1.

Información general

1.1 Acerca de Kubios HRV

Kubios HRV es un software de análisis de variabilidad de la frecuencia cardíaca (HRV) estándar de

oro diseñado para investigación y profesionales.

usar. El software Kubios HRV se utiliza en aproximadamente 1200 universidades en 128 países.
Con Kubios HRV, puede convertir su monitor de ECG o HR en una poderosa herramienta para
sondear el sistema cardiovascular o para evaluar el efecto del estrés y recuperación de la salud del
corazón. El software es adecuado para investigadores y profesionales de la salud pública y clínica
trabajando por el bienestar humano o los entusiastas del deporte; para cualquiera que quiera
realizar análisis detallados de corazón variabilidad de la tasa, p. ej. para examinar la función del
sistema nervioso autónomo.

Las primeras versiones del Kubios HRV se desarrollaron como parte del trabajo de investigación
académica llevado a cabo en el Departamento de Física Aplicada de la Universidad de Finlandia
Oriental, Kuopio, Finlandia. Las versiones anteriores de Kubios HRV se han descrito en dos
publicaciones científicas [18, 27]:Niskanen J-P, Tarvainen MP, Ranta-aho PO y Karjalainen PA.
Software para análisis avanzado de VFC. Programas Comp Meth Biomed, 76 (1): 73-81, 2004.
Tarvainen MP, Niskanen J-P, Lipponen JA, Ranta-aho PO y Karjalainen PA. Kubios HRV: análisis de
variabilidad de la frecuencia cardíaca software. Programas Comp Meth Biomed, 113 (1): 210-220,
2014.

Kubios HRV es un software científicamente validado y el software de análisis de HRV más utilizado
para aplicaciones científicas. investigar. Prueba de ello es el hecho de que las dos publicaciones
enumeradas anteriormente han atraído más de 1000 citas. Kubios HRV está disponible
actualmente como dos productos alternativos:

Kubios HRV Standard: software gratuito de análisis de HRV para uso personal no comercial. Admite
datos de recursos humanos de los fabricantes de monitores de frecuencia cardíaca más comunes y
calcula los parámetros de VFC de dominio de tiempo y frecuencia más utilizados. El software se
opera a través de una GUI fácil de usar y los resultados del análisis se pueden guardar como
informe PDF o archivo de texto. Página del producto: [Link]

Kubios HRV Premium: software de análisis HRV con todas las funciones diseñado para
investigación científica y uso profesional. Admite una amplia gama de datos de ECG, PPG y HR y
calcula todos los dominios del tiempo de uso común, parámetros HRV en el dominio de la
frecuencia y no lineales. Además, Kubios HRV Premium incluye preprocesamiento mejorado
(corrección de latidos y manejo de ruido), respiración derivada de ECG, análisis variable en el
tiempo y exportar opciones. Los resultados del análisis se pueden guardar como informes PDF
ilustrativos, archivo de texto CSV, archivo MATLAB MAT y también en un archivo por lotes
"compatible con SPSS". Página del producto: [Link] En la Tabla 1
se ofrece un resumen de las características. Visite [Link] donde puede
encontrar información actualizada sobre el software, descargar actualizaciones, encontrar
tutoriales e información sobre HRV y cómo usar el software. Si tiene algún problema o pregunta
con respecto al software, verifique primero si su problema o pregunta en particular tiene una
respuesta en el Sección de preguntas frecuentes / solución de problemas en la página de inicio del
software. También puede seguirnos en Facebook, LinkedIn, Twitter, Instagram y YouTube

1.2 Requisitos del sistema

Kubios HRV se desarrolló utilizando MATLABr1 y se compiló en una aplicación independiente con
Matlab Compiler. Por lo tanto, además de Kubios HRV, también es necesario instalar MATLAB
Runtime. Los últimos instaladores para Kubios HRV y MATLAB Runtime se puede descargar desde
[Link] tenga en cuenta que MATLAB Runtime es gratuito y no
requiere que el usuario tenga una licencia de Matlab. Requisitos del sistema para ejecutar Kubios
HRV son similares a los de Matlab (consulte [Link] y solo
se admiten los sistemas operativos de 64 bits. Tenga en cuenta que la versión correcta de MATLAB
Runtime (disponible en Página de descarga de Kubios) debe estar instalado para ejecutar Kubios
HRV. Sistema operativo Windows (7 SP1 o 10, 64 bits) con 4 GB de RAM, 3-5 GB de espacio en
disco, resolución de pantalla de 1024 × 768 o superior, y la instalación de MATLAB Runtime.
Sistema operativo Mac OS X (High Sierra, Mojave o Catalina) con 4 GB de RAM, 3-5 GB de espacio
en disco, pantalla resolución de 1024 × 768 o superior, y la instalación de MATLAB Runtime
Distribución de Linux (ver distribución calificada en el sitio de Mathworks) con 4 GB de RAM,
procesador Intel o AMD x86-64, 4-6 GB de espacio en disco, resolución de pantalla de 1024 × 768
o superior, tarjeta gráfica acelerada por hardware Compatible con OpenGL 3.3 con 1 GB de
memoria GPU, entorno de escritorio gráfico y MATLAB Runtime instalación.

2 Formatos de datos y dispositivos compatibles

Los diferentes formatos de archivo y dispositivos que son compatibles con Kubios HRV se
describen aquí. Funciones disponibles sólo en la versión Premium se indican en el texto y se ofrece
una descripción general de las diferencias entre estas versiones. dado en la Tabla 1.

Kubios HRV admite los siguientes formatos de datos:

Cuando utilice monitores de FC Polar, Suunto o Garmin, asegúrese de que su dispositivo pueda
medir y almacenar intervalos RR. en latido a latido. A partir de datos promediados (por ejemplo,
valores de FC cada 5 segundos) no puede analizar la VFC. En Además de los formatos de archivo de
monitor de recursos humanos estandarizados, se proporciona soporte para archivos de texto de
intervalo RR sin formato (archivos ASCII). El archivo de texto de entrada puede incluir valores de
intervalo RR en formato de una o dos columnas, es decir, los valores del intervalo RR pueden ser
dado como: En formato Tipo 2, la primera columna incluye los índices de tiempo de las
detecciones de ondas R (tiempo cero para la primera detección en este ejemplo) y en la segunda
columna los valores del intervalo RR. Los valores de intervalo RR anteriores se dan arriba en
segundos, pero también se pueden utilizar valores de milisegundos. Del mismo modo, los datos de
ECG se pueden proporcionar como entrada en un archivo de texto con el formato que se muestra
a continuación.

donde la primera columna en el formato Tipo 2 es la escala de tiempo en segundos para los datos
de ECG. La frecuencia de muestreo de este Por tanto, el archivo de ejemplo es de 500 Hz
(muestras por segundo). Si los datos de ECG se proporcionan de acuerdo con el formato de Tipo 1,
el usuario se le solicita que introduzca la frecuencia de muestreo manualmente.
Además de los formatos de archivo de texto anteriores, también se proporciona una opción de
archivo de texto personalizado. Con esta opción puede importar archivos de texto que incluyen
líneas de encabezado y / o varias columnas de datos. Una vez que haya seleccionado un archivo de
entrada, una interfaz para Se abre la importación del archivo a Kubios HRV. Esta interfaz y las
opciones que necesita configurar de acuerdo con su archivo de datos se muestran en la Fig.1.

Figura 1: La interfaz para importar archivos de datos de texto personalizados en Kubios HRV

Opciones que se establecerán según el archivo de datos:

• Número de líneas de encabezado

• Separador de columnas (tabulación / espacio, coma o punto y coma)

• Tipo de datos (ECG, PPG, RR o tiempos de latido)

• Columna de datos (el número ordinal de la columna de datos)

• Unidades de datos (µV, V o mV para ECG / ms o s para RR)

• Columna de índice de tiempo (el número ordinal de tiempo índices)

• Unidades de tiempo (unidades de índices de tiempo en ms, so formato de fecha / hora)

• Frecuencia de muestreo de ECG en Hz (si no hay columna de índice de tiempo está definido para
ECG)

• Entradas adicionales: fecha y hora de la medición nombre del sujeto, edad, sexo, FC en reposo,
FC máx., Altura y el peso
• Vista previa de la señal (para ayudar a encontrar la configuración correcta para leer el archivo de
datos). Una vez que haya especificado los valores anteriores para su archivo, presione OK para
proceder a abrir el archivo.

Además de los formatos de archivo de texto anteriores, Kubios HRV admite el formato de archivo
Zephyr BioHarness (archivo CSV), Cardiology XML y cinco formatos de datos binarios (Biopac
ACQ3, EDF, GDF, ISHNE ECG, adn Physionet MIT). Los EDF / EDF + son formatos de archivo abiertos
utilizados generalmente para almacenar datos de señales biomédicas. El ECG de ISHNE es una
salida estándar formato para los datos de ECG Holter descritos en [1]. Cuando cualquiera de estos
archivos binarios se lee en el software, Kubios HRV intenta determinar automáticamente el canal
de ECG a partir de las etiquetas de canal. Si no se puede determinar el canal de ECG (o se
identifican más de un canal como canales de ECG), el software solicita al usuario que seleccione el
canal.

En la Tabla 2 se proporciona una lista de los dispositivos de uso común que se sabe que son
compatibles con Kubios HRV. tenga en cuenta que esta no es una lista completa, muchos otros
dispositivos también pueden admitir la exportación de datos en formato compatible con Kubios
HRV. Finalmente, el software también admite archivos MATLAB MAT guardados por Kubios HRV.
Cuando utiliza Kubios HRV, puede guardar la sesión de análisis en un archivo MATLAB MAT como
se describe en la Sección 5.3. Los archivos MAT incluyen todos los los resultados del análisis y la
configuración, así como los datos brutos (datos de ECG, PPG o RR). Por lo tanto, puede volver a
abrir el sesión de análisis abriendo el archivo MAT guardado nuevamente en Kubios HRV.

Tabla 2: Dispositivos de medición de frecuencia cardíaca o ECG de uso común que se sabe que son
compatibles con Kubios HRV

* Asegúrese de que el modelo admita la exportación de datos latido a latido (datos IBI). Una
exportación directa de Polar Flow está disponible en la versión Premium (es compatible con
cualquier monitor compatible con Polar Flow con H6, H7 o H10 sensor de frecuencia cardíaca).

** Requiere convertidor disponible del fabricante del dispositivo

3 Detección de latidos y preprocesamiento

3.1 Algoritmos de detección de latidos

Kubios HRV Premium tiene un QRS preciso incorporado y detectores de onda de pulso para
detectar latidos cardíacos a partir de ECG y datos PPG, respectivamente. En caso de que los datos
de ECG se importen a Kubios HRV Premium, los instantes de tiempo de la onda R se detectan
automáticamente aplicando el algoritmo de detección QRS incorporado. Este algoritmo de
detección desarrollado internamente se basa en el Algoritmo Pan – Tompkins [21]. El detector
consta de una parte de preprocesamiento seguida de reglas de decisión. La parte de
preprocesamiento incluye filtrado de paso de banda del ECG (para reducir el ruido de la línea
eléctrica, la desviación de la línea de base y otros componentes de ruido), cuadratura de las
muestras de datos (para resaltar picos) y filtrado de promedio móvil (para suavizar picos
cercanos). Las reglas de decisión incluyen el umbral de amplitud y la comparación con el valor
esperado entre ondas R adyacentes. Ambas reglas se ajustan de forma adaptativa cada vez que se
detecta aceptablemente una nueva onda R. Antes Extracción instantánea de tiempo de onda R, la
onda R se interpola a 2000 Hz para mejorar la resolución de tiempo de la detección. Este muestreo
ascendente mejorará significativamente la resolución temporal de la detección de ondas R cuando
la frecuencia de muestreo del ECG es relativamente baja (se recomiendan 200 Hz o más). El
detector de ondas de pulso se basa en un enfoque de filtrado adaptado. En primer lugar, el
máximo de la primera derivada que representa la parte más empinada de la onda del pulso se
utiliza para la estimación de la ubicación del pulso inicial. En segundo lugar, plantilla para el pulso.
La onda (y el filtro emparejado) se construye utilizando los pulsos iniciales. La decisión de las
ubicaciones finales de la onda de pulso es definida comparando la señal filtrada con el umbral
variable y comparando el error normalizado entre los plantilla y señal PPG. El error normalizado
permitido entre la plantilla y la onda de pulso bajo inspección se puede ajustado en las
preferencias del software. Es decir, cuanto menor es el porcentaje del umbral de aceptación, más
similar es la La onda de pulso debe estar con la plantilla para ser aceptada. La precisión del
algoritmo de detección de ondas de pulso se muestra en la Fig 2. El panel de la izquierda muestra
el Bland-Altman gráfico que ilustra la concordancia entre los intervalos PP detectados y los
intervalos RR correspondientes durante un descanso medición. El panel de la derecha muestra los
porcentajes de error de los parámetros de VFC de uso común estimados a partir de PP intervalo
comparado con la serie temporal del intervalo RR. El conjunto de datos utilizado contiene 20
voluntarios sanos con una amplia escala de edad (20 a 50 años). El error entre las series de tiempo
RR y PP es de -0,01 ± 5,16 ms (media ± DE). Este error de ± 5 ms en el corazón la detección de
latidos produce aproximadamente ± 10% de errores máximos en los parámetros de HRV.
Figura 2: La precisión del intervalo PP frente al intervalo RR durante la medición en reposo se
presenta en el panel izquierdo. En la derecha panel, se presentan los errores entre los parámetros
PRV y HRV. El recuadro azul indica la región entre 25 y 75 el percentil y las líneas negras son el
valor máximo y mínimo.

3.2 Segmentos de ruido

El software Kubios HRV Premium permite al usuario marcar segmentos de datos ruidosos, consulte
la Fig. 3. Utilizando segmentos de ruido, puede marcar fácilmente partes de sus datos (por
ejemplo, períodos de tiempo en los que el dispositivo de medición se ha desconectado o períodos
de tiempo en los que los datos son muy ruidosos debido a artefactos de movimiento) como ruido.
Segmentos de datos marcados como ruido no se utilizan para el análisis de HRV, por lo que
mediante las marcas de ruido puede evitar que los datos ruidosos distorsionen su análisis
resultados o gráficos de análisis variables en el tiempo. Tenga en cuenta que los períodos de
tiempo que ha marcado para el análisis (p. Ej. muestras de análisis) pueden incluir una o más
marcas de segmento de ruido (los datos marcados como ruido simplemente se ignoran durante
análisis).
Figura 3: Ilustración de las marcas de segmentos de ruido en el software Kubios HRV. Los
segmentos de ruido se pueden agregar con mouse (Win: CTRL + botón izquierdo del mouse,
macOS: Comando + botón izquierdo del mouse) tanto de los datos de ECG como de RR ejes.

3.3 Algoritmos de corrección de artefactos

Los artefactos en la serie de tiempo IBI pueden causar una distorsión significativa en los resultados
del análisis de HRV y, por lo tanto, todos los artefactos deben corregirse o excluirse del análisis
como se recomienda también en [29]. Los artefactos típicos incluyen faltantes, extra o detecciones
de latidos desalineados, así como latidos ectópicos como contracciones ventriculares prematuras
(PVC) u otros arritmias.

Kubios HRV incluye dos métodos para corregir artefactos y latidos ectópicos presentes en los datos
de IBI: 1) Umbral corrección basada, en la que los artefactos y latidos ectópicos se corrigen
simplemente comparando cada intervalo RR valor frente a un intervalo promedio local; 2)
Corrección automática (solo disponible en Premium), en la que los artefactos son detectado a
partir de una serie de tiempo que consiste en diferencias entre sucesivos intervalos RR. Además de
estos datos IBI métodos de corrección basados en métodos, las detecciones de latidos se pueden
corregir manualmente cuando se utilizan datos de ECG para el análisis (consulte Sección 4.2). El
algoritmo de corrección de artefactos basado en el umbral compara cada valor de IBI con un
intervalo promedio local. El promedio local se obtiene filtrando la mediana de la serie temporal del
IBI y, por lo tanto, el promedio local no se ve afectado por un solo valores atípicos en las series de
tiempo del IBI. Si un IBI difiere del promedio local más que un valor de umbral especificado, el
intervalo se identifica como un artefacto y se marca para su corrección. El valor umbral se puede
seleccionar entre:

• Muy bajo: 0,45 s (umbral en segundos)

• Bajo: 0,35 segundos

• Medio: 0,25 segundos

• Fuerte: 0,15 segundos

• Muy fuerte: 0.05 seg.

• Personalizado, para establecer un umbral personalizado en segundos

Por ejemplo, el nivel de corrección "Medio" identificará todos los IBI que sean mayores / menores
que 0,25 segundos en comparación al promedio local. La corrección se realiza reemplazando los
artefactos identificados con valores interpolados usando una interpolación spline cúbica. Tenga en
cuenta que los umbrales que se muestran arriba corresponden a una frecuencia auditiva de 60
lpm y se ajustan de acuerdo con la frecuencia cardíaca media (es decir, umbrales más bajos para
una frecuencia cardíaca más alta). El nivel de corrección debe ser ajustados individualmente,
porque las diferencias interindividuales en la VFC son bastante significativas y, por lo tanto, un
umbral fijo no funciona de manera óptima para todos los sujetos. El umbral óptimo es el nivel de
corrección más bajo que identifica todos los artefactos pero no identifica demasiados intervalos
RR normales como artefactos.
En el algoritmo de corrección automática de artefactos, los artefactos se detectan a partir de la
serie dRR, que es una serie de tiempo que consiste en diferencias entre sucesivos intervalos RR. La
serie dRR proporciona una forma robusta de separar latidos ectópicos y fuera de lugar del ritmo
sinusal normal. Para separar latidos ectópicos y normales, variando el tiempo se utiliza el umbral
(Th). Para asegurar la adaptación a diferentes niveles de VFC, el umbral se estima a partir del
momento distribución variable de la serie dRR. Para cada latido, se calcula la desviación del cuartil
de los 90 latidos circundantes. y multiplicado por el factor 5.2. Los tiempos dentro de este rango
cubren el 99,95% de todos los tiempos si la serie RR se distribuye normalmente. Sin embargo, las
series de intervalos RR no suelen tener una distribución normal y, por tanto, también algunos de
los latidos normales superan los umbral. Por lo tanto, se necesita un algoritmo de decisión para
detectar latidos de artefactos. Los latidos ectópicos forman patrones negativo-positivo-negativo
(NPN) o positivo-negativo-positivo (PNP) en la serie dRR. De manera similar, los latidos largos
forman patrones positivos-negativos (PN) y latidos cortos negativos-positivos (NP) en la serie dRR.
Solo los segmentos dRR que contienen estos patrones se clasifican como latidos de artefactos. Se
detectan latidos perdidos o extra comparando el valor actual de RR con la mediana de los 10
valores de intervalo RR circundantes (medRR). Un latido perdido es detectado si el intervalo RR
actual (RR (i)) satisface la condición

y se detecta un latido extra si dos intervalos RR sucesivos (RR (i) y RR (i + 1)) satisfacen la condición

Los latidos ectópicos detectados se corrigen reemplazando los tiempos RR dañados por valores RR
interpolados. Del mismo modo demasiado largo y los latidos cortos se corrigen interpolando
nuevos valores a la serie de tiempo RR. Los latidos perdidos se corrigen con agregando un nuevo
tiempo de ocurrencia de la onda R y los latidos adicionales simplemente se corrigen eliminando la
detección de onda R adicional y recalcular la serie de intervalos RR.

3.4 Eliminación de tendencias de series de tiempo de IBI

Otra característica común que puede alterar significativamente el análisis son las tendencias
lineales lentas o más complejas dentro de la serie de tiempo analizada. Tales no estacionarias
lentas son características de las señales de HRV y deben considerarse antes del análisis. Los
orígenes de las no estacionarias en la VFC se discuten, por ejemplo, en [4]. Hay dos tipos de
métodos utilizado para solucionar el problema de la no estacionariedad. En [31], se sugirió que los
datos de HRV deberían ser probados sistemáticamente para no estacionariedad y que sólo
deberían analizarse los segmentos estacionarios. Representatividad de Sin embargo, estos
segmentos en comparación con toda la señal de HRV fueron cuestionados en [10]. Otros métodos
intentan elimine las tendencias lentas no estacionarias de la señal HRV antes del análisis. La
detrending generalmente se basa en la primera modelos de orden [14, 16] o polinomio de orden
superior [24, 16]. Además, el software Kubios HRV incluye un avanzado método de eliminación de
tendencia presentado originalmente en [28]. Este método se basa en la regularización previa de la
suavidad y es Adecuado también para tendencias más complejas de la serie temporal. El método
funciona como un filtro de paso alto variable en el tiempo, suavizando los datos de acuerdo con el
valor del parámetro de suavizado. Cuanto mayor sea el parámetro de suavizado la menor es la
frecuencia de corte del filtro. Recomendamos utilizar el método de suavidad previa para eliminar
No estacionariedad de series de tiempo del IBI. La frecuencia de corte debe estar por debajo de la
banda de baja frecuencia (<0.04 Hz) para no eliminar cualquier parte de la VFC normal a corto
plazo.

4. Interfaz de usuario de Kubios HRV

En esta sección, se explica la interfaz gráfica de usuario (GUI) del software de análisis Kubios HRV.
Tenga en cuenta que Las funcionalidades disponibles en la GUI dependen de la versión que esté
utilizando (Estándar o Premium). Todas las capturas de pantalla que se muestran en esta
documentación están tomadas de Kubios HRV Premium. Funciones disponibles solo en Premium
se mencionan en el texto. La ventana de la interfaz de usuario de Kubios HRV se muestra en la Fig.
4. La interfaz de usuario se divide en tres segmentos:

1) el segmento de opciones de la serie de intervalos RR en la esquina superior izquierda, 2) el

segmento del navegador de datos en la esquina superior derecha esquina y 3) el segmento de
vista de resultados en la parte inferior. Estos segmentos se describen en las Secciones 4.1, 4.2 y
4.3, respectivamente.
Figura 4: La interfaz gráfica de usuario del software de análisis Kubios HRV.

4.1 Opciones de series de intervalos RR

Las opciones de la serie de intervalos RR que se muestran en la Fig.5 incluyen tres funciones: 1)
Segmentos de ruido, 2) Corrección de latido, y 3) Muestras para análisis. Con segmentos de ruido,
puede marcar períodos de tiempo en los que los datos son demasiado ruidosos para ser analizado
como ruido. Los períodos de tiempo marcados como ruido se excluyen del análisis de HRV
(consulte la Sección 3.2). El latido Las opciones de corrección se pueden utilizar para corregir
artefactos de una serie de intervalos RR dañada. El usuario puede seleccionar entre dos métodos:
1) Corrección automática (disponible solo en Premium) y 2) Corrección de umbral. El automático
La corrección es un algoritmo preciso para detectar artefactos (detecciones de latidos perdidos,
extra y desalineados) también como latidos ectópicos. La corrección de umbral simplemente
compara cada intervalo de latidos con un RR medio local, y identifica el latido como artefacto si
supera el umbral especificado. El umbral debe seleccionarse individualmente, porque la
variabilidad normal en los intervalos RR puede ser bastante diferente entre los individuos y, por lo
tanto, un umbral fijo podría corregir por encima o por debajo de los datos RR. Para obtener
detalles sobre estos algoritmos de corrección, consulte la Sección 3.3.
Figura 5: El segmento de opciones de la serie de intervalos RR de la interfaz de usuario.

Cuando se utiliza cualquiera de los métodos de corrección de latidos, Kubios HRV muestra en el eje
de datos RR el intervalo RR corregido. series de tiempo en azul y los datos originales sin corregir en
gris claro como se muestra en la Fig.6 A. En este caso, los datos del intervalo RR incluye dos
artefactos claros:

1) un latido ectópico simulado a las [Link] (intervalo corto seguido de intervalo más largo) y

2) una detección de latidos perdidos simulada a las [Link], que se corrigen muy bien mediante
el uso de la corrección. El número de artefactos corregidos en toda la grabación se proporciona en
los controles de corrección de artefactos.

y el número de artefactos corregidos de la muestra de análisis se proporciona en Muestras para

controles de análisis. A En las correcciones se utiliza el método de interpolación spline cúbica por
partes. La importancia de la corrección de artefactos se destaca en las Figs. 6 B-C. Tenga en cuenta
que tener solo dos artefactos dentro del segmento de análisis de 5 minutos tiene un efecto
significativo en los parámetros de HRV en el dominio del tiempo, especialmente en SDNN, RMSSD
y TINN. Por lo tanto, incluso los artefactos únicos siempre deben corregirse o excluirse del análisis.
Por otro lado, el número de latidos corregidos no debe ser demasiado alto (preferiblemente <5%)
para no causar distorsión (variabilidad suprimida) de los resultados del análisis. Finalmente, si se
mide el ECG, primero debe intentar directamente Corrija las detecciones de onda R que se
muestran en el eje de datos de ECG como se describe en la Sección 4.2. Con las opciones de
Muestras para análisis, puede agregar tantas muestras de análisis como desee (el número de
muestras no está limitado) y puede modificar fácilmente la posición y la longitud de estas
muestras. Puede editar el muestras usando Agregar (agregar una nueva muestra), Eliminar
(eliminar la muestra activa), Iniciar (cambiar la muestra inicio), Longitud (cambiando la longitud de
la muestra), Etiqueta de la muestra (un nombre ilustrativo para la muestra) y Color de la muestra
(por ejemplo, codificar con colores diferentes tipos de muestras) controles. Además, también
puede editar las muestras con el mouse

directamente en el eje de datos RR como se describe en la Sección 4.2. La etiqueta y el color de la

muestra son opcionales. De forma predeterminada, Kubios HRV calcula los resultados del análisis
para cada muestra seleccionada, pero también puede optar por fusionar todas las muestras en
una muestra más larga antes del análisis usando el control de tipo de análisis de muestra bajo el
eje de datos RR.

NOTA: En Kubios HRV Premium, puede generar automáticamente muestras de análisis editando la
información de muestra deseada dentro de un archivo CSV estructurado (”Kubios_Samples.csv”
que se encuentra en la carpeta Sample Data). En el archivo CSV puede definir la etiqueta de la
muestra, el color, la hora de inicio y la hora de finalización para tantas muestras como sea
necesario. Análisis Las muestras pueden definirse de forma diferente para cada archivo de la
carpeta o también puede definir definiciones generales de muestras que se utilizará para todos los
archivos de la carpeta. Se proporciona más información sobre cómo editar el archivo CSV en el
encabezado del archivo. Si el archivo CSV se coloca en la misma carpeta que los archivos de datos
y se encuentran definiciones de muestra para un archivo de datos determinado, las muestras de
análisis se importarán automáticamente a Kubios HRV. Esta característica hará análisis de datos
más grandes. conjuntos con tiempos de muestreo conocidos mucho más fáciles.

4.2 Navegador de datos

El segmento del navegador de datos que se muestra en la Fig. 7 muestra la señal de ECG medida y
la serie de intervalos RR extraídos. Si los datos del intervalo RR se proporcionan como entrada (sin
datos de ECG), solo el eje de datos RR se mostrará en un tamaño mayor. El Los ejes de datos de
intervalo de ECG y RR se pueden controlar usando controles deslizantes (desplazando los datos),
cuadros de edición de rango (para cambiar rango de datos que se muestra en los ejes) y cuadros
de edición de límite Y (para cambiar la escala del eje y). El rango del eje de ECG es se muestra
como un parche gris en el eje RR, que se puede mover con el botón izquierdo del ratón. Los ejes
ECG y RR también pueden bloquearse (botón de alternancia de bloqueo) y desplazarse juntos.
Figura 6: Corrección de artefactos del intervalo RR. A) La serie corregida por artefactos se visualiza
en la parte superior del intervalo RR sin procesar serie, el resumen de los latidos corregidos dentro
de la grabación se da en el lado derecho del eje de datos RR. Dominio del tiempo resultados del
análisis B) antes de la corrección de artefactos y C) después de que se hayan corregido los
artefactos.
Figura 7: El segmento del navegador de datos de la interfaz de usuario.

Las principales funcionalidades del segmento del navegador de datos se describen a continuación.

Corrección de las detecciones de latidos: si hay datos de ECG (o PPG) disponibles, cada latido
detectado se marca en el ECG (o PPG) eje con una marca "+". Los marcadores de detección de
ritmo se pueden editar fácilmente con las herramientas del lado derecho del eje ECG (o PPG). Las
acciones de los botones (de arriba a abajo) son las siguientes:

- Activar / desactivar el modo de edición de detecciones de pico R (onda de pulso). Al editar

detecciones de latidos, los resultados del análisis de HRV no se actualizan (los resultados de
actualización automática están desactivados) para garantizar una edición fluida. Al salir el modo de
edición de latidos, cualquier cambio realizado en la detección de latidos se hace efectivo y los
resultados del análisis son actualizado en consecuencia.

- Agregue nuevos marcadores de pico R (onda de pulso) a las posiciones seleccionadas en los ejes
de datos

- Ajuste el ancho de la ventana de ajuste del pico R al agregar una nueva detección (debe
agregarse una nueva herramienta de pico R). seleccionado)

- Mueva cualquier marcador de pico R existente (onda de pulso) a las posiciones seleccionadas en
los ejes de datos

- Elimine los marcadores de pico R (onda de pulso) de las posiciones seleccionadas en los ejes de
datos.

Marcadores de datos: los marcadores de eventos almacenados en el registro (si los hay) se
muestran en la parte superior del ECG (o PPG) y

Ejes de datos de intervalo RR como pequeños triángulos negros. Al pasar el mouse, se muestra el
texto del marcador. Análisis las muestras se ajustan a los marcadores de eventos para facilitar el
análisis de los datos de acuerdo con los marcadores disponibles. Haciendo click el botón LINEA

NORMAL a la derecha, puede elegir qué marcadores se muestran.

Opciones de gráfico de datos RR: desde el lado derecho del eje de intervalo RR, usted elige si los
ejes de datos muestran RR intervalo o valores de FC, y si los datos se trazan como una línea de
puntos o una línea normal (””). Además, desde el botón en la esquina superior derecha, puede
optar por ampliar el eje de datos RR

Gestos / atajos del mouse

- Panorámica (scroll, SHIFT + scroll) y zoom (Win: CTRL + scroll, maxOS: Command + scroll) datos
en RR y Vistas de datos de ECG mediante el uso de la rueda de desplazamiento del mouse.

- Panorámica de las vistas de datos RR y ECG arrastrándolas con el botón central del ratón.

- Agregue una nueva muestra de análisis o segmento de ruido (Win: CTRL + botón izquierdo del
mouse + arrastrar, macOS: Comando + botón izquierdo del mouse + arrastrar).
- Elimine la muestra de análisis o la marca de ruido, o duplique una muestra de análisis (haga clic
con el botón derecho para abrir el menú).

- Mueva o cambie el tamaño de las muestras de análisis arrastrándolas con el botón izquierdo del
mouse desde el centro de la muestra (mover) o desde el borde izquierdo o derecho (cambiar el
tamaño).

- Centro de la vista de datos de ECG a la posición actual del cursor en la vista de datos RR (Mayús +
clic izquierdo del mouse).

4.3 Vista de resultados

Los resultados de la muestra de intervalo RR seleccionada se muestran en el segmento de la vista

de resultados (consulte la Fig.4, que muestra resultados de una prueba de esfuerzo
cardiopulmonar máximo). Los resultados se dividen en 1) Descripción general, 2) Dominio del
tiempo, 3) Categorías de dominio de frecuencia, 4) No lineal y 5) Variable en el tiempo (disponible
solo en Premium). Los resultados de cada categoría se muestran presionando el botón
correspondiente en la parte superior del segmento de vista de resultados. Los resultados se
actualizan automáticamente de forma predeterminada siempre que se cambian las muestras de
análisis o la configuración del análisis. El El tiempo de procesamiento para calcular todos los
resultados del análisis depende de la duración de la medición y el número de muestras de análisis.
Si la actualización de los resultados lleva demasiado tiempo, puede deshabilitar la actualización
automática desmarcando la casilla de verificación "Resultados de actualización automática" en la
parte superior del segmento de vista de resultados. Cuando no está marcado, puede hacer todos
los cambios en las muestras de análisis y la configuración a la vez, y luego presione el botón
"Actualizar" cuando desee para actualizar los resultados.

4.3.1 Resumen de resultados

La sección de resumen de resultados que se muestra en la Fig.8 muestra 1) una comparación entre
los parámetros de HRV de los segmento de análisis y valores normales de reposo y 2) una
descripción general del registro. Los valores normales de la VFC Los parámetros (RR medio, FC
medio, RMSSD, SD1 (%) y SD2 (%)) se obtienen o derivan de los datos cuantitativos revisión
sistemática de Nunan et al. 2010 [19]. El índice de estrés es la raíz cuadrada (para hacer que el
índice normalmente distribuido) del índice de estrés de Baevsky propuesto en [2] y valores del
índice de estrés de Baevsky entre 50 y 150 se consideran normales. Los seis parámetros de la VFC
divididos en los que reflejan los paramsimpáticos nerviosos tono del sistema nervioso (SNP) (RR
medio, RMSSD y SD1 (%)) y los que reflejan el tono del sistema nervioso simpático (SNS) (FC
media, índice de estrés y DE2 (%)) se ilustran en la parte superior de las distribuciones de valores
normales. Estos gráficos dan una vista rápida sobre el nivel de VFC del sujeto con respecto a los
valores normales. NOTA: los valores normales son del reposo mediciones, por lo que se espera que
el ejercicio o situaciones estresantes produzcan una frecuencia cardíaca más alta y una VFC más
baja. PNS
Figura 8: Segmento de resumen de resultados de Kubios HRV.

y los índices SNS se calculan para proporcionar medidas generales de estas actividades del sistema
nervioso en comparación a los valores normales de reposo.

La descripción general de la grabación incluye una ilustración de las tendencias de tiempo de HR,
índice PNS e índice SNS; Gráfico de zonas de FC (tiempo de permanencia en cada zona); Zonas de
índice PNS (tiempo de permanencia en cada zona); y gasto energético (metabolismo basal gasto
energético relacionado con la tasa y la actividad). Esta información también se proporciona en la
hoja de informe variable en el tiempo (ver Sección 5.2), donde también se ilustran las zonas de
índice SNS. Las zonas de índice HR, PNS y SNS se definen como sigue:

El gasto energético total se divide en 1) Tasa metabólica basal (TMB) y 2) Gasto energético
relacionado con la actividad (EE). El gasto de energía (EE) se calcula utilizando el modelo de Keytel
sin una medida de aptitud (VO2, máx.) según [13]. La TMB se estima utilizando las ecuaciones de
Mifflin-St Jeor [15], que se ha encontrado que son lo mas preciso. Los cálculos del gasto energético
se basan en la frecuencia cardíaca, el peso corporal, la altura y la edad, que se puede definir en
Preferencias. En Kubios HRV Premium, esta configuración también se puede cambiar haciendo clic
en el Botón Cambiar datos personales (para habilitar una forma rápida de actualizar los datos
personales de la grabación actual). En la versión Premium, además del gasto energético, también
se calcula el impulso de entrenamiento (TRIMP). El TRIMP es calculado según el modelo
exponencial de Banister [17]. Tanto EE como TRIMP se calculan usando latido a latido Los valores
de HR y, por lo tanto, sus valores instantáneos (EE en kcal / min y TRIMP / min) se pueden derivar
de manera confiable y estos se informan con resultados variables en el tiempo.
4.3.2 Vista de resultados en el dominio del tiempo

La vista de resultados en el dominio del tiempo que se muestra en la Fig. 9, muestra los
parámetros de HRV en el dominio del tiempo en una tabla a la izquierda. El dos figuras a la
derecha muestran el histograma del intervalo RR y la capacidad de desaceleración (CC) de FC y la
capacidad de aceleración (AC) gráficos. Todos los parámetros de HRV se calculan a partir de los
datos del intervalo RR sin tendencia (si se aplica la eliminación de tendencia), pero La RR media, la
FC media y los valores de FC mínima y máxima son excepciones (marcadas con el símbolo ∗). En la
edición cuadros debajo del histograma RR, puede definir límites superior e inferior fijos para los
valores RR. Estos límites se guardan en las preferencias del software, por lo que solo debe
ingresarlos una vez. Estos límites tienen efecto sobre cómo el histograma RR se muestra, no solo
en el segmento de la vista de resultados, sino también en la figura del informe descrita en la
Sección 5.2. Si te vas los cuadros de edición están vacíos, el histograma se escala automáticamente
de acuerdo con los valores mínimo y máximo de los datos.

4.3.3 Vista de resultados en el dominio de la frecuencia

La vista de resultados en el dominio de la frecuencia que se muestra en la Fig.12, muestra los

resultados para la estimación del espectro de FFT y AR métodos. Ambos métodos se aplican a la
serie RR sin tendencia. Los espectros de los dos métodos se presentan en los dos ejes (espectro
FFT a la izquierda y espectro AR a la derecha). En la versión Premium, el usuario puede elegir en
las preferencias de software (ver. Sección 6) para usar el periodograma Lomb-Scargle en lugar del
periodograma de Welch basado en FFT. Los ejes de frecuencia de los espectros se fijan para que
oscilen entre 0 Hz y el límite superior de la banda de HF más 0,1 Hz. Por lo tanto, para los ajustes
de banda de frecuencia predeterminados, el rango del eje de frecuencia es 0–0,5 Hz. Los
resultados para ambos espectros se muestran en la tabla de la izquierda. Si se mide el ECG,
también se calcula una estimación de la frecuencia respiratoria. Esta estimación, es decir, la
respiración derivada del electrocardiograma (EDR) se muestra como una línea vertical en ambos
espectros. estimados. El valor de EDR también se muestra debajo de las opciones de límite Y del
espectro.

Figura 9: Vista de resultados del análisis de HRV en el dominio del tiempo del software Kubios HRV.
Figura 10: Vista de los resultados del análisis de HRV en el dominio de la frecuencia del software
Kubios HRV.

La vista de resultados en el dominio de la frecuencia incluye las siguientes configuraciones. Los

límites de los ejes de potencia, se pueden ajustar con las opciones debajo de los ejes del espectro.
Los ejes de potencia se pueden seleccionar para tener en común (los mismos límites para
Espectros FFT / Lomb y AR) o límites Y superiores separados. Si se selecciona el límite Y común,
también se puede ingresar manualmente en el cuadro de edición al lado del botón de selección.
Las opciones de eje de potencia seleccionadas se aplican también a la hoja de informe.

Debajo de las opciones de límites Y del espectro, hay una casilla de verificación que se puede usar
para mostrar / ocultar el EDR. Además, Puede encontrar ajustes para los límites de las bandas de
muy baja frecuencia (VLF), baja frecuencia (LF) y alta frecuencia (HF). Los valores predeterminados
para las bandas son VLF: 0–0,04 Hz, LF: 0,04–0,15 Hz y HF: 0,15–0,4 Hz según [29]. Los valores
predeterminados para las bandas se pueden restaurar presionando el botón Defaults. Ajustes a la
frecuencia las bandas aquí se aplican solo para la sesión actual, si desea cambiar esta
configuración de forma permanente, debe hacerlo editando las preferencias del software
(consulte la Sección 6).

4.3.4 Vista de resultados no lineales

La vista de resultados no lineales que se muestra en la Fig. ??, muestra todas las variables no
lineales calculadas en una tabla. El Poincaré plot y los resultados de DFA también se presentan
gráficamente en los dos ejes. En la parcela de Poincaré (eje izquierdo), el los intervalos RR
sucesivos se representan como puntos azules y las variables SD1 y SD2 se obtienen del ajuste de
elipse se presentan la técnica. En el gráfico DFA (eje derecho), las fluctuaciones sin tendencia F (n)
se presentan como un función de n en una escala logarítmica y las pendientes para las
fluctuaciones a corto y largo plazo α1 y α2, respectivamente, se indican
Figura 11: Vista de resultados del análisis HRV no lineal del software Kubios HRV.

4.3.5 Vista de resultados variables en el tiempo

La vista de resultados variables en el tiempo que se muestra en la Fig. ??, muestra la tendencia
variable en el tiempo de las variables seleccionadas. El análisis de variación en el tiempo se aplica
de forma predeterminada a toda la medición, pero también puede cambiar las Preferencias para
realizar análisis variable en el tiempo para cada muestra de análisis (consulte la Sección 6). Puede
ver dos variables HRV seleccionadas o el espectro variable en el tiempo. Las variables
seleccionadas se trazan en el eje del lado derecho (el estilo de la trama se puede cambiar entre el
gráfico de línea y el gráfico de parche relleno desde los botones de alternancia). También puede
elegir si desea una cuadrícula de fondo y marcadores de puntos de datos que se trazarán (casillas
de verificación debajo de las selecciones de variables). Cuando el espectro variable en el tiempo es
seleccionado para ver, una barra de color que indica los valores de potencia también se muestra a
la derecha. El mapa de colores del espectro. se puede cambiar con el botón desplegable Mapa de
colores. Las opciones ajustables para el análisis variable en el tiempo incluyen el ancho de la
ventana y el intervalo de la cuadrícula para la ventana móvil, que se utiliza para calcular los
resultados.

Figura 12: Vista de resultados del análisis HRV variable en el tiempo del software Kubios HRV

4.4 Menús y botones de la barra de herramientas

Los menús de usuario y los botones de la barra de herramientas se encuentran en la esquina

superior izquierda de la interfaz de usuario. Hay todos juntos cuatro menús de usuario y ocho
botones de la barra de herramientas. Los iconos de los botones de la barra de herramientas y sus
acciones se explican a continuación.

El botón Abrir nuevo archivo de datos sirve para abrir un nuevo archivo de datos para su análisis.
Si los resultados del análisis actual no se han guardado, el usuario se le solicite que lo haga. El
botón Guardar resultados sirve para guardar los resultados del análisis. Los resultados pueden
guardarse en formato de archivo ASCII, PDF y MATLAB MAT (consulte la Sección 5para detalles). El
botón Agregar resultados al archivo por lotes "compatible con SPSS" (disponible solo en Premium)
sirve para agregar los resultados de la sesión de análisis actual en un archivo por lotes "compatible
con SPSS" existente (o creando uno nuevo) (consulte la Sección 5 para más detalles).

4.4 Menús y botones de la barra de herramientas

Los menús de usuario y los botones de la barra de herramientas se encuentran en la esquina

superior izquierda de la interfaz de usuario. Hay todos juntos cuatro menús de usuario y ocho
botones de la barra de herramientas. Los iconos de los botones de la barra de herramientas y sus
acciones se explican a continuación.

El botón Abrir nuevo archivo de datos sirve para abrir un nuevo archivo de datos para su
análisis. Si los resultados del análisis actual no se han guardado, el usuario se le solicite que lo
haga.

El botón Guardar resultados sirve para guardar los resultados del análisis. Los resultados
pueden guardarse en formato de archivo ASCII, PDF y MATLAB MAT (consulte la Sección 5 para
detalles).

El botón Agregar resultados al archivo por lotes "compatible con SPSS" (disponible solo en
Premium) sirve para agregar los resultados de la sesión de análisis actual en un archivo por lotes
"compatible con SPSS" existente (o creando uno nuevo) (consulte la Sección 5 para más detalles).

El botón Imprimir resultados sirve para imprimir los resultados actuales sin abrirlos. ventanas
de hojas de informes.

El botón Vista previa del informe abre la ventana de vista previa de la hoja del informe que
Incluya todos los resultados del análisis (consulte la Sección 5.2 para obtener más detalles).

El botón Editar preferencias abre una ventana de preferencias en la que puede, por ejemplo,
cambiar los valores predeterminados para las opciones de análisis (consulte la Sección 6 para más
detalles).
 El botón Acerca de Kubios HRV abre el cuadro de diálogo Acerca de del software, que incluye
el número de versión y la información de contacto. También el El Acuerdo de licencia de usuario
final de Kubios HRV se puede ver en el diálogo.

Los botones de acercar / alejar se pueden usar para acercar o alejar el ECG y ejes de
datos RR (tenga en cuenta que en otros ejes el zoom es no disponible).

El botón Cerrar archivo cierra el archivo de datos actual. Si los resultados del análisis actual no
se han guardado, se le pedirá al usuario que lo haga.

El botón Mostrar / ocultar marcadores alterna entre mostrar y ocultar eventos puntos de
tiempo de marcador sobre los ejes ECG y RR.

El botón Mostrar / ocultar líneas de marcador alterna entre mostrar y ocultar Marcadores de
eventos con líneas discontinuas verticales sobre los ejes ECG y RR.

Todas las acciones anteriores también están disponibles en los menús de usuario. El menú Archivo
incluye los comandos Abrir, Guardar resultados, Guardar resultados como, Agregar resultados a un
archivo por lotes "compatible con SPSS", Imprimir resultados, Editar preferencias, Cerrar y Salir. El
comando Salir del menú Archivo sirve para salir del software. El menú Archivo también muestra
los últimos nueve archivos de datos abiertos. El menú Ver incluye el menú Marcadores, Mostrar
vista previa de impresión de ECG / PPG (un ejemplo de ECG la impresión se muestra en la Fig.20) y
el comando de vista previa del informe. El menú Marcadores es para mostrar posibles estímulos. o
marcadores de eventos presentados en el procedimiento experimental y almacenados en el
archivo de datos. Si no se encuentran marcadores en el archivo de datos, el menú Marcadores se
desactivará. El menú Herramientas incluye la opción Exportación de Polar Flow, que proporciona
una forma sencilla de exportar todas tus mediciones de Polar Flow a tu ordenador en formato de
archivo FIT para analizarlas en Kubios HRV (consulte el Apéndice A para obtener más detalles).
Finalmente, el menú Ayuda incluye enlaces a la guía del usuario de Kubios HRV, Kubios página de
inicio, páginas de soporte de Kubios, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico,
información de licencia y el cuadro de diálogo Acerca de Kubios HRV.

5 Guardar los resultados

Los resultados del análisis se pueden guardar seleccionando Guardar resultados o Guardar
resultados como en el menú Archivo o presionando el botón guardar en la barra de herramientas.
Esto abrirá un cuadro de diálogo para guardar el archivo en el que se puede seleccionar el tipo de
guardado. Existen tres tipos diferentes en los que se pueden guardar los resultados: 1) los
resultados se pueden escribir en un archivo de texto ASCII para más inspección, 2) las hojas de
informe generadas a partir de los resultados se pueden guardar en un archivo PDF, y 3) los
resultados se pueden guardado en un archivo MATLAB MAT (disponible solo en Premium).
Además de estos, Kubios HRV Premium incluye el Agregar a la opción de archivo por lotes
"compatible con SPSS" para guardar los resultados de la sesión en un archivo por lotes existente
(ideal para guardar grupos resultados).

5.1 archivo de texto ASCII

Cuando se selecciona el archivo de texto ASCII para el tipo de guardado, los resultados numéricos
del análisis se escribirán en un CSV archivo de texto formateado. El archivo de texto resultante
incluye la siguiente información en el orden enumerado.

1. Información de software, usuario y archivo de datos

2. Parámetros de análisis utilizados

3. Muestras seleccionadas para análisis

4. Visión general de los resultados

5. Resultados en el dominio del tiempo

6. Resultados en el dominio de la frecuencia

7. Resultados no lineales

8. Resultados variables en el tiempo

9. Datos del intervalo RR y estimaciones del espectro

Las columnas del archivo están separadas por coma o punto y coma (se puede ajustar en las
preferencias del software) para que los resultados podrían ser fácilmente importados a, por
ejemplo, programas de hoja de cálculo como Microsoft Excelr para más inspección. En la Fig.21 se
presenta una vista previa del archivo de texto con formato CSV que muestra los resultados del
análisis estándar y mostrando resultados variables en el tiempo en la Fig.22.

5.2 Informe PDF

El informe en PDF incluye todos los resultados del análisis de la sesión actual. Las páginas del
informe se abren en una vista previa. ventana donde se pueden imprimir o guardar fácilmente en
un archivo PDF. Kubios HRV produce una página de informe para cada muestra de análisis que
incluye todos los resultados del análisis en el dominio del tiempo, en el dominio de la frecuencia y
no lineal, como se muestra en la Fig. 23. Además, Kubios HRV Premium produce una página (o
varias páginas si se ha configurado un análisis variable en el tiempo para aplicar en muestras de
análisis en Preferencias), incluidos los resultados de análisis que varían en el tiempo, como se
muestra en la Fig. 24. El RR Los datos de intervalo y la muestra seleccionada para el análisis se
presentan en la parte superior de todas las páginas del informe y los resultados del análisis. de
bajo de ellos. Cuando se ha seleccionado Guardar resultados, las páginas del informe se pueden
guardar en un solo archivo PDF seleccionando Informe figura como tipo de guardado en el cuadro
de diálogo de guardado. En este caso, la (s) página (s) del informe no se mostrarán, sino que se
guardarán en el archivo PDF seleccionado. Si desea ver las páginas del informe, seleccione Vista
previa del informe en el menú Ver o simplemente presione el botón correspondiente de la barra
de herramientas. La ventana de vista previa del informe incluye 11 botones de la barra de
herramientas y menús de Archivo y Página en las esquinas superiores izquierdas de las ventanas.
Los botones de la barra de herramientas se explican a continuación.

El botón Imprimir abre un cuadro de diálogo de impresión desde el cual se muestran las
páginas del informe (todas páginas, páginas en cierto rango o página actual) se pueden enviar a la
impresora seleccionada.

El botón Guardar todas las páginas como archivo PDF sirve para guardar todas las páginas
del informe en un solo archivo PDF.

Botón Acercar si se usa para acercar (ampliar) la página del informe.

El botón Alejar sirve para alejar la página del informe.

El botón Restablecer al tamaño original se puede utilizar para restaurar el zoom original.
nivel. Esto también restablece el tamaño de la vista previa del informe correspondiente. ventana a
su tamaño original.

El botón Mover área visible sirve para mover el área visible del zoom. página del informe en
la ventana de vista previa del informe (simplemente tome la hoja con ratón y arrástrelo a la
dirección deseada).

El botón Cerrar sirve para cerrar la vista previa del informe.

El botón Ir a la primera página sirve para mostrar la primera página del informe en la avance.

El botón Ir a la página anterior sirve para mostrar la página del informe anterior. en la vista
previa.

El botón Ir a la página siguiente sirve para mostrar la página del informe siguiente en la
avance.

El botón Ir a la última página sirve para mostrar la última página del informe en la vista previa.

El menú Archivo incluye los comandos Guardar todas las páginas como PDF, Imprimir y Cerrar, que
también se proporcionan como botones de la barra de herramientas. descrito arriba. El menú
Página incluye comandos para cambiar la página que se muestra en la vista previa. ventana
(Primera página, Página anterior, Página siguiente, Última página), que también se proporcionan
como botones de la barra de herramientas.

5.3 Archivo MAT de Matlab (disponible en Premium)

Además de guardar los resultados numéricos en un archivo de texto ASCII o guardar la (s) hoja (s)
del informe en un archivo PDF, el análisis Los resultados también se pueden guardar en un archivo
MATLAB MAT (compatible con MATLABr R2006b o posterior). El archivo MAT incluye todos los
resultados del análisis y los parámetros del análisis, exactamente como estaban cuando guardó los
resultados. Además, estos archivos incluyen los datos brutos (datos de ECG o RR). Esta opción de
ahorro tiene dos propósitos:

1. El propósito principal del archivo MAT es que al abrir el archivo MAT en Kubios HRV, puede
volver a la sesión de análisis realizada anteriormente tal como estaba (todas las configuraciones y
muestras de análisis se presentan como estaban) cuando se realizó originalmente el análisis. Por lo
tanto, el archivo MAT le facilita cambiar algo en el análisis (por ejemplo, agregue una nueva
muestra de análisis o cambie algunos ajustes) y vuelva a analizar los datos. Por lo tanto, nosotros
Recomendamos que guarde los resultados del análisis siempre como un archivo MAT, por si acaso
es necesario hecho de manera diferente.

2. Además, los archivos MAT son útiles para cualquier persona que trabaje con MATLAB (se
pueden realizar más análisis o procesamiento se realiza fácilmente cargando los archivos MAT en
MATLAB). Los archivos MAT incluyen una única variable de matriz estructurada denominada Res.
La variable Res incluye los resultados numéricos así como los datos del intervalo RR y todas las
opciones de análisis. La estructura de Res incluye cuatro campos que en breve descrito de la
siguiente manera:

f_name: nombre de archivo del archivo de datos analizados

f_path: ruta completa para el archivo de datos analizados

CNT: información básica del archivo de datos (el nombre del campo se refiere al archivo CNT de
Neuroscan por razones históricas)

VFC: opciones de análisis utilizadas, datos del intervalo RR y todos los resultados del análisis. El
campo HRV es el más esencial de estos campos. El campo HRV incluye seis campos cuyo contenido
se describen brevemente de la siguiente manera

Param: Las opciones de análisis utilizadas en el cálculo de los resultados.

Datos: los datos del intervalo RR

Resumen: descripción general de los resultados, incluidos los índices PNS y SNS

Estadísticas: resultados del análisis en el dominio del tiempo

Frecuencia: resultados del análisis en el dominio de la frecuencia

NonLinear: resultados de análisis no lineales

TimeVar: resultados de análisis variables en el tiempo

Los nombres de las variables de los diferentes campos son más o menos autodescriptivos y no
están documentados aquí.

5.4 Archivo por lotes "compatible con SPSS" (disponible en Premium)

En Kubios HRV Premium, también puede guardar los resultados del análisis en un archivo por lotes
"compatible con SPSS". Estas opciones de ahorro es ideal para guardar los resultados del grupo,
por ejemplo, si necesita analizar los datos de HRV de varios sujetos y desea ser capaz de tener los
resultados del grupo fácilmente disponibles para pruebas estadísticas, p. en MS Excel o SPSS.
Alternativamente, puede utilice la opción de guardar archivos por lotes para guardar los
resultados de HRV de grabaciones personales repetidas, p. ej. para monitorear el entrenamiento
efecto o niveles diarios de estrés. Kubios utiliza el formato de archivo de valores separados por
comas (CSV) para el archivo por lotes, que puede se puede importar fácilmente a muchas hojas de
cálculo y paquetes de software estadístico (MS Excel, SPSS). El archivo de proceso "Append to SPSS
friendly" funciona de la siguiente manera:

1. Al guardar los resultados del análisis del primer sujeto (es decir, cuando desee inicializar un
nuevo archivo CSV), seleccione el destino y el nombre del archivo para el nuevo archivo CSV del
cuadro de diálogo del archivo. En este caso, Kubios HRV se inicializará el archivo CSV escribiendo
las etiquetas de las columnas y agregue los resultados del análisis en la primera fila debajo de la
columna etiquetas.

2. Al guardar los resultados del análisis de otros sujetos, simplemente seleccione el archivo CSV
previamente guardado. En este caso, Kubios HRV agregará los resultados de la sesión de análisis
actual en la última fila del archivo.

La estructura del archivo por lotes "compatible con SPSS" se presenta en la Fig. 25. Cada fila del
archivo por lotes consta del archivo cadena de nombre y valores de parámetros de análisis usados
(matriz [1x18]); seguido de la siguiente información para cada muestra de análisis: información de
la muestra que consiste en el tiempo de inicio / desplazamiento de la muestra y las estadísticas de
corrección de artefactos (matriz [1x2]), y resultados del análisis de HRV (matriz [1x82]). Para
obtener más detalles sobre las diferentes variables de análisis de la VFC, consulte la Tabla

6 preferencias de Kubios HRV

Kubios HRV incluye varias configuraciones relacionadas con cómo se procesan y analizan los datos
del intervalo de ECG o RR. El Los valores predeterminados para estos ajustes están diseñados para
ser adecuados para grabaciones de VFC a corto plazo (humano normal), pero a veces puede ser
necesario redefinirlo. Algunas de estas configuraciones se pueden ajustar en la interfaz de usuario
para solicitar la sesión de análisis actual, pero para realizar cambios permanentes en esta
configuración, debe editarlos en preferencias de software. Las preferencias se pueden editar
seleccionando Editar preferencias en el menú Archivo o presionando el botón correspondiente de
la barra de herramientas. Esto abrirá la ventana de preferencias en la que los valores de
preferencia pueden ser redefinido. Las preferencias se dividen en cuatro categorías:

1) Información del usuario, 2) Datos de entrada y preprocesamiento, 3) Opciones de análisis

(divididas en subcategorías de dominio de tiempo / frecuencia, no lineales y variables en el
tiempo) y 4) Informe ajustes.

En la configuración de Información del usuario que se muestra en la Fig. 13, puede configurar su
información de contacto personal (Nombre, Departamento y Organización). Esta información solo
se incluirá en la esquina inferior izquierda de la hoja del informe. y al principio del archivo de texto
ASCII, incluidos los resultados del análisis. Es decir, la información del usuario está destinada solo
para indicar la persona / organización que ha realizado el análisis. Los valores dados para Sexo,
Fecha de El nacimiento, la altura, el peso, la FC en reposo y la FC máx. se utilizan en las zonas de
FC, impulso de entrenamiento (TRIMP) y gasto energético. cálculos.

Figura 13: Ventana de configuración de preferencias del software - Configuración de información

del usuario.

Desde la configuración de datos de entrada y preprocesamiento que se muestran en la Fig.14,

puede cambiar el tipo de datos de entrada predeterminado a cualquiera de los formatos de
archivo mencionados en la Sección 2. El tipo de datos de entrada seleccionado se utiliza como el
tipo de datos predeterminado cada vez que se abre un nuevo archivo de datos, por lo que puede
guardar un clic adicional definiendo el tipo de datos con el que trabaja habitualmente activado
como predeterminado. El método de corrección de artefactos predeterminado y el umbral de
aceptación se pueden modificar aquí (consulte Sección 3.3). De forma predeterminada, el umbral
de aceptación se establece en 5%, lo que significa que las muestras de análisis que tienen más de
El 5% activa una advertencia de datos de baja calidad. En Tipo de señal, puede especificar si está
utilizando datos de ECG o PPG para el análisis de la VFC (esto tiene efecto sobre el algoritmo
aplicado en la detección de latidos). Si está utilizando datos RR o IBI, este la selección no tiene
ningún efecto. Cuando se selecciona ECG como tipo de señal, puede modificar la configuración de
detección de QRS. Puede obligar a Kubios a buscar las ondas R ya sea de amplitudes positivas o
negativas, o dejar que Kubios decida (polaridad de onda R = Automática). Además, puede corregir
manualmente la estimación previa para el intervalo RR promedio (utilizado por el QRS detector
como valor inicial), o deje que Kubios intente estimarlo automáticamente. De forma
predeterminada, la configuración de detección de QRS está configurada a automático y no hay
razón para cambiarlos a menos que tenga problemas en la detección de ondas R. Si PPG está
seleccionado como tipo de señal, puede modificar el umbral de aceptación del pulso (no visible en
la Fig.14 porque ECG seleccionado como tipo de señal), que ajusta la sensibilidad del algoritmo del
detector de pulsos. Además, la interpolación tasa (de forma predeterminada, se aplica una
interpolación spline cúbica de 4 Hz para formar series de tiempo muestreadas equidistantemente
a partir del IBI datos) y el método de eliminación de tendencia (por defecto, el método de
prioridad de suavidad se utiliza para eliminar la tendencia de muy baja frecuencia componentes)
se pueden ajustar aquí. La configuración predeterminada de eliminación de tendencia eliminará la
mayor parte de la frecuencia muy baja componentes (frecuencias por debajo de 0,04 Hz) de la
serie de intervalos RR antes del análisis. Al hacerlo, el análisis de HRV Los resultados no se ven
afectados por los cambios lentos en el nivel de FC y son más sensibles a la VFC a corto plazo
regulada por el sistema nervioso autónomo. Recomendamos eliminar la tendencia utilizando el
método de suavidad previa que fue propuesto en [28]. La configuración predeterminada del
método está optimizada para la VFC humana, pero si es necesario, puede cambie la suavidad de la
tendencia eliminada editando el valor Lambda. La frecuencia de corte estimada para el valor
Lambda dado se presenta junto al cuadro de edición del valor Lambda. En la interfaz de usuario, la
tendencia eliminada de los datos del intervalo RR se muestra como una línea roja sobre la muestra
de datos RR analizada.

Figura 14: Configuración de la ventana de preferencias del software: datos de entrada y

configuración de preprocesamiento.

La configuración de las opciones de análisis incluye algunas opciones de análisis generales y

configuraciones detalladas de diferentes análisis métodos en tres secciones:

1) Tiempo / dominio de frecuencia,

2) No lineal y

3) Variable en el tiempo. El análisis general

Los ajustes que se muestran en la Fig.15 incluyen la selección del análisis a realizar: 1) Análisis
estándar (todo el dominio del tiempo, análisis de dominio de frecuencia y no lineal para muestras
estacionarias seleccionadas), y 2) análisis de variación en el tiempo. Solo se realizarán los análisis
seleccionados y, por lo tanto, desmarcar el tipo de análisis innecesario acelerará los cálculos. Con
la configuración de las muestras de intervalo RR, puede definir cuántas muestras de análisis se
generan de forma predeterminada y cuál es la longitud de estas muestras. Además, la longitud
mínima de la muestra de análisis se puede definir entre 10, 30 y 60 segundos. En el caso de varias
muestras, puede elegir el tipo de análisis entre Muestras individuales (en En este caso, Kubios
realizará un análisis para cada muestra por separado) y fusionará muestras (las muestras se
fusionan en una muestra más larga para la que luego se realiza el análisis). Finalmente, el modo de
actualización se puede cambiar entre Automático (los resultados del análisis se actualizan
automáticamente) y Manual (es necesario actualizar los resultados manualmente). La
configuración del análisis en el dominio del tiempo y la frecuencia se muestra en la Fig. 16. Para los
métodos de análisis en el dominio del tiempo, puede ajustar el ancho de la ventana del filtro de
media móvil (por defecto 5 latidos), que se utiliza para extraer el mínimo y valores máximos de FC.
Además, puede ajustar el umbral utilizado en el cálculo de los parámetros NNxx y pNNxx
(predeterminado 50 ms → NN50 y pNN50). En las bandas de frecuencia HRV, la frecuencia muy
baja (VLF), baja frecuencia (LF) y las bandas de alta frecuencia (HF) del análisis de dominio de
frecuencia de HRV se pueden ajustar. Los valores predeterminados para estas bandas de
frecuencia son VLF: 0–0,04 Hz, LF: 0,04–0,15 Hz y HF: 0,15–0,4 Hz según [29]. El resto de los
ajustes se relacionan con los métodos de estimación del espectro. Los puntos en el dominio de la
frecuencia se dan como puntos / Hz y corresponde por defecto al ancho de ventana del espectro
FFT. Si se desea la interpolación del espectro, se pueden aumentar los puntos en el dominio de la
frecuencia. Se calcula el espectro para la muestra de intervalo RR seleccionada tanto con el
método de periodograma de Welch (espectro FFT) como con un método basado en modelado
autorregresivo (AR espectro). En el método de periodograma de Welch, el ancho de ventana
usado y la superposición de ventana se pueden ajustar mediante editar el valor correspondiente.
El valor predeterminado para el ancho de la ventana es 300 segundos y la superposición
predeterminada es 50% (correspondiente a 150 segundos), que produce tres ventanas
superpuestas para un análisis de 10 minutos (600 segundos) muestra. Como alternativa al
espectro FFT, puede seleccionar utilizar el periodograma Lomb-Scargle, que no supone un
muestreo equidistante y se ha recomendado para el análisis espectral de HRV en algunos estudios.
El valor por defecto La ventana de suavizado para esta estimación de espectro es de 0,02 Hz. Para
el espectro AR, hay dos opciones que pueden ser seleccionado. Primero, se puede seleccionar el
orden del modelo AR usado. El valor predeterminado para el pedido del modelo es 16. La segunda
opción es si se utiliza o no la factorización espectral en la estimación del espectro AR. En la
factorización el espectro AR se divide en componentes separados y las estimaciones de potencia
de cada componente se utilizan para los poderes de la banda. Se ha demostrado que la
factorización espectral proporciona alguna ventaja, especialmente cuando, p. Ej. el HF se
superpone parcialmente con la banda LF [26].
 Figura 15: Ventana de configuración de preferencias del software - Configuración de opciones de
análisis.

Figura 16: Ventana de configuración de preferencias del software - Opciones de análisis: métodos
de dominio de tiempo / frecuencia

La configuración del análisis no lineal se muestra en la Fig. 17. Como primera opción, puede elegir
si los parámetros no lineales también se calculan a partir de los datos del intervalo RR sin
tendencia o no (de forma predeterminada, los cálculos se realizan a partir de datos). Si desmarca
esta opción, todos los parámetros no lineales siempre se calculan a partir de datos de intervalo RR
sin tendencia. La dimensión de incrustación m (por defecto 2 latidos) y el valor de tolerancia r (por
defecto 0,2 veces SD) utilizado para el cálculo de la entropía aproximada (ApEn) y la entropía de
muestra (SampEn) se puede modificar. Nota que el valor de tolerancia se ajusta en relación con la
desviación estándar de los datos del intervalo RR. A continuación, límites de las fluctuaciones a
corto plazo (N1) y a largo plazo utilizadas en el análisis de fluctuación sin tendencia (DFA) se
pueden modificar (valores predeterminados 4-12 y 13-64 latidos, respectivamente). Finalmente, la
dimensión de incrustación (por defecto 10 latidos) se usa tanto en el cálculo de la dimensión de
correlación (D2) y en el análisis de la gráfica de recurrencia (RPA), y el nivel de umbral
(predeterminado √ 10) utilizado en RPA, se puede modificar.

Figura 17: Ventana de configuración de preferencias del software - Opciones de análisis: métodos
no lineales.

La configuración del análisis variable en el tiempo se muestra en la Fig. 18. Puede optar por aplicar
el análisis variable en el tiempo (análisis modo) en toda la medición (predeterminado) o para
muestras de análisis. Puede ajustar el ancho (predeterminado 300 segundos) e intervalo de
cuadrícula (por defecto 60 segundos) de la ventana móvil utilizada para el análisis variable en el
tiempo. Nota que el análisis La ventana para el gasto de energía (EE) y TRIMP se pueden definir
por separado, porque es posible que desee estas estimaciones para ser de naturaleza más
instantánea. El intervalo de la cuadrícula define cuánto se mueve la ventana en cada paso, y Los
resultados del análisis están disponibles en estos intervalos. Por ejemplo, si desea realizar un
análisis variable en el tiempo a 10 mín. de segmentos no superpuestos para toda la duración de la
grabación, seleccione "Grabación completa" como análisis y defina el ancho de la ventana y el
intervalo de la cuadrícula en 600 segundos. La configuración del umbral de datos efectivo se ajusta
cómo los segmentos de ruido afectan los resultados de análisis que varían en el tiempo, de forma
predeterminada, los resultados no se calculan a menos que el valor efectivo La longitud de los
datos RR (longitud de los datos excluyendo el ruido) es al menos el 50% del ancho de la ventana de
análisis. Para el tiempo variable estimación del espectro hay dos opciones: 1) el espectrograma
bien conocido (predeterminado) y 2) un Kalman más suave estimación de espectro propuesta en
[26]. La configuración del Informe que se muestra en la Fig. 19 incluye las siguientes opciones. El
contenido de los resultados a exportar se puede seleccionar marcando las opciones de resultados
estándar y / o variables en el tiempo. Si alguno de estos está desmarcado, solo se exportarán los
resultados seleccionados (en informes PDF u otros formatos de archivo de exportación). Sobre el
ASCII archivo de texto, así como el archivo por lotes CSV "compatible con SPSS", el delimitador de
campo y el punto decimal utilizados al guardar el los resultados se pueden seleccionar (los valores
predeterminados son la coma ”,” para el delimitador de campo y el punto ”.” para el separador
decimal). El tamaño del papel de las páginas del informe se puede cambiar entre A4 (210 × 297
mm) y Carta (8,5 × 11 pulgadas). Solo se muestra una figura de espectro en la página del informe,
pero aquí puede elegir si desea mostrar la FFT / Lomb o la estimación del espectro AR. Para la
página del informe variable en el tiempo, puede elegir cuatro parámetros opcionales de HRV para
mostrarse bajo resultados de análisis variables en el tiempo.

Todas las modificaciones de las preferencias se guardan presionando el botón OK. Tenga en
cuenta que los cambios realizados en las preferencias entran en vigor solo después de reiniciar
Kubios HRV (ya sea cerrando la sesión de análisis o cerrando el programa). Además de las opciones
de análisis descritas anteriormente, existen otras opciones editables que tienen Influyen
principalmente en la usabilidad del software. Tales opciones son, por ejemplo, los valores de rango
y límite Y de los datos eje y varias opciones de visualización. Los valores de estas opciones se
conservan en la memoria y cualquier cambio que se les haga se aplicará en las próximas sesiones.
Todas las preferencias y opciones conservadas utilizadas por Kubios HRV se guardan en carpetas
específicas del usuario2
 Figura 19: Ventana de configuración de preferencias del software: Categoría de configuración de
informes

hecho a ellos se aplicará en las próximas sesiones. Todas las preferencias y opciones conservadas
utilizadas por Kubios HRV se guardan en carpetas específicas del usuario2

Windows 7,8 o 10:

Estándar HRV: C: \ Users \ <nombre de usuario> \ AppData \ Roaming \ Kubios \

KubiosHRVStandard

HRV Premium: C: \ Users \ <nombre de usuario> \ AppData \ Roaming \ Kubios \

KubiosHRVPremium

Mac OS X:

Estándar HRV: ~ / Biblioteca / Preferencias / Kubios / KubiosHRVStandard

HRV Premium: ~ / Biblioteca / Preferencias / Kubios / KubiosHRVPremium

Linux:

Estándar HRV: ~ / .kubios / KubiosHRVStandard

HRV Premium: ~ / .kubios / KubiosHRVPremium

donde <nombre de usuario> es el nombre de su perfil de usuario. La carpeta incluirá un archivo

llamado [Link], que incluye todas las preferencias para las opciones de análisis,
información del usuario y usabilidad de la interfaz de usuario. El archivo se crea cuando Kubios
HRV se inicia por primera vez y se actualizará siempre que se editado / actualizado. La
configuración original de las preferencias se puede restaurar eliminando este archivo de
preferencias. También si el archivo de preferencias se corrompe de alguna manera, el archivo de
preferencias se reescribirá utilizando los valores predeterminados.

7 parámetros de análisis de Kubios HRV

Kubios HRV proporciona un análisis detallado de HRV con más de 40 parámetros de análisis. El
resumen de todos los parámetros de HRV calculados por Kubios HRV se da en 3.

Tabla 3: Parámetros de HRV calculados por el software Kubios HRV (* solo la vista previa está
disponible en la versión estándar; ** los parámetros están disponibles solo en la versión Premium)
A Apéndice: Exportación de Polar Flow (disponible en Premium)

La opción de exportación de Polar Flow proporciona una manera fácil de exportar sus mediciones
de Polar Flow a su computadora disco duro en formato de archivo FIT, que luego se puede analizar
en el software Kubios HRV. Anteriormente, los usuarios de Polar podían para exportar datos RR de
Polar Flow solo cuando se utiliza la prueba de grabación RR disponible en Polar V800. Sin embargo,
por utilizando la nueva función de exportación de Polar Flow, tendrá acceso a los datos RR
necesarios para el análisis de HRV desde todos los dispositivos Polar compatibles con Polar Flow
cuando se utilizan con el sensor de frecuencia cardíaca H6, H7 o H10 (NOTA: los datos RR son no
disponible cuando se mide con la aplicación Polar Beat). Además, puede acceder a los datos RR
también desde su mediciones en modo ejercicio (que antes no era posible ni siquiera con el
monitor V800). Para empezar exportando sus mediciones de Polar Flow, haga clic en Polar Flow
Export en el menú Herramientas y siga las instrucciones dadas. El Los pasos necesarios para
vincular tu cuenta Polar Flow con Kubios HRV se describen brevemente a continuación. Tenga en
cuenta que solo las sesiones de entrenamiento que se agregan a Polar Flow después de vincularse
con Kubios HRV son accesibles a través de Polar API de flujo.

Por favor recuerde que:

1. SOLO SE PUEDE ACCEDER A LAS MEDIDAS REALIZADAS DESPUÉS DE VINCULAR SU CUENTA

POLAR FLOW

2. Los datos RR están disponibles solo cuando se ha utilizado una banda para el pecho (H6, H7 o
H10)
3. Cada medición se puede exportar solo una vez (realice copias de seguridad de los archivos de
datos exportados)

Cuando haces clic en la opción Exportar Polar Flow por primera vez, aparece una ventana que te
indica que inicies sesión en tu Polar Aparece la cuenta de flujo Haz clic en "Iniciar sesión en Polar
Flow" para continuar.

A continuación, debes iniciar sesión en tu cuenta de Polar Flow y otorgar permiso a Kubios HRV
para acceder a tu Polar Flow. datos de la cuenta. Para continuar, confirme que está de acuerdo
con los Términos y condiciones y haga clic en Aceptar. Entonces deberías recibir un aviso de que su
cuenta Polar Flow se vinculó correctamente con Kubios HRV. Una vez que haya vinculado su
cuenta Polar Flow con Kubios HRV, puede exportar sus datos de entrenamiento haciendo clic en el
Exportación de Polar Flow desde el menú Herramientas.
Puedes definir la carpeta de exportación, donde se exportarán tus datos de entrenamiento de
Polar Flow. Cada medición de entrenamiento que hayas subido a Polar Flow después de vincular tu
cuenta con Kubios HRV o después de la anterior exportación exitosa, se exportará a la carpeta
seleccionada en formato de archivo FIT al hacer clic en Exportar datos de entrenamiento botón.

Si no tienes nuevas medidas cargadas en Polar Flow, recibirás una notificación "No hay nuevos
datos de entrenamiento". disponible en Polar Flow ”. Tenga en cuenta que no todos los archivos
FIT exportados desde Polar Flow incluyen necesariamente datos RR y por lo tanto no se puede
abrir en Kubios HRV. Los datos RR están disponibles solo cuando ha utilizado una correa para el
pecho (Polar H6, H7 o H10) para registrar la frecuencia cardíaca. Los datos de RR no están
disponibles cuando ha medido la frecuencia cardíaca desde su muñeca (frecuencia cardíaca en la
muñeca) o mediante el brazalete óptico Polar OH1. Puedes desvincular Kubios HRV de tu cuenta
Polar Flow cuando quieras. Sin embargo, debe hacer esto solo si ya no necesita acceder a sus
datos de entrenamiento en Kubios HRV. Si desea deshabilitar temporalmente el acceso a tu cuenta
Polar Flow desde Kubios HRV, puedes cerrar sesión en tu cuenta. En este caso, eres es necesario
volver a iniciar sesión la próxima vez que desee exportar datos de Polar Flow, pero todos sus datos
de entrenamiento más recientes son todavía accesible a través del enlace Polar Flow.

Apéndice B: cifras de Kubios HRV

Figura 20: Impresión de la señal de ECG generada por el software.

Figura 21: Resultados de Kubios HRV Premium para la prueba de ejercicio guardados como un
archivo de texto con formato CSV, que muestra el dominio del tiempo, Resultados del análisis de
HRV no lineal y de dominio de frecuencia para diferentes períodos de tiempo del protocolo de
ejercicio (descanso, calentamiento, Carga de 40 W, carga de 80 W y carga de 120 W)
Figura 23: Página del informe Kubios HRV Premium que muestra los resultados del análisis de HRV
para hombres jóvenes sanos en decúbito supino reposo (muestra de análisis de 5 min).
Figura 24: Página del informe Kubios HRV Premium que muestra resultados de análisis variables en
el tiempo para cardiopulmonar máximo prueba de esfuerzo realizada por un varón joven sano.
Figura 25: Estructura del archivo por lotes "compatible con SPSS": A) descripción general de la
estructura del archivo y B) breve descripción de los campos