ESQUEMA DEL PROYECTO DE INVESTIGACIÓN DE TESIS.

DATOS GENERALES.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE UCAYALI

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
Proyecto de Investigación

El abuso de la libertad de expresión y la vulneración

del derecho a la intimidad de las personas por parte de
la prensa en la Provincia de Coronel Portillo

PARA OPTAR EL GRADO ACADÉMICO DE

ABOGADO

Presentada por:

Rodolfo Martín Villacorta Linares

Asesor

Pucallpa – Perú

2020

1
 Índice
1 CAPITULO I: EL PROBLEMA DE LA INVESTIGACIÓN...........................................1
1.1 Planteamiento del problema.................................................................................1
1.2 Formulación del problema....................................................................................2
1.2.1 Problema general.............................................................................................2
1.2.2 Problemas específicos...................................................................................3
1.3 Formulación de objetivos......................................................................................3
1.3.1 Objetivo general...............................................................................................3
1.3.2 Objetivos específicos.....................................................................................3
1.4 Justificación.............................................................................................................3
1.4.1 Teórica................................................................................................................3
1.4.2 Práctica..............................................................................................................4
1.4.3 Metodológica....................................................................................................4
1.4.4 Social..................................................................................................................4
1.5 Delimitación del problema.....................................................................................4
1.5.1 Delimitación Espacial.....................................................................................5
1.5.2 Delimitación Temporal...................................................................................5
1.5.3 Delimitación Teórica.......................................................................................5
1.6 Viabilidad del Estudio.............................................................................................5
1.6.1 Técnica...............................................................................................................5
1.6.2 Ambiental...........................................................................................................5
1.6.3 Financiera..........................................................................................................5
1.6.4 Social..................................................................................................................5
2 CAPITULO II: MARCO TEÓRICO..................................................................................6
2.1 Antecedentes del Problema..................................................................................6
2.1.1 Tesis Internacionales......................................................................................6
2.1.2 Tesis Nacionales..............................................................................................8
2.2 Bases Teóricas.......................................................................................................10
2.2.1 La Libertad de Expresión.............................................................................10
2.2.2 Intimidad..........................................................................................................14
2.2.3 El reconocimiento legislativo del derecho a la intimidad....................20
2.2.4 Reconocimiento Jurisprudencial del contenido del Derecho a la
Intimidad..........................................................................................................................23
2.2.5 Reconocimiento del derecho a la intimidad en los Tratados
Internacionales..............................................................................................................24
2.2.6 Definición de Términos Básicos................................................................25

2
 2.3 Formulación de Hipótesis...................................................................................26
2.3.1 Hipótesis General..........................................................................................26
2.3.2 Hipótesis Específicos...................................................................................27
2.4 Variables..................................................................................................................27
2.4.1 Identificación de las Variables....................................................................27
2.4.2 Operacionalización de la Variable.............................................................27
3 CAPÍTULO III MARCO TEÓRICO................................................................................29
3.1 Diseño de la Investigación..................................................................................29
3.2 Material de Estudio...............................................................................................29
3.2.1 Población.........................................................................................................29
3.2.2 Muestra.............................................................................................................30
3.3 Material Teórico.....................................................................................................31
3.3.1 Textos Jurídicos............................................................................................31
3.4 Métodos y Técnicas..............................................................................................31
3.4.1 Métodos...........................................................................................................31
3.5 Técnicas e Instrumentos de Recolección de Datos......................................33
3.5.1 Técnicas...........................................................................................................33
3.5.2 Instrumentos...................................................................................................33
3.5.3 Procedimientos..............................................................................................34
4 CAPÍTULO IV: RECURSOS PRESUPUESTO Y CRONOGRAMA.........................35
4.1 Talento Humano.....................................................................................................35
4.2 Presupuesto y Financiamiento...........................................................................35
4.3 Cronograma de Actividades...............................................................................36
5 ANEXO...............................................................................................................................1
5.1 Matriz de Consistencia...........................................................................................1
6 Bibliografía........................................................................................................................1

3
1 CAPITULO I: EL PROBLEMA DE LA INVESTIGACIÓN

1.1 Planteamiento del problema

La prensa en el país tiene un mal concepto en lo que se refiere la libertad

de expresión, uno de los debates con más polémica y más interesante que
abarca a toda la teoría general del Derecho, se encuentra relacionado con el
conflicto que se da entre las libertades de expresión y de información personal.
En las dos últimas décadas la prensa en su intención de "informar” da ciertas
notas en donde se perjudica la intimidad de las personas, más concretamente
los programas de espectáculos y farándulas.

En fin, por lo menos en teoría, existe un deseo por parte del Estado en
fijar ciertos controles sobre el contenido de los programas difundidos en radio o
televisión, sobre todo en horarios donde haya más audiencia infantil; sin
embargo, ¿Cómo se podría regular los contenidos de los medios?, ¿Acaso esto
implica restringir la muy apreciada libertad de expresión?, ¿Quién debe regular
esta libertad?

El derecho a la intimidad conceptuado restringidamente como el derecho

a vivir sin interferencias no deseadas, o de pasar por el mundo sin que el
propio estilo de vida sea expuesto ante quienes estan afuera del entorno
privado, suele ser vulnerado en virtud de un difundido y erróneamente
entendido derecho a investigar, transmitir y divulgar los secesos y opiniones,
más aún si se trata de personajes llamados "públicos", quienes en mérito a sus
actividades oficiales poseen cierta notoriedad o transcendencia lo que sirve de
"carne" para que algunos programas denominados de espectáculos generen
ganancias con el morbo del chisme y de las habladurías.

Producto de todo lo dicho, el estado de lo que estoy planteando en esta

oportunidad es incipiente y de escasa data, lo que ha implicado que no se
verifique la existencia de posiciones teóricas, ue desarrollen en específico el
problema planteado.
 Dentro de las universidades de esta localidad, no se encontraron alguna
tesis que desarrolló investigaciones respecto al tema de objeto de estudio, por
ser un tema de reciente data; sin embargo, se ha encontrado artículos en
revistas, así como también en internet, cuyos autores propugnan por el
equilibrio que debe existir cuando se presentan situaciones en conflicto contra
la libertad de expresión y el derecho a la intimidad de la persona.

Frente a una libertad de expresión reconocida y garantizada por el

derecho, el siguiente paso es asegurar su uso en forma adecuada y
responsable, es decir, aspirar a una libertad con responsabilidad, más aún si el
contenido de la información relación directa en la esfera de la intimidad y de
otros derechos fundamentales de la persona.

En ese sentido, si no existen medidas adecuadas para supervisar el rol de

los medios de comunicación y de determinados programas de corte
periodísticos o pseudo-periodísticos en donde los derechos elementales del ser
humano son vulnerados de una manera muy grave, las normas jurídicas
desfilarán una tras otra sin mayor impresión positiva en los destinatarios.

Es por ello, que se puede decir que una persona puede manifestar su
criterio de cualquier forma en la medida que observe y respete las libertades de
los demás. De ello, se puede apreciar que todo individuo tiene “el derecho al
honor y al buen nombre”. En este caso, el derecho fundamental de la libertad
de expresión, no puede ser utilizada como escudo para irrespetar el derecho de
terceros. Pero, ¿Cómo se puede identificar cuando la libertad de expresión
excede sus límites?

1.2 Formulación del problema

1.2.1 Problema general

¿De qué manera el abuso de la libertad de expresión y la vulneración del

derecho a la intimidad por parte de la prensa perjudica a las personas en la
Provincia de Coronel Portillo 2020?
1.2.2 Problemas específicos

 ¿De qué forma el abuso de la libertad de expresión de la prensa influye

en el perjuicio de las personas en la Provincia de Coronel Portillo?
 ¿De qué manera la prensa vulnera el derecho de la intimidad de las
personas en la provincia de Coronel Portillo?

1.3 Formulación de objetivos

1.3.1 Objetivo general

 Analizar de qué manera el abuso de la libertad de expresión y la
vulneración del derecho a la intimidad por parte de la prensa perjudica a
las personas en la Provincia de Coronel Portillo 2020

1.3.2 Objetivos específicos

 Analizar de qué manera de que forma el abuso de la libertad de
expresión de la prensa influye en el perjuicio de las personas en la
Provincia de Coronel Portillo

 Analizar de qué manera la prensa vulnera el derecho de la intimidad de

las personas en la provincia de Coronel Portillo

1.4 Justificación

1.4.1 Teórica
Es importante revisar, actualizar y acrecentar los fundamentos teóricos
para comprender mejor el abuso de la libertad de expresión y la vulneración
del derecho a la intimidad de las personas por parte de la prensa en la
Provincia de Coronel Portillo.
1.4.2 Práctica
La presente investigación tiene como objetivo ser fundamental y
trascendental referente a la práctica, conforme se va a sustentar y explicar
sobre el abuso de la libertad de expresión y la vulneración del derecho a la
intimidad de las personas por parte de la prensa en la Provincia de Coronel
Portillo, para que así sea beneficioso, tanto para los operadores de justicia
como para los sujetos procesales, para que ya no exista las exageraciones por
parte de la prensa en nuestra provincia. Respecto a los delitos que vamos a
tratar en este presente proyecto, se debe tomar en cuenta que, las personas
que son afectadas, sufren un daño irreversible en contra del honor y la
reputación, siendo así que es de suma importancia tratar e investigar el
comportamiento por parte de la prensa.

1.4.3 Metodológica
En la presente investigación se aplicará el método de investigación
cualitativa, define al método de investigación cualitativa como la extracción de
información mediante la observación de diversos enfoques, para que sea
interpretado.

1.4.4 Social
La presente investigación jurídica tendrá un impacto social en los
juzgados penales de investigación preparatoria, esto quiere decir poder judicial
y la comunidad de abogados litigantes, y en la población universitaria de la
facultad de derecho, quiénes serán directamente bendecidos, siendo de suma
importancia que los magistrados y abogados tengan conocimiento en cuanto a
la calificación de los sujetos imputables para ser llevado a un proceso en contra
por el delito de difamación en los juzgados penales de investigación
preparatoria.

1.5 Delimitación del problema

1.5.1 Delimitación Espacial
La investigación se realizará en los Juzgados de Investigación
Preparatoria de la Provincia de Coronel Portillo.

1.5.2 Delimitación Temporal

Se realizará en el año 2020

1.5.3 Delimitación Teórica

Los elementos teóricos están alineados fundamentalmente a la
imputabilidad, inimputabilidad del delito de difamación y de la vulneración del
derecho a la intimidad por parte de la prensa.

1.6 Viabilidad del Estudio

1.6.1 Técnica
En la elaboración de este proyecto de tesis se han considerado todos los
elementos necesarios para su desarrollo de acuerdo a lo establecido por la
comisión de grados y títulos de la Universidad Nacional de Ucayali. La
investigación se realizará en los Juzgados de Investigación Preparatoria de la
Provincia de Coronel Portillo.

1.6.2 Ambiental
No genera impacto ambiental negativo en ninguno de los componentes
del ecosistema.

1.6.3 Financiera
El presupuesto de la investigación y su financiamiento está debidamente
garantizado por el investigador.

1.6.4 Social

Respecto al enfoque teórico y metodológico, se cuenta con equipo

preparado, teniendo a los asesores, conocedores del área del derecho penal
que brindaran conocimiento y apoyo en la presente investigación.
2 CAPITULO II: MARCO TEÓRICO

2.1 Antecedentes del Problema

El presente proyecto de investigación jurídica versa sobre un tema que
la doctrina y la jurisprudencia nacional, que aún no ha desarrollado
suficientemente, es por ello que solo pude encontrar investigaciones de manera
genérica, por lo que cito como investigaciones de tesis los siguientes:

2.1.1 Tesis Internacionales

 [ CITATION Cor15 \l 10250 ], en su Tesis doctoral – “La libertad de expresión

en el ciberespacio”, concluye: Séptima: “El concepto de libertad de
expresión comúnmente alude a la facultad de manifestar pensamientos
a través de distintos medios, es decir, puede incluir diversas
modalidades por lo que está estrechamente vinculada con otros
derechos como son las libertades de comunicación, de información,
informática, la de imprenta, de pensamiento u opinión, de acceso a la
cultura, religiosa (libertad de conciencia y de culto) y la de enseñanza
(libertad de cátedra o investigación), entre otros. (p. 453)
 [ CITATION Aré16 \l 10250 ] en su Proyecto de Investigación previo a la
obtención del título de abogado – “La libertad de expresión como
derecho fundamental frente a la información de relevancia pública”,
concluye: La relevancia pública constituye un requisito indispensable de
la libertad de información, pero atiende a una realidad subjetiva. En el
plano social, ésta puede tener diversos significados por el hecho de que
responde a una multiplicidad de formas, propias de las distintas
expresiones y posturas que muestra una sociedad plural. Es decir, la
información de relevancia pública puede ser concebida como aquella
que le interesa y/o afecta positiva o negativamente a la sociedad, que
tenga como parámetros la necesidad, trascendencia e impacto en el
núcleo social; pero, además, cada persona tiene definidos sus propios
parámetros que les permita discernir cuándo la información le es de
relevancia y cuándo no. (p. 113)
 [ CITATION And15 \l 10250 ] en su Trabajo de Grado – “Libertad de
expresión: un estudio jurídico comparado con la doctrina CIDH y
jurisprudencia nacional”, concluye: El derecho a la libertad de expresión
visto de forma absoluta implica la posibilidad de recoger cualquier tipo
de información al igual que producir pensamientos, ideas u opiniones sin
ningún tipo de restricción. Incluso contempla el uso de herramientas
idóneas que tienen como fin transmitir los mensajes a la mayor cantidad
de destinatarios posibles. No obstante es acertado afirmar que este
derecho no es absoluto ya que tiene limitaciones legales y bien también
se podría incluir morales puesto que este derecho tiene que convivir de
manera armónica con otros derechos y para esto será necesario realizar
juicios de proporcionalidad lo cual implica que en algunas ocasiones el
derecho a la libertad de expresión deberá ceder o por el contrario
absorber otros derechos de acuerdo las circunstancias de hecho y
derecho la cuales serán resueltas razonablemente. (p. 38)
 [ CITATION Gal14 \l 10250 ] en su Trabajo de titulación – “Existencia de la
libertad de expresión en el mercado de artículos varios de la ciudad de
Guayaquil para la creación de un programa radial de información”,
concluye: Los periodistas distorsionan la información. El comerciante
opinó que sí; es verdad que, muchas veces, son motivados por sus
intereses, sean estos ideológicos, políticos, sociales, económicos; la
disfrazan del modo más conveniente. Otros son sensacionalistas,
quieren tumbar al gobierno de turno porque choca con su estilo de hacer
las cosas. (p. 77)
 [ CITATION Pou16 \l 10250 ] en su Tesis doctoral – “El derecho a la intimidad
en la prensa española. Análisis del tratamiento fotográfico en la
información de tragedias”, concluye: La vulneración del derecho a la
intimidad se produce independientemente del tipo de suceso, su causa,
los protagonistas, las circunstancias que lo rodean, el número de
implicados o el grado de popularidad de los mismos y sus
consecuencias. Los factores y circunstancias que envuelven un suceso
lo convierten en único, y son sus particularidades las que aportan el
interés informativo que los caracteriza. Pero este aliciente no significa
que haya imágenes que no deberían publicarse jamás. (p. 155)
  [ CITATION Ria99 \l 10250 ] en su Tesis doctoral – “El derecho de la
intimidad, la visión iusinformática y el delito de los datos personales”, en
el introito: Hoy en día, el derecho a la intimidad personal y familiar, así
como el conjunto de derechos y libertades fundamentales elevados a
rango constitucional en la mayoría de Constituciones democráticas de
los Estados Sociales de Derecho en las llamadas sociedades
informatizadas de finales del siglo XX, han recibido un importante como
cualificado soplo revitalizador en el constante y permanente cambio
previsible y devenido en el procedimiento evolutivo de su
conceptualización. Ese soplo impulsor; para la gran mayoría, o de efecto
de grave peligrosidad, para otros, está dominado por las nuevas
tecnologías de la información y la comunicación (TIC), a través de los
medios y aplicaciones computarizados: electrónicos y telemáticos, en el
ámbito del derecho público ha generado un fructífero discurso
constitucional que pretende demostrar; por un lado, la comprobación de
la teoría de escíndencia de nuevos derechos fundamentales, a partir de
las visiones, facetas o bastiones preexistentes de otros derechos
constitucionales (p. 22)

2.1.2 Tesis Nacionales

 [ CITATION Muñ18 \l 10250 ] en su Tesis para obtener el título profesional de

abogado – “Protección penal de la intimidad personal en las redes
sociales”, concluye: Definimos el concepto de intimidad personal
entendido como un derecho fundamental por el cual toda persona tiene
la capacidad de desarrollar y fomentar libremente su personalidad y
establecer que información resguarda en el fuero íntimo, privado y
público. La intimidad personal está constituida por los datos sensibles,
hechos o situaciones desconocidos para la comunidad que, siendo
verídicos, están reservados al conocimiento del titular y de un grupo
reducido de personas autorizadas por el titular, y cuya comunicación por
terceros genera irreversibles daños. (p. 106)
 [ CITATION Roj15 \l 10250 ] en su Tesis para optar el grado de doctora en
derecho y ciencias políticas – “Las nuevas formas de materialización de
 la libertad de expresión y vulneración del derecho a la intimidad de la
persona”, concluye: El derecho a la libertad de expresión enfrenta un
proceso de masificación y diversificación contando con nuevos
instrumentos y sistemas para su materialización, empleados como
medios comunicación, así como para la obtención, difusión y divulgación
de información, empoderamiento que, dada la carencia de adecuados
mecanismos para su regulación, supervisión y fiscalización, el
desconocimiento de las formas de tutela y protección por la población, y
aunado el desinterés de nuestras autoridades para la promulgación de
una normativa realmente eficaz, es utilizado de manera indiscriminada y
descontrolada para la divulgación no autorizada de información con
contenido privado e íntimo, mediante medios de comunicación social e
informático en la red de internet con instrumentos tales como el
facebook, twitter, whatsapp, hangouts, entre otros, vulnerando el
derecho a la intimidad de las personas, sin justificación ni distinción
respecto a las condiciones sociales de su titular (Personaje público o
no ), tan igual como -desde no hace mucha data- viene suscitándose
con la difusión de pseudo programas periodístico al amparo de su
derecho a la libre expresión. (p. 144)
 [ CITATION Jos04 \l 10250 ] en su Tesis para optar el grado de magister en
derecho – “Libertades de expresión e información, intimidad personal y
autodeterminación informativa: contenido, alcances y conflictos”,
concluye: La exigencia de un deber de veracidad como elemento que
diferencia a las libertades de expresión y de información.- A pesar del
indudable avance que implica esta dimensión integral del derecho a las
libertades de expresión e información, resulta pertinente establecer
alguna precisión conceptual que delimite y, de alguna manera, distinga
el contenido y alcances específicos de ambas libertades. En particular
respecto a la procedencia o no de exigir un deber de comunicar
información veraz. (pag. 202)
 [ CITATION Sop17 \l 10250 ] en su Monografía elaborada para optar el título
en periodismo – “El derecho a la intimidad y la libertad de expresión en
las coberturas sociales de los diarios “AJÁ” y “El Comercio”, concluye: La
libertad de expresión es reconocida como un derecho fundamental de la
 persona, y se encuentra contemplada en nuestra ley de leyes, la
Constitución Política del Perú. Asimismo, esta libertad representa uno de
los pilares básicos para una sociedad democrática, donde no existen
dictaduras, ya que nadie puede ser coactado de su libertad por la libre
expresión de sus ideas y opiniones. Salvo en las ocasiones en las cuales
se infringe el derecho de la buena reputación, imagen, honor y el
derecho a la intimidad de las personas. En aquel caso, la persona
agraviada, podrá proceder a presentar una denuncia constitucional ante
los tribunales nacionales por el delito de difamación. (p.69)

2.2 Bases Teóricas

2.2.1 La Libertad de Expresión

[Link] Etimología

Este vocabulario está compuesto del verbo Libertad Es palabra formada

con el sufijo latino de cualidad -tat- (tas, -tatis) sobre el adjetivo latino liber (libre
en sentido amplio), que califica tanto a los ingenui (nacidos libres) como a los
libertini o liberti (quienes, partiendo de una situación de esclavitud, han
alcanzado su plena libertad).[ CITATION eti20 \l 10250 ]
Asimismo, la palabra Expresión es de origen latín “expressi” que significa
“sacar afuera o exprimir” [ CITATION Sig17 \l 10250 ]

[Link] Teoría de la libertad de expresión

La idea del "principio del delito" también se utiliza en la justificación de las

limitaciones del habla, describiendo la restricción de las formas de expresión
consideradas ofensivas para la sociedad, considerando factores tales como la
extensión, duración, motivos del hablante y la facilidad con la que podría ser
evitado. Con la evolución de la era digital, la aplicación de la libertad de
expresión se vuelve más controvertida a medida que surgen nuevos medios de
comunicación y restricciones, por ejemplo, el Proyecto Escudo Dorado, una
iniciativa del Ministerio de Seguridad Pública del gobierno chino que filtra datos
potencialmente desfavorables de países extranjeros. [ CITATION Wik20 \l
10250 ]
[Link] Límites de la libertad de expresión

En rasgos generales, la libertad de expresión se verá limitada cuando una

determinada situación entre en conflicto con otros derechos o valores de las
personas. Es decir, no se considerará como libertad de expresión todo acto que
tenga relación con la violencia, el delito o cualquier otro caso que pueda
provocar daños en el otro. Si los límites de este derecho se rompen, la persona
sufrirá de una sanción legal o incluso, de la desaprobación o el rechazo social.[
CITATION Con20 \l 10250 ]

[Link] Teorías de la Libertad de Expresión

Claro está que para referirse a la libertad de expresión en su esencia filosófico-

política es menester considerar tanto los conceptos de libertad y de opinión y
eso se hará en este ensayo. Pero agrego, en forma igualmente enfática, que en
las páginas siguientes se despreciará el método consistente en estructurar un
concepto nuevo presuponiendo que es el resultado de la adición de sus
componentes. [ CITATION Lui72 \l 10250 ]

La libertad de expresión comprende no sólo la libertad verbal o de palabra, sino

toda comunicación manifestada por cualquier medio o símbolo artístico,
científico o de cualquier índole. No es un derecho exclusivo de los actores
comunicacionales: periodistas, abogados, políticos, pensadores, docentes, etc.,
sino que cada individuo de la especie humana es titular de ese derecho.
[ CITATION Mar12 \l 10250 ]

La libertad de expresión dispone así de las dos dimensiones propias de todo

derecho fundamental. Desde un punto de vista individual, los derechos
fundamentales están ligados a la dignidad de la persona, son la proyección
positiva, inmediata y vital de la misma, constituyendo el núcleo básico,
ineludible e irrenunciable del status jurídico del individuo. [ CITATION Jos91 \l
10250 ]
[Link] Antecedentes Históricos

La actual configuración de la libertad de expresión como garantía institucional

de la democracia tiene su origen doctrinal en la Inglaterra del siglo XVII, aun
cuando la consolidación de la misma tendrá lugar en la Primera Enmienda
norteamericana. Precisamente las tesis que, sobre la libertad de expresión en
general y sobre la libertad de prensa en particular, mantuvieron los Padres
Fundadores de EEUU, serán luego plenamente acogidas por la Corte Suprema
norteamericana. El TEDH acabará aplicando las tesis de dicha Corte, para
resolver los conflictos en que esté en juego dicha libertad. [ CITATION Cli16 \l
10250 ]

La importancia de la libertad de expresión es tal que, durante siglos, se ha

impedido expresarse a extranjeros, mujeres, esclavos y siervos y, de otro
modo, a analfabetos y ágrafos. El control y la dirección de los gobernados era
mucho más fácil sin crítica, sin oposición manifiesta y sin la posibilidad de
conocer si tal crítica existía.

La libertad de expresión tiene una larga historia anterior a los instrumentos

internacionales de derechos humanos. Se cree que el antiguo
principio democrático ateniense de la libertad de expresión puede haber
surgido a fines del siglo VI o al comienzo del siglo V. Los valores de
la República Romana incluyen la libertad de expresión y la libertad de religión.

Los conceptos de libertad de expresión se pueden encontrar en los primeros

documentos de derechos humanos. La Declaración de Derechos de Inglaterra
de 1689 estableció legalmente el derecho constitucional de "libertad de
expresión en el Parlamento" que todavía está vigente. La Declaración de los
Derechos del Hombre y del Ciudadano, adoptada durante la Revolución
Francesa en 1789, afirmó específicamente la libertad de expresión como un
derecho inalienable.

El artículo 19 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, aprobada

en 1948, establece que:
Todos tienen derecho a la libertad de opinión y expresión; este derecho incluye
la libertad de mantener opiniones sin interferencia y de buscar, recibir e impartir
información e ideas a través de cualquier medio y sin importar las fronteras

En la actualidad, la libertad de expresión está reconocida en las leyes

internacionales y regionales de derechos humanos. El derecho está
consagrado en el Artículo 19 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y
Políticos, el Artículo 10 del Convenio Europeo de Derechos Humanos, el
Artículo 13 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y el Artículo
9 de la Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos. Con base en
los argumentos de John Milton, la libertad de expresión se entiende como un
derecho multifacético que incluye no solo el derecho a expresar o difundir
información e ideas, sino también tres aspectos más:

1. el derecho a buscar información e ideas;

2. el derecho a recibir información e ideas;
3. el derecho a impartir información e ideas

Los estándares internacionales, regionales y nacionales también reconocen

que la libertad de expresión incluye cualquier medio, sea oral, escrito, impreso,
a través de Internet o mediante formas artísticas. Esto significa que la
protección de la libertad de expresión como un derecho incluye no solo el
contenido, sino también los medios de expresión.

[Link] Bases Conceptuales

La investigación de la presente, implica moverse dentro de los términos libertad

de expresión, democracia, sociedad, radio comunitaria, medios alternativos de
comunicación, entre otros, los cuales serán abordados frecuentemente durante
el desarrollo de la investigación. De tal suerte, que ha de entenderse por
Libertad de Expresión; aquella facultad que tienen los seres humanos, por el
simple hecho de serlo, a expresar y difundir libremente su pensamiento sin que
este sea sometido a censura previa. Entendiéndose por censura previa, aquella
medida que tiene por objeto impedir una forma de expresión, antes de que esta
se exteriorice o logre llegar a otras personas. Otro término importante dentro de
esta investigación es: Sociedad Democrática, la que habrá de concebirse como
aquella sociedad que permite la participación ciudadana, plena y libre, no solo
en la organización del poder; sino también en su ejercicio.

Cuando se habla de la participación ciudadana en el ejercicio del poder, es

elemental tener en cuenta el papel que, para ello, juegan los medios de
comunicación, facilitadores del ejercicio de la libertad de expresión.
Especialmente las radios comunitarias, que permiten el acceso de aquellas
comunidades que han permanecido excluidas por tanto tiempo. Por radio
comunitaria ha de entenderse como aquellos medios de comunicación
alternativos, es decir que no son gubernamentales ni con fines comerciales;
sino más bien aquellos medios que nacen con el fin de ayudar a las
comunidades a alcanzar un desarrollo humano pleno.

2.2.2 Intimidad

[Link] Etimología

La palabra "intimidad" está formada con raíces latinas y significa "cualidad de

introducirse en el afecto de alguien". Sus componentes léxicos son: el prefijo in-
(hacia dentro), -mus (sufijo superlativo), más el sufijo -dad (cualidad). Ver:
prefijos, sufijos, otras raíces latinas, interno y también íntimo. [ CITATION Eti20 \l
10250 ]

[Link] Teorías del derecho a la Intimidad

Existen varias teorías sobre la protección del derecho de intimidad, la teoría

de las esferas o círculos concéntricos desarrollada por Hubman, la teoría del
mosaico desarrollada por Madrid Conesa y la teoría del “right to privacy”
desarrollada por William Prosser.

Todas estas teorías ponen de relieve la tutela de la intimidad y la privacidad

desde diversas posiciones, resulta esencial es estudio de cada una de ellas
puesto que dependiente de los agravios que enfrenta la intimidad cada uno
 podría aportar una forma distinta de protección. De esta manera, las teorías
de protección de estos derechos podrían plantearse como solución frente a
las diversas vulneraciones que en la actualidad enfrentan las personas al
desarrollo de sus vidas privadas. Con el propósito de sistematizar y hacer un
recuento de las teorías de la privacidad, se expone cada una de ellas.

[Link].1 Teoría Sphärentheorie (Teoría de las esferas o

círculos concéntricos).

Esta teoría fue desarrolla por Hubman, quien divide el contenido de la intimidad
en tres grandes esferas, la primera de ellas, se conforma por el círculo más
amplio o esfera privada, que abarca todos los comportamientos, noticias y
expresiones que la persona no desea que sean de conocimiento público y se le
denomina, privatsphäre; la otra se refiere a lo confidencial, vertravensphäre, y;
la última de estas, se conforma con lo secreto, gehimsphäre. En términos
generales se distinguen ámbitos de acción del individuo, de extensión radial, a
modo de círculos concéntricos, cuyo centro más cercano corresponde a lo
secreto, su periferia a aquello que atañe a la individualidad de la persona, y una
franja intermedia correspondiente a la intimidad, en que se sitúa aquello que se
desea mantener al margen de la injerencia de terceros.

[Link].2 Teoría del Mosaico

Esta teoría es desarrollada por Madrid Conesa 1, quien criticaba el carácter

absoluto y separatista de la Teoría de las Esferas. Esta segunda teoría
considera a lo público y lo privado como conceptos relativos, en función de
quien sea el otro sujeto en la relación informativa. Asimismo, parte de la idea
de que existen datos que a priori son irrelevantes, desde el punto de vista del
derecho a la intimidad y que, sin embargo, en conexión con otros, también
pueden servir para hacer totalmente transparente la personalidad de un
ciudadano, al igual que ocurre con las pequeñas piedras que forman un
mosaico, que en sí no dice nada, pero que unidas pueden formar en su

1
MADRID CONESA, F., Derecho a la intimidad, informática y Estado de Derecho, Universidad de Valencia,
Valencia, 1984, pp. 45
conjunto plenos significados.

Esta teoría surge como contrapartida a la teoría de las esferas o de los

círculos concéntricos, en la que los alemanes distinguían que el núcleo
interior de las esferas lo constituía lo íntimo –lo inobservable-, en una más
externa lo familiar o privado -lo posiblemente observable-, en otra lo secreto y
confidencial, siendo la última, la esfera de lo público -lo necesariamente
observable-.

[Link].3 Teoría del “right to privacy”.

La teoría del “right to privacy” fue desarrollada en el año 1960 por William
Prosser2, quien divide el concepto unitario de privacidad, en cuatro
situaciones distintas de violación:
a) Intrusión en la soledad de la vida de una persona o en sus asuntos
privados.
b) Divulgación de hechos embarazosos que afectan a la persona.
c) Publicidad que podría desprestigiar a la persona ante la opinión
pública.
d) Apropiación (con ventaja de la otra parte) del nombre o del aspecto físico del
afectado3.

Tanto el artículo “The Right to Privacy” de Warren y Brandeis, como “Privacy”

de Prosser, así como la jurisprudencia de la Suprema Corte de los Estados
Unidos de Norteamérica, han significado un paso trascendental para el
reconocimiento del derecho de intimidad. Los aportes realizados tienen un

2
PROSER, W. L., “Privacy”, California Law Review, vol. 48, No. 3, 1960, p. 389, [en línea],
[Link] A
William Prosser se le ha reconocido como el gran creador del derecho estadounidense moderno sobre
delitos contra la privacidad, su teoría replicó en la doctrina de la época, como ilustre e influyente en el
tema de intimidad informática o “privacy”. El nombre de William Lloyd PROSSER, Decano de la
Facultad de Derecho de Universidad de Berkeley (1948-1961), en 1960 hizo historia con la publicación
citada.
3
La teoría de Prosser desarticulaba el “general right to privacy” de Brandeis. Después de los proyectos
presentados ante la Cámara de los Lores en Inglaterra de Lord Mancroft, de Lyon (1967), de Brian
Walden (1969), de Kenneth Baker (1969), de Leslie Huckfield (Control of personal information, 1971),
aparece el informe de Kenneth Younger “Younger Report” (1972). El “Younger Committee” consideraba
que el concepto de privacy no podía ser definido de manera satisfactoria, a la vez que disentía de la
conceptualización de la privacy como el derecho a ser dejado solo “right to be let alone”.
incalculable valor para la época actual y la evolución de este derecho, lo cual
se puede sintetizar en cuatro áreas:
1. Libertad o seguridad frente a cualquier tipo de intromisiones indebidas en la
esfera privada;
2. Garantía de respeto a las opiniones personales en materia de asociación o
creencias;
3. Tutela de la libertad de elección sin interferencias; y
4. Posibilidad de los individuos o grupos de acceder y controlar las
informaciones que les atañen.

[Link] Antecedentes Históricas

En las primeras conceptualizaciones de la intimidad, se asocia con la soledad

del individuo con el aislamiento físico de la comunidad. En esta aproximación
al concepto, conviene advertir que este puede hacer referencia a una
condición o fenómeno, una aspiración, un reclamo o idea o bien al derecho de
intimidad. Ciertamente, en cualquier de estas referencias se encuentran en
las sociedades presentes y del pasado.

Las anteriores aproximaciones sirven para observar y comparar la evolución

de la intimidad como derecho. Sin embargo, antes de este reconocimiento por
parte del derecho positivo, se presentaba como un instinto, reconocido en el
propio ser como parte de su dignidad. Incluso, algunos autores señalaban la
existencia de la intimidad como un fenómeno del reino animal, basado en el
instinto de territorialidad.

Se estima conveniente, antes de que se exponga sobre el origen y desarrollo

del concepto de intimidad, se indique que cuando se habla de intimidad se
puede hacer referencia a una condición (fenómeno), una aspiración, un
reclamo (idea) o un derecho4. Estas, podrían ser etapas del desarrollo del

4
Carlos Ruíz Miguel señala que “La intimidad puede ser contemplada desde una triple perspectiva:
como fenómeno (factor socio-económico), como idea (factor cultural) y como derecho (factor
político- jurídico)”. RUIZ MIGUEL, C., “La configuración constitucional del derecho a la intimidad”,
Tesis doctoral, Universidad Complutense de Madrid, 1992, p. 3.
derecho de intimidad, que se han dado de forma progresiva, sin que se puedan
determinar en el tiempo y espacio de forma precisa.

Con respecto al origen de la intimidad como idea, se podría entender que los
individuos realizan actos que se traducen en un ejercicio de la intimidad, pero
ello no significa que hayan tomado conciencia de esta. La intimidad está
presente, de forma inconsciente, en todas las sociedades como instinto, sin
embargo, aún en las sociedades que está presente de forma consciente el
grado de teorización es variable.

Algunos autores consideran que los orígenes jurídicos del derecho de

intimidad se remontan al derecho anglosajón, sin embargo, existen otros que
estiman que ese valor se asocia a dos vertientes previas, el cristianismo y su
modalidad reformista a finales de la edad media ligada a la desaparición de la
sociedad feudal, y de otra parte con la Revolución Francesa y el eventual
surgimiento de la burguesía capitalista, quienes tenían la posibilidad
económica y social de apartarse de la sociedad.

Algunos autores afirman que, el derecho a la intimidad se incluye entre los

derechos llamados personalísimos, es decir, todos aquellos que los seres
humanos tienen por el hecho mismo de existir, tales como: el derecho de
nacer, derecho de vivir, derecho al cuerpo, derecho a la libertad, derecho al
nombre, derecho al honor, derecho a la propia imagen, y en cuanto a este
trabajo concierne, derecho a la intimidad, puesto que, como todos los
derechos humanos, este derecho deriva de la dignidad humana. Debido a que
este concepto fue desarrollado desde el siglo XIX, se ubica en la primera
generación de derechos humanos, antes que se desarrollaran los derechos
sociales.

[Link] Bases Conceptuales

En un primer apartado de este capítulo, se abordan aspectos conceptuales
del vocablo intimidad, debido a que se trata de un término de muy difícil
delimitación por su contenido cambiante, así mismo, se advertirá sobre
conceptos similares que muchas veces se utilizan como sinónimos de
intimidad, tales como: privacidad, secreto, confidencialidad, reserva y otros.

Por sus características particulares, las tecnologías de información y

comunicación han incidido en la sociedad, creando la necesidad de que el
Derecho intervenga para regular las actividades humanas electrónicas. Al
estimarse que el Derecho regula la vida de las personas en sociedad,
utilizando un conjunto de normas (Derecho objetivo), hace pensar en que en
la mayoría de sociedades actuales o modernas se hable de la regulación para
el uso de estas tecnologías.

La incidencia directa de tecnologías de información y comunicación y,

particularmente, Internet afecta los derechos fundamentales de las personas.
Esta afectación podría ser positiva o negativa. En el primer caso, de forma
positiva, cuando se ejercitan libertades como la de expresión e información;
en el segundo caso, de forma negativa, cuando esos derechos son afectados,
arbitrariamente, por parte de los poderes públicos o terceros. A esto se
dedicará una sección de este capítulo, que incluye un breve análisis de los
derechos de la sociedad de la información o sociedades electrónicas.

Antes de avanzar en el tema del derecho de intimidad, se estima necesario

hacer unas consideraciones relacionadas con los términos utilizados en la
práctica jurídica como sinónimos de este importante derecho, situación que
tiende a confundir y entorpecer la administración de justicia y la tutela efectiva
de estos derechos.

Este ambiente global de información ha puesto en entredicho el concepto

tradicional de intimidad, para dar paso a nuevos matices conceptuales, a
nuevas perspectivas de comunicación entre las personas y los países,
generando con ello nuevos retos para el derecho a la protección de datos, el
cual se debate hoy día entre ligámenes a los viejos sistemas de control, y a la
necesidad de utilizar nuevas herramientas tecnológicas para garantizar el
derecho fundamental de los ciudadanos a decidir quién, cuándo y dónde, y
bajo cuáles circunstancias, toma contacto con sus datos.

En la actualidad, varios ámbitos de protección integran el derecho de

intimidad, lo que hizo crecer el contenido inicial de este derecho para proteger
el conjunto de hechos y situaciones de la vida propia, que pertenecen a las
personas como una reserva no divulgable, situándose cada uno de esos
derechos como derechos autónomos, que para muchos juristas deriva del
derecho de privacidad.

2.2.3 El reconocimiento legislativo del derecho a la intimidad.

Existen múltiples razones para prodigarle a este derecho el reconocimiento

legislativo; entre ellas: el ejercicio abusivo de otros derechos por parte de
terceros, como es el caso del derecho a la información y la libertad de prensa;
y, el avance de la tecnología y la informática, que apoyados en sistemas cada
vez más sofisticados, más fáciles de instalar, manipular y controlar, sin importar
la distancia en donde se encuentre el transgresor, mediante la captación de la
imagen y de la voz, coloca a los individuos en condición de indefensión frente
al ataque y/o intrusión a su privacidad.

[Link] Constitución Política del Perú

En nuestro país, la Constitución Política de 1993, mediante el numeral 7 del

artículo 2°, establece que:

Artículo 2°. - Toda persona tiene derecho: […] 7. Al

honor y a la buena reputación, a la intimidad
personal y familiar, así como a la voz y a la imagen
propias.

Además, constitucionalmente, existen otros dispositivos que protegen al ser

humano, relacionados a este derecho, tales como:
 - El numeral 6 del artículo 2°: Sobre el
impedimento de que los servicios informáticos no
suministren informaciones que afecten la intimidad
personal y familiar.

- El numeral 9 del artículo 2°: Sobre la inviolabilidad

de domicilio;

- El numeral 10 del artículo 2°: Sobre el secreto e

inviolabilidad de comunicaciones y documentos
privados.

[Link] Código Civil

El Código Civil Peruano de 1984; regula este derecho en el artículo 14°

vinculando la intimidad personal con la familiar, con ese espacio donde la
persona se refugia y protege del ámbito social, del ámbito externo, de la
siguiente manera:

Artículo 14.- La intimidad de la vida personal y

familiar no puede ser puesta de manifiesto sin el
asentimiento de la persona o si ésta ha muerto, sin
el de su cónyuge, descendientes, ascendientes o
hermanos, excluyentemente y en este orden.

Armónicamente, incluye en su esfera de protección a las comunicaciones

personales y familiares, como es de verse en el artículo 16° del mismo
Código:

Artículo 16°.- La correspondencia epistolar, las

comunicaciones de cualquier género o las
grabaciones de la voz, cuando tengan carácter
confidencial o se refieran a la intimidad de la vida
personal y familiar, no pueden ser interceptadas o
divulgadas sin el asentimiento del autor y, en su
caso, del destinatario. La publicación de las
 memorias personales o familiares, en iguales
circunstancias, requiere la autorización del autor.
[…]

[Link] Código Penal

Desde el ámbito punitivo – represivo del estado, nuestro derecho penal ha

regulado su vulneración y/o violación, marcando los límites en el ejercicio de
los derechos correspondientes para cada caso; según se aprecia en el artículo
154°, 156° y 165° del Código Penal Peruano:

Artículo 154°. - Violación de la intimidad

El que viola la intimidad de la vida personal o

familiar ya sea observando, escuchando o
registrando un hecho, palabra, escrito o imagen,
valiéndose de instrumentos, procesos técnicos u
otros medios, será reprimido con pena privativa de
libertad no mayor de dos años.

La pena será no menor de uno ni mayor de tres

años y de treinta a ciento veinte días-multa, cuando
el agente revela la intimidad conocida de la manera
antes prevista. Si utiliza algún medio de
comunicación social, la pena privativa de libertad
será no menor de dos ni mayor de cuatro años y de
sesenta a ciento ochenta días-multa.

Artículo 156°. - Revelación de la intimidad

personal y familiar.

El que revela aspectos de la intimidad personal o

familiar que conociera con motivo del trabajo que
prestó al agraviado o a la persona a quien éste se
lo confió, será reprimido con pena privativa de
libertad no mayor de un año.
 Artículo 165°. - Violación del secreto
profesional.

El que, teniendo información por razón de su

estado, oficio, empleo, profesión o ministerio, de
secretos cuya publicación pueda causar daño, los
revela sin consentimiento del interesado, será
reprimido con pena privativa de libertad no mayor
de dos años y con sesenta a ciento veinte días-
multa.

De otro lado, internacionalmente, la Declaración Universal de Derechos

Humanos les da cierta coherencia y unidad a las regulaciones nacionales. Así,
en su artículo 12° se sostiene que nadie será objeto de injerencias arbitrarias
en su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, motivo por lo
cual se expresa el derecho a la protección de la ley contra tales injerencias o
ataques.

Un planteamiento similar se puede encontrar en el artículo 17° del Pacto

Internacional de Derechos Civiles y Políticos. Lo mismo, en los numerales 2 y
3 del artículo 11° de la Convención Americana sobre Derechos Humanos
(Pacto de San José de Costa Rica), cuando señala que "Nadie puede ser
objeto de injerencias arbitrarias o abusivas en su vida privada en la de su
familia, en su domicilio o en su correspondencia, ni de ataques ilegales a su
honra o reputación"; y que "Toda persona tiene derecho a la protección de la
ley contra esas injerencias o esos ataques".

Menos amplio es el reconocimiento mostrado en el artículo V de la

Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre, que se
restringe a señalar que toda persona tiene derecho a la protección de la ley
contra los ataques abusivos a su vida privada y familiar.

2.2.4 Reconocimiento Jurisprudencial del contenido del Derecho a la

Intimidad.

El Tribunal Constitucional, a través de un fundamento de voto en la sentencia

del Expediente N° 0072-2004-AA/TC, ha señalado que la vida privada implica
necesariamente la posibilidad de excluir a los demás en la medida que protege
un ámbito estrictamente personal, y que, como tal, resulta indispensable para
la realización del ser humano, a través del libre desarrollo de su personalidad,
de conformidad con el numeral 1 del artículo 2° de la Constitución.

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos, en el caso Von Hannover contra

Alemania (Application N° 59320/00), del 2004, estableció que: “(...) la
importancia fundamental de la protección de la vida privada desde el punto de
vista del desarrollo de la personalidad que tiene todo ser humano. Esa
protección (...) se extiende más allá del círculo privado familiar e incluye
también la dimensión social. Por tanto, este Tribunal considera que cualquier
persona, aun si es conocida por el público, debe poder gozar de una ‘legítima
expectativa’ de protección y respeto de su vida privada”.

De ello se concluye que únicamente a través del reconocimiento de la vida

privada la persona podrá crear una identidad propia, a fin de volcarse a la
sociedad, toda vez que aquel dato y espacio espiritual del cual goza podrá
permitírselo.

2.2.5 Reconocimiento del derecho a la intimidad en los Tratados

Internacionales.

[Link] DUDH (1948). Declaración Universal De Derechos Humanos.

Artículo 12º.- Nadie será objeto de injerencias

arbitrarias en su vida privada, su domicilio o su
correspondencia, que dañe su honra o su
reputación. Toda persona tiene derecho a la
protección de la ley contra tales injerencias o
ataques.

[Link] PIDCP (1966) Pacto Internacional De Derechos Civiles y Políticos.

Artículo 17º.- Nadie será objeto de injerencias

arbitrarias en su vida privada, su domicilio o su
 correspondencia, ni de ataques ilegales a su honra
o su reputación.

[Link] CADH (1969) Convención Americana de Derechos Humanos.

Artículo 11º.- Toda persona tiene derecho al

respeto de su honor y al reconocimiento de su
dignidad. Nadie será objeto de injerencias
arbitrarias en su vida privada, su domicilio o su
correspondencia, que dañe su honra o su
reputación.

2.2.6 Definición de Términos Básicos

Autocensura: Actitud tomada por los comunicadores o particulares a fin de

omitir dar su opinión por temor represiones.

Censura: Medida gubernamental destinada a impedir la publicación de

periódicos, y libros; así como también la exhibición de obras teatrales o
cinematográficas o a la difusión radial, que no hayan sido previamente
examinadas por las autoridades que lo ejercen. Constituye un acto atentatorio
contra la libertad de expresión.

Comunicación Unidireccional: Se refiere a la comunicación en la que se da

una relación pasiva entre emisor y receptor, pues la comunicación fluye en una
sola vía y el receptor no puede opinar.

Comunicación Bidireccional: Es la comunicación que da la oportunidad de

ser alternativamente receptores y emisores. La comunicación fluye en doble
vía. Democracia: Etimológicamente significa el “poder del pueblo” (demo =
pueblo, Krato=poder). La democracia se concibe como una forma de Estado
dentro de la cual la sociedad entera participa, o puede participar no solamente
en la organización del poder público sino también en su ejercicio.

Derechos Humanos: Conjunto de facultades e instituciones que en cada

momento histórico completan exigencias de dignidad, libertad e igualdad
humana, los cuales deben ser reconocidos positivamente por los
ordenamientos jurídicos a nivel nacional e internacional.

Estado de Derecho: Sociedad, políticamente organizada, donde la ley esta por

encima de los gobernantes y no a la inversa, y por ende rige por igual a todos
los ciudadanos. Oposición a un Estado monárquico, absolutista. Inequívoca
proclamación de valores supralegales y de su valor vinculante directo.

Información: El contenido de lo que se informa. No necesita interpretación por

parte del que la da. Conocimiento que se tiene de algo. Noticia que da un
medio de comunicación.

Libertad de Expresión: reconocimiento de la posibilidad de manifestar las

ideas o los estados anímicos, de acuerdo con la espontaneidad individual;
singularmente cuando trasciende a lo público.

Medios de Comunicación: los que, utilizando el espectro radioeléctrico,

constituyen un vehículo para acercar comunidades en puntos equidistantes, los
más comunes son la televisión, la estación de radio.

Medios de Comunicación Alternativo: Los que constituyen una opción a lo

tradicional, ya sea estatal o privado, desde esta perspectiva, se habla y escribe
acerca de Televisión Alternativa, Radio Alternativa, Cine Alternativo, etc. Se
caracterizan por la apertura hacia los receptores, involucrándoles en su propio
contexto y fomentando la cultura propia y el desarrollo humano.

Propaganda Social: La que está encaminada a mantener un sistema

ideológico político

Replica: Una facultad que tiene toda persona de exigir a un medio de

comunicación (prensa, radio y televisión) que le proporcione la misma cantidad
de espacio, tiempo o condiciones similares de la que tuvo la información en que
se le haya mencionado atribuyéndole un hecho o conducta que dañe su
reputación.

Sociedad: Agrupación natural o convencional de personas, con unidad distinta

y superior a la de sus miembros individuales, que cumple, con la cooperación
de sus integrantes, un fin general, de utilidad común.
Telecomunicaciones: Toda transmisión, emisión o recepción de signos,
señales escritas, imágenes, sonidos o información de cualquier naturaleza, por
hilos radioeléctricos, medios ópticos u otros sistemas electromagnéticos.

2.3 Formulación de Hipótesis

2.3.1 Hipótesis General

Existe abuso de la libertad de expresión y la vulneración del derecho a la

intimidad por parte de la prensa, asimismo esto perjudica a las personas en la
Provincia de Coronel Portillo 2020.

2.3.2 Hipótesis Específicos

 El abuso de la libertad de expresión de la prensa influye en el perjuicio

de las personas en la Provincia de Coronel Portillo.
 La prensa vulnera el derecho de la intimidad de las personas en la
provincia de Coronel Portillo.

2.4 Variables

2.4.1 Identificación de las Variables

 El Abuso de la Libertad de Expresión

 Vulneración del Derecho a la Intimidad

2.4.2 Operacionalización de la Variable

OPERACIONALIZACIÓN

VARIABLE 1
INDICADORES ÍNDICES
 CONTENIDO DERECHOS QUE LO
CONSTITUYEN

El Abuso de la Libertad ALCANCES LIBERTAD

de Expresión

PROGRAMAS
PERIODÍSTICOS O
PSEUDO PERIODISTICOS
FORMAS DE
TWITTER
MATERIALIZACIÓN
WHASTAPP

FACEBOOK
CIVIL
LA RESPONSABILIDAD PENAL
POR LA DIFUSIÓN DE LA
ADMINISTRATIVA
NOTICIA
SOCIAL

OPERACIONALIZACIÓN

VARIABLE 2 INDICADORES ÍNDICES

CONTENIDO DEL FORMAL

DERECHO
LA VULNERACIÓN DEL
DERECHO A LA EXCEPCIONES MANDATO LEGAL
INTIMIDAD

CALIDAD DEL SUJETO PERSONAJE PÚBLICO

3 CAPÍTULO III MARCO TEÓRICO

3.1 Diseño de la Investigación

El tipo de investigación será básica, según su finalidad, en tanto tiene por

objetivo el mejor conocimiento y comprensión del fenómeno social.

Se llama básica porque es el fundamento de otra investigación (Carruitero

Leca, 2014, pág, 177-178).

La investigación básica o teoría busca hacer aportes teóricos al Derecho o

crear conceptos que desarrollen un sistema o rama jurídica. A estas
Investigaciones también se les conoce como teóricas. (Aranzamendi
Ninacondor, 2015, pag. 85)

3.2 Material de Estudio

3.2.1 Población

La población universal para los efectos del presente estudio, estuvo

conformado por 400 unidades de análisis distribuidas de la siguiente manera:

UNIDAD DE ANÁLISIS CANTIDAD

Procesos Penales, Constitucionales y
Civiles 95
Litigantes 50
Magistrados 50
Abogados 50
Periodistas 05
 Estudiantes de Derecho 50
Ciudadanos 100
TOTAL 400

3.2.2 Muestra

Para la realización del estudio se trabajó con una muestra de 100 unidades de
análisis, distribuidas de la siguiente manera:

UNIDAD DE ANÁLISIS CANTIDAD

Procesos Penales, Constitucionales y
Civiles 50
Litigantes 10
Magistrados 05
Abogados 10
Periodistas 05
Estudiantes de Derecho 10
Ciudadanos 10
TOTAL 100

El cálculo definitivo se realizó con la siguiente fórmula:

(Z + Z )2 .2.S2
m=
(X1 – X2) 2

De donde:
Z = Coeficiente de confiabilidad para un error
Z = Coeficiente de confiabilidad para un error
S2= Desviación estándar mayor de los dos grupos.
X1 = Media de la variable de estudio del grupo I.
X2 = Media de la variable de estudio del grupo II.

Trabajando con criterios científicos sobre la muestra, la seleccionamos

apropiadamente a fin de que ésta sea representativa y adecuada, de esta
manera se utilizó el Muestreo Probabilístico: Muestreo Aleatorio Simple a fin de
dar mayor confiabilidad, validez al proceso de contrastación y un alto grado de
aproximación por la inferencia estadística; para ello, tuvimos en cuenta las
características que presentan los procesos que constituyen la población.

3.3 Material Teórico

3.3.1 Textos Jurídicos

 Constitución Política del Perú de 1993.

 Código Civil Peruano de 1984.
 Código Penal Peruano de 1991.
 Códigos de ética de los medios de comunicación.
 Códigos y Leyes especiales extranjeras.

[Link] Jurisprudencia

Principales resoluciones sobre la materia de estudio expedidas por los

principales Tribunales del Perú y del Mundo.

3.4 Métodos y Técnicas

3.4.1 Métodos

[Link] Método Principal: El Método Científico

En el camino que se sigue en la investigación se pondrá en acción

procedimientos y técnicas que facilitan el planteamiento de problemas, la
formulación de hipótesis y la puesta a prueba de éstas para verificar su verdad
o falsedad, mediante estos pasos nos permitirá lograr conceptos precisos sobre
la diversidad de los hechos, fenómenos y procesos de la realidad, facilita la
sistematización de los conocimientos; y hace posible descubrir leyes y
principios que rigen el mundo material, social y cultural.

[Link] Métodos Especiales

[Link].1 Método hermenéutico.

Se interpretará un acontecimiento en relación de sus evidencias.

[Link].2 Método dogmático.

Se realizará mediante la Interpretación de la norma.

[Link].3 Método Jurídico

El método jurídico se desarrollará en dos direcciones fundamentales, que se

co-implican y complementan en forma necesaria:

La sistemática y la interpretación:

Mediante la sistemática, se fijará la parte conceptual de las teorías y

construcciones de la ciencia del derecho. Juega un papel muy importante la
lógica.

Mediante la interpretación, se escudriñará el sentido que encierra, tratando de

sacar el sentido a la superficie.

[Link].4 Método Lógico o de la Ratio Legis

Mediante el cual se analizará el hecho o fenómeno a partir de la teoría

existente, utilizando la lógica jurídica para comparar y analizar la normatividad
vigente sobre las libertades de información y de expresión y los alcances y
limitaciones que a ellas se aplican, poniendo énfasis en el contenido jurídico de
ambas en comparación con el ejercicio jurídico del derecho a la intimidad.
Asimismo, se observará y se analizará la realidad utilizando las leyes y teorías
existentes sobre el tema de investigación.

[Link].5 Método Sistemático

Mediante este procedimiento se relacionarán normas entre sí, en el marco de

un ordenamiento legislativo, con el propósito de obtener una respuesta
coherente que la sola lectura de un solo texto normativo no está en grado de
ofrecer.
[Link] Métodos Auxiliares

[Link].1 Métodos Analíticos

Mediante el cual se analizarán los textos jurídicos y su aplicación real frente a

los hechos descritos en los procesos judiciales sobre la afectación del derecho
a la intimidad por difusión de noticias en ejercicio de las libertades de
información y expresión.

[Link].2 Método Sintético

Permitirá integrar, reunir y recomponer los elementos y los aspectos esenciales

presentes en la teoría y en la realidad a la que deben sujetarse el ejercicio de
las libertades de información y expresión y del derecho a la intimidad.

[Link].3 Métodos Inductivo y Método Deductivo

Se manejará adecuadamente la información en el desarrollo de la investigación

referida a las variables de estudio.

3.5 Técnicas e Instrumentos de Recolección de Datos

3.5.1 Técnicas

[Link] De Recolección de Información

 Fichaje.
 Análisis de contenidos.
 Encuesta.
 Entrevista

[Link] De Procesamiento de Información

 Estadística.

3.5.2 Instrumentos
[Link] De Recolección de Información

 Fichas de Investigación
 Fichas bibliográficas o documentales.
 Fichas de Resumen.
 Fichas de campo o de experiencia.
 Guía de análisis de contenidos.
 Guía de entrevista.

[Link] De Procesamiento de Información

 Cuadros estadísticos.
 Tablas estadísticas.
 Prueba de hipótesis para variable cualitativa.

3.5.3 Procedimientos

[Link] Se recabó y analizó toda la información relativa al tema del ejercicio de

la libertad de expresión y el derecho a la intimidad, proveniente de la
doctrina y de la legislación tanto nacional como extranjera.

[Link] Se desarrolló el marco teórico relativo al tema de la libertad de

expresión, su ejercicio y límites, la responsabilidad derivada por el
abuso del ejercicio de dicha libertad, así como del derecho a la
intimidad y sus alcances y limitaciones.

[Link] Se comprobó la aplicación y efectividad de la normativa jurídica

existente sobre los temas a abordar.

[Link] Se aplicó la Prueba de hipótesis para demostrar la efectividad de las

variables.
[Link] Se redactó el informe correspondiente al tema objeto de estudio.

4 CAPÍTULO IV: RECURSOS PRESUPUESTO Y

CRONOGRAMA

4.1 Talento Humano

 El Investigador
 El Asesor Temático
 El Metodólogo
 El Estadístico

4.2 Presupuesto y Financiamiento

El presupuesto que está demandando la elaboración del proyecto de

investigación, así como su futura ejecución estará financiadas directamente con
recursos propios del investigador.

INVERSIÓN
ITEMS
TOTAL, S/.
Materiales de escritorio 200.00
Asesoramiento profesional-
2 000.00
Estadístico
Personal de trabajo de campo
Jul. Agst. Sept Oct Nov. 640.00
Dic.
Tipeo, empaste . 300.00
ACTIVIDADES 2019
Gastos administrativos –
X 2 000.00
Elaboración
Universidadpresentación de
plan de tesis
Gastos imprevistos X 300.00
Elaboración
Compra de dematerial
la matriz de
investigación 800.00
bibliográfico
Fotocopias 320.00
Gasto de movilidad 350.00
TOTALES 7,110.00
 X
Elaboración y prueba de
instrumentos.

X
Revisión bibliográfica

X X
Ejecución especifica
X
Contrastación de hipótesis y
formulación de conclusiones.

X X
Elaboración del borrador
Del informe final

X X
Corrección del informe final

Presentación del informe X

definitivo

Sustentación y publicación

4.3 Cronograma de Actividades

5 ANEXO

5.1 Matriz de Consistencia

Problema Objetivos Hipótesis Variables e Metodología

Indicadores

Problema General Objetivo General Hipótesis General Variable Dependiente Tipos de Investigación
Aplicada
¿De qué manera el Analizar de qué manera Existe abuso de la El Abuso de la Libertad
abuso de la libertad de el abuso de la libertad libertad de expresión y de Expresión Diseño de
expresión y la de expresión y la la vulneración del Indicadores Investigación:
vulneración del derecho vulneración del derecho derecho a la intimidad  Contenido
a la intimidad por parte a la intimidad por parte por parte de la prensa,  Alcances El tipo de investigación
de la prensa perjudica a de la prensa perjudica a asimismo esto perjudica  Formas de será básica, según su
las personas en la las personas en la a las personas en la materialización finalidad, en tanto tiene
Provincia de Coronel Provincia de Coronel Provincia de Coronel  La por objetivo el mejor
Portillo 2020? Portillo 2020 Portillo 2020. responsabilidad conocimiento y
por la difusión de comprensión del
Problemas Objetivos Específicos Hipótesis Específicos la noticia fenómeno social.
Específicos Se llama básica porque
 Analizar de qué  El abuso de la Variable es el fundamento de
 ¿De qué forma el manera de que libertad de Independiente otra investigación
abuso de la forma el abuso expresión de la (Carruitero Leca, 2014,
libertad de de la libertad de prensa influye en Vulneración del pág, 177-178).
expresión de la expresión de la el perjuicio de las
 prensa influye en prensa influye en personas en la Derecho a la Intimidad Población
el perjuicio de las el perjuicio de las Provincia de La población universal
personas en la personas en la Coronel Portillo. para los efectos del
Provincia de Provincia de Indicadores presente estudio,
Coronel Portillo? Coronel Portillo  La prensa estuvo conformado por
 Contenido del
vulnera el 400 unidades de
Derecho
 ¿De qué manera  Analizar de qué derecho de la análisis
la prensa vulnera intimidad de las  Excepciones
manera la prensa
el derecho de la vulnera el personas en la  Calidad del Muestra
intimidad de las derecho de la provincia de Sujeto Para la realización del
personas en la intimidad de las Coronel Portillo. estudio se trabajó con
provincia de personas en la una muestra de 100
Coronel Portillo? provincia de unidades de análisis
Coronel Portillo
6 Bibliografía
Alicia, G. I. (2014). Existencia de la libertad de expresión en el mercado de artículos varios de la
ciudad de Guayaquil para la creación de un programa radial de información.
Guayaquil: Universidad de Guayaquil.

Antonio, C. G. (2016). Análisis de la libertad de expresión como explicacion de su actual

configuración como garantía institucional. Revista Boliviana de Derecho, 236-253.

Cecilia, R. G. (2015). Las nuevas formas de materialización de la libertad de expreseión y

vulneración del derecho a la intimidad de la persona. Trujillo: Universidad Nacional de
Trujillo.

[Link]. (06 de junio de 2020). [Link]. Obtenido de [Link]:

[Link]

Esperanza, P. T. (2016). El derecho a la intimidad en la prensa española. Análisis del

tratamiento fotográfico en la información de tragedias. Vigo: Universidad de Vigo.

Etimologías. (10 de 01 de 2020). [Link]. Obtenido de [Link]:

[Link]
%22%20est%C3%A1%20formada,latinas%2C%20interno%20y%20tambi%C3%A9n
%20%C3%ADntimo.

etimologí[Link]. (21 de 10 de 2020). etimologí[Link]. Obtenido de

etimologí[Link]: [Link]
%20palabra%20formada%20con%20el,han%20alcanzado%20su%20plena%20libertad).

Javier, A. R. (2015). Libertad de expresión: un estudio jurídico comparado con la doctrina CIDH
y jurisprudencia nacional. Bogotá: Universidad Católica de Colombia.

José, E. P. (2004). Libertades de expresión e información, intmidad personal y

autodeterminación informativa: contenido, alcances y conflictos. Lima: Pontificia
Universidad Católica del Perú.

Jose||, S. E. (1991). La Libertad de expresión desde la teoría de los derechos fundamentales.

Revista Española de Derecho Constitucional, 78.

Laura, C. C. (2015). La libertad de expresión en el ciberespacio. Madrid: Universidad

Complutense de Madrid.

Leonir, M. Q. (2018). Protección penal de la intimidad de las personas. Puno: Universidad

Nacional del Altiplano.

Luis, C. E. (1972). Teoría de la Libertad de Expresión. 12.

Margarita, B. (2012). La libertad de expresión: de la doctrina a la ley. Mérida: Universidad de

los andes.

Orlando, R. G. (1999). El derecho de la intimidad, la visión jurisformática y el delito de los datos

personales. Lleida: Universidad de Lleida.
Senker, A. V. (2016). La libertad de expresión como derecho fundamental frente a la
informacion de relevancia pública. Ambato: Pontificia Universidad Católica del
Ecuador-Sede Ambato.

Significados. (02 de 03 de 2017). [Link]. Obtenido de [Link]:

[Link]
%20es%20de,%E2%80%9Csacar%20afuera%20o%20exprimir%E2%80%9D.

Sophia, V. d. (2017). El derecho a la intimidad y la libertad de expresión en la coberturas

sociales de los diarios "AJÁ" y "El Comercio". Lima: Universidad Jaime Bausate y Meza.

Wikipedia. (04 de octubre de 2020). Wikipedia. Obtenido de Wikipedia:

[Link]