0% encontró este documento útil (0 votos)
2K vistas17 páginas

# - ' - y V.. Tía 'Fii' : ,¡tevídeo / Amo XXX! / Jul - Ío 25

MARCHA

Cargado por

José Ernesto
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
2K vistas17 páginas

# - ' - y V.. Tía 'Fii' : ,¡tevídeo / Amo XXX! / Jul - Ío 25

MARCHA

Cargado por

José Ernesto
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

MON,¡TeVíDEO / AMO XXX! / JUL.

ÍO 25
- * ~ -4a

- «^
p "t
•-. ®^^-4Í
#-= '- -y v..^ tía 'fii'*
.t.l-rítT-' - ^ ^,„(^.i_bi.ó COL-rtíCframíiUte RQ\>Xb a). áinft.iat^'i íi'VefWri.it'. pan* tr-^nüK»- .-•..> ^
S™.J'"',:^71ufiUí--U-f bases pac& un piaü-, ae eduüív- »««.•» vivlc eatc* a¿.e.Htro-^ T ^^tif ,„?."^'*"-''^-

CHA •• 1. »^ °^ -•• ,-1


í<*^ Tníftwa en el \XmsVL».r't eóío Oító. e&W;»
~i^ ^^^.ixiiiíortarejuntados que »UJ:Í.C& íue-
aa» ""if^re* fte l*ed&&ogí9, ol d© Oteíací&íí at
^ ^"^ ;^n ciuü ao conocíala el tem& al coiio-
1 ÍAIII i%mfiiiiI
^ Lo-.; perfodí'iíai uruguayos i

*Cír. ^ Sü"»^"";',,^., punto-í de l.&e bafteíí fueron loa


¡^ '**L ^líCftr^'ftdOB de maljiiaeBr)33.e: eóJo íTa».
Corles Quícj BOaii 2 5 & ím * Hs. 1455
^pwx». e.:.'í.ri¡-Hí coa l& mari.o ia(íütfcí.-cífe- ac
UDeB q"o ¡cieoJocís- coíjj.pL'omati.iiífc de fe.igu>ioK
¿^srdo * ^ de¡. Tribunal íiíe mérito fcuíf-
0 i*" !íí¿ eu s,y(.K. ca-ii-flcíwióü- a pesac üfc iofSi?
«"**' (í«irtisuitouldosBD. utLfcemapu>:8,m.eiitó
jggpsptww ^ ^ y uiaifiacio; soto UáH. ssbe» Que
naaafeí í- formas da iincoryoraotóñ. de Z^Jyl ¿,.
= .íTTf'?'^ ^ '^^ ^'"'^^^ ^c^^- tL
^'^^^•''-í^os de i&. Oficina de Oofctm^o- I
i f fmm% ífMkmíi poít-íi-gan S'j charla ¡obr» ;ij •..-•sifa a to i'D-'i. |
**'^^' 'c^iíf íovíOí^J&'i fueron uum.pli.doft y rKnr
^JífívTftíif^fr Síiirnto esté, tne^^ cte la cí»mí>eteü- aft^^luii concu.-«o
¡j í^^ Q^f,^^^^ia¡iO Administrativo y KÍ aeatt.'o j paalr UQ* Ir.terveüciOü fo^!-. I I
^ yiíEUNliS T' — HORA 20
. !f 4
- "^.unOMtSSjgg^^ ^fcw.¿do cOinpetetLCí&r del Ooofiejo poc se».- \OH 'ae. ^ "•i'
ta.<. ^etuaeioaes dfcl Ttibaaai. no ÜIÜ ljj-.t.i(i<-
í^.f'' "^¿'^ ^.«•ter.'camente » m uy r(«i>BtuL««.:
'"^ T^ i/'C-nlcoH JOA cuestionados; sólo ücUr isit-
lo que todos nuestros hombres, de la. «,i+-.„
^^^& el róttiio '•&! f&llo ea in&peiabVe" ain-c ^iAe»i,e -5. 10)1 .á.-^.-.. Oonjieit-ro* j al 3c DI..:'Í.?.I>...
*^ i-^ttw- tocíf- lí»- mJufiUctft y 1& tD.í:ft»'jij& de i* j 'rrvitQ-. insStato (tuítairoS U!nui3uay-li?D.A í
pieron crear, y en nombre de lo qae ¿ S * '^JTóii Oft cfite •Crii3uoa.í. Sí. uaa. sabea iodo L*L-^. ROSA 3AIV1 VlCl^i-iTE
Hygo S. AJfaro LOS SUCESOS DE ARTIGAS la mejor tradición de itbertaü cnltUai^^T^ *^v úice^ Q.-'"^ '^ r^iióii cte aejr de perm^t-nenct-o- ítyiPíCTOSiA Olí ¿Oñn ¡ít-iíCnvA
p' —-—
timos llamados a dirigirnos a todos 1¿E^ • "^^Lít cfrí-KOf--" ew X»- büsqueda y pcáctic* as >J<- 1311 WOivri:vJOI£0
y mujeres de nuestro pueblo, a todos sa^^ f^afiMA Borrsfcponae entonces nacer JusCícta -\
que tienen en sus manos la condueclón ñp^ "SoSer pcecio. pese &• a.uíen peae^ meúisi.xx'w L ECTORA €H LSSERTAD
i». i I ANDES 1 271 HT' ada b s J
REDACTORES PER^v'iA^4E:^íTE:S Stilor director: es. pública, para que desde todas laa é^^^^
Ec la no-cHe <le ayer, conraemorsndc la íecüa ia actividad, se detenga el peligroso T^^I
POUTíCA y ECONOMÍA: Osccr H. Bri^íchero, JuUo Casiro, CcHos TsaT-rla.
jV'saría GyljérreZí Hécíor Rodríguez, ír^lrOR/AAClOf^í: Cortos BcñcieE, en el local de la Asociación de Maestros, está siguiendo el eobiemo .de la Tppútói^ ^' «r I> üre o í
> o c '- *' -' Coase^o: Con
J( b.c-tWO aiuv O-OJüdo, en el pensaoLieato b.aaí;tí. ^ 11*0^
ente j
^ oto o au; y8. oace aüos. fu^ üund&au e&. tü.v,ert*ui I Or HUGO FASBi^l |
JO-J4¡ María Eaírisníos, ciínc Eer/o^ Hécror Borraf, Hiber CoriíerJs,
¿e realizó izn acto culxural. Durante el mlstao, La historia ya ba demostrado que ¿o i"-
el nrofesor ¿nítial Aivsz. realizó uaa tarilLante den sustituir con cárcel y censura \as'^^ iniiíJülft y e¿- •'o-'^ sentímíeu-íoa üaisS» el cor&- uto-, de .San José, el g:rupi> de teatro Indepeüdieo-
ii« - Jvi> Búa Araabal de Vit-c*" aClilíwia a F a T t
í?,n M e aft»i ta-s-ao a maíiar ? lo üaa logt-g^o
MarcoL Gabcy^ /Aorío Ester GiÜo, Eduardo J. Jcureno, José Manuei
©iíjjonoj Án-geí V. Ruocca, Pedro Sccron, Daniel V/aksríian Schinco. be
coníerencia sofóre el poeta Aíiíonio Macliado, Ca- ras soluciones económicas, políticas y sois^^ •SitñffÉieroi cuaiqf-iec desmán y lograron pm- cíe
destacar que este acto fue araplismeate pu- el pueblo reclama, así como no paede ^J^'
blicixado desde dos semanas atrás por prensa y verdadero ílorecimiento en el campo de ¿ri^- nnr
d« la educación y . la creación, con uá"^ Smtojtruvleto».
¿ftcíóa Taí-ifecO"! ro-ucba. mucüA suer&e, peco
ttlgo-í-da-d.I/oa maestroH no j^omo» LncegraíLteft.. b.
?• -^on personería Jurídica Deade es» fectia ^•Giut.
Teatro", como babltuaimeate lo llamamos H\V\
» desarroLlaao una inteoBa actividad i * 3
ESPECTÁCULOS: Hygo R. ASfcro, Gerardo Fernóndez, Egon rnedler, radio locales. El acto transcurría nonnaliaerite y J í^íR í):t&efiti.-os somos dignos. A.yú-deloa. Sr ouítup&l ea esta ciudad. Ocuparíamos un esp&cio
^5 EM í S. 201 — Teléf. y-^S*! 3
J!D¿3 Godeo^ íí-obel GÜberí^ Juon Raice! Grezzí, Pablo Mcsñé-Garzón, con pliamente
Tina asistencia de pliblíco tai. aue Heno am- bambríento y oprimido.
el local. Pero sobre la íin&ljzación. del Reclamamos además, la derogación,
'^-•¥>^
de is i loirec'»' * enicOü-f-oiL- i.ft aíjjuLdad •proeejjj.oaa.t i.* precioso, al Intentáramos h^cer una reseña 1.1.ÍSco-
plea cift las múltiples actividades deV ¡srupo. peto
Jíjvenaa Parra, Conrodo Siívc, Dcrtübío Torres Fierro, José Wciner. mismo, óesde la Jeí'axura de Policía (ubicada fie Indeseables, repudiada por lo (me es ^ cureeimoR convealente dar * loa lectores una vi.-
UTERARIASt José Pedro Barran, Ange! Roma, Jorge P.uffinellí. TRA- frence ai local de la Asociación, donae se estaba su origen, bija de una dictadura que no oin fiíótt glofífti dt? ÍO Fti aecno y de nueatcas meta».
DüCCiOHESí ¡Áilha Asforo, M«rce<Jes Qulícno, Pedro Scaron. üesarrollarLCio la coiiferencia) salió un piquete po~ ramos ver implantada en la hora oreseaiP ai gruyo lleva L9 puestas ea e.?cena. con dir«c-
liciaJ cjjie biDQoeó totalmente ia cuadra impi- Protestamos enérsicament* contra SOIÍO ». toreii de Montevideo (Inscl^-ttclón Teatral "fil Gtai-
c'.'^pdoles salir. El público asistente al acto que- póu" y Qtros). 7 locales. 5P. iL de setiembre dn
OOL.ABORADORES dó bloq-ueado dentro del local, nombres, mujeres
y niños. Ptente a un despliegue policial tan forma,
de censura, confiscación de putiilcacloces ,»
de coerción a la libertad de pensaisifif 196i, fuííiios bomenajeadM con el prüraio al m.e-
jor teatro del Interior que otorga Casa de Teatro
taój ívcr^ AcyñOj Cor¡Ú!i Abaroniért, Mauricio Rosencof, SoranaV c-s Jucelecmales umsu&ycs no hacmtyT?
Cabrero, Esíeban F: Ccmpai, Juon Ccpagorry, Alfredo Costelianos,
ilgnado Domíng-uez Ríerc^ Eduordo H. Gaieano, Roberto Ibóñez, Art-
amplio y aparatoso se inquirió qué ocurría_ Cuál
no i .-ría la sorpresa de los asisterixes al aeto, pocresías n^^s^ro
con la bandera: envolvemoB en t
pensamiento
cuando un policía íes Trasmitió "c_ue por orden cígas '^Tan Ilustrados como calientes para ser, como queja , ua )iiípe-''-í'i6'> Geao-sí áe Bíac&írt.4»„ aiq>(íCT-
dcaí, A ao) í>tKt'i CiBcatÍ.vo, aos Ei* aotÉEicae^o Actuaciones
qac ít^ua ü l«-stU»TC© de aíieaSm sociedad al
dftí O'rugTifts. En 1964, el estreno de "Las aan.a«-,
de Mauricio Itosencof. significó otro gran, éxito.
en la carpa de P.IJ-T.I. j ofcraa R^II.- - mil ^ coieccion-ejí dr;
cevi.stas de historia
icTixG torreic, Marcos Uítensteín, Límcy, Washington Lockhart, CorloS la del jeíe de p<je.icíE., los invltatoa a concurrir & " " defensa de la libertad, en cada imzct ÍO ac «IWTJL CUS L36S, üabríaatoa perdido í«ás das Geí departamento también son dlccnas d'^ d'rw-
- liTEsariiií*
lópez Moíteo, Mauricio R. Müller, Eenjamín Nohum, Eduardo Pays- jefatura, para hablar". manifestaciones, es alaora, jnás ^ue auuK ímí. ' /(. 4W •..ayu-aí íategraeío- y Fottáo tie tít.car Actu*lni.ente, "Club de Teatro" esti *r>o-
aa-Co a =a reaUzscióa de un gran .5Ueíío. l» «aii*.
ié Gorizóíez, Garios Recí de Axúa, Mercedes Rein, Ensebio Rodrí- Cabe descacar que la Conferencia se titulaba u—.-c ineludible de todos los ciiKteiiaiK» Ite)W>\». ' •? |joi u^i^to cocrespo-iaéte. » stí. ,f«í.cto. de teatro Tiropia Cya ^ít coiiSf.rucotón). Rt^cieate- - Sl E iD iA ^ Eanriaj ÍKJS £aA«-ío<
"EL EJEMPLO CÍVICO BE ANTONIO MACHADO" ii^-j tarea más urgente ni más patt-ÓtiEs Ja dfolu&LÓn cte 1E I')IJ'.«ÍA ¿fe actieríío a to-es- íiiftnte í
» e lia ane'-c&do ai ^rupo la G a.
< ;
a de Cni.- 'i a dortíiciUo-
guez GigeriQ, Luís Romero Díano, Gabriel Saad, Juan Caríos Sommo> y durante su desarrollo no se tis.'¡:3lá para nada Quien renuncia a ella, tendr¿ que asr^mi Í3to.«)íf> en el -i-f ?* ¿íe la í-ey N"* 2.£:;0. Asi- tuca de Libertad, que íuaclona ea un local ad-
Mciric Trcjíenberg, Guillermo Vázquez Franco, Daniel Vídart, Idea de ios problemas de nuestro país. Insisto en que ante el pueblo. tautro 1?. tr t.i>i?< con de lacteada se preseat* quiridoft.1efecto, y que incluye: Museo Ta-'i^i.- - lESlBS .
VJÍortño. era un acto estrictantente cixlturai organizado
por la Asociación de Maestros e incluso Había
ani Ifc i\i.iíxcíJí c Mí píflEendo qete Sa"le ts. dt-
BolacjíiH d« ítUíXítrai i»>cíeéCaEl^ dando tíicabíéi* de Artes PíásMcsA (con. cursor reguUiire-si Es-
cuela de Tes.tro (cuyofs cursos sa J.mprescí.í'di.bi.e - LIISSS lE :; r«í.. 4S3.S,24
por la Asociación de Maestros e incliisQ nacían rgES CU1-TUFRAUE3. ASOCIACJON ^ íun.j)ij,A |)ahljcí:(E<íu{l, 0-6 esta sjEíteaeíAn » ttaxrés apr&b&r para lagresar a La lastltución), ? fíiiniío-
2S_.USTRAíDORH3 concurrido representantes de instituciones oficiales.
as-SLt;ntes al acto. Es decir, muieres, .liombres 5
a*l nfrii'cu» Jo ijf l-tt-^eo.(S.3i.j em to^fos los Srga- - íeca P^iñllca. .
L os GSrvicíos que
Cultura aoa totalmente gratuitos, incluida la El-
presta la Cas», do
'íiAs. Elanco, Jorge Cei«-!urtón, YenÍQ Dumnovo, Domingo Ferreirü, menores, puesto que mucbas roadres iiabían con- CRÍTICOS C] rsiE: M A T O GRÁFICOS BO l fi ÜC CÜÍUSiÓi
^resor, Froncisco Laurenzo. Carlos MIÍIOT, Aiberto Monieagudo, Cor- currido acoínpañadas por sus tiijos. Al lleg^ar A URUGUAY. TEATRO EL GAL-I^ON UE^O^ Mlotfcca._ ci>!.i- ía cua.1 no se necísuta baber í'^rol-
'ios Píeri, Pedro Seoane. ia jefatura, naturalmente el jefe no estaba. Tu- XDt:^ ARTISTAS Pi_A.ST!COS CONTEMPU /t) QttC (!. i<a i's-M.A- ít& áictTO Sv»J.anct;, OCÍ-OS do HíQgrun.a. irinculaclón ^n&eríoí pa-r^ poder t;ií*--
3eir ttso de KÜ material.
Tieron que ir a buscarlo a la casa, por que lo RA^aE:os. RE:VÍSTA RROI_O<5O CLUB y 61:^ oí C T u-ec W D e 10" accLoilisSas ? í.x o-ri. eiL- aailíill flSKA
r-eci-aitiaron. Lnsistencemen;;e l3.s señoras que sau TEATRO. TAl-LEFÍ ARTESANO GPLPC lOfiónflOUiiCí'" 1 erroá&fcfca de SK'ÍH:A ®&ÍI- álftima Cottto Integrantes deí -sirvipo eü.caeí;a.ao dt Iw-
CORRESPO.NISA.í-ES Injustamente babian sido detenidas. Como eran VAiSJGUARDiA. TEATRO DEU P U EB L í COETUJ./ <5 /» L-o" sctuaies dire&tore.'i que tó:- giíaiofl. a cEspsocieiicía mencionada, as que non a>.n- Pi,epataci6tt íntaruil T»
AP.GEí'rTiNlA: Rogelio García lupo, Gregorio Selser, Dovid Vírics, tantas las personas detenidas comenzó a jiintarso CENTRO DE OArgclOW PROTESTA T_^ gi-eixwoxj ft 16- BJ iprcjíf en setlenibfe de iSS8 tiel-oso iieman.arlo t.irí-vSs da ésta, a lofi lectores del pr-K- f tatn-iBe» Corso» pají«l>>i
p,i;.<_.£:o frente a la jeTaínra de policía. Frente que t^sted oonducfe. I-a Bibü-O- dataots todo eX a >
ísRiaej Yiñcs, Marcos V/ínoc-jr, CUBA: Mcrio Eer.edeíH, Corlos Hú- a esto el p"üblico aglomerado frente a la jeíatuira TRO CI.RCUL^AR. TELATRO NEGRO ND
RE;iNDiE:NTe. REVISTA PRAXIS SOOi pfria. edltfei ci rtíft o HSrrRA" coa uo.a oriea-
iticlou ? comcij 00 periocít.sUco fcoEaxcaeate paS.a de diíusióa de la bafena lectüi». eatrü ioü tcca del Cl-' .itj de Teatco esta abocada t- ü«.a cao:».
-- P«rm, Q Saquea MT iÜ
55ez. CHÍL£i Hans Ehrmcr.n. ECUADOR: Benicmín Gorrión. ESPAÑA: •- ^-^-ñ a cantar el iiimno y a flamear bande- OAD ESCRJTORES DHi_ URUGUAY C^^ «(•ífiiii/iftlauio >ot ? (jue originó ei D.otQrt.o sectores populEwres de fa población de esi-,& cui- (eí.q ObUgadol
APí»G5o C CciEiín, Jucií Garete Grc:;, Jijcn Goytisolo. ESTADOS" ras nacionales que se descolgaron de edificios TRO REDRO FABRO. REDERAaON D Cicíto a& publicofecfdiLtooiaro!Q coD,ocinii.enfcO dad,
UNIDOS: luis Comíiiixer, Alberto Cirio, James Petras. FRAMCiA.; :cG£. Los que esTaban detenidos dentro dei OR<3AW!2AC!ONES MUSlCAliES EL K' ae 1. doctijjitju.* (.JOU \ el baíaace de la empre- !f
?o> ^ sao. M ns.os cada ves; 01^* )at,\Qoa>xi.enco.aoii.
íocal policial, respondieron tarabién entonando TO COfSiJUfsjTO. REVISTA AOot POZ_í & P . jit>j Í»' ÍJO)J' *Í1' ' JOT- los anidgrtios sireetor&s, y e». cooeecueocla m&s Integrados al Tercer M\'.0--
tu'is CajvipodónkOj Sophle AAagcriños. GRAN BRETAÑA: V/oíter el iiimno. Y esto puso bistérico a ios Jerarcas do creemo. % qwe ea nuestia actlsud aate los jn-o-
Acobi-a^ Mcsruja Echegoyen, Morio Vergas llosa. SSRAEL:N ' ardo Zat- policiales quienes dieron orden de cargar sobre si COrsí-íUr-iTO DE MÚSICA MEGFíA TALlt
T--ÍM. TELATRO L.-^*. MASCARA TEATPI e) (> ele caayo d<- i."^** como consta eu actwí, üíen^&Jt .socio-ecoTaóm.ico-'i nlfateados, es \in deber
flxcraasíi fj>c iif,''! JOí' )Of aateriores aiTectoí-ea.
Ito. rTAlíAs Meri Pionco LQC McXiCd Luis Cerdosa y Aragón, Adol- símbolos público, público cuyas únicas armas eran los RAL-AOiO SAL-VO. TAS_i_ER SÓTANO Sí, ía áeí"liitc-lóa tota^t de c&ü;iI».oa y metes lVí^^ li^
fo Gilsy, Mcirto Guzmóra Gaioric. PUERTO RICO: Manuel A*>aidonadQ
patrios. Como los hombres inter^inieroís
«n defensa de sus señoras la garrotea dura, fu© GRUí-O DE MUStCA CONTSLMPORAC UDeració^i. Para "de.fínir,se'*. ea el staüpUo seatido IlliSiS it illMS., lEMMlSi BMlli lE
Denis, SUfZA; Jyít'o Aivorer de! Vcyo, Úrsula Wassermann. VENE- general. SRASiUErvA. RElViSTA CRISTIANISMO "•
SOCiEOAD, QUir^TETO DE L_A GUABCJ Ti> Qa& . e) j rocfcÉkeír de' IB- ]lo^j>tíocf.ño. dw ae ía paiabra.. es laecasario tiiíOTms'c.s^ de ía toyrf^it».
oiáa objetiva posible. Hucstrsi. a.'ípU'sdóü eaf-oi-j-CW:
2UEIA:' Ted Ccrdcvo Ocure^ Mcricno Ecpílsta Gumucio. L.e escri'bo esta carta en iioras muy sombría^
r-JUEVA. CirvJEMATECA URUOUAVA ñ- • coo^ourjendc un caso úntco- en los axiaies de
VISTA ADELANTE. TAULER ESToDi!
es proporcioftar a uuesí-.ro p^eiiJos Sos oaedio.í cuí-
turales e s.o.form.atfíos Q>^e lo capacitea para oaa IISKI tSCmilüM I lálUiS'fflM D
lM
^ más tristes serán las que Tendrán pero quiere ARTES RLASTICOS. CLUB OE GRAEADi " Éosiíór eu üW-ioit.), íív)<;tei-> niices d& eus-^ffesas &a sf-
<¿a jj%j o I sos ^íte ESÍTKjfe. !20I'E'&- "daCinltlór»" Patfi. sUo -ascesltamos
imoreaciatílbie; libros. CíeE«>aos a«e ía segunda
ua iiiateriai
PiíSPi ? IBiJB PIR lílSüi S ' aiBS
que todo el país sepa, que en ia cárcel da Artigas SMSTiTUCiON CULTURAL JUVENTUD i.-! JíJAi.,
•3£RVlC:^OS NiOTSCiOSOS estáa detenidos treita y tres liombres en el día TCD¡-,S:r>C>. JCAT. TALLE.fv DE EXPRES I ^ S íofi
C
?(li>pCatto
A titi o-ae coatrjü &üaí5 se íiayfeiR
í(-gs.vMc.o'í )?eo«.e(ÍEOT,íei:L£Qs empiea- Eibliofeaca Pi'iblíca deí aepactameato tifene el de-
bey da bríndw a sus iectori;3 Ifts pttacipaieft pxi-
Iníer Preíi S-s^ke^- prer.io Ici-.r.a, Frenes Pre-sse,
de boy. En ia nocbe del 19 de julio a las dos SOCIEDAD URUGUAYA DE A CTOFE
de la nianana tupiaron que soltar a las mujeres REOERAC!or-l URUGUAVA DE TEA' (lo'; oiüÉíT» í uo p„ empL-esa. Ha toü&s ía--! Rí.-
tuacíoiCK tiujji'i.ic-ft eJeoipíe se ü.9- dfedo vlsífee. MicaclciLes ou& se -salten ea nuestro paí-s ? e>a
Aaiénca. lí&.tio.a en. seaeral. po>- la trasceatíeo-d».
TALUEB MIRADA
detenidas porque no tenían dónde ubicarlas. An- jrJOE."='Er^DíErvTES. a la» í,uii.)eí--f. j.'-j-a- que Ejudierao. oori:sgie si. daí ctiome«.to í:iístóric'> cjiía -savinaos. Por lo taft-
MA^-CHA -es une publlccción njrygücyo semcnq! que se edita tes habían soltado a dos mujeres que habían así lo aefttajcu. la «tmacióa. con. u>i aum.e».to eir". si CÍ!jb El FAEO B..S.C.
tíeJ jefe. A la una y media soltaron al inspector CARTA ABIERTA Al SR. PRESIDHÍi úc
concurrido al acto porque eran de ia fracción c-fíil'ü ) 1- el liso e:^í»it tnfacittaií eíXMrH^s dea to eit nctestra inteación sondeaif ían postbuida-
Tejieres GréficoE -iedros D22, con redacción y cdminTstrcciórr avft.' n do f s a tejruejaisteaaSo. C^er "Sociedades eí:isteafces 3.o.ts peciódicoH. editoriales y dlft- oines 4 63 64 de 13 3 16 Í'J horas-
-"B escuela que es blanco, DEL CONSEJO NACIONAL DE ájjo 1 ji Ai aJí Urugüa-y".. 1&61!^ K.eco?íitt.ac>:óít Srlbuidorcs de ««« lleguen a nosoSros S'ús pií-
en P-wcÓr. 577, tei. 9S 51 54, cosiüc de correos n? 1702, Monievideo. de íMaxío ras^ijio ptfi^ ?Hí>„ bíJcaciOTLca (perlódl 00.-5. fe^^ist-aí; o £\3í3dai:o.eai;s.l- D 7 y -30 a r22 7 30 sn íl Club El Paro E-.B.C
tes de la talia de Juan Napol A2iíbal Altes, Cair- EHSBf4AHZA PRIMARIA Y NO?JA
Todo la corresporidsr.cíí; reíccíorrcdc cc-r. la Redacción debe venir Xros que están presos en Artigas, son profeso- Diieafce Ubrost. La.? persoíias qua deseen, fiecwndac
djrlgido cü DirecSor, -) QTICfi&-..i.fc>>oaixea.£e&f.-balíti:tc& áeí Sí» nuestra mi,cíaí"-iv& deben dírt-vírse a: We-síiiaeeon
Bauvít B. Oigandí!. T "D-C, ivXocquio, t-lbertaa. CM». PJiíIENT_
Todo 3a £crrs¿pcnder:c:o reí
¡os Ai'ces. Jorge Perreira Ramos, Humberto Pin-
tos. Ivlaestros de la talla de Coco Píri^, los tres fie »J»j*i Ox, i
.
< ^
€ -
* í el
tu.'u]'>í.iaj C4. a ííT- soeáaS a 3*0 oniL'iWieft «Se
Uíievo éES rsctO K i
:» íres;oíV'.
ó Teií^foao
do ccn != AdminKTració^, csí tiiirmanos Costa. Dirigentes gremiales como Onlto Dr. Osi^T Scbíaffaríno: pe.*', vu.<^rfb.i,i3do sjacionea poc waloc da 1*
venir óirioldas olAdministro Avala. Santos Vega. etc. Todos son personas de- carta tiene relación con ei faCc o^ aoi Uoi ei. (re jíe<,oí: (;^afe Caearoo. ¿laeegtswSoíí ea
bisH, aispilanjente conocidos por sa -aJor inte- 22 Esta de Octubre de 13B3 dio el Tribunal l'is^- I™^" «^ o f «iJ j.ai¡.íí i"i.(. Ia CÉtai ."ie coai('-gaj.-£a ía
URUGUAY lectual. Están presos sin delito. dió sn el Concurso de Méritos y Opoádifc^ í-v aeJ Ji^ sXagaíSa po*: la 2:rrJ!i£»scc-i6ij:
¡—/K v o ilEi- z preponer cargos de Inspectores I>pta3es Caí
tiemplür , S 25..00 t=UE 5L-0 Zonales de todo el- país. Con esie fallo3EÉ- Oi Que í>eí5 ilut sKimaa-ienfce STX-ÍSSSLVO qae
¿emesíici3 anulado, me ban iniíabilitado e luJabiao p-a^ íecJ6íj
,, ÓCO .00 cum.nlimiento de la ítmcibn. Tor-^^ífX:esiC^P& • U.IÍ „ía© í(j det coréente xnea de luUo la IÜ^-
Ar.i-oi _ . .
stS ÍÉEEAS
i.200 .00 CARTA ABIERTA A LA
SNTELECTUALÍDAD URUGUAYA
Teintegío ai cargo. Pero sé que*
dré trabajar. Me lian robado y me 3ia»i°^^
Cinco ladrones de concurso me 3ian^
de un lugar en un concurso que legEta^
mraca ^ ^ Hacicud'i. ee bi0.ya puesto a e*£«-
o ^ <i« r&iaoce que conocía desda marso de
iwS US.10 eu este Eaoíaiento en qae ca A-taoít-
mea Oeaerai fia detjaao ^ix efecto la, clactsiXi:»
.5etio^ íl-'ictor: i lE. liíElTES Se colocan sin gofi
me corresDondia. Cinco ladrones de conco^ oeí ítuvao í'JS'^^cstA. y qae eÉ Far^ameaí» &&E e-f. et piso, con riei
Ar-ÍUAL SÓW.ES-rR, cumplen funciones en el orsanasmo J °^ Ti? Ji-winmetatna a© la C£>n.?t£cíicSói:t está a siílctó de rM-»T.ira.nte. :-es aconsejo o.™ »«.JSr ért 9Í dintel
U$S US5 me explico con qué rostro, cómo. «^°io ^ Paau> afc i anea faí. ai üXtim.a o-retencÉo esgrí-- £ad:>« tas w
i a^Hda?,
¿i"i pueblo "Uruguayo: tos antecedentes, pueden dirigirse _ - ndío >(,r el Potie» isiecafcivo pan». ata*tfc&a.&c- ea íi I sIÍ'.C A M S fe. fFrliorífloo ? Maa.<!e«.
A^Qtníirio, ETOEIL Chüe Í ?C.-COIJCV 12.00 6.50 i ción, Nosotros, trabajadores de la cuStui-a la educa- de todas las jerarquías, cómo P^«^^ rT-5 í*. miz-raiccrf» dteí díítrfo =^!SXT3a.%*' ^aftííca-
el arte y ia ciencia. ?inte los graves aconxe- «0 i>í» íiíiestJ-* ed}w>riaL
ííeiTo de -ATnérko 23 .00 12-00 eínüentos que vive nuesTr^i rspúbiica, nos sen-ti- frente reza y
a los estudiantes míiglsteJleleS T^^
rebeldía, como pueden Í»J1»^^7Í 8j Que 1,5. Citsgíecciióia Se así^seaSit. ai ái-
""Sí^íe^atrAsi los datlntos íategtaotes de I» polt-
Eii-cpc . , - , 31 .00 ló.O-O mos ante el deber ineludible de bacer iiesar nues- mente en la íox^nación moral 5 jatuer ™aa»r jittlíbcaí)i&ii,i,e y Jad£cía,''
í t3ieafce: la T>«E^-
tra Toz de alerta a todos ios ciudadanos del pais-
A:;b, Mr'ica v .Oceonio , .48 .00 2^.50 f ara ello debemos apelar a nuestra tradición de la juventud magisterial. Cinco la<3™^^-, ^W^* =tt iivtcio d&t ?5% ael capital de SKirs*. S l - i l ^ S r ^ msputaa el Me8^r JJ, |«J«¿>:
libertad e independencia forjada por los pensa- curso que dan coido razón de ana J«ci-^ , ^Li'oei:,^!^ 9 A, lia -Pialado el detooc^ de re- T^rvín nn ric-sean S'^r relevados, como alg'jn supíi-
SLiSCRipClONES MARÍTIMAS dores, educadores, artistas, periodistas, por nues- fallos son inapelables". Lc^ *'**'^saaoe o^ "^
se pr<ístan para todo: Hasta descúlale^ «^•^^ QLUC IC ím&one et art. S* 4e la téy G.aas ™r»¿íe«1£-S»? Waaoí. cómo no aesea» e,u,
.Amíñco - S.OG 3.00 tro pueblo todo que no conoce fisuras en su pen- los
samiento democrátlco- fallos son iaapelaDles, es ceciiff™^^ ^^ ™ ^ íJ< *- 1 cb»-e.-o de 19X3 y &I iactóo- 2» deí * S » p í r ^ S S , de «.me olatio, 7 el »er<.-.clo
I5' 4 (Jee*iíw> deE IS c£e áfeíftiK&í-e da
?uropG, AsiOj Aírica y Oceaiilc , . . , 7.50 4.00 Sl Uruguay supo ieTantarse en el consenso la- üerve
iierméticos como las cámaras donde *°^L T
y pudre por dentrc nadie 1" """^ ~* 19Í/ "^Ciéivaoííe presPíiíe qiae es* -Tíaíaeión l.a'-'te PÜ65 .0!iSS OE iíffiüí Garanfeíeías por 5 aKwi
*S>ei *t, t-fcfi^^s. jj^; casíáfia p<w la. pcirrtera ao-r-

iíM^s^^^msmsm
tinoamericano, con niveles educativos nada comu-
nes: estudiantes de las repúblicas liermanas cursan
•ius estudios en nuestra Universidad; liemos sabido
recoger de otros pueblos los mejores ejemplos en
xaateria social, en consagrar la libertad de expresen
•Hasta para eso se prestam y airven ]
cubrimiento con apariencia legal-
Sr. Presidente del Consejo;
jnar ladrones de concurso a la 5>**^-~^ -
^ ^ f ^ J ^ '
^ <- I^ÍPA do, IM. pena deftestltucióa7 sío
i^erjmc.^ a* 1^2 -e<ípoasí;s>Éi2daáe3 a qcte diere
% w J!
r
* QTI ÍH. iw w fc\> 4 cSiflcriminaí-oría T ^«.
¿?™sr!ofsí-ssn?»i^oSeS0"f>í0 DSí- Pi A -SO QB aRR/i JÍWNÍ C- <SOI*2iW£2-.t^'S'^-_f»"*»^*i J322 íel 2 65 SJ-,
y creación, como uno de nuestros rasgos naás EU administración escolar '^^'^^'^^Vjzrr ^^c^íi.it.í-^ ílc tSL t-is&ecí^óa de aaiciencía.j Súf^Á-
definitorios. Hoy día. nos enfrentamos ai ataaue
sistemático a le Universidad, al becbo ixaiEita.d.o
Técnico 3r Clenai^Tam í^e^a; I n ^ c ^ ^ ^
ae Institutos Normales Sr. Vicente ^ ^ 1
™«»- «^í essCe pfeci<;o m^cyassiito d*i eftftreftta-
aiitóiu i>oijiico coT el (Kario -'^SK-EítA". Saía
FSegíTOR aACi- lARSA
de 2a prohibición de libros de su lectura y ad- Xnssíector Kaclonal de Escuelaa Ae ^ " ^ ^ «. Qí-'iCMhíci-to xm cS«ro- cas» de de.'??íactóíi de 2» SOM3SÍ?AJE A.

MARCHA EN PARÍS
Píjede odquirirse /••AARCHA en estas
q-üíslcicn: a la clausura de diarios, a la sordera aido 5Uedo; Inspector BeglonaJ «*,'V«_go'^ PftdLt-fiwici'(»tij>ao>o.r la. Coa.?tí;f:ítc£4«. Éft í*
para atenderícs redamos obreros, como ei de los
xrigoriíicos, Trvs.. Si'anícipales, etc
Éstos, jxmxo a otros actos, hablan sin duda mente,
sr, Neison Abate; inspector »«Elon»l^^
Héctor Callejas- Ixjs denuncio «^^« *S«V'
por todos los
a^una, de m.étodos que se acercas, a los adop>- fotyc nene paia mj. Me usai TObftíW
tados por rssimenes dictatoriales. I>e a>jí «. 3» e- -i'resiíiente. Gsted, desde 3a »3».
quema, de libros b&y raxrs poca distancia. fiad qne implica ea alto cargo «^^^ ^_„
c *-
*cj •a ijcv
Ü B
Gí Que -íu\ v,rt et C3L«& de ciae e^fe p-mee-
I0ÍO .17 - c sft tA tnu-ípeeciáít
^fc!ix>^ (^i>p,eíw- prospi^e^ aSftrt^nrtos & ía opt-
f«» *>vi»íais5!^ Qttft (ip níngaiia manera, ae ver#-
de Kacífeaos- coaís^ y ¡rctS^-dS ¿ Í S S ° " Í K « .
AUMU4 íue e'^'»^'=f**'',-S.ííaó <? «e teoon--» ¿i.
se e.c«e»tm e.
AKíTOifSIO MACHAQO

r.?'t-5Í^Jf Eofp^ nctóii. del diario "ES?nté-^v S?^ PaiS^sX escritor y profesor cspaBoI. ci-jdaaano legal ucugM,70 g
p^Cl'.ílO
übrerlas de París-. Cuando se confisca Tin. libro se ofende la me- promover irna inyestlgadon ^_J^^L • í»!
TrlbiilialtíaProfesores de ™P"*2» -**• ^at ííS^Pli^ BGXTOKEAI. S. A= no es la pm- LM >-*aona« O» « deSenclio, o i»s ^ j
moria de nuestros más preclaros creadores, a* Xnx esclarecer la. sitcacJón pianteao*, ^ ¿ Mio^AnK. líít y,^ raeas det áíarto ^S ' KTüCfcÁ-'; r cetaria, a SOttlemo «.aM- 0.^ „ ,«««.- íü iVI>.ií5eo Pa<í3gógieo, coa ei tíEulo de ^
• EDiCibHES HISPANOAMERICANAS José E. Rodó y otros. X.a presión de ina desta-
cado proSesor defilosofíacomo Manxiel Claps, iíoncaabilldad de ciertas person»« o ^ «*• ¡*(.«j v^ ate 35(1 aooriíMre.
turra, es "astM»»,* oonocla^J^ ^^ ^^ I ÍA POESÍA. oasSÍIO*. y SOMAiSÍSIÜÜL DE g
26, rué Monsieur !e Prince {6") Ofende la. memoria de VaE í^eirelra. En Alljerto posible cpie se
caltnrmta. Todo ^^^^
cabra Impide conocer
^^t¿
i»^»»»*-,
Sonanc snusicólogo que zsnxos. lasxrcs Ja» traído ^ ^ * ; >jo ísui ec-írá. Ia. a-partcióa del <«&rf.í> P SJSTOStlQ SíjlCBEADO g
a nuestra palana, se vulnexa la memoria í3e EÓTKIT- - -da el temor y ék
•yerdad y 'nacía liay-'^jimis '?K.^S¿«*;
FRAN^OIS MASPERO ao Fabtm. Ctrando se allaua. la Conftederaci6ti de ía«. ífef jj¡^ q^g j ^ c&ací«Eaíá. xiíva ve» cjae I a acto «!• oaXebrarí ea et Cl«!>^««ot, Av. ,1* A Í ' S * J S ' i
OrgaclsEclones Cnlícrajes. se est¿ atacando lo qne
crearon los InTelectTsajes -QniEtsayos con «a tj»- Consejeros jran «mctibrlcJor «e todo *»P* ** "
, coa <a trrapsy í» «^"¿wataij tn*»!^-^1 coa 3ítao, el 3'» i» a« agosto pr^rin», » la» «le» <!» <« iM
40, rué Scint-Severín (5") CJOH tíeiriocr¿Míía. Eosalío Perelí* T ^^ i
Maestros técnicos . del Oouaejo « ^ ^ - Q Í J
,=a ?*. j>íret>fe>^»elíia dettaft-^'^í.•
iesítmjamenw nos proci£.mí!.mo& lieri;«ertw á« io TTtís. B8i>ca uaet» «kSntí» 5 »••* •• CA.a"rAS DE tos tECTO?J3S •» 3 * 5ííAacp/%
CARTAS DE LOS LECTORES ' VicTOcs 25 a* í«^ S-iecjae* 25 Urt ¡utt^ ds: IB&9.
MARCfiA
BH BEllA Uni-ÚH
Historia - LJíeratts» •S^lla Unión, ¿rugas, 52 «e 5,ÜS„ ^
Sociología - Klosofís. m ale 28 de JTülo Óe2 «orrleate. M tuza ea i^ r,L^^ * ***
Sconomía - Sicoicgia BellA Unión (Artigas), -nn acto patriótico en ei aue PSI^^ Public»*
fcl Clut» de l-«ones, el ilceo local, escuelas, pueblo en P S , ^ P^eses^
LIBROS
GALERÍA íesores del Uceo liaDlan designado como orsüor ai n^^^* ^*^ Peí
íario del mlsaiJ, sej&ar Carlos Bampa. proiesor y ¡¡¡^^
18 Y GABOTO Diclio profesor comenz6- su tüsciirso y se encoaT'Ti.>« >,„w,
Gral. Artigas y de BUS ideales, q-ue Savorecían a los mi^, "^ <!«
18 de Julio 1735 tiacía notar lo lejos Cfue eramos tíe iiaber cumplido B^^JS^^'^ T NTENI>AMOKOS. ¿De qué se tra-
tLocal 6) •nn gruplco de personas, padres íSe íamiaia. Proceoiero^* ¿í^ ^'^«^ - ta? ¿Goiaboración? ¿Coparticipación? prisiones, las clausuras de diarios, las viola-
ciones constitucionales denunciadas por ios yla por consiguiente del precepto que prohibe
tóndole que se bajara, * ""am, g^
Por la tarde^íue detenido en la jeíatura local A T^PBO. ^
el señor coinlEarlo dijo fm^ en e3 discurso íel cve.1 tumVrí^ ^
policía} no üatoía nada que contrartapa laa raedidaa. «i nírS° ^'°'''
íraÉladado a la jefatura tíe la ciudad de Artigas.""^ Proieaot j^
Solidarizándose y en seto de protesta, loe proíesore* T a^imt
ttvos decretsrozi Irnelga U&sta el miércoles 23, •amaustifc
23 lunes 21, por 5a nsafiaiia, iin gnipo de parirse de al£iiim«
E ¿ Apoyo ?
En realidad, eí Legislativo y el Eje- mas
¿por
cutivo, sí cumplen sus tareas, colaboran y directamente?
eminentes miembros de ese partido, cederse
que
Si, por el contrario,
hasta cuando se enfrentan, dialogan. Una ley que asi no se puede seguir, entonces ¿cómo de
es siecapre ei fruto de la colaboración. Pero, colaborar para mantener o consolidar lo que ejército
entiende
reelección de los presidentes, debiendo pro-
desde ya no colaborar, franca y de nuevoelmandatario; 1» de marzo de 1887 a la elección
proscripción absoluta
la caza de liombres para la remonta del
de línea; renovación del personal de
jyersoiiRfi ajenas completamente al liceo, lo Ocuparon TloleatMif''
piterta y rompiendo un vidrio. ""^« claro: hay colaboraciones y colaboraciones. condena? ¿En aras de ía pacificación na- las^ Jefaturas Políticas en forma de hacer
Estos BeSores lilclerort im acta pero en elia no m es[>edfiiw Cuestión de matices y a veces de esencia. La cional? Pero, ¿cómo ha de lograrse esa pa- prácticas las garantías de la campaña y pro-
sazón de la ocupación y qué es lo que pretentíea, Í«ÍWU(«|
I.as ciases, por lo tanto, no podrán continuar hasta que el li«. impuesta por el juego de los mecanismos cificación por caminos que serían extraviados mover la repatriación de los emigrados; re-
desoctipe. A su vez, la, asociación de estudiantes (A K.B.U ) h ^ ^
votación en la que, por mayoría, se decidió apoyar a ios padres ¿JS constitucionales —proyecto, aprobación legis- y que en vez de pacificar llevan a la pertur-gularización donando
de la marcha financiera aban-
el régimen que en el curso de los
cratas 7 apoyar también, la detención fiel Pror. c. Kampa «^ laíivaj promulgación— y la que se programa bación, al encono y a la resistencia?
alando, por supuesto, a los profesores.
GFILJPO DE ALU
*" ^P*
- MNCH
o planea de antemano. Uno y otro poder pre- O el gobierno tiene razón o no la tiene. años Hacienda
últimos ha agravado la situación de la
Pública, realizando economías y
viamente pueden ponerse de acuerdo, respec- se considera que la tiene, no se explicaderogando el decreto que centraliza todas las
UNA ACLARACÍÓN to a determinadas leyes o a determinadas di- ni Si justifica la oposición o el desasimiento. rentas en Montevideo y priva a los departa-
rectivas. Esto ocurre, cuando un partido, Colaborar con él es un deber en las circuns- mentos de campaña de recursos que les per-
organizado como tal, dispone del Ejecutivo, extraordinariamente difíciles por las tenecen; reincorporación de todos los jefes y
Habiendo sido aludido en una ln.fo?maclón brindada por la proa de ias mayorías necesarias en el parlamento tancias oficiales dados de baja por razones políticas.'*
referente a un problem-a de Viviendas Municipales tratado por la jZ
ta Depa.rtamenta,I de Montevideo, deseo desvirtuar dlchag mamfertt
clones que en su oportunidad serán debidamente aclaradas írentei
y de un plan de gobierno. Y puede también queSiatraviesa no la
el país.
tiene, sólo queda el camino de "Contestó el general Santos aceptando

tinims?
ocurrir, cuando el Ejecutivo que no cuenta oposición para obligarlo a cambiar de rum-esas bases, pero con algunas consideraciones
la. Comisión Investigadora respectiva. ADOL.F=-o Giov»
con respaldo propio en el Legislativo, logra la bo. No se puede servir a I>ios y al diablo encaminadas
al a justificar su conducta anterior
SOUDARÍDAD DE DAVID VIÑAS el apoyo de otras fuerzas. Es la situación ac-mismo tiempo. de gobernante y a dejar libradas ias solucio-
tual- No hay partido colorado. Las fuerzas nes al nuevo Ministerio. El doctor Ramírez
que dentro de ese lema acompañan al Eje- N el país ba habido mucbas formas de insistió en la aceptación lisa y llana de sus
l¿a querido Alíaro:
Buenos Aire*, ixOio l«fie1»
Noticias ix>rrp£as ilegadag aquí Iriforman «el secueatio áe ib
cutivo, están en minoría. No hay tampoco
partido Nacional; pero los electos bajo dicho
E colaboración o de coparticipación. En condiciones obteniendo emonces explicacio-
algunos casos, por mandato constitucio- nes que ponían término a la controversia en
ch.a" y de la detención, de Carlos María G-utlérrez. Dad&e lai á
cun^tanclas, sólo me cabe facerles llegar mi inayor adheslóii ya m lemay sumados a los del coloradismo guber- nal. Así bajo la constitución del 17, o la del forma enteramente satisfactoria para los ciu-
ea esté país que va. siendo la Argentina no liay lugar ni para pataün
MI estadía en Roma se vio mutilada por la muerte de mi llj namental son amplía mayoría en eí parla- 34 o ía. del 52. La Constitución del 66, eli-dadanos que eran llamados a compartir las
minó con el colegiado, ese tipo de coparti- responsabilidades del gobierno y para el país
mayor —la de mi primer inatriraoTüo— y la cabalgata de «isas p mento.
se íueron. produciendo desde Corrientes iiasta Buenos Aires m '
por Córdoba. Ahora bien, colaboración ¿ para qué?; cipación. En otras ocasiones fueron los he- que aguardaba con enorme ansiedad el co-
chos los que impusieron diversos tipos de mienzo de una nueva y fecunda era política.*
"So me siento en deuda con "Maxclia*', pero ya tengo so' _
taesa -un par de cosas que vengo arrastrando desde Bom% j ilp colaboración ¿hasta dónde?; colaboración, colaboración o coparticipación, indí\ñduales o Como la cita lo recuerda, fue condición
muy concreto sobre la Bltruaclén argentina. Espero —^Dloe mediaEtt-
que cuando recibas esos tral>ajcs,- "Marcíia" haya "rtielto a salíi
¿en qué forma? . colectivas, Terra después del golpe de estadoesencial de la conciliación el cambio de nim-
Blva 7 lúcidamente por 18 de Julio. Vuelve a abrirse el abanico. Vale la pena tuvo ministros nacionalistas, como los tuvo bo. La historia nunca se repite y las circuns-
Hasta entonces, mi viejo, mi mejor abrazo. T. nTierwnente, M examinar algunas variantes.
Son para construir viviendas. BOüdaradad que, espero, »e la liagaa extensiva a QÚiJano.
Tu amigo Dicen algunos: en la pieparación y san- 42, y en distintos regía
Amézaga, cuando la Constitución del tancias no son las mismas; tampoco podemoa
gobiernos colorados, ciuda- detenemos a juzgar hechos acaecidos hace
Para erradicar los rancheríos, cantegriies, pueblos DAVID ViÑAl ción de ai,gunas leyes fundamentales. ¿Cuá- -danos de filiación nacionalista OCUJ):^TOJI ntás
les son esas leyes? Todos los problemias vita- nisterios, ora a simple título personal, ora. "conciliación'
mi- de ochenta años; pero cuando se habla de
de ratas... les del país están sin solución. ¿La colabo- porque, como en ios casos dé Terra y Amé- * o de colaboración o copartici-
SIGUE LA BARBARZ
i AOÓN ración se concertaría para dar satisfacción a zaga, una fracción del partido Nacional apo- pación —éstas presuponen aquélla— la lec^
clon que nos llega del pasado no debe ser
Para que tengan casa los necesitados. lA Cámara de Editores del ITruguay. ante el dec«to del Ml- los que sueñan con intervenir la Universidad yaba al gobernante, oL-ídada.
Para que sus obreros y empleados vivan decoro- Ejecutivo del 7 de Julio pasado <lí^ 706/69) protitbiendo la impti-
slón, circulación é importación de libros-, íoUeíos. o revistas ija
aludan directa o indlrectaaiente a los grupos menclonadcs en' i
y reglamentar los sindicatos? ¿Procuraría ra- De la colaboración y ía coparticipación
cionaiÍ2ar los presupuestos y el régimen im- Hoy. como ayer "no se trata de distan-
samente. decreto, entiende que dicba proliiblción es atentatoria de los piía-
ciplos de Ubre información que consagran las leyes y la CoDSíita positivo, reorganizar los institutos jubilatorios quiso en algunos tiempos llegar^.e a la fusión.ciamientos personales sino de radicales anta-
gonismos". Y respecto a probleuias más vas-
Por eso Ud. como empresario, debe aplicar fos tim- clon de la- República y aXecta el veMsulo nattiral de nuestra cultmi
el libro, con graves consecuencias para el desarrollo íntelectBl
De ella se hablaba por ejemplo, durante
y ¿os entes autónomos, transformar las estruc-gobierno de Latorre que contó con el apoyo tos y complejos el
turas —producción rural, comercio exterior, de no pocos bíancos. Pero, quizás sea más otra vez, la luchaqueporenla1886, aunque ahora,
bres de vivienda en todos los recibos ÚQ sueldos y del - país. • libertad y los dere-
salarios. Los considerandos del decreto, Uor su mismo carácter, geneni t
ijidellnido, autorizan el establecimiento de ni3ja censura no conodili crédito, bancos y raoneda^— liberarse del Fon-útil, dejando de lado pactos y acuerdos de loschos esenciales, que algunos
do Monetario y sus recetas, poner dique a lacuales está jalonada la historia de los gran- finitivamente adquiridos, retome: podían creer de-
En todos los en la lilstoría del país y evidentemen'-e vlolatoriatíefiutisiBclit
educativa. No sólo imposífailltan la expresión de las ideas Etna ija
también afectan a los creadores (novelistas, poetas) al vecails í
utilización de los elementos de la realidad para sus obras.
política de endeudan^ento con el extenor, des partidos, detenerse en la 'conciliación*' plano.
terminar con ía congelación de salarios y
al primer
recibos I^ aplicación inmediata e Indiscriminada de dl-cbo áeciet€
ba traducido en requisas de libros, babiéndosg retirado de la * Coprin, restablecer las libertades esenciales y de en
1886- Santos herido por el teniente Ortiz IFÍCILMENTE un gobierno que confía
agosto de ese año, estaba vencido. Su go-
respetar escrupulosamente ios- ciaros precep- bierno se tambaleaba- Ofreció entonces tres D en sus planes y se sabe o se cree respal-
de sueldos y culaclón otras de los más grandes pensadores y políticos de wiess
tiempo, así tomo estudios y ensayos sobre temas sccioiÓgiK», *
las más variadas orientaciones ideológicas. Aiinq-ue se ba dado mu-
ciía atrás en tales procedimieiitos» el solo neCno de liaberse F*
tos de una Constitución hecha por los n:iis- puestos claves en un minisíerio de cinco, a
mos que la -taolan? ¿O, por el contrario, se José Pedro Ramírez, Juan Carlos Blanco y colaboración
dado por la opinión, se lanza a petKr
a sus adversarios o a. quienes
solarlos dncldo rerela la peligrosidad del deqa-eto y la medida en tpn
p^ede causar daño irreparable a la cnltura nacional.
XA Cámara de Editores del Uruguay, anta est» sltuacdoc ü»
enarbola la bandera de la colaboración y la Aureíiano Rodríguez Larreta. Vale la pena do
conciHación para que todo continúe como transcribir lo que al respecto escribe Eduardola morosa
debe considerar como tales, sobre todo cuan-
éstos se muestran inclinados a pasar de
Tm llamado a la opinión pública, a los poderes:- políticos y » "
es obligatorio el organismos cuitutsles para ia Irupngnaclón de esta medica^ fi»
torla de esos principios tan respetados en siiiestro XTrugiay
está? Acevedo: 'Xa primera contestación del doc- Durante nueve mesesa largos complacencia la oposición-
el gobierno
»on la libertad de expresión y el derecSio a la cultura. ¿Podrán ios grandes partidos ponerse de tor José Pedro Ramírez al ser consultado en actual
CÁMARA. OE EDi-TORES DEl- URUGUW acuerdo sobre ía manera de resolver esos pro- nombre de Santo-^ por el general Pedro de de un aplicó medidas de seguridad- Después
respiro, ba vuelto a recurrir a ellas. Y
blemas fundamentales del país o se limitarán León y don Teófilo Díaz, fue negaúvz. «No
«.TlfHIBRES a una 'colaboracioncita" para ir tirando^ y se trata —decía en su carta— de distancia- amplios poderes para hacer cuantolosquería-
ya ha pasado un mes. Dispuso de más
ABUSO PROFESIONAL matar eí tiempo, mientras llegan las eleccio- mientos personales, sino de radicales antagc^ Pero no ha de estar muy convenido iñ de
(í*l Foado 2>^e dirijo a nsted por intermedio de esta página P^°^SÍ'i' Ties de 1971? ¿Se concertarán para mantener nismos políticos. Si mis ideas prevalecieran, lo hecho, ni de lo que se propondría hacer.
las prisiones y las censuras y las nnedidas de sería vo y no el general Santos quien^ preva-Y aim.que cierre los ojos,tienea mano los
Macioaol de Cn tíe denunciar y jione? en conocimiento de la opinión P^ ^
•«•erdadero abuso de ínnciones que se realiza contra emp^eaat^
gran, mayoría del seso femenino, que trabajan coa ^S'^^^^P^JAÍI ,()• seguridad y las ruilitarizaciones ? lecería, V eso ni el general Sanios ni yo lo elementos necesarios, para avizorar los fruto*
c^ que rige sns retribuciones se sitña entre los GO . OO y '"0=^ A cambio de esa colaboración ¿qué ga- aceptaríamos.> «La conciliación sólo es posi- su obra y, calendario por delante, roedír
i VflVffiNSA mensiiales suma ya de por si ridicuia, pero lo qne es P^'„
a. los empleados se les paga —salvo contadas escepcácnes— so:<
2a Irrisoria suma de S.60Q ó 4.00C pesos, mensuales. TIOTSB o*
rantías o seguridades reclamarán los Uarna- ble
dos a respaldar? ¿La colaboración se redu- se
—agregaba— a condición de aproximar- demarcha
realmente todos los ciudadanos por 3a reac-ía deltiempoy saber cuan cercanos
XK>S empleadas de escritorios notariales trabajan 5 T e ^^^^
rtas (mucnas veces iiay que quedarse después de ño^'- ^^^ cirá al plano legislativo o será ía antesala^ de ción generosa de los que están en el error estánuna los ineludibles vencimientos, aquellos
deSicadOB trabajos internos así como externen consistentes
tes en jTizgados, Registros. Oficinsa PúbMcas. Bancos t» '^^^jj^
^ una coparticipación más estreclia. y efectiva^ hacia las prácticas sinceras de nuestras ms- que ear más
ve2 cumplidos ya no pemutírán jil-
con la verdad. .A.con3pañan. al gobier-
Enncbas veces deben ir a retirar sumas millonari&s paia ei ^ ^ en \o^ entes autónomos o el propio Ministerio?tituciones, úmco terreno en que todos nos no, el aislamiento, la soledad y la frustracióiu
a su orden) etc., retribuyéndoseles toda esa confianza co - ^
4-(K30 pesos de sueldo sin figurar en planilla y por ende su" ^^^ ¿Carlos en los entes autónomos? ¿Tres y encontraríamos bien y en que todos estaña-
habiHtados para ser^-ir al país en la me-Es un cerco alucinante que no puede sopor-
en absoluto a mngnna retribución Eoeial; él único argun^^ ^^ g, dos? ¿Ministeiios? ¿Una reforma constitucio- mos tar y quiere romper, Pero, ¿y e! país? ¿Es
patrón-escribano que gana miles y miles por mes es ^ ^_^
pleados —ea su mayoría estudiantes— van & obtener onenuB íial que consagre dicha coparticipación? Otra dida de nuestras aptitudes.^
ve^ preguntamos, ¿para qué? ¿Para salvar ^'Habiendo insistido el general Santos «1 que acaso puede soportar la estrecha arcnat-
si ud. lo prefiere
En vez dedeaplicar los Timbres, de!
puede depositar
mi'^n.tos paia cuando se reciban.
Sfetá bien que baya congelación pero que ^sta^no M ^ ^ ¿
un aprovediami^nto usurarlo como en este caso, ¿^o ™^^,,
guíen intervenga nara terminar cc^ este abuso P^'^^^°™l*,„,ioJ
»ei*v« 1
io consumado y seg-air por el mismo tríUo o sus propósitos concretó el doctor Ramírez iasV
para, cambiar de rumbo?
dura Que io oprime y asfixia, las fensioTies
las angustias cotidianas, la parálisis a qiK
cualquiera
de! Banco las dependencias
Hipotecario. Banco de laelRepública
2Vo en o Es-rur>iANi-re DE NOTARIAL
con^d^es en que S y los doctores^ Blanco está sometido?
• Esta es la pregunta ci^s domina todo ei V Rodríguez Larreta irían al \Cmsteno. tran Des millones y medio de habitantes en.
problema.
Los comprobantes de depósito surtirán los mi smos efectos UN ROMPECABEZAS Si el nacionalismo entiende, en su aere- ^tas: Kbeítad de la prensa, y como primerasíñento ochenta y siete mí! Hlómetros viven
tjue los recibos timbrados,— . dio esta y es de su exclusiva incumbencia medidas la abrogación de la I^' de imprenta hoy, aquí en la tierra oriental, condenado»
-SItímamente sancionada r d comproim^ it un empobrecimiento tenax, corrosivo y OTI
Serfa importante saber por qué el diario "TBl ^^^tí^üen»**
3» Isgandad, guarda desde liace meses el más "^^^^fíl^os *' ** resolverlo, que la política económica, mone- presidenciai de no ejercitar mas la acaon ^- pausa, EÍ país produce menos, coTSsiEme me-
taria^ fiscal, impositiva, internaíñonal del gc- kl por supuestos abusos ae la bbertad de_«-
C ompre los Timbres en su Agencio
de Papel SellaCo y Timbres o en las dependencias del Banco'
ano" respecto a la rifa del auto y deaoás preitlos prexnew
JTiíTiar de Henar el rompecabeza futbolístico.
Es tiempo de que la Justicia actüe en esta eui^*--—• ¿,^«0 '
tan esclerosada y la obligue a- realizar rápidamente «
biemo ts la acertada, Que las medidas de se-
guridad son necesarias, y que ac jusíiñcasi las
(Pasa > la p^- Üf
Hipotecario de
PON^LE> Capital
LOS e Interior.
tlMBR| SXseNr^FA]RA.^JVreNDASK Les ál'onmfts se están earmobeclendo adentro de -ct
jptLblScación. data desde ití. 2S de noviembre de -S»»- ^^^sAf
.5 • MARGEi^
MAECMA * 4CARTAS DE LOS LBCTORIZS rie^e^ 25 á^ j«H<^ 4« X9é%
AH
uní D

i rte
r*.
Agiíidectir:;, bt nd c
íifios de MARCi-L% nos han JiecliOne Ja
'Jlegíir su salude y su scüiclaridac!. DñjXiCs a contmuíiwón Ja versióri
D4ÜO
taquigxáíics de las e>:pOükJ.ones hech-as cors rrjolívo de nueEnro ani-
versario en el Senado de 'JÍI República, Y reiterarnos rjuestro íigTa-
i -sicier
faiJí^n'"iO
decirjjíerjto a los s^stores- de ÍSÍJ? t:-ipo.siciones. t}a y>e í
gí e= C
CíÁmsiríi de Senadores. di: fuantc ocuríe er JÍ--Í r.-f?*o;íjrj?..s CfIlo^ G
rjacJones srrieTicanas- tensd t*;
Montevideo, 21 cíe jtijae eie -jí-*??. MARCHA tuvo er. suS primí^os
6;eñor director de2 sernariarJc ^•ños 'ans. orientíiCiói^ y -ü-na deíini- JYld oa
MARCHA !.-jón Que tierie relevancia aun aíiora, E,n *=s1
doctor Carlos Qulisno. a tres décadas después, ineq'iií-ííocas ©lar d#
1'engo el agratSo de •dirjsiíF-.'ífc í-a y claras,ei ar^-te la luefea CJUG se ÜbrÓs^a de la
;;*.-ííor director, de -conforroidad í-on contra rjazi-íascisrito. pr-imero esra nal la p.-
España y después en el -íBiindo. -ulemtrvate
'lo dSfrpuesto í>or el Senado de la Be- MARCHA Tiene una ^^ocación y una ítd.^esi-ó:íi
pública en sesión del 16 ^el eorrien- adhesión ineludiblír hacia 3a libera- j. QT síeniít'
ie, a íin de liacerle üegar copia de ción totaí de las masas Iberoaméri-
'.la Versión taquigráfica cíe las lisaria- ca nas. SEFFOP
íest&ciones lormuladas por -víiXJos
seíi&res senadares, COB motivo de I>ursnte rrjuchoE añ&s, sueesiv-os t't'. seño^
cump-lirse treinís años de la apari- feditoriaies del doctor Carlos Quija- palabra »
f-ió» é;el semanario <aue usted di-ige. jio han examinado eri proiuBdidatl
. Saltido al señor director con TÍÍÍe in\7itado acon la rfjeditacSón a miles <Je SEJ*OP
mayor consideración. <Fdo.:) ALBER- •uruguayos respecto a los proble- si^-e-Híe: ^
Í'O E. ABDAlLíA, Presidente. — José juas económicos y :lÍT5an€íeTO£ QW ' e ckío s lo
'h& afrontado nuestro país. iPaede, ra senadc
Pastor Salvsñach, Secretario. 3iatuTslniente; coinc-idirse o se eon el Despaé
EÉÍOH 3lOI>H3GUX2. CAMUSSC. enfoQue que de ellos i'-efeétce,COE ei í3eí c-Of^
S Señer presi^e^ite: be soBcitado 3E p-unto de -vista qwe aB' se e:sí)res^:
palabra —^voy a ser mii-y breve po3= j>ero no hay mes reTuedk) eue reco- Csm'íJsso
las razoí^es- Qtie los señorcE senstío- soeeF, sea cual fuere la opÓHÓ^ <|tae je a ese
j-es eonocen— pojrq-ae coBSidero que con respecto a- ellos se t«3ga, ^tte :BO de -íreist.
ant^s áel témoíiío 6e ias Kesioiies or- sería igual nuestro pais, 3i« ¿"^rla £{«^ TeSlf
^irí^^ias ^el prese33-ie aies, el sooaeJc águal la gr£T.T.íaeién -de 5os- co5ioe3-
d-ebe rendir un 3ioiíi€3>-a5e í^ae- -esiííjDc n-áení os qu e sobre estos pro-blesnffs ¥Hia per=f
justo y oiiorfeazK) coiifG peeo&- pi;*ect€S se tiene, sin la presesveis pe3F?naB^s- llesto b-TiBaaate
co??i
^e^j!:G ea el país. Karc* pocas seriía- t«5 • shincadaj tenaz, -esíorzada, y e:^-
j>£ti- se "emyipKeren- 30 asos áe ia ítpa^- £repínonaln:,ente xníoníñit^a ^ «síe
• .riei-6íi éél semanario MAitCHA, cu- tíJentoso periodista, e-st^aí^jose -en
ya perm^iieseia í-ojisrtát&í'e; -desde profun.didad de los probleiriíi» «c<»i<i-
7.ni>e2iQs plantos de -vJstz., ism T-erdade- ríiisos y ?>naiicie?OE -cte s^'iíeKÉFa. na-
T-o ej ei»pl& e, inclyse, "UÍB ísi-la^o. eién,
"En el dis de boy, seSor presidente^ Stindo l-i-G-ineHíLJe, íam'bíéa, a 3B
Qiai^ro, coiiio lector y acimi?ítgoa-, por impórtame cGntrJb\ieií)rj í^ae ísa daéct SEfíOH ^ "
enctrfiñ íte discrepancias naturales, a la formación de valora iníeíectiKi- píesSá'eíite
en tan ias-go periplo de esta- ej^inea- ies nacionales- D-u?EBí"e Tñísefeos a»fes la^TSK prc --
•te e:s^Te£aón del periodisííio ±}:aeiio- exs Tfiuy escasa ia g?aT?jtaei6n y Ja seaKféores i"
riaS^ readirle ir.! boxaesaiíe 4e "aru- caá sin eseepciést, e» la ií^- .J^aho
íjuayo, <^ cS'udada-iio- eon voía-ción prÉ:sencía,
po? los lemas poéticos y sociales, prerisa nsclonai ce deteíimiiados- VEt- -•^ue s'e ie
ieres. E3 cine^ el teatro, 'fes artes MAKCHA '
MAHCHÁ es "ÜB iiecbo inxisii^, áe plásticas,
•e-::ícépei6ci y de relevancia inteíec- tíiíusiónlademúsica, 3s íorrAscitón, J^ íSi^ite al
valores Jiacionales-, tii^le-es sti irspj
iiia;! e ideológica, en el Unsg-aíty y en ron cabiíia excepcional es UR ses^a-
Arnéi-ic^ latina. Es por todos los co^i-
ceptOK, TB3 bonoT para -el periodisirio naric qne desde st2 cOTnáenzo ya ÍSO- la Me com "^t.-
Tiacdensl. pezé inclnyenao entre S^BS <;olafe©3'a~ tor ley. Qui an
feo
dores más importantes, con el seti- aíecto, ad.
Haee aiguac«5 meses, en iae "v-aca- naca ctóuiíEo de '^'P'eriqnito ÍH Aguado?".,
rior-es de verano,taieexms "íectAia-a losmenos i^ue a -q^tóen es tmy TS^KS
n:o^'elistas gigantes d« todo e2 nadad a= u.
jestroEpeciiva de los ejemplares ele de pa-e liemos L
lAÁJlCILA correspOTidiíSDteí- a losámbito americano; sie reíiero síatu- yd«íieínes aprecia
primeros seis o siete años de su pu- ralmente, a Juan Carlos Osefti. s€
-blieaci¿3i y el reencuentro con aquel Por estas y por jÉií:;^ias JJIJSE sa- le be seg-u.
período <3e este semaaaric constitiiyc zones, incluso de oportunidad, *n Iss ^aíracion,
para mi im elemento ernoeioTíante T que no guiero abundar, deseo resii- ^Tie iiernos
integr
sen
pigniEicativo. tirme exclusivamente s lo Que es ^1
En los 30 años de MASCEA rec- boir-ensje y el reconocrmieií-ío a los stís reserva
rlir/ios bomenaie al esfuerzo neroi- valores permaneates de MARCHA, s nados d "to*
eo, a la continuidad, al peüsainSento ese periodismo, que no sabe de com-
y a la acción de su creador y de su promisos más que con la verdad «g^tse losCreo Qj*
lio-nibre
protagonista, el doctor Caa'los Quija- siente, a ese periodisij-so independi-ei^
•oo —sin, nlngtma duda, en rni con- te y crlaro, duro, franco, severo en doctor Qin
cepto, uno de los periodistas m&s sus ataques, pero que ha sabido, casi la hay
crítica,
Q U e
eniinent^te c["ue ha coi2oc5do 2a bisto- sfn excepción, praeticarld c-on elegan- cuando se -i.
ria del 'país— y s3 magnííico eq^sipocia, con donaire y con altura.
de colaboradores Que lo iia acojnpe- A ío largo de los añ-os-, no -desde doEnél este aisCT«
í
ñado y lo acoinpaña, tí comienzo de su actuación pesic- niOE en XCD
MARCHA arepresenta paxs tó UTÍÍ- disüca, pero s! a través dei tiempo, la. situación
^ay la expresión de ixn pensamien- lie Ido aquilatando de jnodo más tor Qn3Tano
to que proíondiza en los valores 3i&- directo y personal las calidades íavoz. podr
cionales, <pi€ los exarnóna, Qtie ha int^ectuales y espirituales d-e la per- de opinjón
esüiniilado eu jóvenes generaciones sonalidad del doctor Carica ^"üjano- Tfiéñcssaeni.
Ja vinculación con los temas ítireeta- He podido ir ealibrEtndo Cím rnay to de v3Etñ
«ctente conectados a ia íorsjoación de precisión las dir»eDsi«ni^ ^girntes-
áe ese esfuerzo de verdadera «x- imede ser i
n^j^itro p ^ , qne lia proyecfeado ¿e cas traduceB «a los tredn- »coincidencia
lan iKsme.
jfaodo permanente en sua págmas- la ts sños de se
eepeión qtae
dSfuBióii 7 él conocimiento de Jos era oportano,J£Á3tCHÁ. -en ^ie
He «reído que Jes y liasta
moifiento difí-
probleceas áel ámbito latínoaisüerica- y duro ípie -vfve el 3>als, «Ü él g^i* Xo digo,él
MO, CE íBi medio innaensar/ient-e znás cil deí^e tantos ptaitos de "í^sía s^ilt- l>al»nenle
tofoTmsdo ^ euanto Reontec* «ai nx». distce^on^; y rieseor.o.ií-jScffl, i^ae durante

* 6 #• POLmCAv Y EC0N01^«A
claramente molestos vlT-^ff^ pacheco rio ^e quedaban más qne do3
va presidencial, no conínS^-^*^- rías —comei-ítóO Uprescindir
LQ dirigente^delpolítit
prevista, la actitud del oíl?^^^ ^
sufriría cambio alUI 5^^%^^ A rnacionalista—. paxla-
con. todo el pais esi contra, íugai al chaza,La co-participación,
fue ofrecida, que el nacionalismo
evidentemente & destietív- re-
Dierno y en particular al ry^JÍ ^T po. Algún dirigentesimilar
blanco aseñaló que unaplarv
pro-
H- la república, a guien inuj ^ S ^cíador'ú bien buscar
^'u^^'oTen.
el diálogo con el docíor
S^or suerte eligió este último caani- puesta de
teada en más Paciieco,
el correr de con196S,una la de
conpolítica aKora,
un panorama
temente, en
.íamiento de oportunidad de del"-SS
S''" ^,f^ el'planteo parece, a, primera vista, ra- electoral alejado, guber-
por la de la
entoAsamblea la cl^ii^n,-.,
clausura
CeneraL le ¿S?
"°*^viP desde que el Po-áer legislativo ha re-
^°"Hn sal^r de su letacgoí P^irano Fació cayó. nativa
desgaste recién
y con iniciada
untenidoy, por tanto,
Partidoandamiento. con
Xíacioaal menos meno» afir-
ron expreso y ampUo apoyo YT,!' • J'n de un duro enfrentamienfeo entre los po- mado, pudo haber Cuando
tamente, uno de los comisionadn.í" j í Y la 'Clausura inconstitucional de "Extrac- los entonces ministros Jiménez de Aréchaga r
tivo ua proyecto de ley interp-retativa de las Peirano Facío fueron al encuentro de Echego-
L sor/i'brlo psnoxama político se moral pública. Argunientó q.Tie en ta-•completa de las palabras del presi- ra rnaniíestar tal ei^presión de =S" '^cnnsiciones constitucior.ales invocadas y ame- yen,
ron lapidieron colaboración perocuando
no menciona-
E les circunstancias, le era imposible Las
ay;itó aun más esta semana, ante volver derite o una versión fragnaentada. della el senador Hierro G U ^ Taba deriv-ar en una censura a todo e.l ga-
íSte o incl'-iso. en un juicio político. El doc- habla decoparticipación. Ahora, enPacheco
•eJ' aTiuncio de una nueva entre- estado cona integrar los organismos del cjue Paclaeco
tales person.as que no le
opiniones mayoritarias suponen En cuanto a los griapos y 1^^^^^
dijo otras cosas. En el t r Eche<^oyen, durante los nueve meses de las lad riocoparticipar,
delHeber. "s«
y ycones elevidente
agua encuentra
a3quecuello", la rm-Al-
según
•^/-ista ma-ntenida entre Paclieco y eran
Echegoyen en la residencia presi- nalnxente. adictas ni partidarias, ni perso- campo de estas especulaciones las dores colorados ciue actuaLmetite «
encuentran en la oposición, hsn fi .^Pdiáas "aiiterloras, olDservó, dejó hacer y con- berto
Serpartídario" tiene mucho menos elsentido.
"acuerdo ixw
dencial. El viernes de jnañana el IKfsible mantener Pero a ceptó que no eravariantes pueden ser infinitas. Entre seguir
presidente toma la Iniciativa; no los regímeries de intervención, indefinidamente los "se dice" babitiiales, se mencionaha: vanado en ella. Por lo menos, nada
en el juego de los -01311
' 5 en varias oportunidades con los entonces
ministros Jiménez de Arécbaga y Peirano Faci.o. propio
rigente Ecliegoyen
colorado quehabría
su manifestado
propósito es a un El
"arudar di-•
obstante elíeriado, se com-unicó conse habían prolongsdo a través deque que las "leyes fundamentales" a que -Tío entorp&ceirios la labor del gobierno p«ra
&] líder naoionalista y le orreció visi-medidas de seguridad de carácterlas hizo alusión Scliegoyen se rcjei'ían, oposición resultaPor teos políticos. el contrari¿ Z
sliora m,ás fundad""* •amooco nos quemamos", parecía ser la línea
L co3idacta política de los legisladores de ]a
esle
CLue muchacho
está dispuesto (Pacheco) a bi«ii un
a arrimarle irse".salvavidas;
Es decir,
tarlo en su p-ropio domicilio. de modo preíerencial, a alguna que
"ecoriómíco". Sería neces^.rio pues, tendría que ver con la autonomía Echegoyen definíapresidenciales
Y las expresiones oyi pero
Lo tratado en esa conversación se regularizar la integración, de los di- universitaria y a otra qxie buscaría contra tales gruposcomo enconada^: Alianza Pero en Í95& el parlamento fue atir-
mando ' posiciones y, al menos parcialmente. rrer eldifícilmente
riesgo de se arrojará
ahogarse conal agua,
éL para co-
ba conocido a través de las referen- y íegislado^es" "Oiivirtiéndose en contrapeso de un Ejecutivo
cias, seguramente incompletas, brin- rectorios intervenidos. Para ello, el consagrar " u na amplia reglamenta- hacen
ejecutivo mantendría los nonibres ción sindical. En cuanto a otro tipo Pero más allá de estas nrlmaria^ más difícil un entendimienío' Que se escapa de las disposiciones constitucio- La coparticipación,
siones además, provocaría divi-per-
dadas por el senador Ecliegoyea a unde
grupo de legisladores y dos e:?c-mi- ios directores colorados adictos y
Paciieco ofreció a Eche- de planteos, también ganó cuerpo el nales Paclieeo p-fersonalmer.te. buscó entonces el
diálogo con Echegoyen. .^ . dería elen el Partido
liderazgo
todo elque,
Nacional,
de Keclio, y Echegoyen
vienedeejer-
nistros nacionalistas, en una sala del iinalmente; la posibilidad de que el nacio-qne se referiría a 3a extensión del conclusiones y supuestos, lo más im- clendo sobre partido. ¿A santo qué
senado, y posteriornaente a los le- goyen mandato presidencial por dos años portante de todo esto, resulta COÍP- De lo conversado en la residencia presiaen-
ñal de la a\'eniiia Suárez s<ilo se na divulgado arriesgar el triunfo que los nacionalistas espe-
gisladores de la Alianza. "Mis ami- administración de losenorganismos
nalismo participara: el gobierno y más
es- e incluso, la extensión de los probar tra en
la soledad en que se encTjm.
estos momentos el presiden- ío que Echegoyen informó, o quiso Informar. » ran obtener en 1971?
Corresponde agregar que para coparticipar
gos", parece ser que dijo Echegoyen
respecto a sus invitados a la prime- tatales. Así, se habría redondeado 2a lapso. mandatos legislativos por el misino te de la república.
Cabe reiterar Que esto entra iítica la que apartóPue su propia po- los dirigentes políticos de su partido: el presi-
dente habría propuesto volver al tres y dos en obvio—alhay que decidirse a hacerlo. Quienes—eco- s
ra reunión. Entre éstos no se encon- entrevista. No obstante los requeri- en el campo de las simples siip=3si- colorados de indudable de sí a lid¿es los entes autónomos a cambio de una colabo- nocen dirigente de la Alianza lo utilidad,
comparan
traban los dos senadores del grupo mientos de sus "amigos", Ilchegoyen ciones.
en q.ue el presidente en nin- En primer lugar, dentro del nacio- s sectores enteros de sugravitación j! ración" parlamentaria del nacionalismo pai'a san- con un arma de precisión, de gran pe-
heíDerísta, Passadore y Zorrilla de Saninsistió momento habría aclarado cuá- nalismo, parece definido que los sec-tido. O por lo menos, delpropio par-" cionar, sin" demora, algunas "leyes fundamenta- ro que está cazadorsiempre que condicionada, para obtener
Martín. Este desaire trajo aparej a- gúnserían lema bajo les", tal la ÍJiEormación que Ecliegoyen pro- la presa,
decir alalcaudillo, oprimeig.el ue disparador,
da la inmediata reacción, de los lí- les cuya
las "leyes fundamentales'' tores de la lista 400, del Movimientoei cual triunfó el general Gest
aprobación requerirla del par- ido es porcionó a sus colegas. Pero Alberto Heber, que es
antiechegoyenistas al hombre
del partido blanco decide.
atribu- Los
deres de esa íracción. Afinque Al- lamento. Tampoco se habría referido de Rocha, del heberismo y del gruponoviembre de 196@. Fue su propio
empeño en constituir un galjinets no concurrió a la reunión promovida por Eclie- yen a Eduardo Víctor Haedo esta frase: "31no
fcerto Heber liabía sido inT'itado ala ningún tema concreto, de los que de la lista 51 encabezado por Ro~ njinisterial integrado por "téenicos"'- goyen, brindó desde su espacio radial, el miér- quszés esiai seguropedile
de que sobxe lut asunlo
cónclave, una enérgica declaración actualmente sitúan en conflicto a dríguez Camusso, son radical Tríente y no por "políticos", coles de mañana, otra versión de las conver- se toma posición, a Ech«goyen que lo
tnyo texto lúe ampliamente difun- ambos poderes del estado; no se ha- contrarios a cualquier forma de co- Is ruptura partidaria lo Interna. que jrovocá saciones en la residencia de Suárez: el acuerdo decida."
dido y qne damos en este inismo nú-
mero, rechazó de antemano cualquierbría aludido, en ese aparente esc a- participación en el gobierno y admi- allá del resentimiento lógico queJlh en se plasmaría en una reíorm.a constitucional
—seguramente redactada por Ecliegoyen— que • ¿Cabesolo pensar entonces queal elrespecto presidente, ese
intento de diálogo con el gobierno; moteo de temas conflictivos, al pro- nistración de los organismos estata- los políticos pudo haber -causado su se parecería, en macho, a la reforma "gris" que hombre < es sintomático que lo loa
Incluso la propia entrevista Pacheco- yecto de ley "interpretativo" de la En cuanto al voto de las anun- desplazamiento por "técnicos",
constitución, propuesto por E-chego- les. ciadas leyes en las cuales el ejecuti- no fueron sino honibres represerts- éstos perdiera en noviembre de 1966 ante la -'*na- J03E; MArsiUEIU propios
defendido legisladores
en el de sutuvieran
senado, sector, que quienes interro- baní
Echegoyen Ine considerada iraproce- yen y actualmente a estadio de la vo tendría interés, los legisladores tivos de los grupos de intereses eco- xanja"- El cuchillo vendría, sin embargo, bajo QUIJANO gar adesuslacolegas nacionalistas sobre el conte-
dente. Entre los "amigos'", en cam- el poncho: en un artículo transitorio de la re-
bio, Echegoyen inelTiyó al senador comisión de legislación del senado. de tales sectores políticos fijarían
posición sobre los proyectos a es- nómicos roas poderosos del país 5 .forme —dijo Hel^er— s^ dispondría que el_ ac- nido
checo) está conversación
acorralado? entre Ecliegoyen y Pa-
P.odríguez Camusso cuyas diíeren- I*uesta la bola de luego sobre la tudio Parlamento, en caso con- del extranjero. Y toda la' política tual presidente quedara en sv. cargo por cinco
eias de orientación política & id.eoló -mesa, Ecbegoyen solicitó la opinión creto, del iijar "a priori" una posi- econóroiea, financiera y social" .d^ años más, a contar- de la entrada en vigencia Un adirigente del Movimiento de "Rocde ha su ma-
gica con el líder aüancista son no- de los presentes, mientras guardaba ción desinapoyo país se encauzó en una línea dea: de la nueva carta fundamental. nifestó este cronista quepresidente,
el propósito
torias. Y también al doctor Aparicio la propia. Maniiestaron su oposición Si se pudiera osuponer de rechazo. sector no era hostigarsual sinodeexi-
Méndez y al doctor Eduardo Pons a la "coparticipación" propuesta^ el
Eciieverry, hace tiempo alejados de sector de la lista 400, a través de lasración del sector de la Alianza con *'tecnócratas'
la política activa. palabras de los senadores Terreira el
una colabo- Ko dídamente oligárquica e impópalaí,
gobierno, de ios 54 legisladores estos largos"mieses,
fue entonces ya un gabinete "ás •
.el que actuó durante
ni íue la "ieaíQ^
Imposible ax.-eriguar si la versión ofrecida
por Altexío Heber es exacta, pero los dirigen-
tes nacionalistas consultados por este cronista, ¿APOYO girle
carriles
yoría
que
de los
desarrolle
constitucionales.
ni legisladores
política
Esdeldecir dentro
que
nacionalismo la los
ma-
iio de
Ante sus ^'arnigos", Echegoyen Aidunaíe y Beltrán, el Movimiento nacionalistas,
laboracionistas",
se convertirían en "co- cracia" lavada y castrada
sólo 24
de Roclia, por intermedio d.e los se- Alianza cuenta, en efecto, con 25 nete integrado
eíectuó un relato más bien somero, nadores Gil y Pereyra y el senador
de ellos, X.
a la que gobernó el país; fue un gaB-
de ideasj
por altas figuras.- de '
si l)ien descartaban xina reforma concebida en
esos términos, tenían para sí la seguridad de
que entre el líder de la Alianza y el presidente
se Katían tocado mnchos temas sobre los cua- CON cuestiona;
•laelpolítica
plo caso
son dededel
se propone
laPoder
forma clausura
y
cuestionar,
Ejecutivo.
de "Ext
mientras
Sus
Pacheco
el Jondo
ra**,reparos, ejem-en
porrespete
de su entrevista con Paclieco, Éste Rodríguez Camusso de la lista 51. SIrestarse
no le habría ocultado su preocupa- más íervoroso partidario de la cola-
parlamentarios, a los cuales debe la banca, del latifundio,
ílodriguez Camusso. Serían industria, el CLue realmentelaactgaróan.
ción por la situación del país y le boración con el gobierno, fue el se^ pues 30, los legisladores, nacionalis- Esas
hizo conocer la necesidad de ap-robsr nador TJbillos. Sn tono menos entu- tas <iue se mantendrían alejados de gruposfueron
iilgnnas leyes de sing^3' trascen- siasta, pero afirmativo^ se e^ipresa- cualquier coparticipación con el go- lorados,ydedelasloscuales
de
las acusaciones de Its -
parlamentarios co-
les Eciieg-oyen no informó en la reunión con
los dirigentes partidarios el martes de noche.
En efecto, es difícil pensar que en ese diálogo
1 puertas cerradas en la avenida Suárez. Pa-
CONDICIONES? esas formas
mino. biennosele
SiEjecutivo
tre elinconstitucional
sura^
pudo
pondrán
ypiensa,
el Legislativo,
del
piedras en suen-
el enfrentamiento
vespertino por '*laExtra",
ca-
clau-
dencia, sobre temas que podrían ser"ron senador Penados y el doctor bierno.
decisivos para cumplir con la políti- PonselEcheverry. el jefe del ejecutivo.
lioy se ofendE
, checo no hici-era referencia -'a sus notorias ob-
sesiones C^'&glarn'entaciÓn sindical, lucna contra habría encontrado eco favorable al acuerdo in- didas do elhaber sido
cierreseguridad.
despuésfácilmente obviado disponien-
de reimplantadas las me-
ca gubernativa. Hizo especial men- XVIéndez elogió laElactuscsón do-ctor Aparicio ríaEn los tales condiciones, serían mayo-
presi- opuestos arlegisladores nacionalistas cia irreroediable deFue la consecuM-
la soledad pre- la. su"bversión, etc.), y don Martín no insistiera teroartidario.
sobre sus ideas fijas {desorden en la enseñanza lad'ores á& la C on excepción de algunos legis- Es de pre-vñsible, entonces, que Paclreco, por su-
ción a la oposición y se reiirió a nnadencial, sin emitir juicio definitivo la propuesta de Pacheco. sidencial- Y íue el lina! de la- pas- Alianza y del es
c ministro
y. últimamente, irregularidades administrativas Echeverry. de escasa significación política, los la Pons gerencia de Ecl»egoyen. esté dispuesto a cuidar
nueva presencia en el parís: la opo- sobre la participación propíiesta. Y este hecho resulta de fundamentalvidad fundament acLÓny jurídica de sus
Eición "que tira boml>as", ante la Otros callaron. El senador G-aadalu- im.portancia en el gobierno interno Ahora
cual ei mantenimiento dei orden
del nacionalismo.
Pacheco busca, xcmper d
ei la Universidad del Ixabajo). Es obvio que
e acuerdo que busca IPachecQ tiene por obje- restantes dirigentes blancos se opusieron a un
entendimiento que signllicara directo compro- tos delagobierno que eldellíder de próximos
la Alianza, ac-
constituye ima necesidad primaria y pe, sólo liabló para decir de viva del Partido Irracional i>oraue de cerco y abre las puertas de la zo- tiva central lograr apoyo parlanientario para miso
su política represiva, d'&blendo contemplar, pa- gama con Pacheco. EUo no obstante, habría_ unainsista -con sus planteos de que se ha violadona
vista buena voluntad Poder Ejecutivo,
una tarea absorbente para el gobier- voz debía
íiue la nota del grupo iieberista acuerdo con ciaras disposiciones le- participaciótt
ser rechazada y devuelta: sin gales, ese grupo de legisladores en al rival polítieo traái- de posiciones q.ue iría desde la oposición la
ra ello, los planteos de su aliado potencial, aun- al gol^iemo constitución. La ley interpretativa ds los in-
no. Admitió que en tal eixi^-eño pudootro tránüíe. Al fanal del debate, los naayoria podría reclam^ar la propie- que unKc- cionaL es ésta la primera vez, que acarreen —como en el caso de la Univer- direeta, similar hasta ima cierta colaboración m- cisos 1^ y 179 del artículo 163 de la constitu-
haber sido "rozada" la constitución; grupos nacionalistas quedaron en dad del lema. I^ jefatura del par- nacionalismo una colorado gobierno ofrece, á! sidad del Trabajo, por ejemplo— una discre- en las páginas dei a la de 1968, que se msmua ción pu-ede continuar su transite parlamentari»
pero esos deslices aparentes no eran libertad
del todo Irreparables. La c-aestión ción, la de acción para asumir posi-
cual sería espuesta en for tido Se alegaría asi de manos del se-el gobierno o nncoparticipación patrto de alisszíí
en; pajicia 2nom.etatánea con la lista 15. El propó- jueves, pasando por diario una
"El País" de ayer, o, simplemente, encarpetarse. Pero parece difí-
oposición al gobierno cil que los nasos(censuraposteriores de que segabinete,hablaba
nador Echegoyen que notoriamente sito es que los sectores más conservad-ores de
lundámental, pues, radicsiia en esa m
lucha contra la subversión y en la aSalvo definitiva en rma nueva reimión-la había reconquistado para sí en el enírentamiento político. I^argo en-4
paríamentaria .0 una tregua los dos partidos tradicionales, que tienen tan- pero "con sentido consrtructivo", defendida p_or en el político),
parlamento colectiva
Varios al
Leves variantes u omisiones^
sanción de algunas leyes íiinda m en- estos fueron los hechos y las pa.lE~ transcurso de ios últimoE aconteci- ser^^ tos puntos en común, antes que combatirse por el Movimiento de Hociía, En la noche del mier-juicio
yasesecumplan. sectores del
tales. Habría puesto especial énfa- más sobresalientes en tomo a mientos políticos y parlamentarios. enumerar los antecedentes hisíón-. errores de forma del Ejecutivo planifiquen una co'e'= pasado, la Alianza, el Movimiento de.lí-o-
día y la Unión Nacional Blanca fijaron posi- discreta nacionalismo lian pronunciado por una
»is el presidente, en criticar con mu-bras eos, Pero sin duda, pocas vee^ ^co- acción con3tm.ta. ción por sectores, pronunciándose por una co- Echegoyen quiere ayudar a este "muchacho ya
colaboración con el Poder Ejecutivo
tOia severidad a los grupos colorados cuanto a las opiniones de diri- tido Colorado, las posiciones actua- tinos institucionales del país y poeadres-.
L a
. entrevista Pacheco - Echegoyen. I^n segundo lugar, dentro del Par- mo hoy lian estado en juego los laboración con el Poder Ejecutivo, pero aecli- bien í^rse" y conservar a su partido en orden
Ea la. reunión promovida por Echegoyen. el nando
y legisladores qiie actuaban en la En gentes políticos colorados o de otros les aparentemente no sufrirían alte- narte^s pasado. en~ la l>ancada de diputados de tegrar aceptar el ofrecimiento de pasar a in- hasta 1971.
los entes autonoraos.
oposición al gobierno; contra ellos partidos, van aparte en estas mismas ración. No obstante la primera xeac- a Alianza, el v-s-terano dirigente nacionalista no
tuvo amargas parlabras y un encono páginas. Resulta
muy manifiesto. Se refirió &x parti-cativo, que a unaporprimera, clem.ás signifi-
severa cri-
cular a los directores colorados de tica formulada en su a-udición radial
los entes autónomos q,ue fueron se- por tí señor Hierro GanabardeUa,
parados de sus cargos, provocando cual Se <íuejó amargaraente de la
la interveaición de los directorios OToi sión de 2*acbecG en Itacer cono-
respectivos y a la campaña llevada cer previanaente aL quLaci smo su
el
in- EL NUMERO 26 PAÍS Y GOBE
I RNO cong:reso5 que se oK^dan, por encima de la
a cabo ñor alsuao d.e tales ex-di-
rectores, que recorría el país atacan- tención,
do sil persona y la de sus más alle-cióneditorial
gados, incluso en el terreno de la un
de proponer la: coparticipa-
si nacionalismo, liaya seguido
del diario ^'Acción'*, el
miércoles último, en el -cnal se for-
mula Tiaa retunda crítica aL heberls- YAestáaauncianros
DE "CUADERNOS"
que el número prÓídmo de "Cuadernos de Marcha
dedicado a Perú. L,leva pox subtitulo- Peiróíeo 7 BefomM
i,Viene de La pág.. 5)
sía reducen sus cuadros; la propia admimstra-dan
TÍOS, no invierte, retrocede aceleratianienxe^ se ción pública, rebosante de funcionarios, tiene
viscosa rutina y de las resignadones que ayu-
a vi^-ir, la dura, la amarga, la triste ver^
dad es esa muy simple: un país que en la. era
debate entre ei papelerío, la burocracia y las pocos huecos; el comercio no prospera y a de la conquista del espacia se empobrece, día
m.o: ". . .mayor prueba: de intoleran- Agrazia- calcomanías de los "'tecnócratas^' a intenta las grandes casas las han stistíttddo las pe- a día, material y espixituahoente y que no
cia, de espíritu ^e•^'•ancíiiEta, de re- suplir su falta de recursos, cada vez menores,queñas que atienden sólo los propios patro- obstante sus recursos y su baja población,
sentimiento, costaría encontrar, íío He aquí lo más importante del sumario: coQ el ^^préstamo- extranjero cada vez mayor nes- la izidastria no se expande y t°<í° f tiene cerrados los Horizontes para los Jóvenes
LOS Importa ni la ^toaclón del país, r>i
él momento Se a^t^arió» social q'üe —El -peázóleo tan. el, Perú, poi Ezeqxiiel Kamirez^ 3ío^«»-
se sufre. Todo eso no c^ienta: el diá- —^H33toria. del conflicto con 1-a Brea y Parmas.
que lo condena a La, dependencia.- pa¿ es ana gran ciudad —"parasitaria la que ilegan.
Sse mismo país de p>obIacl6n envejecías. Oaioa ToTObefr- rodeada por xm campo cada Todo lo demás del i-ii.i:'go político es foi^
COMPAÑEROS logo está cerrado" —^repitiendo la
posición heberista—_ Y termins. '"'Ac- —^La. lgrl«sia
ción'': " a esta alixira quién i>odrá-
—Texto coixLpleJo de la ley de Refotme Agrañ*.
peruana y la zefOEíoa asraria.
—Mazñfiesio del Gobierno Re^-otucionaxio.
tiene la. tasa de crecimiento más baja de vez más desroblado. Se abre entonces —vaL-mal y adjetivo y en algún caso despreciable^
Améaica latina y una de las más bajas dei •rola de escape— el camino de 3a enugracion.Golaboracióit, no colaboración; participaíñón,
.mundo- Apenas L-2 ó 1.3, Ss decir, deb^ Este país despoblado y feraz no puede darno participación; repartos de puestos o de
rían incorporarse a su población unas trem- trabajo i los jóvenes, a los pocos jóvenes, quetcúnisterios- De lo qxie se trata es de recupe-
• Una. s*maxia. Tnémfaapasado -jr —Csiatuio del Gol>iexzio TlevoSiscionazio. ta zrñl personas por año» ¿Qné po-sibíHdades año a aSo se incorjoian a la coli^nma. rar para, esta tierra oriental la libertad per-
— ttuetiroK compa-
fiezos Carlos Maiia OnüérTcz, Da-segiñr a estos locos"- —Mensaje «otae la expzopíacíón del compleja industrial d* Ttíw*- de trabajo tiene-a esos tremt:a mil jóvenes que Puede disotttiise mdefnudaiaente sobre con sEda; de producir más pan y repartirlo
mayor tusiicia; de ofrecer a los jóvenes
niel Wakxxnan Schinca T Pedro De estos liecb-os iHteden sacarse salen a btiscar con oñdo, i>rofesIón, xm ens- caa¡K, responsable» J remedios; pero £Como trabajo
ScKTOiL. ñeruen. «rxcstsidlos en algunas conclusiones. 3*er© ^^tes, hay Brea—y^D iscuKos del {«endenté VeUsco: sobr^ ia es3>ropiaci6n de ^
Páriáías, soí)Te le reforma agraria, en la CEPAL., «ic • pieo para ganarse el pan? S^hecEíS que a todos ^ golpean? P^ y esperanza. £s decir, se trata de
Treinta y Tzes, Cona« JABIOS otro*. (toda,
Siae preguntarse sí Ecli^goyeía contó
su entrevista o parte de eEa: conocer El lectoT dispondrá así de -todos los textos íandamen-teles P*^ endma de partidos que perauran d
Las profesiones liberales noríndets;I-os d e ^ 7 de ndnistros qne pasan, üetécmco,= P^=^ liacer todo lo contrarío de <nrantí> se liace.
isi dio a srts "anfiigos"^ -lina versión yas perspectivas las características de im movimiento cuya profundidad y ^^. bancos otrora refugio de bu pequeña "burgue- ^ ao t&rico. qt» pontífican, áe mlotme. y
todavía no pueden ser «Lbalmeiiie ^precisáas.
MARCHA • 8 • POLÍTICA Y ECONOMÍA. yic«3cs 25 M 3»H<í ^ Í9é9 IXX:im5ENTOS • 9 • MASCHA
OS ap*rtsdO£ 2^ y 3^ del inciso ÍT)
L
del articulo 168 de la Constitn-
••••ión Que se considera vigente di-.
H ECXOR
RODRÍGUEZ
• t«TeSLa ;,•• Sociedad en A.o:ieric3
^ ¿ISAL-, Írí.stituci6lx vi)icu~ t-íb-CTOR .^.íem.ftrtiíi, íeríalajíoa q^ue ya e:r.Uie»
ce: "En cuanto a las p&rsonas, las
mecidas prontas de seguridad sólo feda""^^j-,í^íj}o .aCuadial de Igíe.^Í3s). BORRA.T opgaiiUmo» aglcaces em los dl^-^xnoíi
paUes cosrjr.^ po^ a;einpío Mis .rsctc ^
autorizan a erTesíarlas o irssiadarlas &"de'S"f>^^ Ana _a(;aba da :re- u», >:aun'-o l).-t-;i:iS:uio paca el deT4a>ri.-c.lIo
de un punió a otro del ierri-icTÍc, Sfc=«e"te <-"• Motttreat. que qu-i gru»o« protteitantes e.^íázi cxeaw.--
siempre que no opt£.sen per salir de S » i«ner •5"« ""=" '^""^ ^^^ «"^""^ do e»! .í;.lGicr>.an.l;i. V qrue. ^sor lo íanio.
él !,"..) El arres-.G no podrá efectuar- SOD'EP.ÍO; :;6lo debtí limi±;icse :Í ;ti»r
se en locales ¿ssrir.ados E. ÍS. reclu-
sión de deiJncuentes*" NORMAS J"^ ."... omchr. más de lo csue jn-
y;-/a rc-j^í-'es&i^tació». latjnoa-
«lerWia, Ijirii-i^<í& &.í>eDas 3 dos p^r~
iLa oy.g-aai;):TLa ¡^ua esirablcsca pau-irasi
T di-rocíriva;: .•aa.br-; la mazLeira c.>mo

Y
El urñculo 2e de la Cons-dtución di- y astuto
el pre-sbxterí ítebe- sei: esLCauxada ía ayuda de L>'*i
íSriz^lt; Cs. .
^ ;r:no un coíom.bj.y cci-síianos de las p-aise:! s-ico^ ow.tr,± e*
ZELMAR MC
l HEUNf rje que "en n.;ngún caso se permitirá
que las cárceles sirvan psra iTiO^rHís-
car, y sí sólo para ss=^ur£r a los pro-
cesados, ele". L-os constituyentes de'
que
Vi«ric!c-t>n3
o-: u
'Soideda-d
j> ;.
r aci^uahtiextte
cíe rSAU
del
uaj
br uu-.e
sigU
ctftsarroXÍ-a Y l^
desai-Kallo d-í taá s:ac:íOCT.ei del T eir-
jer Mundo..
—iCuál es ^,u Qpiaió-ti^
—Eaííeado que SOJÍEPAÍÍ ;*.'-•;;.;>(
— ¿Ci-üé cpi-,E ¿e JS ccpaiíicipecicn. de slguuos secíorts ¿el P»-siti o 5966 quisieron, al parecer, reservar'
ííacsc-íseJ I055 e'i presiderjie- Pacheco Areco?
—Opino gue sería e>;piicable cue iodos ios que pi&ns&n igu^l msr-
í'Ji¿ii3.ii juntos- l^cs bandos esiarisn rr¡ejor repartidos y el psis sabría
un tratamiento mejor para los arres-
ísdos en función de lí¡s medidas- HECHOS ^rs^ ci'
- tevo otgamsrño
WLÍjrujmente iiUegrado por el V-¿-
•'f'csEiü y el. CüA^íijo Mundial de Xgie-
ecuménico qtjya h^blat soace la a^.i¿a * Io:i paí-
ses del Tercer Mynrido o la man-era
a íratréü de la cual deb« dar esttt
íorj ests í'Olítlcs ropresJTa y quiénes están en conlra.
prontas de seguridad que para los
*:j3ton¿es q^JJéa&& son los blsncos y los colorados Que está-n cV sc-aeroo procesados y penados; pero estas eu^ el lugar de_ arresto o mx^macibr.tias 'sy^o U »):estcíeacia de moriseáor
mínimas garantías, dentro de la rná- ^..^uLen resolvió que se pase poi s^ ftséps. GremtI£t'>í'E Cca&ólico romano,
SOD
I EP
I A] aíTtida debe teaer tina visiónOT.á:í--.ia -
-3 de Xa verdadera süixactóc?. de ía^£
aacioaes sitiJbi&sarroIladas. El Su.bda-
—¿Creí' issled ^^e el acuerdo polilico se concierará?
—Me parece difícil por varias ra7.ones. La priir¡era es que e-1 T-arñáo
Nacional se eTicutr-trs. en este niomenio. relativainente "unido y Echcgo- das. Veamos:
yen, si se decide a coparticipar, tiene qvte saber i3.ue esa unidad se des-
xin-ia discrecionalidad de las medi- bre
das actuales, han sido y son viola- esrsoleció
1 ) "L.SS inedidas p-ronías de se-dos?
las norma.-; que la const^tUf^j-
inclusive para proc-esaéS
y penados en el caso de los -arref*-'
•'"
falco de U rgte-:ia RefoL-m.ada- Ho-
tandes-' vmctiJñflo a circuios indus-
ferlales y íinsncLei-os e-uropeos. actttaí IDEN" jíarroUo aa ea el ra.omeii±o pre-n-ia al
desactrollo SÍQ« en gxan pacte la coa .•
secuencia de esie úitícao. Mietitrgi Lan
irosaría. ¿Qué pueden ganar los blancos dividiéndose en este m.<jmen'0''
E-i segTanfSo lugar, la mayoría de los sectores nacionalistas se opusieron guridad sólo auiorizan a arres2sslss.
iirm-ejnente al p,c-uerdo con Pacheco. Me parece difícil aue Echegoyen etc." dice la norma: pero el hecho sos
se iar;ce contra la may-oría del Partido Nacional.
No ignoramos que en algunos ca ncestdeíi'
Eucor>ert
—^no en todos— los QomsnñZ ñiíté de Acción para los BK.UU- de
es que centenares de personas fue- dan uTi tratamiento respetuoso s i¿.
ron arrestadas el 24 de junio dentro arrestados: pero en las tres sítuae^^^
gucorw.
oiñg-úí!
t
s
e
y
del
Ningú-o.
asiático.,
ItisUtuto
-í/icepresideafce
la'
eiíngtiía
d
de Estudios
del Co-
noafn.ericafta.
negro, Pin-
y >j.ac£ones otnilentas sigan cr€-cieí3d':i
económicaiiieate como lo haceo, ello
se debe en g^ran paxie « la. exrpl&ia -
cióa a la cjue someiea a Í03 puebloa
de las naciones s^siídesaxroUadas, Ajn.-
—¿VoT (JU& mcíivo Paci¡eco no buEcó el acuerdo con loa cciloysdos de las ocho horas que precedieron a nes que nxencíonamos los hechos h'i«, ^ r cristiano de l»s ^ I s ^ socislt'i- Ees que hablar de ayttda iniertxacio-
qr'^6- «stáii en Is cposicíóxi? las medidas prontas de seguridad y enterrado a las normas y Ss ^saV " dalí i>ür ídü-lo. corresponde iosistiúe
—jSnre, \--oy a edeií.antar para MARCHA alá;o que, hasia zlioxa, no se aíg"unas de eHas permanecen arres- blea General vx¡eá& y debe llamHr's" -^s íafcegrafl &-' ^^•^M de este rtier- sobra la necesaria justicia cjue deb^
ío be díclio 2 nadie. £1 IS de junio de este ano, en el despaebo del mi- tadas, como es el caso de José S'jSlía, responsabilidad a los mini&iTOE o^:¡." "sarro po CÉLeí preíeode sin. exabargo 'il d^-
Uo y la psz . ,» reinax en el cocmercío in-temacloítísl
nistro dei Interior, Pedro Cersósixno y en presencia de Lepro, Ca- Juan Ange] Toledo, Julio Martínez, han incurrido en ella. • SOO^P'AX e,s desce-ñdiente dtrect^- citurtdiaí. Ks cierlo que en ,SOI>EPñ.X
pTiti, Cig3iut"íí y él subseeretario Suárez propuse una reunión de los se- V/áshington Costabel, Juan Enciso, Hay algo mas grave que se hs de QÍS'-IJO oe Mi: se dlc-2 alga sobre esío. peca no >•*
nadores calorados cor. el presidente y el vicepresidente para eoaversar .4a cFos hechos de iglesia .síixguliíjrmen- llega a decntincíar casos concreiroj d*
sobre -la situación política, econónriica, social y partidaria y conocer las etc. ¿Quién lo autorizó si las medi- nunciado a la Asamblea General j. i-et importantes: Popuiorum. Progressio-
prioridades del presidente. Hablaba en nni nombre y en el de Itobano y das no se habían dictado? ¿quién que debe ser investigado o aclarBeo..
Vasconcellos y los tres nos comp rom étimos a no abordar el pasado y a puede —con medidas y todo— jus- y se relaciona con el tratamiento q¿¿'' / b CoD.£e>:encí& Muadial de I.^lest.t •'Jeíf^a í.ftfcs>rtoaL'.Tta!ríca>:!a.. coitiQ *"des.?ijcr>3 .
Hiííta'"', >yraofíe traía del deS3r:-r->Uij-otarijc tugas- e« si S&ÍIO de la' or-ja- explotación econóndca- Dada esc*
>:m:a.rióa; itsísriía de SODEP AX a oposicióct dialéctica en±re desarrolle \y
aetuar cojí la í^orrección y educación que corresponden a las altas jerar- riíicar o explicar tales arrestos (y recibieron o reciben Jos íuncioBarJcs" julio del 6S. Ea abril del 68. eí prt^- ,f Sociedad cstehrada en Ginebra e-o- poria-9-i>ce5 dei Tercer Mando, a la subdesacfo-Uo, entre donxinio y deceis_
quías investidas. Pero al presidente no le interesó nuestra propuesta y otrosí cuando se trata de de la TJTE en los lugares donde £¡-. sláeaíie de >-» comi.'sí.6a ¡ponttEicia ¿^S se ii.egó " i^ coa^uít? d.e •VQ^ qTve coo-.?iderar más seriameate- dextcia, sao cabe cedLa^ar la Tfíolencf-a
desecbó la posibilidad de una acción conjunta del Partido Colorado, sin muchos personas totalmente ajenr^s s los he- tan (o estuvieron) arrestados: XtísÜcia y P32. ca-rdeaal Su>y. y el se-—¿,,^6M{3 que en B=irtií la -jxgettcia de cara- re'^oIiicdonarÉa. Incluso ieológp.cames'íi»
conocer siquiera Iss -e:xigeDclas de los grupos colorados opositores. ^ ^
MoaéresX? h'ios revoíaczoEarios exi 2os paísesdehe raatiienerse uszs, aclünid de aper-
chos —r€ale.=5 o supuestos—- que se —Su algún caso se lia prc^ibiao- •i^efcarlo generti-l de'i Consejo Masi:- -i^. partir da 3eirí3± se ana- stLbdesar-roD. adcjs co-mo pasos necesa- tuxa íiacia todo lo sjue oeoire en la
invocaron para implantar las medi- la lectura y se castiga con calaboz-íi. Sial de Iglesias, Bugene Cacso;i_ BT3- üaascon: GxeE'tos írateafos y se rec>.b"e- rios i3a.ra poá&r
RODNEY ARISMENDI
—L^'^Oí^SlDERA -usteá que el pacte -p-deda hacer variar la Gctual
das?
que para
en lesorienti;-
los procesados y pensdoSj,
tanto como calentar agua para caíé..
2 .> Si la norma qiii=;o un tiala- té o mate. 300 personas r^nderon c-.;e
míento msjor para ios STrestaáos dormir, tas;
hechos se les da vsn txala- plantón.
por timaos, en 6G colchoríí^
mientras no dormían liscis^-
Ahora 7 personas d"!!*!??!*'.!,
(cg; cealizíiron lo fetíiai&a de Beicu!? «OÍStóetrEañCirxiicras: icnpoEíaJba ei'ec- sarroUa. Del i;>íijaíQ de -.risía latino- lilsjtoria-
con t» i:K:e):-=.ci<>í)'.fíeprcseguir en ISFÍ
Üjiea.'í aJsíeEtss. prjv ai^-bos eventos^ tüiac
k psrtír de ells-, se íorro.6"u^^ comi- £ txa ürlG- -ixalQs de la reirmósí. de julio.
raeca '^'t¿-z la
emerger
m t
i
íL d
del
ajeria
subde-
del proceso ai
•^ara estte "Éí^'B-ítaron a- persostaliáades. do tirbartiaacíóii caóüco TJ- la margi- paca la fe cristiana- el siaiu CTÍIO de- -
:é e-c'Uiíiéíiico que dio nacirriien.i;o s pi"OVeEdeis¿e.s. .3» .su xnaFOSÍa del raein:-.tiación de c.ian^io.^os grupos ¿luma-be ser recltazado- asi como .tair.li'éCT,
uo
porqua para lea crisdanoa
ella es el esceaaiia de loa !3e::bos ía
aa Jjaíaince de la sreálisafiQ,. evs.- amerlca^^a ¡se ÍUTO aa cEt^aía oor prx- DíoK. ¿í. -paríir de la radeaciócu -^w.*
sioobolo de •íi'iiai impoctaiv-clfi
^ , cíáíi ec&Ttóm-ica del gobierr-.o7 mientc peor. Procesridos y penados han en 3 colchonet-rs con 2 frazadas. í?e'. ..S{O DH ' -PAX. 1-.3 reanlóa de Montreisi dc opxíí^^Ac- p)rtrr.cipa,'ti:ra-ea.íe ecoiccí- nos qííe ta-cn.falén debeTí parücipar ea debe eiíraí^zaxse la necesidad dí2 CK-OL_
—^Hay qiae partir de la base de que. si el gobierno al cabo de ario y reciben visitas con cierta liberalidad he-cho cortes de pe)o ridiculiz?;-'-' tía convocada a títnlo de coasulto ín-Liiías, aaiartdadeíí de los CKj g anis- ftí procesci SQCiaL 'üos laiinoamerlca- faiCis x-adicales qfue permitas; crea;: íaí!
n'-edio de aplicar su "poHücs aiiíinacionsl y antipopular (con los más os-«el motín de Migtielete reveló que íes. Para todo esto se ínvoeaB ér-.--^ previB. a ia (^u e SOOBS»A2C r ea- «HOK deí crédíía iníeraaciosial talas Qos caií. al apoyo de asiáücos j ú?i cotvdí.oosa;:^ necesarias para ía líbe-
Ténsibles fracasos en el plano económico y social) propone la colaboración
-del Partido SSTacionaL lo hace con la íinalidad de proseguir esta política hasta hasta pueden recibir revolveres, nes superiores. Üza eii. Q-tíiSlira este xneSfr cíe Ift queCGm-(j el BaatG MmrtdxaL. el BIB. efcn, s.X£..düÍEÍcazios. ijasisii^mos rrcti^dio ea que •cacíÓB del ÍLotnbrs. De e,íSa jrtaíieca-
s\is últinnas cousscuencías. £s decir, en grandes líneas^ un pacto de esa bombas de humo etc.) L.c-s arresta- En oíros casos hay j>Tcmbiíá(m -é^ í:e.wiíaráizaprograDa-.ade acción gara tíí'^íeaiivos de dí-í^srsas agencias O.H.C.ía ÍO -meía de la acción ú.^ ios crtsiia- eí s'rraboío, elemerdo permaserr-ie a
índole sei-virá para continuar con la orientación- dictada por el Fondo l\'lone- dos solo pueden recibir una vez por ítixnar, leer o ..escribir y se obliej.. t| • Í:3, los uneses gig-uisa^^es. •iS. a i.
e 3 de a^tida >iG. iei7utt¿on-aI c ^ua cíos EJO ¿Hiede ser 3Íio el desarrolla íra\-«-és. del tíampo, llega a adípjtTrb.-
i-ar5o Inteinacional, causante de la agravación de la crisis estructural de la semana, durante cinco o diez mimi- arrancar m.alez?is con las manos. ••ÍÍ; — L a
." ceo^is^áa '^&á.^a ÍE psxtis ^yjíííSoHtan
de KÍI AíeE^arde./ KE. "S"!?^, sins la H-bsrssciÓET de tos oprimidos. sigrji.tfi,caiíi> concreto para el •sxoni'íxr.'
economía uruguaya, de ¡a paralización de zonas importantes del comexcio y a cónyuges, padres o liijos; y herramientas de ningún tipo. . -. ía. eas^smfes. áfc Bemi± -nit xadorsae-, '"^l"íssásSdcQS ^TEiSj.íáa- gí,X2S:GE7.daá.e3 y tésmcas ÍÍCÍG- ¡algo qae en ISAL Kemos Uarciado ±0 en. el «^as- estam-os viviendo, CI/LCO
de la iDdystria, y que ha sido incapaz de reducir el endeudamiento del pais tos algunos están, sometidos a un régi- —Doce trabajadores de ÜTE esiír» ássaxxoHcí de>: -íiXG.edd""í <5ffis h:s. sído 1S2ístLd<-E sr G-Sbia par^si^pajites del T--?r_"liujcnamsracEÓa"".. asta, para que SODEPAX -picada ^iv;.-
con los jQonopolios intemacionaies. 'Esa orientación, como es noiorio. se ha
traducido para el pueblo en la rebaja de su ingreso real, en desocupación, en men de conversación - con un guar- alojados en un edificio de la isJa áí ¡CDÜcaáa 7>cí als^oaos írírcraLlas crisits- cejf—-"Ss' s
títha- el E'[D. P'e-i'o ao -!-;!. OE_v 3 su —Liber¿t.cíÓG y hurti^u'-í^acíón. riíofiraieníe presar Cbieii i^e puede) más clara,-
C.ií es qtie puede) estos CÍ^ÍI-
descenso del niivel c.e "\-ida de sus capas nnedias. dián Que escucha todo lo ccn^^ersa;-- Flores con ventanas descumeiíss, ilOü' ísn£o calóricos círaH© j^o:£6SS3J3£:e2 ver MedelUn.
Por otra "i>3.Tte, por su total impopularidad sólo pudo ser impuesta a do. ¿Quién lo dispuso? ¿S^ respeta donde es ijnposible óeíenáerse óé- pOr ser -^•j!:íxesxsrm-axeBi¿& -CííRíldesEtaí.. cx- — . -Y ¿^ &stñ nzoio r^OB -rs^ítos, h.lcissQ^ es EiecesaidG que en ella s'*
XTSi-'r-és de la adopción de las medidas prontas de seguridad, violando la cons-
titución hasta sobrepasar los límites tolerables por las instituciones y las asi la norma constitucional o es re- frío. Cinco de ellos fueron somendos. —^c eco de la posi-cíórs ¿3 los obis^f>s inipSÍG el ttóoLera a ds personas- d-i
tradiciones uruguayas. Centenares de presos, militarización de fimeionarlos, entre dondamente una arbitrariedad más a 4:0 horas de plantón; cuando, se-c^.-. • B&Il?x)a' iaG de .S^csHsgo de C&íle^ ca- —^I^sitííí ochio -í>i-.racip3,nte5 del Ter- ^eí2nr-.^3 ea Mad-sUin e;: s;=t:err':bra msSdiucioaes, cnJ.enifco;;
de grupos y d^ Daov.».-
dtrecHamenie afeíztades poT
intervención de entes autónomos, clausura de prensa, menosprecio al psr- tantas"? vanecían, se les inyectaban esfenu-. del s.£ ío pesado.
cer SEülurttío. impera minguno, acjuí t^^'n- —Fuerü de usT.e;U--í_. ..fu-í tení-i.; -a 2sta ietacxón ínjasta donde los prj-
jarsertO; gobierno por decreto, sen los resvltzács dramáticos de su apbcación.recibir 3.) Procesados y penados pueden lantes y se les sometía de ntievo -
s •ne -d-3 BéxlMVfc 5rsbl-a. <Íe:l deiSszPxoIXís áa •pocQu de -loií estados gocialistas^
comida diariamente" si la en- plantón. Otros trabajadores de 'os" laa p--.iKíeá dsl Teccar Masado COEE -íj::ít¿, —^TajíapccG* •ruenf;:: SiíedeÜLc:- poi- U. consulta: •brea d-r-p-^nden de los idcos Y stft'sran.
5ü Gftresxéia. O sea qfi^xe en ^la deb*
iCom'bmrá el j5íicro. ese desús ¡ido estilo politice- Qite reo- vían los familiares; los arrestados. que están en la Isla de Flores, lúe ¿5^^^ ^íie' «es-e£i-a e^íeaa a l©s ^láa- —¿Mi .ftict\iieca observadores de L>n:; — —gTo.
gobler^tc?e reiorf-nara. no- Primero, po-roue no se sabe de ron golpeados y sometidos a pic^"'^ íesjís de aiSas •feí.lEní-íSS* -£E;£:xe.?Láií «£ iYr..?aeuccÓa ecuffiéríicar con secie ce-•^- te del ¿Y se csiísiderj el reciente apor- kaBec una mayor y rüás daxa re-
presesiófcacLÓíi. de los pueblos Y l^^*-
—^Ls. reizeración ce esa política —palabras de Ecliegoyen. en la Asaniblea inmediato adonde se les trasladó: eléctrica en la Jefatura de PoÜds áesar].-üHG oaxao íxa pEíKíeíSís qiie. s = "tc^ es:>. «a paí.=? socla.lista como [a Vaticano vía BID?
General— no podía esperar la mansedumbre del pueblo, sino el c\jadro de luego, porque muchas veces la dis- Estas denuncias están en cor,od- ra ¿:\vid-c; a. "i3rs.-r;3 áe smcesr-tras ire_ Cí«tíere«»cí3- Cristiana .par la Pa^:. cor. —Goissalo Casiülo aecaló dos co- iglesias del Tercer Mundo- De no
resistencia obrera, nacional y popular que se ba inanüestado en. fom::;a per- tancia hace imposible cumplir con miento de la -\samhle?. General uni se&s ea Praga y tra^yectorla' más lar-Gas; ecE prisnss lugar, cnie ^.se pro- oírarrií: aainariSe
•stsL el p\ija±o de vista p-rad?»-
segiñiá siendo occidental ^y
iTisnenle en €l país. Debe tenerse en cuenta entonces, qti^ esta oferta de este propósito de Ic-s familiares: por investiga-ción - se impone para co'?- :§». j>¡>v cierto Que la ds SODSPAK. Y^^do de reforma aS'ra:ci.a se —a eapecíaimec-ie a ansíosajójL.
copsrticipaciór; es un índice de la debilidad y el fracaso de esa conducta y esa últimO; porque la comida se recibe proGarlas y castigar a los respo^íf?- •ie fes paL^es fft^báesstírroJladíJs- Ss?^s .seibce *íñ3- miíiv.s problemática? lievax a caJso eníre Ixidígeiías d= la
orientacién. un ín-dice del aislamiento naciopal del gobierno. A todas las sna- tínicamente los días <Je visita o se- •foles, sean quienes sean o pare i"^-
nüest.a-c50i:¡es de resisrencia popular del 3TiO pasado y del que transcurre,gún ftXissíECia de ísexrsiaec^va lñs£:6rica CGK- —.Xí ssi^iáera ss la c^mso iQntsr en 3no 02Ea -DTzeiiral q'-ie aasía el raomenio —Y a propósito de la última pjrt.;
ítaíi sido scieg^ados 3 la socleáad de Is .=;igla-^ ¿Qué se dijo en. esta c-»i"-
debe sgi-egarse ar.ora, la aparición de una íelativa pero impoi-tante resis- la voluntad de quienes mandan charlas si carecen de v:^se. ' •'- creta ?• de esfedía íSa -la süszacxáín de'cítfiíiSaí- :Pesa s ^ua ea siv-esiro modo coloKiijiaEía. lo qr^e p-or lo iariEa no sulta "^ e SODS. Pft.X sobre el Vieí.-
tencia en el propio parlamento. El gobierno tácitamente está reconociendo ÍG5 -jr-aises. dfel Tarc&r .-BSitmdo n:a li-rj- de Gaiender» a eKcepció-K de ais'-^tsai: implica EiinSiia caTubio radical ?S-a n am '^
ese aislaraiento^ su impopularidad, la ausencia de toéo^ apoyo político innpor- Tn.íia al lsf©rj3jL2' de S^ríá a rio ve* docianeaícos íocno Psp'alomra Pro-- esa secíedad sino sirrip-iexrientée Is —Laica&GiEaiJÍcniente 3» ¿scn^ Svi ^li--
tante: su conducía ña qtiemado políticamente gran parte de las íuerzas que ijtli Síitire el dss^KróíSo Y- ®^ scc&d-es^ -tgXesía Sressie -)V eS de ?-a Ccwxrexeacsa -da absor-^ióii de UT2 nuevo grupo al sis- cenzoíeado de -rronünítOi..
lo sostuvieron -e inspiraron, como en el caso de Unidad y Reforma, Y Sodíeda^i™ &s sido el úcice tema vigerLte; en. se-simdc iénnino.
Claro está que para el Partido Nacional, sería ia complicidad abierta
con Is política gucemaníentsi. lo que supondría quemarse en la misma,
cuaado c^ajcuiera comjyTenáe que no se resolvieran, por ese camino, Jos
grandes probíeraas <iue ía crisis plantea al país. Sería la coparticipación des-
EL CERCO DE LA SOLEDAD
s) yen concrarxió
nuda en Is aeen.1;uación de las catástroíes económicas, en el son^ietimientc tannoien na sido el presidente de la ciÓ3t de Epc-Yo a ia propaesíE ps^_^ coa la dsSsiitíg pt
> f
5 -
cptó se da est íé'ctms«is éa doxíd>3;£'-sóí^ íano-s-?Jeí
r cfeg-aadeac^
cae.
—¿l-H j;t.Q.u¡.erg l.\aÍ3laa de o=.gü .'/dert-tes
di-v-Bt lg ado como & l *''
r i.eocoí.oawIi:.s-
aílgímos
-)
3Íe>n.to ccísü-iao c^uefeaíiegada ^££3 ta zona donde 5S eserueatran
?Jiablai' COK •9-aleKtia H" prcípiedad da-5S03-indígaitas
de 4GS prolslemas más cais- ordea capuchísa,
<4is:e afk^s^ir. a.' numdo ac^.£3.1- la
esíá bajo la tuí^a de
lo cual stioone
uaa ^u^^^ rsiáss-a de volcar dinero
deí país a los privilegios escandalosos para la oligarquía a3nc3:ria y istífim- 00.Q"? •—¿Quiéaes &:&a los- ocho rspresen- de ía iglesia para ^e &s±3 sxga_ rea-
dista y l^ p-oierjclal complicidad en las más brutales formas de la sntide- república el hom.bre solitario qtie ^ dencíal Enconíró fuertes reasíecc"^ ., ^ ^"^ ^
^ :
'
j5 :ome: > xi-
as aa; los ^i« .& t
a ~. cs-^ies del Tecceí Mundo? lízaisdo 3a tarea misionera en téTZEi-
TQoeraeia. Todo ello, en vez de conducir a la estabilidad al "orden'\ aeenruará hoy y el propio gran culpable de su en vsiios l-síslado^'es y «== espícisl- tíiasL: e í
n c L u L B o "Üegast 3- Irablsr- de m —ÍBtí.a 3X OÍ dos iaüaosmartcasíos, aos gae sosí>ecÍ2amos
los peligros de JE crisis instituciónBL parte de la cual es, sin -duda, la ace- soledad.
lerada crisis Iiistórica ce ios parílaos tradicionales.
—¿Cuái CT-e€ vsted QIL^ pueda ser Ja aciizud de los sectores blaTtíos?
uieote, en el s-snador XJbiHos T «= ? e»To-;íí(3ár^ jseacQ íniassáo deiieiz deíi- Goííaaío Casiílís -y al .jerííiáor: el P. vadores y por el cocrrario
diputados Bari Go-cadasi v Antoi™ aixse -::am.-ítleÉai5tsffij:e loi tésrns^^esBGoEd)ab. 3 o-- de Oo*. oScro Isiadú, -tm £1-tradicionales. Hechas esas aclaracio- en"1>e
« Escrito lo cnse srriecede, se lia^ Heraándes; el orlniei-o de- ios tm¡^_ íra^ss da los cuabas AOS crr3ts.í.Eíís; líPíKG, ms sesadcr de Trímdad-Tob^-nes.^ GoTiraío y jo rscaicaaios la ía- ción
zto ín-uy inno-
basra-nie RMES
actierdo con to estaldeeida
el axtíctdo ÍÍ3 de la Constitíi-
de la Hepública- solicxxaxtzos
conocido i3s primeras reeolucio- biados ss destacó por sn einptóo as pue(iaJ3:particT.2EíLr ^E fa^os: del cs-acE- gG< mi. i&r/o^M^ íi^ aSricario a^gro coQveniertcia
«e de caüalisar el dinero del señoc ministro de Hacicritdau. se
—Se dice íjiie en Is alianza hay opiniones proclives a ese pacto, líadie íies de los sectcxes nacionalisias. X.as juzgar severasnenie a ís TTmTeTS?:, 3Jáee¿Q ecQSió.xmí:& de ías países s-ctb- Sudá-ÍES.ca.' de las iglesias 3 través ds argaiüxa- sir^ra informar lo sigoienfreí
puede prever si él se constimaz^ púbiicamente o si pasará por un periodo adoptadas per el sector d« la lista dad. Luego de prolongada deiaera- íesasxgSadoa des-esEíast a -^^arí. ííída cíostss de crédito istSemacior.ai -o- i^) — Procadixnientas seguidos
ae '"aeonaodsción del cuerpo", es deciT._ de coraplicidad tácita, preparatoria 4G0 Y por el &?ovÍT33LÍ-5níc áe Rociía^ ción, el grupo alSanrfsla IMOI'^K, aiítiáfaaíatí.ás da violencsaí CQEIXG SÍ ts. —iNfingúa caíóuco ¡aaao?Tr.ectcano. mo- el ^í£> ? otras similares.. se ios casos ae cosnproísaEñón da
de la copsnaeipación en los actos antinacionales v anüpoptilsres del gobierno. coinciden con lo previsto: rechazo "aprueba la inobjeíable acSfixi P»; ít
m ^K C B a aÓ X c
E - la. a;ercieraix Xas írsiro- '—NítiSiíSio. . . pérd^dA de Í3Í¿S del 7S% del ca-
üi presidente de la xepúblícs en su oferta, bs comenzado por una proposición íV teg^órico « ía. ccpaxticapaciócE -y IrióSca del senador MBridn H- E°^ ía elacESí rí
c -i
? g - ».c prfio.oEdiatme>7ie Tos
del restableciroiento ¿el ''Z y 2'' que es. de por sí. situar a los dirigentes blan-sceplaciÓEi en apoj-ar ley^es funda-" gor<m F expresa so volimtao « prév pitai aocxai de 'xoa sociedad an»-
cos sTite el país en el ÍTi±eriori5:ante plano del "reparto de las achts.ras'^. -coma ineniiales para el país, sieímpie que comparar ioda solución que pro^r
decía Herrera.
apreíiosíia. HajEta. U^aa a se^alss.^ eo:
algUJx-sí iEiosií.eB*:GS, <5Ü:I* Iiay <^¿í3 as- -~¿Cómo -sxj>b.ci.<: -gue LOS uay?-n -iC- canaí comúnt>.5SibiIíáaá
para ías de 2:^-110"ja
^3 niÉxna^
Ciue verigarL del Vaticar.o 7 2tj — Mencionar casos en cjne
Jj,os -tíiss próxinios pennitirán p-er el derrotero de los aconíecimientos. Loellass;sccoiníñdasa con le opinSón de Ja-
±oTGE. soisre cada iema en par- ga para al bien del 3>a-s, en ™=ÍS S^ítET (¿en aScs 3>ara p-sonsasrer LSH
dí^sJrxoUo acesi±a.Me ea íos p.al'iea d® ;r>vttado 3 a.si:edes dos. 9^^ }^^±^:^d<¡í Coíisejo Mundial de rglesia5?_ se Iza;^ coratísdcado disóLución
gue pssa «s qxie 'n^sy que contar también con el pueblo. Más allá de los les econóirüca. sodal y flsanrfcra ._I^^ —^mSjZ'S. da )^ miem&ros á& í ^e x
—^_H se S3 uao áe los pusiíos íjue ^*- sí? dar jjlaKo para ra^Eulasizar l-ss
pactos regresivos de las alturas. Esa clase oijrexa. estudiantes, intelectuales. 35cular y qTse no reiteren una polí-
econóinica t^e los des sectores moción -rolada por casi ia nMHOT.. fl &^^ -á^*.cs, ^ Am.^rxca l^atiEía.. Esi:a . ^ Mimdo £-«¿mo5 hrv-Usdos por _l3-- brán ds ser discaiidos eB. 3a reunión siínacráíi*
esas vastos _ sectores de las capas m-ediss de la ciudad y del cam-CK) oue re- tica dad de los presentes, dice P<x». í^ aíxes^TOs tejos rasíxlía £raacameH5:a
ptidiaroix cesgastaron y aislaron la política gubernamental, ya'210 volve- n ación alistas esfiman errónea- El ro más por lo qxie calla que P« » J*ace^:ab5.&, sobre *aáo pro^F^iencíG mdo s SO&HPAX ItveSG del ^^^f^-^ Bo. Por un lado, sna gran parís da en3^) < j
o GiaeBia del próaimo rúes da : j - —Fec&a desde ía que oibra.
pod^f de la inspeccíóxi de Ha-
rán stras. campo de ia. ''colaJboracióji'' se es- -pa^ie derÍTar en e. '™S^ •oe pa^i-a (ie. j^g crlsítattoís,- A sivEesísro Bfeí-i-ti^ A K-i m* a>rsssFG3.=io ÍL^-los narírci.n-aníss proTOráenles det cie.aéa
TJn jt^ctc Se este tipo volverá más sonxbrio el ya oscuxo panorania_ uru- trecJía así al minicQo y el de ia. dis- «rae dice, <*ít^ew.dfeE^ la co5i3!vi£g de BeórnS: es de -e« ima e^cpííslcdóít áEoraate T-f^ ?c^ niBsdo ds£3r7B>na.io enHande !r«»
&£ S^alarice aX 30/4/53 de
guayo, pero tsnafcién tiraría más aátádamente las líneas, las ¿ronteras v los crepancia mantiene íina amoKa iré- iacia nue-ras posturas politK»- ^
TO lo que parece de iod» "fT .».eíe& aoc&.e so&re a^estras cniícas. SC-DEPas: dehe imptiisar ía erea-::iom "KXTXíA" . Ei>rroR.tAr. s. ¿L. y
essnpos Gemtn}tí«la república. Se baria evidente la -civisiórj entre quienes
están por Is dedejisa de ía soberanía y de las libertades públicas, por una cba. iñerto, es que la insisientía *?» ^ "t ^Ucísci Qi-aos paslíl-ra para Icss .trciei-
^s&á de los. jíufeblos áe¿ Tereesr 1B£UK- áe liK áonáo iníamscioaal cxís±ian;> Scásniíe s;e§x£lJÍo<.
po3£t5ea áe ind-ependencia económica qije comprenda aspectos cczno la nacía- En. csiaüto al sector de ia Aliauxa, «í "colalxaacjonisia-, dej"** «^ ito =^^ to £sálc<i.d.c& pes Pablo- "^ e»- da ayuda psüta el daJEmuSo «rt el ccn» 4^V — íiaiEones áe la coratuáca-
33a3íza<áÓxi de la banca. la xeíorma agraria, ei desarrollo de la iad-ustria y SÍ2S par&ceai menos Cto- Alianza más redatñda a™» <I^Jt" tas íolesías íanío caíóEcas ctKno or- cióa feecba pvblxca {"El País"
ei agro, Que pcximrts dar satisfacción a 2as necesidades sociales y culturales zas. lesoliacionesPor lo menos no sos tsnáxúraes previsios 24 le^sladores 7» »'"^.
t'
t iioi-uríi Pícogrejísio
;6aí.cía é& Iglesia 3- Soledad est
T P^^ í
-
® - Cas- £ o< ?ci
Í
'B a o protastant' s s Trotonas; sus lpy?/6& pág. 4> y aníecedec^s -'n:-
de la jMíblación. T por el otro lado los que se emnanderan con iziágnias biau- ~ero f>-^r -Ira p-aj:5e- ^^í^ ^«í-
csa o eolojEdas en la periclitada política íondoraonetarisls y oilgárquiea oiie 3as posiciones en sa seno y 2as dís- nados. Por lo pronto, un» f'f^^
lia jírscticad.o «ü actaal gobierno. T en ese trazado de froiite:rss! nadie púe- crepajicias sxlúaa en optieslos extee- fitud de rebeldía maniíesie •= "^. *í 66. '-'aj.-a siccEos crtsásassas ¿&1 Taír- yicB* así GOfiíi^ '^ ,»*isfflaa«.. ¿^ixí«^ 2.ai:«- los Feo. Hodr^ttSK Cajavasso."
í3« dndar 3iae2a dós^e csmuiaTé. la historia. snos a dastiaios "^B^IaáoTem del «ee- t»do GSorello Afcelanda. ««.f
íor- A la lexmión qu© SnaE»¿ ayer quiera voló la modén aprobaa»- REg^^RT-í^^reS /* ^1 »' PARCHA
Bí.iltCBÁ «JÓ * POLÍTICA Y ECOTNTOISIIA .Viernes- 25 de jolíb 3« 19**
^X^'-J, i íteE^ií^^

r*^ENlCI'TA estiró los pies j bostezó-. siasjmada


cloné 3?..eoa ©sáa^ síesoéros
'«osas -^salimos,
®á iég^s«7"
© u^o™-. • I
I* —Y eE-íonceSj dije^ saiisxojs. s ^es íjué p&Sish'e-^
— hh. ¿Pasaba algo? ^i3SB. s-'ni Cufendí)
nada„ ^ ^^ I
—Bueno^ tomo pasa:?, no., Bu útBcíT~ si Sxísdoi. —>¿:E3.. cielo ©giEbs -«•acío, Sjai ^|¿a^j^^
pssa-
h& algo, ellos no Ío sabían parque «SE 3® prí- -—N-o^ !& C[4i^ esíá «^acl©
32i«2a ves que estaban y la priznesa Tes^ ¿ao?^
'N
ss ¿iáícil darse cuenís^
Hubo un silencio durante el cual Fenicita tg&& C031 la aaocosaí ' ^** i
peU) concienzi-dainente altepizdel sofá.
— íAy, Fenlciíaí ^Debe ser San esnocioneníeÜ £^SO„-Ceilaáe. „ Como i£ Macoce.
decáffi, Tesos
-ros.hosafcseg
Fssildia.
Sanaoiec|h&üM
?
Imagin&íe, ían iejos, Kingiín 'hc-rúníe^ í I siadie
ba ido, Fijaíe que sgarraron ?ixs pedaac f le salicyoa d® ese
trajeron ¿no es sensaciorsel?
—¿Corrido EÜ 'uera un petíasü de ioriaf •—¿Cctnao borrachost
— ¡Oué gracioso: Esios chicos, sÍeK^px« ÍTOEL —íMirá qué geaseración! lApsaas se U^SB. i
AOTiníl ""^^ Día" de iulio 20 tituJa Pe^caxice al ^ cojnenlarÍG justo ¿Hola^ ^vSacocoí
—Hola. ¿Qué le estás coníando a U. nena? S E del £-iíelo y ya ve alcohol pos ¡sodas parieU I
Hacezrse el favor, ches nosotros éraiaos más j
FüúfHJlU senador Kennedy el siguiente cable de —Y. lo del viaje y iodo eso. Todos las chicos
UPl: de hoy son ausfronáuSicos, íMe vuelve Joca D'^SS aoE—Estás ea l& infancia*
coníusídiesido __ ias c&saSí Níacocí i
"MAHTHAS ' VINEYARD, MassacKiisseíis), Isa preguntas! Pr£''.'3blemen±e, re"ici±E irá & la luna «omo TM '
19 CTJPI). — El senador Edward M. Kennedy — —
¿Te gustaría ir. Feoicíta?
H u nx ras a Punta del Elsie, ni más m. menos. Da a^.
ña que es natural que una nlñs de sa edad ti
me -í^o envuelto en un accidente de auíonxóvíi Maeoco ]a obsen^'ó un segundo.
c[txe cosió la vida a una joven* en una isla ceice •—DecíniLe. , . Mira por la ventana. Linda no- mo íe iba eoniando,por muera de curiosidad sabes qué hay tlE. Qy
ios dos hoaabses insialána
de Cabo Cod.
Kennedy resulió ileso. El legislador, aparen- che, ¿C óm
¿no? ¿Ves eso redondo, blanco, platinado? él aparato de televisión
o se llama? ¿C óm o se U a m a eso íast redcn- .
— j Pusieron "Nuestra
y.. „
gailestdía"1
iemenle dirigía el auiomóvíL que esíaba xegis- doj tais blanco, tan plaiínadOí eh?
liadc en su nombre."
JRealmente, qué contrariedad; con lo ocupado eraFenicita levantó los ojos. L.a cara de Maeoco X — No^ nenSí no. .. Maeoco: jn© £« lías ^ 1
después, plaisíEsrcn Is bandera.,,
redonda, blanca, platinada, , . —jEn desagravi&l
que uno anda, tener que ir a firmar en el vela- —Eso se llama luna. —Fenicita: tna ace iníerrumpasl Si querit i
torio —Ah. jqué bien! sabeff cosas áfe la. luna, íeaés §|u« preritf I
•—Vos sos igual B le. ÍUISE, íía Maeoco, siÉenclón.
Fenicita suspiró.
Pñ ísnsiic "X^ilernailonal Menagemení" se auto- —Decime, tía Mordica ¿falis mtieho?
bu Humt define: "L*a revisía mundi&L de nego- —Ja, ja ja- —¿Para ir a la lujis?
cios: una publicación de McGraw-HilI orienlada — S i te vas a seír. dije, de todo ío que dice Jfo, para íerriiinar el cuenic |Quiero anátt \
hacia el mercado." Hacia el mercado agrícola, Fenicita, 2a •ras e. frustras^ 5í"o hay que xeirss srs Cuando monopatín;
Fenicita se fué, Macoc© se srp;ió i
debe ser, a juzgar por su atención a los pro- de ios chicos. Key que tosaárselos sn serio- Muy.'wbislcy despacito.
blemas domésticos. En su edición de mayo 1969 •—Cl aro, Y si ¿a criaiure me insulta y nae po- —¿Sabes lo q^se yo creCe M^jíct? Qae li
Tomo 24, n° 5, aconseia a los eiecutivos: ne en
— j
Q ridículoj
ué yo
disperatet tengo
'L.s. que ís y
ciüquilina, comprarle
est¿ uns
entu- luna Uegó demasiado tarde.
"Por lo <íue indica mi experiencia" dice el
sicólogo neoyorauino doclor Moxlixnei R- Fem- njuñecE, ¿na?
berg. "la mayoría de los ^iiigenles adminislra-
tívos raá» imporlanles encuentran mayor inte-
rés en Eus empresas tjue en sus esposas (siendo
rentables se expUca). E¿,pecialmenle después de
20 ó 30 años de maliimonio. Esto complica la
vida conyugal en un p;íríodo crítico para el fun-
cionario ejecutivo, cuando se afana por llegar ai
tope, y síecia su capacidad de írabeS^^ eficien-
iemeníe/'
al
se éxilo
"El éxito en enmalrimonio,
el los negociossiptiede en ambosser paralelo
frente
si
g¿aqíala Upria
pa usgouay:í-^

I
actúa
"Separe bien.
tiempoFeinbexg
para aconseja:
descansar y coissidéieXo
ana medida
asi descanse íeiapéiiüca.
una(sí,semana Cada
y vaya tres meses
a alguna o alg-o
con
presa suhacen
familia"
lo misnío). ai tacho, si todos en laparteem-
"Autoriee a la familia para que le iníerxuin-
pan
la.
porque
escúchela;
a iiorasseadetolerante.
oficina,
en casa
trabajo. Si
pocopretende Si su
toma
puede que
esposa
hablarle" este pasa
liábiio
(al
pores
menos . l-ea> ¿ GolecciOfie^'
riespare viajael'
JS"Sidias,
.Y
llame
a no deja
por de suusted
ver aregularmente.
teléfono familiale hable).
por Nva-
o
primera una
iiorarazón especial:
y pregúntele llame
por a su
losfueron esposa
asiiatos do-E
mésticos,
glarte la así sean
lavadora? íriviaies:
¿Compraste «¿Ya el sombrero a arre-
que
me
lo compró nabías ydicbc tambiénquaríss conseguir?»
cartera y zapatos <noal lotono.
dude,
Todo
sus llamadasbaratísimo,
"Seaa generoso
comparado
de larg^
conde
con
distancia),
su vez
dinero,
la cuerna
lío solamente
por
Cpor eso es la anejor rifa!)
Heve
da casa regalos al en cuando- Sorpren-
ala íeairo-
su mujer
oalezidiéndola —
invitándola
Cómprele
n o el flores.
de la
mejor
Gasterestaurante
compañía, SUo dinero
paradeevi-
Bsía seiüana, ISí.o 41
tar impuestos"
la compañía...). (oxi, ella prefiere que sea el tos AHOS IJÚCOS
bajo "Determine
y a la el tierapo
familia. Dcnald queN.dedicará
Frey, al tra-
vicepresi- por Garios Moggi
dente dea las
Kord8:3Motor Co. empieza sua jomada Ei sjríiguay de ia inejenita de oro, de ios "baineanos, del c.r^.¡rlestoT^
laboral
pjn.: muchas 0 a.n3.
veces Hsva y la termina
trabajo ejctra las 7:30
para rea- del deporte; el Uruguay lleno de pvobkrnas pero también d? energías
lizar V de fuerte ale&TÍa v!tal. reinventado por la Hrnlante c'^r-'-->irs íse
dorarn.por
suyos, gosinla noche
losque dedica en casa.
nadapor
Pero elasábado
completo
pueda interferir es-ar con con
y ellos
eisls
Carlos Magsri.
plan" (sale a pasear en Ford). y el Cucdemo Liíeraric
"No regale en exceso a sus Mjos. Dii regalo
oca^onal estáfcíen,pero que no parezca sólo un
plan de comprar cariño. !Lo qxie se regale a un
hijo debe estar acorde con sus inclinaciones. Si por Jucn Parre del RIeao
le gusta la historia no le lieve una bicicleta sino
un libro" (en todo caso, cómprele *1.a vida de El pocia que cantó a la nrotocicleta y al Jugador de fmDoi. í-;ue vibro
Atilio Fraiií^ois"), con los depcubrímientos modernos; Juan Parra del Riego, o/ae -.-ino ce

iBBateMiiiiiS^
"TJse bien el üempo en casau Si esiá allí no s\3 patria, Perú, a haceí-se uruguayo por el corñ;-ón.
se la pase leyendo periódicos, telefoneando a sus
dientas (¿sabes, Baby, que suben las Acciones
Atlántico? y usted tan pacífico), escribiendo car-
tas de negocies. Participe en la actividad fsmi-
üar_ Alíente la actividad ea. grupo con ios hijos. Todos Eos martes
Si usted es un buen e^ecuiivc debe ser un buen una Enciclopedia+• un Cuaderno $120,-
planíScador. Coasütúyase en presídenis del c&-
miié de diversiones de su fanailia." Pi d ala a s u canííüía, su quiosco, su übrer;:-
y cuando ya esté harto de todo, es decir, es
£l iimbral del éxito, 3nire para atrás y resista
señor, resista como un ainericanc, un Iriurifador.
la tesitación. da ahorcexse. ^r^..'^'ír^m^i¡^ij¿mi^^..-<^---.-..\

riAIcCHA * '12 "* XA . OTRA CAÍ?A I-JÜC ^•^


:vc!ojii'bajo»
;-oáu'
aunque au- iubáesarrollo" en el Brasil, Ajidi-e
-idad- j-a ••indus- Gunder Franlc observó que, siendo mati-ic^s (que a su vez las U'ansfie-
3)ia;n'racioBee ds cacao ap^¿"= *% ren a Nueva York), El Sur se apo- internacional de dcmiúúo QU^' ¿i oata
B-sa 150 TSMs más cm/Lf'^^gi- dapt5"diente" agudiza la el. Brasil un satélite de los Estados dera
ríQueaa Unidos, dentro del Brasil el nordeste t3n"ibiéri. de cerebros y mano padec-e. La "inieg ración iati'aoii-niencana"*
«nionees, que la 'íroauo^iÓB * »• :ttíración de la renia:
ffl¡i«i'^'^l"";'o"«'irradia sobre íacumple so- a su ve2 una función, satélite de obra capacitada de todo ci país, también tendrá sus nordestes y -su.-:
desarrollo de los transportes nu polos de desan-ollo. Es el tema dfí
yoi- que Ja de ia .Argentína aonone
«í^j ff^ntera.gatera. sino que cmsolida ios de la 'metrópoli interna" radicada El favorece &i desplazamiento de nuestra
en la sona sudeste. La polarización, sóloobreros próxin.a nota, la tercera y
3« du;ig« a un Tiwrr-aclo ciuo »- legios pi'e-existentes
SSrnuevos. Ni siquiera sus pro- se hace visible a través de la ac- los en busca de oportunida- última de esta breve serie.
des de "trabajo, sino que. además,
cuatro veces más hsfcjtantó. | , T S í obreros se t>eíiefician en medida ción de numeros&s bombas internas
. eo puede llamar lo f.-tonr-iañ ' i"- - La'cíel crecitnieato industrial; son de succión, a las que también, ha abate ias barreras proteccionistas in- "l! MLnls^eno ao Piaiiejam=-üío : -•->
lo= países desaI^ro^l^,dos'la'i'i'*,'' ? 4tr5'0S ^í¡^ altos de ia pirámide dedicado especial atención Celso visibles que ia distancia habla levan-
tado para proteger a ias débiles y aeii.a<;5ü Gerai:•'A liid.u.SL^iali2a.i.'¿a bruillviL-
IJvicliid agrícola se,-, ,.,,'í:., í '""«c •^¿l 'los que recogen ios frutos. Furíado; el 75 por ciento de ias in- modestas empresas industriales na- nelro, ra: dist^nósiíco e perspectivas". H-ía áe J
fcilla que «1 Br ro '^^ce^' mS; !^„¡^oa paí-a machos, dei aumento versiones priv-adas totales, naciona- cidas en. \AS 2onas más pobres: el i96S.
y^J r,roducúvidad. Entre 1955 y les y extranjeras, se ha canalizado centro de desarrollu en 5I' expan- ca2)Lírica. CEP.\I-, EsixtULO ecoxiómlco ds Xn,-í>-
1L.03 BPJAZOS aiJiE SOBBAIf^l ÍQW i¿ indusEris mecánica, la de hacia San Pablo, y algo semejante síüiL. anexa 'tiülon-ías int2' "i"ias"'- Lo? 1353. (Verdión preiioLlnari.
ma^éral eléccrico y comunicaciones ocurre con ias inversiones pública^;. capuales generados por todo el pa.ís del3) iagreso CEPA.I., ESC-1K. ÍO sobre la ü.lst:nbu-i
en .\.ra¿rlca L-aí^ína. 19^J^.
V -'a iadusu-ia automotriz elevaron pero el Sur absorbe además capita- desembocan en el Sur a través de 4) F. S. O' Brltrc, "Tíie Bn^zillüJi pí'p'-
•la ri/pción del
jecjbjdp con tai.i.o entusiasmo £ •>prod-jctivioac ' --.-ctividad ea un 123,5%, peroles de iodo el país que acapara un vasTO embudo que incluye tam- "lariüü and Sabor
mismo período los salarios apropiándose del aiiorro nacional por bién el intercambio comercial dss- to para disriislón.íorce !i>. 1063", do<:uai*?
Lutema.. Mlntsíerlc» a-f^
io Bon mas evidentes las dilercnVS Z [as obreros por ellas ocupados, medio de una vasta red bancada y vemajoso, una política arbitraria de Plan&smleato.
entre el '-modelo eJásico" de ú'dí creciei-on. en valor real, en un recibiendo las ganancias que las ÍE- precios y escalas injustas de impues- 5) Ministerio do PL£iiJeJdni¿nto, Op. CÍ-
inaJjzaoon en los; países hoy iíZ ^lo l'icr,. "(5). U n estudio sobre los re-
líales de firmas de San Pablo o P1.
Í0 tos. Dentro del Brasil se reproduce, 6) "Result,ados da lndú5i;rla axitomobl
iroUados y las característioas qu<. j -iiLísdos de la industria automotriz de Janeiro transfieren a sus casds asi. en escala nacional, el sistema lísuca", es'.v.dlo especial, "Corijuticvira eco
pioceso muestra ein el Brasil, Est¿' nonatca". íebrero 1959.
<3aerenciaE se figudizaron, arainátt^- iiforma que ,- salario_promedio pá-
'>rerGS yy
mente 1,-01 «i eaiicjuecjmiento t*<ay gado a susasciende cincuenta mil obreros
130
30 dólares
Isgice que las «mpresas tiajerorj too- M ¡tipleados a 1
es el promedio, lo
dólares
J A R D O GAJ :AF\IO sigo. ED elerto, -se hizo rjiního" mV 8 siQueeRSual es-
indica. 'na-oi<. cuenta de los al-
gjfflve la iacapacidad del sistema ja- ios ingresos del personal de mayor
sa pr-epoTcionai' -ocupaeióii produce
-Ka a s^js-e^íeeetesjtes de raaaio de obia caiegoríc. que el nivel de salarios
,ñ aüerencia de )o qa^ ocarrió « ¿g' la masa de sus obreros está muy

i a mesa servida para pocos


Sigia+«Tra en el siglo XVIII y -^ tria debajo p o r de esta cifra. La indus-
Esíades Unidos e-ij *>1 sigio !ED-I, ^ sanos extranjeras: está automotñz íntegram.ente en
ei'- Brasil sao B:u.KrAeEa3a la pr^pístáái" .te comparar esteresultaría intere-
áe trabajadores empleados ^-^ la i,j- santí _ jados en elproraedio
éPsisíria, «n relaeióa a I«s-deri>áE^e& ^^
íores -de "ia pobiac-iófi ^cúvñ. 1- t*' Iario5 •'rometi'io"'que las mismas empresas
Brasil
de sa-
con el PA80 BE LAS PASIVIOADES GORRESPDNDIENTES
© -iíith Biazil" Crande; a-vásos en los diarios d<e J'iev? Y&rk ee.
-exhortan a los eiTipresarios aor- hoy
soiogííi Í3a?.
e-ii este seíjíJéo: ""A «¡áíejíeiaei* pTOÁxtctí^ri^s^ -de las "iidLiaiaiK
dé is isMfcjtstriaEizaeíéa- e»- jtes paSges ta _,.,-,
p oTi^adafoÍ2o elevar .
• 1
*=saríEeMad<s. el proeess, efe- ÍB- tfcmaHiicas.-^pero-estas son-Jas jue.i»- sar de sus bajos costos de mano de
^- pa^an en Estados Unidos o en Eu-
^pa. Sobre todo, porque los auto-
móviles en el Brasil resultan —a pe- Al m DE JULIO EN CURSO (CAPITAL)
4-é-a.mer3eaí3os a suríiarse al "Jmpet'aoso creciBriieato del gigaiU^ d-e los a«iláaláacié». tesireSa. s« -5«- «o aos mano-de-otea •Kq>:ae-M»^Kl«,- ^jí,r3— inexplicablemeiite más caros
paulattaa^ente. e i»eíts áfewEw, : fe 3a »d«*trja j»apa-fa, el "!?•» 4e]i que los que las m-ismas firmas pro-
5e pone en conocimiento de los señores jubilados y pensionistas da
•f.iópicos. La ciudad de San Pablo duerme con los ojos abiertos; at«r- este instituto, que el pago dei presupuesto correspondiente al mes en curso
-Heri sus oídos las erepitaeiones del desarrollo; síirgen fafeiicas. y ras- snica ^es^aii Más 'feáge-, ftse HBB^ Sfe- sólo "laabia íS^aíto -al «,"26!%. ¿• áycen eB sus casas matrices (6).
se hará efectivo en ios oficinas de !a coja (entrada por Plaza Zabaia 314}
cacielos, paestes y camiisos, como brotan, de súbito, ciertas plastas BÓñíea© rápiá© -e >-iate»s«, Qftí* iífe £»' E£'.13IT., oeapa -el 25,6.%, aowique fe cióEl n
poder de compra de la pobla-
asalariada^ ya destruidos los sin- en los días, horas y demás condiciones que a continuación se establecen:
5>r^)o-Tí:jGii -ctel -p-TOdtJcto -áuá-B^iüa- ájcaios, no crece, y tampoco bajan
salvajes en las tierras ardientes. Pero la íxadueción correcta de aq?3el perpuso a 'sa estnsstiwa-' %eetBéi^ie&,
dog-au pubiieitario sería, bien se sabe: "Crezca- a cesta áei Brasil" per eii5e5BO¿ órnelo- (^i^egiE- a" p3J«feí»^ ••dentxo --^ la srki"oeí:a toisi .ge-íi«ratelos precios de los artículos industria-
Éste es un banq-aete con escasos invitados, aunque sus resplándieres
eítgañen, y los platos principales están reservados a las iriandábiilas ites- ^i3« esaraeifeñzasa- a fe se«ieá«i^
-esttra^ieras, Le industr-ia dessi-acioiaalizada del BrasH será el eje
principal cíe la '^integraciiD?t" la-tárioamericana: el país e2Eporta^4: su
'
^ IbTasSleña' " ' abscrfee tioy^
fesjacíores- Que ^*¿níc«í de -qiae iUTnaisátas
en "
iéi
K
' aa ioe'
les: éste es un país gigantesco con
lía mercado potenciad, enorme y un
mercado real reducido por la pobre-
' dehumanas
la mayoría. Hay grandes ma-
disponibles p-ara ser
JUBILACIONES Notas
Imporfanfes
•propia p^cibreza, ]a TH-j-ajX^ €Í^ 4?bra a'buiKiaJite y barata, y ia rltgeieza -déeaáa-«leí "S&j :»y' i=!""i*sí¿ió d-Bce/^eea acarreadas com.o ganado y construir Viernes 25 del N? 1
Bjeris. las eoBéáeá^Eses ««.e^^s^eas aiaa^e¥S5r Tilas Iñ -eaoT^áísé ét* lusi-c-ioJííEriís; o abÜcas: L.,ina>- baio costo, grandes obras piá-
eí "ejército de reser^'a" de Hora 8 a 9 al N"? 1.100 1) Los pagos se eíect-ua-
rán e X c 1 u sivamente
"tes., esc-o-zs^fóEtdar -a e'üaHtai^er .^pífoeeso tes oÍMSBSs -^i©* -Ui _ •di' -caseros «^ Biano de
las "íaÍKraíi-aíí. aío. Poblaciones
obra se amplía año -"tras
miserables se le- Hora 9 a 10 del del
N<? 1.101 al N<? 1.600
N? 1. 501 al N"
? 2.1 00 en los días y horas indi-
UH HifiO ENi HARA.POS rriiíiones de ii&-Git«rites, y é-tíí?tieaxá Sii ÍES-, liei-sis- de SM^B^ «Í í^a:s. -áe ?aritaroii a los pies de Brasilia, la Hora 10 a 11 del N^ 2.101 al N^ 2.500 cados precedentemente.
su po-biaeión astes é« iSs^ éel S3gte, Metas- ^ !^E£bí-tecli«fe 23© ebe^esíoSí
pero 3ás fabraeas jsiodea^es afeoaritan igíáí:t¿sa3s«35íei Tiiac^Ba aíeaeiéiS ^ íñ audaá alucinante que trabajadores Hora 11 a 1 2 2) Aquellas personas que
'^ -ji-uestro artícttio -^e "ia seT^-.-ar^a riíano iñiseiabies levantaron en \in nocíie
E ^ pssa^a, descríbiiBOE ia r/iagnitud, tani'üiési
e'i peso y-tí -desasTOllo -de la pe-
«¡ie-traeión iTñ-peTisIista .«B la isKtxís- jG.
de obra y ei Í5iísc-5o latiítoj^o
siega, tierra a^ea-so, Enalsa-
XJR QÍSO en- Í5«rapos ee2síes3gía, 3esG3a- y e3ípi©tiaíri435-- ^sfe---^:rríij «B -t^oRsec^uencia, por t^s~ park .Je. íventaja,
jT; un día. Para el sistema, es una
pero por esta, vía no se crea
ií! ''mercado de masas". El salario
¿unes 28
Hora S a 9 del N? 2.501 al lí? 2.8.50
no hicieran, electivo el
cobro de sti haberes en las
C O JG 'briJlo- es- les ojcfs, el -íráosl-
^feda "brasileña, !La íaptiara del -íiíSryer largo del Biisr^de, reeiéia. inauguyade Hiás :ai. se oe^r^a de ^aeiSiÉea* J
& ás>j'e^ medi o eii Guanabara, que es el es- Hora 9 a 1 0 del N? 2.
8 51 al N^ 3,150 citadas fechas, podrán ha-
-paFí^ue ind-cfi-íjial d« ArAérica H-a-táías €n Klo áe Jssjeir-e. 222 lúñe -«s hara- lááó pirrvHegiado del Brasil, alcanza Hora 10 a 11 del T í
? 3. 151 al N^' 3 -
4 5 0 cerlo el día 4 d^ Agosio
^a resiiüacto fácil. Tapida y x>o€o atcho -éei Bíasiiy een.
está orgrallesG <ie s3s gaís, y ee>5i neos-1511^-:^fiOE 1 .-ítoe*^-ck), -oasiíiiíaleíí ^etel jist*3Ba-, das. ?iiu£».- íegúii
ia3a= istwefe^'jK^í-jes la Fimdación Getulio Vargas, Hora 11 a 12 del N? 3.451 al K? 3,800 p.vdro., eníxe las 3 -y las
-Ynenos q:«e -^atíiita si se eí»í-íip€«í-an pos speriEE-? a 50 dólares por nnes. 12 hs.
Jos ^í>oeos -dólares qiJe ení^^ar-^T» eon razón, pe?o él es Er,£,tfa'bet-e y ro^us
ei torrenl-e de dóiares í^tie s-íriigraB para coiKST. í^e eí 3: ^1^ Éies£& á¡6^ tas ^^e^?»)^- -sTiíiíe- ite-^csii«*©¿ eífTaH) ion .avit», SE . Mariis 29 5) XuGs aiiliados deberán
•rumbo a las easas r^atí^ees ^« las
-•e?í>pFesas extranjeras, nr *«?it3?ol.- é« H. MERCADO QUE ^Ai-TA ^es aba3-cñ- 3Kás d' fe l^a^ mita^ -"Se lb-5 5no¿gíi*^ ^ »e?©5)ueyto, ?oi-*e9fe': aCOtONÍAUSMO INTEliNO j Hora 8 a 9 del N" 3.801 al lí"? 4.150 concurrir reunidos de
-toueiías palanesE econdii^icas- es-es- tien^s^ *ci^íi<3as- ^eli 3>a-is, ^í^eefeSési ' A pesar de toda ia propaganda de- | Hora 9 a 1 0 del N"? 4.151 al N<? 4.450 su documento de identi-
cisíes rpor paste <3e ios ii3&r3^ses 3t© eontáaué- epe-ei^í.íse •^- 3»ii3¿?wMfee; e'i leacadenada en sentido contrario, la ^ del N^ 4.451 al N? 4.800 dad, sin cuyo requisito no
32 pos eienC©. ¿le liss- gr-opi^ás^s só- iT -erdadea que la industrialización no i Hora 1 0 a 11
tírasixeños, inip'üea ia ag^ái^iaeión d^s^rroile ée las iníS^^sífias áe tr.ss& lo pesee el tSBG 3?9H -cie*":!*©^ «Ée í&s j?i4^idíes: ÍA-feíesza"Cle 'brabaée "ísMl íá ¿üviado ias horidas contradiccio- !
de las iíondas c-ontradi-ecies«s-^e -es-^ íe-T3Ka)ci&3. eTx el BTSSÜ íia'bré. -discíá- írJ^TTas-. Se s-c^Txt-aé- asa, -eí etes^^üái- no se áesa3^€áEíEt y «ste -es -^tco-* aes regioiiales que el Brasil padece, i Hora 11 a 12 del N'? 4.801 al N? o. 100 se les hará efectivo el pa-
go de STi pasi-sidad.
traetíira de ii^estro poeté5«sG --¡fefú- líridía SI nis3-g^e3i ée los saassbí^s nece- los: í£H;*^^es? ^B* -€^>T}.ypiraB eoJüra te¿Secuerda usted ¿i nordeste de "Vi-
710: esta •''ÍBd:astíiíí'Ü2aCí^s- ^pes- sarios en 3E esííisvttjiía- ecQBéimco- rra. y eapííal por is áJf"LÍSÍ-OB- «te is*s das secas*' ? Sn la novela de Graci- Miércoles 30 4) En los casos ea que
-diente^ agrwjiza los prí^fele^nas ^ete SOCÍBI -en iS -q-tie se iiasei-tó. "VÍHG -E gradees -estan-eias >i?iprodue-ÍKv&s- y c--ons't;ísuo. del N? 5.101 al N' 5.4.50
-siapuestamente ^3ebe?ia CGyitiib'tsir a contrib'ítJa', por ei pet-o Qe sti píopia éegper-dicio Todos los-" ecoi-ioi-í-í^stñs r^coaoíe H a i o Hamos, el papagayo ioalta^el Hora 3 a 9 exista poder a favor
resí>-t-ver. Si eijello ha iiari^adc s 3a gravedad, -a íjue ias áefonsacáoíaeg PToMfe3Nacséi3á& de Tj^aB© d« ^)3ra por tó
^áe lasa ki 4Tíipor*aBcía ¿te la d^ííDanfe íoaj. ladrido del perro, porque- sus dueños Hora 9 a 10 del N? 5.451 al N' 5.850 de terceras personas, éstas
bOga: ahora es la -soga íjrfien decide- se BceTtfiíaxan y se a^¿;-<Í5zsr3n los lj>íi2' de bectáíeas prepleete^E e^da ÍÍ3>A, .ftííerisáe ya casi no hacen uso de la voz hu- Hora 10 a 1 1 del N^ 5.3 51 al final deberán concurrir conjun-
üiS Erasil tierce ya Tnás de :.->o'!7eE-!a desf^qyíli 15X105. Ur- mforir-e -oíi-eSal, c£- áe ag"otí3zar el cip<>nií<) pjto.i&t'ei(3fta -¿ie ae&-a.=rol3e ása^-asti-iai coníi^^c. Si e^ ^í aGa. Sa esta región, la más pobre

PENSO
I NES
cel hemisferio occideTital- donde el tamente con el afiliado. Se
}a baja proauctiiddisd -del •eíti-QíB.o 'fe^ít- -aHo- ni^ei teei3©í4gic-'3 de -tífs ^!^' proraedio de vida apenas escede los exceptúa de esta disposi-
sil^-ñe, iá co3as©i-iáaei&B- -áe *sía. «& -sisjies. e:etFía^eFaí; irripiíae Hfoí is.® srei2vta afeos, el empleo industrial ción a aquellos Jubilados
tr^ctura d30 IJB- gr^m il=a^tí^ís© aJ «::**- •d'osíHíL guíese i*?iít roiayor ocíifao* bai6 entrft 1:955

iriipo (le Amibos d ^o rui^l iiscia -las ciyéa^í;. E» "i'SSü. la a-itmilact&n 4e"l progreso l^oa^ -sl- 3.3%. v 1964, del 12.6% o pensionistas que se en-
üieisos <3€ 2a teareeia paxíe ele í&s"foa^t- por oarte áel B^v-.::!! sw ^'sií'^'-^^ C&mo las inversiones fueron orÍ- cuentren con anuencia es
sileilos "viváa «21 itó.s- eJ^s^íadies; íioy, difuí=K>ri de sms ^e-neSk-ios -fií-w ;^ gmairnente canalizadas en función MíéítoUs 30 el exterior, o estén inca-
"ia p«"b-lac5on- -'uxlaaíia es" -easi jfe- *wi-t-a4 -pa2:a taa© s&MniFrsa ¡Darte ele -^^^^^^ p£ la aamanda que ya esistía, el pacitados físicamente. Ss-
ée la potelsex»?! íots^ í^-). sH^^.os;. ¿A Gr*íé -se reduGe -ea^^^ iínE¡!jl3o industrializador más moder- Hora 11 a 12
del íf^ X " ? 3 0 0 to último deberá probarse

Izqu X^a perpettiaeJoii dei ia'títíi¿Bi^*e ^' €71" ííL^Ba SBecEida.rf?>-i<n73rme-r-to^ ao y rigoroso no se voleó sobre las
uíba^íisaeáórt? SI -s=ió. eTrípleo n'^ ai»
(Sel fnljíiíízisásc .ijrj5)5de. e^^fe^e o^os *eTt->7ÍeTte- eai su-i-eiinpleo ^-i-'-í^ tejones pobres, sino que contribu- Juaves 31 mediante certificado.
•^5' faetOT«S; <gfc!« se &B:.p]5e ^1 »ne¡peí»do BÍí.úyeB & las ciü^"!í<des brazos •;ii^ yo 3 aumentar la riqueza de la zona Hor a 8 a 8 del N» 301 al K' 550 5) En los casos de pen-
ÍTit-erBO e3i la TiieíJSda sseeesítria paíe sudeste del Brasil (San Pablo, Minas
Hor a § a 10 del N' 551 al N<? 800
apoyair njsa e::5pajísiÓ5] 3?}-eh"tístjria2" co- ?Hrii^-^: y 'oarñtoE ^ai\ Bío, espíritu Santo): en este sión deberán concu-
herente, üuy Ma^do Mariíii >ia he- tareas <5ue aio •*• y-i 'Ja ^^^^^"^^¿^^ p^^augulo estaban, isunblén, concen- Hora 10 a 11 del Ni 801 al N l.-OOO rrir todas las beneficiarlas
cho notssF, jé'cídari^ieiite, •C["«e eí .goípe <iaezas íjue el sist ^íloSf Jos
briiida a ra:ií.-v poe<ffi.. Í;?IT— el- ^^ óos, m informe ya citado del Mi- recursos financieros nece- Hora 11 a 1-2 del N'5 1 .- 001 al N? 1. 300 . mayores de edad.
die estado de 1S64, al seJÍ-ar 3s «Jiíws- pen>$«gún
za d«^ js "burgiaesía COTÍ líre -anntigíias sií U3J esli-'dio reraenX^^^ ^' ^^^teric de Planeamiento advierte
*' eL nír.'oero totñJ <[^ ^ ^& la. iavasión de los capitales es- Viernes I.o d« ayosfo 6) Las oficinas de la Ca^
1'} Que imsenlTos tííjre ío Énterrupciór? de ío p^bli- Ciases 6lígáx<j-«ic3S visicalíMías a la realizado, ja se cerrarán, inde-
caclér-, ÓG\ ^emanarioy dlspisesíc por el decreto del 11 eeSesportaeiÓB, frvstro ia posSbáJj^ítd vos «m:^co5
prom^-mlrénQXIX- Tsri miñón >" f^f:?,í* ;^=n^jeros sgudizó esta tendencia a Hora 8 a 3 áel N' 1.-301 al N» 1.-550
de TOHa^er las lírráíaeioiies -qíse 'ia «s- imo durante 3a pyórdr£»a ciécíwtó AJ- ít^tria f concentración regional de la in- del N^ 1.5.51 ai N' 1,750 fectiblemente, a iaa 11. ^
corrier^te en apsicaóór, dei réQrmen «xtroordínDrio de me- iructijra agraria iirjpose sX »»er«-adc Peío'ef y, por esta vía, l^zo aim Hora 3 a 10 ael í-f 1.T51 al N9 2.D OS ñoras.
didas prositas de segisrldcd, contirí^os-ó eí pródromo de interno "bi^sileño. Jío se lia geyjera- aos por 3o¥aJ la
deVal?ft3ñcloíes f''^ ^rores las distancias Qne separan
isidustvíp del Brasií --B I
f Hora 10 a 11 del H"? 2-001 al N' 2-250
áo BB- "iíerdadero "mercado de T/ÍS- ñctiiaiida<a, SUFÍW , * :as zonas ^^desan^liadas" de las Hora 11 SL 12
reorgofBÍxacióin persocáísílca y opoyo "finoncierc- ss.s'^. Eji el Br-asiil, -c-uaxeii'ííi y ci^üconos de dos ijoi3Iones jioe^áo- -^2as "sumergidas". En 1955. ei
DQÜloaes ^ pei^wBas StínnAü Ja laiis- aftra^tfe (Maranháo, Plañí, Ceará, Montevideo, fuífo üs 1969.
2*1 Qu« estes en prense e3 Hbro Temos de Szqyies-dci/2 pri"vüegiados íBia renta total qíi* Jiovectenlos »ul ^o _^rai£{Se do Noríe^ Pemambuco, Lunes 4
«l>ieados «ai «3 otro ex- t o s OBKBIOS E>^ l^^^Á'% Alagoas. Sergíue, Balúa) del N? 2.251 al Saal
íreiiDo -cíe -4ñ escaJa soeia3 09, Hay j&nsiaba ^ 6,5a% del producto ÍE- Hora S a lA GERENOA
5CSDre "Lci efíselkariza > el"régimen"^ iT5na gr^iTi mssa ^esbere^ada das -cíi- CííaJido 2iay ex.-edexite í^tj;^!^^ f-í^-.^^ s^acional; su tí 54:, últimos
pacídad de CO^JÍTUTOO, y hay 1330. co-n- de mano de obra, los s ^ ^ J S '^.os álsposibles. se haoía reducido
ST3B10 cte edites. ¿.-íis cjvje ?>o císsíe?:!deí9 ser í>ajos ÍOD -•^'^^yo^^^^J^^Í^ ^Jíarsicipación al 5.25% i
y 3DS í^i-it- Dc i3iíe7Tíie?>, romo •áe'^a pa.rB ctuienes 3«s p-^gan- ? -v ^^ s*á satxnilo del '^áesarroHo d^
MARCHA-
K,4J^GHA «í 14
vm
«tefe- SíiIío> ác'-t969.
jne^antes « e«os «aíéütes COÍJ e»**- íeflexWn
mes cerebros y nada más, transnü- Eombie. EE
•Üéndonos unos a otros cálcalos e in- son como actores
áoTXfiaciones, circulando en el vacio
«ósmlco como partículas vagabundas
de energía pensante, perdidos en la mal
energía infinita —ella misma pen-
sante probablerícente— del universo- terminada
Pest) la eámars S> i!,»*.^.rWitérffl
tambiéa^S"* í%«-
reaHaaa 1» .^'«
de vivir. Sin emh¿;.°^
3anza no va más lejos TL l*""'^
Irente f^*"•««««f^'

la pieza, -roél-ven'»psüití^
da norma). Pero nosotros TÍH
J H,«- -MiOtt. «ganos. I»» COIÓM O LOS VIQUINGOS
'«'•ta"*.
^í íav «ue Hacer".
«í dSan l"<'«^ lo^ :Esta<i<» Peto od interlocutor pasa tioT «íte
''^""íaJrsu inania de competen- ei aspecto científico y tecS,^
totatmente diferente de m J°. *..='^L riva^áad pasó del =amp« fenían «ue bacer),
espacio interplanetario y
al S? ¿-¡.-bita, hemos lle- ración
'A'lfXe^L^ Apolo. ^Con
pront»

esta
rartí,'í"''Ldel
' —lí' «
"'°'^^'="™"='^ ^« ^ «flo-
espirituales.espacio serán sobre ¿de
r qué espirituales' '
°^
;aai»aimaw!iiim«igia»Mi^^
fo agosto podrá leen
lie 8ATLLE a Pacheco Areco
por Fernández CabreHi
Etapas de la "hacha entre oligarquía y pueblo
de ia Tierra, de simnh.d,r^ «»* iJíad noUnidos obstante,, en el ,,-f ° ."^•'Sáe que. por primera vez,
UEMA POESÍA NIÜEVA lación, quizas
Jacion, quizás ttermi-n.,.,..
e rmi nemo, í^?^^±s unidos riLvaÜzará ííunaT"^ "^ ^ '
™ ^°^'^ sobren 3Mic Baane y ta para
Ordofiez: satisfacer el Bentimiemo
patribpainwucw, «»judue jx~
vertirnos en n-irnc .,.._ .- •^"^P' ^"' ^n^lT U.H.S.S. en los pia- Replico: "La importancia, desde e'- 3uij^u,,a,ja,
"...no
a tierratasta
discursos,
ÍK
b.y^la
IK
desfiles,
para
historia.
desfiles,
" — los
los
satisíacex
1.92es
esiiimnos...
tamtjién
5iiimnos-.,
La
el Bentimiento essocial
algo mia
patribpatriótico,
la justicia «on
algoyymia
la a«,o—U-
Corredores, escaleras, corredores.
Una puerta y después la oscuridad. nos en Eimuiadores peTpetiw ^•^/fSnqiie iítíos ideológico y «militar p-unto de vista esolritual, de la ex
.ploraeión espacial no está vinculada
«laridad ftmana. también Lala justicia essocial la «al-
Después de haber -ñsi t
a do d
Cuando los ojos se acostumbran, ^rer- dard Space Center" ia1erto¿L •^ffa sr^isma no revista mngun en mi opinión, con el hecho de QU¿ la exploración espa Ediciones GRITO DE ASENCiO
mos. un gran cuarto dividido en dos Washington a ua persónate Sácter téli^í' En otras palabras, la sea la primera vez que el homtee va La verdad como arma de lucha
por una hoja de vidrio; de un lado N.A.S-A. <National AeronaB ^°S-Sció7'científica - a pisar la Luna, sino con lo que Ba-
algunas filas de sillones, como en el Space Administiatior.}, crgaij» jBve£Í!gae\«J^ ^tcial
cine; de] otro, algo que sólo se pue- Que dirige toda la exoloracaT ^^^ —al igual que
_^^^^ medio paralaal sara después. Supongamos oor un
mstants que el hombre no s"ólo de-
de definir después de paciente ob- cial noTteamericana: G e
o i
g e iJ "
c l
ea i
— sólo !> =' ^« — - -
termo-nn- serntarque sobre la Luna sino tam-
servación. En primer lugar, una iüa bién sobre otros planetas. El valor j-S^Mü!:"' »j' ^y-:^"^3a:"s-" 'Zf^is^ ^¡•'^•msifi
de escritorios, cada uno de ellos con "assoclate administratorfor^
flight». Si no supiéiamof^ar la hegenionía en el plañe espiritual de la exploración depen-
un tablero electrónico y un teléfono; space derá de lo que saquemos de ella
más atrás grandes pantallas negras
en 5as aue aparecen cifras lumino-
srís, cuadros verdes esmeralda o ro- recibe:
es, la importancia del peisod mundial.
nos revelaría por el lugar e¿j^
ya no una de las )¡¿X
oíicinas puritanas eon molD^^tAS pmmiOBS D£l SIGLO XX una
Podrá tener un valor «agnóstico»'
deportivo, semejante a la
competencia, a la conquista del
victoria eñ Próximamente los Viernes:
jos rubí, puntos luminosos. En los roetal, sino un cómodo salóiíj La segunda teoría sobre el "fin'' Polo Norte, o del monte Everest.
.sillones, con los ojos fijos, íilas de
visitantes que escuchan las explica- tor ía
Muelier es un lionbre de c^
años de aspecto jov e n y ¿ de la exploración e.spacial serla la de Podrá litual,
también tener un valor espi-
cultural, social, económico,
Jas pirámides de Egipto o de la cate- incluso biológico,
ciones s'jTnarias del guía espacial y
observan. rno
Con
sucede
grandes
a m e
ojos
n ud o
despi
co
e
n
rto
l
s,
os' dral de San Pedro de Roma, o la demos con dar unossi pocos no nos contenta-
pasos sobre
ÍDISUJO CE: MIWGO I Al otro lado del vidrio, técnicos en EOnriente. rlz bien perfilada, boca cualquier otra construcción gigan- esos planetas; y en eHos nos im-
mangas de camisa toman las cosas te sca S u ese caso,
El doctor IMueleí ría el prestigio, lo cual estaría dado plantamos el fin último se- y establecemos entre la Semanario de información y onóüsis d»
con ca-Ima, cómodamente: algunos tido con la corrección Qile por el carácter improductivo de las Tierra, los otros planetas y el espa-
ía realidad nacional y del mundo
vigilan sus cuadrantes, otros se za al •'establishmeaf t^, iEversiones en la investigación espa- cio en general, un sistema de rela-
norteamericano. ITos invita Í..ciaL Sin duda alguna, las . pirámides ciones durables y vitales".,
'ALBERTO MORAViA
echan sobre sus asientos y contem-
plan el techo. ¿Qué nniran los espec- nos,
tadores? C óm o se se dirige y mantiene
el contacto con los -diferentes satéli- tando
tes que se pueden observar actual-
mente en el "museo", todos los "Ex- inílexible
tros
tomando asiento írentea--o San Pedro ocuparon e Meieron vi- Ei doctor Mueller responde: "La
y se inclina ñacia aá da ste lxix 3. un a gran cantidad de
las manos; escuchia y!;-™! es3 ocupación y esos salarios ixopararse a la empresa de Cristóbal
pende con una voz dulce;;L tero
y íiuizás ligerímentíl .teaeT Íeron consecuencias sociales y
oDÓmcias para Egipto y los esta- Colón.ellaNotuvo
personas, exploración del espacio puede
se puede negar que tam-
com - Dirige: HUGO PRATO
plorer", los "IDiscoverer", los "Ti-
ros", los "Pegasus'% los "Pacific";.
paciente.- dos de la Iglesia. El dinero gastado bién tuales".
consecuencias espiri-
,
1 0 e st
a "
b a destinado a crear nuevas
los "Eko", los ""Transit", los 'Syn-
com"'. El ejercicio es difícil: basta LA, LUNA Y LOS OCP l AsIcdoanddesá,eionsienso de vida y nuevas activi- justa e injusta'"Esa una
Protesto: comparación
la vez. La impor-

EL HO;
a elevax el prestigio de tancia desde el punto de vista espi-
pensar en la gran cantidad de infor-
mación que los satélites envían sin
interrupción del • espacio interplane- turahnente:
tarío: algo así como cien quilóme-
Kuestra primera pregunta ¿ loqusecfaraones
—''¿Cuál es elfindé'la. cri— stiano.
T ercera
y de los papas, a enri-
er el culto del sol y el culto ritual
teoría respecto al ""fin": se
del viaje de Cristóbal Colón
no se debe sólo al hecho de que ha-
ya descubierto América sino a que
quedaron en ella. Los viquingos
ACTO CULTURAI
ción espacial"?" HORA 19.00

EN
tros de banda magnética por día, La palabn .Is ünalidad deinscrita la exploración espa- también, según parece, descubrieron MIÉRCOLES 30
Pero lo más asonabroso sigue siendo deCementemos. priraordial importafncia. U ,_ciparlopestaría en el carácter América, alrededor del año 1.000
la diferencia —habría que decir el io de •'
la civilización norteameri- Pero ese descubrimiento no aportó T) Inauguración de Exposición de Artistas Plásticos
abism.o— entre el pequeño número tigación científica y tecnóldg" cana. O, mejor aun, en el mito do- nada en el plano espiritual. Los
mal tiene, ciertos sistemas-.y minante de Estados Unidos: la infa- quingos descubrieron -América, des- vi- Nacionales.
de técnicos y el gran número de es- cercano a la misma. Pero
pectadores. Ese cuarto dividido en c óm o Estados Uiádcs libilidad, la omnipotencia y la v^*-
dos, entre actores y espectadores, en- país
tre ignorantes y sabios, es ixn sím- en su programa e£pacisl:la£ •.dam d de la ciencia. Katuralmente, ese pués volvieron a Noruega. Actual-
mente, respecto a la Luna, ¿qué so- 2') Recital de viola a cargo del solista Moisés lasco.
3-) Conferencia del director teatral ATAHUALPA DEL
veinticinco mil mi lones JE' it
o
bolo del poder futuro, en ixn manido el problema de lafinalidadii .el mito de la belleza estética no es viquingos"? , n o « la ciencia, al igual que mos en su opinión: Cristóbal Col ón o
que se divide en masa productora, previamente.'Lá ^.ei arte, ni el mitoDicbo de la revolución. CIOPPO, recién legado después de 2 aiíos en el
consumidora y en cuadros dirigentes, plantearse es increíble, modiüca los ^ "neésra_,laiiosrevolución. de otra ma- —Cristóbal Colón."
tecnológicos. Poder sin política, sin encon"tra-m.os ante una ex- Perú: "Perú, un teatro ioven para un pueblo
ideología, sin moral: que se concre- •modesto se iustifica por L. plosión mitológica
lo inmenso necesita justificadifi o " sin precedentes, lA GRAN EMSGRACÓ iN
tiza en ese lugar
<l He aquí como el gran novelista italiano Alberto Moravia ve el que es la famosa cabina de los bo- problema común metafórico _ ue provendrí
del Sn es impoTíai^t- gica por la aventura espacial. a de una impulsión si- *'TJsted comprende cabalmente las lleno de cambios" -
— ~ pTodigioso "Viaje a la liana. tones. mo lo demuestra la can-góaá" co.Elósas tres bipótesis son las princi- implicaciones desconcertantes, inclu-
La visita continúa, Vejfios en una ticas, Ei fondo connindé és= . -i
cas siempre es el mismo:-" ¿IKI v,"?peacleíos,, E s preciso bacer notar, al res- so aterrorizantes de esa atirmación.
Basta evocar algunas diferencias-en- Organiza
Organiza.
ferente a la vez. Se precipita hacia antesala, una reproducción de Is que
nes de dolares dedicados-si-e los científicos sino por los periodis- tre no fueron formuladas por el viaje de Colón y ei de los as-.
HOUSTOI^Í Is salida. Lo seguimos. cápsula lunar, en la cual los astro no podrían enspleaxse •meior?i tas, los escritores" y los intelectuales.. tronautas. El primero atravesó un
TJ5STRO automóvil se detiene 'Vamos a ver nuestro museo" nos nautas vivirán durante el vuelo.
N ante "una barrera, "bajo los car- anuncia. ISÍo es un museo sino una Una especie de cono gris, con una
teles q^e indican "Godáard. sala donde están en exposición la ancha ventana rectangular OXÍG per- la
que a la Luna, no habría ffceos científicos por su parte, no sa- océano
dar prioridad a la xecuperEdi ;.L
naturaleza
Space Center". Abandono el aire mayoría de los satélites puestos en mite ver, dentro, tres maniquíes ex- tada en su flora^ erC sos agúg."vteeasdüagsaciósobre
acondicionado por el calor soíocsnte órbita por los técnicos de los Estados tendidos de espaldas.
n ort
e am e ñcé ná " i im responder a las pregimtas plan- bladas
él fin -úitimo de la in- tivos. Los astronautas,
n espacial. Salen del paso
azul bajo un cielo luminoso,
atracó en islas llenas de verde, . po-
por seres inocentes y primi-
al contrario,
Confeiíeraoión de Organizaciones Culturales
fauna por los residuos indnst^JccP desde que salen de la atmósfera, se ANDES 13S2. p. 3 — ENTRADA LIBRE
del •serano norteamericano- Observo Unidos. Pero aqui todo marcha muy Inútil precisar que esos maniquíes
el "Goddard Space Center" Cdenomi- rápido: ya se puede considerar nau- se parecen a los personajes de cien- vleías, o a la fefacción delos.«-ti'gl ¿O
nado así en honoT de Robert Goddard, seo a la salg de ex:posición de los sa- cia ficción. X^ ciencia ficción es una más pobres, o la elevadón.' inflexible:
a la
pionero del lanzamiento de colietes y télites que siran. actualmente alrede- proyección de los terrores, de loa vel cultural, econóioico".?".«' aÓQ es el"Elprogreso
reconstnicción de ^ c a^ R íQ
nerogeaeralidades
6cocoque
el
mmees doctor o incluso
Mueller es con
un un
cien-
nt una excepción a la re- gar a -un mundo
a. Hesponde, con su voz dulce e sin -vida: desembarcan a sin
precipitan en
fin de la Ónvestiga- enormes dificultades, para encontrar
la oscuridad, para lle-
muerto, aire y
costa de DOMINGO 27 Hora 19 y 30
Butor del libro "Método para alcanzar dor de la Tierra. sueños, de los deseos inconscientes, cincuenta raillones de pobre particLílax el estudio de científico y en un horizonte limitado a dos quiló- MMlTUIACIliKAL COORDIHADCR DEL APOYOftLA REVOLUEIMi CUBANA
las sitiaras supreraas") se asemeja, No es necesario haber leído a Mac Pero cuerxxjs extendidos en la tados Unidos? ¿A la solutíóE,cs|dad para el bombre de-lavivir posibili- metros y evolucionar entre picos de-
Cubierto por teraibles nubes de ca- Luhan para darse cuenta de que cápsulaloslunar invitan a un modo de blema de'la: juventud rebddt" espacio.-'' Reflexiona un momentoen yel. solados, en un mundo con piso de
lor, a una lica. universidad de pro- esos satélites no son más q.ue prolon- vida nuevo
vincia. Edificios altos y baios. dis- gaciones artificiales de facultades cielo se Hamará espacio, la Luna es-y
puestos símétricamerite alrededor de bumanas determinadas. Con mayor tación de tránsito, los planetas para- nan
práctico en
espacios euadrados; en el fondo, bos- precisión; son cerebros. Algunos muy das facultativas y el univea-so ternil- liacelibros,
el cual el minorías, étnicas?
Esos gritos, q,ue lian
revistas y
agrega: '
X os descubrimientos
c^fearán, en los primeros años de iluminado
exploración de la Luna, asombra- blanca
que se piedra póm.e2, sin colores, a veces
por la insoportable luz
de un sol diez veces más des- AQUÍ CUBA
«ITjies que reverdecen sumergidos en sÍT^ples, otros más complicados y no nal.. -. Ningún poeta- hablará de la algunas unos años, iiau lo_ la rán al mundo." lumbrante que el nuestro, a veces
sumido en una oscuridad total. Su
CONMEMORANDO EL DECIMOSEXTO ANIVERSARIO DEL
ASALTO AL CUARTEL MONCADA. EXHIBICIÓN Y ESTRENO
el aire caüeate, teorías sobre
obstante infinitamente más elenien- Luna como se ha hablado desde Vir- «srploración espaciaL ;• más importante de la exploración tas se pareceel - Pregunto: "¿Cuál sesré. el impacto afirmación: el viaSe de los astronau-
CEREBROS DESNUDOS tales que ei más estúpido cerebro gilio y Leopardi. PK-O la Luna y los He aqni las principales; .espacial sobre toda la liumanidád? al de Cristóbal Col on, DE NUEVAS PELÍCULAS CUBANAS
tiumano. planetas se convertirán en- un lugar — L a primera es la teot íá & implica, si se piensa bien, qua la lui-
Después de haber caminado con ia. nen Mirando bien, esas máquinas tie- de esperanza, de otro tipo de poesía,^ ' validad político - ideológico-^ — ¿D esde qué punto de vista? minida' d abandone poco a poco la DECtMOPRIMER ANIVERSARIO DEL MONCADA
del cerebro no sólo las faculta- no mí enos
eabeza gaclia bajo la canícula, pe- des sino también la íoxToa. Más aun, versa, la de la vida cotidiana- misteriosa y también di- con la Uni6n Sovíéüca, B . sa-OT —Científico, tecnológico, espiri- Tierra, cuna de la vida, para disper-
netramos con alivio en el mundo gla- tienen la forma de s^es humanos comieiza con la pñroera.-^— tual" sarse (iuerderse?) en el espacio, en Desfile y concentración en la ciudad de Santiago de Cuba,
cial (glacial por el aire acondiciona- en el transcurso de una larga licaAvanzamos sobre la galería metá- En atómica rusa en setiMntir^^B La distinción eaíre la ci^cia y la mundos cue superan nuestra noagi-
nación, y, en síntesis, deje de aas- POR QUE EL MONCADA
do como por el formalismo biirocrá- que, evolución biológica, liabrían sido re- que gira bajo ei techo de tín in- En esa
esa íecha,
íecha latíase
la clase .diri^J
.o^-^r^» tecnol
«: i
:io igí
o aapuede
gi puede parecer
parecer ociosa:
oaosar no
na ttr de las diversas maneras.que basta Pasajes del asalto al cuartel y de la guerra de guerrillas, COE
tico^ del edificiornimeroocho- Los
mismos corredores habituales, inter- ducidos a cerebros- Son tomos, cilin- menso cuarto- Desde ahj^ los hom-
bulbos, esferas, bolas, con mu- bres parecen pequeños^ las máquinas, poseer
teameñcana/que
el monopol í^°^
io -_^ ^. .^l ^tatión ^- ^^«^^
pura nosuceder que laeninvestt-
desemboque apli- el momento la caracterizaban. Todas
esas perspectivas, reconózcalo, son^ la presencia de CaTnüo y el Che.
minables Cse piensa a menado en "El dros, Jíeria presa del P^<f/¿^ .T caciones técnicas. También la tecaí»- ZT lo menos y mientras «> ta^°^
sno pasado en Maríenbad" en los chas
ministerios y en las oScinas norte- alfileres
antenas que sobresalen como en cambio, parecen enormes. Gran- tencia.
de una pelota. des depósitos provistos de tubos,
cilindros rodeados de redes necesariamente
I^^^^^^^^^ííf^if^l o f
g ^ puede progresar
'"^^^^ e3 ^e la investigación cientifíca. Por netirla,
sin la ayuda adauirido una menrauuaa U!tKr3>.a
bastante siniestras.
DECIMOQUINTO ANIVERSARIO DEL MONCADA
Pasajes del asalto y la presencia de Baüsta qae da su ©piniór!
emericanos") vacíos, limpios, asépti- esaCuerpos reducidos a la cabeza, con grandes ser también comi iE iste ^. otra parte, la tecnología es la que _Los europeos -reo las cesas fle sobre dicito suceso^
cantidad CminimaJ de medios de de
cos, pintados de gris, con puertas alL- locomoción hilos eléctricos. Ahí el cosmo-
nauta está sometido s las condicio- naíá. ejerce una influencña creciente sobre una maJiera distinta a la nu^^»°°
neáiias que se pierden de vista. To- espacial, necesarios para: el vacíe nes del espacio y de la liima: sin I>esorieníada, la '^^ng^.M laiesíra vida cotidiana y no la inves- más críticos, están más apartados te lA CARTA DEL CHE LEÍDA POR FIDEL
das las oficinas son idénticas: me- í^ciÓn cientíüca. Hasta cierto pun- todos estos P^'blem^no^t^'^^
sas metálicas, secretarias qiie susu- Están alrededor de la sala, inertes gravedad, luces sin atmósfera, -íemperaturas norteamericana ^^^^^ ^ajá-eB*to, 3a rebelión estudiantS, los Mppies Rdel lee la carta de despedida del comajxdante ErResto "Cbe"
rran con voces guturales, vasos de sobre sus patas de zancudos^ desa- terribles, deslumbrantes, noche ees la superbomba de^ _^M T las minorías . étnicas de Estados tamos mes comprometid^y q ^
completa, ausencia
cartón Henos de agua clorada. "El pTi- liando el aire con sus antsaas cente- saeQcio absolTito, mido de cráteres, ro de vida vegetal, los rusos liac^ ^ ^ ' ^ aludos toman como "blanco a la: tec- somos Tin poco menos sutiles, i ^
S^rUnocS gne por lo mf«>LS"
Guevara.
MUERTE AL INVASOR (Estreno^
mer hombre va a pisar la Luna, pe- lleantes. Entonces, cabe peisar que^ dificultades de movimiento, suelo de rivalidad se ^?^^^^aéS^Í •jf^,^ j
o ^o gE a, culpable, según ellos, **áe ^loT aspectos espirituales dd v ^ Además uiazáxi a la -renta los discos de la 2? Z>eclaracióii de La
lo la buiocracia mantiene los pies si él homlsre está realmente destina- polvo (con excavaciones que algonos de cabeza ^'^<^^''-^^ .jjt^f°^*^ transformado a la sociedad 2pa^af§«e que ser eyid^ite .P«^. HalHaia. coaao también los de CoiIos Puebla y otros; y GTúuna. Bobe^
«obre la tierra, e inclaso sobre el pa- do, como yo creo, a abandonar la dicen que tienen una profundidad o^teamciicanaCTIuna máquina todos. -
3¡>¿lerfo. Tierra j>ax:a Td^tár en el espacio, esos de eentfcmetros y otros de cientos de U:R,S^' xrjl.S.S. pone en«n °LOTJBÍ«:Wimiana
c^^.^ y de haber• /puesto í>-uesto a la
Z>espués de una Tapida veñScadón grandes cerebros en órbita, antici- "Sputnik:", ^"f"" » Wi^;'S™"^ ^ servicio Seintereses interese pai*^
¿« identidad, nos confían a un ÍLOTTK pan quizás las futuras atrofias del ínetros>, auseinñs de colores, desola- isupKcar péiñco. cuenta £ ^ S»h«¿*
iKTe gordo y ptíirrajoa jovial e in^- cuerpo htonano, Kos .volverenoos xe- ci^ij: tolait célebre»-.
MARCHA • 1^ • de 1969
mensajero <Se loa Asiros, Eudeba). . -in -Virgen cí* las ?o«as 4^ •ménXo, «I viaje tíe Coió^ o *>! <l«
Galilei va más aüá en. sus investi- vimientos periódicos de duración^; 'ioV^^'%:\ n-n^ lúe p2'ecisam«m€
Uor^^f^ ron sus recursos sutiles eii^ astironaiiitas? ¿Valía 3a pena ir a
LiUAN ARTURO GROMPOiNE gaciones Y concluye que las m-onta- n:uaar. La Luna {igual •ciu:<--lar'Ti;""-^" "•
ñas de la Luna superan las 4 miUas y los pia-netas) posee dos giros S '
italianas, y lanza la atrevidísima hi- rentes: .uno alrededor de la'Tií^
l^ l*miíi? Colón no tenia televisores
m corría ?! 'husK^^r un antig-ao í^eñ=a
pótesis de que la claridad qu& se y otro sobre 1^ mi^a/Par^^, liuroíino, carecía de paji'blieidad. So
0 a «^'^f'/A uía y otra vez este cuanto al Tiíérilo, -es •un problema inal
observa sobre la noche lunar pro- Tie^a, la aumciort de su gire es" de" ^ '^^IxCobri ?e pi-«P^:^'^-ba lenta» plan-i;eado, My<:h<js se preguntsjon sí
viene de la lus que la tierra refle U E. día y ei ae su órbita d-e 36S d¿ lerm. I^i^^,"^ :^^ .^^s^li^o a los ^;aeios, Víilta 1&. pena inveítir «1 dinero eu
ja. Además de todo esto, observa fa- Sz _en cambio.-ambos moviraientos d¡'""
SOBRE LA CASTA DIVA
Ui LUNA como DfOSA deo yla elplata,
U _ vincui:
carácter í>or el
tíei reflejo
ses en Venus, manchas en el sol y ei
bn- perlunar inmutable
blanco
de ambas. Pero esta hermosa tradi- continuadas
era objeto de
Xirieran en muy poco puede ocuxrií

m.odificaciones terrea buciones


fenómeno
satélites en Júpiter. SÍ mundo su- quenas ii-regularidades
tamente
de "enganche"; las Q¿'
de masas modificarían W'
los movimientos hasta lt>
posí3>ler¿íe3ite
S^STSoíÜ^o'veinte,
>j-íizer
í^-^sín erinl'inito con ^_^ esta-ideíi í-ombatir *1 -^-n
buibiera
tado í^fs-^« ^"^ vDar^r-er en tí culto del •eí
ea las distó'
disfiM> 3a
y -oUO
'L.uncí Iw^aj de emplesi-lo eo
hambre o la eMeainedad'
x la Tierra, sin corjfipi'^n^er que "uno
' íenúmeno esta'ban p-Tov<jt,a' doE
por los raisriios intereses. Es no con>
Li-i prin^era polémica que registra ción fue abandonada por ios alqui- tres. Galilei acercaba los cielos a la grar^ una. sincronizaciíirL casi perfec- T, ^ í 1. convertido en -j-ealrdad. prender -e'i curso de ^-a historia some
^ historia en torno a la L-una es mistas modernos. No pudieron, sin tierra. ^•^^ste es ei_ fenómeno que ha OCÜ- . ^^ ^*^S ,.>-;^ii4ad es -miímt^n-i^nsUW .Ud>
r a j'Ldo.to crítico -el íeuóm^io ais-
sobre 3u sexo. Alternativamente los embargo, resistir la tentación de Galilei Con la publicación del Mensajero, i^A.dG con_Ia L^na y que se presenta^^li^ de lo J.magii:^íiclo. Los na-^nos •no d-o del viaje a' la X-tuia, A la Luna
se va p-oi' el afán de Begai «. 'lo
pu-sblos primitivos ja han considera- llamar selsnio a un elemento des- ceso, alesdecir sometido a su primer pro- en otros xenomenos
de Breche, por ^publi- astronómicos La'feíente «« -^ ^s posible desconocido, ni «n "busía del origen
do madre o padre ne los hombres, es- cubiert'> en I8L7 por Berzelius. aso- car sus observaciones astronómicas Luna muestra_ su cara na como írutaV
de un azar sino como consecueEicia ' =^'^. ^° rml irnSnaron -VVelií. Terne óí^l. S-istecoa solar, lú en busca cJ& la
posa o esposo del Sol. Algunas veces ciado no ya con el Sol (helio) sino en ei idioma de las pescaderas y los de las leyes de la m-ecánica. vida e^-str-ateiTestre. Se viaja a 'ia l>i>
ce-sllgada por inconstarite y por ofen- con la Tierra Ctelui'o). comerciantes de lana y no en latín. «^"^^P iSJgirL^ban después d-e ia xwi porque es una esícelente isivei-
ttora, otras veces perseguida y víola^ Por último, la moj igatería mo- La KJón para la ándustfía y para el eiéi*
^a. E:íta antigua polémica continúa derna pretende vincular a la Luna se Luna, diosa inmutable y \'irginal. 'Bl otro fenóm.eno vinculado coit- «ventar» íti« s-tretit-uido por rnás ele cito y porqu* «s -UTiñ terrible arros
todavía, a pesar del consenso unáni- con el "romanticismo"' o con la recíaencontraba llena de cráteres, ca-
de luz propia, tenía montañas la Lijn.a, este sí sin ei-cplLcación es...
ían sorprendente que se evita men- (tóez aáws íte investigíi-ción espacial' política. -
ai-e de su femineidad, por los obstí- "poesía". De esta asociación (para mayores que la tierra. Dejaba de ser cionarlo. V por un gi^ajDtesco •£uge3ríe3t=eba'c íor^' P-oi- 'anos dias «stos gxa-ves proble-
aado-s alemanes (der Mond, die Son- delinquir las más de las veces) na- diosa esférica
aej. y luminosa para con- tan con El Sol y la Lima se presen-
el mismo diámetro aparea- iísaáo ?iOT cientos de inHes de horo" líias
bi'es eB, perfecta coordinación, •or\s desplazaron las preocupaciones
cen los claros de luna que alcan- vertirse en un trozo de piedra. Y de imagen ^e Te.U5:Jít:i'd. Jamás 'Ja 'íiccióxi-co^diaaaSj petg'ueñas, domésticas, sin
i_-a L,una ha sido considexada el
aun bolo de lo mudable. Tenemos así zaron a la sonata "cuasi una fan- este modo comenzó la carrera cientí- te. La coincidencia es tan perfect» •
que según las posiciones relativas pudo ims^^yne.T cyc^ «á '«iaje seria ír/ipoítaBciS:, que ocorrian en la Tie-
t-asía'' de Beethoven
en Romeo y Julieta: ^'I^ío jures por la ron ese apodo desgraciado. y le adjudica- fica de 1-
a Lima. "aparece uno ligeramente supíerior aí ^ÉviadG poí'Cjü* nadie '¡saSiginé- ly&xi- rrate-y «E -eJ' Uruguay. D-m-ante el via-
Lun.s., la inconstante Luna, que todos Newton da el paso siguiente para otro. Así ocurre que los eclipses de -ea la ielevátiióji- líaSte •so£S>e-eíió nun- del ataque je, el horübre disírutó iiitensanierite
ios meses cambia...'"' (Acto II, esce- LA LUNA COMO FENÓMENO convertir en un roca inerte a la cas-
ta diva. La célebre anécdota de la Sol nos muestran exactamente el bor-' definitivo a los cielos 5
na 2}. manzana se encuentra vinculada con cubra totalmente alsin
de de la estrella, que la Luna •
Sol ni deje una- calande ^o tiempo real e3 üEjeovÍTSíien- vio cojiver-lii-se a la l--ana en una pie-
fb-s cabierta ¿te polvo sotre 3a cual
Posiblemente -el culto a la L-una es
aaás "antiguo que el del Sol. Por sus Pero también sirvió como diosa la luna (sin aceptar por esto la ver- amplia corona a su alrededor.
de la anécdota). La observación te fenómeno sorprendente es Yfrute KÍlloaes viet-oriaiiGs, 'áa -nueva Coiiiira- se
es--- poála carrÁiiar, en la misma pantzi-
ijsaovimientos complicados, sus fases, inspiradora para los hombres de dad que sugiere la caída de la manzana del azar: La Luna y el Sol tienen ta-- ' \iía -tenía $<a incómoda &3-<3"c*rte€-iurs lia que le irae iia\)rt"tíabBente e la
•'¿aJíe^tFÍría'" o las i-eriaí^ del espa-
«u repetición cada 28 días, se presenta ciencia. Ya Aristóteles señalaba a es
como itu astro anin^ado, difícil de la Luna como el límite del universo da que de
la fuerza que provoca la caí- maños dispares y se encuentran SD-
los cuerpos es la misma que distancias que no conservan ninguna- SieSías. Los svstrosiaiatas sao "«isabñíG •ihayan cio, Posi'bleraente algeiiws onojigatos
tamentado CJTÍÍ.- 'ia ^osa -casta
•enredar en un estudio Tscional, con cambiante y la frontera de la quin- impide que la luna se escape por los relación teórica, pero la compensa-""-•;, laea-a 'üollada. Pero por «3icin¡a de
evidente semejanza a los períodos ta esencia. Alejandro en la India y cielos y que obliga a girar a la Luna ción que se produce de ambos eíec;"'' ^e¿a, ao lifi-tíE^'ban ievitít sano um sora- . -todo tx-iojfffó «1 esf^aerzo de la pro-
ibiológicos femeninos. Va los babilo- Julio César en la Galia se maravi- alrededor de la Tierra. La idea genial tos es pejfecta. De no mediar esta"^"- paganda y 'i& -Ji-emasiidad sistió por
nics, en la época de los sargónidas, llaron con los curiosos movimien- de Ne"wton consiste en vincular dos circunstancia es posible que el désb íséliaeióm. Por ífitirAO, Ttaáse pudo •aj>a vea la imperta neia -de Sos at-OB.-
conocían una cierta regularidad de tos Hel mar: las mareas. Posidonio fenómenos dispares y unificar así los •jBi2^Í35ñ2* "jífXíJí^ <¡;ixe -el 'bieaíiBtbs'e -cles-
los eclipses de Luna y como babían C¿—135,—51?) habla de los rnovi-
.*dapt3do la astronomía a las necesi- mientos del océano y los vincula a planteos de^ Kepler sobre los plane- tino de la, pareja m.itológic3 h\íbiej3-'"
sido muy diferente. -áe 'Ja -eaíí-'ta -áivs avisa¡PÍ£i a sas -se" t-ecimiexi^os.
• '• ••• Un -ertos 5ñfiOH\e3it<}s BJO -t&be -otrs
dades prácticas dando origen a la as- la Luna. Otro tanto supone Plinio. tas con la estructura del sistema •íBe3í6Kte£ poa* "Je red .gigssrtescs -cí$ actitsad
trología, la TAITIZ. desempeñaba un pa-Y por una vez un fenómeno atri- solar. Fox último, como consecuencia. deV' «asiíftí€a€í^:ries q^te c-onveiefei loTAar ta-i=í:irki© 'qijif reeímocer «B esceleute
cieníMieo jjiOííeaHieKCñuo y
pel preponderante en la regulación' buido a la Luna adquiere certeza En el libro tercero de la Principia mareas terrestres, la energía que gasta la ¿-.una ^ i¿3;t TCOCS -Cois, o volar =«31 F-aai- A.r=e,, -co- ^jar -de "lado í)or síg^BOS- ÍBÍ3>^JÍOE,
•de la conducta humana. Esta astro- científica. Sin embargo, el estudio se estu dian los movimientos de la difica y terminará precipitando^;mo". su órbita se me- £^ ^yé er^ -Monte'-ííadee i^e ies no -dexnsRiírtios, éte 'ia4© e la guerra
logia se ha conservado liasta nues- de las mareas se retrasa considera- Luna. La proposición XXII estable- bre la Tierra. Estos movimientos-^tj^ •¥«*í'¿oífata4', pero si %&ÍÍ a-^ssadoicesQ-.^e
so-.,; '^rie-^sim. y -el d^s^sio 4e ^y^^és-M-s DÍBUJO DE F'^VCO
lyos días en aspectos de nuestro len- blemente porque el Mediterráneo no ce que el movimiento de la Luna se mar
guaje: las palabras lunático y tener acusa movimientos importantes. Sólo debe s. la gravitación universal, en de laconvierten la energía m.ecám(^^;
Lixoa en calor sobre la Tiesi:^;
^s Mo?e?-3Mígítit,es mífc>@ ' 3Fe£ agitaba» I^tíBS. wiíffl áel artlSeial w ' aiá© tt'ne se froe- yla enésima c-aiegoría basta Heg&r » ,
—^psütétiea— figura de "S>^^
la X-iina, el día lunesj el calendario el genio de Ne-vvton dará la explica- la XXrV vincula la Luna y el Sol y provocará finalmente la destnie- •áe conseguir -ea la Táerra •*«» altíaá- Slayton, ^ cosBionauta -^ae nnne*
•dividido en meses. Por otra parte, las ción correcta de las mareas y su con las mareas. Posteriormente re- ción de la diosa. ALB^ERXO 01_A.E:TA, dftos «cst®£. Nuestra -íároSaswñwK í:tec-fue puesto
s«j^mE« ia hcEiios Q^»aiá% áesáeÉijaifioi-encia encardiaca ^"bita' d^ffcto a "aaaa
tradiciones populares quierejí vincu- vinculación con la atracción gravi- hace con detalle los movimientos de ii^tá Eaás ée -ij»a T^E^ «sjKjntFará «E ^pEisignifá cante
^r los cambios de la X.nna con acon- tatoria. la Luna y de su órbita. ^ 0 «3 Bftedio casi •nati^í^Eíi«síe per- para eualquieT proíesio» ^^e jio sea
tecimientos humanos: el lobizón, las La Luna en. manos de Galilei se Con la publicación de la Principia IOS HOMS!í£S SOm^ la cíe
fecíí& para aianiptiiar íipai-stcs ^iwe 1' » f&lerda de -ibéíoes-eessoMEi a utB^:, p«se- aií que to^
TÍrtudes de los materiales o los acon- convierte en un instrumento de sub- queda doraesticada la Luna para la UV DIOSA ej^aekáes d<3
tecimientos que ocurren en la lima versión. Con ayuda de su anteojo y ciencia, a pesar de que conserva to- 2ágí& debe su esítresasoieBíto -fei-ica*.
ÍHeiia. los accidentes atmosféricos vin- su talento experimental destruye una davía su contenido afectivo inalte- »<^iei=&n en el ^aw30 paartícaáss siife- He *q«d 3a síntesis ci^j* r-oe p«v
•SRilados a cómo se liiao la X.una. por' una las conclusiones de Aristó- rado.
Aun en la Biblia se la encuen- teles sobre el mundo por encima de El origen de la luna, vinculado al bre como
tra m.encÍonada, aparte de la clá- la Luna. Su primera conclusión es problema general de los planetas, es na
sica del Génesis, En el Deuteronomio osada: "...la superficie de la Luna un hueso más díxro de roer. En el nerse
íX>CXIII,14) hay una velada alusión no es lisa, uniforra,e ni exactamen- transcurso de los siglos se han pre- Hans PfaaH
A mediados del siglo XIX si hom-
comenziaba a considerar a la lUt-
nna piedra snspenáida- ea
los cielos. La diosa dejaba deim^
a los hombres- ^oe ImagLiia;, sií-
REFERENCA
I S A CINTIA
«jítefiEBrictütateaite sws jnít&s, Se-
la. pesí.foiSidiacl Cr*al, a pactar élel W -«sle
4« :tülio 4Vl 1i
rfi< .
j €l« -30.«60 n^^t»^^
afct«oi«siK, Jes ci^letrífiies., -


SHrraciKTtO- ycísteáés ct^y*e isdi-
€3 r30E y ceiel^Gs —tal . -^ez les
Bjit^i. estas Í£Fe-««£ lóai*^ ^e salude
a la '
j jaz:aSa espacial
«a -3o -ep^ h^ -detrás de ta I-nxeL £B. IJS última posi<5ón de n^K-stro vo-
caso, hosibres y aaesobres. 3Es- c3tbt:áaeio, ^ue podría Bafiastrí* PKO-
del Apollo 31.

* la influencia de la L.una sobre la te esférica según opinaron la mayo- sentado muchas teorías pero no se Luna, "Vemeviajando en globo-a Ifr
lanza sus v2aieros-"e¿ jtóerso, e.OOO ós cobre ^fesíor©.co- sneáoíes del siglo eE esí« senü- Q' BÍeie decir delanie de 3& lünka. *¥
fertilidad de la Tierra; en Job CKJCKI, ría de los filósofos de ella y de los está todavía en condiciones de acep-
36 y 27) un vestigio del culto al Sol demás cuerpos celestes, sino que, por tar una versión unificada sobre el una bala de cañón y Wells, &n esío,- tues ae M«me y d« C5B«a. AJ ita-
««Bise Gea íi 3a Tierra, «!«»««• ? í«- .dastí, Tsioíe-slEosícy, Ok*rtíj^— y tres bace r-eáerencia a le ^iie nos liae
«Crecido "a rniiclia alíiara" ios e»te^
y la ijuna.; Jeremías la llama "la el contrario, es desigual, rugosa y problema. sigio, cuenta la historia de los-pri-.. ñgetí paJ^cfeíB ser las vAs Kdeex©- Sien ¿te »ft©£ ííHieo, sés) te-sejadíisBsek^tifáidades preíétáe^Ea^ate soez.- caciones de estos oías pasados. He
jeina de los cielos" (yriAS y XLIV. llena de cavidades y protuberancias, Pero la Luna presenta todavía dos meros honabres en. la Luna. Pero t¿í-^ 4as> neíereBcias. Tíospos '*«•<»««»«» MEica"íc.üla,l3l«ís tle iffíeieoritos'feasde- esa. ¿ r«sG (Tsáolvslco^y) ya 'iiabáiL pr^edojBinado en eSas, en efecto, 3fe
19). así como la superficie de la Tierra, la misterios para analizar. La Luna pre- vez el más sutil de los relatos es.-. f/m apogeo <íesigjiaba la wss:»»* se- p»osiíade «sa rlQ'uess pai^ el 'hí^ei-
Establecido deíimtivamenxe si cual se caracteriza en todas partes senta sólo una cara a la Tierra. Éste el de Pon! Andersor^ "La luz", áoar,,
de sostiene que los viajeros «nc^fr.- i|)Biati6B «e Seles* COB respetlí¡ a aitóert© a. íines -del sig'k> pasado las issesiara, la educación, el tactor «1 to-
por la altura de sus montes y las fenómeno no se debe a una casualidad traiL
íra.rácter femenino de la Luna, los depresiones una caverna que sirvió de i^mr. s« pteneta, y juaigec 3s posiciéi! <5e 3io jttsKj. Tsuad^én iia sido lan tóu^i-
alquimistas la toman como símbolo áe sus valles.., *• (El fenomenal, se debe a un mecanismo -€ie traerse todo ^so a Is "Tierra « •dasáaiíea propiiki-va. El eytadoijni- 33^. justo. Xia»iDi*;ü. 3a«a .««.« — -
MadiSi- oimpSadaE. aespíiés, 1S68 -étíse EGcddard} patentaba ^sn el prí- jo, Y -la qiie »os iian «stregack» —c
'nos ia otasegmadc, E líetenos y » a «sfoo •ajQ eudaa: pías, 3^3 p^asad* sner cuarto de siglo ¿«eesa.s de Í3i- laria ansQportsbJe, i^asoploaa amoésíe-
•tóriaros ver igosl, «en »rti«os ^*: seriaroeste *n todos snas áeíal'íes, del héáücos para los colieies actuales y do en 5o í^ie !bace refca-eucia a -^-
«afeSos -Se conciso -Ka>>&r átieo- ^ «s-"
•evmo les afiítes de Grecia no pe- KIPEBdNT30^ o posktón sc^e ia 3aB2;a' ba tai Í9£6 el piísier ?nodt^ gimos comentarios radiales qwe he-
WERNER YON BRAUN DA GRACIAS A DIOS
E-ÍU N—S V! t_Í_E: -—^Hasi
lL c-erebzo del vuelo- lunar no está en üoustois científico
a 1372 nos dedicaizamos a im estudio Saturno colocado en órhita, íiespaés.
en profundidad de 2a Lima. Nos que- gunda etapa, montar un telescopio potente. l*a
ea ^a^ ^ «oSeiiTias, tampoco Itábrta» sonaclo t»ít3!kdera «lue Ar^istr^ng y A3dr3n r-G -óe
-OG; compeijiotas de entonces este Sijajoai €32 ia siaprarncK- selenita en bgerma-Tto
•con -propulsión a comti-usTi'tole líqui- isxos -esciiciíadOi en los <¡J^ "^OE pane-
X-ana. Alg^unoE -que aSoraron paísdó- do. El alemán íObertb) Bevó la idea pristas liaa pretendido ir ata» anát
tBJías de las ptasB-jarías aepeitnfaa ti<:amsjoíe un terrestrefiacneard« 5a de al le
gran -jiable áe por
púíj^co los -viajeE
BseeSc-espaciales
de ^n !S- sdelaBte
éxito iaidlscrjtád*, '"feest-p-el>er" ^o.
ya e?í5pezaeia ia ^éí-aés -del diilc
Muchoq^ae íuáslosqxi*
pr<qsíos panegiri-
3as patas.
en «J polvo líínar, que bic3er<«
de2 rn*-
E ^. ni en Cabo Kenned-y. Vive en Himísvílle, dan
•* en la calma de las verdes ^linas de Ala-
aún nueve colieies Saturno V que nos per- tercera elaioa, hacía 1375^ consisürá en snoniar
anilirán posarnos en otras regiones. Los astro- en el espacdo una estación pexnnaneníe
podrán incbaso vivir ahi en jxrx refugia al pj^cipio para diez hombres, d-e^RESS para
prevista
presente en «lae la eiestis y te «ec-
Rics han sejiíiao nostalgia -áeips- •a--í;ercó al mondo tas BítidaEaeote,
saao y )o han «mide en asoesjano y tttvieíon q3xe adaptarse, claro <stá, a "ünico superviviente óe tsíe trio
"líTi pozo de apenas € •eenlSEoelroe,
faacaa. Es WexTaer von Biasizt, gii^asiíe nafcio da nautas
Énflable y bifurcarse a partir de ese campo en cien. _. seriosilio. El primer íéiaano ^SsnoV> 3a rig"Jd«2: de 5os iailos snetá- este-lar, Oberíái, a sus TE años, -viaja
S7 smos, íie ojos gris trerdoso-
Creyó en la conq;iilsia del espacio agites que " pequeños vehículos para proceder a excavacio- En un fiíturo más lejano, es posíbie eonee£« el .pimío máxámo en <3«e se -enciaeD- aceptar -q-ae la sosleniaü. El 'hecíio ^IE- ya ixií p-oco a contramano de estos ^ OISniBUlMOS
todo el xQiindo: creía en ella ya en Peenemün- nes—¿Y geológicas completas, el lanzamiento de otras estaciones para ^ssaka- iia -BB •veJiiejilo esiraíisl con T«Ie~ lieos oobza^s una efecti-va- ventaja, SÍD años espaciales. No asi su compa- ?
áa^ cuando consiziiia los V2 <¡ae los alemanea —^Después después? pHcar los equipos de investigadores, ssíroao- - rencis a la i-ana (a CIníiEj;ri3egu«i- 'erübaj^o. SH Harnear de ^ a
joa ení,sña tríota Von Braun, al -¡jpe la llegada CARTAS CltíOAD
lansariaii soBre Inglalerra. Después de la gíi^- veremos a ocupamos de haber explorado la Z.nna, vol- 2nos Y físicos, y también agrónomos^ nsedicps 7 clo, el de suayor acercamiento. Apo- patria *s poético, vifcrarrte, eanocic^ püí 5S años. En la ^^ó:s3mG a la Ijma sorprende
pleiáíud de
a euan-
sis
de la Tierra. En 1972, en- quínücos. MÍ sueño es j>oderj
nrst en 1345^ los norteamericanos decrdiexon apo- caraxamos poner en órbita, a 400 Vms., de al- masiado viejo, pasar algún tiempo conss in-sa- antes d* ses. a®- «tnüo - pericmtio.-- Eoy ya ios JH«- na atódcs-Pero la aíister^a presencia Í2-OB
ñüjiciamos con el -áePj&t^ <ie lo 3*-
derarse de ese ±ensible invenior. Con, seíezila da ütud, una estación laboratorio. El primer &q-aiU ügador ea ixno de esos lafcoraáorios.
sus colaboradores, lo transportaron a los Esta- po permanecerá veintiocho días, el segundo cin- •den sprendido. Mañana, unesU-os del slr-iboío injnóvil señalaba en es- transpertado de AíeinaEsa a J3-SJÍ.
doa Unidos, donde los cieniíScos vivirán bajo —¿Es ^sn sueño Euturisia o ana rsalidaé ?^í^- *iÍosfta-bránolvidado los •coiresí'OTi- te cas^o -Ciro triusiío: la concadstE ^ en IS45 jiznto con naás de CJ^TÍ de ESPÍO MBPLftlHBl
una seveía vigilancia liasia 2S50. Ese año se le cuenta y s^s. I>e5de esa maravillosa plataforzna xima? —^La estación en sí r^^fg^a no- plant^ t*^
íienles apofósíoro y perifósfOTo í- <a dfil Tacáo Siansx» Si todavía nos sus eol^^s y colaboradores «G la
•Díiorgó la Kberiad al eqmpc alemán. Van Braon ds observación, podremos examinar todas las J! ven-us-'
Venijs; Seae susu adolescencia.
acoiesc^uí^jí»- .prcg'-imtaTnos (laé se pii«de Sacer conexp^encia de la V-2. Ahora ba em.- RINCÓN 67é
V cincíaesala de siis colEiboradores eligieron tra- riquezas de la Tierra: los pozos de petróleo des- blemas. En cambio, en el es^do actual. la ^ - Para los q^ie desentumecernos íí>a «se vacío lanar, estacóos —desde picado Sil técnica y S3i inteligencia
be ^ar para Estados TTnidos. conocidos, las nñnas de cobre y de adnc lisación perasianente del espacio pueda ser te- 3, dia nuestra le^i^aa ya ad"-!3l4s ^ ai Itiego— Tnxiy distantes de la era es-ea ese —-todavía Húgíialado— Satuz-
Von Braon ±e^dzé. entonces s^ue combaíÉx Estaríamos capacitados para estudiar las re- nada por ^ cesto excesivo del carb^irasite, -O» nuevo •'/•«>cal5-ula3do -cósnoico y ?*^^ p&¿al. Estrellas que la atmósfera de BO-5- verdades^ genio inspulsor^ «o
£^ra. íanponex la contjuisía áe la Lima. Plasta giones fértiles y las zonas no cnllivadas, para aquí a IS72.Í es preciso que ©ncontresaos ^í^e"^ los secaé2i nacidos íerrlcelas íjaae w> «sc-rtitarán la Tierra impide observar bien se iodo seníido, de loe tri-unía-ntes Ape-
sjíse J"oíin Kertnedy le oio los m-edios para cons- orientar ios culSvcs s incrementar la producü- fuentes da energía que permitan enviar f^*^ *pr«icteran so. la escutía, s?nt^l3z&~ ayudado *asin diflealtsd 4esde a3H;
truir ¿1 coSieíe más poderoso del sunndo« si Sa- •sidad. dei espacio, que por xns precio de costo smnsa»*» reraos aci-aí cintro suevas Teíeree pToeeso, además, p*»" la los,
humo V, qiie lleva actualanenle sax sueños- íío olvidemos qne en él año 2000 habrá en la harán el viajs de laa v vuelta sntre Is '^^^^^^ CÍES a Ciíatia -que sos <»Bviene ss- leatitwd ele la roiacion imaer COHÍ- sat de Baecániea teórica ^ la I^ASA,
Sstaa son sos palabras; Tierra siete mil millones de habitantes, Sola- las estaciones iaboraíoiños^ y qne nos pesrí^-
"W«mer von Braua: Iraa^ne trzs s* ancuess- tnente los datos reco^dos por ese laboraíoiío rán también ^in nuevo- salte Isaiña- aáeíants, sa.-
Ira sibsoíaíaniente solo en 'sm. camino loral d&- permitirán, después de ser tratados pos las da Maris, esta vea. Aciualaaenie es la PfJ*^^^
siect* X ?"® "^s bxsisceTTtente bajo svss ojos des-cosnpuiadcrasr prever exactarnenls las nece^da- pación pHncdpal de la 2íasa y será la verdao»-
ber. JngareraOE (apess^^ co3i las pa- parada con io ^J'^.goiaa.
labras e msm-aar«3r.os <terrestTe-.-Aen- S«s 32 -'««' S^JSá
*e} cí^-^c 'verdades.
- i^ ^^ 3a ^c3Ta, jQae «f innreatctr del malHcétaácc ajuste -dé
I»s »- los ací^lanaentos orbitales; él —abo-
espeetio 3ra 3«coi30odo Istemaci^Hiabnente—
. ., aietelescopjos jS^i^aí^ liberados Ge<s£€ SínéUer, dárect«r ^fe VUCIGE
REPMTOS
«fi coBiHoneta
glegazss él arccirís,.. Hsperé años por ssie nü- des de nuestro planeta y orientar con precisáóa ra clave ds la sxoloracíón rEsterplasseíaila. HlPOCUmO se£a3s í
& po^cion completo Je ^ f ; f r ^ presota
aseío- spste otros van a -vi-vir y c£ue marca ima da la producción. No Hay que creer, como ss disa —¿Y des^sísés de los cienííScí» iráa s^ ^^ ctebaSo de 5B lama. ¿<^é eseenae ^ ^« to= P'^f^1S*la^1.^^S^*3e-
cfcr<sm íOísáEtica Ciistíñ? MíHontó tíe el hecho de ««« ' Í / S ^ S K Irecoe»- tasines Draper, ja-obsWerjiiente tí
i¡aej«a' esperte miandiél c» iii«arcas
cerrada core choíeí
latB etapas sxt¿s grandes de la Iñstoria de ia hii- fan írecnentemenie, qne -las experieiKñas espa- aoneladas de metales, por lo proaw.
suanidad. Sólo sn© t^^eda aísors. dar gracia» ai cíalas son sólo tin iiieg^e de cdeniáñws. de Tuelos- Junte £ lodos éfios. xoá-
—¿Pos qué no? Si ^n Hcisi^ro píaede *^^5l
—sCÓKtó será concebida esta estectós. ss-- tir las siansas necesarias, el 3¿o SOSO ^^^ *^^ 4e <|we la Iwca se iia^a agwa, 5M f> ^ 3e£ 3c técnicos de segesada; tfírcera Ta. 79.77.31
' ¿js. 4 piJN-ros c;ARi>aí^i^i *MA»<ai
»-*
PreguEstai Sí cbiuvSeEa los créáiáos secesa- paíñal? =3S ai psásaer "Mofel del Espacio" ^ae^ ^ - ^ a«ce sveRl»3:ad4> escribir <!»« **^"^
^LQS, ¿cuáles serian las pxó?dm3^ stüpas de ^ —Se iraiará primero d« Issialar -san "¿altar'" HlóaaeSros áa altura, ofrecerá l& vista ss^^"-
<s^nqvás^ espacial? selésl^ en wa. comparünñenso Tacío del cohet® £raor-.S3i3s2a á* Is. Tierra ^aa paeáa Im.^gisasa»'^ *«& í«ego losfecanaos»3. ^vasíasafera^

aSA&tíHÜL • IS" •" LOS' 4'PUNTOS' GARblNAUBS WÍsifs£¿ 25 a« IdtCi H«


.nr-ns ^ Saltes las sentíamos g-epucTio, eomo 1^ sucede & los par- Quemayoría
liay una
¡e a grupos Oe eSl.Uu;.íUIi.t;-ó y OC-.rí:riv>;>^
nos obligaban a realizar toda suerte
'^:-Se^^^nréndíamos,
áe nuestra hoy-son parter de
conciencia m~ticipa clonistas. la derealidad más esencial:
los argentinos quie- los de derechos
la lucha eci porSnóml
el pleno resreto y_
cos, sociales
CÓRDOBA de movimientos vivos: cuerpo a tie- ^^' S -a doctrina sindical. _ 4?'> Tenemos ima inmensa fe eii xen^y defienden a su patria; una mi-culturales de les trabajadores y dei
°?c- que el pueblo triuníará. Q ue deberá noría privilegiada y reaccionaria, re- pueblo en general.
rra, salto rana, sentarse y pararse,
etcétera. La provocación era conti- 2?, hendimos
Kei-uj^ una nuestros vez mas márti-
unpro-normalizarse institucionalmente el niega de la misma, la vende o la S*?) Nuestro profundo reconoci-
país. Que la voluntad soberana del entrega.
nua y a un compañero de mecánico? ^dof f'i?'^^%'^^lín6n, Hilda Gue- pueblo determine quién y cómo de- 5°) Todo lo que de constructivom. lento por yla de
tantemente solidaridad
distinta quo cons-
—que tiene una dolencia al corazón— ^^
TMena ^fclirfa
y a ¿brai:que
aq^aellos Bello,
por Blan-
nues-be gobernar. Para ello la unidad aportar para consolidar la nos másyhace llegar. E Ua tocamanera las fibras ns
se le quería hacer confesar que una combativa del movimiento obrero, puedan íntimas de nuestros seníim Len-d«
boleta que consigna la compra de
ácido sulfúrico, era suya. Como el
compañero negaba la imputación, se El ^°'
?^'
*^^--'
dilación
pjesioD
A ?os
n brutal
no
aue conocemos
cayeron
brumal de la seguridad
sus
bajo nom-
la
dictadura, his- re- del estudiantado,
progresistas, de
de
las
los
fuerzas
sacerdotes
civiles y
dirección
nuestros
del gremio,
compañeros.
un militares patrióticas, de todos los asi será porque estamos convencidos cálido humanismo.
hombres y mujeres argentinos, es unde patrimonio
deben
Sabemos
darlo
que tos
apreciar
lo permanente de esa frase que 10^) Nuestra libertad tiene relati-
la aceptan.
el o
ejercicio s regocijándonos
de un real y

EL RELATO lo 'bailó" hasta quedar tendido en


el piso; de allí lo enviaron a la .en-
fermería. Los estudiantes no la pasa- ISTIN ^fl^^íe aue los sectores del privl- factor de fundamental importancia. es
So y áe'la reacción no podrán de- El
Ser Jamás el avance de los pue- ine:-:orablemente
n eofascisrao comunitarista caerá Argentinos.
aplastado por la sindicatos, que no
de la C.G.T. de los va importancia. Todas las preocupa-
"Es preferible honra sin ciones y esfuerzos deben dirigirs»
sindicatos sin honra."fundamentalmente a erradicar el lé-
DE RAMÓN
ron mejor. En un momento dado un
oficial le ordenó a un soldado san-
juanlno que "pinchara" a un estu-
diante con la bayoneta calada. El TOSCO Sofpor niás crímenes que cometan, conjunción
más ciudadanos que encarcelen, dos
r más persecuciones y atropellos mientos
de los esfuerzos inspira- Los sindicatos
en los sentimientos y pensa- edificios, son
nacionales, populares y pro- dos por el gran ideal un conjunto
son uno ni cien men que oprime ai país. A recorv-
los verdaderos sindicatos gi
de compañeros uni-culcados. quistar los derechos un
de jiisticia y to integralAdelograr
sindícales
reconocimien-con-

Ultimas
gresistas. La misión de cada uno es los derechos humanos.
CONTRERAS soldado titubeó y la orden fue repe-
tida perentoriamente: "¡Pínchelo,
soldado! ¡Le ordeno que lo pincKe!" bre yTosco
Y el soldado no tuvo más remedio
e» Éste es el relato del com- que clavar el arma en la espalda del que comparten con él las con-
O El compañero Agustín ¡
dirigió, en su nom-'
en el de los compañeros
^e consuman.
H
•ao) Ratií'icamos nuestro repudio a construir
i. n<5 los elementos participacioms- soluta
ese destino, al que la ab- de
mayoría
£f que en esta oportunidad también 5°) La férrea unidad del gremio diantado
del pueblo aspira.
habrán -participado" de la represión debe continuar como hasta ahora y tes acuden todos los días a nuestro cuerpos,
redención humana. ILo demás vie-"
ne por añadidura.
1°') Tin saludo fraternal al estu-concretar
de Córdoba, cuyos militan-
E n esoproseguir.
bemos
dremos.
estuvimos
esoscárcel
La
En
ideales
pero elseespíritu
todos
la y en
acción
nos manten-
aprisiona
eso de-
por
nuestros
derrotaesalibre y

Novedades
Koíeeción de BolsÜfo
pañero Ramón Antonio estudiante-
Contreras, adjunto de Agustín diato
Tosco en la dirección del Sin- te,
dicato de Lúa y Puerza de dados
También su destino Innie- denas de los tribunales milita,
fue la enfermería. Uespués,
cuando se calmó un poco el ambien- res, un mensaje al Sindicato
nos enteramos que los otros sol- de Luz y Tuerza de Córdoba.
se habían encargado, de hacer- Este mensaje, una lección de
Córdoba, y miemljro del se- le entender al sanjuanino —y de una dignidad y coraje, está en rea-
cretariado provincial de la manera por demás contundente— que lidad dirigido a toda la clase
CGT de los argentinos. Es un ese tipo de órdenes no debían obede- trabajadora argentina y, más
flk-tatorial; a los simuladores, asiloses posible fortalecerla aun más. sindicato mostrando con su frescu- ranos.
opíSnistas, a los débiles. _de. espí- Ésta que padecemos es una sanción ra, con sus inquietudes, con sus de-
^±1 a los que se niegan a si mismos.
A los que se salvan pasándose en más
complicidad o por omisión a la ve- táneamente
rpda de enfrente. A nosotros nos
ÍSdena la injusticia y la arbitrarie- instituciones
de las tantas que nos aplicaronbates y sus conferencias, toda la vi- Estos son nuestros pensamientos y
a Luz y Fuerza y que caen simul- íalidad, la fortaleza y el optimismo opiniones que dejamos a considera-
dad A ellos los condena la verdad conocimiento de sus derechos.
¿1] 'pueblo Preferimos toda la vida Nos han dicho invocando a la pa-pueblo.
sobre tantos hombres e de una auténtica juventud compro- ción de todos ustedes.
que luchan por el re- metida con el porvenir de todo el Un afectuoso saludo
con su solidez

abrazo para todos los_ compañeros


Luz y Fuerza de Córdoba,
los ti-

gran d«
21 . Ornar Moreira S relato de conmovedora senci- cerse. La odisea duró hasta el lunes a la aun, es un -yerdadero mara- la Dií-ón con el respeto de nuestrostria, que somos todos argentinos. Sa.quienes
ccmpaieros, aue la libertad con su bemos que es atsí formalmente, pero distingos de sector^, la continmdad
8*5) Un aliento fra-viente a todos
sostienen y practican, sin (Fdo. ) Agustín J. Toso*
llez, donde se muestra al des- mañana. Sse día, previo a un gran
de efectivos, se hizo pre- íiesto al pueblo entero* en es-
FUEGO REBELDE I nudo quiénes someten al pue- despliegue sente en la cuadra el coronel Saravia tas h-oras de represión policial,
(novela) j blo argentino, cuáles son sus del K.I. 14. El oficial nos reunió y delación y penosas traiciones. _"Sus lenguas son saeta» mortíferas, las palabras A* leyes
meTcenarlos,se hadan entre ricos
continuaba -y para las
eltcdavía
despojo, licoscoronas
y sus
métodos de sometimiento, y sus primeras palabras fueron para.
L,a revolución de 1904, p
vista a través de una % cuál es la respuesta popular pedirnos disculpas por él mal trato Las palabras de Tosco —ía _^¿"di¿n" t¡^' V^éiuno, r tienden la imidia e. de espinas no alcanzaban para de la reden-
ininuciosa recreación de '0. a sus intenciones. Lo publica- de que habíamos sido objeto. Se nos niismo que la actitud de J^iJo^vl^Té de pediros cuenta de todo esto?" ción
tas social
y héroes, de y las hogueras
sabios .y suplicios
y proíelas. no parecíanJt-atrio-
mos tal como apareció en la dijo entonces, que él recién tomaba Tosco, en su momento—, lo ser suficientes
ambientes y personajes, §; conocimiento de lo que estaba pasan- colocan sin discusión á la Buenos Aires, julio 13 de 1963 enamorado de paradar yalumbrar de elquüar,
no vivir hombre de nvvo,
seivir
del a
22. Guilermo Garcío ( revista en Córdoba.
Jerónimo, que se edita do y que en nombre de la Hevolu-
eión Argentina nos ofrecía sus excu- cabeza del movimiento obre- Para don Roberto Aguáire, Sra. y íamilia « U S
prójimo. semejantes y no de del esfuerzo
sas por los,lamentables episodios nue ro, en esta hora de prueba Con el mayor aprecio: —^Y los días de ahora están a la visis. Yo
Moya no §! ESDE aquí, pasadas las 14 del nos había tocado protagonizar. Nos
explicó que los oficiales que habían AUCEL de Santa P^osa, 12 de ju- —No puedo Y puedo hablax. Porque á a mi no tengo penmüdo aquí opinar sobce ellos pues
ñ no esta carta no saldría. Cada unotienela
cuerpo le prohibición salir y candados le eus-
PUEBLO DE LOS ID viernes 30 de mayo, nos trasla-actuado
daron esposados hasta la jefa- ypara que había dispuesto lo pertinente C Estimiados
no pertenecían a su unidad nio de 1969.
compañeros de Jjuz j
SS^. en cambio mi. alma llega a todo lugar
donde hay conciencias unidas por un nucmo
respuesta. Pienso que la mayoría coincidirá en
lo mismo. ¿Cómo podrán confundirse quienes
tura de policía. "Una inerte custodia malos que de inmediato cesaran los Fuerza de Córdoba: ideal y amislades que no mueren. _ sufren en carne propia?
POCHOS I flanqueó
pasillos y,
nuestro trayecto por esos tas y atratos.
naturalmente, no faltaron partir
Se nos repartieron man- El que suscribe y los compañeros
de ese momento las —Yo estoy encarcelado en la Pnsion de la —^Además casi nacüe cree ya em «Serios dis-
cursos; porque muchos hablan bien, prometen
Con memoria
autor rescata lofresca
que el H
fue -^ los golpes y los vejámenes. Luego cosas cambiaron sustancialmente. NosFelipe Alberti, Tomás Di Tofíiao, Si- Capital U. 16, a disposiaón del Poder Ejecuti- y cuando se instalan ya no obran bien. Se ha
el actual Poci- ^Mnos depositaron en un camión, de ca-dieron de comer IJDS y fuimos tratados món Gri:gaitis y Osvaldo Oríiz, te- vuelto más prudente no creer que creer. Esta-
tos en la barrio
primeradedécada ra contra el piso. Al principio pare- respetuosamente.
que no viajaríamos tan incómo- sruhtenientes
tenientes T los nemos ala todos
no volvieron a aparecer gimos
gran satisfacción de 4M-
ustedes, compañerai
^* ^Lal'dí^livas legales y reglameníaFÍas son mos hartos de estafas y cuentos. De las prome~
del siglo. II cía dos, pero cuando se colmó la capaci- yyores nuestro cautiverio siguió sin ma- ySindicato compañeros afiliados ai glorioso **'!^Somos argentinos y quiñéramos^T pro-
tagonistas de ios hechos de nuestra P^ina. peio
sas de toda clase de candidatos y dirigentes.
Golpe tras golpe, ya no nos q;ueda iin sitio don-
23. Elíseo Salvador Porta Údad del camión las cosas se compli- a las novedades hasta el viernes 6 doba. de Luz y Fuerza áe Cót nos está prohibido hacer declaraciones o comu- de -no haya marca de itizamentos y lealtades
2i horas en que recuperamos
caron, porque todavía faltaban mu- la libertad. Previamente se nos tomó Somos prisioneros del sistema qt» que parecen de carnaval pues son nada roák
URUGUAY: I clios pasajeros. Para que entraran, declaraciones y diligenciamos un for- aún impera en nuestro país y r^e-' 'una
"'^Sirecemos de noticias. _ Aquí no « ^ ^ que—iarsas.
REALIDAD Y | los soldados tomaban a los detenidos mulario en el que debíamos consig- nes de la dictadura que lo agocia-:
por los brazos y piernas, y los iban nar — hoja
A un de
en diario,
el caso ni^ela pagina
nos de los remates.
estuvieran di- no ^Poro,
alque ero tenemos
despreciamos nuestratítulosalearía: dijimos que
y condecoracio-
REFORMA AGRARIA | viajanjos apilando unos arriba de otros. Así que laprofesábamos. Ideología política y lar religión En esa calidad y como militantes de
tin gremio ejemplar por su espirita famando, no se me permite contestar o rcspon nes
ce, todo deshonran.
lo que nos Hermosos,
qtdso autos,
tentar fue larechazado.
vida dul-
Un análisis, de un gran || en el !R.Aítasta el comando, instalado ^manda
. Es fuera
comodeenlauncancha partido donde «1 «t^g, Porque preferimos ser buenos, auténticos, con
conocedor d e nuestro || ra. Alii se.4nos en el camino a la Cale- En fin, todo esto pertenece ya al de lucha, les escrihlmos- a 8^^^^^^^'^^"^^
del eqn^P°¿Íf^ un pedaso de madera hecha crua y un campo
campo, acerca de un te- ^ der y colocamosdiodeorden de deseen. pasado: desde La Pampa, Tosco nos En. función de ello queremos d»- ía sólo a tres; así el equipo de délo con nuestra bandera azulseyliberajá
blanca,
ma de palpitante actúa- p uno al lado del otro.-cara al suelo, ha hecho llegar nn mensaje donde cirios:
Se hizo una rá-
sea muy malo tiene venlaias que tratara de símbolos con losy que el hombre de
lidad, ^ pida identificación consistente en. aconseja combativa.
al gremio no declinar su 1^> Los prisioneros de X.iz y I'íK^ ^^'!2f«rre.pondencia es controlada por Ij^ todos los yugos de liberación de la pe irla
nombre y apellido, libreta de enro- posición La situación se-
analizada por los cuerpos orgáni- za, como los demás detenidos, L i émca aul^dades y las visitas son de iamihares di- pues noque admitiremos préstamos ni recetas desinlos
lamiento y mención de las circuns- rá
I tancias en q.ue cada uno había sido haremos cos de la entidad y oportunamente mantenido
detenido. Alguien preguntó quién eraque calificamos público un documento en el nentemente
y mantendremos penna-
en alto la dignidad per-
3os sucesos y en el con la dignidad del gremio y del«m
sonal q.ue se liga i
n di
s ol
u 3i
lemení _
o-
lecios. una pox semana.
está delante de nuestra visia todo el día son
í_r;„. i^ «ne
DiHUJO OE .SEOANE
cipayos
mirar
Por lo unademás,
no se cansan
sola respetucsansente,
vea el dolor de nos de mirar
nuestra aiuera
gusta liexxa.
crear
Co/ecc/ón ReconquistaTosco, separado
y cuando éste se identificó fueque se dejará planteada
No Ilo volvimos a ver. Ya era nochedel
inmediatamente del grupo. la protesta
gremio por las injustas condenas vimiento obrero. Ko hemos ¿laudica-
do nianca en la constante lucíia: con-
muros, banoies y .guardianes.
-Soy padrmo de uno de tus lujos. ™J^^
-.«Te- y no cotáar.
—cuanta
No faltaron y no faltan los que nos fabri-
recaídas sobre cinco de nuestros
Agustín Beraza
lA ECONOMÍA EN lA
d cerrada cuando un oficial se me acer-compañeros y por la detención que más,
có y separándome un poco del resto
| de los detenidos —^unos ochenta— nietodavía
I preguntó:
pesa —en la cárcel de en-
causados— sobre tres más. Estamos cárcel se
seguros de que estamos pidiendo lo daLas
tra la dictadura ni claudicaremos >'
aun cuando las puertas
abran para nosotros.
• de
grandes consignas de la iiiffli-
1
»
senlsciói y el más pequeño se Mapa R|^^i^
do. por lo cual con tu íamilia me ligan fuertes
scmimieníos de solidaridad.
—Es por eUo que te envío esta '-^- '"
_..+, en UNA CARTA can
fundir.
porque
corre a
Pero
los
lodos
falsedad
casi todos
corrimos
los
pueda
mercaderes
impre^onax
conloel hacen
látigo por
cuando
o con-
con despecho
que
se se
acercan
BANDA ORIENTAL
(1811-1820]
T Jü lübro especiajmeníe
i
y prc^esores, iitíi parí. ^^ ñor,
—¿Usted es amigo de Castro, el se-
cretario general de A_T:E.? —Sí se- c3óContreras
que por justicia nos corresponde." nal, social
ha concl-uido la. aarra-
han
y de la liberación nacio-
adquirido mayor valor p»-
la que 3.S0 al saludo añado algunas «Q'/«^|-_
nés soñie la vida, debiendo to.»^^?!?^ ^
verfir que no as indiferencia ano =í«rfuteim
posibilidad que anaUce. como 1?. J=='t ^^f 3 ^ DE RAIMUNDO úgilosamente
dades
tumbrados
venta
ofreciendo sus
y componendas.
en la feria
se hicieron ilusionesdeEsosX
fichas
de vida
de complici-
a traficantes,
queunapodríamos
acos-
la compra- -
ONGARO
estudiantes r^pondí y escuché el siguiente •rivir n de las desveailuxas <iTie le cupo deor una cosa pero hacer otra, viejo nego-
comentario: "A Castro lo fusilaron junio a otros obreros y es^lu- mente, los problemas de actualidad y el moao cio en él que han entrado tantos hipócritas que
Juan José Moroso!! , 1anociie." Acto seguido, él enigmático represión. de solucionarlos. , _ _„„ i.s
LOS ALBAÑILE5 DE I informante desapareció en las som-
diasies delenidos por las Suerras de
HeSriéndose a la siierJe de
bras. Pensé que el episodio tenía pro-Agustín. Tosco en el penal de Sania UN LIBRO M 0RM4 -Desde que vinimos al "^>™d°'7^^Ͱ" „S
primeras luces, descubrimos que el hombre no nes y catacumbas, -valle de lágrimas.
vivía como kermano delvezbombre.
abandonaron
to. —Nosotros,
siis
^Kay uncumpliendo prÍnci-[úos
hecho que nuestra y su
no qtderovocaciónfe,pasar por
ydede€
al-
L O S
Considerada
TA PE S
por una
li anantmídad de M
I
M mando
pósitos intimidatorios.
EstuT.dmos un buen rato en el co- de"Por
y de nuevo fuimos apilados y arecibir
disposición militar, sólo pue-
a su esposa, padres, hijos
los abogados- Tenemos conoci-
ACTUALIDAD: -Pensamos
algún
irida castigo,
no veía nada
piessobre
descalzos,
que tal
pero
«erra
nuestra
máscon
=?°5f°¿^?ecí
^ ^ f jSrf^^os la—Savonarala.
atorre, hcgueza.
el poeta
ffñió
aDgnte
Oalíleo la lo
desoi
Teidad
lfaiÓ
y lo en
encerraron
los
llegaron
infiernos uca
que t>«ra. tlCTra^ en Tcz de fuera de la tierra esteüsan dentrobarga, como soy de esos hombres que en vez que,
hermanos,
alnas
IV u n c a apedimosenviamos
quienes alimentoante
desfallecían
documentos de
dellacuerpo
injusficña.
gratitud. Kn em-
la cxEtlca como ttaa obra maestra, en el camión. La maxclia ahora se miento
—lo supimos en el trayecto—gado deque rechazó la visita del abo- ESAFÍO At ira lamíe
pocael ropa de=^<l<»^„*^3\^^í^ím£
un cu«po a -^««^ de ella. de hacerme ricome hecomo vueltoestos cadaque vezTUÍmás po-
ofreceinos
ta Ixay«prólogo,
y cuidadosa edicióxi ccmpls-
notas, vo- ^^ ^ orientó la Federación de Isuz. y D desganado vestido, desiquiera
l»^" f^fL^-i^ ^ sus— "Y Tolvímdoloñdas,
os a mirar aelnuestra madre, COÜbre,
carecía y en hasta momentos
del másuna insignificante ingreso, hogar
ha
catrtílario),
do volumen quedeconstituye
nuestra. el según-
Coiecciia ^
^ m^te
Itacia el it.I- 14^ Llegamos y nueva-Fuer^Ea,
la cara contra él suelo y otra así la del doctorFernández
doctor Torres, no PENTÁGONO dio
o un libro pues estas y ni
cuando ío había. T otras cosas™ ni con^ | tierra espaldas conde agua en les hue- llegado a mi faimlia solidaridad tan gran-
de Obras de SSorosolL Lucio Garzón Ma- r&r Abraham Gi¿:-í^¿* . scs, con las manos llenas surcos por el rigor
Arhíro Sergio Visca S tos.
identificación. J^s fusiles FAL, con- ceda^ asesor del sindicato
trolaban nuestros menores movimien- nicos, con quien, tengo entendido, de Mecá- "^-SSnces preguntamostahirforia a^^|^ del trabajo,
y encon los coágulos de sesemventjxe en él de mi que eso El
quecorazón.
sL aUento
y no la elcárcel,
yconvence modesto ha hochopresente llorar
de
Nos alojaron en ima cuadra, TES. durante él ti^npc oue le tue i La guerrílsa laün^o- Iros padres, a nuestros abuelos, la de cuaoi cuerpo él corazón,
Todalos maqueMsloriar inyBxddad
los miles deloargentinos metenemos más todavía
EDICIONES
ANTOLOGÍA DEL local relativain^te pequeño para la departió
I cantidad de detenidos. Se nos ordenéfijado."
desnudamos y todos nuestros efectos El xecxeiario atdfiinto del Süidica- 2 Ca3:acterísticas c^ }^,
araericana- nos trasmitieron sangre T apellido. . . . -^ &
—T laa respuesta era siempre i3°=if^"'
deálccases,
| = Sdades.
conoce Dios,
de huxnil^áón, xinjusticia^ de^gual- de
sus que mejor que
irr«2un¿ables
jvisticia
miento *yson soberanía- banderas
Vaya deeslibertad,
el
nñ mayor reconod-
pueblo de y

DE LA
C
B
UENTO U
n 6 tomos
cura
cuentodar
Rconocado
UGUAYcrítico
una elvisión
O pro- |^ fueron
cocipleta oei ^ § carou
depositados en mantas abier- t> de LTXX T Fuersa da fia a ras. áe-
tas &x él piso. Ast; desnudos, nos ^~
a ¿a. intemperie y sTslí nosdaracáottes tti-disctursocon
d»l
ima <^>inión acerca
¿el sfeiaeral Oxigania.
RevobKáón en AmsrK*
Latina,
signados
quetín
lo
nían
voces
píohibido
esíucbar agiavioE,-ojos
poderautoritarias
erguirse:
locar o
obligaban
manos
usar lo
ayferf|^»^^
"^f; je_
T =°«^P^^¿n
'^¿J^^.
Sntonces,- en los años de nuestra niñeg. Tirtudes
juntamoB las manos para que se hiciera el nú-seres
las unfamilias
ejemplo de nuestra
para el patrin
—^Te envío un abrazo, un recuerdo para tus
mundo.cuyas

BANDA
basta,
Qxecedi
grSSca. d
uruguayo,
nuestros
o de uasa
desde
tí£as_ nota,
susautor
Cada orígenes
va
bío-bíblio- %* vieron tm buen rato, XJOS acidados &
cargo de la cnstodia eran regaitea- iilngmso *^aturaljn«aíej n© comnartiEnos % — Teoría ¿él "focc"
de
1 Qos por tenientes y subterñentea. No adelantarle algo, puedo decirle que sus puntos ds vista. Por nisurreccioacd,
para
das
cido
Snos
para pocos
debienestar
dciechos:
privilegiados.-
aSir deberes
de vidas
sin
cuya
eMst^n^
íoleraMeles
ley tuesm^dpo»
nao
ei«
lagto de qpse nunca -xcm% hubiese madras que
viesen qu» llorar, para que los cÜucos no ten-
^, gan
queridos, un beso al Raimundito. un ín-
tu-
fimo saludo a los amigos. Con toda cenfijr.za
trístetas. Y para que el agua inese ñegoesperamos la más pronta feliódad de nuestro
ORIENTAL ss veían oSciales superiores y sólo 3» creemos «rae las leyes ¿e la na^
eS sábado * la. noclie nos sirvieroa
una taza de mate. Diarante horas noacifin
tisvi^-oa de pinstaa de pie, cara, caa- «».
trs. 5a pared y apoyados en. áos 4*-
Aos. X-os ofíe5s¿Ies, ííaio la uneoasx.*i
y la propia constituciós sean 4 — La. guerra entre ^ *^
•arsíscias legajes» como áí las ealifi-
El aindlcaio aiiallsarátí.mensaje
aa documesíto y »et*st debaedo»,
Américas.
vir
los
de
al
ser-Y^hemos
duéííos de seguido
pobres, desde
lesiEspaxlaco.
nada-
Y las
losnique
Cristo
de mandan,
miranao poder
y Mii«=_^
páginas
láSgos yson
la «>»"-
g^Sdes-
-^igua-manos.
^.%^^.¿so-
de las nul>es T n* gotas de sang^ de color pueblo. de la Capital TJ. 16
¿ ¿eblanco que caen de los ojos de nuestros her- Privón
^pexo lafierrasxgmó dando vutítas. Sólo
Caseros T Pichincha
Capüal Tederal
de Iss sss&SAgtemandoiirr~ni''nnmw eo«flobradt»ftmdazztentgtt, to^os y 5 — I^ revolución sg^as^ cruces, calvarios. caden^^J^^ los calendarios
cambiaba. Los « e renovaban,
negodos seguían- perolos
s de iñ-o^Jisxes eran los dioses del urando, las
nada más
acumulado- ^ros ckkbiNAiis 21 •jifciRCÍiA:
Xfm Hiwo qi» MCf^c» «»* •P"**
Pidalo «%S
ÍVifitfttM K toda» 40 Iwp^y> maxéam
^ ^j VL-^ies^Sde iuHo de 196^ LOS ^ i. LiH
MARCHA • 20 *.JJOS ÍL PUNTOS CAaDINALESI
TE
I LEMUNDO c TELEMÜNDO ^=feia{KfeB3H^^^ag8!i^^g^K^!^^^
fa.^- los xetes de encado ái~abes deberá,. ., r—- ^on-.:baÜrlos, es el he-
chrieao'" en Ii^s ¿zquierdaí? de-rnO'':!: j - Íeiecci.one.'5U
. candidcUo.. liberto Baít
S de 1970, ío*o.ar ^'d-ecisiones. íinnes y deeisi •í?e'BH pri-vaa&s de ios Henss que
cjSxfece ;a sociedad y no íengan cho de que el pueblo, y sobr^ todo
r.ica 5' mar^iKí^ d-el país. vas-% -ctiierectteíí de las {jue |^^' la población campesina, demincia y
:iHfL.E: EL Parüdo Socialists, marxísi-a. .'Pero los radicales, profundainente
últini convención adoptadas p&r ia coníerencia cim pERí 53srílcip3cicn E1SXIII& en Ise de-
í:s.3Ío3ies qtie les ef&clan", declaró niega todo respaldo a los grupos -de
~¡ue finca sus aspiracione:^ presiden- di' "vdidos en su erftergieron en dos bre de I-Carí^ursi -en aga^to- de ÍS57 ^' liirjCi de los secreiarios dsl arzo- bandoleros".
ctat.es para £^70 en una unidad e:v- C27-2& d-e iuaic bispado de Liir.a„ añadiendo q-ue siete El "comandante íviagoya" y oíros
crecha con e). Partido Co-manisía. se- pai.-ü
)>erfectsiT>.eríta dlíridido de su re- ,co. j- la do*.' Dem,olos
cr&.cradicales
is Radxcal,deLosizquierda
prir^e- pa*sest píj:iéíén<l<>.*e a los dirigenÉes
araí>es^ Insistió e» <¿Ü* =de a' oios¿ .guerrilleros murieron en un

CONGRESO c; í-ió -::i_en.te' pí-enario de la semana pasada. con 's se h&n. quedado^ a ojos vists.s, •CO'
U0&
. cuarta parte del paffido y
trata solatoiente de hacer tm esfüer
Dos grupos se distinguieron. El j3tí las oEra.5 tres, cuartas par'ce.^^ se ttan ^ Nstsser eitunció de.s'p-ues los pña
financiero'*. TAMBIÉN s© eor-siderEbs ts, pasíbüidad que encuentro
«ígunoE sacerdoles jÓTenes se es- hace dos días
pecialisszsn
CV S r&l iV E
eit
Garnpesma
organización
y en
coo-
los al-
con &1 Bíército, ocurrido
.cerca del caserío I^
Gallina del estado Falcón, a unos
í-Orf "duro-3"' c^ue aceptan a regaña- Ido con Ic-s "radicales detrívocrática'?'*. cípios de "la nueva- polit).ca egipcb"
dientes abandonar "la acción dírec- Que ea estos días se inscribiriar»: ofi- aate et rítundo árabe.
'-.3: para ton'j.ar eí poder" para llegacGíalrnente como partido definido, d.e ° LA IGLESIA c &
de
.
r¡i
.£ r
eE y
reforir.s
pTocedimÍGDios
asraría "para
de la
actuar
ley 350 kilómetros al oeste de Caracas.
El "comandante Magoya", como se
hacía llamar el campesino Eltgido
! Di DATOS a lo n'iisxno jpor la vía electorai.
Estos duro-s pretenden forn-í.ar un. cen£1trohecho
conglomerado con
•* Eí esc eaibaj aáor en. Es'tado.s cratas-cristianos disidentes). La IgLe- la e[ M A P O " (demó-
derecha „
Citó, entre ellos, la decisláft de El
Cairo de no intei-veair en los aLSun:.
e^ ctue a tirece rneses de U>5- internos: de otro- país árabe y- ¿^
eiecctán presid encial (4 de se- no apoyar la formación de *' eje,í
., To- obispos qae asisten iK íiúcieos caaipe-sitics".
coaio Ecli-p-íslss sociaíes entre los
Agregaron
* i°Í5Bb>-I Episc-opa! Peruana gobiexíia que renirncía TOlur^ia- que solicitarán del
Sibsda, era uno de los jefes de las
Fuerzas Arniadas de Liberación Na-
cional (FALN), dirigidas
castrista Dougías Bravo.
por el pro-
Unxdüs^ Radomiro Tomic. se de- LA Joven y el MIR (Movünienío ele ytiemhre de 1970}, la lucha se inició árabes" QJX la región,. '"^o Sfi'^-Sa reforma agraria es riazneiiíe al pali:onaí:o en -trirtüd I>a noticia íue divulgada por el
claró "dispuesto y disponible" pavs Srequiérela RevotLicionaria. pro-cas- •aa.
las izqxiierdas cliilenas. presentaIL Otro de esoff principios, según
alarmante cuadro que" hace su-í£U.brayó, será considerar que ""l
a «iti ' ^ IT^T el T.roceso de sirgante del cííal propone o EOKiinra las EÍI- matutino "El Nacional", cuyo corres-
;se): candidato de la Democracia Cris- tri-sta). siempre que la presencia de poner que la ansiada unidad p-opu- ca "batalla que existe es ía Que "se " SSo di í'¿=:ta=^as del país", lc.TÍdf-áeK eclesiásíicas —chispos ponsal dijo que fue confirmada por
'íiana a las elecciones pcesideticiAle.j s.'ste úUimo se íiag.a en. forn^.a que no lar. tan perseg.utd3 por los. r^^t---ri.>j_- ¡Libra entre el mundo- árabe 3^ % f í í eroí 4 -üa^ado a los <:a^.- y canónigos—. una fuente oficial.
•de setiembre de 1970. e Cf:'^^"' g se agrupen eE L-a j-erarc[uía dijo que busca la La muerte de Elegido Sibada y
Torrtic dio esta respuesta a 'ios !:e-- hiera la susceptibilidad comunista. D-ista-í. sufclrá uo, íracaso fuerca sionLsta apoyada por log. paí. f^-^^VS^er de bise" para iridependsncia de la iglesia y el siete de sus acompañantes es uno
-gl-íladores democristianag que le pi- Oi'Bate girapo rechaza todo entendi.- ses •imperialísta.s, es decir, los gs^,,' ?fSítus derechos. La declara-
dieron un proaunciamiento defin-i'cL- iento- con ei Partido Radical. por dos Unidos y Gran Bic^taña"', dirle ía 37» Asamblea Epxsco^ estado, que ningixna de las partes
domine a la olra y que ambas se
de los golpes más fuertes infligidos
por el Ejército a las FAUí desde
''•ro, para aclarar el problema, pre^l- consideracto.
ta".
"burgués j oportunis- Et presidente "N3.sser propuso Í
B .
- "¿Peruana es consecuencia de •oongan al servicio del hombre en que éstas concentraron sus operacio-
Ctencíai. de una vez j>or todas.
"Esto-y dispuesto y disponible pa - íEi otro grupo- aceptaría 5_ les radí- A. L densificar la reforma agraria sív -oi
país durante ía sesión inaugisral def
ÍToíenísciós en favor de la re- sus rsscGctÍTOs ámbiioE.
?^a aÍSria <rue la iglesia de HesolTÍeron. ig^.ialineníe pedir
nes en el estado Falcón, úl tima-
mente los guerrilleros lialiían per-
rra ser candidato oficial de mi- paFtL- ca' e.'^ izo^EJíierdistas "sin compromiso.-! -
yáo a I3 presidencia de la república c.talfes.' Y en calidad de aliados circiinstan-
* y por
:sí la ^unta Naclanal irte eíisíe coa necesai'io estrectiar la unidad, con sobre todo consideca ATEGIA congreso general de la Untan Soeiít'
íj.sta Árabe..
E "í jefe de estad.o egipcio -pí
-o p^üso "
'"? \ á ¡ i-aniíene oHcialmenle cTíse, roEcio Ío ha zecomenáado el
í f.1. hac alumnos años, y q"a ConcilÍQ Vaíicano Segundo, se in- impresión de que sus grupos, prin-
Í MciaS" espictac^laxrneníe
S dislribuciÓJi de sus propios 1=- cluya
co^ en la ccnstitución el prin-
manecido casi inactivos, dando la
cipales se habían disuello para elu-
un programa que interprete nrihs: aíí- los con-^üoístas.
. piraciones'^, tae la respuesta de Tr>- El Partido Comunista dic-^ rotua-
^eaic.
La Junta' Nacional r>.C, se reunl- dainente
A55ER
n.o al MCR e insiste en. la « üa gran debate publico so-h-re eX reas por propietario, j ¿erá^ sí se
reducir la superficie ?ná:<inna de ias
propiedades agTÍcolas. Esta supenB.-
cié era a,nterio?«iente de^ 42- hectá- S.O
S a s
Sin eembargo.
resaltan la
los comen-
partacipacion
cipie: de la libertad religiosa para
que
ei
cada
credo
Er^
p-isona
que
cuanlo a
juzgue
las
pueda proíesar
convenienie.
relaciones can
dir el constante acoso de lo5 'V^i^a-
dores".

," r* el lí> de agosto próxiixto, para MAPU, anidad con. ios radicales. Acepta al conflicto árafoe-israelJ: se enta-- apresaba su stf.
g es--Eión^ reducida a 2 1 de tos llair:ados "curas progresis- el Vaiíca-no, di S &i^o^ q^e solicita-
. "aprobar el p*ograraa presidenciaL pero muy a regañadientes a fsu.rá 3I iniciarse las. sesiones d-eí Jiectáreas. L" agr-apados en diversas exsíi- rán su sgilizscíÓTi T 13- partacipa- ERASiL.
tL97O~1076 y elegir el candidato del la Esto Uaraada "Iglesia Joven'*:
hí-zo decir a un dirigente 30- partido único egí-pcto, Uns-ón Socia- "JSsía. refo"rma está dirigida prlnd- Sdes Sricales, como la ~Oficma cicuL reglameniatía ás las c^íjfe-
S«Kn¿ de Irformació:. Social'' r3nC5.as episcopales en el gobier-
-partid.o"^ según reza el temario^,
A j uicio <ie los senadores derujo- cialí.' ita en «i últmio- plenario que Ust3. Árabe. paln^ente contra los propietarios de
Loñ participantes en los trabajos, íierras que RO la-í es:pí&tan direcíá- ™; en ío» -áltímos meses luciera
gi'ensa ca3npaíia por la reíoima no-Sostuvieron, -de la iglesia.
crísti-arsos consultados., ei hecho, de "'
" los co-inunistas se han. aburgu^sa.- que durarán tres días, analizarán la- ¡•nente y tiene por obieto reducirlas
que Tomic acepte ser candidato pre- 'L-os radIcst.es de icqtuí&rds espe- situación Y eKa):nLnarán- las decisio- tierra-s! dadas, ¿^"rs íocacióxi-
sidencial deynuestra q.ue su posiición ran pacben.teniente y hacen, m.éritos nes que será menester adoptar, doü
íntransigeíite de la última Juxita f^eej'jizando ""toda clase de humilla- años d-espués de Is Guerra de _ los
fiDxariE« _ ^
Ho es ae eJcrrHÜEr ex^tonces cji-e rio
,„ obispos LA
finalmente,que los
son vicarios de Crisio y
del pape, que puntiialisaron,
ia gss^bles episcopal sostenga ;is comes lo estableció es snlarDer.le la csbeza de la igle-
Nacional D.C. s& ha suavizado. En ciones"*, según, el decir del presiden.- Seis. Días librada pox los p^aíses ára-
esa, oportunidad Ton\ic dijo: ''SJ. 00 t^ O.C.^ Xslme Castüto, para i.c en bes conírs el e-^tado de Israel,
• hay ümSad popular, no hebí-á can- 'jor> 'rale:^ decisiones, a juicio cié los ífNlDÍA.
oue ^' -es co^-lrsrlo si assignxa- ci^
¿lo* tsiie 3?acbcs cai»pes3sics se CONSTT
i UCO
lN
Jssucrislo.
áldatara TornLc.^
Entretanto, los observadores coJír»-
ciden. en que nunca ha estado- rrtás.
coi:nbi.n.3ci6r! de is-qyierdes coneKpertoá políticas de la capital egip-
cia, seguirán de cerca las que es-
i^ozacá el ii-nportanís dL'jcu.rso de •VENE:.^Ufc^L_A
^s y pótenle la
'c-oria para el pueblo-'- DEL
perspectiva
Hssta el "momento, los grupos gue-
de víc-

¥if LlU
AJE A
''con Í:UJ50 " el pap.orarfi.3, presíden.crai "Oertuca del con.gre.?Oi a cargo del
prime.': ministro egipcio Garas! Al>- rrijieTos del Fi.N~FÁLN y del Mm
dc¡ Na.^ser„
I*o-s responsable.*? egipci-OiS e.^tin-ia--
ba 1, en prim.ec término^ que el pun- IERDA MARISCAL
habían actuado separadamente, los
primeros en las serranías occiden-
tales de los estados de Talcón. Lara * El vicepresidente brasileño Pe-
lif Joriilis * Citara Gafiep to rnu-erco diplonxáfcico se proloíigará
j niuchos cornetxzafoan &=. creer en. la @ t.& d-ecisj.Ó3£ ú&l Qoiáe^na m-
y Taraeuy, y los segundos en la re-
gión^ montañosa que comprende ios terminar dro AieÍ3:o volvió a Brasüia para
la elaboración del informe
O^íUerencia deí MOWTEB:0
impasibilidad de ..una solucióa. poli-
tica deí conflicto. _
dio de KiacxoBaMsar M sramáes
ísasf-ccis ccEssiErcssXBa^ es hs^esips^ts.'
líOs dirigentes d.e El Cairo- eatátk di£ eqtGí pos- les cíbseirfl'a^éffic^ co- MUERTE O ec-tados orienxales de Sucre, Anzoa- que adjuntara
legui y Monagas.
SI pasado día 6 el capitán retira- una
al anteproyecto de re-
forma constitucional preparado por
CONTRERAS FAZO
LA XOATELA DE IX> «S'^H

-trOirtíH CAXfI.LACIO.CSES 30SaB .ex. COB-IpaOMESC-


.seguros, en todo caso, q.üe ino podrÓE KiO 'ixa -ífdraje s Ha ssc^üdesáa Se
=- pcrsurse t^sda de los israeües ata-
tes de las elecciones geiterales- que dM..
convocará el goloierno de Teí Avi-v^ Sigxj-lS-ca t^xniiíém TXÍS tsmxda « Las
-RESURRECCÓ
IN d-.G Pe-dro Medina Sil-va" quien iue formecomisión será
c^jiiíandante general de las FAX-ÍQ", te Aríhur Costa e Silva quien espera
dijo o^i-e éstas ya no existían y lia- someterlo a la brevedad al Consejo
Tuerzas Armadas de TJib'^^m ó a Xíouglas Bravo '"lev oluciona- de
de alto nivel EX in-
encaminado al presiden- SE QUIEKE OLVIDAE

p^.^a no-íáembre próximo. ración Nacional (FALNj jy .ei r:o *ritre comillas'', Seguridad Nacional y si Supremo
sociflx. D53L EsoairroH'- •del cda. hizc^m.&^á.a.
'•Lunqu-e e-síiniaií. que e!. txenapo paríidG gtiísezm®^je35-&al Ú'^l COK- ésJ- godSEÓso
FrentB Gueirillero Antonio José ae M-sdiua Silva se entregó al Ser^-á- Tribunal Federal, los dos organismos
opera en su favor, no dej axán de Sucre SFGAJS), crearon
do coorainadOT con miras ¿ unmcar cío
UE coman- de Inteligencia Militar el día 2 que tendrán una voz clave en las
f ediciones
ET-e.sentacíón,- piroíe.wrfi.»"OeLftAó.-íi'. ^ probar la conferencia -de las cuatEi> gresíE,. enmiendas sugeridas.
Paraninfo de ¡a 0!Tívarsj.cfi«í grandes po-tencias, la.9 conversacio- íeKris Ist poítÉScs d-s Mojrall Qesát
nes so'^aético-nortea.nx.ericana^ sobre fcs:-is5.iia£.*s£Eo de Plsxarízas,, f^tta sé
d mOTrimiexTO ¡r-erri-ilero en vene- yde'níue te
indultada el 5 por el presi- Se estima que sobre todo -el Con-
Haiael Caldera, I PROVINCL
sejo !N"acional de Seguridad dará 1&
CTOMES 28 — HDRI 2I1
OrtjaniiHi Psí,rr„vit,i ir, C^rcrn Galega
el Cercano Oriente y_la oaisiúa del apsasía s Is B;a.cli3£xaílK3.ciósu
enviado especial d.e La ONU paca
esa zona del mando.. G-unní^r Ja- a» reiibfas- se caspera, a D^m Y
jjas íJil.JM
Lss FALM sen ei brszo
..i-c^^^ armado
=*..*—-
Por su parte la ju-uentud áéí MIR. pauía de la opinión dominante en
&tirrnó también en un comunica-
Sd I-reroe ce I,iberación Nacjonaj do- el pasado día í.2, que "las FALISÍ acerca ce las nuevas pautas a que
iSi.iT). mieriTras Qi>e el FGAJS^esta no existen conio organismo úrjco se ayustará el cuadro político y el
el gobierno y j UNIDAS
las fuerzas armadas
rrxng-, ésie^ es. seSsi: de pfíiíesís,. dSmi-
Pero- en realida-d. para, el régÍiL"n.ei:í ¿33 deí ofcío c<iírg-o c^e acnspaba ea^ iiitegrado cor miemlsros del iViOVi- centraliaador y orientadGr de la lu- Congreso. Con todo, la última pala- § Montevideo
'^X^-pcio, la crisis á&i Cercano On.'sai n- gahmese —^•3^;Gep:ráEier ixánjsr fMIR). de "l20X!Í«rda R-evoiucior.ans cha
uáenío armada"', explicando que dicho bra quedará en manos- de Costa €
organisnio se desintegró a raíz de la
te se juega en otro terreno, en opt- iro— esEX^asEáa para perat^iecK:. La deeissc-n f-ae tomada en una "deserción'' del Partido Comniüsta, Suva.
S5S©ÍÍ^S^ííaíí&SiSJSÍ?*r;;Ss:SSS^^?S?5S?e3?^^^
ttlón de los es:pertos.. £-CH? dlrigen.- ffia ^. gfofcxeffno-. qrxe SÍ-E carica
es de El Cairo considera.si:, «n. pri-
mer término, que la batalla íe libra le-Pifíxeííe dersaüa^
reimión eíecíiisda en las montanasque resolvió abandor.ax la lucha ar- ta e Suva el denso proyecte, dasa-
ael ©rieuíe n.-'enezolano, campo ae
^c-Q la acsp^acxÓEx da la raEtü^- operaciones áei FOAJS, a ia cnal iTíada en 1966.
LES giierrillas én Venezuela no rrollado
Una vez que
! "SISAMOS SIOiDÜ
esté en manos de
en unas seiscientas carillas,
Cos-
ea ei piano interio? egipcio..
Según ellos, los isTaelíe.?- abrigan |Í cía lia Sesaí ^o-r paría ds Sa pK-
siempre la esperanza de píovoc^r el ca e Mzct iaspasiSai^ taáa Sesíía- •
ssistierGn representantes <ie los men- constituyen
•Joaados mo^ñmientos y del Partioo carecen de respaldo
Se la Revolución -"/enezolana, ligera- a la Tran.ce Presse popular,
ningún peligro, porque se
el
afirmó de
ministro de
I ORIENTALES"
producirán las consultas a nivel
altos oficiales de las fuerzas arma-
das y algunas iiguras poüti-oas de
derrocam.ientQ del régitnen egipcio í¡j."íi"a. de coacSHacíÓHu'
por medio de oaisiones militares coa Las o-baesTírad-cres áesíacar<w,
3g par Douglas Bxavo- Deíensa, general Martm García Vi- coníiajiza del gobierno. Se anticipa
que algxmas sugerencias de la comi- I de Mario Andrés Raineri |
Snalidades econóroica^ o áe opera- i^ae Ea " aacioassIizaclÓE baacas^- ÜE comunicado t5e las FALJS, fe- sión serán vetadas por el jefe de
ciones contra objetivos económicos. fíie £i£aiM.tiIgada sólo pscss líS^ -aado por ei comandante Francisco llaamil.' estado, sobre todo en cuanto a la
El congreso de la Unión Sócíaliií- Sespííés da (512a" G-and&l scepfei U Prada y entregado a France Presse, El nvirástro señaló que los peque- elección directa de los gobernadores.
ti Árabe deberá a^-I toímar aigunaji írariuacsa de su mmssirs. seDala \ue la reunión tuvo ,por_ ob- ños focos guerrilleros s'ubsistenies
jeto "la ttisq.ueda de la unidad cte se limitan ''a correr y esconderse, La reducíñóíi del número de senado- J d S i l r i h u y e
¡mejiidas destinadas a reforzar la po- res, sin embargo, contará con la bue-
sición del poder político y del par- Is.PJ. -a3t:pKcas ^sor Is risdia ÍEÍ»*
aacsoaalízacáós. éa IDS baijcosr
Melón como "fease de partida par^ daxido esporádicos golpes .sin efica- na voluntad del gobierno que espe- I
íe íut-ora integración ¿e los pnnci- multar en caseríos muy aparta- ra limitar la participación de la opo- lürería HSRlZGirfES i
tido. Saniáhi destacó que Xs. SEjecüda-*^. ÍJales c-oniingentes (guerrilleros) ael cia dos, de sólo 'una docena de viiñes- sición en los cuerpos deliberantes. El I TRISTAN irAJRVAJA 1544
El presidente Na^sser ^ú-ví-cti-íy que irá d^3¿tsiada a. "rjoaspedir ea dccoK-- ejército popular-". das, doiade apenas ^¿siste un conai- único paxüdo oposicionista legaliza- i (horario de 9.30 » 22 haj
comenzó una nue^a etapa de Is. bi- aacióa da las saasas i3or sls^iaos Agrega oise durante la reunión se saxío q-ae la mayoría de las veces sos reformistas del gobierno, a con- do, lia "segiiido con aprensión los pa-
cha contra Israel: íxns.' "guerra de apretó -ÍÜ c-aerpo de resoluciones y •está desarmado'-, Edicdones
desgaste"" para la liberación d-e to- asúrelo i-aiaMés c^ue áagnsia- un manifiesto, cuya primera meca- '•:EÍlimlnar a estos pequeños gra- secuencia de las sanciones aplicadas
dos los terrxt-oríos áxsbes ocupados. da práctlea
rLr-^^^.r,^.fue la^'^^crearon1^ ./»T*.Tdel
IHÓT\ co-dcl •oos. CQ- íjTie no actúsn como guerrilie- fi sus militantes desde ei estado de
emergencia" impuesto" en diciembre
3^ xxa discurso ea el Texcer Coa- mando cooTd5nador nacioiial 5nte- ^os sino coxno bandoleros —dijo
gceso Hacioiial d&_ls. Unióe. Socia-
lista üxabe Cpa_-ríiao úniccf-). el ieíe gradc TFor 3os oficiales Osbríel ^«SÍ; GsTcia Villasmil— es "tan &ñ.vi co-cte 1963 y por l& nueva situación áeH
senado, que tendrá dos; en vez de
tas y 5'ulio Escalóos, deí IwOB. y Aü.mo erradicar la deÜncuencia co- tres
de es:tado egipcio agiregó que sería SiOS los CEéáíÍ:<5S aeCS33SX05 S" *
uELs. "capitulscióii'^ acepfcajr él aIt:o et aSeíaSaE las e^sq^eiaíScísas, ?" * Hodrígu&L. del FLÍ^-FAl^, (íoien se nron."' Agregó ane <^^^, grnpos gue- 3no larepresentantes por estado. Co~
oposición -esta, en miisoTÍa _y,
jfistíii Nafraa j 17Í6: faeorporó si FOAJS. por lo general, obtiene representacio-
íMtíemms fuego irdeGíxas Israel se sLgüte aa- cEeacdóa de K-ttejiyaa em-pca^asu
gaado- a evacxsar ílicí)_&s territorios. Pacst eso as aí^jesassc- íSB^ **
15Í presidente Gsxnal A.báeX Has- esfeaáo CGairol© 3?0!r lo meisos 5 ^
ES eom^onicado condiiye seÉalsn-
¿o. <¡üe '^ñs fuerzas agnipa<^as d«-¿^5 "pues »*^? "s,
rr:Seros de ^^J^^ar sos BCtmd|-
y^ d e d a d o ^ ^ ^ ^ ^^^
que «^^^°^ ^vm^siml cen- estados
de nes a-oenas en el -tercer car^o uena-
toiial,' se descuenta que en algrmos
perderá a sus seDadores.
^? lanzó ua Sam'GJriiectft a los 36^ p33á© del apg6rgi£c& hs&cssxo. o?. íl23rFAXJsr y el MER. están en con-
Odones de convertirse ^n centro sexialogeneral ¿ « " ^ «roncho -"fe ción En todo caso, la última inforroa-
fes de estado árabes para iíüci»f eíeeío^ £& sxacdcmaHKSclós^ ^ ^ *gÍnfciíiaor d« los patriotas vene^ clavó sefi3la»=o «'''^addad d^ será dada -por Costa « SDva
consíiitas coíiáuaía^ sobire la sátus-
?¿on 5cíaai en el Cercano Oriente.. ees sK±s»3S3esoa^
soiancs, íorisíeciendo »sí él ^moyi-
ipiejrtíí popiüar y sacáendo más clA-
cuando termiise siis consultas con el
Irca raBitar y las diligencia* políti-
, 23 . MABCHAí
Sí ••^.ri>eíttft aglíx:í_* ^aílca'fá qti& cas adictas.
^ ^íeeáss tS d& • itái-»i9é^
A-s ^Viernes 25 de-jídio ¿te í9c9
-ÍtÁS'CEÍA « 22 *
^ras generaciones sobre los. grs»^
problemas que conmueven a nitZr^
país y que deben llevarlo ¿w°
GERARDO FERNANDE::Z
LA OPERA NEGRA seguros) alguna vez, en base a^?
prédicas, a la solución definitiva?
sus problemas, cuando muchos del
temas que nos har planteado Quil4°^ STRN
I DBERG Y SUS DEMONIOS
íuertC; la eliminación del intervalo, etc.), Strind- radicación lüstórica del drama, con sus cúnnO'
Teatro ODEON durante treinta aüos, pueáart Z
abordados sin las trabas econÓmíS
surao, importaciones,, exportací-ones, y sociales que imp-iden que uueíS
etcJ>. de cuyo análisis hacemos gracia país marche hacia adelante. •^" •
berg querría conservar la objetividad y no se- taciones sociológicas, y desoye —en mi opinióa
ñalar responsables, los enconos de su vida perso- con muy buen tino en este caso— el criteric -
nal se lo impiden, y Tekia, la mujer, o sea el deu- marxista expuesto por Ignatoy, según el cual la
dor ingrato, aparece como el gran culpable. El obra "desenmascararía la falsedad y ia hipocre-
Espectáculo visual y musical con jazz auténtico y granriquezaHtalreclector. La economía uruguaya hace Sean estas mal hilvanadas p^
e años que declina, sin pausa y personaje (su mujer Siri) surge así como un. pa- sía de la sociedad burguesa y revelaría de ma-
escénica^ imaginativa del director Jaime Yavitz. sin. prisa; y el m il
a gro d e la rec u p e- bras u
;^ ración sólo lo advierten los editoria- tes ya pronunciadas aquí, por-I™n ag regado a las m u y b rü l
a n' rásito que se h.a nutrido, sucesivamente, de la nera destacada y brusca las contradicciones que
mente y el espíritu de Gustavo y de Adolfo, existen en la época capitalista", lanzándose en
Sábados 21.30 horas - Domingos 13 horas - Lunes 21.30 hora» listas de nuestra ejemplar prensa opo- distintos señores senadores succionando sus reservas y sus energías, como cambio de lleno por el camino de lo atemporal
sitora^ S E Ñ O R P RE SI
D E N T E . — L a Me- una criatura vanidosa y cruel que trata de em- y lo abstracto. Abocado a esa tarea, consigue
Ahora bien; frente a un. panorama de sa entiende que correspondería -jo- pequeñecer a los hombres que la han formado p^ara su versión una admirable coherencia esti-
catástroíe ecouóraíca como el que vi- y elevado para ocultar sus propias, esenciales lística en todos los elementos, desde el memo-
ve el país, la atención, oficial se cen- tar el envío de la versión taquigrá- im
nccaappaaccid
iaaadaeess.. j¿.i
El antiieminista,
antifeminista, e ell m;-A^,---
isógino rabilístie mo hallazgo de la escenografía de Osval-
tra exclusivamente en el fenómeno de fica de les palabras pronuncáada; Strmdberg, busca ejemplarizar en Tekla a la doiseP yr.o (una suerte de quirófano o sala de
EL JAZZ NELLY PACHECO
la inflación, cuya contención, es el ele- en sala a la dirección del semanario
mento de propaganda que se utiliza MARCHA. A tales efectos solicita li
para justificar toda acción u omisión autorización correspondiente, Sa^a
mujer moderna, picada por el bicho del íem.i- d
n i
las
s m
m
o ,
u
q
j
e
u
re
e
s ,
a
a g
la
reg
d
a
es
l
a
a
p r
e
de
n s
l
i
ó
o
n
s
m
que
oral de todas u
q uier en ap a- ta la
cción, donde los personajes se destrozan
nos a otros con tanta saña como asepsia) has-
a cerada, sugestiva música de CorJún Aharo-
Y COMO Clases de caí^ro,
respiración e
gubernativa.
se manifiesta como un fenómeno m.o- lv
netario que refleja un desacuerdo en- m
tre la oferta y la demanda de bienes y
a votar. Los señores senadores -.por
Cualquiera sea su origen, la inflación a- afirmativa, sírvanse indicarlo;, (g^
ota>. 21 en 21. Afirmativa: .TTaati-
id a d, . ''i'i?
rentar más de lo que en realidad son. Tekla n
seria, según Strindberg, la victim.a perfecta g
—aunque de ninguna manera inocente— de la la
neurosis de éxito que hizo presa de las mujeres yas
ián, desde el vestuario <gris para Adolfo, ne-
ro para Gustavo, rojo encamado para Tekla,
diablesa) hasta la utilería (sólo dos sillas, co-
mo preveía Strindberg), desde las propias jo-
que luce la protagonista basta la actuación
servicios: la demanda es superior Cs'o- de su época, estimuladas por la prédica de su de u
imposfacion de !a voz bredimensionaaa" es la palabreja que archíenemigo, el noruego Henrik Ibsen. n trío que integran Luis Berriel (el más
ANDES 1412 - r? piso corresponde al lenguaje semibárbaro Desde el punto de vista formal, Acreedores spoeb s
rio e intenso), Mario Branda (excelente, a
a r de un exceso de gesticulación facial de
' i Ciclo de 4 cha ríos De IS a 20 horas d e los econ om i
s tas) a
manda depende de la capacidad mo-
la oferta. La de- representa,
la p erfe c t
a
q
p
u
l
a
i
z
sm
ás
ac
m
i
ó
á
n
s q
de
u e
la
L a
t
e o
s
r
e
í
ñ
a
o rita Julia,
naturalista cuño expresionista) y la siempre bienvenida
a cargo de netaria del comprador; la oferta de-
pende de la capacidad de producción ^^ sle-ría de la vida radica para mí en sus en, la verdad del escenario: el propio Strindberg C
lo sabía y sentía que había llevado "la nueva p
armen Ávila, una actriz única, insustituible
ara cierto tipo de papeles. Medido y cuidado
desalcaueredco onocm ía. Pda
osrasoslo
ulc
uic
oinon
esa:r se
el re- forma'' mucho más allá que en sus obras ante- c omo siempre por el director en cada gesto, en
JUAN RAFAEL i «íwí'^í^'^^í^ Aí *. -^^^ísmi^^^mm^m^é!^ abdeen
duce la ílemanda o se aumenta la
oferta; se disminuye la capacidad de (Vlene de pág, 171
S ^ S y cruentas ^bataUas"
-S 8ff
ie1a.
n t
e a un pequeño
JSS^os corazones y las snrra.....dios, el _ dramatM xgo riores. Concentrando su materia dramática en c
una hora y tres cuartos que son un verdadero
prodigio de intensidad y economía, el sueco no to
ada movimiento, en cada inflexión de la v02,
ese trío ostenta un ensamblamiento casi perfec-
y funciona especialmente como tal más qué
GREZZI 11 CLASES compra de los demandantes o se au- —¿Cuál?
menta la producción. En ambos casos —-La canqiiista del espacio va a
el equilibrio se lo_gia y la inflación de- proporcionar un nuevo fin a lahu-
saparece: en el primero, el equilibiro se
•'i™ castiga y recompensa Augiist StrinJ-li^rg sólo se dirige a la esencia misma del fenóme- c
no d ra m á ti
c o, o sea el co n f
licto de v o l
u n
HEUD dijo alguna vez —palabra más, pala- sino que ignorando el costado material, ñsíoló- de la Ciudad de Montevideo consigue así unatad es,
omo suma de individualidades. Bajo la direc-
ción exigente e inspirada de Larreta, el Teatro
Hoy a las 20 hs. 2 *^ logra a expensas de una contracción, manidad. XJu fin que podrá reempl*. F
lira menos— que el artista no es, en -alama gico de las motivaciones y de los comportamien- empresa de un pulido y una holgura profesional

y viernes sucesivo- MATEMÁTICAS


i>ro£esores coa amplia
económica^ a exprensas de un empo- zar a muchos otros fines meiíóg -vá-
brecimiento del pais; en el segundo, ellidos
e
c
q
sarrollo

u
n
il
ib
e
r
s
io
r
e
e
c
l
s
a
e
o
t
n
i
v
l
ó
a
o
m
m
g r
i
a
c
e
o
n
p
.
te
o
L
r
a
m
más
p
e
r
d
i
m
i
o
e r
d
sencilla
e
s
l
o l
u
de-
-
de
y sobre todo más ilusorios. Un- d2e e
fin , que no será efímero, que no Q& Sntro
penderá de. las variaciones, políli £Sios,
o
StíScfa, má? que un neurótico <l-^e t,at- tos himianos (tan presente en La señorita Julia), como hace tiempo no se veía en nuestros esce-
sorclsar sus demonios interiores rnedi^ta reduce esa esencia a la expresión de menor des- narios, en un despliegue de talento creador que
S?e¿vación en la obra de arte. Abocado^ pliegue físico: la pugna de dos mentes, una pug- viene, más que oportunamente, a elevar de ma-
de la literatura dramática de los últimos na de la que no están ausentes la sugestión y nera considerable el nivel de nuestra paupérrima
a encontrar un nombre üustrativo de hipnosis, elementos recurrentes en El padre actualidad teatral.
CLUB BANCO experiencia lograr que la segunda: para reducir lá cas'*.
demanda basta con manejar los instru- El doctor Mueller, sin quererlo,^Tes •eS
. .- ':. sa defeiición tan seductora como opinable, nin- la
REPÚBLICA UCEO T PREP^EATOBiOS. io ¿Sor sin duda que el del progenitor m- y Froken JuHe. La acción exterior es escasa,
sin duda melodramática y deliberadamente pre- larNuna o obstante lo dicho, me atrevería a formu-
mentos monetarios (p-e. congelar los pendió por fin a mi primM-a 'pre'
salarios); pa ra atm ien t
a r la pro d u c- totido del drama psicológico moderno el del visible:
Si, diabólico sueco August Stnndberg. Y si va a suclaede técnica consiste en describir algo que en escenoab,jeocióm n al criterio rector de la puesta
Telefono 59 05 87 gunta: "¿ .
C
ción se requieren modificaciones rea- labras, el fin de ia exploración e¿, t^ o n qué fin ? "..E n o t
ris pa '
su o b r
a (u na o b ra cardinal, q u e cierra un r y luego, simplemente, mostrar có- hecho que si bieá s bien la observación de un
n agrega al espectáculo el atrac-
les Cp.e. hacer una reforma agraria). pacial sería proporcionar ua ñn. a¡la mo sucede. Esa presencia de un destino me- tivo de lo polém ico, disminuye el impacto de la
SoSe l^tugura
Planteado el problema técnico, la op- bumamdad. Sin duda alguna, rel dic- íTcoSiSa sino una larga autobiografía, un " fuerza sobrecogedora. otro en la historia del teatro) I nc ta ble c o nfie r
e a esta otra d an za m a cab ra una pieza sobre el espectador, ese impacto lacerante
ción política elegida por el gobierno lue A cre edo res p uede tener —^y tiene en la lec-
» 'smrr^^w^W'^^ parece clara: es más fácil reducir la tor
demanda que aumentar la producción, Y
MueUer puso el dedo en la laga tesíimoiúo puntual (mezcla _ de narcisismo y
en realidad, nunca, en ningún-tw-" SascqoLsmo) de su lucha sm tregua por un tura—, sin apelar a los efectismos de un Albee
o a los h erm eti
sm os de un Pinter, por ejemplo.
es más fácil congelar los salarios que ríodo de su historia, se le ofreció al Miio emocional y mental que entre d^ L hombre perseguido, por las furias escribe
pues con las entrañas tanto como con la razón, obviamenteresulta E l esp ec tá cu l
o frío y distante, y la
hacer una reforma agCEuria, *tc. En homibre un fin como éste, concreto, te de grandeza y manías de persecución le
eso estamos desde hace una década. racional y al m-ismo tiempo inacceá- seria.siempre negado, es sin embarco en las en elca
Desde hace una década la producciónble. y utópico. Ahí reside lá proíim-- piezas "naturalistas'' de su prrmer periodo crea- dejando
E beza; como luego le sucedería a ON
Laigo viaje de un día hacia la noche, va m
' eiil ente cerebral (po , radica en el tono deliberada-
r oposición a visceral qúe.-
Larreta le ha impuesto con mano férrea. El ries-
declina año a año. y el gobierno n.o da, la terrible originalidad de ii ¿t Jos jirones de su al
m a en la rec reación
se esfuerza por reducir la demanda ploracióa del espacio :• proporciona tiTO.donde con mayor y mas d^^-^^^^f°^,Í";'
entre las d^ter- de su aperipecia.
" Y ésta es una visión a la que dhesión indesmayable del.rreeses
g o que de e ste m odo co el de perder la
proporcionalmente; durante el período uiL fin real y objetivo Qa conguista • rdezoinsaeiitedsan ylasloscorrespondencias comportamientos de ?"^^ Z"^^^,^^" la. noetn ble puesta de Antonio Larreta adhiere a pectador. En si tor-
hubo moE:ientos en los cuales la re- generalizaciones que a partir de e^s selólo parte, un hecho indiscutible del cual jb ellino de las pasiones que Strindberg pone en
ducción no fue suficiente y el resulta- del espacio) y sin embargo das di- rsaes syuslas
do consistió en una inflación espec- niensiones normales del universo son citan o promneveo por un _ lado, y po^ rm espectáculo testimonia, sin embargo, sólo in- de ficción) se disimulan aún hoy, a ode
u eg o (l
a s su ya s propias, y no las crlatxuas
chenta años,
taciílar; hubo momentos Cen el 62 y de millones, de miles de milbnes áí otro-las alternativas de la existencia del propio tceió itentemente. Con una especialísima inclina- lgunas fisuras en sus contenidos intelectuales,
n y aptitud para el drama intimista, es en ese a
Única revista tiumoristica naciona! ahora) durante los cuales la mordaza años luz) perfectamente utópica pa- Stmidl)erg y sus singulares concepciones vitales. terreno
Impuesta a la demanda, más eficaz sin
duda, redujo la dinámica de los pre- _ra él hombre, Sus obras naturalistas son asi el "travesti"_ de
sns remordimientos y de sus rencores,^ y -- ei sita
planteamiento básico de La senoriia Ju.Lia ai^ma A
que Larreta ha re c og ido , de sd e
hasta Virgixda Woolf, pasando por Bernardaroso. La vc
D
lba, La Parisienne, En familia. Amorío, Ejerci- cialmeonstie
oña R o - que no resisten en su totalidad un análisis tign-
ersión de Larreta, al desmenuzar gla-
ada uno de los parlamentos, agolando
que aluniza quingzenalmente. cios con análoga espectaf^ularidad.
Los resultados económicos de este EL FINAL DE LA HISTORIA
fuego a la baja ya los "hemos visto. La a u to r ( su p adre aiistóerata, su m adre
ennumeración de sus'consecuencias po- •'• Un fin a la vez finito e inatiito. Tia), el triángulo iníernal de estos A"^*^^^ lista o naturalista, según los casos, buscando, a —
P ^roi
e ta -
cio paia cinco dedos y "Un sabor a rniel, sus me-susenp
s eireimstancias muy concretas en la "^^aa aer jores lauros. Sus versiones de esas piezas habíanm
seguido, con creciente sabiduría, la tradición rea- aunque pa tarlas.
bilidades y dirigiéndose siempre a la
te del espectador, no logra, en cambio, ocul-
O b l
ig do así a observar ese impasible
or cierto muy fascinante— ejercicio
de la exacta recreación de época, arrojar de disección, el espectador puede terminar por
AL MODULO PRECIO líticas y, más generalmente, sociales. Lias implicaciones sicológíeas polí- ^ne T^aio el título de La presencia mvi^^e oxretravés
justifican la solicitud de espacio para ticas y sociales, de ese matniiioiiio,-a ce el teatro de la Ciudad de Montevideo en ia luz
una nueva nota.
^
s o b re la natura l
e z a de los c o r¿ li
c t
o s y lo s insensibilizarse, a la manera de un cirujano
c u rtid o-
DE 20 PESOS nivel racional, de lo finito y de b is- lala del Circular, importa ya una traspos.^on p
firtito son iijconmensurables. Los fi- p
n^ ofrecidos a UÜ hombre de Is
época de Cristóbal Colón eran o t- ésta, él harón WrangeL
mujer Siri von Essen y el primer maxiao ae réiíe^
ersonajes, con un olfato muy singular para el
rácticamente literal de sus relaciones con su detalle psicológicamente enxiquecedor que como
alguna vez, Larreta aprendió de sus admi- Enpatg
ados maestros cinematográficos (Wyler y Vis- que
odo caso, sin embargo, éste es el precio
an la audacia y el talento cuando se
nitos y terrestres, como el descuin- conti muy especialmente). Aquí, por el contra- d esplegan a nivel tan inusual- Y, visto y consi-
derando, es sin duda alguna, un precio bien
LOS TREINTA.. A i ti
e m n o d e c om p o si
c i
ó n d e A creed ores rio,
miento de América, o infinitos y es- mm, el matrimonio de Strindberg y la ^^Z^^'rector elude todo lo que pudiera significar una pagado.
pirituales, como ia búsqueda de;h
verdad, del biffii, de lo bello. Peít^ rÜ
nunca se le habría ocurrido a;.^ casF
onesa Wrangel se había desmoronado aeruu-
amente- Profundamente herido por ese :^a-
co n ex trem a au d ac i
a de co n cep ción , el di-

o conyugal que agudizaba sus ^seguridades


f'^feTc? (f* ta pS^- ^} hombre de la época de Cristóbal latentes, Strindberg había escrito poco tiem-po
te actuación de periodista y su bri- A Colón. que ei descubrimiento ae antes una novela claramente autobiograíica, ^
llante actuación de estadista. m é r i
c a , l
u ego de re aliz a d o , t
en án á alegato de un loco, donde describía ya ia an^
que recomenzar perpetuamente. íj^s Éedad de la mujer por deshacerse de su mari-
Nosotros, que hemos aprendido detrás de la primera América, _^- áe, "el molesto acreedor"- Palabra por den^
mucho desde los albores de la sali- bría una segunda, después ipia P^1 á& sigciScaliva, visto que todos sus oramas naru-
da de MAUCHA y que seguimos cera, después riua cuarta^ y 3ucesi^?_ raSstas giran de una m-anera u otra en tomo a.
aptrendienda «n los editoriales del. mente, durante millones de año^ ata- "de-be" y al "haber" del amor y lasjrelacione,-
doctor Qmjano a conocer más y más rante miles de naillones de aiñlom^ conyugales, aue Strindberg consideraba desixuu
profundamente la realidad del país tros, Y eso es prec^amente lo^l^ tiras por definición. Se trata en -ft-= ' ^^^°^®^^ ' ?^
y la realidad latinoamericana, - cree- d.elaE rao se trataba en El padre y se trataría ma^
mos que es bueno eo este tnstante, sbertad, ucede actualmentp e-icoEldre eálno copm t» arde en La dania macabra, de un mcensanre
en que se ciernen en la república mo, definelidofinpourtóM a rx , es, ^J°^ jusíe de cuentas, de ixn. inesperado resurgir aei
nubes tan negras sobre el derecho deparadón, ima^nación pura. ^°\^ ensucian el presente y comprometen el rux p a sad o de deu das que se p ens ab a eludir y ^^^
opinión y sobre la libertad de pr^i- mera vez:, lo verdadero y la .^^^ ^0 hay inocentes: todos somos ^eudoresurou.
sa, tenKT un recuerdo para quien ex:- arriesgan identificarse para ^ ^ ^ •creedores de otros seres, y esa deuda Pf^„«^^"
presa da ia manera más rotunda la Estamos pues en. el fm de la ^--: le es precisamente la "presencia invisible oei
independencia del periodismo frente ría. Ia postbistoria comi^^^ ^ ^ *
JULIO 28 — AGOSTO 16
Expone esculturas, tallas y dibufos ei escultor cordobés están ubicaSas.-
al gobierno, cualquiera sea stt ina1Í2:; —«¿Cree xisted Q^ie despue. i^^ íresentía
frente- tt las ideologías, cualesquiera pació interplanetario se^ a ¿ ,
q ue ellas sean, y sí á m b it
o ea que rar ta m b i
é n el e sp a c i
o interestei^^
£taIo que Larreta ba elegido paxa ^ Z.^Sa
que promueve xma endiablada m^^^
¿« sentimientos; el remordimiento del 4^'^^-,-
ni odio hacia el acreedor, él rencor de e^^^ij
Bíás aBá de las discrepaaclas, qixe p-u— Se necesitaran metaos c^'^ *3na de su venganza, e incluso ^^ «o^^^^í
«« am ba s caHdades (Adolfo,- acreedor de XeKia
DANIEL hemos tenido en al^ón momento dezaslsiÓ
su prédica y que T>odemos seguirías ^:an.micleares,
teniendo ^i los e3ifoques nacionales
e internacionales, no pxrede nacaos
Ti mievos, mas P^^^^"^ &
o inchiso J ^ ^ ^ ^e 3o ha deshecbo, es a la vez deudor de ws
timateria>. Pero aún estamtsiff^ taTc, ^ quien ia robado la mujer y el nonorj,

níAlTGUHACiaií
VILLEGAS 1.A QOTERA.
que elevarse una palabra de admira- "^^f!¡Pera
cÍ6n y áe aliento —cnie también lo víspera
nece^taré, sin duda, nna prédica co-jante
o Ise que T-ealíza él doctox Quijano ei hombre? posible det espa<rH»^v
c olo n i
z a ci
ó
cree que estamos J^
de una exploración^
a la de Colón, es,/^ea_, -
n
L aparentemente fiel a los precepios d^ na-
S
O turaliano' Oa- Isase
«bservantía de las
.- «ftíÓE ae la teoría de lasupervrvsacia
enraahecho F^^ fA-
- - tres lanidades,
lanidades. ia
supervrveaciadel
la ^^^
^|„
tíeiroas
^u*^- B^ECTACULOS
LIFNES 28 iu 20 CrUDAOBlA lím desde MARCHA— para que siga por
mschos años Earedicando -a. las nue- —Estoy convencido," - Viernes 25 de iuHc áe: 19^^
1MAJR.GÍÍA * 24 * PASES Viernes 25 de itsHo He 1^^
tO
u.:f'tócT
njodel
5(? personaje.
ítiüeraiTÍa de La. laperipecia
desintegra -
texta iiiia parábola noí:ceaa]Lerican. apre- de el teístas TJrügTiayos ¿isocla,&« '^2^^-
la rapacidad 7 Lacondesesperación, que ds César Cbartone ^t^h^^^^^ ICIAS DEL: CINE CLUB
director
gos deelenco
llante
lida
ter.
m & ve d
la espectEtciva.o r
sosfciaae
luteruláad
incerpretaclón
comutiieaítíTO-
-* caenucío.
Lde
frecuentes
femeEdram-átíca.
lno Burt
como nunca,
Cierto
Cierta desmesura
ü2i
realzaL-ancans-
íia-lias-
3a bri-
abiiscí
só- mlQgos a las IS.3&.S
con-
en ds
í*> R1:1IÍ;IAÍÍA PINEDA, ríft ?Wí^^
cara. Viernes, sábados jr Sm?*^^
^ ^^
PROGRAMACIÓN
» »JS'^'J'tl pTobJema <te La carne podife Vuettiam.
TRES
r^oríeamericana. sscijidids poj la guer-a dei Üos cfue 'Js i-üiSegi-a-tj i^ar; ¿eriido nna cárcolatrjóri
Cosiirapcmio enSie lecluías y msm- ledutidifToxwao Essie d&l progiasna;: rerssón corr.*.-
las alusiones alegróricas. no invalidan 2Í.S3. Domingos a las ISÍQ:! "** íesiaaies^ peneísastós :$• apasionado, que valió E pleía de "Cerro Peiado'^ desconocida en 6-:KbÍ-
el
las vigor 16, i3.5; del 2Í.10
coaíuíito.7 22.15.) -ÍCaIliorni.a, 3 LA ÓPEP.A NECEpor A, LeleS G
' néra ^r>e,;^_^ 5a-mtotó».-'i^'"^i.„nÍ lr4í>ca en 192,8, ESO de £it! realiEador 'la Palome de Cío de^ fesüTal de iDíción pública en Monlevideo.
O C H O U N í"C G - á. •S i
g h É on t-Jíe l^m. de
dirección Gabriel deCou^in, Jaime Tavi^r íLfJf" ico »»''''''^VS Y -¡«^•«íí'a roa las «g-átías
¡La eéifsrief! poVitica rgeÍL- Jueves, viernes, sábado j-cacjon '•-i- .- 'j¡i,j,.,;uia non los obi-eíos poi' r-mBLAHlDO DI; OTHA COSA, acida >eaÍo-
Estados
llaraliaU, ÍJrLÍdos
con 3ob 1Hcpe,
333, Ph-yl de U CsSeoD 21.S0. I>oiningos a las t3y^>Iiiss^»^ =** * -*' » a I^CDA J «i _..^j.^^^ Kaai-exrfa anos des- inci-uye ios cnaii'o clo^^-ameníales, ciásicos del 3-Etx:ión de*,! pape'i de la mujer en la sociedad
coniexciipoiáneE, debida a una de las escasas re-
ém nsíssfrii tiempo ler,
X < Jcnatlian
. js desvelos "Winters. Jlll Se, John, ¡lo¿ do^ •'^Üén veiTiíe mianStos. Cainio-ja riñe acó- "ia35B.oa3nerkazio, pi'od-ucidoE ZDOI Tomas psescTilajiiGS del !ie3íd**-ci:ue han necbo del cine
toda comediadoitaéscicos
norreamsTicana com-unescoc 3 dra EL PAÍS DE TF.CL.%L,V l>e ^.^ea»,
tinoMarteila. por Or-.idirección
po EnsayoSe•'J^ ^ '
jTuéB. ñ'ríóa ¿te eBii'«jio. J'ai'kass "Memoxía do cisuga^'o'" de* Paulo Giü su oficio.. EíiÜBriSe, original, in£pírado> xizio de

mmm
"Tiudo-padre-prolíflcQ expuestos esía Zavaia MTOHZ". Soaies^ evocación de los cangaceíros; ""ííossa. iciejiie- Os p'ioileieí- exi He lejioTación deS cine cJiecc IP-
Tez
rismo a con los que tnsípitíos en¡ba"t:es obdeHope. bumo- '. .nesto
ntlngosLaifio. a las ÍSolis. I5.f Sábados y sri ^^ ÍPSÍ'to «=^0x1 tte H61- »1 Cine Qui.. «. «scola do S&TT.Ú3&'-', de Ma^rael Gñnénea sobre ts-
& # > • •''• IJOS
grueso. recursos L a sonlosdeasalEa
pancería cairore
se
Bmás
dirige sinbien dbié el "-'t4,.¿ti de •valoi.-at. A 'Ja eapeía tle v/eJas y carnaTal: °'V5ram-u3ido". de Geraldo Sar-
mo^ issdagacióii de la vida de los nordesüncs DJ.OS i; EX X^IABLO 231 U^ TUIHEA DEL.
aprensiones a la línea -
A r t*> P L C F T E L F A N X A 3 M
. A - Be ¡a
•visitale resultado el bajatedioysin
es ccns-umldores- el pre-ate-
to- Títeres
C.de Machado,
El Galpón. pordlreceiKiElenco l&(• íe samgiados a Sen Pablos "Sisbienáneos do fia- SOL. la maáeiíüOEB iis-<rencióii de Glauber Bo-
aebo'i", de Ma-iirice Capo-rJla. liguroso cuadre vhB. s'ep'uesís 3-uego de dos años de Iníusliñcado
a'
davíaaantes.
(Coventr;-,
22.)
para ¿Quedan
esta
a las clase
15. 3 0. de 1T.prodxiocióji?
4 0, 19. 5 0 7
?ricoLá^
Tenuca.
Sábados
y 3 las
L-ourelro
íSl
a17.las)
Galpón. y Sala Jua-cMláancel
15.30'. Domingos a las is e r
c e í
fea ySí^'^"^'*»^^^^ .C3)
de los aspeclOE igaaoiados del íúlbol, válido pa- deii3iex3'o de ai-uesáias carteleras, para reiieíaif
ra oirás íealidades laiiiioaanericaiieE. desp-üés dfcji axcpairso de la primera Tevela-cdó»
la jhoüd-iai'E de s"as 'ijaliazgos-
PEPE, Sscados TTiidQs 1961. de EL HOMBRE: QBX HÍE. Alemania orJeniaL
por George Sydney, con CanTinfias y to- ^ 5.Í-. Artbur EL PRECIO. Tbe Price fe
Miller.de poiAn-t la nlCoomla-. éala de G^xliasda Scf'eeU ' siQ.anxí y 'Walleí He-ynowski, Kbiio HEEELIOSíí. de SOasaki Kobayasha, con Tc-
Miímae„ 3io£ devuelve B1 creador de
Peíer Weiss tónesfeestreno do el inundo. íPlaza, a las 16. 19- y íTa^cmal,
22.)
•tina Q U I
1E 9 S
59O. I
.
deL E ^ ^4,
EmilioR ^ £ E OE
Viey¡ri. XI.con i^rgen-
San-
rreta. íSolís.
3>oiningo
-Jr*-A 3
dirección
a lasHo1y9-. y"ÍJltinias
L i P í
tE SE X
mañanaoíimcionei.)'
C L A S X
a las 26
F I
S IÉtLE; ' •^fSI^fíi'íe d¿ «¿ío«--- X cíae «e^.jaH-
Sofciiecogedora ÍTcagen de las andanxas de los Karíilürá
j6«, de J"-*^- -S ¿^5tanto:,es "ma ít^lm íttie zjie:raenaxios e-aropeoí: ess el Congo. & caigo de tí^íra deensu-axssi
•anio de £-as eosraartdaiiáes. Versión complelat g:ieaíe prodacsríón
insiazícia más incisiva y ^ns-
iemáirca. Titulo caidroal de la re-
japonesa, será ofrecSde eii.
dro,
dartie. Marcela López Rer.ElWalter Ví- C Acreed. ores > por Forütn^sagísre. O BHAVO GÜ'ERREZKO, de Gíisla^o DeiiX, lujióóis pxesireno, e^cclusiva para nuestros so-
de laSoledad Slli-eyra. nuevo ído- de Augnisi
I fflOFüESTAS ipíicíanes lo
pliegues
s,\íszo
de creer
discomania
de
de falsedad
en rigor
el título:
promuev-e
dramática
en esros el film
los
casos.7
coinia
des-
mal
Se%o~
de
ción ladeCiudad Strin-dbea^,
Antonio deLarrexa.
pue-tarlo en página 25 fCircular. Jue^eE,
•viernes, sábados y lunes a las 2I3C*
Montevideo, V
el Tdíeraec-""
e r
Ei^:"
coniien-;
XiB. insoxpoiaciójs ai iasg© sneíiaje de uno d« íproxaesa
jjjoo pioEpamK ^r .¡_¿.„ ,.j,TOc es norma, E Jas 5)-Íc!si nn es'.aaraeza de 3m poHlicB brasileña le-
cáoE. Su re3,e-»anse calidad nos resartse de ie
síoE 3nástócidoscriíiooE de eine brasileños, pro- •del loisrac írícnmplide de jLa condición liirms'na,
Kobayasfai.

I áOERCA Da Pgíícüia:
da
(Censa, la medida, a las 16.y,13-35, en eíecto,20.40, satura.22.45.) I>oiningos a. las IS y 21.30,)
-i^ ir ce,ELdePR rNCXPlT O.Saint Le petít Esu-pito-
Vietnam,
-peJedoT •£• aleccSonaníe.. E3 direcSor ha reserva-
do e^ipTGsameide el estieno fuera del Brasíí
paxB 3i-is«slto cine cl;iabo
Cl
I MDESARROLLO áctsr:
amanti,R
I>uaawaF.
elegante
S

lujo, l-is,
F T
Sica, conItalia
JG IO P
Marcello
pero
.
4
DenoSica
Í
1

endebles
A
pasa
.«-laNTES.
1S68Mastroiannl.
. de VíttorioFaye
ensas^a.
del
deamantes
la comedai
folletín
La materia
O
de
li
de •aéry. por
de
míngc Jorgea Sclavo Club.Antoine
las iS, {Cl
na- -^ -fr SIN TOJS" 2<ít SOK. De Dem-y Ví-
deuTeatro, de
b defunción.
TJltlma
dlrecclóa
Teatro. )'DQ-
- .-, írtí íE-^Sse sflemBlto Ae & esrnela podara
.« «Í«fera a Ít>e<Saáes-¿t»toSecuta pa^ cte'iTTJB.
^T
IA, de Tríi£ X.an©. XA piimeTa pelícuüe J^'i Eroi3&pde
dá^ecSor alesiáai zealizada. en. Eslados Unidos,TnMBiie
. D^So de tses años de inaclí-Wdad loirzosa^ ins- de
HiBe e'i primer Bnívetsajio de -la
L-níbca lirce, -ímeEtro Depaxlanoesilo
P3rod-uet3Ón psepara el eslreno delproíuso
ma±e33a3 eíue KOJbie diclio episodio fünaaiori
pcnesiB. pos síi eaáUo poiijdco» SitlH paralelo entreci^xico caxRsrógreXos;» Aunque no se Ízate . de
rrativa — i
a pareja de C fu e se
en-tabla y se disnel' deve— no soporta sí Bernardo ias, por E] (El GalDÓn, dirección de Í S X « - ^ ^ « - ^J- «toe é^ lc« «.fc»«« "iira a esi^jeriencáE del BaaísnaO'^oe l-ang conoció ers uma^ obt&.- el^boxada^ el snatezial fologxaüado
("E! K'ísdsr")- p«so libretistas, abrumador el despHegus la retórica de los
escenográfi- Sabaaos yGalli. domingos Galpón a las 15Saía St» >15 iidffllíos.
paSiia y. twi sclo de linclsaJ»5eiito en una cii3-ÜMie p^ £3 •aoásxao \x» valor histórico inapxe-
dad 33oríea3nerica2i&< óabl». TanJc,, qi3« j-usjdifica 2a exli3bici6s de
I Oarcy Stbeiro Persasaá i ad; co,
cos los
de fáciles
Is- esplendores
cámara, los paisaj ísci- ~Ír VI»-A X MVEitTE SEVEKISA.
artiTiciosoa ÍIA' laonteSe piimaráo pero, sin. üaáa alganse
EOobíTLes la.asi7-igorosa esbaustopersonalidad Mcrse
Mastroiannl.deísi Cabral ds Meló- Neto, por Clsb de e vida Severlna de- J
C M O CIHE.HACIOIÍAL. Parle de los BXmei que xevelaeUir^ Al- soisaae iSempo, prosigue- IB- ^a*
siquiera 3QO ptidáéroH intítáxse «n la pionera lesióri dé- Bsaácói- dwt ¿EoeKzarKBlal sobre la Tisrta de
I SáRSÜA STFS i Sáf3 i
CTsíiay fiJrí") 22.
la
ne, rtuna^víayesbasta
tro,10.ya) eso Lag 14,3bastante
0, 16.25, 18.
salir Indem-(Me- Teatro-.
pa-ra ilustratiro,
20, 2t>.l5 y las 22-.)
(Club dedii:ección Teatro. Sábados de. Jorge -r Sclara
ixine-s a éacsd&a-SE prodoGcióm íimguaya, <te repondrám B«cJteftíl«f^ lesiifi 9ue iSosirará un «nálmsr de
pKTE correspondei al éíá4* d* esa pmnexa ex- la «eracm áxt^pe^áuSiBia CB Amézicrs L.alñs&o
peiiéaGÍB. EstaiáiL por lo naenos, casi lodos So«
Oeneo; .gjKaiBio» osas ™*"'"'2S. ^,^,„ t. -ligrca' r»- ^SiBK dé tr^-íFe T alguno» die AUierto IfiBer«
taséjD d« Se posífeigada 'T51««c3ones",
I El MDMtR
Ed-i SH
Srigitte
-Boyd.
7an sycs.
ALA
pard KO. Grai^can
ümyxírS:,
Bardot.
HonoraJacfe
Clgxiazú.
3reta5.a
Sean Connery
Ha-Ts-kl
Blacfemaii,
las i5.Í5, i9-Steoban
1963. dte
ns. Peter
y 22^40.) MUSiCA
^ S r m stji!r*B8M-«B«cfi« Smágeses e». cefta

3SO, presididas Tsor ima repoeScioa. m^wmsteí


cfer- l«e úooKi&mexEÚbleK. pe^Odos de xeposic£Dxi «te
©GET^E AHGEKTINOS. li&B mi» -vaaio»»*- l<wxaeíox«s piegcataas del AesÜTal de MAUCHTí,

I MARX Sobeos A2*ACAldrlc^,


-Jean-ÍB*Pefcers,
aE. Zstaaos
I*.15Jobxt
conUnidos
j- 22.3iíclntlre.
Bu^ LancaST;l?54, de
(Centrui.er, T-Tsra
tAS SOBObersx.
196S. dle Mi
RINAS, I>ie
cba-el MemJTlciiten
Tbomss, anSacon <Lss Concierto
Occidental
Kai Ossodre
DlNOJtAH
üe Srabms, n9V2AKpara
QTie en
S
. 1 será piano
urtlaconcibo
Laysoorq' üafcaaesta
de,áe-He£ I»
dei
ínecBD» pesa ^eee -síaewerfte >3e BCft^- J'tE- Ssáfti efe :te IbSsíoiaE del jane iaiSnosmeiicajiOo come- aaoBCio - de «íxos Buevos pox Hegax. X-a»
COBJICÍOTK' ^B se- cemoceni 50% de lebaie pa-
I iOMBRE Y A tl.> riscber.
miento.
20.50 y 22.30. "i a T a
lasm aT
13,a
3 0, Baroni.
15. 2 0, (Kenaci-
17.15, 1 9 05 warct
Concertino Miíjcíiell bajo
en.pinos incitiira banrCa
sol para cuerdas- canibléit o^
d«3es-^er- sEcajsro^ EEnsieK SAirriAGO AL.VA. xv-tes-^soooAc EJE psC^dsa* e^ción puljliew^Haofe

ReoLircioHiyyo
BTJENAS Is
Al-exandre afOCEIES AI-EJASrDRO. KffiZ. q«e paía IBI«*OS «era. H»_r ^•"««^SÍ! «3:. p]RegTW9B&
1965, deFrazigoise
ííoiiei. y'.'es bieniíeureiijc,
Bobert.,
3rion, con
Francia
Piííüppe a
(Trocadero,
golesi
pigbl, y. Los;
(Sodre, sábadode26Ro amlas a de 18:3K ) «54re»e* paerfo ífM 1« ^ayo* parta de lo« «*»-
las 15.30. 17.ift 19, 20.50 ;^ 22^.CX). MTCSICASIOH ir es el n.ccnbrB- as-
Selección -Tlís C Ó
c1=9a6o5teiT
M O C
Hallelujab.
cS& Jonn
A SX S E
Tradl,
Sturges,
S -ER U
Sstados ÍO
coa BTI
E L O
TJiiidoa
ZT LEtn-
E S T E,
Otros cines un
sig B -Oespectáculo
que al B2nto, del Caafiómiie singular
a Pascual tiene tiiie- bajo
nada,
y a3 sa-erío- m tír
eno»-
TEATRC
•"Haáírcw ^e Jiifoi Carlos Patré»^ iospi- Mt'SFCA
^i-a^e^ «dB^ *ar eaeBtG de Collón, sólo al-
por Jim.
•m: it
H,aÉr-ee
c-OB.,Itesníci:.
tCencrsi Pamela a las i5-' XiíriG,
ío y
A eBEM.AEKOP.4
CAtenso, a las 17.30 y 22.45.5
B05í>7ISl T CISYWE.
"a3a.PaolilloSada-
"lias
ya-ST
Gorcsíikas",
L
I>ino. coniTtnto,
etc. CEl CJalpón., sábado 23 a ias" 13.^1f
aa Horacio-
Tambor
"3uscaglla»
3,
Veróolca^
eíc,.
gtrnas-- KB«eBas- p«óe vei-. SirÜeáen-tes
Basa advenir ia». eriterie pssatista en
la ateeeeié» <DoBaÍBgo Pistotó). la es-
ivsTio^ Te%comps0T!^é^ siaa- duda
YA UN BUEN DIRECTOR
(su* la jo-ímexa obra —la €MB«J- de iíil-^rés sonoro, <pi€ luego s*.- dalaV
Mlonuei Sodosíey 1^aWl
2001963, A.-deSpace0»ISEA DEL Estados
Odyssey. ESPACIO. (BeiTreiSers Palace. JToclie, s*i i£L A., bO
2riotti,
M aJaG Qxm iaSun Üdirección
AL 3>E de Cá^íA XA Sl-
ijeóa. de J3- p€rvjei¿&9^ Do3»-ango Cayalteio), :^tá trara C Besde
Se Mendelssobit— el jove» direc- rán c lo largo-da inüliles iqieticieriea
Unidos Szanley Sjubricfc. eon. [Capnrro Palace. JTocie. S?-,^ as,ofrece concierto S
íD n varios tor Hago López.-obtuvo de le-€ttqueB- X i^pex la dirijo' -OOZL -cuidsidb" e int*?-
POeaiO EN MARCHA Kelr l> xLl e». , Garj I
L o
1 las 17. 29.4Q j •22.15.)cf
c w o od - í-im.-
DESDE auSlA CON A . MOK. SGÜst
SecoTLi d aridedicado-
a^ (Saéire^ a los destiídia-ntes
o m l
S H o 2T de..s íás lorciío Bxigfe O'Nem,
ííasft 3a mATiguraciéH del Teatro de pireífta, iim aC^tieiail
ta Sinfónica "ana buena- res- xés, obtenien^ ueguranacnte lo anejos-
ífüi ¿£ eUa - se po^a obtener.
3.0.^.) ia cíaridad- de «i aiaarca^ Jorge üisi- fae tí cxít<«o «ol^Kla d«
por ^ t*-) FI. 1&n6í?íY
3, deGIEI.. v^aisam Estados-
Wyler.T'W Tx üdos
coa (Bci. a la.s 14. lS;.ia y 22.1-5.)
H O W A R l
í IV Í
IT C E E L L diilge tjn Il3i3-' « Ee los -sres recibas*» estí*»os ; ^ ÍS ásj^TO Jmrtin© Zavaia. Kteróz Ijubiexa y a la -expresión <jue de eña {¡m^ii3i eo-ncierto
£iei»d« ejicostrarse algo inés atracti- do so -extmer. X iá rica .pai«ta instrunae»-
^aydn
de -violin y -orqueste d*
y reiteré ext-él sus ya conocida»
E aafb ra Streísantí.. OI C AT Siiarií. al- 2». ) vo concierto- í» aiños, las paÜEaas ^et «»«!^-.^ vo y atüspeaatefljie*sta nadería —^EI tai de BotSEcL ^o oporttmidad^ al l-a- dotes tíceieae
Juan Goylisolí: C er Plde:*oii.
íord- ^sr ci>.iE15.
Aíiae
íeif'2ca0,Tlo1Frá-neís, Say Med- RACH32L. SAC3EÍL, solistas de la donde .orquessa actustrán
como TSEÍGS ., E-
parassaista».
ia JaBtaíáa se las He^ta- eí ^s^^^c^ cfeoieato de "varios
4e «teres Que xeaÜza S' «^^P^- «<* -ftlesasdra-JíferteHa— a la ^«e se ajüi- •iranaentistaE de la Ossodre, logrando 1©Algo de 1«! btwnos ins- y nsasícales: el coiaeie^
A-urgió con madurez y períecció©
(Elíseo, i las 9 eny 22. páglti*
) 23- (Princesa-, a las 15.45, IS.I3 7 22 sn la Smgonia
Clarñaete, fagotConcertante
y27trompa obafe; V «íBMlaT- se puede decir esis ve»
K E L G A 5 ^ M I C H A E L. Hel g S- i
m <i Mi-
EL SAMXraAÍ.
(Monxe-í-ideo. 2ÍOCÍJ:S, £?.> ÍSodre, domingo 3 lasfie" 13.3534cHatt.
.> -' ;',;.t Pluíl «J Í«wias-/Kita ae ^B^asfe P ^ ^ eait la piiesta- en escena de Erüesto «in embargotí.director eo^Bcrvaí' le de Faa«y
IteOiado. en adaptóciójs- -efe Seteskdo Laíño, ia coíeografla de Olga Béxgolo liaea- vertebral -de ia -obre. Sin- duda, del 5* Concierto iBgold y sa -iaterpyetaciíiiii
para piano de PTOho^
I QUE ES ÍA REVOtUaóN der, cíia-ei..conASS-utii e!iaa.niaGassinsnst-
1553, de Hricii IF. Hen- B LA JS C' A C M P E C a a S "
S " EELKIi- Con airección de Jiiasa Sfoatatí^ Te- y !L el- cSenwedo proíesioural de ÍÍK aeto- ee ya isi-baen -dñrectoor, -c<m- posibili- Hev —4ste ~ya siendo
son apeaas algunas dad^ ciertas de ser, en BO sauelie tiev—, de ritmo seguro«1yafio Prolc-o--
cl!-?- So cs-pa de la di"^TJlgacióii J'
e üx Fran-
cien- C.A5ÍETTIconaparten
soprano- , respectivamente un- prograiaar- pianista de^--| j .f* c« tales textos
ttuta 3^ ííicolás X*uxeí¥o, H^M«&-»e *íTtCrtivacioíies sin desaxíoBo —el circo, -tiempo, MU gran director. snaraos G»
mes, <iíie rescataron, ágilmente segui-
tífica, *aiw Caróa Vigü. esceBogr^cEíS de €Í via^e a Trulaló—
tar L* eiitegercOTiia.
císe alamái!. en eivienegenero a dispij-
pomc- la- AeociaciiSn tíe- íistudia-n-es de--i^r-' f t Carlws Páeri, luces de -Carito -Scavino. que más se diria El concierto contaba con
para entretejes iiiños no latdnoamexicano: Métabolec dtí cooi- das-mt estre- po? Hngo Lói^ez, toda la bellea»
p SEiseo Salvador Paría gráíico. Süeles-dcisaimuversiüri uo sealesmera ysica,, con obxsra- á:S'- Bacíi-LissS:, Ghppl tfterra sobre bocetos de BÍMOS i>a30 ^a impTovisacioiies
mucho
con- menos
casos.
niarta-"Quds
bien.
en
Buen,
e sus
dilaciones
ejemplo
I* pomograíía,
M O
de
y
que
ai:ractiTos nosaiye
la
— aea otros
"era.
grano
aJe-
TEUF
radican
TEATRÜ PrQlixifies'
snaninoíí fcantoí
üunes 21 a; las- 13.55->
(sdariQ) C C'yi^eXosar y Stecü-;
IJ-aí-erslf-ariO^ " •""'
dirección d* Pieri, io t€i-p3-«íf»áí^ r -^^ sólo sí,
üza^os por el -UOler de títeres cié -ca tela -ísaoSo áB5 «uno en cualquier con un alto grado de ledrandancia, quecojscíertos del strtoT.
Ga^n, el «spectáculo tieac «ra» í>^" paxie deacte se les propciaga ^m juego OMÜ
gestión sobre todo visual, escenas «e <ix>e -coMsista en seguir a "unas persoBasno
a peUgrosamente entre lo lEoder-
y lo tradicionsQ. Psate de ella —la
de una ardua
xoiay -aiños. X-os clacos se diviér- positOT Irancés Henri I>atille«&, obra Q^eemos uno de los máü interesant»* partitura, que coníigara^

f Li O§ SIGLOS SEMANALES el it!5;=leEtguale ciaenaatcgiáfico. ni losea rj&T^'-y Vilas, por Teatro Circu- «ncíuotaroiento. Con felicidad «tiü^ <tis£razada5» íú, son de uaritmo,tmaprimera— consigoe algunos momeato»
t15-30, !c-17.
aor 30.ess 19.2nimlfO,
0^ 2i 7ÍArlei, 22.50.5a las lar, badCj dirección, del a^íor, tCircuIar-, Sí*""- cesa, obrasiSl órgano—
frarícesás ángel
dds Turrizziasiaa ^^>,
e CoTiperin ^ -• Daateiiaies ^-v^rsos —^Pluít ^ x>-«a (Se-ca3i«a6n pegadiza, tras im treneíto, si
f, por 15.3C-.) a las I3,S!>. l>omingos a lar siaea.—-y ^ aoro I* AllanEa-áCrt- licicBa criaturita—, técoica» div«rs£fe, jlusoxáo laejox, diri^do poi -una l»ex-
<leteatronegro incluso, siempre sntr
CSt> SI IVEi.GO BE LOS SUESOS fia CT> stido per Jo^s Ses5s.23 CConstituyett» íjuemie, :ideal -a«[\\í por »u psopsa ««•»" mosa, potente -702. —^Marta ¿Ibertim—
W Síh=iÓ2t Sáes Meada
elas fe An. laniiiia
!;oiiio Teierín).
Msclán. í
Z 3 Sspaüsi.
de ISSS,
J11II0, a
t ¿Í^OíaO
"íony andpor T C
Cieopatra..L E O P A T í
L A .
de "WilISaía. Art- y 2^édanas, Iones S, Is^ Í3.3a.> dídón ía»tás1ica para detenflaxisaaO" adeutilizar en Kaejor causa sia pérdida
tieHipo, Pero ni Ijasta s61o entre- KOS vsNJMOS £¡yEFEZA3coyi COK TOi>c
A1.GO
SEi a ke£x>eare, I>aliá.
It, 25.45, 17.20, 19. 20.S5 y 22.25.} va Cosse,flíreccíóntls Sergio Otermizi. concierto cozt tiii: íiEteresante progra- . Sieür-ViUaniie^ á,SS M ü S S C JE -presen-ta tin ^^^^^ «feclos. teaier s los niños «n <¿1 teatro,- ni lo* ila ^€<:ra) OOMGO-.
I*a Jaa 3>a3-ia»íe eo eaml>io no «s ^> niños son tan infantil^, salvo eis imxy -^ V3A MOS A
C
EL MasLD
(
I'•»6T,
coa
I
A
9axEaa,
i O ES iao "ir LO MLiro(El
3a>302oQtnESO,qiiaiííioSi^'xcl
d.9 Pasqnale
Catiiarirt* Spaak,
marlta
asSa pare,
H-ugt.Caiapariíle,
Grifntls,
sátMO
23ia o rtonüngos » Laa 19.)
é Xtaüa
7 >
udos,
LAJuan.
e
Zníantil
S AV
P-IpóiTicea
ru Salay martes

EíXÍTSEntrón,
Carlos
i3. JueTss,

aS DSpor
a lítsyiem^e^
P:aíOCSO.
21.S0. rs.

Xeatrít T
ma-dos
3a<Si.
caltres
cubierto
S- C-inciertoa
^eSíenée'
órganos
Gampra;
ñimnos
ma-nuscriío
tiel aPadre
<Marí
Píetraresa).
deIJaiante
. BruEsesa
L recteníenieate
áe ^^t.
Soier.M
ym-úsLca-^»:.
^^""^•i^l;
por
p*-^
de»-
^^t ™
--.;

aatisiacíoTJa. Quizá porgue él te^o eorlOB años, como allí pareciera -creer-
^eriginál T.O íue concebido para ^títeres, se, ni puede 3náB plantearse €te»de
* vetes se le siente desmayan, lí no es \m eso&a^ú£io como eaJtatiañda adi^finan-
^oovinc^oie eí jue^o iníerpretaUvo oe paya eolEio, con erróneas respuestas de
algwaas -voces: o poT ex<eso ae risas Tlos propios ftdtorea,
J«r.á
ROMPI€ION
Crg^istzQ. ». iaa i3',53^, 1T.15 3- 21.::
¡^^(Jf--i -St, KA3>ADí>It. T123 BwlEa-y ml2ig-oá.ePistoni,
I>odomingos Montert(Sais.
& ls¡S
deOf Verál. ílíre<«;lón.
IS-M. ) Sábado*-¿te ínetraísaa, Bssela Ibarbo-urn Í^,J^ •
^none. Juazi íJa-K^ seSonijr iJS^ «MJtodres (¿km que diíícdt «» veraaa
•s .estMoar la e:Eacta propiedad de io- Una «eenografla scwmulativa, ím
mer.con Sstitíos Ceareaa, (Teatro MEUtestsDn; ríraá:s,-isw^ ww íautesnales) o jK>r notorio -vicí© a«•^«staario desmañado ea diaefio, en ma-
Pret
3e6nKL.aPerry. 3tirc TJnidos
Xi 1967,Jst-íia
ancsstJMarga
sar, IS0SC3ES3OS Efti*- 1?ee £2 3 la* Iá-.3íhí^ 4ií<«iA« jrismlar «a doa -yoeeo lej3Q«- íeriales^ 7 abigarrados ambos «1 «o-
n.dgar¡l. Janíos ituie-- cidj• csctosoila 9 tsno.Sm. -^ ^ISO.
de Salva-to Cíapelíí,. niñas. 3oft bocetos de Carlos Píen, dice «1
"CharcipioEi.
ím lacgo día Sisn.
de STinser.
TarasD X^ cróiilca.
ene el prí>- II porcl>IÓETaL£Is;e-¿eCompa-5ia
Stoberto Se loa CSnc».
Fontana, üixee- •ee un. xEcttal con óürss de ^^2:^ Jnl.
Ciíülinstaa. aarc, ^EsitlsIssoS^^ <S Son ifeparos joaenores. Thsft liará 1«É —
pr*<Tíaoa para «mtx» TxibTce, ^^**^
T«ferencia
,,Jerencia manto a un
«n cnanto «i TresOteacl^
eauaoi--^.—«e,
tasoniatfca. áecílca A -sísítar
30& tí« 7aí»cíoneí se convierta sn nai ase & -Jueyes,3 sos aoal-
la« 2I.3ÍX-fiemes, I>oinl2i^o« s5í¿^os » íaajr rSf 13t^ T SfesfeR^í
-J"*73ne» E& iLT'ÍéraEaai
QOi3.S:É*" .Aios?t>f£cn
las iat.sjD?ro^^^
a -*- '^-
lí-íS-í K>ian j — ;|>-í^Mtonál trazodededíbojante
*?8oníd trazo oíbuíante de
«í Bnfefchalaastanie xaenos i«lfe «**»--^ wa«rt3fo Pleri -no
i««i •*^Ilí no ««
ce recoBociw"^
recoBOciMe aquí 77-,
Pa?«ce la Coanisión ^€ TcatT<« »«-
»MájHa«s trenle « naestros .ntíios, Oc»
«w »\ispicí<w tí Teatro Infanta _de ^ECTACmXiS -a?. MARCHA
«toirtevkleo présenla *n ÍSala vercu

a^ítíaCEiA •. 26- • :^PBCTACOLOS l^teeeá 25'^5f«tí« á*''?^*


teado a golpes defouengusto en MtítrasmísíÓTx (zasl totalmente v?^ símlento por ios escritoras que lie
Fcir Lady, Gxaciati a esos buenoslite ofi-
a través da la estación '•ZtJf^ leído pero sería muy injusto nom-
cios V a la personalidad de la Streisa n
xd
(rnuier íea y deliciosa, si las hay) el e perimental instalada e- i¡, i ^'^'^^ brar a unos pocos. He aprendido
EL GRAN d e E r^X c arce
ííim" permite olvidar la trivialidad de os Aires. En la madrugadadí-i ^ ^^
la segunda parte y sus radioteatrales n
connotaciones- En compensación, la lá
, e n la
go ya difundió las Primeras ^fe-
p ro yi^cS rif^ hasta de las historietas. ¿A quién le
debo más y a quiín menos? Me re-
sulta imposible determinarlo.
MAQUILLADOR
m Fu-any 0\rl (Estados Unidose 1divierte
lun a ,
protagonista exhibe una gama variada de las 26 boras de ese día hl^P^^y
de recursos bistriónicos, capea el ri- 3.30 mantuvo una constante TÍ^T.^'
diculo con un encanto muy personal^ it!form.ación suministrada ñor TT "*
95S, a pesar y s costa de ros-Corrigan y Roberto Orione de Is ^'í
d e l a lu ni
z a i
'
» y » ^ ^
2. He publicado dos libros: Cual-
cjuieicosario y Contraicuüs. Traté
de expresar el mundo, su parte eseo*
cial y perdurable, a través de micro-
Eíiseo jueves 17) es una tentacióntro con desenvoltura y utiliza acertada- c a d e na A.B.C. U n a int&rrupi^í' í,^. mundos intrascendentes, de destapar
para evaluar la actitud del veterano mente su voz bien timbrada de can- tLvaua por desperfectos técnicos eíí todo lo que pude de la verdad, de
realjazdor Wílliam. Wyier, negado, adtante - a la moda. servicio de microondas de UTE 3a realidad y de la causa profunda
mirado y discutido a lo largo de másLos puristas van a hablar, segura- utilizaba el canal originó un&^i^?' 1 3a realidad y de la causa profunda
de treinta años de cine. mente, de decadencia y ablandam.ien- reevsic a arremetida verbal que nusT
Hay un momento del fiLm en, que to en Willíam Wyler. lo c^ue no esta d e nc i
a u n a p u ja ca si depo rtM < ^
. ' V i
i« a . em e escribe l& g -e n e ra c ió n d e n o m in ad a — a unque y a veces tonta de los hechos. Por
Earbra Streisand recifae a su esposo maL Pero si lo hacen en nombre détre los eanaJes privados. tQaé Isac-e- <xp-^ ^ ¿^1 6Q del 55» a. d« la cxisist Ho es éste el momenio supuesto que no me io propuse m
tinacuerac P^«^f~" w,«íor úe hiímiiir sobrefiíaaciótud ailísüsa ani.e me lo propondré. Digo todo esto de-
mEDADES Y
(Ornar Siiarif) sentada en un diván Bergman, Antonioni y el compromiso, Los canales 4 y 10, que desde á
de alto respaldo, invisible para la cá-no barán más que repetir un viejo, tor-
mara; sólo su brazo en, alto y la ma p-e error de enfoque. Los logros, re- principio
no sosteniendo un cigarrillo aparecen lativos o no, de ésta pulcra ^comedia c pe
• utilizaron casi en coosfcmh^ . dilles aiombis^
olaboración materiales suimnisfrarfÍ!
or la cadena C.B.S. de Estados l2? ¡fm
i^^s. locado Siabiías y, en alguna, medida laanhién, bido a ia pregunta y espero olvidar-
uBdo ««f'^'^'SJS^con s-*i£ "m^YOT^s" ^cs escritores de la ciisis no han meló pronto. DE HUESTRQ
REPOSiC&I NES manteniendo el diálogo con el hombrem
carta, un modelo da narración realid
. us ical no deben hacernos olvidar qu
El encuadre es sirnilar a otro de La Wyler fue siempre lo que es boy: na-
zado más y nada menos que un excelricas,
en 1940, donde Bette Davis, en una tese-narrador, quizás el más prolijo y g
cuencia clave de aquel filnx, adoptabahonesto que se plantara en medio deltei
dos y el audio de La Voz de las ^d
eann -cbalro"g raron a último momento "¡T or
esliuit. Contiasianuo j ^ ^ ©binadores como labor paralela a la crea- Prefiero Coníiamutís porque es
o d a c i
d o c riü c o s ^^ Siayaia dado, al mzLsg&ti de sus obras, eso otro j^jejor; el -mérito de Cualquieicosano
, también a través de laa mi ^ÓB; de sin ^^^r^'.^ ¿el oficio de escribir: la opinión sobre el arle, gg^á en sus deíectos, precisamente.
croondas de U-T.E. Un nutrido p]^. gae *^^ís co^patocl lo. maestros. SYI^U X.ago y ^?^tt?°^*íteSor« »- ^o tuve nunca dificultades pa-
ESTADO
Obra
una actitud parecida y, con una ma- mecanismo industrial de Holy^vood enVíctd
no exendida como al descuido, daba los últimos treinta años. Esta es la ob- oPuig,
en medio de una conversación toda lajeción básica a la totalidad de su obrrret
medida de su afectividad contenida. aunque, si bien se mira, resulte tam- Sienra)
a
e inform^ativistas (Carlos Giacóss.
r Pedroso, Lmazul Fernández, Ba- wi'"" TaiS^T^
Roberto Butula y "Wae tlr
se alternaron en el uso de cá- tnaiatt ^ P
lu c d o , -° ^ ^ ^ f^ ^
Tialabra.
^ M A R CHA. Ea loi próximos números otros escnlore» ^^ ^^ü^a^-. I^ único que me afecta
formación como escritor? íSienteiadv
enen este este
uic=cii^
sen
ó»
setiu
n,.:^--
d.o
uuu es£
-.em
la falta
ít=
todo.
anaa N
¡.o.dej-c^ptoro
esecm esa
ACTUAL
ita
. -«^ f-
yroía
Revolucionaria Aunque el dato podría servir de pre- bién el mayor elogio.
texto para hacer historia antigua y
C>^.RÍ-03 -TFtOfSOOr^Sr h
maras y micrófonos con e^icesivos T
farragosos comentarios que reiteralaa
asta el cansancio detalles ja conoci-
", i^' jü
O
l
S lo
S
u
m én autoies
úente l
e c o n o c ihaii
lecoiiocii»"^-^"
m
«'^if^^^la^-g ie Ji'^"^}^%^^¿^
l
o d—e B li
a c
.
Qso uHé
SJt^r ciA
iiieis-ta.
h = intentado . « qué escritoies actusles
-i
*xpr^«i « ü dios? íC jiaéla
-u^^^
u l m m cierta,
e c
e
iitítec n
la d
easass«
n
y p
a
saoraaraeso
p
t i rfa c e s
r ltodo.
o ulel
cicoio
u nE ara
n N
drieeo
p
r que
sect.setseitd
adréí-a
e- . por
ERNESTO CHE GUEVARA a legar sobre la fidelidad de Wyler ha-
cia sus resortes dramáticos no parece dos o vistos. El punto más ,baio io , iQué libios ha pxibacaaos t^Jlue u ^^^^^ ^^^ ^^^., ^^ ^^j^,^^ ^ ^on-
adecuado, a esta altura, insistir sobre TEi_E:VfS!OM a lc a nza ro n d u r a n t
e la exhib i
c i
ó n á é t
e - p r e f i
e re ? iP°'.''"f-^„ „ „ oublicBíí ¿H a e u T Í
a d o s u s o b ra s a c o n - e u rs c s in te r n a c i
o n a l e s; e s lo umco/O» PCORO VAkELA
Trotskir e/ el punto. Funny Girl es, como toAos legramas y la exposición de argamen-
íos coincidente en el tiempo con ,li , •iH d e las A m é ric a s " el C u a l
q u ierc o s a rio
Profeta
saben, otra comedia musical aquejada
de gigantismo, muy liien fotografiada,
mejor vestida y con una dosis consi-
derable de íxivolídad. En ese marco y
LA LUNA EN interrupción de Teledoce, que al po-
ner de relieve MTx-a. lucha de prio'••ñdáív««
des entre ios canales privados, hizo
ñ
¿
Ha a tseia
-,dosic
.tía o
noidoi*dificultades
v-~^
j— in-
i'^^r^^'^^ftlloíSí
onipla xen
Ssiá d«^5?^^tf/„VSS«dad conindcoBP^°^,^,
^ críticos?
ͰS
ÍCT^Í»" de^r^ulritse o¿C«
-.- co^iiaxia
*
uánlo íiem»po«id »edo icb
araas?esíPíensa
de la realidad tocia^ Y P^^Porqp^^^
cribir? quesue
yq7uah e*S h icbee hasta
e
toeix j^^B
rate^^diversa.
±a sAarrm
^e pi
raliaéh
a rel
ora
icas» C .oE ntn
el ravCmíeua
urftqism ,"C e
an
croc sa anutí. Claps nos propuso
osarM io
—nos exigió— que publicá-
Armado analizado el producto con las pinzas
que aconseja el compromiso es lícito
reconocer que el nivel del film está por LOS CANALES incurrir a todos en el error de olviáar tíkl'ars?'pat."o%oTvSt?Vfensrí..
el interés fundamental de la teleau-
díencia: ver y saber qué pasaba con
escribir ^}'^^^^,^^^7l-t ,-ai^^^^
51Sn1e^c'cpa"tic^^'a-e'U ,ene«ci6. Uteraria? íHeconoc con.- ^^¿rr^T^'^^Zr^^^o^^i
e T e s c rU „„-
o r «i escritor
tiene al^n dliene
e b e r algu ^
4.
n^
L
u
a
em
deb^^^^^^r e piace.
crítica
^^
h
^_^^^^ „.
a s id o
,
a
_
s a
,^_^
z b e n e v o -
ramos este texto por *^
p resencia constante del piin-
I ciplo democrático como jer-
ISAAC DEUTSCHER encima del habitual en el Holywood el Apolo 11.
de los últimos anos. El tema no es,• poE rlviv iaje a la luna motivó en la te-
» . „ lo. escrüores de la Uamada q^ue otros. Siempre ociOTe asi en m entó inextinguible del de-
Trofsklf el cierto, muy novedoso. En el ambientp
del "show
eliegle
' -business" finisecular, donde rasm
_.^;-.c i_ j^;^— i.„—j__:-. ^^1 empre- thistorial,
sión local un previsible des- La trasmisión lunar alcanzó tma sor-
ue de gente, esfuerzos y boras deprendente nitidez. Ya prevenidos de
isión sin parangón en su breve posibles déficit de iluminación, los téc-
SIeros de generación?
¿Qué "virtxiaesoo cc;«aM.
^?"rtudes det;n
**^-c>ia-_s e^c_ uer^a^^^^^ ^^^ ^, l^^_ Pe- ^biera^.P-i-f» ,f4£ I principio para lograr una
sarrollo humano, pero de un
Profeta que puso en descubierto an-nicos nacionales concentraron todos sus
te la teleaudíencia todo el arsenal téc-esfuerzos en un diafragmado que per- "
p
g
r é
e
s
n
e
e
n
ra
l
c i
ó
acior.
e
n
po r
del
e s a
5 5 "? sO u é piensa d e las
*» • ' " - . _ / «encione las mejores. _ , . _ ,..
g en e ra c i ó n ? M en r icn e las
o b r a s
mejor«.
p u b l
ic a d a s n a s ia ei t
o a
lar
o
co
ireiu
n ellos.
x^^^>.
ljas\o7v^€s
ean,cana? ¿Que aiilores lee ramos comprendido mucho más. Sé farisaica".formal y por lo tanto
hubié- 1
d e mocracia real, no mera-
m en t
e
Desarmado nico y humano de que disponían los mitiera una mayor claridad de imagen,
diferentes canales. Las diferencias de logrando llevar al público los mayores
criterio con. que éstos encararon el detalles del paseo lunar, sobre los que
acontecimiento no estuvo, sin enabargosería ,
¿Que»op
a
ten? m ay
ina de la actualdeliteraluxa
^'aífXii^xc
or anleres? ¿Cuales, nuestra
- - ^,*„,« a^ nuestra literatura?
en siz
lU
afatenro
opaimtauiaxo n, son lo. mas renoTadores y que es generalmente impracticable
pe^^ s^^ja lo ideal, aunque tampoco
ISAAC DEUTSCHER oc i
o so e x t
e n ders e ya q u e po cos
en algunos momentos y en determi- habrán quedado sin verlo. Las posibi-
nados casos, a la altura de la importalidades n- que abre este esíuerzo- coor- SYL_VIA l_AGO ^ Buscar o evitar esa nutrición^-n*o*• ^serviría para nada desde el punto
^^ vista de la creación, donde cada
Bajo el Volcán da que realmente tenía.
Moviéndose con la cautela que su re-
conocida y franciscana precariedad de a
medios le imponía, el canal oficial deltura,
dinado a través de tantos países y tan- to sé si la eituacióa —im tanto
ta gente, deberían llamar a reÜKdón
quienes tienen en sus manos m
dio babitualmente aplastado por la cha-
í me- y'm I
paradojal— tiene ím origen en. líticas
otra cosa que situarse en éste o en ^^o permanece sólo.
el otro campo de las direcciones po- 5. Estoy escribiendo dos y festoy
i condición de profesora de n-tructura de esta realidad- Por lo de- noveliaeny
y so c i
a l
e s q u e i
n te g r a n la e s- e s c rib do ninguno. Es decir: nna LOS MUSEOS
MALCOM LO"WIlY
Oscuro Como la Sodre, —además del material fumado
que difundió en ios días previos al alu-
nizaje—, coordinando los esfuerzos de
la rutina y ^a improvisación i
JULIO P. C AN A L S
teratuia; presumo que sí: hay tantas
tectjras — d
rara colmar la pura apetencia este-
e so rd e n a d a s , al más, él escritor es, antes qne nada, tan cocinando. l>edico a, escribirlos
principio,
tin 3 i
o :
m b r e o u n a m u jer d e s u p u e - el t
ie m
un libro de cuentos se es-
po que puedo y que va de ABARDONADOS
Tumba Donde sus departamentos de prensa y de di-
fusión cultural a cargo de Aurelio Mo
lina, Cabrera y José Abbondanza, res- F'.AIsJTO M ÍNA,
-
blo. S i el
tica; sistematizadas luego— que me leva hasta convertirlo en una enti- mitán las circunstancias,
resultaría realmente dillcn a-vfee
la certeza de una íiHación literaria.d
natd
m o m e nto del es c r it
o r s e
tiiarabstracta, con ello se renuncia 5 -Po,. íavor! Al escñliir siento
c e r o ' a 2 4 lioras según me lo per-
por
Yace mi Amigo pectivanaente (asistidos por el infonna-
tivista Ricardo Pilloj-), reunió frente
a sus cámaras TUL panel de especialis- NO MUCHA a la c o n d
2 Trajanotao-jela,1952D, TaB eficio de los dioses, quizá en bene- rnismo modo, jamás haría
«los en si balneario (novela, 1962/n
ic ió n h u m a na , q u iz á e n b e- n e c
, de la nada, quizá en beneficio p^r Xbecesidades '*hig5éalcas".-el amorCKISTIMA P£R/ ItOSSf
e sid a d d e escribir y punto. Del
íicio
MALCOM LOWRY

Aura
tas integrado por los profesores Héc-
tor Fernández Guido, Gonzalo Vlcinc
Ángel Guinovart T Juan Ángel Viera.
Estos realizaron estensas y exbaustivas TituiÁndose ahora mimo barroco
explicaciones de los preparativos ilus- (?:),
FORTUNA n a r el a to en l-a
wMada por seis mTijeies (cuentos, deT
lailad
1967, Detrás dn rojo (cuentos, acio.neíT
1967) La úUima. razón <novela, lel
del a m or l antilxombre-
punto —y mis propias reflexio- se.
Pienso que el esciátor tiene el de-
o obstante todas las especu- 'ber. de ser bombre completo como [ Galeano. Onetti. BuífineUi, \
s que se han realizado sobre to7. do Rser econhouzm coanco
generación a qiiienes están en mi Ilos
o.mL oascom pañeros dn
escntorss. eo le concedieron el-l^iwo de i
trados con documentales, y de lo que -volvió Pradal con sus Paiíomi- 1 9 í« i C ad a o b ra d e fi
n e u n a etapa, linea
*I de luego.ribA hora, el límite ge- iÓTe3ies/196S". Ellos mis-
CAKLOS FUENTES iba a suceder, basta que finalmente •mas de buena. joTtuna. Con u alngunm a omento dentro de un proceson;es— aún no he llegado a formar ne
canal 5 "enganchó" con la cadena in-variantes de compaginación repitió su muestra —sin que me lo baya 3>ru n concepto claro sobre "generación racional-Tdei.;s„c e grandes raean- inos- otorgaráji el Pi*»».
Hombre que ternacional que reprodujo las tomas lu- Drograjna de hace tres años; de M
nares, r'ueron seis horas de trasmisiónsiete números que rotula de estrenos, "sip
i uesto siemora lúcidamente— una literaria".
tuación conílictual que tiene au« poasñoerohC
o - Reconozco, sí, alg^^^3T3..
s redoe qsue frim m ieentofalta.
en p
unos com
eesrtaeped cto
ÍT
d-ros en el tiempo y en el espacie.cie. 196S- ya convocado por la
lora
w .
n
- ^^ se puede hacer un corte en línea
n -v e n . el e s pa
editorial ,y q^* «erra el
Daba Sed signadas por el criterio didáctico ya sólo uno o dos lo son.
tradicional en los medios audiov isua- Una vez más su correcto oficio, áe
ies del Sodre, cuya presunaible aildez,tan buena tradición en Francia s» -
sin e m b a rgo , no arredró a los televi-
T€r con mi época, con mi sociedarp
I>t un modo u otro oreo que esta
^.ara oapcie nrarquceabeaslm e sobre un recta sin decapitar a unos cuantos. 30/setieinfare.
laentliteratura.
grupo que me induye; no me atre- 8, ¿T*or qué la pregunta sobre la
|
ADRIANO GONZÁLEZ JSEíSlt dentes que asediaron con continuas connaís; - su hagaje expresivo facial, cor- sociedad aparece cuestionada, denun-vo, asimismo, a señalar preferencias "generación del 55"? Yo soy de la
Historia de sultas telefónicas al canaL Objetivo, poral, e n el
su hruuor paródico con adertós
ju eg
serio, documentado, dentro de su mo- También su coríeaaa inventiva, OT p o re p en t
i no de l aisu i
S o .
daia, liasta luchada- En cuanto a.siendo en esta ocasión tan escaso él del 69, por ahora. De esa generaeiórií
la que estoy escribiendo; las oorasmaniíestaré mi convicción de que aún integrarla, prefi-exo a Sylvia I^go,Próximos Boissiibros
referencias, me inclino por la nove-espacio para fundamentarlas. Sólo y en el caso de quetílosadmitan
Cronopios | sario Florenz Ziegfeld, que ya pretex-destia,
tara un film lejano ganador (saívo meb-uenos xesuitados,
repetimos, fue un esfuerzo de gusto temático no muy afinado —^
jor opinión) del Osear en 19So, se des-^Teledoce, por su parte, ya desde el sco brio en los detalles de su presenil mteriores, por diferentes cmisas, aunno hemos hallado un estilo que ex- a Paganini, a Galeanc. No be leídoó. Alberto Paganinli
30 ganan mi entusiasmo
y de Famas I criben los primeros pasos de una cadia n- rniérccles 16 babía iniciada la. di-falencias
tante cónñca de rostro poco agraciadofusión de n:iaterial filmado y en "ta^ languidecedrelbastantes
ión, asistido por Domtrnque— y sm
desbordante; su triunfe de-pes" preparando a la teleaudiencia pa-^de lo oKoleto ya denúum
tiempo teatral gue iaM» , aic
eros. Se anr
3. ífo he sulrido el trance' edí-
hado del "autor en Ijusca d ee
des- P-sse coix la fuerza íy a veces la lu- todo lo de ellos ni leí a todos los
des ói<i^^ necesaria lo que nuestra si- demás y no auiero ser injusto, pues
aitaxeai"í^ación exige. Creo, sin embargo, que sin. duda babrá otros con grandes
CALLES QUE DAN
Al MAR (novela)
JUrjO CORTAZAS I fyinivitalidad
tiva en las ta-blas, sus desventuras ra el acontecimiento. Si 10 de julio cpracticado, n
en recital solista, sao U
gén e r
o
M
que ^ í o r " , a u n o u e t
e n g a q u e l
a m ¿ligu
a onos están, en la búsqueda, y no méritos. Pero no soy un crítico sino
matrimoniales con un jugador proíe- rró e - s.omienza, ¡j^. . ^ _ .m uno-lector apa;„s^io
trato con la cadena A.B.C. de g ran maestría y originalidad puea™ iunque tengo, m» jt^ -"'— aig9. ""^' ^ sQnu t^aed,—oc — an-^ apdxo(ieonrq ltounxecesh,atoto dmo ad seo
Dossier I sionaL Todo muy chato, muy melodrlo
mático, niuy proclive .al coior local yTesleo
a la nostalgia facilonga- Sin embargo,
el caramelo está servido con. sobrie-
a- E stadc-s TTnidos y en cadena con.sobrellevar
ace de Buenos Aires realizó su ISABE!- SIL.BERT
c
ra
d
i
re
e rt
a
olaccio
inicial
denad inexperiencia
udosa aucn
on raunaa aolg
üvidad-preH
braadeem ficaón
q ue
sae *^^"
m e d ve e
concujT ás vQ^ie
al '^on-m^
sr
osr
e ie Q
n aud
iiacia
t eosc
aliosos so
. o
s mip
u
co
enr za
o p i
o pod restin ^o. Los ^^^*^^ V^^o
nmaiquellos que, mu- ílntre las carencias solo advierto
^ ^ ^ c u e s b o n d e fe. ~
dad, con tcoues de sutileza en la direc- curso Casa de las Aj^nérleas- Esta nidos de una certera responsabüidad, ^^ generalizada: la falta de una pa-
Prostitución | ción y con números musicales que se
inscriben naturalmente y apenas se no-
ta en casi tres horas de proyección.
excención se debe a Que a Casa de
la s Á m é ri
c as la e sti
m o c
r cue, oor lo tanto, no entra en eysaen esta-insi.t,a
o m o n u.es d
t-a es e n tra ñ a n la realiaad
reajj.u=u. s.— in te _m_ores saon verdadera. el
DOMINIQUE DALLAYRAE Í Fu La flagrante condición con^ercial de .„n„cÍ3ia la crceraen
al7^hom
, ccoonntrtri-i- 99., Q
.baren, d e núes- ¿te Q
uuee eessüii-j mulo yq buueeníay a, loenm-eel jor
La Revolución | njiy Girl no es obstáculo para reco-
ESCENARO
I GIRATORiO
nocer que el sólido psicologisruo cine- ^ l.a,ego d-ei estreno de Hícscien-—El estreno mundial de Scala
matográfico de Wyler se sobrevive a tos mil Y ut^o. ^ TXAXi (Teaa írU
o 'infinito de Salvato CappslH j(^
rolgar creencia de que lo naaonalbuy^i
lo vale cuando puede esñibir una opi-
Eión extranjera.
a construir
traso-América, tan perdido de sí, en niundo actualmente. ILeo por placer;
general, ea la anterior literatura. ITn luego, mi interés se vuelca hacña los
Vargas XJosa, por ejemplo, de quien qn^ más nae dan y me divierten.
entre todo

Inconclusa sí mismo. Sus rastros son tangibles enIlaliano


la marcada dirección de actores, en
las Pausas estudiadas que preceden y acia—
veces sustituyen las explosiones afecti- ±o- ^d
p a= a' A a nér
ica
las sigxüeníes no-yedades;
I-aíiaa)
La -visliB, éel 15 al 23 de agm
a3¿ un asistsncia
- d eS autor) y las p r
m t i
c i»
en idioma castellano de XJSSCIO SL. por la crítica recibida, aun con acue-
oai-é donne-., de Diego FBbbn J
4. M i
s o b ra s s e sienten h a lag
lla inevitable pequeña crítica oue dencia— su obra no se re^--*^' tí
a d a s
tábrá q u e p e n s a r si — a u n q u e
sea más que como una tsxa coínci- mortalmente aburridos, otros me di-
no A lg u no s triuniadores d e librería so n
ISAAC DETJTSCHEK vas de la pareja protagónica, en IsiS •náaV el "TeaÍTO Staüzie di Cala- Orgia de pier-Paolo pasolmi, i». e v i
d e n cia otros m ó v i
le s q i^e iio so n ¿1-U tiempp oo c-on"^-^ s^a» g-r»a
^rr-í=
a=u a¡^-^^^
íntipos
re]os, dp "ero to-
China, la miradas, en las írases sobreentendidas an' Ar<rñ
que ya constituían la apoyatura, dra- z
elenco sigilíano que eooabe- tres interpretadas por elencos oxO".
Nancbi y Filipíio Scelzo
<dos conoodos del público snoxtíe- guayos.
2a razón, la inte3igencia ni el_g^^°el Perú de estos iHtimos
estéüco. 5^ cuanto a los críticos y
sñ comprensión, parto del principio JORGE ONETTl
S^^fNi— « -. . estar en nn. a^v^
p e n a ni gloria.
estar en un Index de Protección al
C
l— -_
ie to s e be r ían
Revolución mática de la lejana Cwrribres 'borrasco-
sas. Hasta los actores con papeles de T
menor importancia dentro del elenco d
idsanOr la priznera por SÍ2S aí^Ena-« Teatro del Ihaeblo ccjatmica ^
(¿oaes CLaemaiosTáScas y el se^uz:* deMdo a diEcoltades «"^^fTÍ: de <rae la libertad de opinión y de Ijector desamparado, pero la mayo-
Cultural » p o r sís visita
son atendidos por Wyler con, el pro- Toriito" en í3Sí5). El repesSorio defaa
pósito de dar una óptima visión áe la tetGijKíBda coznpxenderái 1) I te el d
con el "S ia2> i
íc di
bles ea la costfeccióix del reparior
ebido jKísiers5x i^^ ' efeidamM- txpresión es sagrada. De abi l^e nu Esto ¿a quién o para qué puede ría de los conocidosdeeslasmletras á
eiso qau
-ceo-npo-
IX)Tns BASCATA conjunte? Cea ejemplar él coro de vie-
ias c-tridífrntes y simpáticas que xecToe •^ceré,
a Ornar Sharif en la Sesta íaiuiliar> g d » B .
o l
>
adaplacáói!, leairal de I>ie- o Jaast
o Fsbbri de la ao-vsla da Fsder^cd
eT i
o , c
y su procedimiento para descolgar las do Frasco ^.sríquea- tpie acocapaSo n puesla es esg eit
» venC
Junto
a
estreno de Historia de 3^*^^
arlos I-e^do, íxiie e* c<^
ía ensayando o^jo^ M ^
recGÓn de César Campodonico. ^
!>bra tolere con gratetud todas _ las iateresar? TT
posibles comprensiones, sin excl^BT la
mia.
5. Trabajo ed n tm
mes, sm «*w.^
a novela,
, Jr¿so 1 a xo jaíaás
na inflnenáa
'To
ao de la- m^¿
Síve a-^4-ro >tqronve^y,table,
eu|ro
^ . Iatinoan
'p^eso,o s^b ,re"E
-"ieyri— ==
tn
oo drS-^^^erno
-^
a-T
auii
oteaem
.^
n ^T
ne•rcsio
i r
ti
c
d
m
o
no
daenolas
,T""7^e¡ultar&
iastdtará

psara pcc
v
m
ó
e
nte
rperm.
m
n
rl
ym
letras
u
o ^^
No. dÍ^U'=^ nera- A. ¿Ir^erte po ^r« sien™'^,f us-
in» .ninteresante
EditoriÉÓ
La Vida
i, Sübrsrí
canciones eel diálogo misma Ca veces al elenco en su gira y que dictará
j BistriboidQfa tagonista)
paróximo espectáculo a PI.^^^^ZC
las letras son "pensadas'" por la pro- ana ccnfsrencia-especiácaiíi tíiula-será entonces Chun chvJL f%^^l
demuestra la preocupación da "Teaírorarca 253323330"? 2] I^íolá,carriles- piesa para nxnos li&i ^^
tos.
»s. uunnaaoobk
5.to Trataio
ora aee x«a.r..
n-DO eanescribir
teatro.
«n^
..« ed_ico^j
cuantocuaenes-
novela,
to
p<,rta; do'^¿"l^^,
v"£:*í°¿ftfí^p5a
- ^exa.le mterasa-ig' -«
'^^'.i'r^rec
los¿I^St^r
^^°5al tiee1
<t„
^ ^ ^ ^inií'^.^to.
uf £n
,sem
u¿oeí us-
teoaP^^
ie?SS^%™°f
o ^ ^„,
m ec,er.á inmútele jfapuestaj;t,.rtido
Me renuro - "¿¿¿n una actita
Meante-yag^vertido-
ntoem verlo
CARaIjrWIS del viejo maestro por dignificar y ""ma- d n a cro na l A lbe rto ^^^^^^^JS. ttediar
an tiy
em po a escribir
rklexionar, porque cuantcreopo-
o a es- le ,mte«ra-^^^5_.
tedes, n
nen_ sim ^^OT ^^aqu ^^^ellos que^^ *J^¿Sn ^ ^etcétsa, ="*5i^
-^el6n P^^S^'Sd c a s i me^j^ ISieítemente «=-¿^ ^.f^^^„^j^
y^^^
ALFA
CSu(tBdeI& 2383 - Tel^ SS-U-U
"standard" al que sucumfoló Kobert
W is
e y qu e £Ó 3
o G eo r
g e Cukior iia.
»
Serso£-
P i
ra
as c£a.
rsa eU o ea so.
quiHax" en la medida de lo posTole elnal y 3> I raaSosi, del no-^^lisía. •ara
Tostro vulgar del arquetipo musical
TSS^&SS.
drazna£a^a con£eixi.pom«a l.eoiiardo rgrafía
origí-
yaúsicdirecóáa
toatío
d
d
o
«
Jaan
E lis a
de I^er Bodngurt.
a de líaacy Ougicb. ««^
T,
n¿.
C arr
a U o y •
» » -
5noosen
< ^ .
o él
I
I L
n
a
o ficio de

realidad
- las
teatro-
nada en la inspiración.
a c a en la
m
i
n
sociale
s
p
p
al
i
-
a
i
N
:
i
l
>
í
-
nu^e
y
<
n
o
^
i
=

T
-
'
d
^
'
e
^
T
d
<.
»a
i

t
c

ic
o
^
3ie-

a
porta;

^ S
^cion_
•^'^
^ - 0 ,
^
lo
X
-3
P^«^dad
a<i?^,^nasa
En -^a.^orWEi^^^^^^^^j^^_
"iiií^rar
= 3c f a
estas
ianfe
s ^
co
e ^
palatras^
ca

^
s
i
i
e
sanrxe^"^^^¡-¿ñ-
s
^
.—
a
S
e
<í^^^^_
S
^
^^j¿a.
^^^^ o n c
^
Síe
««-
e
^^m
sonre
i
-
nt,ee
n
1^ n
los
m
l
Tt
-
e
i
t
m
O
m
o
e n
d
^uaia_la^
s -not
e
e ^ ^ ^
^<>^^ ^ ^ ^ ^

UTERÁMA^'» 29 «^
número

"ie lai país siempre me nutre <??_^^^ „ ¡me no sien


nutnria también cuando la e^as^^J- -'^
MARCHA. «.2» ESPEGÍTACULOS ms^tnes 25: de juU*. 4* ^^^
•Viernes 25 áí jidio de 19^9
'Se jMpernvo-rrceí. non o- .-oi'-'-íwk) (fX aféfcí-to rtocí-o-
•rtaL Sua jefes v oficíales son hoy íos cort.strv,cíu>-
res de la argentina de los nvon-opoUos y íos_des-
í'mctores d-s ese proyecto de nación irr,d'.ependíe-n.te MARIO BE:NÉ:DE,TT
EL ULTIMO ííue levantó la ca.beKú, duro-v-te la década peronista.
ParaceHa que el Colegio MÜitu-t, o, fuerza de pre- J\JrN
NASSEIRIiSTA pararios para lu-char contra el eneriiigo Que algún
(Xío, atacaría de uniSorm-e, con- Uiri,Qu.es y cañones,
también tos Iva c&g&.do parct Qxie no v^an ol otro
'(T^NTítE los efectos beaefici-osos Qtua el ítr^-Tiíe» W!-'>Í' bnerrñgo, que llego, cori. s-y^ errt-présíUos y sv,s cii-tor Ka.&ri-dociJíQ y»- coaoctcí-o por of-ym 'iií es.obprHA
\£¿ m.o ha logrado de La atoaiizactóit eooiióaiic* y bancos..." Al fiaal de este itinerario de ruinas, G-3Kc£a
• tíoHtica de América Lati-aa. se encueoira í-a ti;.- Lupo publica dos listas; 1) "Lás !)0 empresas ar-
íicultad de iníercamfoio de libro.-) de autores latí- gentinas desnacioaalizadas de.'ípvié.q de 19S3'', y 2) 157 pyt. Re)*to» de u»i. Jove». eftccitoí aícac^iw'
aoamerÍ.caaas. Loa intelectuales de estos j^aíses ca¿:.' "Los militares en l&s empresas, despuéís de 180!5". ¥&. ett J.OS qxie "ciefíOí^J-be )& soleciaíí. j' j» fi-ust^r?;
»o se coaocen. persoiislraerite ni b_aUsri sus iabros Son 143 entre geaerale? de lorigada y de di^'isióa, aej. tauado oeafcKoaíJEteEtcftno*^' sc»l>f.o' los" etsceoiwioír ^
siao eri determinada localidad, Las capitales del aLfniraate.'S y capitanes de navio, coroneles y í:o.a- i* provbicife, ÍA G».a<iMi y ai cu&»-teA, " ^
oootineate casi se ígrnoran. en el a.'ipecto ed>fcor).3l, yoce.'í. coraodoros y contraUnir3_ntes que llenan los ® SSÍJÍSEtO gftííJa'üCí ÍSíOBITO 80-Sa)5 Ol-í CTíim
r solymen.í-e los autores favoritos de la giran prensa cargos de presideates^ vicepresidentes, ejecutivos PO. X08 )>p. R&ooi;.í.>.aclóD. a& eoKayoft sobm ft
sootineatal o de ciertas acacJemias coasagratonafi y directores de compañías primadas. aa»»» £*U».fe, GóngoJ-a, í'itftat.ee. íMKíe. u escrtt^
•^Tienen una propaganda eflcieií-te. Sod. ios aurores dft El mecanismo es estupendo. Se explica la. de- Li.í&s:&£l8,t el fti'te urlífttao etc,, e#i Ji* óotic* bar^
Libros Q.ue no o£eadea al ia^x-ei-i^Lismü y áu:vea cepción de García Lupo. Un periodista de la xii- a&l ftuíot CÍ& G'esfcos y De ctó&ae Kffix im Cíuifcsatet
i>3.L-a disiniularlo. " quierda nacional dijo que Crarcía I...upo era el ^ )?gc/».íCOCf^ JD'jíft.íije's;; IQA 'r:a3)3.ift.A, j ^ ^ DBÜOO
' Ka cambio los escritores au.e saab-sai:' í" denu-c>.- único "general" aa^áseclata argentiao que peieab»-. ISfOOJjOA. 'fícjwt- íE.e Gaiwrtc). áííáiít, aji3 en ^7
G'-Sia la depeadeacia y seáaiaa 3 ÍOÜ respons.'jbles dft Su libro demue.'Strii. CE.ue .3igu.e ea la batalla, . TtO-ffft ¡f sUJí míjüectófí ea. uo. auevo votutae» ¿^ TT
Ca entrega, requieren de ung exU-aordinana j ' es- i! ¡Stiox-ciopeítí*. JT'IsJie&a.^ qxía aU'í^'o feí "bt-ujo'* Lonk
i^orzadisiraa labor de difosión para set conoo-OÍOK- '' Pau.we).Jft, E-iWí ptuyj.ei:s-í! teoríafs. G^LUeo, .et imnZ
No me refiero a las obras UI;eracÍ3S cuyo valoc C *) R ogf
ti
l
W J
- CSaruia Lupo; COJí í
T &. A W *. OOO f
A O I
Ú ST
;ití ha impuesto coatineiiíalm.er..ce a pesac de su ori-
íEíjaalLdad inconformista, como las de Vargas Llosa,
3JÍx)-0 a ios libros de tesis soci»), o eí;oaómi.e3 q>e presencias deiiiüdamente íantasiaales: son 1»
íjii.pugaan al imperio fínaaciero y -i. 'ius dgeaw^ Clon cualquiera. Es, con todo, -un mundo de apa- viejas maneras de concebir arte y vida, muerte j
i^rovirLciales. ^ uti &ei:xlfcorj.o e(i.i;»ei.ctw>»o ÍIUO Jiútófr (Kiu í?ofeo«L brL -!f\IENSO, csiioaices- que se fesciibe j>orííue se riencias, pero curiosamente la apariencia no es justicia. A veces llega a pensarse que ei mundo
Me refiero aquí al caso coacceío de LOS eíictta»- q-uií>i*, Cc»c)iAl>«.!ULl>». SAlfc* y J'Ujuy", ftu stui^j: M I* mucxeí posíjiae tocto trsmscrürre' rápidamen- aquí una realidad idealizada o ambicionada, sino total es un gran m.useo destinado a quedarse solo,
ires argentinos de izquierda nacioaal, que repre- ;*Í.S.BO.ÍJJ:Í.(Í )f sftfcé!- ír*<li.ctt<l<í e». VetieaufciA. te Y expsrisneESainos el d«seo de retenerlo; que constituye xm. nivel tan mezquino como las esta im.agen está en cierto ánodo refrendada
ueatatL la proraoción xaás üiíetígente y biea íafor- la lí±etaiiu:a es iesíamonio, yrecSsamente porque pobres vidas cue a duras penas cubre. Extraña- por el üxñco relato, "Los extrafíos objetos vola-
laaada de este coatinenfce, verde aiin ea ciertos A.RCA. lodo está condenado a desapareceri y eso ncs mente, ese tácito desprestigio de las spaiiencias Sores", que transcurre íueta de los vacantes re-
p^pectos pero- maduro en la aiente de i-io. secto: dJ2 wnnmeTe y s. veces nos pide s. griios residencia. (¡qué boccato da cardmali para la crítica estruc- positorios
áwsccitores que. como las uaaas, se artn.au de un .2: co<lo3 ios cuento.? de un voluinen. ^oíecfcu' t t ii(i¿»jii, L'/a í>ip. .*l>íl iiiíoa&«ví.(ie{> <ici iWiO &i a« SKI/ Escribo, por lo lanío, porque estoy xnomeníáiiea- íuralista!) infunde un cierto lespeto en el lector, ^^jitorios culturales.
culturales. ^wrf
D&Iito para no ser tragados por la serpí-eat-e de La.
'j^-Culcura,
I>esde hace años esa proíuocióti estudia y CM- di Caadía
D
publicado ea 1966, Trece -yu-entos por trec<!: ea
periodistas, "Tío abuelo", el relato de César
que ahora recoge 3u primer übrOi Sí.
t* üLüveJi* 6r»KS. ei, pfecUpio ue «u t"-otíígüaii.i« —aun
ei cíe IXOA seíi^eí:<*ciOE¿—^, t^ tcav&i íie uo». ¿«u^ a nenie vÍTa. eix íránsilo, Y ^O quiero olvidar aque- quien
ja calle, un rostro que vi. mieniías caminaba,
lentamente Uega al convencimiento de qn«
estos personajes 3iacen de su roelancolia una suer-
Este cuento, que o c u p a ^ ^ ^ ^ í ^ J Í \ ?o ^ e Ja
del volmnen ^-J--^^^/'^^^^!i£^.^ieu^
Hso la historia, la sconomia, y la polííiea de su Svo.•ng^l^^ según Lv,cia (•*), .
5 e revelaba el me.joc i la alegra q^e seníí al mattiiestar por la calle te de comprojniso. Viven sin amor porque eligen,
conscientemejite o no, la soledad; hay una pará-
paLS. con proyección continentaL ejercieado una por sa lenguaje ceñido e iniaginati^o, por su fe- l3A.lSi.OA. OKtew.TA.l» unió a compañexos ^ua no tabíají leído lílirDS,
tóbor pedagógica que supera con dificultad si sa- licidad verbal y el tono apropiado que había en- íeaíii* EtoveJA )ai.stóJi.").cft &a. torao «. i* eevolticíAn fií sabían lo que Kacia v e ni jne lo preguniaban, lisis social, una atonía sentimental, un sopor si-
eológico, en esos seres que contemplan desinte- y S u 1 e o T t r . r a S e S e ? ? e ^^^S¡>^^
botaje publicitario y no alcanza a gcaades públicos. contrado. Ahora vuelve a ser el oaejor del L.bro, pero sicajtxaba con sabes <rue en ese moinenio resadamente el alrededor y contagian su letargo
-Jorge Abelardo Rajaos. (£{isl;orio. tic Ut rur-csón pero su contexto está form.ado por cuentos que se oa iyO^ ise üru6o, oo'ao BeSís-jí* ¿¡i &ufcox, .de mi» estábamos íi3io al lado del oiro, liaciainos algo
ilítómoamericaua, su última obra>, José Heraándex enlazan, coax su propio m.uado, sus personajes y c-0-ri.
r al-paisaje. Pero eso mismo los arranca, en tanto cuentista nato, fam ^^'^%-'f-'tj„5 i-onstruye una
/kxce^ue (ImperiaJ.ismo y CuUií-Ta y •La íormacíón fiictos. Porque todos los relatos de Ei Evangetío í*u:).i3i.e».í;&ft ,1* j>e]CROíaB.iefi. íuEÍos, y ese senüniienlo creaba la confrateml- que personajes Uterarios, del mero realismo, y les
¡Se tu conciettcia -rtacional). Arturo -Jauretcbe (Sí tencias. Porque todos los relatos de El Evangelio ládad."
<^ ÍS^ÜtXJUaEfcEÜO' <^/&WC£& SAO'ii'Jf^O'i PUifiSLOQ Di Ciistoia Pexi Kossi, en ÜAHCHA, 27 de diciem- Si se plensE. que ésta cita Creportaje a inculca una condición, poco menos que fantas-
rt^&óAo x>elo en la. sociedad o-rgentina y ManvM deL'j^cía íorraart un mismo tronco comúiL, es- JLOS POOL'E'OS. 17.1. pP' Memorittstte_uuauci». qiw mal. No se trata sin em.bargo de apariciones, de
ionceras argentinas), Rogelio G-arcía Lupo CLa rtr- según tablecen, un claro diseño ea u;aa e.9tructura que no coijcncitíen, Jsi^eíf* iS04^ 00a. "UÍÍ jiiequ&ao piiebio 10 bre de 1968) pertenece a una- escxitora nacida en almas en pena, sino de ess. índole espectral que diano desarrollo, =>lg°5ue no golpeadme ^ ^,
üelión d-z los generales y Concra t-o. ocupftci.ón ex- 9^eiüL&e o -oreDit» oj-aaaftaas, aldea- ae ijxteía&a geates 1941, hay que adirátix qne algo está cambiando tienen ciertos hombres y m.ujeres, incapaces de q-je es mucho,mas ,S^=lYfj S?? ( ^ a ja insó.
t-rciri.jtívct), si biea han sido ba.'itan.fce difuadidos e):i.se y
esfuerza por mo.strarse peco que resulta ajustada
perfecta. Hay varios personajes, pero el clave di; co.¥fcujaii3í;<«; sijsipieK., tí«w.ví»- <i6 otMífeUos.y ídcdifs. en í?£ letras nacionales: por lo nienos oue xma imbricarse en su medio; fantasmas sí, pero de
ís. Argentina CJauretcKe es el best-se)ler de los dos es Lucía. I.ucía ya en el primer cuento (que abre c!s Queros&ae*;^ i>i:oiog:Qtíe).itoj i:ií^>:i;f.o .teí-tctecicÍAj. j "iaxte de los jóvenes que Gscri"beii. han acelerado carne y hueso. Ya señaló alguna vez José Carlos
áUij^ao.-; años), son poco conocidos ea BoUvia. íaltá el libro) como la oüla que su. padre va a entregar oajjaegtrio,. II ntmo de madizración.. viisl, y, lo que es más Áivarez que "hay algo de monocorde en estas
deploraijle porque nuestro drarna enca'ia 5-- se e^c- de sirvienta, o Lucía ea el séptimo (que clausura (^ w¿UL.j'3s:e ííJsc/tí ¿íiS'rOBsrA OSE, TSATÍÍO .^oatr- osíiimilari.'te. que ese cambio se íia producido en tres narraciones; parecería que ellas forman par-
ipUca en. lasfeesisde esos libros de valor continental el Evangelio), ya vieja y en un asilo, entregada te de una letanía hecha una grisura, una lluvia,
El imperiaiisaio presiona a las aaciories aLsladsP, CfUAlirO, i80tí-18SS, Í69 1>Í>. BJIKHSO de entíiití.ón. ^ nivel de simples seres humanos antes aun que
oero diaiécticamente su. n-iiswia. presióa x>& uaiíi- 9. 1 delirio que le e-sco.ra.otea por ves definitiva lo
reaL íiciUü-je y bil'Hí.ogxíifíAftobcesiglo y so-fetUo de wpw» . en su calidad de escritcTes. A conclusiones cozno im silencio, y una melancoüa provocados y bus-
és.D.do a los intelectuales antÜrapérLali^tag. Por' eso las Q^ñha. -cranscriptas, o parecidas, tamloién ile~ cados. Pero todo surge con tanta autenticidad en que a medida 4ue d -¡^^ ^^^^..TJ^'^cio-
eoristituye un deber de todos los eseritoires cevo- Los personaje.? se entrecrazart, Vao. adquiriendo garori en su n-ioinento algunos escritores de v^^- Viviendo y con una sugerencia tan atractiva, que decirse que el l«*°í ¿ ? f ^^ iruelw corresponsa-
Lucionarios procurar una aiás CuecSe identifica ció n y perdiendo ini.pori;anc)-& en uao O en otro relato, jBOCones snieriores, pero por lo general, esa cer- bien se puede disculpar a la autora una reitera-
3D.fcre izaos Y otros. I^a -co-ejo): !T>.aaera de lo.§Tarlos "Pepe Eequej o" a p are ce e a ''Susto ría. de Lucía". '® 'Srí^&Xi-'Zi^ s. owíSGa; i-íi. iK&a:as:-/i.CióK en IAteza sobrevenía sélo después de los cuarenta. ción que tiene algo de transfiginante". En esa ble de esa í » * - ^ ^ " J ^ ^ w ™ ^ eto marren se
'is., Q-X-: mi naodesía opiaión^ daí j:.i.oticia de susluego protagoniza "Como bascando algo".^ La rni,?- la nistoiia de ui>a =°"2'^¥'%A™ °s¿„tía lahilista
Ubros. ia.B. Lucía, es central en el prim.er& y en el úlfcirjao re~ I-XTEjÉtAí'rOJ&A. ¿tJ5-Cf2SíiíTDSr/í. a^ü pp, KL ctíñejO ad.
s-Ut.'í'ióü. ijanijeríírí.ori.0 esXUüíA-cío en. ifee OSKÉ^ mtnt Tal sazón no corresponde, p<or cierto, a todos íalta de reacción a los estímulos e:cteriores, en
e=;e tcrpor anarentemente irremediable, hay se- ixtstala en e l ^ P - c V J ^ ^ ^ T l a realidad) -
Me refiero al último cíue bct recí.bicÍ0r Cortt-ra. lato, pero 3, lo largo del libro se la. )x.en.cioo.ará ios'-Ovenes, También hay jó venes-viejos que res- gm-amente un símbolo, una metáfora estructiiral trastorna y }^^f. ^Í^E, absurdo y sin embargo
Uí- ccu'í>o-ci-ón ex:tTa-n¿era í") de Ii.oge3.to García vsrias= veces. Su bistoría es sea.ciUa: ^ig-e la .sol- outíft-to SiaJifca- Xi.ug.oaes—, por uaít-tíiJíoípulí-cte V^UJ»*. píraa aliviados cuando alguno de sus mayores que sólo ahora, al aparecer su segundo boro, se una suerte de utomaj-^afcsura^ ^^ ^^
Lupo, uao de los más docuntentados. i).-i.oiy.vos y tería ;-' llega a sacfiíicar su vida femenina poe ailo^a el paso o cae en concesiones- Justansente clarifica. Casi podrismos decir que los relatos
penetraatfes cronistas de la piratería ijiaperiaJllsts.. acom.pañar al ama necesitada. Se convierte luego, - 127 pp, J?oie ei m«iWi-&fextto»:cíe L^O.J' Riuuoftt, este DOT Su. ejercicio en varios géneros (cuento, poesía, de Viviendo son los museos antes de ser abando-
'írSJTcia Lupo ofrece una coleccíóxi cié 2.-4 ejemplos para el riií5.o-personaje de Tío abuelo" y *'Solo y Ul^ra ae cxienios Jíe 3?ubüc<5 oi.-í.s:i.af»-i:iívi»eate ea iM7 papayo); por su modo lajaxiie^y a la vez austero, nados, o sea que se trata de un orden ya carco-
•(dos docenas) de operaci-oaes iadustriales y baa- para siempre", la inoagen típica de la tía solterona^ - t ^ S a ^ S i a ^ ^ ^ í u f nos va la vida. •
i'.arias laediante las tiue el caijt.lal e^'í'r&.rij GÍI'O SÜ ""L-ucía, una. sirvienta que Kacía años acompcmobaso», el tl1-.tí.J.O GiXífi. y se oX»:e<;<i ñUOcí^ so. s't fCBíióa de tírpiesar sus convicciones y de entender su
nnhia^icia; por su franqueza sin cálculo cuando
mido." sin respuesta válida para el hombre de hoy
y su dramática conciencia.
v&. 3.poderando de la RepúbUcs Argentina. Desda- a los tías, tf qu.e terúa -v/n- rostro tan musitio, tan se \e conminada a hacer la nómina de sus pre- -^HSPUÉS de la eno>staaa soledad dejr«^=
tas garantías a la inversióa y la detrabjacíón. tao- soltero Y tan p-atéti^co de tki- i^ocacionoX. que se SíSlX: t3AJ=íí^íAí_
o.etaria. basta la desnacionalización de ea'íipresaíi hoJ>ia rnimettzado con las auténtiaxs en' v/n. có'm-- lerencias nacionales -idos vivos: Cnetti, Idea, y O do: este abandono de ;<>si™^^' Q„¿ ,,en-
.9xgentiria.s; desde los negocios en. siderui'gia. elec- pi¿ce intercarnbio de olores^ (íe d-ayoci-orí-es^ de ma." TRES a/»MX>,SfA3tíXSS, 108 )>p. *'t)tt. ejefCLCtO efi- ires muai-os: Pelisberto. Megget, Falco): por su .•^^H el lapso que me-dia enrre los dos libros, hay.
fccicidad y La invasión de la pUitaforraa petrolífera ñias y de arrugas'''. ttí.EsUco'- ¥ "tul DxodeX.» (i& ort^uesísfecióu. ucerMl»- fom-Drensible incomprensión de ciertos desgarra- ^^ entre otros, dos textos de la autora, aisla-
de la costa, llegando al papel fotográfico, las: edi- El libro recorre, con. claras elipsis aunque con no eeíe refeOo fS& Weí&s ee iB>ues&cí% "caxísr cerc* ¡tó » "íiieDtos que sufren^ oíros (el hecho ae escribir dos pero significativos: el relato "Xos amo- rpa?g^ria ^<&^^ ^ ^ ^ % Ü
toriales, el -whisky, la soda caustica 3-" la etabo- .menos claro desarrollo,^toSa la existencia, de Lucía, U&eíSttoe^ i5S.ieioopfecífe s^ pa>:& de Becteei^'* JH^Doema SA Clie no siempre significa la cómoda res" 7 el poema ''Homenaie a los trabajadores retogios": -Cubrí,a -»^f^??\¿Sjas del polvo •.
íeUadora de Pepsí. pasando poc el tanino. los pro- Pero no quiere llustcaria simplemente. "Este "Kva.u- astslación que ella detecta); por la dimensión uruguayos del 1^ de mayo, aplastados por solda- ba™¿ <r»* ^íí^'^^-dazLís adSio, en =aencio,
ductos lácteos, los abonos quú'aicos. el aceite y la. gelio" lleno de poTareza. d« pacatería.^ de pequeños etet-La es. que deliberadamente coloca su ejer- dos y policías''. El primero lleva a una instancia Hrf tiempo. Nos, '3"??^^°1„ " aOTanfculBloa-
CEÍ-Statería y los fletes, a-sE coi:fto las lnden-i.aÍ2ac!.o- egoísmos, alude antas que C-S.d a a la esdstencia. pro* i?UXü&XÍ. 477 pí», EG.Jfr (itfl SfetCOSO StfCÍÓlOSO Quil- de demencia la anquaiosis temperamental, la re-
xi.es a defraudadores n^ulta.dos coaio Secnberg. el vinciana y pueblerL0.a con su atatósfera de ca.dxí.- agür EíjrstíaU J»ÍÍÍ Ms»rdfei r&velfe ea <*t-e IiS>si> «^ uuo 'iterarlo: por haber sido premiada por sus S , í quS todo o f - ^ ¿ S ^ T ? descomp-es-
catálogo de rsonopolios es interroiaable y se re- cidad y fijismo. En dos cuentos —"Tío aÍDuelo"' y t^-sUmoolo <Sl>:ecto de 1* vtda s»a tm pea«e&fl ^ pares <Jorge Onetti. Eduardo Galeano, Jorge sistencia ai cambio, oize ya aparecía en algunos dxrra. romo 'eí„,*2=5t^SaSSo, la P'^«?¿'"^
!:un3.e en esta iórsaula arqxiifcectÓnica; 'Tías dos pí- "Solo y para siempre"— algo en. la. óptica varía; &s blíKlo de <?M>ia: las Sjafee«*:oefrO-(*8 ae U lecoDicLfa. Hi.fnnelli): en fin, por sus calidas esperanzas no personajes de "Viviendo; el segundo, pese a su fs •• o sea: aespues oe. «" ^ jos antguos
íares de esta situación son Ig. e>:portaci6>:\ de m.a- que al narrador se aiete en la. piel del recuerdo la- cui.tuefe. y el. &fe&ec%t> JSOCÍOIÍCOÜ.<>J»ÍX» oie^W" ricatr.sadas.. Cristina Peri B-ossi es partícular- titulo de pancarta, es una reacción estremecida
íLtrfaccuras n6TteamerLcan.aS 9 la Ai?geaí:íaa y 1*.
cemesa hacia los Estados Unidos de las utilidades
obtenidas por las coDipañias norteaoaericanas en La.
y
tío
del muchacho,
abuelo es
Cuenta
delicioso
su
por
infancia,
la
El retrato
perspicacia de
d-el
¿us
coatesfcft-Esc;» i^^ente
por e^o
.representativa
valdría la
de
T>ena
los
encarar
jóvenes-jóvenes,
su personalidad
y y estremecedora frente a ao^uellos sectores de la
sociedad- voluntariamente ciegos y sordos,tot¿«.i ae i°= ^%"| SSici y de. su^
que
.áJTg'eatina", riaéíodo desarroIlLíta que oCrece a. 1*. observaciones. pOL- la expresión poética, coa que 195 •)>&, B,&copí±í».c>-ú>x de -eí^üfes-M &^IL!W>« eiwra literaria como un ente total que incluya no sólo se autoconvencen de una psz que no existe. 'E^^ «iildes- desnues de esa JJJ destrucción para
ivrgeatina Txa saldo en contra de 1,&78 xamoDas de resuelve coD3uga_r el lvuM.or de su recuerdo, "Solo sj'í criemos- sus poemas, sus ensayos sino tsm- poema otorga verdadero sentido a la simbologia
violares entre l&gi y 1966. "En el periodo 1^55-55 y para siempre'' adquiere el mismo tono^ es otra füQjü.- fe iís sociedad como ans. seguafí?- ofMTKfti» ^•lea su resenesia vitaL conipronretida- latente en los relatos anteriores y posteñores, ya
ÍB& filiales de compañías de los Estados'CTnídos ga- ves
;>iaron ea la _Argeatina S7L millones de dólares, de
los cuales gtraro?i de vuelta a las corporaciones
madres 303 miUoaes de dólares, Coro.o ea el tnism.»
la niñez y o,q'ael hecho que de pronto y defl-^
Dlíivamen.te lo en.tró en la m.ad-arez. De aíaí que I*
realmente Í3nport3Jite= en realidad, sea el rQun.do
convocado por la figura de LÍICÍ3.=. pues ése s-t
d&i. tiotMíí?:», owtt. poaesw í»iieg>eitfcíU.e»t-<^ » w» aei
. trata
verdad
E-^ pfezaré por un inea culpa. Admito que se
ta de
"«-rr^•dad
de un
íSM es
un prejuicio
0= aue
prejuicio bastante
r-.;-,<= nunca
TTn-nca Tn^
oastan^ ;-^^
me "^.
necio,,^'pero
315. S^^^"
In-an
.^..^_la
gustado ^careció
los títulos
que Peri Rossi es en poesía mudío Tnás directa
que en su 2:
o TLa narrativa- Ese poema
ironía desgarrada, una contenida, energía, que en So"^ ei ^^%^.s^iri£mñ
incluye ims
cierta manera lo aproximan a los certeros poe- construir. Alu ^Squiere^,
i>eríodo lose Estados Unidos vendieron l.^TO oiilXo- ai que ella define por su sola presencia.. soclaíiscfi. )Qoefceam.e»M.caHi<>-- cl& lo« poiüicoa o*™ . . gerundia;,
en ge} quixás por ^^P-^^^^/FfíeS), v mas políticos de Sin-esto Cardenal- ^^ guerrfieros. -.
aue encabeza el '.°™?lf"-a 5 ^ márüres. A sn:
aes de dólares mas de lo que compraron a la Ac- Sn los siete cuentos. Di Caadía ha elegíd'a íát. uaies ea í» Sisatorl^ de tos Estados Ojjttoe aesa»^ piimex libro de Pen ^lossi V . v i ^ | ^^ ^^^p^^.
prime:
Jef3!eí::soír y ráacoíja SjLftst*. Hoo^-ec- y Soofie-pelfe. I-os ínuseos abandonados <*) obtiene ei Pre- S s Héroes i^S'^'^Si S i e ^ o ^ e nace de eUc^

Et's5rí:=s?..¥'sS^s
^eatina, la suma de los dos rubros para &l -Der'odo cautela. Tanto sits temas corno los procedimientos 'o leí de imnedisto smo un par ^^e^^,. •^¿pj^ca ^^
La56-S5 bordea los 2.800raiUG-fiesde dólares", evitan toda disonancia ínúíil. y revelan que ST£ ¿uñosamente-- y q u i ^ por pmn^.-^^ ^-, g, mio de los Jóvenes, de la Editorial Arca, en 196S-
tnodo es la alusión sutE a iraa, realidad huidiza, y Sfuftve «sas&yoe íiiofióítcos Uú «a jj^oposiílf»»^ en mi experiencla_ de lector, ^^'-°jj-¿i texto. T: y es publicado ahora, en 1359; dos años que pro-
García Liupo estaba clasificado en la Aro^sci- sin embargo presente, segura,, jt la vista. Coit aotnrc aiíereateff •fcóipí.cofl: cotícepixy da bablemente serán decisivos en la vida del país.
iÍD.a como un, escritor "iiasserL^ta". Se presunxe i"ias- sus dos relatos de recuerdo itiíantíl o incluso cost Eiocióa. a& pcívadOi 'íjO-oso£(ft y Icfigua-i© etdftí. L,a muerte está en las calles: la obcecación ec
prista a quien, piensa que —dada la ¿aeraiidad. otros en qíie él recuerdo tatabién juega su presea- s(^c* ift profofebltt-díMí, - el £p^íí--ÍJsm--o.- ef«? el poder: el poder pierde sus m.áscaras. Eviden- ISSoso pero . d « = ^ ¿ ° ¿ S 6 n ae converto en
ae la burguesía sernicolomaL y sus cla.'íes traba- •2ía. está invadiendo esos secretos territorios clau^- temente, es >-.ora de abandonar los museos, con íuesB» historia; estó m-ei ¿atadismo socia.,
.jadoras— serían_ las Fuerras Auaiadas quienes asu^ surados que invadiera por eíemplo un. FeHsfoert* sus estatuas que perdieron vigencia, SÍUS momias «¿Secimiento estético J - ^ ^ ^ ^ „ ,.eino-
jBÍerau lat función de impedir la penetración ess. Hernández con mayor ánimo Iraaglnatlvo. Pero eit acalambradas'en gesto hipócrita, y también coa
traniera y dar vía al estado nacioftal Su libro el mismo proceso memorioso hay momeatos ea. cíesftrroU& esL ua* cftífccl. íto»=*e rw.-t-os *'*^'**^^^ sus irreparables deterioros y su olor s podrida «te proP*»*" '^'í í íS-e de >ma lesoueso.
-ilxora; coDio él -misnao lo advierte, es el resumeo que Di Candía se desvía hacia lo emimerativo., SOP Sioojlcí.(tí.o «e íift.ti. oírest-atztfMao esi tuafr ^^^L
d& '=una campaña nacionalista^ pero taa-i.btén es el bacía el balance de esdsten.cias, sin lograr la -sm- ae aocíedfrd íte^^ftfEitrtR. que Se^i ístjrv^ £»"^ (sfoíww Sis. hora de abandonar las valetudinarias excusas. Sant^ípo i^-Jo^^tiTfe ¿te siglo, de est.
ttmerario de una desilusión'^ tesis —o la temperatura del relato— que la trans- ti>.í:egS!ftí50fí",, :iil azar líiGi-vaauíía- ^^^^-^ ^" <lílvia, ía P^' )5 lugares comunes en vías de de^ntegraoón,
^'X-^xs Urnas qu3 sigue^t —-ascribe— pitetten. deíw forme en. oíDjeto literario. En otcos momentos el --"•—-^rtíjís en cadena- JÍJS hora de salir al aire
desvío tiene signo contrario^ el autor apela a es-
•Grt*- el lector la idea de que el autor mart^tn^^ ÓAL- pedientes 255 ps>. Otm <itíixJ.(5Ki del íft-oaoeo Üt "O JfVSí, tara solTerona de "^^enQO .corno ^-^^^.^lara -=-. '^-mi^argG, que Per"
ranie los dos años qiie cicfaren- estas n^otas cíertit ilumina retrospectivamente clásicos^ como el rectrrso del ílnal qas cxfsfc, donde Eísteat* ÍA Í*OK£Í*- d* <Eiífe if- CÍST»»*^" taquera pueblerina (-El basie } 5^? "- .¡agonista las cobaroias en ccuj.^—„-
Qon-yianza en tina, reacdón de las y^^.eTZfí^ aT-m^uííts una historia. De todos depemde tío ÍA aboUctóa «& i* seBírci»*. »• »* «^ por error, o Sorda, la opaca y ^^-f«fJ¿:¿.ja imposi- libre. Ko piense al lector^ an em.bargc, vi^-v, ^ _.
oo-raíra- la enajenación- del %>acrirn.ordo nnd^r^Ll. modos T EC Evangelio según l^íuda puede ser saluda- tíJi(:oe y Eti sodee co»si*tÉCfc>.*o de Si-os. ae «No sé qué", padeceii ™a con»_ ^^^ Rossi dice este mensaje con la exactitud y la
?ffrta una concíu^ióu coTrecea. ya qti-e es tan fuer' con do como TiR pequerio libro íresco. de creación víva^:. bilidaá de actuar, de mfliHT ae f^^^^^^so del puntualidad de un teorema o de un panfleto. I>e
úe la. p&tmtraczár, del capital m-tem-ocion-al y tam- sus no desmeritados logros verbales y Se fabtúa- STO55-ÍLU 26» pp. "Aoftíjisls de las 'i ort^^^J^líT sa propio destino ^-^"^'O n o ^ ^^ ^^ a ningún modo: la narradora (que conoce bien su
svlá^ntes sus métodos de do-min-ñdón^ Qt;.e f'-a. He-j. cí6n —ese doble dori. de capfaif el lenguaje en sus •jne juega -F nierde. smo ae^ ^ „ / ^ ^ e ^ecueroos, oficio y maneja bábíbnehte sa instrumento) ita-
í&? •u-'n/t respuesta Mcüéctico., ijTO-i>enieme úñla giros
flce apropiados
Scasa y de rEtSJzac ig, imagiríacíón en deaioceé.t!.co eftCa>tt<t&fí. -aiiit esíaTweí^iifft- ^•o*~'*T2 .-agar. Kc es la soledad 9^^?^;^^ Sin'embargo, taia. su convicción en una alegoría, pero luego
ñiCTzas arntadas, no era en QerieraX- descftbeUocla. de la hnageu justa—^ cpíe parecen ya eligir b-^^Mife ea ífe- taeíkft. ct& «íMif* r '.» SKE <^ sw^ft» ^^ ésta fimdiona de acueírdo a leyes álegóiácaa
•ílíCt escperteiícia &e estos dos años, sí-w. &rni)orgo ít&límites _más amplios. laás g&rierosos espacios ú& Anabena: snv5a y Soma ^^^íSTr^olocoT-
rc<íy:c7-do aZ mínirao aquéilíL esperanza en. ía reoe- •otros narración, para tuv confcon.tsa-i,iertto aov^esco can rádades de enderezar sos ref>«'=?!^,-muy voco yquenoquiere a pasamanera, política- Para deor le
o lo que intuye, revisa tí asagí^
cAón. TtacwiialUta de nuesfrc. ejerció, (i.n.e&teskfk0 seres y sítuac(Ooe.g. Per» aso serr -'- -^ ^-' jnitológieo- y extrae Ariadnas y Emidices, pero
por el temor al convtL.rtisni.o, dovresticcidÍQ por o-tro uit&Svangetio. sia duda. *=:otcEoisii=:e i
_ A iSi-A- ' ixsr aso- la ocaáón, cuaado esta Jas^ .^etiroarias-
{^miarUta. aristocrática que se sir^& de todos ^ar»
41 provecTio de unos pocos. Ls su-persUdón Ó.el art-
» ?U:CÍ£ñi33í SJíSSOtHXi TODO SW) /<> ^^ j
los í3íé<íic«i, de Ife prcOíds'cíTía »i. P-^^essc «ic j ^^ E
ycmi -rfcBínas del azar, sduo jcas taen su- - ^jtmas,
de inmediato ajusta los tomillos- a los presapaes-
tos mííicqs y, si poner al día sus srmboios, les
tiperonz9nu>^ el eri.caná.U(im-ÍGnto ante: Ut ^.ecnüíjycíis. buTi-.oí-fsfcfe isOFteanrieríeano- (^ue am*s ' -^i 'f r^ /jt^ I E presente está tan « > ° ? ' ° < ' ^ ^ f ^ , d a rela- hace rendir signibcados nuevos. Ahor» si baj
. ía o-iírnr^acdón por los ejecu&^vos sf ^tn- cH^>-i.Uzrt^Vv» como bíescoffi fe Coi6fi^ 15*», ^.AÍccspes < < "*" t - preSmcJos -SÍ recoerdos mgra-Pidos, «^f írustra-
«í<>r« JUteraríos ea vo>íiSífe«ri«= ires^pec-wvc't dÍ3j CC51 fi queda íDrEovQizaaa en T-D-J
' "ternes 2^ 3¿ TÍfío <fc'Í^i69
• 30 » HTBíl/m.y-AB .gfíemea 2S_ # !««<>• 'MI
L • «i

LO PEOR ES OU£ j
Yo YA Se QüiÉK' ENS
LA QUE VA A PASA R
CONTLJgS^N

También podría gustarte