La memoria de Shakespeare es un libro de Jorge Luis Borges, compuesto por cuatro cuentos.
Es
uno de sus libros menos conocidos, y el último de relatos que escribió. Fue publicado en 1983.
En general los cuentos se acercan en temáticas a su anterior libro, El libro de arena, publicado en
1975. El primero, escrito años antes sin haberse llegado a incorporar a ninguna colección, trata
sobre un doble suyo, al igual que su anterior cuento El otro. Los tres últimos tratan sobre
obsesiones metafísicas que atormentan al protagonista, sean piedras que no obedecen a la
aritmética, o una rosa que puede o no puede resurgir de las cenizas o una memoria genial que
puede ser transportada a través las generaciones de los hombres. Quizás presenten un estilo aún
más depurado y perfecto que otros de sus relatos, acercándolo a Rudyard Kipling o a Franz Kafka.
El vocabulario es restringido y preciso. Los personajes de una u otra forma tienden a ser
autobiográficos. En general, por lo laberíntico de las metáforas y símbolos, es una de las obras más
complejas y perfectas de Jorge Luis Borges.
Los cuatro cuentos que componen el libro son
Veinticinco de agosto, 1983
Tigres azules
La rosa de Paracelso
La memoria de Shakespeare
El tigre maltés… ¿Existen los tigres azules?
Por Irreductible, el 16 febrero, 2009. Categoría(s): naturaleza asombrosa ✎
Después de encontrarme con tantas sorpresas en esta Sección de Naturaleza Asombrosa, uno
podría pensar que ya está vacunado contra cualquier animal extraño…
Sin embargo, el tigre maltés o tigre azul, me ha dejado muy intrigado…
Se trata de un animal visto en varias ocasiones en la provincia china de Funji, aunque nunca se ha
demostrado su existencia.
Desde principios del siglo pasado, en torno al año 1900, hasta la actualidad, se vienen recogiendo
testimonios de encuentros con una especie de tigre realmente extraña: una mutación genética en el
color que mostraría un color blanco azulado con tintes grisaceos.
Se trataría de una variación de polimorfismo genético que daría como resultado un color anómalo
en la piel.
Esto que puede parecer a primera vista extraño se da normalmente en gatos domésticos, aunque
en grandes felinos es muy poco frecuente.
La explicación que he encontrado a la variedad de colores de los gatos en contraposición con la
escasez de los felinos salvajes, se remonta (como no) a la Teoría de la Selección Natural. Los gatos
comunes, domesticados desde hace milenios por el hombre, no tienen una especial necesidad de
adaptarse al medio y han desarrollado sin problemas una gran variedad de colores (incluido el
azulado o gris azulado, como es el caso del gato persa). Por el contrario, en libertad, estos colores
son descartados por la Naturaleza y tan sólo aparecen esporádicamente en casos muy aislados.
El nombre de tigre maltés no tiene nada que ver con la Isla de Malta, sino que hace referencia al
color de la piel de este supuesto tigre… Los «avistamientos» de este animal se encuentran
vagamente documentados y el más importante de ellos corresponde al relato de un misionero
americano llamado Harry R. Cadwell, en 1910.
Cadwell además de misionero metodista, era un experto cazador y en su estancia en china había
cazado docenas de grandes felinos, hasta que cierto día se vió sorprendido por un tigre de color
perla con marcados tonos azules y grises azulados.
Alrededor de la década de 1910, Harry Caldwell, un misionero americano y cazador profesional,
divisó y persiguió a un tigre azul en las afueras de Fuzhou. Su búsqueda se encuentra reflejada a
modo de crónica en su libro Tigre Azul (Blue Tiger) de 1924, 1 así como por su compañero de
cacería Roy Chapman Andrews, en su obra Campos y Senderos de China (Camps & Trails in China)
de 1925.2 En él, Chapman cita a Caldwell como sigue:
Las marcas de la bestia eran sorprendentemente hermosas, el color del pelaje era
como una fina sombra azulada, que cambiaba a azul claro en el abdomen. Las rayas
estaban bien definidas como en los tigres anaranjados comunes.
Este encuentro, unido a los diversos testimonios que encontró entre las gentes del lugar, hicieron
que Cadwell se embarcara en una expedición de varios años con el objetivo de encontrar aquel
extraño felino. Aunque jamás pudo cazar uno, durante esos años tuvo algunos encuentros y en
1924 publicó un libro titulado «tigre azul«. (review)
Un reporte más reciente de avistamiento lo hace el hijo de un soldado norteamericano que sirvió
durante la guerra de Corea, afirma que su padre observó un tigre azul en las montañas, cerca de lo
que es ahora la zona desmilitarizada. Tigres azules también han sido reportados desde Birmania.
El tigre negro ha sido considerado también un mito durante muchos años, sin embargo, algunas
pieles han probado que tigres pseudo-melanísticos o hipermelanísticos en realidad han existido. No
son totalmente negros, pero tienen densas y anchas bandas que oscurecen casi completamente el
fondo anaranjado común en estos animales.
Como apoyo a la teoría de la existencia de tigres malteses, hay que decir que se han certificado
estas tonalidades azules en felinos como el lince o el gato montés, así como en muchos gatos como
el British Shorthair.
Aunque genéticamente sean posibles, lo cierto es que continúan siendo un mito, puesto que jamás
se ha encontrado ninguno hasta el momento, aunque eso sí… constituyen uno de los misterios más
sorprendentes que nos ofrece la Naturaleza.
Hoy en día, el tigre común en el sur de China está en serio peligro de extinción por lo que, de haber
existido esta sorprendente mutación en la especie, seguramente ya haya desaparecido en la
actualidad.
Fuentes y más información:
Fotos 1 y 2: La foto 1 es un retoque fotográfico de la web devianart. La Foto 2 La encontré
en Pixdaux y aunque se titula «Maltese Tiger«, no se corresponde con la realidad y se trata de un
tigre con colores gris-perlas y un toque de edición fotográfica.
Foto 3: En este caso sí se trata de un tigre real aunque no un maltés, sino una especie leucística,
con ligeros tonos azulados y está extraida del artículo de la Wikipedia en inglés dedicada al Tigre
Maltés.
Foto 4: La encontré en la web Messybeast, en el artículo que le dedica al tigre maltés y
supuestamente se trata de un ejemplar de «pseudomelanistic tiger» nacido en Oklahoma en 1960 y
que se exhibe en la Sección de tigres negros… Personalmente, no le doy ninguna credibilidad.
———————–
Archivado en la Sección: Naturaleza Asombrosa
