Respiro es una 2002 italiana de película escrita y dirigida por Emanuele Crialese y estrenada en
los mercados de habla inglesa en 2003. La película está protagonizada por Valeria Golino ,
Vincenzo Amato y Francesco Casisa . En italiano , respiro significa respiración .
Grazia, interpretada por Golino, es una madre de espíritu libre con tres hijos casada con
el tímido pescador Pietro (Vincenzo Amato) y que vive en la idílica pero aislada isla de
Lampedusa en el mar Mediterráneo . Ella muestra signos de maníaco depresivo
comportamiento : en un momento se ríe salvajemente y nada medio desnuda en el mar,
mientras que al siguiente está acurrucada en su cama. Fuera del alcance de su oído, los
miembros adultos de su familia extendida hablan vagamente de enviarla a una
instalación de algún tipo en el norte de Italia .
Grazia es pastoreada de cerca por su hijo mayor, Pasquale, interpretado por Casisa.
Después de que Pietro sacrifica a uno de los perros de Grazia porque cree que podría ser
peligroso, el impulsivo Grazia libera a todos los perros callejeros en la caseta
improvisada de la ciudad. Después de que los perros pululan por la isla, los lugareños
exigen que Pietro haga algo con su esposa. Pero cuando él le dice que planea enviarla al
norte de Italia, ella huye y se esconde en una cueva en la orilla, donde es atendida en
secreto por Pasquale, quien le trae comida todos los días.
Pietro y algunos amigos buscan tenazmente a Grazia en la isla, por lo que Pasquale deja
uno de sus vestidos a la orilla del mar a modo de artimaña. Pietro encuentra el vestido,
el que llevaba el día que desapareció, y casi todos presumen que se ha ahogado. Pietro,
sin embargo, continúa buscándola y, justo antes de una importante fiesta religiosa local,
la ve nadando en el agua. Él se sumerge para ayudarla, pensando que ha ocurrido un
milagro, y muchos de los aldeanos siguen su ejemplo, proporcionando así un círculo de
refugio a su alrededor mientras la llevan a salvo a la orilla.
El escritor y director Crialese ganó el Gran Premio de la Semana de la Crítica y el Premio de la
Crítica Joven en el Festival de Cine de Cannes . La película también fue nominada a Mejor
Película de la Unión Europea en los Premios César y recibió otras nominaciones y premios en
varios concursos de premios europeos.
Las revisiones en inglés de Respiro fueron en general positivas. Steven Holden escribió
en The New York Times que "desde Y Tu Mamá También, no una película ha capturado
de manera tan palpable la realidad realista, de carne y hueso, de personas animadas que
viven sus vidas sin timidez". Escribiendo para la Premiere revista , señaló el crítico
Peter Debruge, "en los anales de las historias de amor de las islas mediterráneas,
Respiro refleja el encanto natural de una película como Il Postino ".
El crítico Desson Thomson de The Washington Post , sin embargo, sintió que "su
desenlace prolijo, en el que Grazia huye en lugar de ser enviada a una institución, no
completa el círculo de la historia. Simplemente la extiende".