¿Dónde se ubica?
Gales en inglés: Wales es una nación constituyente del Reino Unido. Se ubica en
una península al oeste de la isla de Gran Bretaña, donde limita al oriente con
Inglaterra y al occidente con los mares de Irlanda y Céltico del océano Atlántico.
Wales is a constituent nation of the United Kingdom. It is located on a peninsula to the
west of the island of Great Britain, where it is bordered to the east by England and to
the west by the Irish and Celtic seas of the Atlantic Ocean.
………………………………………………………………………………………………..
Turismo de wales
Los castillos medievales, los parques nacionales, las inmaculadas costas y la
abundante cultura de las ciudades convierten a este país del Reino Unido en un
emocionante lugar para visitar.
Gales está repleto de lugares hermosos a pesar de su pequeño tamaño. La campiña
se caracteriza por las crestas montañosas, los amplios valles fluviales, la hermosa
costa y los castillos antiguos. Visita los pueblos y las ciudades, además de los sitios
históricos y las atracciones culturales.
Wales tourism
The Medieval castles, national parks, pristine coastlines and rich city culture make this
UK country an exciting place to visit.
Wales is full of beautiful places despite its small size. The countryside is characterized
by mountain ridges, wide river valleys, a beautiful coastline and ancient castles. Visit
towns and cities, as well as historical sites and cultural attractions.
……………………………………………………………………………………………………
¿Qué puedo hacer en wales?
Deleita tus sentidos con la belleza de Gales. Practica senderismo, visita cuevas,
navega en canoa y escala rocas en el Parque nacional Brecon Beacons. Sube a bordo
del tren de Brecon Mountain Railway para dar un pintoresco paseo..
Además de los increíbles paisajes, los centros urbanos del país tienen mucho para
ofrecer. Cardiff, la capital, es una ciudad moderna y fascinante con muchas
atracciones.
Indulge your senses with the beauty of Wales. Hike, visit caves, canoe, and climb rocks
in the Brecon Beacons National Park. Hop aboard the Brecon Mountain Railway for a
scenic ride.
In addition to the incredible landscapes, the urban centers of the country have much to
offer. Cardiff, the capital, is a modern and fascinating city with many attractions.
Dato curioso
Gales tiene más de 600 castillos, desde fortalezas de defensa romanas hasta
proyectos de fantasía de millonarios.
Wales has over 600 castles from Roman defense fortresses to millionaire fantasy
projects.
……………………………………………………………………………………………………..
Las ciudades más visitadas son:
Llandudno: que se encuentra en la costa norte de Gales. Esta ciudad se encuentra
ubicada entre bahías hermosas y rodeada de colinas antiguas.
Ahí disfrutarás de:
El Parque del condado great Orme
Llandudno Pier
Teatro Venue Cymru
The most visited cities are:
Llandudno: found on the north coast of Wales. This city is nestled between beautiful bays
and surrounded by ancient hills.
There you will enjoy:
• Great Orme County Park
• Llandudno Pier
• Venue Cymru Theater
………………………………………………………………………………………………………….
Dominada por su enorme fortaleza medieval y rodeada por canales tranquilos, Caernarfon
es una de las ciudades más pintorescas de Gales.
Ahí podrás admirar de:
Monte snowdon
El castillo de Caernarfon: el lugar elegido para el importante debut de la
investidura de Charles Philip Arthur George el príncipe Carlos, príncipe de gales, y
próximo heredero de la corona de Inglaterra. Este evento fue preparado por el
príncipe de Gales y su tutor de galés que le enseño el idioma.
Dominated by its massive medieval fortress and surrounded by tranquil canals,
Caernarfon is one of the most picturesque towns in Wales.
There you can admire:
• Mount snowdon
• Caernarfon Castle: the site chosen for the important debut of the investiture of
Charles Philip Arthur George Prince Charles, Prince of Wales, and next heir to the
crown of England. This event was prepared by the Prince of Wales and his Welsh tutor
who taught him the language.
……………………………………………………………………………………………………..
Swansea:
Esta ciudad costera alberga impresionantes centros culturales, parques urbanos y
monumentos medievales. También es una puerta de entrada a la maravillosa belleza
Singleton Park
Playa de Rhossili
Playa de Bahía de Oxwich
Swansea:
This coastal city is home to impressive cultural centers, urban parks and medieval
monuments. It is also a gateway to wonderful beauty
Singleton Park
Rhossili Beach
Oxwich Bay Beach
……………………………………………………………………………………………………
Únete a los otros turistas atraídos por la historia, la cultura y los fascinantes paisajes de
Gales.
Join other tourists drawn by the history, culture and fascinating landscapes of Wales.
