al E l Programa Nacional de
Bienes Incautados (Pro-

laboral de personal
Abogado
laboralista despido, si bien su número es nabi), adscrito al Ministerio
bastante menor, no por ello de Justicia y Derechos Hu-
menos importantes. manos (Minjusdh), subastó
El artículo 30 de la Ley de recientemente 7 inmuebles
y 14 vehículos decomisados a

L
os deberes esenciales del Productividad, señala cuales
En la coyuntura pueden usarse varias modalidades. empleador para con el
trabajador tienen relación
son los actos de hostilidad
equiparables al despido. Baste
la delincuencia y al crimen or-
ganizado, producto de lo cual
PRODUCE con el pago de la remune- por ahora señalar algunos te- recaudó 8 millones 27,791.99
ración y el cumplimiento de mas relevantes que la norma soles y 297,569 soles, respec-
otros derechos, el respeto no ha previsto. Este artículo tivamente.
a la dignidad del trabajador no determina si la hostilidad Estas subastas se realiza-
que engloba el principio de se configura solo por el acto ron bajo la modalidad de sobre
buen trato, y el acatamiento del empleador o si compren- cerrado y debido a las medidas
de la normatividad referente de también a determinadas de distanciamiento social por
a la salud ocupacional, muy actitudes asumidas por el el covid-19, los actos de adju-
importante en el contexto personal de dirección, de dicación de la buena pro y la
actual. El incumplimiento de confianza o por los familiares apertura de sobres se trans-
las obligaciones patronales del empleador. El hostiga- mitieron en vivo por el canal
que hacen muy complicada miento sexual, en concreto, de YouTube del Minjusdh.
la continuación de la relación sí considera como hechos El coordinador ejecutivo
de trabajo, incluye los actos de reprobables los perpetrados del Pronabi, Alberto Oliva
hostilidad. Obviamente, no se por el personal de dirección o Corrales, felicitó a los posto-
trata de cualquier inconducta de confianza. res, que con su participación
del empleador, sino de una Antes de accionar, el trabaja- contribuyen a reintroducir
de tal magnitud que haga dor debe dar aviso al emplea- legalmente a la economía del
intolerable la pervivencia del dor imputándole el acto hostil país esos bienes y el dinero
contrato y que, por lo general, y otorgándole un plazo no mal habido para que sean
los ordenamientos laborales menor de seis días para que usados por las entidades en-
señalan de forma taxativa. haga su descargo o enmiende cargadas de luchar contra la
De cierta manera, las acciones su accionar. corrupción.
Acción. Sunafil aprueba criterio sobre la aplicación de los contratos sujetos a modalidad.

os contratos de traba-

L jo sujetos a modalidad
pueden ser empleados
en el contexto del estado de
emergencia nacional y emer-
Comité de criterios
El Comité de criterios en que, en tanto se constituya el
gencia sanitaria, así como en materia legal aplicables al Tribunal de Fiscalización La-
la etapa de la reactivación eco-
nómica o recuperación de los
Sistema de Inspección del
Trabajo de la Sunafil depende
boral, se cuente con criterios
uniformes sobre el sentido
la solución digital
efectos económicos asociados
a esta coyuntura nacional.
del despacho del superin-
tendente. Tiene por objeto
de la legislación que sea
sometida a su conocimiento.
para tus
Esto en aplicación del
criterio normativo aproba-
analizar los casos en los que
existan criterios distintos en
Así, es función del titular de la
Sunafil emitir criterios técnicos publicaciones de
do por la Superintendencia
Nacional de Fiscalización
la aplicación de una norma
por parte de las entidades
legales sobre la aplicación de
la normativa sobre inspección normas legales y
Laboral (Sunafil) mediante con competencia resolutoria del trabajo, por lo que aprue-
la Resolución de Superinten- conformantes del Sistema de ba los criterios adoptados por declaraciones
dencia N° 152-2020-SUNAFIL, Inspección del Trabajo, para el citado comité.
indicó Payet, Rey, Cauvi, Pérez juradas.
Abogados en su reciente bo-
letín electrónico Lexl@boral la Sunafil en la mencionada
covid-19. FUNCIONES resolución.
Precisamente, las forma-
Lineamientos LA SUNAFIL ES la autori- lidades y requisitos para la
Conforme al criterio en mate- dad central y ente rector del suscripción de los referidos
ria de contratación de trabaja- Sistema de Inspección del contratos sujetos a modalidad
dores aprobado por la entidad Trabajo, de conformidad se encuentran regulados en el
supervisora, los empleadores con las políticas y planes Texto Único Ordenado (TUO)
podrán aplicar en particular nacionales y sectoriales, de la Ley de Productividad y
las modalidades de contrato así como con las políticas Competitividad Laboral, De-
por inicio o incremento de institucionales y los técnicos creto Legislativo N° 728, apro-
actividad, contrato por ne- del Ministerio de Trabajo. bado por Decreto Supremo N°
cesidades del mercado, con- 003-97-TR.
trato ocasional, contrato de POR TANTO, COMO ente El criterio en materia
emergencia o contrato para rector de ese sistema dicta legal aplicable al Sistema
obra determinada o servicio normas. Inspectivo fue previamen-
específico, de acuerdo con los te adoptado por el “Comité
requisitos legales aplicables de Criterios en materia le-
en cada caso y siempre que contratación laboral será ob- gal aplicables al Sistema de
concurran las circunstancias jeto de fiscalización por parte Inspección del Trabajo de la
que configuran la causa ob- del Sistema de Inspección del Superintendencia Nacional
jetiva de cada modalidad de Trabajo, respecto al cumpli- de Fiscalización Laboral – Su-
contratación. miento de las formalidades nafil” creado mediante la Re-
Whatsapp Email
Por consiguiente, la aplica- y requisitos exigidos legal- solución de Superintendencia [Link]/pga 915 248 103 pgaconsulta@[Link]
ción de estas modalidades de mente en cada caso, detalla N° 61-2019-Sunafil.
1884947
8 El Peruano Miércoles 30

CENTRAL

HACÍA LA CALIDAD EDUCATIVA

LA RUTA DE LA
FORMACIÓN
SUPERIOR
El Gobierno ha puesto en marcha la Política Nacional de Educación Supe-
via al trabajo. Este número
representa alrededor de 13
cación Técnico-Productiva y
Superior Tecnológica y Artís- MATRÍCULA SEGÚ
rior y Técnico-Productiva al 2030 con el objetivo de que los jóvenes cuen- millones de peruanos. tica (Digesutpa) del Minedu,
Hay una marcada preferencia
¿Cómo resolver esta des- Cristhian Pacheco Castillo,
ten con una capacitación integral para el desarrollo de sus potencialidades, igualdad en el acceso a una explica que la PNESTP no solo
contribuyendo así a la competitividad y al progreso sostenible del país. formación superior? ¿Qué ha- involucra a las universidades
cer para que nuestros escola- sino también a los institutos,
res tengan la garantía de que los centros técnico-produc-
podrán prepararse para un tivos y escuelas. Esta política
Katia trabajo posterior? ¿La univer- beneficiará a cerca de dos mi- 92
Aguirre Distintas alternativas sidad es la única modalidad llones de estudiantes. Universidades
formativa de calidad? “Vamos a completar la eva-
kaguirre@[Link] Considerando todos estos luación de calidad de todas
Con la PNESTP se abordará tancia de poner a disposición interrogantes y más, el Minis- estas instituciones. Se comen- 65
la complejidad de las distin- de la población oportunida- terio de Educación (Minedu) zó con la Ley universitaria el

E
n nuestro país, solo tas alternativas formativas, des de acceso a las distintas ha puesto en marcha la Po- 2014, ya Sunedu está acaban-
tres de cada diez es- de manera conjunta y alternativas disponibles en la lítica Nacional de Educación do con las universidades, tam- 824
colares que culminan articulada, bajo el papel ESTP, sin distinción por nivel Superior y Técnico Productiva bién se va a terminar con los Institutos
su formación básica rector del Minedu. Para ello, de riqueza, lengua, etnia, al 2030 (PNESTP) que tiene institutos, que ya comenzó. Tecnológicos
en los colegios logran acceder plantea seis objetivos prio- sexo, género, edad, religión, como objetivo central que Pero la idea es hacer lo mismo
a una Educación Superior y ritarios orientados a lograr y con especial énfasis en los al menos cinco de cada diez con las escuelas de formación
Técnico-Productiva (ESTP), un acceso equitativo, la grupos sociales en riesgo de peruanos accedan a una for- artística y los centros técnicos
una de las tasas más bajas de pertinencia de la formación, exclusión y/o vulnerabilidad. mación integral para alcanzar productivos, y así asegurar
la región. Asimismo, nueve mejores docentes, fortalecer Asimismo, el Estado se com- competencias en el ejercicio que todas las instituciones de
de cada diez trabajadores la gestión y autonomía, así promete a asegurar que la de su profesión y desarrollo de educación superior y técnico-
con empleo informal y cinco como la investigación y la ESTP se consolide con una la investigación e innovación, educativas pasen por una eva-
de cada diez trabajadores con innovación. De este modo, el formación integral y de contribuyendo al desarrollo y luación de calidad”.
empleo formal no recibieron Estado reconoce la impor- calidad. competitividad del país. La meta de esta acción es
una formación superior pre- El director general de Edu- que los jóvenes que opten por
0 de setiembre de 2020 9

Los egresados de la educación superior tienen mayores probabilidades de obtener

retornos económicos más altos a su inversión.

PUNTO X PUNTO

LA PNESTP ES de cumpli- relevante que enfrentan en

miento obligatorio para el sus operaciones.
Minedu, la Superintenden-
cia Nacional de Educación SEGÚN EL INEI (2019),
Superior Universitaria el 18.5% de las personas
(Sunedu), el organismo con educación superior
acreditador de la ESTP, las universitaria se encuentran
direcciones regionales de subempleadas, mientras
educación (DRE), las unida- que la cifra se incrementa
des de Gestión Educativa al 24.7% para los que tienen
Local (UGEL) y las institu- educación superior no
ciones de ESTP públicas y universitaria.
privadas.
EL 52.7% DE los egresados
EL 22% DE las empresas de secundaria del quintil más
peruanas señala que la alto de gasto per cápita del
fuerza laboral con edu- hogar transita a la educación
cación inadecuada es el superior, mientras que en el
segundo obstáculo más quintil más bajo, un 21.8%.

OBJETIVOS AL 2030 La Política Nacional

de Educación Supe-
l Incrementar el acceso rior y Técnico-Pro-
equitativo de la población a la ductiva beneficiará
educación superior y técnico-
productiva. a cerca de dos millo-
nes de estudiantes.
l Fortalecer

la formación una universidad tienen mejo-

integral de los res posibilidades de empleo
estudiantes de que los que que estudia en un
la Educación instituto, y eso necesariamen-
Superior y Técnico-Productiva te no es cierto. Hay muchos
(ESTP) que responda con los jóvenes de institutos que tie-
contextos sociales, culturales y nen remuneraciones mucho
productivos. más altas que un joven que
ha salido de universidad”,
manifiesta.
l Mejorar la calidad del des- La PNESTP busca revalo-
empeño de los docentes de rar los otros tipos formativos
la ESTP. y resaltar que existen muchas
empresas que están buscando
a estos profesionales.
l Fortalecer la calidad de las “Algo muy importante es
instituciones de la ESTP en el la revalorización de los títu-
ÚN ALTERNATIVA FORMATIVA (2019) ejercicio de su autonomía. los y bachilleres que ofrecen
estas instituciones. Quere-
a por la universidad sobre las otras modalidades de formación.
mos que el título profesional
l Fortalecer la go- no tenga nada que envidiar al
bernanza de la ESTP título universitario. La polí-
y el papel rector del tica tiene el objetivo de dar-
Ministerio de Educación. le valor a estas modalidades
formativas”, señala.
Pacheco refiere que la
1,803 l Movilizar recursos a las principal estrategia que con-
Centros de Educación instituciones de la ESTP para sidera la PNESTP es el incre-
Técnico-Productiva la mejora de la calidad y el mento de la oferta pública.
5.78% desarrollo de la investigación e “Tener un posicionamiento
innovación. mayor que el Estado necesita,
Excelencia. El Estado se compromete a brindar calidad. ampliar las opciones de pro-
20.57% gramas, de locales, de filiales
184 un instituto técnico tengan la educación superior univer- 25.4% requiere profesionales en las regiones”, detalla.
Institutos seguridad de que recibirán sitaria, en detrimento de otras con formación técnica (Ver “Nosotros queremos apos-
11.08% Pedagógicos una educación con condicio- alternativas formativas. infografía). tar por una oferta pública en
nes básicas y de calidad. Según sustentan, la educa- Pacheco señala que la universidades, institutos, es-
ción universitaria concentra el preferencia por la educación cuelas de calidad. La meta es
2.30% 32 Revalorar 65% del total de matriculados, universitaria responde a la que cada región tenga un insti-
Escuelas de Otra situación que plantea la situación que no responde a la elección de los padres y de tuto con condiciones básicas de
Formación PNESTP es sobre el “desar- demanda laboral peruana, ya los chicos que por los temas calidad y así ya no exponer al
0.28% Artística ticulado y poco pertinente” que solo el 6.5% del mercado culturales consideran que es estudiante a una formación de-
(ESFA) oferta de formación debido de trabajo requiere profesio- de más “prestigio”. ficitaria y que lo pueda poner
al incremento acelerado del nales con educación superior “Existe esa presunción de en una condición de subempleo
Fuente: Minedu
número de estudiantes de universitaria, mientras que el que los chicos que estudian en más adelante”, señala.
10 Miércoles 30 de setiembre de 2020 El Peruano

ECONOMÍA h
DÓLAR
Compra 3.592 Var.
Venta 3.597 0.11% h
EURO
Compra 4.078
Venta 4.337
Var.
1.95% h
BOLSA
IGBVL Var.
17,881.18 0.03% x
PETRÓLEO
Barril Var.
US$ 38.41 -5.39%

INVOLUCRA 332 PROYECTOS POR MONTO MAYOR A S/ 2,000 MILLONES

Arranca Perú 2 generará

250,000 puestos de trabajo
Objetivos del programa también son impulsar crecimiento y mejorar calidad de vida.
MINISTERIO DE VIVIENDA Actividad extractiva.
l programa Arran-

E ca Perú 2 generará
250,000 puestos de
trabajo a escala nacional, me-
diante la ejecución de 332 pro-
Minería
tendrá
yectos que contemplan una
inversión pública superior a
una rápida
los 2,000 millones de soles,
sostuvo el titular del Ministe-
recuperación
rio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento (MVCS), Carlos ese al impacto causado
Lozada.
Explicó que Arranca Perú
P por la pandemia del co-
ronavirus, el producto bruto
2 tiene tres objetivos, la reac- interno (PBI) minero metá-
tivación económica, la genera- lico tendrá una rápida recu-
ción de puestos de trabajo y el peración que será relevante
mejoramiento de la calidad para dinamizar la economía
de vida de la población, con nacional, generar empleos y
énfasis en el ámbito rural. recursos en beneficio de los
“Los puestos de trabajo es- peruanos, aseguró el minis-
tán directamente vinculados tro de Energía y Minas, Miguel
al proyecto, como albañiles, Incháustegui.
carpinteros, así como mano Precisó que el Banco Cen-
de obra indirecta, porque se tral de Reserva (BCR), en su
dinamiza la economía en las reporte de inflación de se-
regiones y genera consumo”. tiembre, proyecta que en el
2021 el PBI minero metálico
Estrategia crecerá 14.4%, reflejando una
El ministro comentó que el Go- rápida y sostenida mejora de
bierno incluyó una estrategia Alcance. Los puestos de trabajo que se crearán están directamente vinculados a los proyectos. esta actividad extractiva.
significativa en el decreto de “Seguiremos con la promo-
urgencia emitido como marco contratación, que permite que proyectos por 494 millones ción del desarrollo de nuevos
legal para la implementación MERCADO en 12 días hábiles se tenga la 773,398 soles, lo cual la con- proyectos, las exploraciones y
de Arranca Perú 2, y que busca adjudicación, añadió. vierte en la región con mayor la operatividad de las minas
la celeridad de las obras por LA COLOCACIÓN DE bo- y agosto se observó un Destacó que hay un acom- inversión de Arranca Perú 2. existentes”, manifestó In-
parte de los gobiernos locales. nos en los programas Te- repunte significativo. pañamiento a las municipa- Le siguen Ayacucho (32 cháustegui en el foro virtual
“Haremos una transferen- cho Propio y Nuevo Crédito lidades por parte del equipo proyectos), Puno (25), Junín organizado por la Cámara de
cia este año de más o menos Mivivienda recuperaron los EN SETIEMBRE, LAS técnico del Ministerio de Vi- (24) y Áncash (22), con pro- Comercio Americana del Perú
875 millones de soles que irán niveles observados antes colocaciones de vivienda vienda, mediante sus oficinas yectos financiados por más de (Amcham).
directamente a los presupues- de la pandemia, destacó serán similares a la obser- descentralizadas. 178.9 millones, 99.2 millones, Por otro lado, dijo que en-
tos de los gobiernos locales, el ministro de Vivienda, vada antes de la pandemia. “De la cartera de los 332 126.8 millones y 130.4 millo- tre enero y agosto se ejecuta-
principalmente a las munici- Carlos Lozada. proyectos, más del 80% co- nes de soles, respectivamente. ron inversiones mineras por
palidades distritales”, afirmó. EL PROGRAMA TECHO rresponden a obras de agua Así como las regiones 2,577 millones de dólares que
Para garantizar la eje- LA PANDEMIA AFECTÓ Propio otorgó aproxima- potable y saneamiento”, dijo. de Cusco (20 proyectos), La corresponden a la construc-
cución de los presupuestos, en abril, mayo y junio, sin damente 6,000 bonos en En cuanto a la distribución Libertad (18), Huancavelica ción de los proyectos Quella-
este programa comprende un embargo, a partir de julio setiembre. geográfica de las obras, en (17), Huánuco (17), Amazonas veco, Mina Justa y Ampliación
procedimiento abreviado de Cajamarca se ejecutarán 64 (16) y San Martín (15). Toromocho, entre otros.

CARLOS LEZAMA

FAVORECEN PROGRESIVA RECUPERACIÓN DE LA ECONOMÍA, SEGÚN SUNAT

Suben facturación y exportaciones

a progresiva recuperación de Aduanas y de Administra- recuperarse hasta alcanzar,
L de la economía ya se re-
fleja en el valor de las ventas
ción Tributaria (Sunat), Luis
Enrique Vera Castillo.
en agosto, valores similares
a la etapa prepandemia.
COMERCIO

registradas en los comproban- Detalló ante la Comisión En el caso de la evolución l Las exportaciones
tes de pago electrónico y de las de Presupuesto del Congreso de las ventas registradas en peruanas, que tuvieron una
exportaciones embarcadas, que esos indicadores tuvieron boletas y facturas electróni- caída de 46.9% en mayo,
que tiene resultados positi- una caída a partir de marzo, cas, que representan un por- mostraron una recupera-
vos, luego de varios meses de cuando se declaró la cuaren- centaje significativo de las ción y crecieron 0.2% en
contracción generada por la tena, llegando a un punto de ventas totales declaradas, se agosto de este año, destacó
pandemia, informó el jefe de inflexión entre abril y mayo; pasó de una caída de -49% en la Sunat.
la Superintendencia Nacional luego de lo cual empezaron a abril a 0.7% en agosto. Indicadores. La economía muestra signos de recuperación.
El Peruano Miércoles 30 de setiembre de 2020 ECONOMÍA | » 11

INVERSIONES CORRESPONDEN AL PRESUPUESTO 2021 Apoyo. Las

empresas

Produce destinará S/ 621

podrán
financiar la
obtención de
capital de tra-

mllns. para reactivación

bajo durante
octubre de
este año.

Permitirá estimular a las mipymes y sectores pesca y acuicultura. HASTA EL 31 DE OCTUBRE

P ara el próximo año, el

Ministerio de la Pro-
ducción (Produce) tie-
Más créditos con
ne previsto el desarrollo de
intervenciones con impacto
en la reactivación económica
con un presupuesto de 621
garantía estatal
millones de soles
“Este presupuesto nos
permitirá impulsar a las mi-
E l Ministerio de Economía
y Finanzas (MEF) dispu-
so la ampliación del plazo,
EXPECTATIVA

pymes, así como la pesca y hasta el 31 de octubre de este EL PRESIDENTE DEL

acuicultura en el país. Tene- año, para el otorgamiento Banco Central de Reserva
mos una alta ejecución y espe- de la garantía del Gobierno (BCR), Julio Velarde, dijo
ramos mantenerla el próximo a los créditos del programa que en agosto el programa
año”, aseguró el ministro José Reactiva Perú. Reactiva Perú permitió la
Salardi, durante su presenta- Mediante Decreto Su- expansión de los créditos
ción en la Comisión de Presu- premo Nº 287-2020-EF, se empresariales, principal-
puesto y Cuenta General de la modificó el plazo que estaba mente de las mypes.
República del Congreso. contemplado hasta el 30 de
setiembre del presente año. EL ENTE EMISOR proyecta
Metas El programa Reactiva una expansión del crédito
Indicó que entre las princi- Agenda. Se asesorará en formalización y gestión empresarial de 55,000 negocios. Perú se creó con la finalidad al sector privado de 15%
pales metas para la micro y de asegurar la continuidad en durante el presente año.
pequeña empresa (mype) e nal de Desarrollo Industrial. la cadena de pagos ante el im-
industria se encuentran la Partidas Se prevé además realizar pacto del covid-19, para otor-
creación del programa na- seis cruceros de investiga- gar financiamiento con bajos cubrir los créditos en moneda
cional Compras a Myperú, ción científica, alcanzar las intereses a las empresas para nacional que sean colocados
el inicio de la promoción de Salardi detalló que para pro- El Programa Nacional de Inno- 125,000 fiscalizaciones en la reposición de los fondos de por las empresas del sistema
inversión privada del Parque yectos e inversiones se conta- vación en Pesca y Acuicultura contra de la pesca ilegal, for- capital de trabajo y cumplir financiero hasta el 30 de junio.
Industrial de Ancón. rá con un presupuesto de 199.1 (PNIPA), al que se asignó 37 malizar a 900 productores con los pagos y obligaciones. Después, el 10 de mayo,
Otros aspectos son el ase- millones de soles, de los cuales millones de soles, e Innóva- acuícolas, capacitar a 7,650 Al crearse Reactiva Perú, se amplió el monto máximo
soramiento en formalización y Fondepes (63.7 millones) e ITP te Perú, con 49.3 millones, agentes de pesca artesanal y el 6 de abril del 2020, se au- hasta por 30,000 millones de
gestión empresarial de 55,000 (47.2 millones) tienen una alta presentan un presupuesto efectuar más de 1,900 campa- torizó brindar la garantía del soles adicionales, priorizan-
unidades de negocio, la imple- proporción. significativo para este rubro. ñas de promoción de produc- Gobierno hasta por la suma de do el financiamiento hacia
mentación de la Política Nacio- tos hidrobiológicos. 30,000 millones de soles, para las empresas más pequeñas.

INFORMACIÓN OFICIAL Al cierre de operaciones del 28 y 29 de setiembre de 2020

SBS SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y AFP (28 de setiembre)

Compra y venta de moneda extranjera (tipo de cambio promedio ponderado) Resultados flujos TASA DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO - SISTEMA BANCARIO
MONEDA COMPRA VENTA MONEDA COMPRA VENTA TASA DE INTERÉS DE LOS DEPÓSITOS Corporativo Grandes Medianas Pequeñas Micro Consumo Hipotec.
ADMINISTRATIVOS Y JUDICIALES EN EL BN Empresas Empresas Empresas Empresas
Dólar N. A. S/ 3.589 S/ 3.593 Yen japonés S/ -.- S/ -.-
Tasa anual (%) Factor acumulado Moneda nacional 2.53 3.85 4.03 5.71 9.67 38.53 6.70
Euro S/ 4.159 S/ 4.254 Franco suizo S/ 3.300 S/ 4.330 Moneda extranjera 2.29 4.79 6.77 6.13 7.18 34.49 6.04
Libra esterlina S/ 4.455 S/ 4.950 Peso mexicano S/ 0.159 S/ 0.159 Moneda nacional 0.16 1.11412
Moneda extranjera 0.04 1.05803 Ahorro Cuentas a plazo CTS
Resultados saldos Moneda nacional 0.16 0.10 2.98
Tasa anual Factor Factor TASA DE INTERÉS PROMEDIO DEL SISTEMA
Moneda extranjera 0.04 0.06 1.12
(%) diario acumulado FINANCIERO PARA CRÉDITOS A LA MICROEMPRESA
Tasa anual (%) Factor acumulado TASA DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO-EMPRESAS FINANCIERAS
Activa Moneda nacional (TAMN) 12.45 0.00033 5,397.84492
Activa Moneda extranjera (TAMEX) 6.35 0.00017 24.53153 Moneda nacional 18.17 89.22773 Corporativo Grandes Medianas Pequeñas Micro Consumo Hipotec.
Empresas Empresas Empresas Empresas
Pasiva Moneda nacional (TIPMN) 1.14 -.- -.- Moneda extranjera 4.76 6.92692
Pasiva Moneda extranjera(TIPMEX) 0.31 -.- -.- Moneda nacional 0 15.66 14.49 36.16 47.09 62.74 0
Legal efectiva Moneda nacional 1.14 0.00003 7.76169 TASA DE INTERÉS PROMEDIO DE LAS OPERACIONES Moneda extranjera 12.99 7.67 17.08 14.02 8.99 14.75 0
REALIZADAS EN LOS ÚLTIMOS 30 DÍAS ÚTILES Ahorro Cuentas a plazo CTS
Legal efectiva Moneda extranjera 0.31 0.00001 2.09349
Legal laboral Moneda nacional 1.14 0.00003 1.97460 FTAMN FTAMEX FTIPMN FTIPMEX Moneda nacional 1.29 2.59 6.67
Legal laboral Moneda extranjera 0.31 0.00001 0.71605 12.17 5.61 0.13 0.05 Moneda extranjera 0.13 0.46 0.77

SBS SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y AFP (29 de setiembre)

Compra y venta de moneda extranjera (tipo de cambio promedio ponderado) Resultados flujos TASA DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO - SISTEMA BANCARIO
MONEDA COMPRA VENTA MONEDA COMPRA VENTA TASA DE INTERÉS DE LOS DEPÓSITOS Corporativo Grandes Medianas Pequeñas Micro Consumo Hipotec.
ADMINISTRATIVOS Y JUDICIALES EN EL BN Empresas Empresas Empresas Empresas
Dólar N. A. S/ 3.592 S/ 3.597 Yen japonés S/ -.- S/ -.-
Tasa anual (%) Factor acumulado Moneda nacional 2.53 3.91 4.14 6 10.19 38.45 6.67
Euro S/ 4.078 S/ 4.337 Franco suizo S/ 3.594 S/ 4.070
Moneda nacional 0.15 1.11413 Moneda extranjera 2.27 4.80 6.73 6.08 6.86 34.36 5.93
Libra esterlina S/ 4.456 S/ 5.095 Dólar canadiense S/ -.- S/ 2.887
Moneda extranjera 0.04 1.05803 Ahorro Cuentas a plazo CTS
Resultados saldos
Moneda nacional 0.15 0.10 2.98
Tasa anual Factor Factor TASA DE INTERÉS PROMEDIO DEL SISTEMA
(%) diario acumulado Moneda extranjera 0.04 0.05 1.11
FINANCIERO PARA CRÉDITOS A LA MICROEMPRESA
Activa Moneda nacional (TAMN) 12.51 0.00033 5,399.61261 Tasa anual (%) Factor acumulado TASA DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO-EMPRESAS FINANCIERAS
Activa Moneda extranjera (TAMEX) 6.39 0.00017 24.53575 Moneda nacional 18.17 89.26912 Corporativo Grandes Medianas Pequeñas Micro Consumo Hipotec.
Empresas Empresas Empresas Empresas
Pasiva Moneda nacional (TIPMN) 1.15 -.- -.- Moneda extranjera 4.76 6.92782
Pasiva Moneda extranjera(TIPMEX) 0.31 -.- -.- Moneda nacional 0 15.66 14.55 36.51 47.70 62.71 0
Legal efectiva Moneda nacional 1.15 0.00003 7.76194 TASA DE INTERÉS PROMEDIO DE LAS OPERACIONES Moneda extranjera 12.99 7.67 16.94 14.08 8.99 14.95 0
Legal efectiva Moneda extranjera 0.31 0.00001 2.09351 REALIZADAS EN LOS ÚLTIMOS 30 DÍAS ÚTILES Ahorro Cuentas a plazo CTS
Legal laboral Moneda nacional 1.15 0.00003 1.97464 FTAMN FTAMEX FTIPMN FTIPMEX Moneda nacional 1.29 2.55 6.68
Legal laboral Moneda extranjera 0.31 0.00001 0.71606 12.40 5.59 0.13 0.04 Moneda extranjera 0.13 0.46 0.77
12 Miércoles 30 de setiembre de 2020 El Peruano

OPINIÓN Gerente General (e) y Director de Medios Periodísticos (e)

“Nuestros años más importantes son los de nuestra niñez”.
William Cowper (1731-1800), jurista y poeta inglés.

AÑO DE LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA SALUD Es una publicación de Empresa Peruana

de Servicios Editoriales S.A. Hecho
FÉLIX ALBERTO PAZ QUIROZ Av. Alfonso Ugarte 873, Lima 1 • Telf: 315-0400 • Suscripciones: smio@[Link] Depósito Legal Nº 150101-95-005
Presidente del Directorio CARLOS BECERRA GUTIÉRREZ El Peruano [Link] | [Link]

EDITORIAL

Previsión y preparación
S
IGUIENDO UN BUEN criterio y der a las personas infectadas, especial- tal de esta estrategia es la implementación
sentido de previsión, el Gobierno mente a aquellas con síntomas más graves. de centros de atención temporal (CAT) en
se encuentra tomando las medi- Al respecto, la ministra de Salud, Pilar
“[...] la ministra de Salud, diferentes regiones del país, con prioridad
das pertinentes con el objetivo de Mazzetti, informó que se comprueba el Pilar Mazzetti, informó en aquellas más golpeadas por la emer-
fortalecer la capacidad de respuesta de los estado de los equipos de ventilación asis- que se comprueba el gencia sanitaria. La finalidad de estos es-
servicios sanitarios ante la eventualidad tida a fin de asegurar su correcto funcio- tablecimientos es garantizar que ningún
de que el Perú sea víctima de un segundo namiento en todo el territorio nacional. La estado de los equipos de enfermo se quede sin socorro médico aun
brote del covid-19, tal como ocurre en al- vida de los pacientes más graves –especial- ventilación asistida a fin cuando los nosocomios de todo nivel se
gunos países de Europa y Asia, los cuales
se vieron obligados a reinstaurar la cua-
mente la de aquellos que perdieron la fa-
cultad de respirar por sus propios medios
de asegurar su correcto saturen.
Por lo expuesto, es alentador saber que
rentena y el aislamiento social a fin de con- a consecuencia de la enfermedad– depen- funcionamiento en todo nuestras autoridades no hayan cantado
tener esa nueva oleada. de de que este sofisticado instrumental el territorio nacional [...]”. victoria ante el descenso de las cifras de la
Si tomamos en cuenta lo que sucede en funcione apropiadamente. pandemia y, por el contrario, desplieguen
esas latitudes, no se puede descartar que Del mismo modo, Mazzeti precisó que una estrategia previsora y responsable
en los próximos meses la letal cepa viral el Gobierno, a pesar de la disminución de con el propósito de evitar que una nueva
vuelva a proliferar con mayor intensidad las cifras de la pandemia, continúa desple- fortalecer la capacidad de los hospitales oleada del virus sea igual o más devasta-
dentro de nuestras fronteras. gando la estrategia Tayta en todo el país, que integran el primer nivel de atención. dora que la primera. Afortunadamente, la
Por lo tanto, es positiva la decisión de a fin de detectar a las personas positivas El objetivo no es otro que brindar a los in- capacidad de respuesta sanitaria ha me-
las autoridades competentes de aprove- por covid-19 en la primera fase de la in- fectados asistencia oportuna y efectiva en jorado en todos los ámbitos y el personal
char que la tasa de contagios y fallecidos a fección y brindarles el tratamiento clínico centros de salud de complejidad baja con de salud cuenta ahora con una importante
causa del covid-19 disminuyan desde hace y la orientación pertinente para evitar que el propósito de evitar que recurran desde experiencia en el combate contra la enfer-
más de un mes para ejecutar las acciones continúen transmitiendo el virus en sus la aparición de los primeros síntomas a los medad. Nadie desea que llegue un nuevo
que conlleven un fortalecimiento de la ca- respectivos entornos. grandes hospitales, pues ello ocasiona su brote, pero, de ser así, estaremos mejor
pacidad de los servicios médicos de aten- Además, se mantiene la estrategia de colapso en poco tiempo. Parte fundamen- preparados.

El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en

APROXIMACIONES esta sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores.

1916
Protección de la niñez en tiempos de covid-19 Billinghurst
El Congreso dispuso trasladar
a la ciudad de Lima los restos
sanitaria en el que nos encon- lugares de trabajo, solo el A su vez, diferentes secto- del expresidente de la Repú-
Rosa tramos ha dejado en evidencia sector Educación emitió li- res del Estado deben promo- blica Guillermo E. Billinghurst,
Vallejos que la violencia se ha exacer- neamientos para asegurar ver programas de disciplina quien en 1915 fue enterrado
Lizárraga
bado, reportándose más casos su aplicación y cumplimiento. positiva para padres, madres, junto a la tumba de su madre
Coordinadora de
Incidencia Política de castigo físico y humillante, En este contexto, es ur- cuidadores y educadores, que en el cementerio de Iquique.
y Alianzas Save the violencia sexual, feminicidios gente que el Ministerio de la aseguren afecto y buen trato. En la disposición se ordena
Children
y desapariciones. Queda cla- Mujer y Poblaciones Vulne- Desde la sociedad civil, ini- que sus restos sean traslada-
ra la necesidad urgente, más rables apruebe el Plan de Ac- ciativas como el “Colectivo dos al cementerio Presbítero
aún en esta crisis, de fortale- ción para la Prevención de la Atrévete a Criar con Amor”, Maestro, tributándole los ho-
cer el Sistema de Protección Violencia hacia Niñas, Niños integrada por Acción por nores correspondientes a un

E
L 4 DE setiembre se Integral para Niñas, Niños y Adolescentes, y retome las los Niños, Asociación Agape, mandatario.
cumplieron 30 años y Adolescentes (Sipinna) en acciones para la aprobación Asociación Paz y Esperanza,
desde que el Estado nuestro país. de Política Nacional de Pro- Iprodes y Save the Children, 1965
peruano ratificó la En un informe elaborado tección Integral a la Niñez y demuestran que las acciones
Convención sobre los Dere- por Save the Children iden- Adolescencia. articuladas y conjuntas con- Nuevo distrito
chos del Niño. Si bien la legis- tificamos como un desafío También es fundamental tribuyen a la política de salud Se crea en Cajamarca la pro-
lación nacional se adecuó a la importante que frente a la que se difunda por todos los y bienestar emocional de las vincia de San Miguel y tendrá
convención, elaboró un Código violencia no existen relacio- institucional que le permita medios posibles las líneas niñas, niños y adolescentes. como capital la ciudad de San
de los Niños y Adolescentes y nes de coordinación, coo- ejercer su papel de coordi- gratuitas 1810 o 100 para Tengamos presente nues- Miguel de Pallaques. Los dis-
se trabajó en una vasta legis- peración y de apoyo mutuo nar y articular las políticas a que los propios niños, niñas tro deber de poner a la niñez tritos que la integran son: San
lación y políticas públicas a que permitan la articulación todo nivel. Asimismo, desde y adolescentes sepan a dónde en el centro en la atención a Miguel, Nietos, San Gregorio,
favor de la infancia, pero aún intergubernamental e inter- que se prohibió legalmente llamar cuando se encuentran la crisis sanitaria por el co- Nanchoc y Llapa. Uno de sus
muchas niñas, niños y ado- sectorial en materia de niñez el uso del castigo físico y hu- en riesgo o han sido violen- vid-19 y tomemos en cuenta atractivos turísticos es la Igle-
lescentes ven vulnerados sus y adolescencia, esto debido millante hacia niñas, niños tados, asegurando que se les en todo momento sus voces sia de San Miguel Arcángel, la
derechos. a que la rectoría no cuenta y adolescentes en el hogar, responda de manera rápida en las medidas de respuesta más alta del país, construida
El contexto de emergencia con el suficiente soporte la escuela, la comunidad y y eficiente. y recuperación. de adobe.
El Peruano Miércoles 30 de setiembre de 2020 13

MUNDO
INSULTOS Y REPROCHES MARCARON EL ENCUENTRO

Trump y Biden protagonizan

un explosivo primer debate
Mandatario estadounidense se niega a decir que aceptará los resultados de comicios.
AFP Electores piden transparencia.
Cleveland, Estados Unidos
NO RECONOCE
AFP
Candidato
demócrata
E l presidente de Estados
Unidos, Donald Trump,
y el exvicepresidente
demócrata Joe Biden inter-
EL CANDIDATO BIDEN se
comprometió a reconocer el
resultado de las elecciones
del 3 de noviembre en Es-
presentó sus
cambiaron insultos en el pri-
mer debate, cuestionándose
tados Unidos. “Seré un presi-
dente para los demócratas y
impuestos
mutuamente sus capacidades los republicanos”. Washington, Estados Unidos
en una noche tensa y caóti- AFP
ca, a 35 días de las elecciones TRUMP NO RESPONDIÓ a
presidenciales.
No hubo apretón de manos
cuando los dos septuagena-
esta pregunta del mode-
rador del duelo televisado,
Chris Wallace, limitándose
E l candidato demócrata a
la Casa Blanca, Joe Biden,
publicó su última declaración
rios subieron al escenario y, una vez más a afirmar sin fiscal, horas antes de un deba-
si bien esto se debió a las res- pruebas que el voto por co- te con su rival republicano, el
tricciones por la pandemia rreo, que se anticipa impor- presidente de Estados Unidos,
del covid-19, la ausencia del tante debido a la pandemia Donald Trump, quien suscita
saludo tradicional simbolizó del covid-19, favorecería al críticas por negarse a publicar
la profunda división en el país “fraude”. sus pagos de impuestos.
en la cuenta regresiva hacia el Defensa. Trump aseguró que pagó millones de dólares de impuestos, pero no mostró pruebas. Según los documentos
3 de noviembre. publicados por su campaña,
Trump acusó a Biden de “Parece que estoy debatiendo a Biden: “No hay nada inteli- Biden y su esposa Jill pagaron
ser “socialista”, pero el candi- Sin mascarillas contigo, no con él, pero no me gente en ti”. 299,346 dólares en impuestos
dato demócrata desestimó sus sorprende”. federales el año pasado.
ataques afirmando que “todo Ya irritado ante las inte- Insultos
el mundo sabe” que Trump “es La pandemia –que ha dejado Biden criticó la gestión de rrupciones, Biden le espetó: Ante las continuas interrup- Trump
un mentiroso”. más de 204,762 muertos en Trump en la crisis y eligió to- “¿Te vas a callar, hombre?”, ciones y burlas de Trump, pese El diario The New York Times
el país– marcó el desarrollo car una fibra emocional para pero Trump siguió con su a los intentos de Wallace de publicó que Trump pagó so-
Interrupción del debate, y en el auditorio motivar a los votantes. táctica orientada a desesta- que se respetaran los tiempos lamente 750 dólares en im-
El mandatario interrumpió los escasos presentes –salvo “¿Cuántos de ustedes se bilizar a su oponente, que era de palabra, Biden se quejó: “Es puestos federales en el 2016.
constantemente a Biden y lo Trump, Biden y el modera- levantaron esta mañana y tartamudo cuando niño y a difícil hablar con este payaso, “El pueblo estadounidense
corrigió varias veces. Incluso dor– portaron mascarillas y tenían una silla vacía en la co- veces se traba brevemente al perdón, esta persona”. merece transparencia de sus
el moderador Chris Wallace las sillas estuvieron colocadas cina porque alguien murió de hablar. Ahora, Biden encabeza las líderes y por eso publiqué mis
le pidió que dejara hablar para respetar el distancia- covid-19”, planteó el vicepresi- A medida que transcu- encuestas en este bastión con declaraciones fiscales de los
a su oponente ante lo cual miento social. dente de Barack Obama. rría el debate la tensión iba un 49% de las preferencias, últimos 22 años”, indicó Biden
Trump increpó al periodista: aumentando y Trump le dijo frente a 45% de Trump. en Twitter.

ENTREVISTA bien el Estado no da enormes tienen un rol fiscalizador de

prestaciones sociales, si pagas los poderes del Estado. Por
RAMIRO ESCOBAR. INTERNACIONALISTA tus obligaciones esperas una eso, el mandatario ataca a los
retribución pública en algunos medios que considera enemi-
servicios. gos como CNN y el New York

Evasión de tributos genera antipatía Y el hecho que el presi-

dente no haya pagado sus
obligaciones lo retrata como
Times.
En estos momentos, la
prensa está solo cumpliendo
una persona irresponsable, su papel fiscalizador en de-
stados Unidos vive

E una crisis económica

sin precedentes, más
de 200,000 personas mu-
rieron de coronavirus y en-
El profesor universitario
evalúa el impacto de la
investigación del New
El presidente Donald Trump
no solo maltrata mujeres e
insulta a las fuerzas arma-
das; sino que está dejando
de lado la obligación de pagar
además de no parecer el exi-
toso empresario que dice ser
al país.
–¿Cómo queda evaluada
la prensa en su papel de fis-
fensa de los intereses de los
ciudadanos.
–¿Qué debe pasar para
que Trump gane estas
elecciones?
frenta la secuela de una ola York Times acerca de la impuestos. Este es un pecado calizador del poder con las –El presidente va a buscar
de protestas por motivos evasión de impuestos en de omisión que puede causar revelaciones del diario New algún “contragolpe personal”
raciales. ¿La suerte política la campaña electoral. antipatía en el sector de vo- York Times? contra el candidato demócra-
de Trump está echada con tantes que aún dudaban en –Desde el inicio de su pe- ta Joe Biden para ponerlo nue-
la denuncia periodística de apoyarlo o no. riodo presidencial, el líder vamente en carrera. El otro
evasión de impuestos? Fabián –¿Qué significa no pagar republicano ha tenido malas tema que puede sacar rédito
–La denuncia será un golpe Vallas Trujillo impuestos en la sociedad relaciones con la prensa. electoral es el de seguridad.
muy fuerte que probablemen- estadounidense? Trump divide a la prensa Si brotan nuevos disturbios
te tenga efectos reales en la fvallasl@[Link] –Estados Unidos es un país como aquella que es amiga y la callejeros, Trump puede “ven-
campaña republicana y en la en el cual se valora la respon- que no lo es. No entiende que derse” como el único que pue-
votación del 3 de noviembre. sabilidad del ciudadano. Si Ramiro Escobar. los medios de comunicación de poner el orden.
14 Miércoles 30 de setiembre de 2020 El Peruano

#TRENDINGTOPIC TECNOLOGÍA Y REDES SOCIALES

LO ÚLTIMO
FUNCIONES DE CONTROL ALTO RENDIMIENTO
Reloj inteligente Disco de estado sólido
El Huawei Watch Fit tiene una batería de hasta diez Patriot anunció la nueva unidad de estado sólido o SSD
días de duración. El dispositivo monitorea el ritmo VPN100 M.2 2280 PCIe en el Perú, que ofrece capacidad
cardíaco y la saturación de oxígeno en la sangre. multitarea y velocidades cinco veces más rápidas para
Desde su pantalla se puede controlar llamadas. gamers. Su sensor disminuye el sobrecalentamiento.

Cómo elegir
un teléfono
para el
trabajo
E n época de trabajo remoto,
resulta importante adqui-
rir un teléfono que pueda ser
útil para mejorar la produc-
tividad.
Tianshi Lv, country mana-
ger de Xiaomi Perú, señaló
a El Peruano que para elegir
un smartphone con funciones
multitarea es necesario com-
probar si puede sincronizarse
con otros dispositivos como
tabletas o la computadora
personal.
“Es importante verificar
el rendimiento del celular y
contar con un potente pro-
cesador que garantice el uso
de las aplicaciones de forma
óptima”, dijo.
El procesador Mediatek
Helio G85 de alta eficiencia
ofrece 107% de rendimiento
ORGANIZADA POR CONCYTEC mejorado en comparación con
su versión anterior.

FERIA CIENTÍFICA EN
Por ejemplo, agregó, el
sistema operativo MIUI in-
corporado permite duplicar
aplicaciones dentro del te-

PLATAFORMA
léfono. “Podemos tener dos
WhatsApp instalados, uno
personal y otro para el trabajo,
o dos aplicaciones de Meet o
Slack”, añadió.

Alta calidad
Perú con Ciencia tendrá una edición virtual También recomendó buscar
para este año con el objetivo de mantener el un equipo con cámaras prin-
cipales de pixeles grandes,
interés por fomentar la cultura científica. lentes ultra gran angular,
micros, lentes y sensores de
profundidad.
Sofía una plataforma inmersiva con Actividades “Eventos como la feria De esta forma, el teléfono
Pichihua un entorno 3D que permitirá “Se va a levantar un auditorio Perú con Ciencia promueven podrá ser utilizado para el
a los visitantes interactuar virtual. Todos los días habrá la cultura científica, que es trabajo y para actividades de
spichihua@[Link] con el contenido audiovisual actividades en vivo o graba- importante en momentos entretenimiento.
ofrecido. das con invitados interna- difíciles como el actual por
“Como Concytec, nos he- cionales. Esta edición tiene a la pandemia del covid-19”,

L a feria Perú con Ciencia

se desarrollará entre el
21 de noviembre y el 10
de diciembre como parte de la
Semana Nacional de la Ciencia
mos propuesto un evento dis-
ruptivo e innovador”, sostuvo.
Por ello se espera que cada vi-
sitante tenga un avatar que
recorrerá, de manera virtual,
Francia como país invitado”,
dijo. Además, aseguró que la
feria ha sido diseñada en un
entorno digital que sea inclu-
sivo y accesible.
concluyó.
Durante la feria también
se desarrollará la última
etapa del concurso escolar
Eureka 2020, que fomenta la
y, por primera vez, contará con la feria desde su computadora, “Nos gustaría que la feria ciencia y la tecnología entre
una edición virtual. smartphone o tableta. tuviera un portal web y una los estudiantes de educación
Marco Rinaldi, coordina- Se espera tener contenido aplicación que no requie- secundaria. En esta edición
dor del Programa de Popula- prediseñado, principalmen- ra de conectividad [para el se contará con tres áreas para
rización de la Ciencia, Tecno- te para los estands virtuales, contenido fijo]”, agregó. Así el desarrollo de proyectos
logía e Innovación Tecnológica pero también se contará con se podría facilitar el acceso a escolares individuales con la
del Concytec, explicó a El Pe- un amplio programa de acti- los visitantes con limitaciones asesoría de un docente entre
ruano que se evalúa el uso de vidades en tiempo real. de conectividad. octubre y diciembre. Batería de larga duración.
El Peruano Miércoles 30 de setiembre de 2020 15

CULTURAL LIBROS TEATRO ARTE ARQUEOLOGÍA DANZA CIUDAD

Rincón escondido. Petroglifos es visitado solo por vecinos.

PUNTO X PUNTO

LA PALABRA HUANCOR impulsor del lugar, Víctor

provendría del quechua Campos Ñique, serían los
españolizado. Se manejan más antiguos petroglifos de
las hipótesis de que hace Ica.
referencia a la quebrada, a
la luna de plata –es una zona ESTA QUEBRADA Y sus
rica en minerales– y a un sitio obras rupestres las estudió el
para abrigarse. especialista cubano Antonio
Núñez Giménez en su libro
DE ACUERDO CON el Los petroglifos en el Perú.

ESCRITO EN
la que destacaron–, agriculto- trazos más llamativos.
Iniciativa local busca res y seres antropomorfos. Mencionó que el orgullo de
convertir a petroglifos Sobre estos últimos, cu- los habitantes de Alto Larán
yas manos tienen tres dedos, por las obras de esta quebra-
de Huancor en patri- cuenta como curiosidad Cam- da está bien arraigado. Contó

PIEDRA
monio de la nación. pos Ñique que la población el caso del vecino Eucadio Gu-
ha querido ver en ellos re- tiérrez Solano, quien desde la
presentaciones de seres de década de 1980 promociona-
Ernesto otros planetas. Incluso ba la visita a este lugar.
Carlín los relacionan con Gutiérrez Solano es

ecarlin@[Link]
otras historias
populares sin
rigor científico
de la zona.
150
FIGURAS SE
autor del libro
Petroglifos: la
biblioteca de
los chinchas.
30 kilómetros al este sentado hace algún tiempo su esporádicas visitas de escola- te 2,000 años de antigüedad. El promo- Según Cam-

A de Chincha, en el dis-
trito de Alto Larán, se
ubica la quebrada de Huancor.
En esta zona bisagra entre la
solicitud de que este orgullo
del sitio sea declarado patri-
monio de la nación.
Víctor Campos Ñique,
res de la provincia de Chincha.
Con la declaratoria llamaría la
atención de más personas”,
aseveró.
La cultura Chincha des-
tacó por su habilidad en la
navegación y, gracias a ella,
en ser buenos comerciantes.
tor cult ural
reveló que se
aún se hallan en
la zona restos de
ENCUENTRAN EN
LAS PIEDRAS DE LA
QUEBRADA DE
HUANCOR.
pos Ñique, es-
peran que en
el verano pueda
salir la declaratoria
Costa y los Andes se halla una docente y promotor cultural Por ello no es sorpresa encon- queros y cerámicas, de patrimonio cultu-
gran cantidad de petroglifos. residente en Alto Larán, contó Huellas con historia trar entre los dibujos de estos así como vestigios de tejidos. ral de la nación para los pe-
Esta semana, el ministro al Diario Oficial El Peruano El impulsor contó que estos petroglifos naves y motivos Mencionó que la quebra- troglifos de Huancor. “Son
de Cultura, Alejandro Neyra, que sería un impulso al tu- dibujos hechos en piedra son marinos, como peces, pesca- da de Huancor es vecina de cinco hectáreas con figuras
visitó el lugar. Los vecinos de rismo y comercio este reco- un reflejo de lo que eran los dores y similares. varias localidades que tienen que pueden interesar a los
este distrito iqueño colindan- nocimiento. antiguos chinchas. Estima que Asimismo, se observan petroglifos. Sin embargo, con- viajeros”, añadió el impulsor
te con Huancavelica han pre- “Actualmente, solo recibe deben tener aproximadamen- guerreros –otra actividad en sideró que esta contiene los de esta iniciativa.

TAMBIÉN POSTULAN A PERUANOS COMO ALERTA ROCKET Y OTROS

Nominan a Susana Baca a los Grammy

a artista peruana Susa- como “Yo vengo a ofrecer mi están temas como “Drume y “Rosas y azar”, de Chabuca mundo debido a la pandemia
L na Baca fue nominada al
Latin Grammy Award en la
corazón”, del argentino Fito
Páez, o “Gracias a la vida”,
negrita” y “Pensamiento”, de
los cubanos Eliseo Grenet y
Granda; “Negra presuntuosa”,
de Andrés Soto; “Canción de
del covid-19 y con la intención
de liberar a su espíritu.
categoría Mejor Álbum Fol- de la chilena Violeta Parra, Rafael Gómez Mallea, Teofili- fe”, de Manuel Acosta Ojeda; Pero Baca no es la única
clórico por su disco A cape- hasta versos de grandes to; “Tonada de luna llena”, del y “Contigo Perú”, de Augusto peruana que postula a estos
lla. Este fue grabado en plena poetas como el español Fe- venezolano Simón Díaz, y el Polo Campos. premios. También está la
pandemia, y está compuesto derico García Lorca, y su “El poema “Yamambó”, del tam- Susana Baca, ganadora de agrupación nacional Afro-
por 17 temas, entre canciones lagarto está llorando”, o el bién cubano Nicolás Guillén. dos premio Grammy Latino, Peruvian Jazz Orchestra, el
y poemas. peruano César Vallejo y su De sus compatriotas, ade- afirmó a Efe, hace unos meses, proyecto colectivo Just Play
Baca, de 76 años, interpre- “Idilio muerto”. más del célebre poema de Va- que hizo este disco “pensan- Perú y la banda de rock Alerta
ta desde temas tan famosos En A capella también llejo, canta “Cardo o cenizas” do en todo lo que pasa” en el Rocket. Cantante Susana Baca.
16 Miércoles 30 de setiembre de 2020 El Peruano

JURÍDICA El Peruano

La notoriedad
de una TRIBUNAL DEL INDECOPI
SE PRONUNCIA

fuese susceptible de causar o de la actividad a los que distintivo en el país miembro

La calificación de una marca como notoria- un riesgo de confusión o de se aplique; o en el extranjero.
mente conocida constituye la base jurídica para asociación con ese tercero o • El valor de toda inversión
con sus productos o servicios; efectuada para promoverlo, o Circunstancias
otorgar a un signo un reconocimiento especial un aprovechamiento injusto para promover el estableci- En adición a estos criterios,
dentro del sistema de marcas nacional. del prestigio del signo; o la miento, actividad, productos o se podrá tomar en conside-
dilución de su fuerza distin- servicios a los que se aplique; ración otras circunstancias
tiva o de su valor comercial o • Las cifras de ventas y de indicativas de la notoriedad,
no satisfagan las necesidades publicitario. ingresos de la empresa titu- inclusive de orden cualitativo,
José del consumidor, comprador Recientemente, la Sala lar en lo que respecta al signo tales como:
Yataco Arias o usuario, respectivamente. Especializada en Propiedad cuya notoriedad se alega, tan- • La extensión del conoci-
Abogado.
Especialista La calificación de una Intelectual del Tribunal del In- to en el piano internacional miento de la marca entre los
en Derecho
Corporativo
marca como notoriamente decopi mediante la Resolución como en el del país miembro círculos empresariales que
conocida constituye la base N° 0033-2020/TPI-Indecopi, en el que se pretende la pro- comercializan productos o
jurídica para otorgar a un ha señalado que, a efectos de tección; prestan servicios del mismo
signo un reconocimiento es- dotar de elementos de refe- • El grado de distintivi- tipo;

L
a Decisión Andina pecial dentro del sistema de rencia y dar mayor predicti- dad inherente o adquirida • La existencia y difusión
486 – Régimen Co- marcas nacional: protección bilidad al sistema, el artículo del signo; de otras marcas idénticas o
mún sobre la Pro- privilegiada frente a los prin- 228 de la Decisión 486 esta- • El valor contable del sig- similares usadas por terceros
piedad Industrial cipios de inscripción registral blece de manera enunciativa no como activo empresarial; para distinguir otros produc-
(en adelante Decisión 486) y territorialidad. ciertos criterios a ser torna- • El volumen de pedidos de tos o servicios en el mercado;
en su artículo 224 señala que De ahí que la notoriedad de dos en cuenta al momento personas interesadas en obte- • El tipo y amplitud de los
se entiende por signo distin- una marca se encuentre regu- de evaluarse y determinar ner una franquicia o licencia canales de comercialización
tivo notoriamente conocido a lada por la Decisión 486, con- la notoriedad de una marca. del signo en determinado te- en los que se distribuyen los
aquel que sea visto como tal firiéndole esta un tratamiento rritorio; o, productos o se prestan los
en cualquier país miembro (de especialmente previsto en un Criterios •La existencia de activi- servicios distinguidos por la
la Comunidad Andina) por el título específico: Titulo XIII Esta disposición, agrega la dades significativas de fabri- marca;
sector pertinente, indepen- “De los signos notoriamente sala, ha considerado los si- cación, compras o almacena- • La protección obtenida
dientemente de la manera o conocidos”. guientes criterios: miento por el titular del signo en distintos países; y,
el medio por el cual hubiese En ese sentido, el inciso • El grado de su conoci- en el país miembro en el que • Los clientes potenciales
ganado notoriedad. h) del artículo 136 de la De- miento entre los miembros se busca protección; de los productos o servicios
En la marca conocida cisión 486 establece que no del sector pertinente dentro • Los aspectos del comer- a los que se refiere la marca.
convergen su difusión entre podrán registrarse como de cualquier país miembro; cio internacional; o, La difusión de la marca
el público consumidor del marcas aquellos signos cuyo • La duración, amplitud • La existencia y antigüe- en los diferentes mercados,
producto o servicio al que la uso en el comercio afectara y extensión geográfica de su dad de cualquier registro o derivada de la intensidad del
marca se refiere proveniente indebidamente un derecho de utilización, dentro o fuera de solicitud de registro del signo uso que de ella se hiciere, y el
del uso intensivo de la misma tercero, en particular cuando cualquier país miembro; prestigio adquirido, influyen
y su consiguiente reconoci- constituyan su reproducción, • La duración, amplitud y decisivamente para que esta
miento dentro de los círculos imitación, traducción, transli- extensión geográfica de su “La difusión de la adquiera el carácter de noto-
interesados por la calidad de teración o transcripción total promoción, dentro o fuera marca y el pres- ria, ya que así el consumidor
los productos o servicios que o parcial de un signo distin- de cualquier país miembro, tigio adquirido reconocerá y asignará dicha
ella ampara, ya que ningún tivo notoriamente conocido incluyendo la publicidad y característica, debido al es-
consumidor recordará ni di- cuyo titular sea un tercero, la presentación en ferias,
influyen para que fuerzo que el titular de la mis-
fundirá el conocimiento de la cualesquiera que sean los pro- exposiciones u otros even- esta adquiera el ca- ma realice para elevarla de la
marca cuando los productos o ductos o servicios a los que se tos de los productos o ser- rácter de notoria”. categoría de marca común u
servicios por ella protegidos aplique el signo, cuando su uso vicios, del establecimiento ordinaria al status de notoria.