CÓDIGO: GT-FRM-43
REPORTE DE INSPECCIÓN DE GRÚA DE PÁGINA: 1 DE 5
BOOM ARTICULADO REVISIÓN: 23
FECHA MOD. DOCUMENTO: 15-dic-20
FECHA DE INSPECCIÓN: BUREAU CERTIFICACIÓN & INSPECCIÓN REPORTE No.: BCI-INS-14592-C
15-feb-21 EMPRESA: CYFOIL CIA. LTDA.
FECHA DE EMISIÓN: LUGAR DE INSPECCIÓN: CAMPAMENTO BASE CYFOIL / COCA
16-feb-21 DIRECCIÓN CLIENTE: QUITO / CATALINA ALDAZ N34-155 Y PORTUGAL
DATOS TÉCNICOS
DATOS DEL BRAZO ARTICULADO DATOS DEL CAMIÓN DATOS DEL MOTOR
MARCA: PM PLACA: QAA-1782 MARCA: HINO
MODELO: PM 26P MARCA: HINO MODELO: N/D
FM2PRSA AC 10.5 2P 6X4 TM
SERIE: GA2120791321 MODELO: SERIE: P11CVR10323
DIESEL
CAPACIDAD MÁXIMA DE
12,68 ust (11500 kg) SERIE: 9F3FM2PRSFXX10079 CARACTERÍSTICAS DE OPERACIÓN
LEVANTAMIENTO:
CAPACIDAD
TIPO: SOBRE CAMION KILOMETRAJE: 143973
MÁXIMA DE 12,68 ust
LEVANTAMIENTO (11500 kg)
HORÓMETRO: 5387,9 AÑO: 2015
EN GANCHO:
AÑO: 2014 DATOS DE GANCHO RADIO DE CARGA: 1,95 m
MOMENTO
N° SECCIONES: BASE + 5 SECC. CAPACIDAD: 11,5 t (11500 kg) 232
MÁXIMO (kNm):
CÓDIGO INTERNO: GH-04
Descripción: OK = buen estado; L = defecto leve; G = defecto grave, debe ser solucionado; NA = No aplica.
DOCUMENTACIÓN OK L G NA GANCHOS DE CARGA OK L G NA BRAZO OK L G NA
Manuales de operación Gancho principal Estructura
Registros de mantenimiento Identificación Extensión y retracción de secciones
Registros de E.N.D. Desgaste en asiento Ascenso y descenso de brazo
Seguro Rotación de brazo
LUCES Y ALARMAS OK L G NA Mov. Inclinación y giro Pérdidas de líquido hidráulico
Faros Frontales, cambio de luces Lubricación
Direccionales delanteras SISTEMA HIDRÁULICO OK L G NA
Luz de parqueo ESTRUCTURA OK L G NA Bomba hidráulica
Luz de retro Fisuras o deformaciones Acoples, mangueras y cañerías
Direccionales posteriores Corrosión Tanque
Luz licuadora Estado de soldaduras Swivel
Alarma de retroceso Reparaciones
Bocina SISTEMA NEUMÁTICO OK L G NA
TORNAMESA OK L G NA Acoples, mangueras y cañerías
CABINA OK L G NA Apriete de pernos Compresor
Acceso Dientes de engranajes
Fijación de asiento SISTEMA ELECTRICO OK L G NA
Cinturón de seguridad VIGAS ESTABILIZADORAS OK L G NA Estado de batería
Estado de parabrisas frontal Estructuras de vigas Estado de cableado
Estado de parabrisas posterior Extensión y retracción Estado de conexiones
Estado de ventanas Ascenso y descenso de cilindros
Limpia parabrisas Estado de bases de apoyo ELEMENTOS DE SEGURIDAD OK L G NA
Luz de cabina Pérdidas de líquido hidráulico Extintor
Ventilación Conos
Retrovisor interior AROS Y NEUMÁTICOS OK L G NA
Retrovisores exteriores De acuerdo al fabricante ESTADO GENERAL OK L G NA
Estado de tablero Labrado Traslación
Fijación de volante Cortes o fallas Frenado
Estado de pedales Golpes, deformaciones en aros Estado de cañerías y mangueras
Estado de asientos Tuercas faltantes Válvulas de retención
Fijación Estado de motor
Niveles de fluidos
Mandos e identificación de mandos
CÓDIGO: GT-FRM-43
REPORTE DE INSPECCIÓN DE GRÚA DE PÁGINA: 2 DE 5
BOOM ARTICULADO REVISIÓN: 23
FECHA MOD. DOCUMENTO: 15-dic-20
FECHA DE INSPECCIÓN: BUREAU CERTIFICACIÓN & INSPECCIÓN REPORTE No.: BCI-INS-14592-C
15-feb-21 EMPRESA: CYFOIL CIA. LTDA.
FECHA DE EMISIÓN: LUGAR DE INSPECCIÓN: CAMPAMENTO BASE CYFOIL / COCA
16-feb-21 DIRECCIÓN CLIENTE: QUITO / CATALINA ALDAZ N34-155 Y PORTUGAL
DATOS TÉCNICOS
DATOS DEL BRAZO ARTICULADO DATOS DEL CAMIÓN DATOS DEL MOTOR
MARCA: PM PLACA: QAA-1782 MARCA: HINO
MODELO: PM 26P MARCA: HINO MODELO: N/D
FM2PRSA AC 10.5 2P 6X4 TM
SERIE: GA2120791321 MODELO: SERIE: P11CVR10323
DIESEL
CAPACIDAD MÁXIMA DE
12,68 ust (11500 kg) SERIE: 9F3FM2PRSFXX10079 CARACTERÍSTICAS DE OPERACIÓN
LEVANTAMIENTO:
CAPACIDAD
TIPO: SOBRE CAMIÓN KILOMETRAJE: 143973
MÁXIMA DE 12,68 ust
LEVANTAMIENTO (11500 kg)
HORÓMETRO: 5387,9 AÑO: 2015
EN GANCHO:
AÑO: 2014 DATOS DE GANCHO RADIO DE CARGA: 1,95 m
MOMENTO
N° SECCIONES: BASE + 5 SECC. CAPACIDAD: 11,5 t (11500 kg) 232
MÁXIMO (kNm):
CÓDIGO INTERNO: GH-04
Descripción: OK = buen estado; L = defecto leve; G = defecto grave, debe ser solucionado; NA = No aplica.
TABLERO INSTRUMENTOS OK L G NA
Indicador de combustible
Carga de batería
Temperatura del refrigerante
Temperatura de aceite
HALLAZGOS:
- Datos de referencia del gancho: A-WLL 11,5 t (11500 kg) / F-F1 / 19-8 / 121.
- Adhesivo aprobado No: 10303.
CONCLUSIONES:
El equipo inspeccionado se encuentra en condiciones operativas.
Se toma como referencia las Normas ASME B30.22:2016 "Articulating Boom Cranes" y ASME B30.10:2019 "Hooks".
EQUIPOS UTILIZADOS EN LA INSPECCIÓN
DESCRIPCIÓN CÓDIGO INTERNO FECHA DE CALIBRACIÓN
DINAMÓMETRO MEDM --- ---
CINTA MÉTRICA LECM 015 20/02/2020
MEDIDOR DE ÁNGULO GEMA --- ---
FLEXÓMETRO LEFL 013 08/01/2021
GALGAS CABLES LEGC --- ---
CALIBRADOR LECP 024 21/08/2020
GERENTE
INSPECTOR
GENERAL
INSPECCIONADO POR: APROBADO POR:
ING. CRISTIAN TACO ING. LUIS ACUÑA
En caso de sugerencias y/o reclamos comunicarse al Telf.: 02 2417 531
DIRECCIÓN: El Morlán N49-81 y calle 49-C
PÁGINA WEB: [Link]
CÓDIGO: GT-FRM-43
REPORTE DE INSPECCIÓN DE GRÚA PÁGINA: 3 DE 5
DE BOOM ARTICULADO REVISIÓN: 23
FECHA MOD. DOCUMENTO: 15-dic-20
FECHA DE INSPECCIÓN: BUREAU CERTIFICACIÓN & INSPECCIÓN REPORTE No.: BCI-INS-14592-C
15-feb-21 EMPRESA: CYFOIL CIA. LTDA.
FECHA DE EMISIÓN LUGAR DE INSPECCIÓN: CAMPAMENTO BASE CYFOIL / COCA
16-feb-21 DIRECCIÓN CLIENTE: QUITO / CATALINA ALDAZ N34-155 Y PORTUGAL
DATOS TÉCNICOS
DATOS DEL BRAZO ARTICULADO DATOS DEL CAMIÓN DATOS DEL MOTOR
MARCA: PM PLACA: QAA-1782 MARCA: HINO
MODELO: PM 26P MARCA: HINO MODELO: N/D
FM2PRSA AC 10.5 2P
SERIE: GA2120791321 MODELO: SERIE: P11CVR10323
6X4 TM DIESEL
CAPACIDAD MÁXIMA DE
12,68 ust (11500 kg) SERIE: 9F3FM2PRSFXX10079 CARACTERÍSTICAS DE OPERACIÓN
LEVANTAMIENTO :
TIPO: SOBRE CAMION KILOMETRAJE: 143973 CAPACIDAD MÁXIMA
12,68 ust
DE LEVANTAMIENTO
5387,9 2015 EN GANCHO:
(11500 kg)
HORÓMETRO: AÑO:
AÑO: 2014 DATOS DEL GANCHO RADIO DE CARGA: 1,95 m
MOMENTO MÁXIMO
# SECCIONES: BASE + 5 SECC. CAPACIDAD: 11,5 t (11500 kg) 232.00
(kNm):
CÓDIGO INTERNO: GH-04
PRUEBA DE CARGA
DESCRIPCIÓN DE LA CARGA REPORTE FOTOGRÁFICO
CARGA UTILIZADA MARTILLO
PESO DE LA CARGA (kg) 1846.12
CONFIGURACIÓN UTILIZADA
LONGITUD DE BRAZO (m) 9.90
CAPACIDAD DE CARGA (kg) 1920.00
ESTAB. ESTAB. CILINDRO
TIEMPO CARGA
DERCH. IZQ. LEVANT.
(min) cm
0 50.20 48.90 24.60 79.40
5 50.20 48.90 24.60 79.40
10 50.20 48.90 24.50 79.20
15 50.20 48.90 24.40 79.10
MEDIDAS DEL GANCHO
APERTURA INICIAL (mm) 90.00
APERTURA FINAL (mm) 90.00
5 % o 1/4" Máximo Permitido
HALLAZGOS:
La variación que existe en las alturas de referencia que se tomaron a los estabilizadores se encuentran en rangos
normales.
CONCLUSIONES:
Durante la prueba, las alturas de referencia en los cilindros hidráulicos se encuentran en rangos normales.
CÓDIGO: GT-FRM-43
REPORTE DE INSPECCIÓN DE GRÚA DE PÁGINA: 4 DE 5
BOOM ARTICULADO REVISIÓN: 23
FECHA MOD. DOCUMENTO: 15-dic-20
FECHA DE INSPECCIÓN: BUREAU CERTIFICACIÓN & INSPECCIÓN REPORTE No.: BCI-INS-14592-C
15-feb-21 EMPRESA: CYFOIL CIA. LTDA.
FECHA DE EMISIÓN: LUGAR DE INSPECCIÓN: CAMPAMENTO BASE CYFOIL / COCA
16-feb-21 DIRECCIÓN CLIENTE: QUITO / CATALINA ALDAZ N34-155 Y PORTUGAL
REPORTE FOTOGRÁFICO DE GRÚA DE BOOM ARTICULADO
VISTA GENERAL DEL EQUIPO
ACCESO A CABINA IDENTIFICACIÓN MANDOS
CILINDROS GANCHO DIAGRAMA DE TRABAJO
ESTABILIZADOR MOTOR NEUMÁTICOS
Fecha de inspección: Quito, 15 de febrero de 2021
CERTIFICADO
GRÚA DE BOOM ARTICULADO
DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO
CERTIFICADO No.: BCI-INS-14592-C
TIPO DE EQUIPO: SOBRE CAMION
CAPACIDAD NOMINAL: 12,68 ust (11500 kg)
MARCA: PM
MODELO: PM 26P
SERIE: GA2120791321
AÑO: 2014
WLL ACCES. PRINCIPAL: 11,5 t (11500 kg)
SITIO INSPECCIÓN: CAMPAMENTO BASE CYFOIL / COCA
PROPIETARIO: CYFOIL CIA. LTDA.
EXPIRACIÓN: 15 de febrero de 2022
El equipo inspeccionado, está en capacidad de trabajar en los rangos y capacidades indicadas por el fabricante de acuerdo
a sus respectivas tablas de carga.
ING. LUIS ACUÑA
GERENTE GENERAL
BUREAU CERTIFICACIÓN & INSPECCIÓN
1. La inspección fue realizada bajo las normas ASME B30.22:2016 "ARTICULATING BOOM CRANES" y ASME B30.10:2019"HOOKS", cumpliendo con los
requerimientos indicados en estas normas.
2. Este equipo debe ser operado únicamente por personas calificadas y siguiendo todos los lineamientos de seguridad que se requieren para realizar este tipo
de actividades.
3. Este certificado hace referencia a las condiciones que presenta el equipo al momento de la inspección, sin ninguna obligación o responsabilidad posterior.
4. BCI se reserva el derecho de retirar este certificado si el propietario, subcontratista, operador o usuario independiente o casual no cumple con los planes y
programas de mantenimiento preventivo y correctivo establecidos por el fabricante del equipo; así como los planes y programas definidos por el mismo
propietario.
En caso de sugerencias y/o reclamos comunicarse al Telf.: 02 2417531
DIRECCIÓN: El Morlán N49-81 y calle 49-C
PÁGINA WEB: [Link]
GT-FRM-43 REVISIÓN: 23 PÁG.: 5 DE 5
