ESCOGIDOS

PARA PRODUCIR
UN FRUTO
PERMANENTE
26 WILLIAM SOTO SANTIAGO ESCOGIDOS PARA PRODUCIR
UN FRUTO PERMANENTE
de Propiedad, lo abra y reclame todo lo que El ha redimido con Su (Reunión de Ministros)
Sangre, y resucite a los muertos en Cristo, y nos transforme a nosotros Por William Soto Santiago
los que vivimos, y nos lleve con El a la Cena de las Bodas del Cordero Sábado, 28 de octubre de 2000
en el Cielo. En el Nombre Eterno del Señor Jesucristo. Amén y amén. Lima, Perú
Bueno, muchas gracias por vuestra amable atención, amados

M
hermanos, amigos y compañeros en el ministerio en la Edad de la uy buenas tardes, ministros, compañeros en la Edad de la Piedra
Piedra Angular. Y adelante trabajando en el Reino de Jesucristo, Su Angular, en el Cuerpo Místico del Señor Jesucristo; es para mí
Iglesia, en este tiempo final, y siendo entendidos, porque lo que una bendición grande estar con ustedes en esta ocasión, para compartir
queremos es la bendición para ustedes, y también para todo el Cuerpo unos momentos de compañerismo alrededor de la Palabra de Dios y Su
Místico del Señor Jesucristo. Siendo entendidos y prudentes, para no Programa correspondiente a este tiempo final. Para lo cual quiero leer
añadirle, ni quitarle, sino dando el Mensaje puro, para que produzca el en San Juan, capítulo 15, versos 1 en adelante, donde dice:
fruto puro y correcto de nuestro tiempo. “Yo soy la vid verdadera, y mi Padre es el labrador.
Bueno, mientras tenemos el cántico que nos habla del Hombre que Todo pámpano que en mí no lleva fruto, lo quitará; y todo aquel
nos transformó, que es Jesucristo, pasará nuestro Hno. Miguel que lleva fruto, lo limpiará, para que lleve más fruto.
Bermúdez Marín, para finalizar nuestra parte, o continuar, más bien, Ya vosotros estáis limpios por la palabra que os he hablado.
porque él parece que estará con ustedes, ¿hasta por la noche, Miguel? Permaneced en mí, y yo en vosotros. Como el pámpano no puede
Bueno, Miguel es el que sabe hasta qué hora vamos a estar aquí. llevar fruto por sí mismo, si no permanece en la vid, así tampoco
Así que mientras escuchamos el cántico, y también podemos vosotros, si no permanecéis en mí.
acompañar este cántico, o cantar también, pasará nuestro Hno. Miguel. Yo soy la vid, vosotros los pámpanos; el que permanece en mí, y
Por aquí Miguel me puede ayudar con el cántico también. yo en él, éste lleva mucho fruto; porque separados de mí nada podéis
“ESCOGIDOS PARA PRODUCIR UN FRUTO hacer.
PERMANENTE.” El que en mí no permanece, será echado fuera como pámpano, y
se secará; y los recogen, y los echan en el fuego, y arden.
Si permanecéis en mí, y mis palabras permanecen en vosotros,
pedid todo lo que queréis, y os será hecho.
En esto es glorificado mi Padre, en que llevéis mucho fruto, y seáis
así mis discípulos.
Como el Padre me ha amado, así también yo os he amado;
permaneced en mi amor.”
Luego, el capítulo 15, versos 15 al 17, dice:
“Ya no os llamaré siervos, porque el siervo no sabe lo que hace su
señor; pero os he llamado amigos, porque todas las cosas que oí de
mi Padre, os las he dado a conocer.
No me elegisteis vosotros a mí, sino que yo os elegí a vosotros, y
os he puesto para que vayáis y llevéis fruto, y vuestro fruto
permanezca; para que todo lo que pidiereis al Padre en mi nombre,
4 WILLIAM SOTO SANTIAGO ESCOGIDOS PARA PRODUCIR UN FRUTO PERMANENTE 25

él os lo dé. través del Mensajero en cada edad, ha estado el Espíritu Santo dando
Esto os mando: Que os améis unos a otros.” Su Vida, la Vida de Cristo, el Espíritu Santo, ha estado ahí presente;
Que Dios bendiga nuestras almas con Su Palabra y nos permita por lo tanto, en ese Mensaje está la Vida de Cristo, el Espíritu Santo,
entenderla. para producir el fruto de ese tiempo.
Nuestro tema es: “ESCOGIDOS PARA PRODUCIR UN Por eso es que se requiere el Mensaje permanezca puro; y para los
FRUTO PERMANENTE.” que no puedan comprender plenamente esto, cuando llegue el juicio
En esta parábola de la vid verdadera, Cristo nos muestra que nos para cada Mensajero y su grupo, entonces lo van a entender mejor, y
ha escogido para que llevemos fruto, mucho fruto, y nuestro fruto van a comprender porqué les he hablado estas cosas, para que
permanezca. salgamos todos bien. Porque no queremos que ninguno de ustedes
Y ahora, la Vid verdadera es Cristo, y las ramas son los discípulos salga mal, cuando Dios nos juzgue, no queremos que ninguno vaya a
aquí; pues dice: “Yo Soy la Vid, vosotros los pámpanos.” ser señalado por Cristo como que le añadió o le quitó al Mensaje de su
Y ahora, así como la vid, que es la planta de uvas, la cual está tiempo.
arraigada en la tierra, y surge ese tronco, surge, y de ahí, de cierta parte Así que caminemos hacia adelante llevando el Mensaje, dándolo
en adelante, comienza a convertirse en ramas. puro, trabajando con él; porque el Espíritu Santo con ese Mensaje es
Y ahora, esto es aplicado a Cristo y Su Iglesia, como Cuerpo que va a producir el fruto de la Edad de la Piedra Angular, va a llamar
Místico de creyentes, y es aplicado a Cristo y a cada uno de nosotros y juntar a los escogidos de este tiempo final. “Y enviará Sus Angeles
como individuos. con Gran Voz de Trompeta, y juntará a Sus escogidos.”
Ahora, vimos esto aplicado a Cristo y Su Iglesia como Cuerpo ¿Ven con qué es que Dios junta a los escogidos? Con el Mensaje
Místico; encontramos que Cristo siendo la Vid verdadera, El también de la Gran Voz de Trompeta. Y no hay en cada tiempo nada más que
es el Grano de Trigo que fue sembrado en Tierra, y luego surgió en la un Mensaje. Y para nuestro tiempo es un Mensaje de Gran Voz de
forma de una Planta de trigo. Trompeta, esto es Mensaje dispensacional.
Y ahora, es en la planta de trigo donde está la vida, el espíritu que Caminemos hacia adelante con ese Mensaje, y veremos siempre el
estaba en Cristo, para reproducirse en hijos e hijas de Dios. fruto que producirá Cristo usando ese Mensaje; porque ese Mensaje es
Y ahora, así como en la planta de trigo, también es en la vid y sus la Palabra para la edad y dispensación que nos toca vivir, así como fue
ramas. en cada edad del pasado.
Y ahora, en la Vid y sus ramas encontramos a Cristo que es la vid, Nuestro tema ha sido: “ESCOGIDOS PARA PRODUCIR UN
ese tronco de esa planta que surge, después echa muchas ramas. FRUTO PERMANENTE.”
Ahora, la Vida de Cristo pasa del tronco a las ramas, para producir Para nosotros como individuos y para el Cuerpo Místico de Cristo
el fruto en la vida de cada creyente, y los frutos del Espíritu Santo ser es aplicado lo mismo, pero desde sus ángulos correspondientes.
manifestados en la vida de la persona; y en la vida de la persona, la “ESCOGIDOS PARA PRODUCIR UN FRUTO
naturaleza de Cristo es manifestada. PERMANENTE.”
Y encontramos en San Pedro... Segunda de Pedro, capítulo 1, Que las bendiciones de Cristo, el Angel del Pacto, sean sobre
versos 1 en adelante, donde nos dice: todos ustedes y sobre mí también; y nos use grandemente en Su Obra
“Simón Pedro, siervo y apóstol de Jesucristo, a los que habéis en este tiempo final, y Cristo produzca el fruto de hijos e hijas de Dios
alcanzado, por la justicia de nuestro Dios y Salvador Jesucristo, una de la Edad de la Piedra Angular, y complete ese fruto, y termine Su
fe igualmente preciosa que la nuestra: Obra de Intercesión en el Cielo, se levante del Trono, tome el Título
24 WILLIAM SOTO SANTIAGO ESCOGIDOS PARA PRODUCIR UN FRUTO PERMANENTE 5

Y esa es la rama del Día Postrero, de la Vid verdadera. Y este Gracia y paz os sean multiplicadas, en el conocimiento de Dios y
misterio de las ramas de la Vid verdadera correspondientes a cada edad de nuestro Señor Jesús.
es un misterio que ha sido abierto para todos nosotros; para que Como todas las cosas que pertenecen a la vida y a la piedad nos
sepamos si pertenecemos a la rama primera, a la segunda, tercera, han sido dadas por su divino poder, mediante el conocimiento de
cuarta, quinta, sexta o séptima, o a qué rama pertenecemos. ¿A cuál aquel que nos llamó por su gloria y excelencia,
pertenecemos? A la rama de la Edad de la Piedra Angular. ¿Ven? por medio de las cuales nos ha dado preciosas y grandísimas
Si uno no conoce estas cosas, entonces no sabe ni dónde está promesas, para que por ellas llegaseis a ser participantes de la
ubicado. Tenemos que estar bien ubicados en la rama correspondiente naturaleza divina, habiendo huido de la corrupción que hay en el
a este tiempo final, en el Cuerpo Místico del Señor Jesucristo; porque mundo a causa de la concupiscencia;
cada rama en el tiempo que le toca existir, en el tiempo que está vosotros también, poniendo toda diligencia por esto mismo, añadid
vigente ante Dios, es la que produce el fruto de hijos e hijas de Dios, a vuestra fe virtud; a la virtud, conocimiento;
y a través de la cual se manifiesta el Espíritu de Cristo, y trae la Vida al conocimiento, dominio propio; al dominio propio, paciencia; a
de Cristo a través de esa rama, para producir hijos e hijas de Dios. Por la paciencia, piedad;
lo tanto es el Mensaje para cada edad el que produce los frutos, los a la piedad, afecto fraternal; y al afecto fraternal, amor.”
hijos e hijas de Dios. Aquí tenemos ocho cosas muy importantes, las cuales tienen que
Con un mensaje al cual se le ha añadido y se le ha quitado, lo único ser manifestadas en la persona. Tenemos siete, y en la octava se reúnen
que se puede producir es hijos denominacionales. Pero con el Mensaje todas las siete, en la octava que es el Amor; por cuanto Dios es Amor,
puro se tiene que producir hijos e hijas de Dios para esa rama, para esa en Dios se reúnen todas las virtudes, por lo tanto en el Amor se reúnen
edad, del Cuerpo Místico de Cristo, de la Vid verdadera. todas las virtudes. Al tener Amor Divino, la persona tiene todas las
Así que como todos queremos que Cristo produzca hijos e hijas de virtudes, y tienen que ser manifestadas en la vida de la persona todas
Dios nacidos de nuevo, los cuales serán transformados y tendrán el esas virtudes.
cuerpo eterno, entonces mantenemos puro el Mensaje, y lo llevamos Y ahora, encontramos que Dios nos ha dado el ser participantes de
puro, para que surjan, para que nazcan, hijos e hijas de Dios en esa la naturaleza divina, para que así estas virtudes estén manifestadas en
rama, en la Edad de la Piedra Angular. nosotros.
Tenemos los videos para actividades públicas, damos una Y ahora, para participar de la naturaleza divina, vean ustedes cómo
introducción y colocamos una parte del video; aunque sea poca, pero estas virtudes son manifestadas en nuestras vidas, para que así la vida
esa Palabra es la que produce el fruto; ahí es donde está la Vida, no en de Cristo, por medio de la manifestación de estas virtudes, esté en
las interpretaciones humanas que la gente le quiera dar. nosotros, siendo Su Vida manifestada en nosotros.
Y ahora, tenemos también los folletos, para que se repartan los Y ahora, lo más importante es el Amor, Amor Divino, no amor
folletos y los lean en sus hogares, y reciban esa Palabra pura, en la filio, porque en el Amor divino, en el ágape de Dios, están resumidas
misma forma que el Espíritu de Dios la dio a la Iglesia. todas estas virtudes.
No puede Dios preferir un mensaje o un folleto que ha sido Y ahora, en la Iglesia del Señor Jesucristo, encontramos como lo
preparado intelectualmente, por la mente humana, no puede Dios mostró el Rvdo. William Branham en el Mensaje “La Estatura de un
preferirlo y rechazar un Mensaje que luego ha sido impreso, el cual fue Hombre Perfecto,” que la Iglesia del Señor Jesucristo como Cuerpo
dado por el Espíritu Santo a través del Mensajero de la edad que esté Místico de creyentes va creciendo para ser a la imagen y semejanza de
vigente en ese tiempo. Porque en el Mensaje que ha dado Cristo, a Cristo, y así nosotros como individuos vamos creciendo para ser
6 WILLIAM SOTO SANTIAGO ESCOGIDOS PARA PRODUCIR UN FRUTO PERMANENTE 23

plenamente a imagen y semejanza de Cristo. Por lo tanto él sabe cuál es la dieta que tiene que darles en ese tiempo,
Y ahora, la Iglesia del Señor Jesucristo tiene la manifestación de él sabe cuál es la Comida Espiritual que tiene que darles en ese tiempo.
estas virtudes de etapa en etapa. “Bienaventurado aquel siervo al cual, cuando su señor venga, le
Por ejemplo: en la primera edad de la Iglesia del Señor Jesucristo halle haciendo así.
entre los gentiles, en Asia Menor, representada en la iglesia de Efeso, De cierto os digo que sobre todos sus bienes le pondrá.”
se cumplió la parte primera de la primera edad de la Iglesia entre los O sea, que lo colocará como Administrador de todos Sus bienes, al
gentiles, en donde San Pablo fue su Mensajero, y allí la FE, esa virtud, Siervo fiel y Prudente que esté en el tiempo de la Segunda Venida de
estuvo manifestada, y produjo el llamado y recogimiento de los Cristo; ese es el Siervo fiel y prudente al cual cuando Su Señor venga
escogidos de entre los gentiles para aquella primera edad, donde le hallará haciendo así, el que esté en el Día Postrero, el cual será un
también entraron hebreos. Mensajero dispensacional, porque ya los otros se fueron, y solamente
O sea, que la manifestación de esas virtudes en la vida de la Iglesia, queda un Mensajero dispensacional de parte de Cristo para Su Iglesia,
como Cuerpo Místico, produce un fruto, y así también es en nuestras el cual es el Angel del Señor Jesucristo.
vidas como individuos: la fe en nosotros tiene que producir un fruto. Y ahora, cuando el Siervo fiel y prudente sea adoptado, él tendrá
Luego, la segunda edad tuvo la segunda virtud, que fue VIRTUD, a su lado aquellos que han sido fieles y prudentes, y no le han añadido
y fue Ireneo el Mensajero de esa segunda edad, y produjo hijos e hijas ni le han quitado al menú que El preparó para los hijos de Dios de cada
de Dios, los hijos e hijas de Dios de la virtud de Dios manifestada en edad; y serán examinados todos, para luego ser confirmados en la
Su Iglesia; como los hijos de la primera edad son los hijos de la fe en posición que ocuparán junto al Siervo fiel y prudente.
la primera edad. Por eso es tan importante permanecer fieles con la Palabra de Dios
Luego vino la tercera edad representada en la iglesia de Pérgamo correspondiente a la edad y dispensación que le toca a uno vivir, y
(la de la segunda edad fue representada en la iglesia de Esmirna, allá como ministros ser fieles a la Palabra de Cristo correspondiente al
en Asia Menor). La tercera edad fue representada en la iglesia de tiempo que nos toca vivir, sin añadirle ni quitarle. Y nadie quiere
Pérgamo, allá en Asia Menor, Martín fue su Mensajero, y la tercera correr el riesgo de perder su bendición en el glorioso Reino Milenial,
virtud fue CIENCIA; por lo tanto ellos fueron los hijos de la ciencia de nadie quiere que le cancelen su posición en el glorioso Reino Milenial.
Dios manifestados en aquel tiempo. Por lo tanto eran los hijos de Más bien todos queremos que El nos confirme nuestro lugar en el
Cristo por medio de Su Iglesia en la manifestación de esa virtud, Reino Milenial.
ciencia, en medio de la Iglesia de Jesucristo. Es Jesucristo el que Por eso tenemos que ser cuidadosos, porque no queremos trabajar
manifiesta esas virtudes en Su Iglesia, como también en cada en vano, sino que todo trabajo que hagamos sea para Vida eterna, que
individuo. todo trabajo que hagamos permanezca para siempre, no que sea
Luego viene la cuarta edad, representada en la iglesia de Tiatira, y quemado; porque la obra de cada cual va a ser probada, y el fuego hará
Colombo fue su Mensajero, y se cumplió en Escocia e Irlanda esa la prueba.
edad, y produjo los hijos e hijas de Dios, hijos de la TEMPLANZA Así que, queremos que nuestras labores, nuestras obras en el Reino
divina, de esa virtud de Dios manifestada en la Iglesia como Cuerpo de Cristo, permanezcan para toda la eternidad, no queremos trabajar
Místico de creyentes. en vano; y para no trabajar en vano nos mantenemos firmes trabajando
Luego viene la quinta edad, representada en la Iglesia de Sardis, con el Siervo fiel y prudente que El envía para Su Iglesia.
allá en Asia Menor, y esa edad se cumplió en Alemania, y Lutero fue “Yo Jesús he enviado mi ángel para daros testimonio de estas
su Mensajero; y nacen en el Cuerpo Místico de Cristo los hijos de la cosas en las iglesias.”
22 WILLIAM SOTO SANTIAGO ESCOGIDOS PARA PRODUCIR UN FRUTO PERMANENTE 7

tienes todos estos que trabajan en la cocina y en las mesas como PACIENCIA de Dios, produjo el fruto.
ayudantes, aquí te los entrego; y todos ustedes hagan lo que él les Y ahora, pasa a la sexta edad, representada en la Iglesia de
diga.” Y él viene y prepara todo, cada menú de acuerdo a lo que él Filadelfia allá en Asia Menor, su Mensajero fue Wesley allá en
aprendió, y conforme a como debe ser, y prepara todo; y los ayudantes, Inglaterra, y produjo los hijos del TEMOR DE DIOS. Esas virtudes
pues le facilitan los platos por aquí, le facilitan esto otro por acá; pero están siendo manifestadas en la Iglesia como Cuerpo Místico de
él es el que está a cargo de las combinaciones y de todo, y cuántos creyentes.
minutos hay que darle a esto en el horno, esto y lo otro; los demás son Luego viene la edad séptima, representada en la edad de Laodicea
ayudantes solamente. o iglesia de Laodicea, en Asia Menor, y esa edad se cumplió en
Y está preparando algo, y ya lo tiene listo, y lo prepara; y viene un Norteamérica, y su Mensajero fue el Rvdo. William Branham, los
ayudante que se quiere hacer pasar como que también es chef, o que hijos... fue la edad del AMOR FRATERNAL, por lo tanto produjo los
cocinó en algún fogón en alguna ocasión, y creyó que ya por eso es hijos de la edad del amor fraternal (no Amor Divino todavía).
chef de cocina; y dice: “Oye, pero esto como que no se ve muy bien Y luego, viene una brecha ahí entre la edad séptima y la Edad de
así, esto hay que añadirle algito más por acá (le está añadiendo). No, la Piedra Angular, esto corresponde al tiempo en donde ya Elías,
esto otro que puso aquí hay que quitarlo.” Ahí le está quitando; y está precursor de la Segunda Venida de Cristo, estaba fuera de la Séptima
dañando lo que un buen chef, contratado por el dueño, hizo; porque lo edad de la Iglesia, y el Espíritu Santo por consiguiente está fuera de la
que el dueño quiere es que se haga, o recibir, lo que ese gran chef Edad de Laodicea, tocando a la puerta, por medio del ministerio que
estaría haciendo; no lo que algún cocinero de fogón pueda hacer. Si no estaba operando en el Rvdo. William Branham, pero permaneció
hubiera contratado un cocinero de fogón, le hubiera buscado tres afuera porque no le abrieron la puerta, por lo tanto tuvo esa brecha ahí,
piedras y un mazo de leña, y un poco de gas y unos fósforos. “No, lo entre la séptima edad y la Edad de la Piedra Angular. A esa etapa ahí,
que yo quiero es esta clase de comida. Así que a ti te voy a contratar.” miren cómo el Rvdo. William Branham le llama, en la página 134 del
Pero si contrata un buen chef es porque tiene una comida muy especial “Libro de Citas...” Dice el párrafo 1197 (donde leyeron una parte hace
para sus invitados. un rato), dice:
Y ahora, Dios, Jesucristo, ha tenido de edad en edad Sus siervos “El prueba todas Sus Palabras –todas Sus Palabras. Sólo piensa
fieles y prudentes. Vean cómo hasta en la cocina, en las cosas de la en ello: ¡Todas Sus Palabras!”
cocina, El tipifica Su Programa correspondiente a cada edad. San Y nosotros como individuos somos la Palabra de Dios
Mateo, capítulo 24, verso 42 en adelante, dice: correspondiente al tiempo que nos toca vivir, somos nosotros personas
“Velad, pues, porque no sabéis a qué hora ha de venir vuestro que tenemos que venir acá para entonces ser la Palabra hecha carne del
Señor. tiempo que nos toca vivir, porque la Palabra se hace carne en nosotros,
Pero sabed esto, que si el padre de familia supiese a qué hora el y somos los que obtenemos el cuerpo teofánico de la Palabra; por eso
ladrón habría de venir, velaría, y no dejaría minar su casa. somos la Palabra, porque nuestras almas vienen de Dios, para obtener
Por tanto, también vosotros estad preparados; porque el Hijo del un cuerpo teofánico de la sexta dimensión.
Hombre vendrá a la hora que no pensáis. Y cuando cada alma escrita en el Libro de la Vida en el Cielo,
¿Quién es, pues, el siervo fiel y prudente, al cual puso su señor viene a la Tierra en un cuerpo de carne, viene para convertirse en la
sobre su casa para que les dé el alimento a tiempo?” Palabra de la edad que le toca vivir; por lo tanto todos los escogidos de
Aquí lo tienen, ¿quién es el Siervo fiel y prudente al cual puso Su Dios en su edad son la Palabra de Dios para la edad en que están
Señor sobre Su Casa, ¿para qué? Para que les dé el Alimento a tiempo. viviendo, se convierten en la Palabra de su edad, porque son los
8 WILLIAM SOTO SANTIAGO ESCOGIDOS PARA PRODUCIR UN FRUTO PERMANENTE 21

portadores del Mensaje de esa edad, en ellos está esa Palabra para esa Y ahora, miren, Moisés siendo el hombre al cual Dios había
edad, entonces la Palabra de esa edad se ha hecho carne en los colocado para ser el instrumento de Dios para el pueblo hebreo, el cual
escogidos, juntamente con el Mensajero de esa edad. Dice: tenía esos ministerios, encontramos que es el que viene, ese ministerio
“Y Uds. eran Su Palabra, El era la Palabra, y Uds. eran parte de vuelve en el Día Postrero, para poder ministrar ¿dónde? En el Lugar
Su Palabra, y eso es la razón que Uds. fueron mandados acá para Santísimo. Y también el ministerio de Jesús, para poder ministrar en
confirmar su lugar en la vida (o sea, la Vida eterna). No creo que Uds. el Lugar Santísimo, y también está el ministerio de Elías.
captarán eso. El es la Palabra. ¿Ahora lo captan? El estaba en los Y ahora, encontramos que en el templo, el sumo sacerdote podía
pies en Lutero, en los muslos en Wesley, en los hombros en ministrar en el atrio, en el lugar santo y en el lugar santísimo. Pero
Pentecostés. ¿Ven lo que quiero decir? El es la Cabeza. Uds. tienen hubo sacerdotes o levitas que ministraban en el atrio, y hubo
una parte que se junta (o sea, una parte que se junta de los hombros sacerdotes que ministraban en el lugar santo, y le ayudaban al sumo
con la cabeza, y vamos a ver cuál es esa parte)...” sacerdote; pero ya cuando se trataba de entrar al lugar santísimo, allá
Y ahora veamos, la edad Pentecostal es los hombros, y acá Cristo no podía entrar ningún sacerdote, excepto el sumo sacerdote. Allá no
es la Cabeza, pero hay una parte aquí que se junta, que es lo que junta le podían ayudar al sumo sacerdote a ministrar, él tenía que ministrar
los hombros y la cabeza [El Hno. William señala el diagrama de “La solo.
estatura de un varón perfecto.” — Editor] Tipo y figura del ministerio para el Día Postrero, en donde ningún
“...El es la Cabeza. Uds. tienen una parte que se junta, esta hora ayudante podrá estar ministrando y trayendo revelaciones, porque
que estamos viviendo ahora (o sea, ésta que estaban viviendo en el solamente ministrará el que tenga el ministerio para entrar a ministrar
tiempo del Hno. Branham, entre la séptima edad y la Edad de la Piedra en el Lugar Santísimo, para ministrar la Palabra de Dios para el tiempo
Angular)...” final.
Séptima edad corresponde acá a los hombros, y la Cabeza También en las demás edades el ministerio para ministrar la
corresponde a la Edad de la Piedra Angular, pero hay una parte ahí que Palabra, traer la Palabra, estaba en el Mensajero de cada edad; pero
está entre la séptima edad y la Edad de la Piedra Angular, vamos a ver encontramos que no hicieron correctamente algunos de sus ayudantes;
cómo le llama él a esa etapa. Dice: pero acá adentro no entran a ministrar ayudantes, para buscar o traer
“...El es la Cabeza. Uds. tienen una parte que se junta, esta hora revelaciones divinas; corresponde al ministerio correspondiente al Día
que estamos viviendo ahora. No la parte de los pies, no la parte del Postrero. Por eso es tan importante evitar darle interpretaciones a lo
muslo, no la parte del hombro, sino la parte del cuello.” que Dios ha hablado en el Antiguo Testamento o Nuevo Testamento,
Miren cómo le llama a esa etapa el Rvdo. William Branham, lo que o por el Rvdo. William Branham, o en este tiempo final.
hay entre la séptima edad y la Edad de la Piedra Angular es la etapa del Lo correcto es darle al pueblo lo que ha sido dado para el pueblo.
cuello, que fue la etapa que ellos estaban viviendo en los días de Ya está interpretado lo que el pueblo necesita; y lo que no entiendan
nuestro Hno. Branham, conforme a esto aquí que él explica. en un Mensaje, lo entenderán en otro Mensaje; y Dios le va dando más
Y ahora, cada persona escrita en el Cielo, en el Libro de la Vida del y más Luz a medida que nos va dando más Palabra revelada; sin
Cordero, se tiene que hacer parte de la Palabra de Dios para la Edad necesidad de que los ayudantes le pongan su propia interpretación,
que le toca vivir, recibiendo esa Palabra, comiéndose esa Palabra, y así porque dañarían el menú que Dios ha preparado.
haciéndose parte de esa Palabra correspondiente a esa edad; así esa Piensen en un buen chef de cocina, que un hombre muy rico
Palabra se hace carne en la persona, y la persona es sellada por el contrató porque es el mejor chef; y le dice: “Quiero que tú te encargues
Espíritu Santo ahí en el Reino de Dios, en la Edad que le toca vivir; de toda la comida que se va a usar en estos días.” Y le dice: “Aquí
20 WILLIAM SOTO SANTIAGO ESCOGIDOS PARA PRODUCIR UN FRUTO PERMANENTE 9

Y ahora, aun con todo y eso, Moisés seguía ministrando, fue el que para en el día de la Redención, en donde Cristo resucitará a los
dedicó el templo a Dios, fue el que llevó la sangre de la expiación del muertos creyentes en El y nos transformará a nosotros, resucitarlos en
macho cabrío, la llevó dentro del lugar santísimo y esparció con su cuerpos eternos.
dedo 7 veces hacia el este; o sea, que todo eso lo hizo Moisés, porque O sea, que ninguna persona podrá ser resucitada, si murió, a menos
aun él era mayor que Aarón su hermano: El era Profeta, y sacerdote y que haya sido parte del Cuerpo Místico de Cristo en la edad en que
rey. vivió, a menos que se haya convertido en la Palabra de ese tiempo.
Y ahora, Moisés podía entrar todos los días (si tenía que entrar), y Y ahora, así es para nuestro tiempo. Ninguna persona podrá
más de una vez al día; pero el sumo sacerdote una vez al año. Y si pertenecer a la Edad de la Piedra Angular y ser transformado estando
entraba en otro día, como no iba a tener la sangre de la expiación, que vivo, si no se ha convertido primero ¿en qué? En la Palabra de la Edad
se llevaba a cabo el día 10 del mes séptimo, entonces moriría en el de la Piedra Angular. Si no se ha hecho la Palabra para este tiempo, la
lugar santísimo. Palabra para la edad correspondiente, la Edad de la Piedra Angular, no
Pero Moisés entraba todas las veces que él necesitaba entrar, y no hay esperanza para esa persona de una transformación estando viva la
moría, más bien salió en una ocasión con su rostro resplandeciente; y persona, porque no fue parte de la Palabra de Dios para la Edad de la
después de ahí en adelante tuvo que usar siempre un velo, para que el Piedra Angular, que es la edad que tiene la promesa de una
pueblo no viera esa gloria de Dios resplandeciendo en su rostro. transformación para los que permanezcan vivos hasta que Cristo
Cuando entraba al templo se quitaba el velo, y hablaba con Dios cara resucite a los muertos en Cristo, y los veamos. Cuando Cristo resucite
a cara. Un hombre con la gloria de Dios en su rostro resplandeciendo, a los muertos en Cristo, y los veamos, entonces seremos
hablando con Dios cara a cara. transformados.
Luego, en el Monte de la Transfiguración, dice la Escritura que ¿Quiénes serán transformados? Los que sean parte de la Palabra de
Pedro, Jacobo y Juan, vieron a Jesús resplandeciendo su rostro como Dios para la Edad de la Piedra Angular, por lo tanto somos parte de esa
el sol, y sus vestiduras como la luz, y vieron a Moisés y Elías también Palabra, se ha hecho carne en nosotros, por lo tanto tenemos esa
en gloria allí, vieron allí a Moisés y Elías y a Jesús. promesa; y todos los que permanezcamos vivos hasta la resurrección
Y ahora, Moisés sí podía entrar al lugar santísimo, y Aarón una vez de los muertos, entonces seremos transformados; pero si alguno se nos
al año nada más. Los hijos de Aarón entraron en una ocasión con fuego va antes, que les dé saludos a los que están allá en el Paraíso, y les diga
extraño, y salió fuego de Dios y los quemó. que ya pronto vamos todos a estar con cuerpos eternos.
Y ahora, en el Cuerpo Místico de Cristo los Angeles Mensajero de Ahora, podemos ver que todos los escogidos de Dios de cada edad
las diferentes edades ministraron cada uno en su tiempo, en su edad. son el fruto del Arbol Novia, son el fruto también de la Vid verdadera
Todo esto aquí, de las edades, está representado en el lugar santo del a través de sus diferentes ramas.
templo que construyó Salomón y el tabernáculo que construyó Moisés. Y ahora, como Cuerpo Místico de creyentes, y en el Cuerpo
Pero nadie en la historia de la Iglesia, durante las siete edades, Místico de creyentes hemos tenido diferentes ramas, hemos tenido la
nadie ministró en la Edad de la Piedra Angular, nadie ministró en el rama de la primera edad, la rama de la segunda edad, la rama de la
Lugar Santísimo de ese Templo Espiritual, porque la Edad de la Piedra tercera, de la cuarta, la quinta, de la sexta, de la séptima, y ahora al
Angular corresponde al Lugar Santísimo. final la rama de la Edad de la Piedra Angular, que surge ¿de dónde?
Y ahora, en el Lugar Santísimo no ministraban otras personas, Del tronco; cada rama surge de Cristo, la Vid verdadera.
excepto el sumo sacerdote. Cuando Moisés estaba, Moisés también Y ahora, el fruto son los hijos e hijas de Dios en cada una de esas
ministraba, y entraba todas las veces que quisiera entrar. ramas.
10 WILLIAM SOTO SANTIAGO ESCOGIDOS PARA PRODUCIR UN FRUTO PERMANENTE 19

Ahora, podemos ver también que ya estas ramas dieron el fruto: también esperamos nosotros salir bien en este tiempo final.
hijos e hijas de Dios. Ahora, miren ustedes, el fruto surge en la rama, no en el tronco, en
Y ahora, la única rama es la Edad de la Piedra Angular. Podríamos la rama surge el fruto. Y cada rama está conectada al tronco, porque
mencionar cada una de esas ramas por el nombre del Mensajero: la nació del tronco, y tiene un Mensajero cada rama, ahí está un
edad de Pablo, la edad de Ireneo, la edad de Martín, la edad de Mensajero con su grupo; un Mensajero con su grupo es la rama
Colombo, la edad de Lutero, la edad de Wesley, la edad de William correspondiente a cada edad.
Marrion Branham y luego la Edad de la Piedra Angular. Las personas que no estarán conectadas con ese Mensajero en esa
Y ahora, la Edad de la Piedra Angular, pues podríamos decir que rama, pues cuando Cristo juzgue a cada Mensajero, vean ustedes, si no
es la Edad de Cristo en Su Angel Mensajero. tienen las demás personas una conexión con esa rama, pues no
Y ahora, la única edad que en este tiempo final estará produciendo pertenecen a esa rama.
fruto es la Edad, la rama de la Edad de la Piedra Angular. Y así como Y ahora, podemos ver que el Mensaje de cada edad se tiene que
en la copa, la parte alta del árbol, produce ¿qué? Produce el fruto, es extender para llevar así el fruto, esa rama se tiene que extender con su
donde madura para ser cosechado. Las otras ramas no llegaron a su Mensaje, para producir el fruto. O sea, que el fruto de cada edad tiene
madurez; por lo tanto la cosecha en cuerpos eternos en esas otras obligatoriamente que estar conectado con la rama de cada edad, y por
ramas no se dio, no se cumplió, sino que tuvieron que partir, porque consiguiente con el Mensajero de cada edad; tiene que todo ese fruto
ellos no llegaron a madurez. de cada edad estar conectado con el Mensaje que Dios dio para esa
La única rama donde el fruto madura y se lleva a cabo la gran edad; porque ahí está el Espíritu Santo, la Vida de esa Palabra, y la
cosecha es la Edad de la Piedra Angular, ahí es donde madura la Vida de la Sangre, para producir el fruto con la misma vida; el mismo
Iglesia del Señor Jesucristo, el fruto de la Iglesia de Jesucristo, y esto espíritu que está en el tronco, está en las ramas y en el fruto.
es por medio del Sol resplandeciendo y dándole luz, dándole sol, En los tiempos del Apóstol Pablo, vean ustedes, algunos se
dándole calor, para madurar, y va poniéndose más y más dulce el fruto. separaron de Pablo, como ¿quiénes? Himeneo y Fileto eran, algo así.
Y vean ustedes, los escogidos, que es el fruto de la Vid verdadera, Demás y los demás, es como decir, ahí los incluye a todos los que se
toma buena sazón, se pone al punto de la dulzura que tiene que tener. separaron y combatieron a Pablo. No que se apartaron del cristianismo,
Por eso nuestra edad no es una edad de estar discutiendo con la gente, sino que quisieron caminar por su cuenta, y pensar y decir que ellos
sino tratando a la gente amablemente. también tenían revelación.
No es para estar discutiendo y tratándose en una forma fea, Como decía Aarón y María: “¿No ha hablado Dios también por
desagradable, insultando a la gente, no. Es para tratar a la gente con nosotros?” Y ahí tuvieron problemas delante de Dios; y eran los
dulzura, con Amor Divino, y no estar luchando en contra de la gente: hermanos mayores de Moisés. Y también Datán y Coré, que querían
se le da el Mensaje, se le muestra lo que Dios nos ha permitido el ministerio: encontramos el ministerio del sumo sacerdote con los
comprender; y si no lo reciben, no estamos peleando con ellos. Les demás sacerdotes, ellos lo querían, para estar a la cabeza, estar a la
decimos: “Que Dios te bendiga, estaré orando por ti, ora también tú cabeza ellos en el templo; pero ya ese orden sacerdotal tenía quién
por mí”; y mantenemos buen compañerismo, porque es la Edad del sería el sumo sacerdote.
Amor Divino. La Edad del Amor Divino, para que se manifieste en Aunque eso le pertenecía a Moisés, el sumo sacerdocio; pero
nosotros como individuos el Amor Divino, y así la dulzura del Espíritu cuando Moisés pidió un ayudante, Dios se enojó con Moisés, ¿por
Santo es manifestada a través de cada uno de ustedes y de mí también. qué? Porque entonces el sumo sacerdocio pasaría al ayudante de
Por eso nuestra Edad también está representada en la miel, que dice Moisés, porque Moisés pidió un ayudante que hablara por él.
18 WILLIAM SOTO SANTIAGO ESCOGIDOS PARA PRODUCIR UN FRUTO PERMANENTE 11

fruto de hijos e hijas de Dios para la edad en que están viviendo; la Escritura que no hay cosa más dulce que la miel. Así también está
porque el fruto viene por medio de estas ramas que produce el Arbol; representada la Palabra de Dios en la miel.
no ramas que produce el ser humano, no ramas que produce la Por eso cuando Ezequiel y también Jeremías, y también Juan el
sabiduría humana, no sectas religiosas o denominaciones u Apóstol, cuando comieron la Palabra, cuando se comió el Libro de los
organizaciones religiosas, sino por medio de cada rama nacida del Sellos, que le fue dado a comer a Juan el Apóstol, le fue dicho: “Toma,
tronco, que es Cristo. cómelo, será dulce en tu boca, pero en tu vientre será amargo.” Y Juan
Y solamente tiene estas ramas: primera edad, segunda, tercera, dice: “Lo tomé y lo comí, y fue...” Vamos a ver, capítulo 10, verso 8
cuarta, quinta, sexta, séptima, y luego la octava, la Edad de la Piedra en adelante, dice [Libro del Apocalipsis —Editor]:
Angular, que es una Edad eterna; ya las demás tuvieron su tiempo y “La voz que oí del cielo habló otra vez conmigo, y dijo: Vé y toma
dieron su fruto, y ahora la única que queda es la Edad de la Piedra el librito que está abierto en la mano del ángel que está en pie sobre
Angular. Todo fruto que venga en este tiempo final, para gente que el mar y sobre la tierra.
estarán vivas, tendrá que ser por medio de esa rama. Esta es la rama Y fui al ángel, diciéndole que me diese el librito. Y él me dijo:
que produce hijos e hijas de Dios en el tiempo final. Por lo tanto no Toma, y cómelo; y te amargará el vientre, pero en tu boca será dulce
traten de afectar esa rama con ideas, interpretaciones, humanas; porque como la miel.
el que lo haga tendrá problemas delante de Cristo; y yo no podré Entonces tomé el librito de la mano del ángel, y lo comí; y era
ayudarlo. dulce en mi boca como la miel, pero cuando lo hube comido, amargó
Ahora, podemos ver a los escogidos para producir fruto mi vientre.
permanente. Así es de edad en edad para el Cuerpo Místico de Cristo, Y él me dijo: Es necesario que profetices otra vez sobre muchos
produciendo fruto permanente, hijos e hijas de Dios con y para Vida pueblos, naciones, lenguas y reyes.”
eterna. Y en cuanto a las virtudes, esas virtudes, encontramos que de Miren cómo surge el Mensaje del Día Postrero, miren cómo surge
edad en edad se van manifestado, cada una corresponde a cada edad. el Mensaje profético, el cual profetizará sobre muchos pueblos,
Y ahora, la que corresponde a nuestra edad, la Edad de la Piedra naciones y lenguas: surge como producto de tomar el librito de los
Angular, es la virtud del Amor Divino, en donde están todas las demás Siete Sellos, de la mano del Angel que está en pie sobre el mar y sobre
virtudes. la Tierra, y comérselo.
Y ahora, hemos visto todo ese Programa Divino, y hemos visto que Y en Juan el Apóstol tomando el librito, comiéndose ese librito,
hemos sido escogidos para producir un fruto permanente. Tenemos está tipificado el Profeta Mensajero de la Dispensación del Reino, que
que ser cuidadosos, para que todos estemos produciendo un fruto estará viviendo en este tiempo final, para recibir de parte de Cristo ese
permanente como individuos; y que la Iglesia del Señor Jesucristo esté Título de Propiedad, comérselo, y será amargo en su vientre, pero
produciendo un fruto permanente, hijos e hijas de Dios con Vida dulce en su boca, y profetizar sobre muchos pueblos, naciones y
eterna, y esté produciendo una labor que sea para siempre, una labor lenguas. Vean, así surge el ministerio y Mensaje profético de los Dos
que sea de bendición para todo el Cuerpo Místico del Señor Jesucristo; Olivos.
y todos seamos recompensados por Cristo, cuando El lleve a cabo ese Luego sigue el capítulo 11, con el ministerio de los Dos Olivos,
juicio que El llevará a cabo. profetizando sobre muchos pueblos, naciones y lenguas, los juicios que
Antes de los muertos en Cristo resucitar, cada Mensajero será han de venir sobre la raza humana.
juzgado, y si sale bien él y su grupo, serán resucitados; si no, no serán Y ahora, vean cómo se entrelaza el capítulo 10 y el capítulo 11.
resucitados. Pero cada Mensajero va a salir bien con su grupo. Y Para poder profetizar en el capítulo 11, pues tiene que comerse el
12 WILLIAM SOTO SANTIAGO ESCOGIDOS PARA PRODUCIR UN FRUTO PERMANENTE 17

librito, para profetizar sobre muchos pueblos, naciones y lenguas; es porque ya se lo advertí.
un misterio todo eso, pero eso es revelado a la Iglesia de Jesucristo por Así que la Obra de Dios en cada edad es hecha por el Espíritu
medio del Espíritu Santo, a través de Su Angel Mensajero, dándonos Santo con la Palabra que Dios le da al Mensajero de cada edad, no con
a conocer todas estas cosas que deben suceder pronto. Por lo tanto las interpretaciones que le añaden a lo que dijo Dios por medio del
envía al mismo Angel que lo dio en símbolos, para que lo abra y lo Mensajero. Lo que le añaden, lo que hace es dañar toda la Obra de
muestre a los siervos de Dios y a toda la Iglesia del Señor Jesucristo en Dios, y las personas entonces son responsables delante de Dios por
este tiempo final. afectar la Obra de Dios; por lo tanto no le añadan ni le quiten; y mucho
Por medio del Rvdo. William Branham Dios dio a conocer muchas menos a un Mensaje dispensacional.
cosas correspondientes a las edades pasadas, las abrió, las cuales Miren, en la página 100, también dice el Rvdo. William Branham,
fueron cumplidas en edades pasadas; pero cuando le tocó hablar acerca del libro de “Las Edades:”
del Séptimo Sello y las cosas que estarían sucediendo, solamente “La iglesia nunca ha aprendido esto de las Escrituras o de la
profetizó, pero no pudo abrir ese misterio. Entonces Dios dio más luz, historia. Cada vez que Dios da una visitación del Espíritu (esto es de
dándonos más profecías sobre el Séptimo Sello, para que así haya más edad en edad, cuando visita el Espíritu Santo a Su Iglesia en el
base, para la revelación del Séptimo Sello, al ser dada se muestre Mensajero de cada edad)...” Dice:
desde los diferentes ángulos ese misterio del Séptimo Sello. “Cada vez que Dios da una visitación del Espíritu Santo y la gente
Ahora, hay muchas personas que pueden tomar las Escrituras y obtiene su libertad, después de un tiempo se esclavizan en la misma
pueden tomar los libros del Rvdo. William Branham, y creerse ellos cosa de donde salieron. Cuando Lutero salió del Catolicismo, la gente
mismos que saben algo, y comenzar a tratar de explicar a la gente las quedó libertada por un tiempo. Pero cuando él murió, la gente
cosas que están habladas ahí; y se meterán en el problema, delante de simplemente organizó lo que pensaban que él creía y establecieron sus
Dios, de estar ocupando el lugar, la posición y ministerio que propios credos e ideas, y repudiaban a todo aquel que profesaba
solamente le corresponde a UNA persona, a una persona en el cual diferente a ellos. Volvieron directamente al catolicismo con una forma
estará el ministerio de Moisés y de Elías y de Jesús siendo un poco diferente. Y aun hoy día hay muchos Luteranos que están
manifestados por el Espíritu Santo. listos para volver al lugar de donde salieron.”
Por lo tanto esas personas se encontrarán en el problema en que se ¿Ven? Y así ha sido de edad en edad: El pueblo es libertado cuando
encontraron Datán y Coré, los cuales se encontraron tratando de ocupar Dios en Espíritu Santo se manifiesta por medio del Mensajero y trae
el lugar de Moisés, y fue muerte para ellos; y será muerte para esas el Mensaje, y abre una edad; pero después que se va el Mensajero,
personas también, muerte espiritual primero, y después en la gran comienzan a darle interpretaciones y a organizar las cosas, y hasta a
tribulación la muerte física. Esas personas se encontrarán en ese grave organizar denominaciones; y ahí muere el avivamiento, y ahí se acabó
problema, y se encontrarán contradiciendo lo que Dios ha prometido toda la bendición para el pueblo.
para el tiempo final, y se encontrarán contradiciendo lo que Dios estará Ahora, hemos visto que cuando la gente se organiza, hace sus
hablando por medio de Su Profeta Mensajero, para la Edad de la denominaciones, esa rama se secó, y su fin es ser cortada. Es una rama,
Piedra Angular y para la Dispensación del Reino. luego viene a ser una rama denominacional. No está conectada a
Por lo tanto esas personas perderán la bendición de Dios, porque Cristo. Y Cristo dice: “Sin mí nada podéis hacer.” Pero pueden
estarán tratando de ocupar el ministerio profético dispensacional mostrar que están haciendo muchas cosas, pero no pertenecen al
correspondiente a la Dispensación del Reino; y ese ministerio le toca Cuerpo Místico de Cristo, no pertenece a esa Novia Pura de Jesucristo.
solamente a UNA persona, que es el Angel del Señor Jesucristo, en el Por lo tanto pueden hacer muchas cosas, pero no están produciendo el
16 WILLIAM SOTO SANTIAGO ESCOGIDOS PARA PRODUCIR UN FRUTO PERMANENTE 13

importante es oír la Palabra de Dios por medio de Sus mensajeros, y cual el Espíritu Santo estará manifestando los ministerios de Moisés,
luego decir lo que les ha sido dado a ellos para las iglesias!” de Elías y de Jesús.
Decir solamente lo que Dios ha dado por medio de Sus Y por cuanto la Iglesia del Señor Jesucristo es un Templo
Mensajeros; o sea, el grupo de colaboradores que Dios le ha dado al Espiritual, y en ese Templo Espiritual se ha estado ministrando de
Mensajero, decir lo que Dios ha dicho por medio de ese Mensajero. etapa en etapa la Palabra de Dios para cada edad, encontramos que son
Y como de etapa en etapa, y de edad en edad, le han añadido, le los Mensajeros de cada edad los que vienen con la revelación divina
han quitado, para evitar que eso suceda en nuestro tiempo, en nuestra para cada edad, y ese es el Mensaje que debe ser extendido para todos
edad, Dios ha permitido que tengamos un adelanto científico a tal los seres humanos, para que así sean llamados y juntados los que
grado que todo lo que es hablado puede ser tomado en videos, en tienen sus nombres escritos en el Cielo, en el Libro de la Vida del
donde obtenemos la imagen y la voz también; y podemos tomarlo en Cordero.
cintas magnetofónicas para que quede también la voz grabada; y luego Y así cada rama conectada a la Vid verdadera, a Cristo, en cada
pasarlo a letra, por medio de las máquinas impresoras o imprentas, edad produzca su fruto: hijos e hijas de Dios.
para que tengamos la Palabra hablada de nuestro tiempo, y la tengamos Pero cuando tratan de injertarle una rama ahí, eso es cuando trata
escrita y en videos, para que así nadie le pueda quitar ni añadir; y no alguna persona de meterse, como que también tiene revelación, y en
tengamos el riesgo de que nuestros colaboradores del tiempo final le cualquiera de las edades aparece como que también tiene revelación,
vayan a añadir o le vayan a quitar, y vayan a tener problemas con Dios; y trata de hacer su grupo, está tratando de injertar una rama. Y para
porque el que le quita o le añada tendrá problemas con Dios. cada edad solamente hay una rama, la cual surge con la manifestación
Por eso ahora podemos llevar el Mensaje puro, tal y como Dios lo del Espíritu Santo a través del Mensajero de cada edad, no se le
da, lo podemos llevar en videos, en cintas magnetofónicas y en folletos pueden añadir más ramas.
también; y quedar libres de añadirle o de quitarle. Algunos podrán Y ahora, vean ustedes, cada Mensajero tiene de parte de Dios
decir (de los que les gusta quitarle o añadirle): “No, pero por aquí no colaboradores maravillosos, no para que le den ellos su propia
quiere decir esto. No, que esto significa otra cosa.” Y comienzan a interpretación a la revelación divina para cada edad, sino para que ellos
añadirle sus propias interpretaciones, aun con todo y Dios dar la sean colaboradores con el Mensajero; y esa revelación que fue dada,
revelación y quedar impresa y quedar también grabada en video; ya eso se extienda. Pero miren lo que dice el Rvdo. William Branham que
es problema de la persona, y después tendrá que enfrentarse delante de algunos hacen. Y cuando hacen eso, se buscan un grave problema
Jesucristo, para responder el porqué se puso a hacer esas cosas. delante de Dios, y también delante del Mensajero; porque cuando
Ahora, podemos ver que nosotros tenemos toda las facilidades de Cristo los juzgue, ahí estará el Mensajero de esa edad.
parte de Dios para evitar que se le quite o se le añada. Recuerden que el Hno. Branham dijo que él quería ver a Jesús,
Hay personas que pueden decir: “No, es que esto que está dicho cuando él fue al Paraíso, y le dijeron: “Ahora no lo puedes ver, El está
aquí significa otra cosa.” Para que sepan más claramente: Las cosas más arriba (o sea, en la séptima dimensión).” Y él fue a la sexta
que son dadas significan lo que es dicho. No le busque más dimensión, el Rvdo. William Branham. El vio allí a todos sus
interpretaciones, porque esa es la interpretación que Dios le está convertidos, pero entonces le dicen:
dando. Si algo más significa, en algún otro Mensaje va a aparecer. O — “No te preocupes (en palabras acá nuestras), no te preocupes, El
sea, si tiene más significado eso, en algún otro Mensaje va a aparecer. vendrá a ti (y se pone contento), y te juzgará (y entonces se asusta).”
No trate usted de interpretar o buscarle otra interpretación, porque va — “Pero que, ¿pero tengo que ser juzgado? ¿Por qué?
a tener problemas con Dios; y yo no voy a poder ayudarle entonces, — “Porque tú eres un líder.”
14 WILLIAM SOTO SANTIAGO ESCOGIDOS PARA PRODUCIR UN FRUTO PERMANENTE 15

Vean lo que sucede con los que así quieren ser líderes, van a ser tiempo final estará revelándola en el significado de esos símbolos, o
juzgados; y los que son líderes de verdad, también van a ser juzgados. sea, el significado contenido en aquellos símbolos, y estará trayendo
El tiene para cada edad un líder. un Mensaje dispensacional al revelar esos misterios.
Y ahora, le dicen: “El va a venir a ti y te va a juzgar, y si tú entras, Por lo tanto no se le puede añadir ni quitar a un Mensaje
o sea, si tú sales bien y entras, nosotros entraremos también contigo, dispensacional. El que tome la revelación y le dé su propia
y regresaremos a la Tierra, y tomaremos cuerpos, o sea, resucitaremos interpretación, le añada por aquí un poquito y por allá otro, y le quite
en cuerpos eternos, y entonces comeremos en la Tierra; porque aquí ni por el otro lado, tendrá la sentencia: el que le añada le serán añadidas
comemos ni bebemos ni dormimos.” Pues allí no hay noche, para que las plagas; el que le quite, su nombre será quitado del Libro de la Vida.
le dé sueño a la gente y se duerma; y allí ya no se trabaja como se Significa que esa persona no tiene su nombre escrito en el Libro de la
trabaja aquí en la Tierra, por lo tanto allí no hay fábricas donde ir a Vida del Cordero, sino en la otra sección. Y por eso entonces tendrá
trabajar. Allí es un lugar de reposo, se reposa de los trabajos terrenales. problemas delante de Dios, porque estará quitándole o le estará
Y no se come, porque en el cuerpo teofánico no hay necesidad de añadiendo.
comer. Dice (San Pablo dice):
Por eso cuando Cristo resucitó y creían que era un espíritu, o sea, “Recuerde, Pablo advirtió a la gente que dijeran solamente lo que
Jesucristo en el cuerpo teofánico, les dice: “No, toquen, tengo carne, él dijo:
tengo huesos; y el espíritu ni tiene huesos ni tiene carne. ¿Tienen algo Qué, ¿ha salido de vosotros la palabra de Dios? ¿ó a vosotros
de comer?” Le dan un pedazo de pescado y un panal de miel, y come solos ha llegado?
delante de ellos, mostrándoles así que estaba en un cuerpo no Si alguno a su parecer es profeta, ó espiritual, reconozca lo que os
teofánico, sino un cuerpo de carne, pero glorificado. escribo, porque son mandamientos del Señor. (Primera de Corintios,
Y ahora, veamos lo que dice el Rvdo. William Branham aquí en la capítulo 14, versos 36 al 37).
página 168 y 169. Vamos a ir a la 169 del libro de “Las Edades,” dice: Le agregan aquí o le quitan allá, y dentro de poco tiempo el
“En cada edad tenemos exactamente la misma forma. Por eso es Mensaje ya no es puro y el avivamiento se muere.”
que la luz viene a través de algún mensajero levantado por Dios en un Miren todo lo que hace, lo que causan, las personas que le añaden
cierto lugar, y después de aquel mensajero, la luz se difunde por o le quitan al Mensaje de una edad o de una dispensación; luego ya
medio del ministerio de otros que han sido fielmente instruidos. Pero, para ellos, eso que ellos están dando, ya no es un mensaje puro, y el
desde luego, todos aquellos que salen no siempre comprenden cuán avivamiento muere para esa persona, y para las personas que reciban
necesario es decir SOLAMENTE lo que el mensajero ha dicho. lo que esa persona está diciendo; porque ya la Vida de Cristo no está
Recuerde, Pablo advirtió a la gente que dijeran solamente lo que él en una cosa a la cual le han añadido o le han quitado. La Vida
dijo.” permanece en el Mensaje puro, y el avivamiento permanece con
También Moisés dijo que no le podían añadir a lo que él había aquellos que tengan la Palabra pura de su edad.
dicho, ni tampoco quitarle. “Cuanto cuidado debemos tener de oír UNA Voz, porque el
Y en Apocalipsis, capítulo 22, está una maldición para los que le Espíritu solamente tiene una Voz, la cual es la Voz de Dios.”
quiten o le añadan, le quiten o le añadan a la revelación divina de ¿Y esa Voz está dónde? En el Mensajero de cada tiempo.
Jesucristo dada por el Angel del Señor Jesucristo; porque esa “Pablo les advirtió que dijeran lo que él dijo, como también lo
revelación la trajo el Angel de Jesucristo, ¿por qué? Porque eso que El hizo Pedro. El les advirtió que ni aun él (Pablo) podía cambiar una
trae es la Palabra de Jesucristo, revelada allá en símbolos. Y para el sola palabra de lo que había dado por revelación. Oh, ¡cuán