ASCOpeq
ASCOpeq
D
espués del éxito obtenido con los programas Productos incluidos en el programa:
de entrega EXPRESS, hemos realizado
Para 3 días:
un minucioso análisis acerca de sus
• Válvulas solenoides para usos generales (2, 3
necesidades y como satisfacerlas de manera rápida
y 5 vías). Bobina Red Hat II NEMA 4X.
y eficaz, dando como resultado un aumento en los
• Válvulas neumáticas direccionales de
productos ofrecidos en el catálogo ASCO Express,
cualquier serie sin opciones (a excepción de
que podremos embarcar en 3 y 5 días a cualquier
opción 46T en válvulas Mark) con cuerda NPT.
destino de México, Centroamérica, Colombia,
• Unidades de preparación de aire con opciones
Ecuador, Perú y Venezuela.
estándar (sin opciones especiales).
El catálogo que tiene en sus manos, contiene • Bases y reguladores independientes.
una amplia gama de productos que cuentan con • Conectores rápidos.
avances tecnológicos importantes, todo esto con • Accesorios con cuerda NPT.
la garantía, confiabilidad y rapidez de la empresa • Tecnología proporcional.
líder en automatización de fluidos, Emerson Fluid • Power Clamps.
& Motion Control. Para 5 días:
• Cualquier artículo de este catálogo con las
opciones indicadas en el mismo.
• Bancos de válvulas ensamblados localmente,
con o sin plataforma G3 (opciones disponibles
en la sección correspondiente).
• Cilindros Neumáticos.
• Válvulas solenoides para usos generales (2,
3 y 5 vías). Bobina con cubierta a prueba de
explosión y bobina con conexión tipo DIN.
1
Índice
Válvulas Solenoides
P05 ¿Cómo ordenar?
P16 Válvulas colectoras de P20 Bajo Consumo y Seguridad
P06 • Aplicaciones y polvo 2/2. intrínseca
correcta selección de
• Normalmente Cerrada • Normalmente Cerrada de
válvulas solenoides.
(piloto integrado) 1" y Bajo Consumo 1/4" y 1/2".
P09 Válvulas de 2 vías. 1/2". Normalmente Cerrada
• Normalmente Cerrada de Seguridad Intrínseca
Servicios Generales (piloto remoto) 3/4" y con caja de conexiones
P10 • Normalmente Cerrada 1 1/2". de aluminio con conexión
1/8" y 3/8". • Normalmente Cerrada conduit de 1/2". Operación
P11 • Normalmente Cerrada (piloto remoto con Universal 1/2".
1/2". conectores rápidos
P21 Válvulas de 4 y 5 vías montaje
P12 • Normalmente Cerrada integrados) 1".
en línea.
3/4" a 1". • Normalmente Cerrada
Válvulas de 3 y 5 vías montaje
P13 • Normalmente Cerrada (válvula piloto) 1/8".
NAMUR.
1 1/4" a 2 1/2".
P16 Válvulas especiales • 4/2, 5/2 en línea.
• Normalmente Abierta
• Next Generation
1/4" a 2". • Montaje NAMUR.
• Válvulas para CO2
P14 Agua caliente y vapor líquido. P23 Serie 362-562 ( 3 y 5 vías),
• Normalmente válvulas de carrete en acero
Cerrada 1/4" a 2" y P17 Válvulas angulares
inoxidable 316L.
Normalmente Abierta • Válvulas neumáticas
3/4" y 1". angulares de pistón, P24 Kits de reconstrucción.
Normalmente Cerrada P25 Bobinas.
P15 Válvulas de combustión 3/8" a 2".
• Aceites combustibles, P26 Instalación y
Normalmente Cerrada P18 Válvulas de 3 vías. Mantenimiento.
(corte) 3/8" y 1/2". P19 Servicios Generales P27 Problemas y Soluciones.
Gases combustibles • Normalmente Cerrada P28 Prefijos y Sufijos.
• Normalmente Cerrada 1/8" a 1/2". P29 Especificaciones de bobina.
(corte) 1/4" a 1" y • Normalmente
Normalmente Abierta Abierta1/8" y 1/4" y
(venteo) 1/4" a 3/4". Universal 1/4".
P30 TopWorxTM. P53 Actuadores Neumáticos
P31 GoTMSwitch. P53 • Cilindros Series A.
Presión de operación
diferencial Aprobaciones
Máxima
Diámetro Orificio Cv Potencia Material
Máx. temperatura Voltaje de la
de Interno Factor Modelos eléctrica Material de sellos
de fluido bobina
conexión (in) de Flujo Mín. (W) internos
(°F)
Aire Agua Aceite UL FM
1/2 5/8 4 0 150 150 - 180 8210G094 120/60, 110/50 10.1 BR NBR o -
5
Aplicación y correcta
selección de válvulas solenoides
6
Aplicación y correcta
selección de válvulas solenoides
Tipos de Válvulas
Las válvulas Normalmente Cerradas (N.C.), abren cuando son energizadas
y cierran cuando no; las válvulas Normalmente Abiertas (N.A.) actúan
exactamente al contrario.
Las válvulas de dos vías, tienen una conexión de entrada y una de salida,
pueden ser normalmente abiertas o normalmente cerradas.
Las válvulas de tres vías, tienen tres conexiones y dos orificios internos
los cuales alternan su apertura y cierre, por lo que éstas válvulas
también pueden ser N.C., N.A. o Universales (aquellas que pueden ser
Normalmente Cerradas o Abiertas según se conecten); sus aplicaciones
comunes incluyen el control de actuadores de simple efecto (regreso por
resorte) aunque también se extiende a la mezcla o separación de fluidos.
Las válvulas de cuatro vías, tienen 4 o 5 conexiones (una de presión, dos
de trabajo y uno o dos desfogues) para operar cilindros o actuadores de
doble acción; la diferencia entre el contar con uno o dos desfogues radica
en que con el primero, solo se podrá regular la velocidad de operación del
actuador en un solo sentido, mientras que en el segundo caso, se podrá
regular ésta característica en ambas direcciones.
7
Aplicación y correcta
selección de válvulas solenoides
Acrónimo TOMSPAVE
Para garantizar los mejores resultados de funcionamiento y largos tiempos
de vida, el usuario debe seleccionar o dimensionar correctamente la
válvula de acuerdo a la aplicación en donde se requiera. ASCO desarrolló
el acrónimo TOMSPAVE para ayudar en esta sencilla pero crucial tarea:
Esta tabla, permite elegir de manera sencilla cualquier válvula; aun así,
en caso de requerir respaldo adicional considere que cuenta con el
apoyo del equipo técnico de ASCO.
8
Válvulas de 2 vías
Válvulas Solenoides 2 vías 2 posiciones (2/2), para controlar el
paso de fluido en un sistema.
• Control de agua, aire (gases inertes), aceites ligeros y fluidos no
agresivos.
• Operación Normalmente Cerrada o Normalmente Abierta.
• Diámetros de conexión desde 1/8” hasta 2 1/2” NPT.
Servicios generales.
Válvulas solenoides.
Normalmente Cerrada 1/8” y 3/8”.
Presión de operación
Diámetro CV Máx. Material
Orificio diferencial (PSI) Potencia Material Aprobaciones Tiempo
de Factor temp. del Voltaje de la de
Interno Modelo eléctrica del de
conexión de Máx fluido bobina sellos e
(in) Min. (W) cuerpo entrega
(in) Flujo (°F) internos
Aire Agua Aceite UL FM
2/2 Normalmente Cerrada
7/64” 0.19 0 135 126 80 180 U8256B045V 120/60 6.3 BR FKM - 3 días
0.35 0 185 180 120 180 8262H002 120/60,110/50 6.1 BR NBR О О 3 días
0.35 0 185 180 120 180 8262H002 24/60 6.1 BR NBR О О 5 días
1/8”
1/8” 0.35 0 185 180 120 180 8262H002 240/60,220/50 6.1 BR NBR О О 5 días
0.35 0 130 110 95 180 8262H002 24/DC 10.6 BR NBR О О 3 días
0.35 0 185 180 120 180 EF8262H002 120/60,110/50 6.1 BR NBR О О 5 días
0.06 0 750 750 725 180 8262H019 120/60,110/50 6.1 BR NBR О О 3 días
3/64”
0.06 0 750 750 725 180 EF8262H019 120/60,110/50 6.1 BR NBR О О 5 días
0.21 0 370 330 160 180 8262H020 120/60,110/50 6.1 BR NBR О О 3 días
3/32" 0.21 0 370 330 160 180 8262H020 240/60,220/50 6.1 BR NBR О О 5 días
0.21 0 235 160 160 180 8262H020 24/DC 10.6 BR NBR О О 3 días
0.35 0 185 180 90 180 8262H022 120/60,110/50 6.1 BR NBR О О 3 días
0.35 0 185 180 90 180 8262H022 240/60,220/50 6.1 BR NBR О О 3 días
0.35 0 130 110 90 180 8262H022 24/DC 10.6 BR NBR О О 3 días
0.35 0 185 180 90 180 EF8262H022 120/60,110/50 6.1 BR NBR О О 5 días
1/8” 0.35 0 185 180 90 180 SC8262H022 1 120/60,110/50 6.1 BR NBR О О 5 días
0.35 0 185 180 90 180 8262H007 120/60,110/50 6.1 SS NBR О О 3 días
0.35 0 340 300 215 180 8262H232 120/60,110/50 10.1 BR NBR О О 3 días
1/4”
0.35 0 340 300 215 180 8262H232 240/60,220/50 10.1 BR NBR О О 5 días
0.35 0 340 300 215 180 EF8262H232 120/60,110/50 10.1 BR NBR О О 5 días
0.52 0 210 200 145 180 8262H202 120/60,110/50 10.1 BR NBR О О 3 días
0.52 0 210 200 145 180 8262H202 240/60,220/50 10.1 BR NBR О О 5 días
5/32”
0.52 0 210 200 145 180 EF8262H202 120/60,110/50 10.1 BR NBR О О 5 días
0.52 0 210 200 145 180 SC8262H202 1 120/60,110/50 10.1 BR NBR О О 5 días
0.73 0 100 100 100 180 8262H208 120/60,110/50 10.1 BR NBR О О 3 días
0.73 0 35 35 35 180 8262H208 24/DC 11.6 BR NBR О О 3 días
7/32”
0.73 0 100 100 100 180 8262H226 120/60,110/50 10.1 SS NBR О О 3 días
0.73 0 55 54 40 180 8262H013 120/60,110/50 10.1 BR NBR О О 3 días
0.88 0 65 75 60 180 8262H210 120/60,110/50 10.1 BR NBR О О 3 días
9/32”
0.88 0 90 90 90 180 8262H212 120/60,110/50 17.1 BR NBR О О 3 días
3 0 150 150 - 180 8210G093 120/60,110/50 10.1 BR NBR О - 3 días
3 0 150 150 - 180 8210G093 240/60,220/50 10.1 BR NBR О - 3 días
3 0 40 40 - 150 8210G093 24/DC 11.6 BR NBR О - 3 días
3 0 150 150 - 180 EF8210G093 120/60,110/50 10.1 BR NBR О - 5 días
5/8” 3 0 150 150 - 180 SC8210G093 1 120/60,110/50 10.1 BR NBR О - 5 días
3/8"
3 5 200 150 135 180 8210G001 120/60,110/50 6.1 BR NBR О - 3 días
3 5 200 150 135 180 8210G001 24/DC 6.1 BR NBR О - 5 días
3 5 200 150 135 180 8210G001 240/60,220/50 6.1 BR NBR О - 3 días
3 5 125 100 100 150 8210G001 24/DC 11.6 BR NBR О - 3 días
3/4” 3.4 0 50 - - 125 8215G010 120/60,110/50 10.1 AL NBR О О 3 días
10
Servicios generales.
Válvulas solenoides.
Normalmente Cerrada 1/2”.
11
Servicios generales.
Válvulas solenoides.
Normalmente Cerrada 3/4” a 1".
12
Servicios generales.
Válvulas solenoides.
Normalmente Cerrada 1 1/4” a 2 1/2”.
Presión de operación
Máx.
Diámetro diferencial (PSI) Aprobaciones
Orificio CV temp. Potencia Material Material Tiempo
de Voltaje de la
Interno Factor Máx del Modelo eléctrica del de sellos de
conexión bobina
(in) de Flujo Min. fluido (W) cuerpo e internos entrega
(in) Aire Agua Aceite UL FM
(°F)
Servicios generales.
Válvulas solenoides.
Normalmente Abierta 1/4” a 2”.
13
Agua caliente y vapor.
Válvulas solenoides.
Normalmente Cerrada 1/4” a 2” Normalmente Abierta 3/4” y 1”.
Presión de operación
Diámetro diferencial (PSI) Máx. temp. del Material
Orificio CV Potencia Material Aprobaciones Tiempo
de fluido (°F) Voltaje de la de
Interno Factor de Máx Modelo eléctrica del de
conexión bobina sellos e
(in) Flujo Min. (W) cuerpo entrega
(in) Agua Agua internos
Vapor Vapor UL CSA
caliente caliente
2/2 Normalmente Cerrada
1/4” 3/8” 1.2 1 - 125 - 353 8222G070 1 120/60,110/50 6.1 BR PTFE • - 3 días
3/8” 2.5 1 - 80 - 324 8222G064 120/60,110/50 6.1 BR PTFE • - 3 días
3/8” 4.4 5 150 125 210 353 8220G403 1 120/60,110/50 6.1 BR PTFE • 3 días
1/2”
4.4 5 150 125 210 353 8220G403 1 240/60,220/50 6.1 BR PTFE • 5 días
2.5 1 - 80 - 324 8222G066 120/60,110/50 6.1 BR PTFE • - 3 días
3/8”
2.5 1 - 80 - 324 8222G066 240/60,220/50 6.1 BR PTFE • - 5 días
3.6 2 - 125 - 353 8222G047 1 120/60,110/50 10.1 BR PTFE • - 3 días
4.7 5 150 50 210 300 SC8220G404 2 120/60,110/50 6.1 BR PTFE • 3 días
4.7 5 150 125 210 353 8220G406 1 120/60,110/50 10.1 BR PTFE - 3 días
1/2”
4.7 5 150 125 210 353 8220G406 1 24/60 10.1 BR PTFE - 5 días
1/2”
4.7 5 150 125 210 353 8220G406 1 240/60,220/50 10.1 BR PTFE - 3 días
4.7 5 150 125 210 353 EF8220G406 1 120/60,110/50 10.1 BR PTFE - 3 días
4 0 100 - 210 - 8210G094HW 120/60,110/50 10.1 BR EPDM • - 3 días
4 0 100 - 210 - 8210G094HW 240/60,220/50 10.1 BR EPDM • - 5 días
5/8
4 0 125 - 210 - 8210G002HW 120/60,110/50 6.1 BR EPDM • - 3 días
4 0 125 - 210 - 8210G002HW 240/60,220/50 6.1 BR EPDM • - 5 días
5 0 100 - 210 210 8210G095HW 120/60,110/50 10.1 BR EPDM • 3 días
8.8 5 150 125 210 353 8220G409 1 120/60,110/50 10.1 BR PTFE • 3 días
3/4” 3/4”
8.8 5 150 125 210 353 8220G409 1 24/60 10.1 BR PTFE • 5 días
8.8 5 150 125 210 353 8220G409 1 240/60,220/50 10.1 BR PTFE • 3 días
13.5 5 150 125 210 353 8220G025 1 120/60,110/50 10.1 BR EPDM • 3 días
13.5 5 3 150 125 210 353 8220G025 1 240/60,220/50 10.1 BR EPDM • 3 días
1” 1” 13.5 5 3 150 125 210 353 EF8220G025 1 120/60,110/50 10.1 BR EPDM • 3 días
11.5 5 3 150 125 210 353 8220G411 1 120/60,110/50 10.1 BR PTFE • 3 días
11.5 5 150 125 210 353 8220G411 1 240/60,220/50 10.1 BR PTFE • 5 días
1 1/4” 1 1/8” 15 5 3 150 125 210 353 8220G027 1 120/60,110/50 10.1 BR EPDM • - 3 días
22.5 5 3 150 125 210 353 8220G029 1 120/60,110/50 10.1 BR EPDM • - 3 días
1 1/2” 1 1/4” 22.5 5 3 150 125 210 353 8220G029 1 240/60,220/50 10.1 BR EPDM • - 5 días
22.5 5 3 150 125 210 353 EF8220G029 1 120/60,110/50 10.1 BR EPDM • - 5 días
43 5 3 125 125 210 353 8220G031 1 120/60,110/50 10.1 BR PTFE • - 3 días
2” 1 3/4”
43 5 3 125 125 210 353 8220G031 1 240/60,220/50 10.1 BR PTFE • - 5 días
2/2 Normalmente Abierta
3/4” 3/4” 5 5 150 125 210 353 8220G095 1 120/60 16.1 BR PTFE • - 3 días
1” 1” 13.5 5 150 125 210 353 8220G097 1 120/60 16.1 BR PTFE • - 3 días
3 Una vez abierta a alta presión, la válvula se mantendrá abierta con una presión mínima
de 3 PSI a la entrada.
14
Válvulas de combustión.
Ideales para el control de aceites y gases
combustibles:
• Dos vías, dos posiciones (2/2).
• Normalmente Cerrada (corte o bloqueo)
• Normalmente Abierta (venteo)
Aceites combustibles.
Válvulas solenoides.
Normalmente Cerrada (corte) 3/8” y 1/2”.
Gases Combustibles.
Válvulas solenoides.
Normalmente Cerrada (corte) 1/4” a 1” Normalmente Abierta (venteo) 1/4” a 3/4”.
15
Válvulas colectoras de polvo.
Ofrecen características de alto flujo y tiempos de apertura rápidos para
garantizar mayores picos de presión y tiempos de vida largos en la operación
de los filtros de manga.
• La construcción de piloto integrado, incluye un solenoide para control
local.
• La construcción de piloto remoto, requiere una válvula solenoide externa
para su control.
• Conexión roscada o con conectores a presión.
Presión de operación
Diámetro CV
Orificio diferencial (PSI) Máx. Potencia Material Material Aprobaciones Tiempo
de Factor Voltaje de la
Interno temp. del Modelo eléctrica del de sellos de
conexión de Min. Máx bobina
(in) fluido (°F) (W) cuerpo e internos entrega
(in) Flujo
Aire UL FM
2/2 Normalmente Cerrada Piloto integrado
20 5 125 150 8353G041 120/60,110/50 6.1 AL HYTREL - - 3 días
1” 1 1/8” 20 5 125 150 8353G041 24/DC 10.6 AL HYTREL - - 3 días
20 5 125 150 EF 8353G041 120/60,110/50 6.1 AL HYTREL - - 5 días
53 5 125 150 8353J039 120/60,110/50 10.1 AL HYTREL - - 3 días
1 1/2” 2”
53 5 125 150 8353J039 240/60,220/50 10.1 AL HYTREL - - 3 días
2/2 Normalmente Cerrada Piloto remoto
3/4” 3/4” 10.5 5 125 185 8353C033 - - AL NBR - - 3 días
1” 1 1/8” 20 5 125 150 8353C035 - - AL HYTREL - - 3 días
1 1/2” 2” 53 10 125 150 8353H038 - - AL HYTREL - - 3 días
2/2 Normalmente Cerrada Piloto remoto con Conectores rápidos integrados
1” 1 1/8” 20 5 125 150 8353 056 - - AL HYTREL - - 3 días
2/2 Normalmente Cerrada Válvula Piloto
1/8" 1/8" 0.35 0 125 180 USF8257A001 120/50-60 10 BR NBR О О 3 días
Válvulas especiales.
• Next Generation.
16
Válvulas angulares
Válvulas de pistón de diseño angular, son válvulas tipo neumático de 2 vías
y 2 posiciones, cuyas características permiten reemplazar válvulas tipo bola.
• Operación Normalmente Cerrada con entrada bajo el disco (ideal para
prevenir el golpe de ariete).
• Excelente para manejo de vapor, fluidos viscosos o con sólidos en
suspensión y sustancias corrosivas.
• Operador libre de mantenimiento.
• Orificio interno de excelentes dimensiones para garantizar los flujos más
altos del mercado.
• Rangos de diámetro desde 3/8” hasta 2”.
• Material de sellos e internos PTFE.
17
Válvulas de 3 vías
Válvulas Solenoides 3 vías, 2 posiciones (3/2),
para direccionamiento de fluidos.
• Controla aire (gases inertes), agua, aceites ligeros y fluidos no
corrosivos.
• Operación Normalmente Cerrada, Normalmente Abierta y
Universal.
• Operación Universal puede funcionar como válvula NC, NA,
divergente para 1 fluido o selectora de 2 fluidos.
Servicios generales.
Válvulas solenoides.
Normalmente Cerrada 1/8” a 1/2”.
Presión de operación
Diámetro diferencial (PSI) Material Aprobaciones
Orificio CV Máx. temp. Potencia Material Tiempo
de Voltaje de la de
Interno Factor Máx del fluido Modelo eléctrica del de
conexión bobina sellos e
(in) de Flujo Min. (°F) (W) cuerpo entrega
(in) internos
Aire Agua Aceite UL FM
3 La presión diferencial mínima debe mantenerse entre los puertos de presión y desfogue. La tubería de suministro y desfogue deben ser de área completa y sin restricciones.
Los Reguladores de flujo ASCO y otros componentes similares deberán instalarse solo en los puertos de trabajo.
19
Servicios generales.
Válvulas solenoides.
Normalmente Abierta 1/8” y 1/4”.
Universal 1/4”.
Presión de
operación Máx.
Diámetro de Potencia Aprobaciones
Orificio CV Factor diferencial (PSI) temp. del Voltaje de Material del Material de Tiempo de
conexión Modelo eléctrica
Interno (in) de Flujo fluido la bobina cuerpo sellos e internos entrega
(in) Máx (W)
Min. (°F)
Aire UL FM
3/2 Normalmente Cerrada de Bajo Consumo 2 4
1/4” 5/16" 1.5 1 130 149 EV8316H381V 3 24/DC 0.55 SS LTNBR, FKM • - 3 días
1/2” 5/8” 4 1 150 140 EV8316G384V 3 24/DC 1.4 SS LTNBR, FKM • - 3 días
3/2 Normalmente Cerrada, Seguridad Intrínseca con caja de conexiones de aluminio con conexión conduit de 1/2” ; IP65 2 4
1/4" 5/16” 1.5 1 130 149 JPIS8316B381V 24/DC 0.48 SS FKM - • 3 días
1/2” 5/8” 4 1 130 149 JPIS8316B384V 24/DC 0.48 SS FKM - • 3 días
3/2 Operación Universal
1/20" 0.06 0 130/105 149 JPIS8314B300 4 24/DC 0.48 BR NBR - • 3 días
1/4" 1/20" 0.06 0 130/105 149 JPIS8314B301 4 24/DC 0.48 SS NBR - • 3 días
1/20" 0.06-0.73 5 130 149 IS8317B307 24/DC 0.48 BR NBR - • 3 días
Cuando la placa selectora se encuentra en posición externa, la presión mínima de trabajo es de 0 PSI pero requiere una presión
1
externa. Cuando se encuentra en posición interna, requiere una presión mínima de 15 PSI.
3 Certificado ATEX/IECEx
20
Válvulas de 4 y 5 vías montaje en línea
Válvulas de 3 y 5 vías montaje NAMUR
• Válvula para control de aire (gases inertes), agua,
aceite (ligero) y fluidos no corrosivos.
• Rango de conexiones desde 1/4” hasta 1/2” NPT.
• Operadas por simple o doble solenoide.
• Conexión en línea (conexión mediante tubería) o tipo
NAMUR
• Diámetros de conexión de 1/4” a 1/2” NPT.
4/2, 5/2 en línea.
Válvulas solenoides.
4/2 En línea simple solenoide 1/4” a 1/2”.
4/2 En línea doble solenoide 1/4” y 1/2”.
5/2 En línea simple solenoide 1/4”.
Montaje NAMUR.
3/2 - 5/2 (convertible) simple solenoide 1/4” Serie 551.
3/2 Serie 8320.
1 La presión diferencial mínima debe mantenerse entre los puertos de presión y desfogue. La tubería de suministro y desfogue deben
ser de área completa y sin restricciones.
Los Reguladores de flujo ASCO y otros componentes similares deberán instalarse solo en los puertos de trabajo.
2 Para mejores resultados, no utilice estos modelos en líneas de trabajo cuya presión sea de 125 PSI o inferior.
22
Serie 362-562 (3 y 5 vías).
Válvulas de carrete en acero inoxidable 316L.
Conexión de 1/4" NPT.
• Baja temperatura.
• Mando neumático. • Opción con enclavamiento.
• También disponible con cuerpo de latón. • Orientación de la solenoide a 90°.
• Piloto dual externo. • Conexiónes de 3/8", 1/2", 3/4" y 1" (Cv máximo
• Doble bobina. de 15.5).
• Opción con retén.
1 No aplica.
23
Kits de reconstrucción.
Tiempo de
Kit Series de mayor uso 1 Corriente
Entrega
Los modelos mencionados son ejemplos en los que puede utilizarse el kit, no
1
necesariamente pertenecen al programa Express.
24
Bobinas.
Contamos con bobinas de reemplazo para el mantenimiento
adecuado de las válvulas ASCO de mayor uso.
Voltaje/ Tiempo de
Bobina Válvulas 1
Corriente Entrega
099257-001-D* 120/60-110/50 8215B060 8215C053 8266D023L 8266D053L 8266D061V 8266D069V 8266D077V 8266D169L 3 días
8215B070
099257-005-D* 120/60-110/50 8210B057 EF8308B040 8266C215L 8266C219L 8266C223L 8266C243L 8266D057L 3 días
238610-132-D* 120/60-110/50 8320G176 8223G005 8344G027 8214G020 8210G007 8210G088 8320G200 8210G087V 3 días
EF8210G093
238710-006-D* 24 DC 8320G174 8210G095 8210G002HW 8344G070 8210G094 8210G004 8215G020 8262H202 3 días
Los modelos de válvulas mencionados son ejemplos en los que puede utilizarse la
1
bobina, no necesariamente pertenecen al programa Express.
25
Instalación.
1 Dimensionar correctamente la válvula de acuerdo 6 Uso de dos llaves encontradas para una correcta
a las caraterísticas del proceso, a fin de garantizar el instalación y prevención de estrés mecánico de
mejor tiempo de vida. la válvula. Nunca utilizar la propia válvula como
palanca de instalación.
2 La mayoría de las válvulas solenoides ASCO
pueden ser instaladas en cualquier posición, sin 7 Evitar el sobre torque de instalación.
embargo, se recomienda en la medida de lo posible,
instalarlas horizontalmente y con la bobina hacia 8 En instalaciones nuevas, se recomienda la limpieza
arriba, con el objetivo de prevenir la acumulación inmediata del filtro después del primer ciclo de
de partículas ajenas a la válvula dentro del tubo del trabajo o de prueba, debido a que generalmente
núcleo. se acumulan residuos durante la instalación de
tuberias. El filtro debe de liberarse lentamente a fin
3 Se recomienda el uso de sujetadores de tubería de desfogar de manera segura la presión atrapada.
y otro tipo de soportes para evitar la fatiga del Un segundo ciclo de prueba puede ser necesario.
cuerpo de la válvula, así como el uso de tubería
rígida, flexible o cajas de conexión para una correcta
instalación eléctrica de los cables de alimentación 9 Para válvulas de 3, 4 y 5 vías se recomienda
de la bobina. ampliamente el uso de silenciadores y/o reguladores
de velocidad (cuando la serie o aplicación lo requiera)
4 El filtro debe de instalarse lo más cerca posible en los puertos de desfogue, a fin de disminuir el
a la válvula, a fin de evitar el paso de partículas
ruido y el ingreso de particulas externas al interior
residuales al interior de la misma. La limpieza
de la válvula.
periódica del filtro es ideal para asegurar un mayor
tiempo de vida. 10 En algunas series de 4 y 5 vías, el uso de
reguladores de velocidad se permite solo en los
5 Uso de cinta PTFE para asegurar el correcto puertos de trabajo.
acoplamiento entre la tubería y la válvula. La
cinta debe aplicarse solo a las conexiones macho,
dejando libre los dos primeros hilos de la rosca a
fin de prevenir el desprendimiento de la cinta y
posterior acumulamiento dentro de la válvula.
Mantenimiento
26
Problemas y Soluciones.
Ausencia o bajo voltaje. El voltaje debe ser al menos el 85% del valor nominal.
Bobina quemada. Ver “falla de la bobina” más abajo.
La válvula no opera
Impurezas del núcleo. Limpiar válvula, instalar filtro a la entrada.
cuando se energiza
(Válvulas de Acción Directa). Núcleo dañado. Reemplazar partes.
Reducir la presión de la línea o instalar una válvula
Presión excesiva del fluido.
más adecuada.
Mismas causas y soluciones que las válvulas de acción directa más...
Diafragma o sello de pistón roto. Reemplazar partes.
La válvula no opera
cuando se energiza Orificio piloto obstruido. Limpiar válvula y orificio piloto.
(Válvulas de Acción Pilotada). La válvula debe estar sobredimensionada, reemplazar
Caída de presión. la válvula por una de orificio de paso menor.
Aumentar la presión si es posible.
Bobina no des-energizada. Ausencia o bajo voltaje.
Impurezas en el núcleo. Limpiar válvula, instalar filtro a la entrada.
La válvula no cambia de
estado cuando se Discos o asientos dañados provocando
Reemplazar con partes nuevas.
des-energiza fuga interna.
(Válvula de Acción Directa).
Núcleo dañado. Reemplazar con partes nuevas.
Daño del resorte. Reemplazar el resorte.
Mismas causas y soluciones que las válvulas de acción directa más...
Orificio de purga obstruido. Limpiar orificio
27
Prefijos y Sufijos.
• Definición de prefijos y sufijos. • Tabla de conversión °F a °C.
Prefijos °F °C
EV Cubierta a Prueba de Explosión con conduit en SS316 y placa de SS. 125.00 51.66
HT Bobina con aislamiento clase H para altas temperaturas (180 °C - 356 °C). 140.00 60.00
SC Conexión eléctrica tipo DIN (ISO 4400/DIN 43650), Clase F. 180.00 82.22
USF Bobina de yugo abierto, terminal tipo espada Clase F. 225.00 107.22
248.00 120.00
Sufijos
324.00 162.22
HW Servicio para Agua Caliente.
344.00 173.33
L Asientos Metálicos.
353.00 178.33
MO Operador Manual Momentaneo.
366.00 185.55
MS Operador Manual Tipo Tornillo (Mantenido).
400.00 204.44
T PTFE
V FKM
• Simbología y Abreviaturas.
Simbología y Abreviaturas
AL Aluminio.
BR Latón.
BZ Bronce.
CR Cloropreno.
EPDM Etileno Propileno.
FKM Elastómero de Fluorocarbono. FKM.
NBR Nitrilo Butileno. Buna “N”.
NC Operación Normalmente Cerrada.
NO Operación Normalmente Abierta.
NVR No Voltage Release.
PL Plástico.
PTFE Politetrafluoroetileno. PTFE.
SS Acero Inoxidable.
U Operación tipo Universal.
О Corte seguro.
• Servicios Generales.
Bobina Reconocida.
28
Especificaciones de la bobina.
29
TopWorxTM CUANDO FALLAR NO ES UNA OPCIÓN
CONTROLADORES DE VÁLVULAS DISCRETOS.
Monitoreo y control de posición de válvulas de apertura y cierre, automatización
mediante distintos protocolos de comunicación.
Características:
• Funcionalidad a largo plazo en temperaturas extremas (-60°C / -76°F a 80°C / 176°F).
• Resistente al polvo.
• Resistente a impactos “Prueba de paso de hombre, 300 libras”.
• Resistente a la corrosión.
• Aprobaciones UL y EXIDA para uso en entornos explosivos.
GoTM Switch.
Sensores de proximidad e interruptores.
GO Switch es la solución de detección más versátil. Detecta como un interruptor de proximidad y
funciona como un interruptor de límite proporcionando mayor confiabilidad.
Características
• Activación por proximidad con objetivos magnéticos y metálicos.
• Detección ampliada con el uso de imanes objetivo.
• No consumen energía para funcionar.
• Inmunes al ruido eléctrico, a los campos de soldadura y a la interferencia de
radiofrecuencia.
• Carcasas metálicas.
• Cableados con AC/DC, NA o NC en serie o paralelo.
• Múltiples opciones de cableado.
• Certificaciones para áreas peligrosas zonas 0, 1 y 2.
• Temperaturas de operación desde -50°C (-58°F) hasta 204°C (400°F).
3 6 B2
73 5 3
Detección estándar - Acero inoxidable 36”, Cable - Calibre
73-13563-B2 Diámetro de Parte inferior de UL clase I div 1 & 2 grupos A-D;
1 Detección de final 316, (clasificado a 18 (DPDT = calibre
5/8”. la cubierta clase II div 1 & 2, grupos E-G.
Unipolar de 0,100”. 2.000 psi). 22).
bidireccional 2 1 0
(Forma C). 00
11 Detección ampliada - Área de Bloque de terminales CSA / FM
11-12110-00 Bloque de
Rango amplio. 9/16” de detección detección 1 clase I, div 2, grupos A-D; clase
terminales.
lateral. posterior Latón con II, div 2, grupos F y G, clase III.
revestimiento de 6
81 0 laca negra mate. CSA / FM clase I, div 2; grupos A2
81-20516-A2 Bipolares 1/4” de detección de 36”; Conductores -
2 A-D; clase II, div 2; grupos E-G;
bidireccionales. final. 5 Calibre 18.
Bipolar clase III.
Parte inferior de
bidireccional 3 6 B2
7G la cubierta 3
(Forma CC). Detección estándar - Acero inoxidable 36”, Cable - Calibre
7G-23563-B2 Bipolares UL clase I div 1 & 2 grupos A-D;
Detección de final 316, (clasificado a 18 (DPDT = calibre
bidireccionales. clase II div 1 & 2, grupos E-G.
de 0,100”. 2.000 psi). 22).
2 1 1
DCA
11 Detección ampliada - Área de Latón con
11-12118-DCA 3 pines, Conector
Rango amplio. 1 9/16” de detección detección revestimiento de
Mini Change.
Unipolar lateral. posterior laca negra mate. 8
bidireccional 3 6 Aplicación general según UL. B2
73 (Forma C). 5
Detección estándar - Acero inoxidable 36”, Cable - Calibre
73-13568-B2 Diámetro de Parte inferior de
Detección de final 316, (clasificado a 18 (DPDT = calibre
5/8”. la cubierta
de 0,100”. 2.000 psi). 22).
31
Bienvenido al mundo de la
Automatización Industrial
Desde 1945 NUMATICS se ha distinguido como un especialista en el diseño
y manufactura de componentes neumáticos para una amplia variedad
de aplicaciones en la automatización industrial. Desde el diseño hasta la
implementación, ingenieros líderes en su ramo seleccionan a NUMATICS
como su único y mejor aliado debido a las características y beneficios que
brinda:
• Calidad probada.
• Innovación tecnológica constante.
• Rápidos tiempos de respuesta y calidad en las entregas.
• Atención al cliente orientada al servicio.
• Atención y servicio totalmente orientados a la satisfacción del cliente.
Numasizing
Desarrollado por NUMATICS, el programa Numasizing considera las
especificaciones físicas de un circuito neumático, las compara con una base
de datos de alrededor de 250,000 pruebas con actuadores y predice los
componentes óptimos para cubrir los requerimientos del cliente.
32
Preparación de Aire
Serie 651/652.
Preparación de Aire.
Filtro Regulador
Particulante 0 Coalescente
Válvula de
Brida de Placa Final (opcional)
aislamiento y corte
Permite remover fácilmente el
ensamble del FRL.
Soporte para panel (opcional)
Instale en cada lado del
ensamble
*Preguntar por el tiempo de entrega para la opción de alcance extendido de temperatura (-40°C a 80°C).
33
Serie 651/652.
Preparación de Aire.
34
Serie 651/652.
Ensambles.
Diámetro de Tiempo de
Tipo de ensamble Modelo Caracteristicas
conexión entrega
35
Otras Series.
Preparación de Aire.
FlexiblokTM
Preparación de Aire
• Utiliza solamente un O-ring y dos tornillos (ya incluidos)para el ensamble
entre piezas.
• Orificios de montaje integrado, eliminan la necesidad de adaptadores
costosos y reduce el riesgo de fugas de aire.
• Diseño cuadrado que simplifica el montaje.
• Series: 14, 32 y 42.
36
Otras Series.
Preparación de Aire.
Descripción del Elemento Diámetro de Flujo SCFM Características de vaso y/o Tiempo de
Serie Modelo
modelo filtrante conexión (L/min ANR) manómetro entrega
Purga automática -
P32B-06AM 5 días
Vaso metálico con mirilla 1
Manómetro - Vaso metálico con
P32B-06GM 5 días
mirilla
3/4” 230 (6513) Serie 32 L32L-06 Sin opciones 3 días
Lubricador 240 (6796) Serie 42 L42L-08M Vaso metálico con mirilla 1 3 días
No aplica 1”
325 (9201) Serie 50 L50L-08 Sin opciones 3 días
Purga automática con flotador
Separador de Agua 1/2” 90 (153 m³/hr) Serie Delta F901X-04AZ 3 días
interna
37
Otras Series.
Ensambles.
Diámetro de Tiempo de
Tipo de ensamble Modelo Caracteristicas
conexión entrega
38
Válvula de cierre.
La válvula de cierre Flexiblok®, es una forma fácil y económica de agregar la capacidad de cierre seguro a
un conjunto FRL, esta se monta generalmente al principio del ensamble. La válvula incluye un orificio de
bloqueo diseñado para instalar un candado y prevenir la presurización no autorizada aguas abajo durante
algún mantenimiento.
Flujos
Tamaño y Tiempo
Serie Modelo
tipo de conexión de entrega
SCFM N l/m
Válvula de corte.
• Diseño robusto, fabricada completamente de metal.
• Se coloca al final del conjunto de preparación de aire comprimido o al inicio de cualquier equipo o
sistema neumático.
• Diseñada para ser usada como un sistema de válvula de escape rápido.
• Cubre con especificaciones OSHA.
Diámetro Tiempo
Modelo Serie Caracteríticas
de conexión de entrega
Válvula de bola de
1/2” 8652A2M040A0000 Serie 652 accionamiento manual con 3 días
bloqueo - Tapa ciega
Bloque de derivación .
Diseñado para dar una versatilidad sin igual a los componentes Flexiblok®, el bloque de derivación se
monta directamente en línea en los ensambles de FRL's, posteriormente se pueden montar componentes
adicionales en el módulo de un modo compacto que no llega a causar una pérdida de presión excesiva.
Cada unidad cuenta con dos puertos de desvío.
Tiempo de
Series NPTF Puertos
entrega
39
Manómetros. Diámetro de Tamaño y tipo de Rango de presión psig Tiempo de
Modelos
carátula conexión (BAR) entrega
Tiempo de
Manómetros con glicerina
entrega
Este sensor puede utilizarse como manómetro dígital para una lectura precisa
del valor real de presión. Puede ser utilizado también como dispositivo de
control en aplicaciones donde se requiera alguna medición extremadamente
precisa de un valor específico para posteriormente generar una señal digital
hacia un PLC o sistema de control.
Interruptor de presión.
Accesorios de montaje
40
Serie 651/652.
Accesorios.
Tiempo de
Modelo Serie Descripción
entrega
651
Manómetro de bajo perfil psi/bar,
M699AG438047004 652 3 dias
rango 0-175 PSI con sello NBR.
653
41
Otras Series.
Accesorios.
BKF32AM Vaso metálico con mirilla y purga automática para Series 32 y 42. 5 días
42
Serie 342A de acero inoxidable 316L.
Fitro Regulador de acero inoxidable 316 L para ambientes agresivos, para
aplicaciones en la industria petrolera.
C325667 Ø
1/4"NPT 0-12 bar 3 dias
63 mm
43
Carrete y Camisa
Válvula direccional
El juego de carrete y camisa flotante lapeado de NUMATICS trabajado en una sola pieza de
Acero Inoxidable 440C a una precisión de millonésimas de milímetros, ha generado confianza
en las aplicaciones más demandantes en industrias como: Automotriz, Empaque y Embalaje,
Petróleo y Gas, Farmacéutica, Alimentos y Bebidas, Embotellado, etc.
Beneficios:
• Los bordes afilados ayudan a combatir los contaminantes de la línea de aire.
• Extraordinaria versatilidad de aplicaciones y configuraciones gracias a su diseño equilibrado.
Elimina los problemas ocasionados por los sellos dinámicos de hule.
• Diseño auto-limpiante.
• Sin problemas de atascamiento ocasionados por los cambios de temperatura.
• Funciona sin necesidad de lubricación.
• Sin problemas de adherencia de contaminantes al carrete o a la camisa gracias a su diseño
cerrado.
Simbología ANSI
B A B A
B A B A
(2) (4) (2) (4)
Doble bobina (12) (14) (12) (14) Doble bobina
3 posiciones 3 posiciones
4 vías 4 vías
315 315 centro cerrado
centro abierto (EB)(P)(EA) (EB)(P)(EA)
2 4
12 14
Doble solenoide 2
posiciones, doble válvula
de 3 vías 14” y 12” 3 1 5
Doble solenoide 2
Normalmente abiertas. 2 4 posiciones, doble válvula
12 14
de 3 vías 14” y 12”
Normalmente abiertas.
3 1 5
45
Válvulas para montaje en línea.
Tecnología carrete y camisa sin sellos dinámicos, 5 puertos, 2 posiciones, 4 vías. Cv = 0.2-1.7.
Diámetro
Serie Tiempo de
de Tipo de válvula Función Montaje Modelo Voltaje
(Cv) entrega
conexión
Palanca manual,
L22LA452O000000 No aplica 3 Días
retorno por resorte.
46
Válvulas Series Mark.
Tecnología carrete y camisa sin sellos dinámicos, 5 puertos, 2 posiciones, 4 vías. Cv = 0.35-5.5.
Diámetro
Serie Tiempo de
de Tipo de válvula Función Montaje Modelo Voltaje
(Cv) entrega
conexión
031SA4002000030 110-120/50-60 AC 3 Días
Unidad independiente.
031SA4004000061 24 DC 3 Días
Mark 3 2 posiciones, Montaje para banco de válvulas, puertos 031SA4152000030 110-120/50-60 AC 5 Días
Simple solenoide directo.
(0.35) 4 vías. laterales e inferiores. 031SA4154000061 24 DC 5 Días
Base individual puertos laterales, desfogue 031SA4412000030 110-120/50-60 AC 5 Días
individual. 031SA4414000061 24 DC 3 Días
Mark 7 Simple solenoide 2 posiciones,
Unidad independiente. 11SAD400C000030 110-120/50-60 AC 3 Días
(0.4) (regreso por resorte) . 4 vías.
Presión simple
Regulador. Puerto P (1), 10-130 Unidad Independiente. 081RS100J000000 No aplica 3 Días
PSIG (0.7-9 bar).
1/8”
081SA4004000061 24 DC 3 Días
Simple solenoide 081SA400K000030 110-120/50-60 AC 3 Días
2 posiciones,
(regreso por resorte) con
4 vías. 081SA400K046T30 110-120/50-60 AC 3 Días
operador manual sin enclave.
Mark 8
081SA400M000061 24 DC 3 Días
(0.80)
2 posiciones, Unidad independiente. 081SS400K046T30 110-120/50-60 AC 3 Días
4 vías. 081SS400M000061 24 DC 3 Días
Doble solenoide con operador 3 posiciones, 081SS500K046T30 110-120/50-60 AC 3 Días
manual sin enclave. 4 vías centro abierto 081SS500M000061 24 DC 3 Días
3 posiciones, 081SS600K046T30 110-120/50-60 AC 3 Días
4 vías centro cerrado. 081SS600M000061 24 DC 3 Días
Presión simple
Bloque de distribuidor, puertos de trabajo
Regulador. Puerto P (1), 10-130 082RS115J000000 No aplica 5 Días
laterales y en la parte inferior.
PSIG (0.7-9 bar).
082SA415K000030 110-120/50-60 AC 5 Días
Base para banco de válvulas de 1/4” con
puertos laterales inferiores. 082SA415K046T30 110-120/50-60 AC 5 Días
Simple solenoide
082SA415M000061 24 DC 5 Días
(regreso por resorte) con
operador manual sin enclave. 082SA43AK000030 110-120/50-60 AC 5 Días
Base individual de 1/4” puertos laterales,
2 posiciones, desfogue individual. 082SA43AK046T30 110-120/50-60 AC 3 Días
Mark 8 4 vías. 082SA43AM000061 24 DC 5 Días
(1.0) Base para banco de válvulas de 1/4” con 082SS415K046T30 110-120/50-60 AC 5 Días
puertos laterales inferiores. 082SS415M000061 24 DC 5 Días
47
Válvulas Series Mark.
Tecnología carrete y camisa sin sellos dinámicos, 5 puertos, 2 posiciones, 4 vías.
Cv=0.35-5.5
Diámetro Tiempo
Serie
de Tipo de válvula Función Montaje Modelo Voltaje de
(Cv)
conexión entrega
Presión simple
Regulador Puerto P (1), 10-130 554RS100JP00000 No aplica 3 Días
PSIG (0.7-9 bar).
Simple solenoide
2 posiciones,
(regreso por resorte) con 555SA43AK046T30 110-120/50-60 AC 5 Días
4 vías.
operador manual sin enclave.
Mark
Base individual, puertos laterales
3/4” 55
desfogue individual.
(5.5)
Doble solenoide directo
3 posiciones,
(regreso por resorte) con 555SS53AK046T30 110-120/50-60 AC 5 Días
4 vías centro abierto.
operador manual sin enclave.
48
Válvulas de control direccional con tarjeta electrónica integrada.
Opciones generales disponibles.
• 5 puertos, 4 vías, válvulas duales 3 vías, 2 y 3 posiciones.
• Simple o doble bobina, 24 DC (con bajo consumo de corriente).
• Reguladores de presión simple y dual para Series 2012, 2035 y 503.
Diámetro Tiempo
Serie
de Tipo de válvula Función Montaje Modelo Voltaje de
(Cv)
conexión entrega
Doble solenoide con operador 3 posiciones, 4 vías centro abierto. 122BB500M000061 24 DC 3 Días
2012 manual sin enclave. 3 posiciones, 4 vías centro cerrado. 122BB600M000061 24 DC 3 Días
1/4”
(1.2)
3 posiciones, 4 vías centro presurizado. 122BB700M000061 24 DC 3 Días
Presión dual puertos
122RD100J016W00 No aplica 3 Días
3 (EB) y 5 (EA), 10-130 PSIG (0.7-9 bar).
Regulador
Presión simple
122RS100J000000 No aplica 3 Días
Puerto P (1), 10-130 PSIG (0.7-9 bar)
Simple solenoide
(regreso por resorte) con Bloque para manifold con 123BA4Z2MN00061 24 DC 5 Días
operador manual sin enclave. 2 posiciones, 4 vías. puertos laterales e inferiores,
tarjeta electrónica interna
123BB4Z2MN00061 24 DC 5 Días
2012 para dobles bobinas.
(1.2) 3 posiciones, 4 vías centro abierto. 123BB5Z2MN00061 24 DC 5 Días
Doble solenoide con operador
3 posiciones, 4 vías centro cerrado. Bloque para manifold con 123BB6Z2MN00061 24 DC 5 Días
manual sin enclave.
puertos laterales e inferiores,
tarjeta electrónica interna para
3 posiciones, 4 vías centro presurizado. 123BB7Z2MN00061 24 DC 5 Días
dobles bobinas.
ISO
Doble solenoide con operador
5599/01 2 posiciones, 4 vías. Montaje en línea. 54292010 No aplica 3 Días
manual sin enclave.
(2.6)
2 posiciones, 4 vías. I23BB400MP00061 24 DC 3 Días
3/8” Doble solenoide con operador
3 posiciones, 4 vías centro abierto. I23BB500MP00061 24 DC 3 Días
manual sin enclave.
3 posiciones, 4 vías centro cerrado. I23BB600MP00061 24 DC 3 Días
ISO
5599/2 Simple solenoide
(2.9) (regreso por resorte) con I62BA400M000061 24 DC 3 Días
operador manual sin enclave. 2 posiciones, 4 vías.
49
Válvulas tipo poppet.
Serie NM
Serie NF
Diámetro de Tiempo de
Serie Tipo de válvula Función Montaje Modelo Voltaje
conexión entrega
Serie NM
1/4” asiento de Regreso por resorte. 5 puertos, 4 vías. Válvula de pedal. NM2FA452OG00000 No aplica 3 Días
pedal.
Accesorios.
• Válvulas Series L. • Válvulas Series Mark.
Tiempo de Tiempo de
Serie Serie
entrega entrega
Serie Mark 15
Placas extremas con Mufler sin Riel 230-371 Conector 24 DC con luz.
8503AK428327007
DIN, conexión NPT. 230-372 Conector 120 AC con luz.
8503AMM22MA0010 503 PRO MANF 1/4F DBL KT. SPA55-K1P Kit de reconstrucción (para modelos BA4.
50
Banco de Válvulas con ensamble local.
Series disponibles con tarjeta electrónica
integrada.
Serie 503.
Familia de válvulas de tamaño compacto con la opción de usar tanto el carrete y camisa sin
sellos dinámicos patentado de Numatics (para altos ciclos de trabajo y tiempos de respuesta
rápidos) como carrete con sellos dinámicos internos para los mejores caudales del mercado,
Cv: 1.0 – 1.4.
Serie ISO 5599/2.
Cumple con los estándares ISO 5599/2 para intercambiabilidad de válvulas, tamaño 2, Cv:
2.9.
Serie 2012.
Serie clásica de NUMATICS por su gran flexibilidad y alta eficiencia Cv: 1.2.
Serie 2035.
La serie con más alto flujo en un tamaño compacto y altamente flexible Cv: 3.5.
Serie L1 Y L2.
Las válvulas para montaje en línea tienen también la capacidad de
ensamblarse en bancos de válvulas, combinando sus diferentes tipos de
operadores (Simple y doble solenoide piloto y neumáticamente) y funciones.
Pueden ensamblarse de 3 a 6 válvulas por banco. Cv:1 y 1.7 para L1 y L2
respectivamente.
Mark 3.
Serie de dimensiones compactas ideal para instalarse en espacios reducidos de máquinas
o procesos. Cableado tradicional punto a punto con conector eléctrico tipo DIN. Cv:0.35.
Mark 8 y 15.
Dos de las series más emblemáticas de Numatics por los largos tiempos de vida que ofrecen
a la industria en general, pueden ensamblarse en bancos de válvulas con o sin regulador
de presión (simple o doble). Cv: 0.8 y 1.5 para Mark 8 y Mark 15 respectivamente.
Cilindros serie A.
Cilindros intercambiables norma NFPA.
La Serie A es la mejor opción en el mercado de cilindros intercambiables bajo
norma NFPA, fabricados en tubo de aluminio anodizado, con superficie de
alta dureza y resistencia a la corrosión.
F1 A M - 0 M 1 D - A AA 0
Códigos de vástago.
Diámetro del cilindro
Montaje del cilindro.
Amortiguamientos.
Carrera del cilindro
en fracciones de
Tipo de tubo.
en pulgadas.
en pulgadas.
Opciones.
pulgadas.
Puertos.
Imán.
Opciones de códigos de vástago 1 Opciones de puertos
Posición 2
6 Estilo # 1, diámetro de vástago reforzado.
Sin amortiguamiento. A
53
Cilindros serie A.
Orientación del Cilindro.
Amortiguamientos
Pistón mágnetico
Serie de Cilindro
Carrera
Tipo de tubo
Códigos de
Diámetro Carrera del
vástago
Puertos
del
Montaje del del cilindro en
cilindro Opciones Ejemplos de modelos
Cilindro cilindro en fracciones de
en
pulgadas pulgadas 1
pulgadas
F1 B
Brida
delantera C
M= 2 1/2”
P =Tubo perfil
F2 D F1AM-00M1D-AAA0
Brida
trasera E F1AM-01A1D-AAA2
P1 F1AM-06A6D-CVA2
Horquilla fija
3 = Efecto Hall
A F2AM-04A2D-AAA0
P2 A = 0”, B
(-) = Tubo redondo con tirantes
C F2AM-04E1D-CAA2
Pivote
hembra C AA
P=3 1/4” B = 1/16” G
desmontable Sin F2AM-37A1C-CAA2
R=4” 1 D Opciones.
C = 1/8” L
S2 P1AP-02A1D-CAA0
2 = Reed switch o proximidad
Zapatas T=5” E VA
D = 3/16” 2 P1AP-02A1E-AAA0
laterales Sellos en
A = Cilindro Serie A
F FKM.
S4 E = 1/4” P2AP-02A2D-AVA0
3
Roscado en
parte inferior 0”-99” F = 5/16” 1A P2AP-03E6C-AAA0
Extensión
6
X0 G = 3/8” de flecha. S2AP-00I1E-CAA0
Básico sin L = 2”
montaje H = 7/16” 7 2A S4AP-05A1C-CAA2
Extensión
X1 de rosca. S4AP-06A1D-A2A0
I = 1/2” 8
Tirantes
0= Sin magnetos
prolongados, 12 X0AL-01A1D-AAA2
J = 9/16”
(-) = Tubo redondo con tirantes
ambos 1A y 2A.
extremos B A X0AL-02A1D-AAA2
K = 1 1/2” K = 5/8”
X2 C C X1AK-01I1C-AAA0
Tirantes
prolongados, D X2AK-05A2D-CAA0
extremo
de tapa X3AL-00K3D-CAA0
X3 A X3AL-03A1D-CAA2
Tirantes C
prolongados, L = 2”
extremo de G
cabeza L
54
Cilindros Series ISO.
Opciones de
Serie y letra
de revisión
Carrera en
milímetros
Opciones
Diámetro
vástago
Tipo de
cilindro
Serie 449.
Cilindros Intercambiables Norma ISO 21287.
K
Estándar G449A32K0015A00
(rosca hembra).
G449A32K0025A00
M
S
3= 32 mm Rosca macho. G449A3SM0010A00
Simple vastago
4= 40 mm Doble acción G A00 G449A3SM0015A00
0005mm -
G449A 5= 50 mm Vástago de acero Sin montaje,
2 0400mm
6= 63 mm inoxidable 303, sin opciones. G449A3SG0060A00
8 = 80 mm 3 Doble vástago,
rosca hembra. G449A3SG0120A00
doble acción
N G449A42N0010A00
Vástago de acero
inoxidable 303, G449A4SN0010A00
rosca macho.
55
Serie 453.
Cilindros Intercambiables Norma ISO 15552.
56
Serie 450.
Cilindros Intercambiables Norma ISO 15552.
Complemento de la Serie 452 para diámetros de 125, 160 y 200mm.
El cuerpo está fabricado de una aleación dura de aluminio anodizado y une sus
tapas de aluminio a través de tirantes de acero pintado; el pistón se encuentra
equipado con un imán anular permanente para facilitar la detección y la posición
del mismo.
• Regulación precisa de la amortiguación gracias a los tornillos de paso
micrométricos (tornillos imperdibles).
• Guiado preciso del vástago por medio de un casquillo auto-lubricado
de grandes prestaciones y junta rascadora resistente a la abrasión.
• Vástago de acero cromado endurecido.
• Cilindros libres de lubricación.
• Cilindros previstos para recibir, en cualquier punto de la carrera,
detectores magnéticos o inductivos.
S
Simple vástago G450APSK0025A00
P= 125 mm Doble acción. A00
K 0005mm - G450AQSK0400A00
G450A Q= 160 mm Sin montaje,
2 Estándar 2000mm
R= 200 mm sin opciones.
Doble vástago, G450ARSK0160A00
doble acción.
Sensores Universales.
57
Power Clamps.
Posición
del montaje Estilo de Flecha de Tipo de Tipo de Tiempo
Modelo Serie Tamaño
del brazo brazo salida sensado puerto de entrega
de sujeción
UNP50NNEN UNP 50 mm
Clamp neumático
UNP63NNEN 63 mm Doble flecha Sensor eléctronico
Universal conforma a
de 24 VDC con
UNP80NNEN estándar NAAMS. 80 mm
conector giratorio
UBH40NNE 40 mm M12.
UBH40VCE 40mm Sin brazo Sin brazo 1/4” NPT 3 días
UBH40VCN UB 40 mm Sin sensor
Clamp neumático -
Universal. Sensor eléctronico
de 24 VDC con
UBP50NNE 50 mm
conector giratorio
M12.
Clamp giratorio.
58
Conectores rápidos y accesorios.
• Con anillos de liberación de latón
Conector recto
macho, rosca
universal, pulgadas y
milímetros.
59
Codo giratorio, rosca
universal.
60
Unión.
Diámetro de Diámetro de
Tiempo de Tiempo de
Serie manguera Modelo Serie manguera Modelo
entrega entrega
neumática neumática
Reguladores de flujo
Reguladores
rosca universal, con
de flujo.
perilla - Tubo Métrico.
Diámetro
Tiempo de Diámetro Modelo con Diámetro de Tiempo de
de Características Modelo
entrega de conexión perilla de ajuste manguera (mm) entrega
conexión
1/8” 1FCRN 3 Días
1/8” NWB139C-006-020 6 3 Días
1/4” 2FCRN 3 Días
Sin conectores rápidos.
3/8” 3FCRN 3 Días
1/2” 4FCRN 3 Días
1/8” 1FPTN8 3 Días
Con conectores rápidos
1/4” 2FPRN8 3 Días
integrados.
3/8” 3FPRN12 3 Días
61
Regulador de flujo con Regulador de flujo en
perilla de ajuste. línea.
Silenciador de metal
Serie M.
1” M6MN 3 Días
62
Silenciador poroso de
bronce Serie P
Silenciador y
regulador de velocidad
con cuerpo de bronce.
El silenciador y regulador de velocidad con cuerpo Diametro de conexión Modelo Tiempo de entrega
de bronce de Numatics, ofrece una medición
continua de flujos de aire. Cuenta con un 1/8” A1MN 3 Días
Temporizador para
válvulas solenoides.
63