20 Dr.

William Soto Santiago

podemos ver en Su Programa, podemos ver el por qué
estamos aquí viviendo, por qué estamos viviendo en el fin
del tiempo; y podemos ver de dónde hemos venido (de la
séptima dimensión), y podemos ver hacia dónde vamos y
en qué cuerpo estaremos dentro de muy poco tiempo.
EL ÁNGEL
Así que es un Programa Divino el cual ha estado
desarrollándose; y en el fin del tiempo llegará a su plenitud
REGISTRADOR
para recibir el cuerpo eterno y pasar a la vida eterna.
Es tan grande lo que está aconteciendo en el Programa Domingo, 8 de septiembre de 1991
Divino que algunas veces a mí me faltan palabras para Lima, Perú
expresar las cosas que están aconteciendo; pero con que
les dé a conocer con la Palabra lo que está aconteciendo
por la Palabra es suficiente para cada uno de nosotros,
porque la Palabra es lo más seguro que nosotros podemos
tener.
Así que espero seguir dándole a conocer a todos ustedes
en la América Latina y el Caribe todo el Programa Divino
correspondiente para el fin del tiempo, para la América
Latina y el Caribe en el Libro de la Vida del Cordero; el
Programa que ha caído para nosotros en el Libro de la
Vida del Cordero.
Así que yo estoy muy contento de estar entre ustedes,
de hablar el mismo idioma de ustedes, y de poderles
expresar lo que Él me ha entregado a mí para cada uno de
ustedes.
Que Dios nos continúe bendiciendo a todos.
Con nosotros nuevamente Miguel Bermúdez Marín.
“EL ÁNGEL REGISTRADOR”.
 El Ángel Registrador 19
del Señor Jesucristo que Él prometió enviar para dar
testimonio de estas cosas, para dar a conocer las cosas que
deben acontecer pronto; todo eso Él lo da a conocer por
medio de Su Ángel Registrador.
“EL ÁNGEL REGISTRADOR”.
Dios nos guarde, Dios nos bendiga. Ha sido para mí
un privilegio muy grande estar con ustedes en esta última
ocasión de actividad.
Le doy gracias a Dios por estos mensajes que Él me
ha dado para cada uno de ustedes, en los cuales yo me he
estado gozando grandemente; y le doy gracias a Dios por
lo que Él en esta mañana y en esta noche nos ha dado a
conocer. Son cosas que estaban reservadas para nosotros,
ocultas de los hijos de Dios de las edades pasadas, pero
están siendo dadas a conocer a nosotros en este tiempo
final.
Y yo le doy gracias a Dios por este privilegio tan
grande de conocer estos misterios del Reino de Dios, y
de conocer los que tienen sus nombres en el Libro de la
Vida del Cordero; para mí es una bendición muy pero que
muy grande conocer los atributos de Dios manifestados en
carne humana, aunque están en carne humana temporal,
NOTA AL LECTOR corruptible, mortal; pero pronto los atributos divinos, los
Es nuestra intención hacer una transcripción fiel y
hijos de Dios, todos estaremos en cuerpos inmortales.
exacta de este Mensaje, tal como fue predicado; por lo Todo esto es dado a conocer a cada hijo de Dios en
tanto, cualquier error en este escrito es estrictamente este tiempo final. No son pensamientos humanos, sino los
error de audición, transcripción e impresión, y no debe
interpretarse como errores del Mensaje. pensamientos divinos de lo que Él tiene en Su Programa
El texto contenido en esta conferencia puede ser para cada uno de Sus atributos, de Sus hijos.
verificado con las grabaciones del audio o del video. Por esa causa nuestro entendimiento ha sido abierto y
Este folleto debe ser usado solamente para
propósitos personales de estudio hasta que sea publicado la revelación divina ha fluido a nuestras almas, a nuestros
formalmente. espíritus, a todo nuestro ser; y está abierto para nosotros
el Libro de la Vida del Cordero, en donde nosotros nos
18 Dr. William Soto Santiago
levantará, en donde Dios colocará ese espíritu ministerial
para bendición de cada hijo de Dios, de cada atributo de
Dios que está escrito en el Libro de la Vida del Cordero.
Por esa causa en el fin del tiempo Él envía a Su Ángel
Registrador, y nosotros en el fin del tiempo lo recibimos
y recibimos su Mensaje; y se materializará su Mensaje, se
materializará cada cosa que él diga que se va a cumplir en
cada uno de nosotros. EL ÁNGEL REGISTRADOR
Cuando él dice que los muertos en Cristo han de
resucitar, ellos allá lo escuchan y dicen:”¡Amén!”, y se Dr. William Soto Santiago
les va a materializar todo lo que ellos han de recibir; y Domingo, 8 de septiembre de 1991
los que estamos vivos, al escuchar al Ángel Ministrador, Lima, Perú
al él decir que seremos nosotros transformados, nosotros
decimos: “¡Amén! ¡Así será!”.
Y así será, porque no estará hablando sus propias
palabras, sino la Palabra Divina, la Palabra de Dios que
M uy buenas noches, amados amigos y hermanos
presentes, y también los que están a través de la
línea telefónica en todos los países de Latinoamérica y
el Señor le ha dado y ha colocado en su boca, y él se la ha también del Caribe, y también en los diferentes lugares de
comido; y luego habla esa Palabra creadora para que se Norteamérica.
materialice cada promesa que nos corresponde en el fin Que Dios nos bendiga a todos grandemente y que
del tiempo; para esto el Señor Jesucristo envía a Su Ángel en esta noche nos permita comprender Su Programa,
Registrador. nos permita comprender los misterios del Reino de Dios
“EL ÁNGEL REGISTRADOR”. correspondientes para este tiempo final.
Que Dios nos continúe bendiciendo a todos en En Apocalipsis, capítulo 19, verso del 9 al 10, dice la
esta noche, que Dios nos guarde, y que Dios continúe Escritura… si comenzamos en el verso 7 vamos a tener un
obrando por medio del cumplimiento de cada promesa cuadro más claro: Apocalipsis, capítulo 19, verso 7 hasta
que Él ha hecho para Sus hijos; y pronto seamos nosotros el 10, dice de la siguiente manera:
transformados y luego seamos raptados para recibir la “Gocémonos y alegrémonos y démosle gloria; porque
corona prometida en ese juicio de la repartición de los han llegado las bodas del Cordero, y su esposa se ha
galardones. preparado.
“EL ÁNGEL REGISTRADOR”. Y a ella se le ha concedido que se vista de lino fino,
Hemos visto a través de la Escritura y en la Escritura, limpio y resplandeciente; porque el lino fino es las
hemos visto quién es el Ángel Registrador: es el Ángel acciones justas de los santos.
4 Dr. William Soto Santiago El Ángel Registrador 17
Y el ángel me dijo: Escribe: Bienaventurados los que profetas de Dios siempre han sido perseguidos, y muchos
son llamados a la cena de las bodas del Cordero. Y me de ellos han sido matados por diferentes personas o grupos
dijo: Estas son palabras verdaderas de Dios. religiosos, o grupos políticos o gobiernos: Ha sido porque
Yo me postré a sus pies para adorarle. Y él me dijo: el diablo, que es el enemigo de Dios, sabe que si no es
Mira, no lo hagas; yo soy consiervo tuyo, y de tus hermanos hablada la Palabra a través de carne humana no se puede
que retienen el testimonio de Jesús. Adora a Dios; porque materializar el Programa Divino; y el diablo siempre ha
el testimonio de Jesús es el espíritu de la profecía”. tratado de destruir al velo de carne a través del cual tiene
Y en Apocalipsis, capítulo 1, verso 1, dice: que ser hablada la Palabra para que se materialice luego.
“La revelación de Jesucristo, que Dios le dio, para Esa ha sido la razón. Pero siempre ha llegado tarde el
manifestar a sus siervos las cosas que deben suceder enemigo, y cuando ya ha matado a algún profeta, ya ese
pronto; y la declaró enviándola por medio de su ángel a profeta ha hablado la Palabra que Dios ha colocado en su
su siervo Juan”. boca, y ya se tiene que materializar, se tiene que cumplir
Allá, en estas visiones apocalípticas, le fue enviado a esa Palabra en el Programa Divino.
Juan (el discípulo amado) el Ángel del Señor Jesucristo. Por eso el Séptimo Sello estaba tan oculto en la
“EL ÁNGEL REGISTRADOR”, este es el Ángel Escritura y estaba tan oculto en la Mente Divina que no
Registrador. había sido dado a conocer en otros tiempos para que el
Este Ángel del Señor Jesucristo es el Ángel prometido diablo no supiera que era el Séptimo Sello, ni dónde, ni
para llevar a cabo una Obra de parte del Señor Jesucristo cuándo, ni cómo; y así el Séptimo Sello se realizara.
en medio de Su pueblo. Y al realizarse el Séptimo Sello entonces tiene que
En Apocalipsis, capítulo 22, verso 6, dice: “Y me dijo: producir (el Séptimo Sello) todos los beneficios que están
Estas palabras son fieles y verdaderas”. escondidos, sellados en ese Séptimo Sello. Y el Séptimo
Lo mismo que había dicho acá en el capítulo 19 el Sello es la Venida del Señor, la Venida del Ángel Fuerte
Ángel, vuelve a decir. Acá él había dicho: “Estas son conforme al orden de Su Venida con Sus Ángeles.
palabras verdaderas de Dios”, y acá dice: Así que el ministerio del Ángel Ministrador es el
“Estas palabras son fieles y verdaderas. Y el Señor, el ministerio prometido para el fin del tiempo; y luego para el
Dios de los espíritus de los profetas, ha enviado su ángel, tiempo de la repartición de los galardones, de las coronas;
para mostrar a sus siervos las cosas que deben suceder y luego también para el Milenio y para el Juicio Final y
pronto. para toda la eternidad.
¡He aquí, vengo pronto! Bienaventurado el que guarda Estará el Ángel Ministrador siempre al lado del Señor
las palabras de la profecía de este libro. Jesucristo, trabajando en el Reino del Señor Jesucristo
Yo Juan soy el que oyó y vio estas cosas. Y después que en todo lo que se haga en el Reino del Señor Jesucristo;
las hube oído y visto, me postré para adorar a los pies del pero él será uno de en medio del pueblo el cual el Señor
16 Dr. William Soto Santiago El Ángel Registrador 5
experiencia que tuvo el séptimo mensajero, y hemos visto ángel que me mostraba estas cosas.
la bendición tan grande que trae el Ángel Registrador para Pero él me dijo: Mira, no lo hagas; porque yo soy
todos los hijos de Dios, para todos los atributos de Dios consiervo tuyo, de tus hermanos los profetas, y de los que
que tienen sus nombres escritos en el Libro de la Vida del guardan las palabras de este libro. Adora a Dios”.
Cordero, que es el registro de los atributos de Dios, que es Ahora, ¿por qué Juan, el discípulo amado, en la primera
el registro de los escogidos de Dios. ocasión en Apocalipsis, capítulo 19, quiso adorar al Ángel
Para eso Él envía a Su Ángel: “Yo Jesús he enviado mi y no le fue permitido? Y luego en el capítulo 22, en el
Ángel (el Ángel Registrador) para dar testimonio de estas último capítulo del Apocalipsis y también último capítulo
cosas”. ¿Quién es enviado para dar testimonio de estas co- de la Biblia, él vuelve para tratar de adorar delante del
sas? El Ángel del Señor Jesucristo, el Ángel Registrador. Ángel del Señor Jesucristo. ¿Por qué? Porque él vio quién
“EL ÁNGEL REGISTRADOR”. era este Ángel. No era uno de los ángeles de las siete
Las cosas que están aconteciendo en este tiempo final edades de la Iglesia gentil, era nada menos que el Ángel
son grandes. Tanto en el mundo están aconteciendo cosas Registrador del Señor Jesucristo.
grandes para que se cumplan las profecías bíblicas, para Por eso aquí en Apocalipsis, capítulo 22 y verso 16,
que se cumpla la Escritura, y en el campo espiritual, en Jesús dice:
el Programa Divino con Sus Hijos, están aconteciendo “Yo Jesús he enviado mi ángel para daros testimonio
cosas grandes conforme a las promesas divinas, para que de estas cosas en las iglesias”.
pueda ocurrir la resurrección de los que han dormido en ¿Quién es el Enviado del Señor Jesucristo para todas
Cristo (que están en el Paraíso) y para que pueda ocurrir las iglesias, para dar testimonio de estas cosas, de esta
la transformación de nosotros los que estamos vivos. revelación apocalíptica? El Ángel del Señor Jesucristo
Para que pueda ocurrir la resurrección de los muertos al cual Juan, el discípulo amado, quiso adorar en dos
en Cristo y la transformación de los que vivimos, tiene ocasiones.
que ser hablada la Palabra, esa Palabra que viene de la En la primera ocasión el Ángel le dijo a Juan: “No lo
eternidad, de la séptima dimensión, y pasa a la sexta hagas; yo soy consiervo tuyo y con tus hermanos. Adora a
dimensión, y luego pasa a esta dimensión y es hablada. Dios”; porque este Ángel del Señor Jesucristo es el último
Por eso le es entregado el Libro de la Vida del Cordero, profeta que Dios enviaría a la Tierra, es el Benjamín de
abierto ese Libro, para que se lo coma y luego hable esa los profetas, el cual antes de aparecer manifestado en la
Palabra, y se pueda materializar toda promesa que Él ha Tierra en carne humana estuvo ministrándole la revelación
hecho a Sus escogidos, los cuales tienen sus nombres apocalíptica a Juan el discípulo amado, estuvo revelándole
escritos en el Libro de la Vida del Cordero. a Juan la revelación apocalíptica en cuerpo teofánico; pero
Estaba platicando en esta noche con nuestro amigo y llegaría el tiempo en que él aparecería vestido de carne
hermano Miguel Bermúdez Marín, acerca del por qué los humana.
6 Dr. William Soto Santiago El Ángel Registrador 15
Y ese Ángel es nada menos que el Ángel Ministrador, procedente del Libro de la Vida del Cordero, que en la
el Ángel Registrador, el Ángel que en el fin del tiempo América Latina, Puerto Rico y todo el Caribe está siendo
cumpliría la parábola del siervo fiel y prudente. Por eso le manifestado ese llamado. Es un llamado directamente del
dijo: “Yo soy consiervo tuyo y con tus hermanos. Adora a Libro de la Vida del Cordero para todos los que tienen sus
Dios”. nombres escritos en el Libro de la Vida del Cordero.
Este es el siervo fiel y prudente, que en el fin del tiempo Así que la bendición ha comenzado para nosotros en el
estará dándole el alimento espiritual a tiempo a los hijos fin del tiempo, y continuará. No se detendrá la bendición
de Dios en la Casa de Dios, que es el Cuerpo Místico del que Dios tiene para todos nosotros.
Señor Jesucristo. Para que continúe Su bendición, el Señor Jesucristo
Es el Ángel Ministrador del cual en esta parábola del dice: “Yo Jesús he enviado mi Ángel (el Ángel
siervo fiel y prudente su Señor dice: “De cierto os digo Registrador)… he enviado mi Ángel para dar testimonio
que cuando su señor venga, y le halle haciendo así…”1, de estas cosas en las iglesias”.
dándole el Alimento a tiempo: la Palabra, el Mensaje Para todos los hijos de Dios, para todas las iglesias;
correspondiente para ese tiempo, para el tiempo de la tanto para toda Iglesia de acá como también para toda
Venida del Señor, para el tiempo de la Venida del Ángel Iglesia: las siete edades de la Iglesia gentil; porque el
Fuerte. Mensaje del Ángel Registrador es para todo el Cuerpo
En el tiempo de la Venida del Ángel Fuerte, al siervo Místico del Señor Jesucristo aunque ya una parte grande
que Él encuentre, al mensajero que Él encuentre dándole de ese Cuerpo Místico haya partido y esté descansando en
el Alimento a tiempo a Su pueblo, ese es el siervo fiel el Paraíso. Su Mensaje es para ellos también (el Mensaje
y prudente, ese es el Ángel del Señor Jesucristo, ese es del Ángel Registrador) y para cada uno de nosotros los
el Ángel que le apareció a Juan en teofanía y le trajo la que vivimos.
revelación apocalíptica en un lapso de tiempo de dos años Así que para todos los que tienen sus nombres escritos
en una isla: la Isla de Patmos. en el Libro de la Vida del Cordero, el Señor Jesucristo ha
Este Ángel del Señor Jesucristo en el fin del tiempo dicho que envía Su Ángel, Su Ángel Registrador, envía Su
estaría ministrándole la Palabra, estaría ministrándole la Ángel con el Título de Propiedad, con el Libro de la Vida
revelación apocalíptica correspondiente para el tiempo del Cordero. Por eso se lo come y luego puede hablar lo
final; por eso Jesús dice: “Yo Jesús he enviado mi Ángel que está en ese Título de Propiedad. Todo eso para este
para dar testimonio de estas cosas en las iglesias”. tiempo final, para el ministerio del Ángel Registrador,
Por esa causa, cuando viene el Ángel Fuerte con el para bendición de cada uno de los que tienen sus nombres
Librito abierto en Su mano…, en donde están todos escritos en el Libro de la Vida del Cordero.
los nombres de todos los hijos de Dios, de todos los Así que hemos visto al Ángel Registrador, lo hemos
1
San Mateo 24:45-47, San Lucas 12:42-44 visto a través de la Escritura, lo hemos visto en la
14 Dr. William Soto Santiago El Ángel Registrador 7
Allí estaremos nosotros. Yo estaré allí, ¿y ustedes? predestinados, de todos los escogidos, de todos los
También estarán. Si han respondido al llamado en este primogénitos de Dios, de todos los pensamientos de Dios
tiempo, también estarán allá para responder al llamado de expresados, de todos los atributos divinos que han sido
su nombre para recibir la corona prometida para cada uno manifestados en la Tierra…
de ustedes; y allí escucharemos nuevamente el llamado Este Libro que fue abierto en el Cielo por el Señor
del Ángel Registrador. Jesucristo, que es el Ángel Fuerte, que es el Cordero de
El Ángel Registrador allí estará llevando a cabo su Dios y también el León de la tribu de Judá, ese Libro que
labor, como también la lleva a cabo antes de llegar ese Él tomó y abrió en el Cielo es el registro de los atributos
glorioso momento. Toda la labor que él lleva a cabo en divinos, es el registro en donde están escritos los nombres
el fin del tiempo será para bendición de cada uno de los de todos los escogidos de Dios; ese es el Libro de la Vida
que tienen sus nombres escritos en el Libro de la Vida del del Cordero.
Cordero. Y por cuanto el Señor Jesucristo lo toma en el Cielo y
Para eso, para buscar a los que tienen sus nombres luego lo trae a la Tierra, lo entrega a Su Ángel Registrador,
escritos en el Libro de la Vida del Cordero en el fin del a Su Ángel (el cual en el fin del tiempo Él envía; y por
tiempo, lo envía el Señor Jesucristo. ¿Con qué? Con cuanto le entrega ese Título de Propiedad: le entrega el
el Libro que contiene los nombres de los escogidos, Libro de la Vida del Cordero, en donde están los nombres
los nombres de los atributos divinos manifestados en de todos los escogidos, en donde están los nombres de los
carne humana, cada uno en su edad correspondiente, escogidos, en donde están los nombres de los escogidos
contándonos a nosotros en este tiempo en nuestra edad (la del fin del tiempo y también de los escogidos de las edades
Edad de la Piedra Angular) y en nuestra dispensación (la pasadas. Por esa causa él es el que viene con la Trompeta
Dispensación del Reino). Final; por eso San Pablo dijo2:
Así que, ¿quiénes escucharán la Voz del Ángel “He aquí, os digo un misterio: No todos dormiremos
Registrador allá? Los que la escucharán acá antes de (o sea, no moriremos); pero todos seremos transformados,
llegar aquel momento. Por eso el Paraíso está en jubileo, el en un momento, en un abrir y cerrar de ojos, a la final
Paraíso está recibiendo el Mensaje del Ángel Registrador; trompeta; porque se tocará la trompeta (y los muertos
y regresarán a la Tierra en cuerpos eternos, para luego en Cristo resucitarán primero y luego nosotros los que
de cierta cantidad de tiempo, de 30 a 40 días de estadía vivimos seremos transformados)”.
aquí en la Tierra, luego ser raptados para recibir la corona Ellos resucitarán primero, en cuerpos incorruptibles,
correspondiente de cada escogido. y luego nosotros seremos transformados y tendremos un
Y nosotros, los que estamos vivos, estamos llenos de cuerpo incorruptible, glorificado, al igual que ellos y al
alegría, de regocijo, de jubileo y agradecimiento a Dios igual que el Señor Jesucristo; y entonces todos seremos a
por el llamado final, por el Mensaje Final, por el Mensaje 2
1 Corintios 15:51-52
8 Dr. William Soto Santiago El Ángel Registrador 13
imagen y semejanza del Señor Jesucristo. Así que será una fiesta maravillosa, será algo grande
Por eso Él viene con la Trompeta Final, por eso el y maravilloso. Y allí estaremos nosotros, y allí estará
Señor Jesucristo dijo que enviaría Sus Ángeles, el Hijo nuestro Mensaje, y allí continuaré con ustedes en la Obra
del Hombre, con Gran Voz de Trompeta, y juntaría a todos correspondiente para ese tiempo.
los escogidos con el Mensaje de la Gran Voz de Trompeta; Espero verlos a ustedes que están aquí presentes y
proclamando ese Mensaje Él llama a todos los que están los que están a través de la línea telefónica, espero verlos
escritos en el registro, en el Libro de la Vida del Cordero. en ese lugar tan maravilloso recibiendo las coronas, la
Él tiene un ministerio para los que están vivos y para corona que le corresponde a cada uno de ustedes. Espero
los que partieron en el pasado, porque todos los muertos verlos allí y espero que allí ustedes escuchen el nombre
escucharán la Voz del Hijo de Dios, la Voz de Cristo por de ustedes siendo llamado para recibir la corona que Él ha
medio de Su Ángel Mensajero en la Trompeta Final, en el prometido para cada uno de nosotros.
Mensaje Final, el Evangelio del Reino, y se levantarán. En Allí estará cada uno de los escogidos: los que murieron
el momento señalado para levantarse, ya habrán escuchado en Cristo resucitarán y estarán allí, y nosotros que estamos
Su llamado, el llamado para la resurrección. aquí viviendo seremos transformados y estaremos también
Y ese llamado lo hace Cristo por medio de Su Ángel allí.
Mensajero, pues Él dijo: “Bienaventurado aquel siervo Estaremos allí, nos veremos allí nuevamente; luego
que cuando su señor venga, le halle haciendo así”: dándole de estar viéndonos aquí en la Tierra en estos cuerpos
el Alimento a tiempo a la Familia, la Familia de Dios, los mortales, nos veremos allí en cuerpos inmortales para
hijos de Dios, los escogidos, en la Casa de Dios, que es el recibir nuestra corona.
Cuerpo Místico del Señor. Dice: “De cierto os digo que Allí estará cada uno de los que tienen sus nombres
sobre todos sus bienes le pondrá”. escritos en el Libro de la Vida del Cordero, que tienen sus
¿Para qué? Para que sea administrador; por eso le es nombres escritos en ese Libro que estaba sellado con Siete
dado el registro donde están los nombres de todos los Sellos, y fue abierto y fue traído a la Tierra y entregado al
escogidos: de los que tienen que resucitar y de los que Ángel Registrador. Y allí estará el Señor Jesucristo, y a Su
tienen que ser transformados. Por eso Él en el tiempo final lado estará el Ángel Registrador.
hace el llamado final de parte del Señor Jesucristo. Así que si en este tiempo final Él nos ha estado
En las edades pasadas hubo un llamado en cada edad, llamando porque tenemos nuestros nombres escritos en
pero el Título de Propiedad, el Libro de la Vida del Cordero el Libro de la Vida del Cordero y hemos respondido al
estaba en el Cielo, y sellado, cerrado. En este tiempo final llamado del Señor: seremos llamados allá para recibir
el Libro de la Vida sellado con siete sellos es abierto, y nuestra corona, la corona de la Vida, para recibir nuestra
entonces el llamado es para los que vivieron en las edades corona como reyes, y escucharemos el llamado de nuestro
pasadas y para los que vivimos en este tiempo final. nombre.
12 Dr. William Soto Santiago El Ángel Registrador 9
han sido preparados para vosotros desde la fundación del En una ocasión nuestro amado hermano y amigo, el
mundo. Entrad’. Y el viejo hermano Neville sólo comenzó séptimo mensajero de la séptima edad de la Iglesia gentil
otra vez allí dentro, sólo clamando y gritando. Y un ángel tuvo un hermoso sueño, en donde él vio lo que sería luego
registrador se paró y dijo: ‘William Branham’. Yo nunca del rapto, él vio algo maravilloso.
pensé que tuviera que caminar eso (que tuviera que Ahora, siendo que el llamado final es hecho por
caminar hacia ese lugar). Así que entonces tenía miedo. Y el mensajero, el Ángel del Señor Jesucristo siendo
comencé a subir a través de ahí. Y justo mientras alcancé manifestado aquí en la Tierra, y siendo él un atributo de
el primer escalón, me detuve y pensé… y miré hacia su Dios también, manifestado en el fin del tiempo en carne
rostro y pensé: ‘Quiero echarle una buena mirada de esta humana, él también tiene su nombre en el registro de los
manera’ y me detuve. Yo tenía mis manos en esta forma y hijos de Dios, en el registro de Dios, que es el Libro de la
sentí algo que se deslizó en mi mano aquí. Era el brazo de Vida del Cordero.
una persona. Y miré alrededor y allí estaba Hope (que fue Ahora, la promesa para ese siervo fiel y prudente
la primera esposa de nuestro amado hermano Branham), también la encontramos en Apocalipsis 3, verso 21, que
aquellos grandes ojos negros y pelo negro colgándole por dice:
su espalda… con vestidura blanca puesta, mirando hacia “Al que venciere, le daré que se siente conmigo en mi
mí en esta forma. Y yo dije: ‘¡Hope!’ (o sea, ¡Esperanza!). trono, así como yo he vencido, y me he sentado con mi
Y sentí algo que golpeó este brazo (el otro brazo), miré Padre en su trono”.
alrededor y allí estaba Meda (en el otro lado)… esos ojos Ahora, en esta promesa divina podemos ver que el
oscuros mirando hacia arriba, aquel pelo negro colgando Señor Jesucristo le tiene un lugar muy especial: él estará
para abajo, y tenía puesta una vestidura blanca. Y yo dije: ahí en el Trono del Señor Jesucristo; porque es el Ángel
‘¡Meda!’. Y se miraron la una a la otra, ustedes saben, de del Señor Jesucristo enviado en el fin del tiempo, así como
ese modo. Yo las tenía en mis brazos, y fuimos caminando fue enviado a Juan el discípulo amado, pero en el fin del
juntos. Y desperté. Yo desespero que eso venga de ese tiempo ya estará en carne humana.
modo. Ambas se asociaron conmigo en vida y trajimos Ahora, vean ustedes, aquí en el libro de Citas, en
hijos y cosas como esas, y aquí estamos caminando hacia donde tenemos un extracto del Sexto Sello… libro de
un mundo nuevo, ¡oh, vaya!, en donde hay perfección y Citas, página 96 y 97, verso o párrafo 837, dice el séptimo
todo”. ángel, William Marrion Branham, hablando dice:
Todo este cuadro tan maravilloso lo pudo ver por “Yo soñé como un mes después de eso, que yo un día
anticipado el séptimo ángel de la Iglesia gentil, de la etapa estaba observando el tiempo grande que… Ahora, no el
séptima. En sueños él pudo ver cómo será la repartición de juicio (o sea, no el Juicio Final). Yo no creo que la iglesia
los galardones luego que nosotros seamos transformados jamás vaya al… (o sea, la Novia) quiero decir, (no creo)
y raptados con el Señor. que la Novia vaya al juicio (al Juicio Final). Pero yo
10 Dr. William Soto Santiago El Ángel Registrador 11
estaba allí cuando las coronas estaban siendo dadas…”. “… y yo estaba observando, y los nombres de ellos
No es el Juicio Final, es antes del Juicio Final: el juicio estaban en el Libro de la Vida”.
para la repartición de los galardones para los hijos de Dios. ¿De dónde estaba llamando el Ángel Registrador?
Y ese juicio será en el tiempo en que los seres humanos Del Libro de la Vida, en donde estaban esos nombres
aquí en la Tierra estarán pasando por la gran tribulación de escritos. Y el Libro de la Vida del Cordero es el Libro que
la semana número setenta de la profecía de Daniel, o sea, estaba sellado con siete sellos en el Cielo, el cual el Señor
la última parte de esa semana, que son tres años y medio. Jesucristo tomó, lo abrió en el Cielo, lo trajo a la Tierra y
Dice: lo entregó a un profeta, al último de Sus profetas.
“Pero yo estaba allí cuando las coronas estaban Por lo tanto, él entonces tiene la labor de llamar del
siendo dadas…”. Libro de la Vida a todos los que tienen sus nombres en el
¿No dice Él que nos ha hecho para nuestro Dios reyes Libro de la Vida del Cordero. Y no solamente para esta
y sacerdotes? Y no puede haber reyes sin coronas. etapa final en donde los llama con el Mensaje de Gran Voz
“Pero yo estaba allí cuando las coronas estaban de Trompeta, sino que también para la repartición de los
siendo dadas; y el grandioso Trono allí puesto, y Jesús y galardones.
el ángel registrador, y todos estaban allí parados. Y allí Su ministerio continuará para la resurrección, para el
había una escalinata… como bajando en esta forma, de rapto, para la repartición de los galardones, para el glorioso
blanco marfil (bajaba en un círculo…)”. Reino Milenial y para toda la eternidad, al lado del Señor
De arriba, del Trono, hacia abajo; pero la gente estaba Jesucristo como ministrador, como el Ángel Registrador
abajo; y Cristo y el Ángel Registrador, arriba. Sigue del Señor Jesucristo. Por eso el Señor Jesucristo le entrega
diciendo: el registro, el Libro de la Vida del Cordero, porque es Su
“(… y había un panorámico (o panorama) como éste Ángel Registrador.
y salía afuera) así que toda esa hueste sobresaliendo Ahora, vamos a seguir leyendo aquí:
allá afuera podía ver lo que estaba pasando. Y venía a “… y los nombres de ellos estaban en el Libro de la
un ángel registrador; llamaría cierto nombre y yo supe… Vida. Él miraría por encima de ellos y diría: ‘Estuvo bien
reconocí ese nombre. Y miré bien atrás por allá, aquí se hecho, mi buen y fiel siervo. Ahora entrad’. Miré hacia
acerca el hermano caminando, o la hermana subió aquí atrás, a donde ellos estaban yendo, y allí había un mundo
de esta manera (¿ven? Tenían que subir esa escalinata) y nuevo y los gozos (o sea, llenos de los gozos del Señor,
el ángel registrador allí parado al lado de Cristo… solo como él dice: ‘Buen siervo y fiel, entra en el gozo de tu
un sueño”. Señor’). Igual como ellos dirían: ‘Orman Neville, ven’. Y
Pero un sueño de profeta y un sueño profético; dice ese es el viejo hermano Neville (el que fue pastor allí en
que era cuando estaban siendo repartidas las coronas. Jeffersonville), ahí está él, y aquí sale él, de entre el gentío y
Dice: sube. Y le oí a Él decir: ‘Entrad en los gozos del Señor que