Mª Salud Tocino Fernández
II. LAS DECLINACIONES
LA PRIMERA DECLINACIÓN (-A, -AE)
singular plural − La mayor parte de los sustantivos son de género
N. -a -ae femenino. Hay algunos que son del género
V. masculino, como algunos nombres de varón
Ac. -am -as (Catilina, Numa) y los oficios de hombres
G. -ae -arum (agricola, “agricultor”; nauta, “marinero”;
D. -is auriga, “conductor”; poeta…).
Ab. -a
− Algunos sustantivos solo tienen plural: angustiae, -arum (“desfiladero”), nuptiae, -
arum (“boda”), Athenae, -arum, diuitiae, -arum (“riquezas”), Kalendae, -arum
(“Kalendas”).
− Otros poseen un significado diferente en singular y en plural:
Singular Plural
copia, -ae, “abundancia” copiae, -arum, “tropas”
fortuna, -ae, “suerte” fortunae, -arum, “bienes, riquezas”
littera, -ae, “carta” litterae, -arum, “carta, literatura”
− Las palabras dea, filia y liberta (“diosa”, “hija” y “liberta”) tienen el D. pl. en –abus,
para así no confundirlas con sus masculinos.
− El grupo de palabras pater familias (“padre de familia”) tiene el genitivo arcaico –as,
en lugar de en –ae.
LA SEGUNDA DECLINACIÓN (-US/-ER/-IR, -I; -UM, -I)
MASC. / FEM. NEUTROS
singular plural singular plural
N. -us/-er/-ir -i N.
V. -e/-er/-ir V. -um -a
Ac. -um -os Ac.
G. -i -orum G. -i -orum
D. -o -is D. -o -is
Ab. Ab.
− Generalmente los sustantivos en –us/-er/-ir son masculinos, excepto los nombres de
árboles y de algunos países: pinus (“pino”), pirus (“peral”), laurus (“laurel”), fagus
(“haya”), Corinthus, Aegyptus.
− Los sustantivos terminados en –ius hacen el V. Sing. en –i en lugar de en –e y contraen
en una sola -i: fili (filius, “hijo”), Luci (Lucius), Vergilius (Vergili).
− En los sustantivos acabados en nominativo -er, algunos conservan la “e” del N. en
toda la declinación (puer-pueri, “niño”) y otros la pierden a partir del Ac. Sing (ager-
Mª Salud Tocino Fernández
agri “campo”). Para saber de qué tipo de sustantivo se trata, hay que fijarse en el
genitivo de donde sacamos la raíz.
− Sólo hay un sustantivo terminado en –ir uir, uiri, “varón” y también sus compuestos:
triunuiri-orum (solo en plural).
− Algunos sustantivos solo tienen plural: fasti, -orum (“calendario), arma, -orum
(“armas”).
− Otros poseen un significado diferente en singular y en plural:
Singular Plural
auxilium, -ii (“ayuda, auxilio”) auxilia, -orum (“tropas auxiliares”)
castrum, -i (“fortaleza”) castra, -orum (“campamento”)
LA TERCERA DECLINACIÓN (-VARIABLE, -IS)
MASC. / FEM. NEUTROS
singular plural singular plural
N. -V/-s N.
V. -es V. -V -ia
Ac. -em Ac.
G. -is -um /-ium G. -is -um/-ium
D. -i -ibus D. -i -ibus
Ab. -e/-i Ab. -e/-i
− Tiene temas variables, que pueden ser en consonante (miles, -itis) o en –i (navis, -is).
− Los temas en –i parisílabos (hostis, -is), los falsos imparisílabos (urbs, urbis,
“ciudad”; plebs, plebis, “pueblo”; ars, artis, “arte”), y los neutros en -e (mare, maris),
-ar (exemplar, exemplaris) y -al (animal, animalis) tienen el G. Pl. en –ium.
− Los sustantivos de género neutro ya nombrados y algunos adjetivos tienen el Ab. Sing.
en –i.
− Algunos sustantivos solo se usan en plural: fauces, -ium (“fauces, desfiladero”),
moenia, -ium (“murallas”).
− Otros poseen un significado diferente en singular y en plural:
Singular Plural
aedes, -is (“templo”) aedes, -ium (“casa”)
finis, -is (“fin, frontera”) fines, -ium (“territorio”)
Mª Salud Tocino Fernández
LA CUARTA DECLINACIÓN (-US, -US; -UM, -US)
MASC. / FEM. NEUTROS
singular plural singular plural
N. -us N.
V. -us V. -u -ua
Ac. -um Ac.
G. -us -uum G. -us -uum
D. -ui -ibus D. -ui -ibus
Ab. -u Ab. -u
− A veces, D. y Abl. Pl. en –ubus, para diferenciarlos de algunos sustantivos de la 3ª
decl. (arcubus, de arcus, -us “arco” / arcibus, de arx, arcis “fortaleza”; partubus, de
partus, -us “parto” / partibus, de pars, partis “parte” …).
− El D. Sing se contrae en –ū con frecuencia.
− Algunas palabras de la 4º decl. pasan a la 2ª por semejanza: domus, -us/-i (“casa”),
llamada declinación mixta.
LA QUINTA DECLINACIÓN (-ES, -EI)
FEM.
singular plural − Comprende solo sustantivos femeninos,
N. -es excepto dies, -ei (m y f, “día”) y sus
V. -es derivados, como meridies, -ei (m.
Ac. -em “mediodía”).
G. -ei -erum − Solo tienen plural dies, -ei (“día”), spes, -ei
D. -ebus (“esperanza”) y res, -ei (“cosa, asunto”).
Ab. -e
− Res, -ei puede traducirse según el contexto. En ocasiones, el adjetivo que lo acompaña
concreta su traducción: Res publica: República; res familiaris: patrimonio (familiar);
res frumentaria (pl.): víveres; res gestae (pl.): hazañas; res secundae (pl.):
prosperidad; res adversae (pl.): adversidad; res athleticae (pl.): deportes.
SUSTANTIVOS IRREGULARES
singular plural
N./V. Iuppiter vis bos deus vires boves dei = dii = di
Ac. Iovem vim bovem deum deos
G. Iovis vis bovis dei virium boum deorum
D. Iovi vi bovi deo viribus bobus = bubus deis = diis = dis
Ab. Iove bove
