LENGUA Y LITERATURA QUINTO AÑO V
TRABAJO PRACTICO N° 5
CURSO: QUINTO AÑO DE LOS TRES TURNOS
TEMA: RELATO O NOVELA PICARESCA “EL LAZARILLO DE TORMES”
FRAGMENTO DEL TRATADO i
En este tiempo vino a posar al mesón un ciego, el cual, pareciéndole que yo sería para adestralle, me pidió a mi madre, y
ella me encomendó a él, diciéndole cómo era hijo de un buen hombre, el cual, por ensalzar la fe, había muerto en la de
los Gelves, y que ella confiaba en Dios no saldría peor hombre que mi padre, y que le rogaba me tratase bien y mirase
por mí, pues era huérfano. Él respondió que así lo haría y que me recibía, no por mozo, sino por hijo. Y así le comencé a
servir y adestrar a mi nuevo y viejo amo.
Como estuvimos en Salamanca algunos días, pareciéndole a mi amo que no era la ganancia a su contento, determinó
irse de allí; y cuando nos hubimos de partir, yo fui a ver a mi madre, y, ambos llorando, me dio su bendición y dijo:
-Hijo, ya sé que no te veré más. Procura de ser bueno, y Dios te guíe. Criado te he y con buen amo te he puesto; válete
por ti.
Y así me fui para mi amo, que esperándome estaba.
Salimos de Salamanca, y, llegando a la puente, está a la entrada de ella un animal de piedra, que casi tiene forma de
toro, y el ciego mandóme que llegase cerca del animal, y, allí puesto, me dijo:
-Lázaro, llega el oído a este toro y oirás gran ruido dentro de él.
Yo simplemente llegué, creyendo ser así. Y como sintió que tenía la cabeza par de la piedra, afirmó recio la mano y
diome una gran calabazada en el diablo del toro, que más de tres días me duró el dolor de la cornada, y díjome:
-Necio, aprende, que el mozo del ciego un punto ha de saber más que el diablo.
Y rió mucho la burla.
Parecióme que en aquel instante desperté de la simpleza en que, como niño, dormido estaba. Dije entre mí: «Verdad
dice éste, que me cumple avivar el ojo y avisar, pues solo soy, y pensar cómo me sepa valer».
CUESTIONARIO: marca con una X la opción correcta
1. ¿Qué caracteriza la personalidad de Lázaro antes del episodio con el Toro de piedra?
a La astucia.
b La falta de cariño.
c La ingenuidad.
d Ninguna de las opciones.
2. ¿Dónde vivía Lázaro cuando su madre lo entregó al ciego como ayudante?
a En un pueblo cerca de Salamanca.
b En Salamanca.
c Ninguna de las opciones.
d En Alba de Tormes.
3. ¿Por qué abandonan Lázaro y su amo la ciudad de Salamanca?
a Porque le ofrecen al ciego un negocio en otra ciudad.
b Porque el ciego tiene problemas con la justicia.
c Ninguna de las opciones.
d Porque el ciego no gana suficiente dinero en esa ciudad.
4. ¿Qué sentido tiene la expresión "diome una gran calabazada"?
a Le llenó la cabeza con puré de calabaza.
b Le dio un gran golpe contra el toro de piedra.
c Ninguna de las opciones.
d Le dio con una calabaza en la cabeza.
5. ¿Cuál es la primera lección que aprende Lázaro con su nuevo amo?
a Que nadie le va a querer tanto como su madre.
b Que no hay que fijarse de las apariencias.
c Que hay que ser astuto para poder sobrevivir.
d Ninguna de las opciones.
"El dulce y amargo jarro" (El Lazarillo de Tormes)
Usaba poner junto sí un jarrillo de vino cuando comíamos, y yo, muy rápido le asía y daba un par de besos
callados y volvía a ponerlo en su lugar. Pero me duró poco que en los tragos conocía la falta, y por reservar su vino a
salvo, nunca después desamparaba el jarro, sino que lo tenía agarrado por el asa . Pero no había piedra imán que así
trajese a sí como yo con una paja larga de centeno, que para aquel menester tenía hecha, la cual metiéndola en la boca
del jarro, chupando el vino lo dejaba a buenas noches. Mas como fuese el traidor tan astuto, pienso que me sintió, y
desde allí en adelante cambió, y colocaba su jarro entre las piernas, y lo atapába con la mano, yasí bebía seguro.
Yo, como estaba hecho al vino, moría por él, y viendo que aquel remedio de la paja no me aprovechaba ni servia,
hice en el suelo del jarro una fuentecilla y agujero sutil, y lo tapé delicadamente con una delgada tortilla de cera , y al
tiempo de comer, fingiendo tener frío, me metía entre las piernas del triste ciego a calentarme en la pobrecilla lumbre
que teníamos, y con el calor de ella derretía la cera, por ser muy poca, comenzaba la fuentecilla a destilarme en la boca,
la cual yo de tal manera ponía que maldita la gota se perdía. Cuando el pobreto iba a beber, no hallaba nada:
espantábase, maldecía, daba al diablo el jarro y el vino, sin saber qué podía ser.
“No diréis, tío, que os lo bebo yo -decía-, pues no le quitáis de la mano.”
Tantas vueltas y tiento dio al jarro, que halló la fuente y cayó en la burla; pero lo disimuló como si no lo hubiera
sentido. Y otro día, teniendo yo rezumando mi jarro como solía, no pensando en el daño que me estaba preparado ni
que el mal ciego me sentía, me senté como como solía.
Estando recibiendo aquellos dulces tragos, mi cara puesta hacia el cielo, un poco cerrados los ojos por mejor
gustar el sabroso licor, sintió el desesperado ciego que ahora tenía tiempo de tomar venganza de mí ,y con toda su
fuerza, alzando con dos manos aquel dulce y amargo jarro, le dejó caer sobre mi boca, ayudándose, como digo, con todo
su poder, de manera que el pobre Lázaro, que de nada de esto se guardaba, sino que, como otras veces, estaba
descuidado y gozoso, verdaderamente me pareció que el cielo, con todo lo que en él hay, me había caído encima.
Fue tal el golpecillo, que me dejó sin sentido, y el jarrazo tan grande, que los pedazos de él se me metieron por
la cara, rompiéndomela por muchas partes, y me quebró los dientes, sin los cuales hasta hoy día me quedé.
Desde aquella hora quise mal al mal ciego, y aunque me quería y regalaba y me curaba, bien vi que se había
divertido con el cruel castigo. Me lavaba con vino las roturas que con los pedazos del jarro me había hecho, y sonriéndo
se decía: “¿Qué te parece, Lázaro? Lo que te enfermó te sana y da salud”, y otros donaires que a mi gusto no lo eran.
CUESTIONARIO: marca con una X la opción correcta
1. ¿Qué le pareció a Lázaro que le había caído encima cuando el ciego consumó su venganza?
a Un cubo de escombros
b El techo de la casa
c El cielo, con todo lo que en él hay
d Una mesa llena de cacharros
2. ¿Con qué apodo familiar llama Lázaro al ciego en este fragmento?
a Padre
b Primo
c Tio
d Abuelito
3. ¿Por qué Lázaro cerraba los ojos un poco cuando estaba bebiendo el vino?
a Para saborear mejor el vino
b Porque temía el castigo del ciego si le descubría
c Para mitigar el frío reinante
d Porque tenía sueño
4. ¿Qué hizo el ciego cuando descubrió la perforación del jarrillo hecha por Lázaro?
a Llamó a Lázaro a grandes voces para castigarlo
b Propinó unos golpes muy fuertes a su lazarillo
c Se desesperó y maldijo en repetidas ocasiones
d Disimuló como si no hubiera descubierto nada
5. ¿Con qué tapó Lázaro de Tormes el pequeño agujero del jarrillo?
a Con barro natural
b Con un poco de cera
c Con una delgada tortilla de arcilla
d Con los dedos
6. ¿Por qué desiste Lázaro de utilizar una paja para sorber el vino del ciego?
a Por una razón diferente de todas las expresadas
b Porque el ciego era muy desconfiado
c Porque el ciego tapaba el jarro con las manos
d Porque Lázaro la había perdido en uno de sus viajes
