1

Un caso de posesión diabólica en Piacenza en 1920.

relatado por el padre Gabriele Amorth, sobre la base de los documentos
originales guardados en los Archivos Archiepiscopal
 
 
Es una tarde de principios de mayo de 1920. El convento de Santa Maria di
Campagna, en Piacenza, está a las afueras de la ciudad.  Allí viven frailes
menores, conocidos por todos y por todos estimados.  El convento es un lugar que
reúne a diferentes creyentes, un lugar de Dios que atrae almas y conversiones.  Un
lugar bendecido por el cielo.Y por eso odiado por satanás.
Un fraile, el padre Pier Paolo Veronesi, está reorganizando la sacristía y los
muebles sagrados, cuando una dama se presenta para pedir ser bendecida.  Él
desea que la bendición sea dada a usted ante el altar de la Virgen.  Habiendo
obtenido la bendición, la mujer pide hablar con el fraile.  Él le dice cosas oscuras
sobre él. El padre Pier Paolo la escucha sin apresurarla.  La historia es
impresionante. Ella dice que en ciertos momentos del día una fuerza misteriosa,
más fuerte que ella, toma posesión de su cuerpo y su alma y que, en esas
circunstancias, aunque reticente, baila al ritmo del tango durante horas, hasta que
cae al suelo exhausta. . Él dice que canta, con una voz espléndida, stornelli,
romanze, piezas de ópera que nunca ha escuchado antes.  Él dice que tiene
discursos muy largos en lenguas extranjeras ante una audiencia imaginaria.  Ese
zumbido habla en verso de su inminente final y el final de todas sus hermanas.  Él
dice que a menudo con sus dientes rasga todo lo que le sucede.  Que tanto ha
arruinado toda su ropa interior. Explique que en la casa se arrastra como una
serpiente debajo de las camas, los muebles. Entonces ruge como un
león. Aullando como un lobo. Maullidos como un gato. Juntos, nos dice que tiene
nuevos regalos dentro de él. Él ve el futuro. Se prevé lo que sucede. Puede
reportar conversaciones que no han estado presentes y ocurrieron a cientos de
kilómetros de distancia. Se las arregla para hacer saltos de un acróbata, de un
mueble a otro. Afirma ser diferente. A veces deseando cosas terribles como la
muerte. Como el suicidio.
"Cree, padre", dice la mujer al fraile, "mi vida se ha convertido en un
verdadero infierno. Aunque soy madre de dos hijos, pienso que la muerte es un
escape, una liberación ".
El padre Pier Paolo está acostumbrado a ciertos tipos de testimonios, incluso
los más extraños. Ha sido el capellán del asilo de Piacenza durante algún
tiempo. Los ha visto cocinados y crudos.  Inmediatamente piensa en una
enfermedad psicológica. Entonces él le pregunta a la mujer si ha sido visitada por
algún doctor. La mujer le explica que acudió a todos los médicos que conocía y le
dijo que era "un caso típico de histeria". Un caso que "dura siete años". Pero, dice
la mujer, "no lo creo. No estoy del todo convencido de que sea así.  Yo, padre, no
estoy histérico ni loco ".
"Entonces?"
"Entonces, como ya no puedo esperar recibir ninguna ayuda de los hombres,
sentí la necesidad de recurrir a Dios, de recomendarme a él.  Fui, a pesar de
mucha repugnancia, en todas las iglesias de la ciudad para orar, para hacerme
 2

bendecir, y confieso que, sobre todo la bendición, me hace sentir mejor, al menos
por unos días. Pero ahora he ido tantas veces, que casi no tengo el coraje de
volver, me temo que los sacerdotes me creen loco ".
El padre Pier Paolo comienza a interesarse por la historia.
"Me dijeron que en las colinas de Piacenza había un párroco famoso por sus
bendiciones. Estaba ansioso por ser bendecido por él, y un domingo después del
almuerzo tomé prestado un carrito para el viaje.  Hice viajes con mi esposo y mis
padres. El caballo, un excelente trotón, devoró un rato la carretera, pero cuando,
en cierto momento, empecé a sentirme mal, incluso el caballo se detuvo
bruscamente. Lo azotaron a sangre. La pobre bestia pateó sus piernas, estiró su
cuello, pero no se movió. Luego, casi fuera de mí, salté del cochecito, me liberé
de las garras de mi familia y, volando a medio metro del suelo, a través de los
campos, subí la colina hacia la iglesia donde teníamos que ir.  Las personas que
en ese momento salieron de la tarde bendiciéndome viéndome escalar así,
gritaban, gesticulaban, con velos y pelo en el aire que empezaban a hacer
ruido. Las mujeres gritaron, algunos perros ladraron, las gallinas volaron
asustadas desde los campos hacia la casa.  Finalmente llegué a la plaza. Todos me
empujaron hacia adelante y yo, todavía en vuelo, deslicé la puerta entreabierta de
la iglesia y fui a caer, distante, justo delante del altar mayor, en el que se
mostraba una imagen de San Espedito. El sacerdote de la parroquia, seguido por
la multitud, se apresuró y, sintiendo la cosa, me bendijo, regresé y me quedé muy
bien durante varios días ».
El padre Pier Paolo escucha a la mujer sin pestañear.  La mujer le pregunta qué
piensa. Este último, siempre convencido de encontrarse frente a un caso
patológico, responde vagamente: «Ciertamente son fenómenos extraños, muy
extraños». Y agrega: "Mira, si la bendición es buena para ti, ven incluso cuando
crees sin miedo; si no estoy allí, todavía habrá algunos de mis cohermanos ".
Pocos días después vuelve a aparecer la mujer. Mientras el padre Pier Paolo
intenta bendecirlo ante el altar de la Virgen, ella, sentada cerca de una columna
del presbiterio (de hecho le había pedido que se sentara), tranquilamente, con la
boca cerrada, comienza a aullar como un perro quejándose dormido;  luego,
reclinó la cabeza hacia la columna, con los ojos cerrados, las manos en el regazo,
de repente se abandona a cantar, una canción muy rica, apasionada y
espléndida. Después de cantar, siempre en la misma posición, en un idioma
desconocido, comienza a despotricar contra algo invisible, con tal violencia que
parece un loco en plena furia.  En ese momento abandona el coro y otro hermano,
el padre Apollinare Focaccia, está a punto de cruzar la iglesia.  Oye la canción y
las siguientes maldiciones indescifrables. Y por la noche, conversando con el
padre Pier Paolo, pregunta: "¿Has observado a esa dama?"
"Si, por que?"
"¿No estaba impresionado?"
"Para decirte la verdad, no. Como capellán del asilo, ya estoy acostumbrado a
ciertas escenas ".
Y, de hecho, la mujer no dejó ninguna impresión; Es cierto, fue inteligente,
pero no se movió.
"Pero mira", continúa el hermano, "que la dama está poseída".
 3

"No exageremos", responde el padre Pier Paolo.  "No tenemos tan fácil acceder
a esas sugerencias populares tan fáciles que quieren ver la intervención del diablo
en todo lo que no parece fácil de explicar. Tanto es así que la ciencia humana no
puede explicarlo todo, pero no debemos despreciar nuestras fuerzas de
razonamiento. Lo que la ciencia no ha explicado hoy, podrá explicarlo mañana ".
El padre Apollinare no está convencido: «Somos sinceros. No quiero parecer
un tonto. Pero confieso que no puedo explicar en términos puramente humanos la
capacidad de una mujer para asumir actitudes tan fuera de lo común.  ¿Cómo
puede una persona hablar un idioma desconocido? Tampoco se puede intentar
avanzar una explicación basada en el subconsciente o alguna estructura
psicológica excepcional. La mente humana no puede expresar en términos
lógicos lo que no ha aprendido. Esto no es una intuición no expresada; No es una
sugerencia esquiva: es un nuevo mundo lógico, misterioso porque no es habitual
tanto para nosotros como para la dama. De hecho, es un mundo nuevo que
reemplaza al actual ".
"Padre Apollinare, ven conmigo una vez al asilo.  Podré mostrarle muchos
casos interesantes, de los cuales la ciencia aún no ha llegado a un acuerdo ".
«Vendré e intentaré observar cómo me será posible.  Dime, ¿has notado alguna
vez un caso que se vea así de forma remota? "
"Francamente, no".
"Uno podría admitir, al menos hipotéticamente, sin ofender a la ciencia, la
posibilidad de una intervención diabólica. La dama es una persona muy normal,
solo que a veces pierde el conocimiento de sí misma y adquiere una personalidad
diferente a ella, una nueva personalidad que toma posesión de su cuerpo y lo
aprovecha como un instrumento muy dócil.  ¿Escuchaste cómo cantaba? Ni
siquiera la soprano más famosa de nuestro siglo es capaz de cantar como ella lo
hizo. Y luego esos extraños insultos decían en un lenguaje tan bizarro.  No, padre,
es un hecho que debe hacernos reflexionar.  Para mí, esa dama está poseída.  Es un
caso excepcional. San Pedro dice que los demonios estaban atados "con las
cadenas del infierno para ser atormentados y guardados para el día del
juicio". Así que su lugar es ciertamente el infierno.  Sin embargo, San Pablo, en
su Carta a los efesios, dice que están en el aire.  El mismo Jesús dice una vez,
según el relato de Mateo, que su estadía está en el infierno y en otra ocasión dice,
según el relato de Lucas, que está en el desierto.  Todo nos autoriza aquí a creer
en la posibilidad de una presencia diabólica. Además, la posesión es un
fenómeno ampliamente conocido y no tendríamos que hacer nada más, para
asegurarnos, que leer el Evangelio. Además, desde los primeros días del
cristianismo el exorcismo fue utilizado contra la posesión.  Los exorcistas
constituían un orden particular de la Iglesia. La acción diabólica fue muy
animada en el mundo pagano (y nuestros misioneros dicen lo mismo para el
mundo pagano de hoy), por lo que el exorcismo tuvo lugar principalmente con
motivo del bautismo. Pero incluso los ya bautizados fueron exorcizados si se
sospecha de posesión diabólica. De acuerdo, no debemos exagerar, y Santo
Tomás nos advierte claramente. Pero también es cierto que olvidamos fácilmente
que Satanás es el príncipe de este mundo, que Satanás ha tentado a Jesús y que,
precisamente cuando es expulsado del nuevo reino de la gracia, intenta con el
 4

mayor esfuerzo posible mantener su dominio. Cómo todo esto puede concretarse,

es un misterio. Ciertamente no es posible negarlo. Pero también es absolutamente
imposible negar la posibilidad de imperio que el diablo tiene sobre la naturaleza,
tanto física como humana. Y aquí todos los evangelistas, incluido San Pablo, nos
advierten con toda claridad ".
El padre Pier Paolo está atento a las palabras de su hermano.  Y él responde:
"Muy cierto, querido padre, pero no discuto el principio, solo discuto el hecho,
cuestionando si esa dama realmente está poseída por el diablo".
El padre Apollinare no se rinde.  Insiste en que a la mañana siguiente, el padre
Pier Paolo, mordido por las dudas, se presenta ante el obispo de la
diócesis. Quiere silenciar el escrúpulo de conciencia que le han dado las palabras
del hermano. Monseñor Giovanni Maria Pellizzari es una persona muy amorosa
y dulce, pero también extremadamente resuelta.  Después de haber explicado el
caso en detalle, y después de una seria reflexión, dice sin preámbulos: "Querido
padre, haz un exorcismo sobre esta persona. Es una orden ".
El padre Pier Paolo no espera tal respuesta.
Siente que ha chocado contra un auto en marcha. Pregunta: «Excelencia, ¿es
realmente necesario?».
"Sí".
"¿Y realmente debería hacerlo?" "Sí".
"¿No podrías contratar a otro?"
"O usted o monseñor Mosconi, pero sería mejor si ya conociera a la persona".
«Perdonar, excelencia. Si recuerdo bien, he oído que el diablo en los
exorcismos se opone al sacerdote, inventando historias para él que no son nada
agradables. Y si la mujer está realmente poseída ... »
"¿Pero quién quiere creer las palabras del diablo?
¿No sabes que el diablo es el padre de las mentiras? "" Lo sé en teoría.  Pero en
la práctica, aquellos que tendrán que verme, ¿realmente creerán que el diablo
solo miente? "
"Haz el exorcismo", repite el obispo con el tono de la voz que no admite
respuestas. Y se levanta para despedirse.
El padre Pier Paolo deja el episcopado en condiciones de espíritu bastante
difícil. Piensa: "Y si el diablo realmente se revela a sí mismo, ¿qué sucederá y
confesará a todos los presentes mis pecados e inventará otros?"
El padre Pier Paolo tiene miedo. Miedo a hablar con el diablo, a verlo
trabajar. Para encontrarlo delante de ti. Él no quiere creer en la existencia del
diablo porque le tiene miedo al demonio. Es un buen fraile. Él cree que es un
gran pecador. Y esto siempre lo hace tremendo. Piensa: "¿Qué pasaría si la mujer
fuera simplemente histérica, si después de haberla atormentado con exorcismos,
se volvió aún más histérica, más loca que antes? ¿Cuáles son las consecuencias?"
Ya está regresando al obispo para confiarle todas sus dudas cuando algo dentro
de él le dice que no lo haga. Una voz le habla y le dice:
"No tengas miedo, haz lo que te han pedido, no temas".
Así lo decidió el padre Pier Paolo. Llama a algunas personas de confianza y les
pide que sean testigos del exorcismo. Entre estos, el Dr. Lupi, el director del asilo
que toda Piacenza conoce y estima. Lo encuentra en su estudio.
 5

"Doctor, tengo un buen caso".

En unos minutos te lo cuenta.  El médico dice: "Es realmente un buen
caso. Con mucho gusto asistiré a las sesiones.  Pero con una condición: que al
exorcismo hagas tus opiniones y las mías. A menos que los hechos sean tan
obvios que ambos nos llevan a la misma conclusión ".
El padre Pier Paolo no se limita a invitar a algunas personas.  Hacer mas Pide a
un hermano, el padre Giustino, que conoce bien la taquigrafía, que fije en el
papel el desarrollo de los diálogos.  Es la primera vez que se registra un
exorcismo. Un hecho único e increíble al menos para esos tiempos.  Pero el hecho
resultará ser único también por cómo se llevará a cabo el exorcismo.  Un
exorcismo de una violencia sin precedentes, en cierto sentido unívoca.
A las 2 pm del 21 de mayo de 1920, tuvo lugar el primer exorcismo.  La mujer,
pálida y elegante, llega acompañada de su esposo, su madre, una amiga de la
familia y dos niñas. Son recibidos por el padre Pier Paolo, por el padre Giustino y
por el Dr. Lupi. La sala utilizada para el exorcismo está en el primer piso del
santuario. Es un hermoso y amplio salón, con grandes ventanales a la sombra del
sol. En la parte posterior de la sala, un pequeño altar portátil, en el que se veía el
relicario de la santa madera de la cruz entre dos velas.  En frente del altar se
colocan dos sillas, que deben servir como un rodillero para el exorcista y su
asistente, para las oraciones preparatorias.  Un poco más atrás, un sillón de
mimbre para la dama y, en los laterales, en semicírculo, otras sillas para
asistentes y testigos. A la derecha del altar, la silla del médico, a la izquierda, el
escritorio del taquígrafo y una mesa pequeña con la estola, la cotta, el ritual
romano, el rociador y el cubo de agua bendita.
La señora está sentada. En sus laterales destacan los asistentes, preparados para
cualquier eventualidad; Las damas ocupan las sillas en semicírculo.  Los dos
padres, arrodillados ante el pequeño altar, comienzan a recitar las letanías de los
santos; luego, según lo prescribe el ritual, se vuelven hacia la mujer y comienzan
a recitar las oraciones preparatorias.
" Exorcizo te, immundissime spiritus, omne phantasma, omnis legio " dice el
padre Pier Paolo. E inmediatamente la mujer, que hasta entonces ha permanecido
sentada, bostezando y estirando los brazos como si fuera una bestia a punto de
despertarse, de repente, se unió a sus dedos de los pies, se arrojó con maravillosa
elegancia al aire y luego se abalanzó, como Una serpiente en medio de la
habitación, acostada. El cuerpo de la mujer está totalmente transformado.  Su cara
es horrible. Inmediatamente trata de lanzarse al exorcista, gritándole con una voz
masculina: "¿Quién eres, quién se atreve a venir y pelear conmigo?  ¿No sabes
que soy Isabò, con alas largas y puños fuertes?  Y descargar un montón de
insultos a la dirección del sacerdote.
El exorcista, vencido por la emoción, al principio se siente aniquilado, pero
luego una nueva fuerza lo invade, y se siente fuerte como un espíritu luchador
que no sabe cómo explicarse humanamente. Requiere que la mujer esté en
silencio.
«Yo, un sacerdote de Cristo, te impongo, quienquiera que seas, y te lo impongo
por los misterios de la encarnación, de la pasión y resurrección de Jesucristo, por
su ascensión al cielo, por su venida al juicio universal, "No te detengas, no hagas
 6

daño a esta criatura de Dios ni a los que nos rodean, ni a sus propias cosas, y
obedezcamos en todo a lo que te mando"
Es ahora que comienza un duro diálogo entre el diablo y el exorcista.  Un
diálogo que te deja sin aliento. "En el nombre de Dios, dime, ¿quién eres?"
"Isabò", grita la mujer, con la cara roja y los ojos muy abiertos.
"¿Qué significa Isabó?"
"Tienes enemigos que ..."
"¿Qué significa Isabó?"
La mujer trata de desviar el discurso pero la pregunta del exorcista es
perentoria.
"¿Qué significa Isabó?"
La mujer se muerde los brazos y las manos.  Intenta agarrar el vestido del
exorcista. Ella grita: "Significa que te cobren tan bien que ya no puedes escapar
de eso". El término "facturación" significa referirse al arte de la brujería.
"¿Qué poder tienes?"
"El poder que me dan".
"¿Qué poder te dan?"
"Mucha fuerza".
"¿De quién recibes estas fuerzas?"
"De la persona que él sabe apartarme de mí".
"¿Pero qué es esto italiano?"
La mujer tiene una emoción de desdén.
"No soy italiano", grita sarcásticamente.  Y él sale en una tormenta de insultos
que serían renovados muchas veces después.
El sacerdote continúa sin inmutarse. "De donde eres?"
"Pero tú me ordenas como si yo fuera tu sirviente".
"Dime de dónde eres. En nombre de Dios, de ese Dios que conoces bien, dime
de dónde vienes ".
La mujer, después de haber oído el nombre de Dios, vuelve la cara y
permanece inmóvil durante varios segundos.
"En el nombre de Dios, por su sangre, por su muerte, dime de dónde eres".
"De desiertos lejanos".
"¿Estás solo o tienes algún compañero?"
"Tengo compañeros".
"¿Cuántos?"
"Siete".
"¿Por qué viniste a este cuerpo?"
"Por un fuerte amor no correspondido".
"¿No pagado por quien?"
"Eres un imbécil".
"Respuesta! ¿Quién no coincide con este amor? "
"Este cuerpo", grita la mujer, dándose un fuerte puño sobre su pecho.
"¿Y por qué no te contestó?"
Justo, desdeñoso, alto suena la respuesta de la mujer.  "Porque esto no está
bien".
"Así que este cuerpo es tu víctima".
 7

Las palabras del padre están subrayadas por una risa horrible.  La mujer se ríe,
pero esta vez con la boca cerrada, y asumiendo un hocico de cerdo cuya vista se
congela en un escalofrío de miedo.
"¿Cuándo entraste en este cuerpo?"
Respondiendo, forzada por el exorcismo, entre las violentas sacudidas que
ejercen presión sobre los músculos de los ayudantes que de alguna manera tratan
de mantenerla inmóvil.
"En 1913, el 23 de abril, a las 5 pm". Según la declaración de la mujer, un
espíritu extraño entró en su cuerpo como resultado de una maldición de brujo,
por medio de una copa de vino, un poco de carne. De salami y unas gotas de
sangre.
"¿Acabas de invadir este cuerpo o incluso miembros de la familia?"
"Incluso los miembros de la familia".
"Dame una oportunidad".
"Cuando este cuerpo está enfermo, la familia también está enferma".
"¿Cuánto tiempo te llevó entrar en este cuerpo?"
"Siete días".
"¿Dónde sucedió?"
"En una casa de aquí".
"¿Qué?"
"No preguntes", grita alarmada la mujer. "No puedes".
"Entonces vete!"
"No, nunca".
El padre Pier Paolo renueva el exorcismo. "Necesito que salgas".
"No voy a salir. Soy Isabò ".
Y en un ataque de rebelión, se deshace de los ayudantes, se arroja al sacerdote,
agarra el traje y rasga su estola, gritando: "Tardé siete días en dejarme entrar y
usted quiere sacarme de este cuerpo con solo una. exorcismo?".
El momento es crítico. Todos intentan mantener a la mujer estable.  Sólo el
médico se detiene, impasible. El sacerdote bendice a la mujer con agua bendita y
ella, como quemada por fuego vivo, se arroja al suelo, retorciéndose.
"¿Cuándo saldrás?"
Una expresión de profunda tristeza cambia el rostro de la mujer.  "¿Cómo lo
hago si, mientras trabajas para que me vaya, otros están trabajando para
quedarse?"
"Responde, en nombre de Dios, ¿cuándo te irás?"
"Saldré cuando lance la pelota en mi vientre".
Que es De la bola de salami con la que se había hecho la maldición.  Se prepara
una cuenca.
"Rechazar! »
La mujer, con un salto formidable, está en la cuenca y rechaza algo.  .
"Dime, espíritu inmundo, las palabras que te hacen sufrir más".
El sacerdote quiere forzar a la mujer a rechazar todas las cosas malas.  La
obsesión se vuelve al exorcista de terror y no responde.  Pero cuando se repite la
pregunta, con un estallido inexpresable de miedo y rebelión, ella grita: "¡No!"
 8

Está decidida a luchar y lo hace con dificultad, hasta que, después de un

momento de incertidumbre y profundo miedo, finalmente no ha podido marcar,
en el silencio de la sala: "¡Santuario! Sanctus! Sanctus ".
El exorcismo ha durado demasiadas horas.  La mujer está agotada. Después de
haber impuesto al espíritu de no lastimar a nadie, el sacerdote pone fin al
exorcismo. Es de noche
El padre Pier Paolo ya no tiene ninguna razón para dudar.  Además, su aspecto
en sí lo muestra claramente. El esta molesto Relajado en todos los músculos del
cuerpo, pero contraído en los músculos de la cara.  Tiene pocas ganas de
hablar. Sin embargo, dice: "Es inimaginable cómo el espíritu del mal puede
resistir las armas de la salvación y los mandamientos del sacerdote".
El padre Pier Paolo, con la cabeza baja, va a la celda para intentar descansar.  El
padre Justin parece un poco más fresco.  Y es comprensible, la mayor fatiga del
exorcismo se toca a su hermano. Da un resumen resumido del incidente a los
otros frailes. Luego dice: "Si desea una ilustración de nuestro caso, vaya y vuelva
a leer San Agustín.Agustín dice que, después del pecado original, el primer
castigo que lograron fue la muerte. Muerte moral a la vida de gracia y muerte
física. Bueno, la muerte le da al demonio una especie de propiedad sobre
nosotros. Tiene pleno derecho a ello, y el abandono de la humanidad caída a sus
poderes indignos ha tenido lugar para el pleno ejercicio de la justicia.  Debido al
pecado, ¿ha sido expulsado Dios del corazón humano?  Bueno, él se retiró, y el
diablo se hizo cargo. El demonio puede hacer que la naturaleza caída, dentro de
los límites permitidos por el orden divino, lo que le gusta.  Y esto explica la gran
cantidad de posesiones y obsesiones que aún existen en el mundo pagano.  Jesús
mismo encontró una cantidad notable de posesiones en su camino.  Jesús vino
precisamente para pelear y extirpar el reino del demonio del mundo.  Dios se hizo
hombre para luchar contra Satanás. Un resultado de esta primera y decisiva pelea
fue el que en la tarde de hoy, el padre Pier Paolo tuvo que luchar contra el
espíritu de lo obsesivo. Por un nuevo misterio de iniquidad y porque el Señor lo
ha concedido, un hechizo ha permitido que el maligno tome posesión de esa
pobre mujer. Los diseños de Dios no podemos juzgarlos y ni siquiera podemos
tratar de saber por qué Dios permitió este caso de posesión.  El hecho es que el
diablo parece haber tomado alegremente, con placer, de ese cuerpo, casi para
reclamar un derecho antiguo, arrancándolo de las manos de Cristo y de la
Iglesia. Es una fuerza enorme y aterradora que ha logrado apoderarse de un
cuerpo consagrado por el bautismo y por los sacramentos.  Dios sabe lo que hace
y lo que permite. Todo está al servicio de los fines de la divina providencia.  Él
permite que el mal derive el bien de él. Y esto debe repetirse especialmente con
respecto a nuestro caso. Pero Satanás no es una fuerza pasiva, masiva sino
inerte. En cambio, es una fuerza terriblemente activa.  El padre Pier Paolo ganará,
y nacerá un gran bien, aunque solo sea por el inmenso significado de advertir que
el episodio tendrá en los ojos de la gente: pero tendrá que luchar mucho.  Luchó
contra Jesús, primero, contra las tentaciones y el poder del diablo: también
luchará contra el padre Pier Paolo. Y, como Jesús ganó, también lo hará el padre
Pier Paolo. Pero veremos algunos buenos ".
 9

Realmente el padre Pier Paolo va a ganar? Depende de lo que se entiende por

victoria.
El segundo exorcismo tiene lugar la tarde del 23 de mayo siguiente.  Todos los
que ya presenciaron el primer exorcismo, excepto la madre de la dama, que se
había sentido aterrorizada por lo que había visto y que no tenían ganas de volver
para presenciar el tormento, participaron en él.  Después de las oraciones
preparatorias rituales, se reanudan los conjuros.  Pero el espíritu, siempre altivo,
se niega a salir, porque, dice, otros están trabajando para que se quede.  Estos son
los brujos que lo habían hecho entrar en el cuerpo de la dama.
Siguen otros exorcismos en los días siguientes, violentos y tremendos.  En la
cuarta, la tarde del primero de junio, el exorcista quiere aclarar el negocio de la
planta. Él dice: "El otro día me hablaste de tres plantas. ¿Dónde estarían ellos?
"No soy yo quien debería enseñarte estas cosas".
"En el nombre de Dios, dime dónde están".
La mujer está un poco en duda, como si enfrentara un fuerte escrúpulo de
conciencia; luego dice resueltamente: "Uno en el jardín de ..., uno en el fondo del
Po, el tercero en un jardín cerca de la casa de ...".
"¿Con qué están atados?"
"Con un hilo de lana blanca".
"¿Quién los ató?"
"El primero que pidió la maldición. El segundo es un hechicero. El tercero, el
que está en el fondo del Po, estos brazos ".
"¿Cuándo serán desatados?"
"Dos ya están desconectados".
"¿Cuándo se desatará el tercero?"
"Mientras haya un depósito (es decir, la bola nunca digerida por el poseído), la
planta no se desatará".
"¿Y cuándo saldrá el depósito?"
"Cuando lo quieras."
"Lo quiero de inmediato. Levántate y rechaza ".
Después de cierta insistencia, el poseído obedece y rechaza algo entre
espasmos atroces. Entonces el exorcismo se suspende por un
tiempo. Aprovechando el corto intervalo, el padre Pier Paolo pregunta al poseído
si en su vida alguna vez había atado plantas.
"Sí, me até uno".
"¿Dónde?"
"En el fondo del Po".
"¿Con qué te ataba?"
"Con un hilo de lana blanca".
"¿Y la razón?"
"Porque me habían asegurado que con ese hilo, habría atado mi maldad a la
planta".
"¿Y fue así?"
'No, en absoluto. Tan pronto como até la planta, no pude
desprenderme. Después empecé a empeorar. Pero ¿por qué todas estas
preguntas?
 10

"Porque habló de esta planta durante el exorcismo".

"¿Te lastimé para atarlo?"
"Por supuesto, siempre es una superstición.  ¿Sabías que mientras atabas una
planta en el fondo del Po, otros, en otra parte, conectaban otros dos?
"No"
En el octavo exorcismo, el padre Pier Paolo le pregunta al diablo: "¿Existen
realmente los brujos?"
"Sí".
"¿Qué están haciendo?"
"Son personas que pueden lastimar a los demás".
"¿Tienen poder sobre ti?"
"Sí".
"¿Tienen comunicación directa contigo?"
"Sí".
"¿Quién le dio a esta criatura las cosas malas?"
«NN (el principal, NdR)»
"¿Dónde se la dio él?"
"En casa, en Piacenza".
"¿Quién trajo las cosas?"
"Una mujer".
Era una anciana, a quien el diablo describía perfectamente.  Se presentó con un
traje y un chal negro.
"Antes de que te cazaran en este cuerpo, ¿dónde estabas?"
"En un bolso".
Respuesta extravagante, aunque hay una tradición muy vívida en la Edad
Media llamada el "diablo en la bolsa".
"¿Dónde estabas antes de entrar en el bolso?"
"En un desierto".
"¿Qué estabas haciendo allí?"
"Íbamos tras los caballos".
"Detrás de los caballos?"
"Sí, en el desierto en el cuarto ómnibus".
La cosa es cada vez más incomprensible. De hecho, es cierto que los
transeúntes no están obligados a creer todo lo que dice el espíritu, pero también
es cierto que esta complicada historia de la bolsa, del desierto y de los caballos
despierta una gran curiosidad, aunque es difícil de entender.  Por lo tanto, el padre
Pier Paolo quiere, en la medida de lo posible, determinar la realidad de las
cosas. Él suspende el interrogatorio y en el corto intervalo, tan pronto como el
poseído vuelve a la plena conciencia de sí mismo, le pregunta: «¿Alguna vez has
llevado un bolso alrededor de tu cuello?».
La señora duda un momento, luego responde:
"Sí, una vez."
"¿De quién lo recibió?"
«De NN (el primer hechicero, NdR)»
"Pero sabes NN?"
"Sí, he estado con él muchas veces".
 11

"Disculpe, ¿para hacer qué?"

La dama se sonrojó no poco. "Para que me traten".
"¿No es NN un doctor?"
"Dicen que es un santo, que sanó a muchas personas enfermas".
"¿Y te curaste también?"
"No. Pero él me había asegurado que sosteniendo el bolso alrededor de su
cuello, me curaría en poco tiempo. En cambio, siempre he estado empeorando ".
"¿Cuánto tiempo mantuviste tu bolso alrededor de tu cuello?"
"Por un corto tiempo. Desde la ciudad de NN a mi casa porque donde la tocó
produjo una quema muy fuerte y paralizó la parte tocada.  Mi esposo quería
absolutamente que lo mantuviera, que intentara resistirme, pero en un momento
dado, ya sin poder hacerlo, lo tomé y lo tiré ".
"Antes de tirarlo, ¿miraste lo que había dentro?"
"Sí, no había nada. Pensé que había encontrado alguna imagen sagrada, alguna
reliquia de santo, pero no había, me parece, un pequeño papel ".
Al reanudarse el exorcismo, el poseído permanece relativamente tranquilo,
pero cuando las oraciones llegan al Sanctus, saltan al aire de una manera
indescriptible, amenazando al exorcista con gritos formidables.
El padre Justin abandona la tarea del taquígrafo para tratar de atarle las manos
a la mujer, pero él no puede. Una terrible luz de odio sale de los ojos poseídos.
En el próximo exorcismo del 3 de junio, el espíritu demuestra ser animador y
ofensivo como la vez anterior. Cuanto más pierde terreno y más se venga
insultando al sacerdote.
«Rechaza» impone estos.
«No puedo» responde el espíritu.
"En el nombre de Dios".
"No puedo, imbécil".
"En el nombre de Dios", insiste el exorcista. Entonces el diablo obedece.
"¿Qué rechazaste?"
"La baba con tantos hilos". Y, alzando la vista hacia el sacerdote, el poseído
está muy triste. "Pronto lo rechazaré todo".
"Rechazar!"
El poseído todavía está en la cuenca. "¿Qué rechazaste?"
"Me hiciste rechazar casi todo el depósito".
"Entonces no lo rechazaste por completo, ¿por qué?"
"Porque no puedo".
"¿Es esta la verdad?"
"Sí".
"El falso! ¿Por qué me dijiste el otro día que lo habías rechazado todo?  Eres un
impostor que da a una cosa una idea para otra ".
Ante este insulto, la mujer salta contra el sacerdote, pero los ayudantes, ahora
acostumbrados a estos disparos, están inmediatamente sobre él.  Comienza una
lucha furiosa.El padre Justin se apresura a ayudar a los asistentes.  Pasando junto
al exorcista, le aconseja que diga algo.  Luego, la mujer se encaja violentamente,
a pesar de estar literalmente presionada por el peso de los ayudantes, y grita:
«Déjame ir, quiero patear a ese allí».
 12

Ella se ha vuelto terriblemente furiosa. Él está haciendo espuma en la boca. Al

padre Giustino y los ayudantes les cuesta retenerlo y casi escapar de
ellos. Entonces las mujeres también acuden al rescate.  Un montón de cuerpos
está en el obsesivo, pero esto todavía se las arregla para luchar y luchar.  En este
punto, el padre Pier Paolo interrumpe el exorcismo, para no agotar por completo
a la pobre mujer.
Las cosas van demasiado largas porque, según el demonio, los otros siete
demonios luchan por no tener que abandonar el cuerpo.  Por el contrario, afirma
que uno de los hechiceros ha enterrado cuatro huevos en el suelo y ha colocado
sobre ella una piedra con palabras misteriosas que significan: «No serás libre
hasta que vengas a mí».
Los días pasan Se realizan nuevos exorcismos. La mujer no es libre pero
empieza a ser visiblemente mejor. El exorcista entiende que además de Isabò hay
dos demonios más difíciles de vencer presentes en el cuerpo de los poseídos,
Maristafa y Erzelaide. Pero otras fuerzas aún están en juego, algunas ya jugadas
y otras aún solidarias con Isabò. La lucha aún debe ser larga. Muy largo En los
siete años en que estuvo poseída, la mujer asumió, en sus diversas
transformaciones, una voz viril pero afectuosa, temblorosa y cordial.  Una voz
que dice provenir del alma sagrada del abuelo y que da excelentes consejos que,
en la práctica, calman de inmediato, al menos en ese momento, la rabia de los
pobres enfermos. Toda la familia tiene una gran veneración a su abuelo y su voz,
a pesar de lo extraño del caso, es un símbolo de protección y serenidad.
"¡El abuelo dijo eso!" Esto fue suficiente para que todos pudieran creer y
calmarse. Ay, una vez le dijo al padre Pier Paolo, la madre de la mujer, "si en
medio de tantos demonios y tantos demonios no había habido el alma sagrada de
su abuelo para aconsejar siempre lo mejor".
El padre Pier Paolo quiere resolver este trato. Durante un exorcismo le dice al
espíritu: "Dijiste que no estabas solo, que tenías varios compañeros.  Bien, entre
tus compañeros debe haber un alma hermosa, una alma santa, el alma del abuelo
de esta dama. Le da valor a la dama, la insta a soportar sus sufrimientos con
paciencia, a confiar en Dios, a encomendarse a él.
La mujer está escuchando, astuta. "¿Conoces esta alma?"
El obsesivo sigue callado. El padre Pier Paolo pierde la paciencia:
«Impostor. Tú eres el abuelo, un espíritu inmundo, tú, disfrazado, disfrazado ".
La mujer mira al sacerdote con asombro, mirándole fijamente a los ojos, casi
por un momento de vacilación; luego se rompe en una carcajada ruidosa,
gruñona, que hace que todos se estremezcan. El padre Pier Paolo entiende que
esta es la última respuesta que dará el "alma sagrada de su abuelo".  La voz del
abuelo no es más que la voz del diablo.
Los exorcismos se suceden uno tras otro.  El espíritu siempre es altivo, pero no
tan seguro como los primeros tiempos. En los momentos más críticos, el
exorcista ejerce el caso de la madera sagrada de la cruz.  Cuando el duelo entre
sacerdote y demonio toca momentos de particular intensidad, suceden escenas de
miedo. Cuando la furia del espíritu es particularmente intensa, el cuerpo de la
dama se colapsa sobre sí mismo, como si fuera un saco vacío, entonces, de
 13

repente, parece que un cuerpo vivo entra y salta desesperadamente.  Pero el odio
del espíritu siempre choca con barreras insuperables.
"¿Qué debemos hacer para que salgas antes?", Le pregunta el padre Pier Paolo
al diablo.
En el profundo silencio de la sala, el espíritu, con calma y solemnidad,
responde: "Orar".
Durante el noveno exorcismo el sacerdote pregunta: «¿Dónde están tus
compañeros?». Alude a los otros espíritus que Isabò había confesado haber
rechazado el cuerpo de la mujer siguiendo las evocaciones del exorcista.
"No lo sé".
"¿Hay habitaciones en esta habitación?"
"Sí, dos."
"Bueno, los perseguiré".
"Bueno, cazarlos. ¿Qué me importa de esto?
"Los persigo en el desierto. Entiendes
"Y cazarlos en el desierto".
Evidentemente, tiene una buena cantidad de indiferencia, si no desprecio a sus
compañeros.
En otra ocasión el padre Pier Paolo repitió la insinuación: "Vete".
"Piensas que puedes tratarme como a un perro, pero te equivocas".
El diablo está lleno de orgullo. A menudo se las arregla para imponerse.  Él
dice: "Si tienes miedo, ve a la cama". Insiste mucho en el miedo y, por supuesto,
tiene buen juego.
Durante el décimo exorcismo Isabò exclama triunfante: "¿Sabes?  Tomé
posesión de Y ". "No te creo, dame una oportunidad".
"Te lo doy, pero no como lo dices en serio".
"Dame una señal visible a mí ya los que nos rodean".
"Nada alrededor: sólo te daré una señal".
"¿Qué?"
"Por la noche verás una sombra cerca de la cama. Verás mi forma ".
"Vete al infierno. No quiero este signo ". El espíritu se ríe irónicamente.
"Entonces, ¿qué quieres?"
"Dame una señal".
"No puedo dar una señal sin dolor".
"Dame una señal".
A esta última imposición, el cuerpo de la obsesión se hincha lentamente, su
rostro se ilumina con un color de cuero rojo, luego, con un gran esfuerzo, la boca
se abre y emite un sonido fuerte e insistente, similar al de un sirena.
"¿Es esta la señal?", Pregunta el fraile.
"Sí".
"¿Cuál es la señal?"
"El silbato de una sirena".
"No es suficiente para mí. Quiero un signo más manifiesto ".
"Te haré escuchar una voz".
"¿Qué voz?"
"Una voz". Y él comienza a cantar con una voz tan aguda que rasga sus oídos.
 14

"Déjalo en paz y dame una señal más obvia".

"Entonces te mostraré por la noche cerca de la cama."
"¡Cállate!", Grita el exorcista y, ante la sugerencia del padre Justin, se dirige a
las mujeres y dice: "Yo impongo el espíritu para aparecer aquí. ¿Tienes coraje? "
"Sí", responden las mujeres.
Luego el padre se vuelve hacia el poseído y continúa: "Quieres aparecer por la
noche y te pido que vengas aquí, en presencia de todos. Siguiente ".
En la tensión nerviosa de la espera, se ha puesto rígida por la atención y
sostiene el asa de la pizca en su puño.
Con el agua bendita quiere trazar una línea de defensa insuperable contra las
posibles ambiciones del diablo. Es un momento dramático.
"Compara aquí" repite el sacerdote en el silencio muy alto de la sala.
"Compara aquí", dice una tercera vez.
Finalmente el espíritu, humillado y con voz opaca, responde: "No me es
concedido".
Y una emoción clara desenmascara su orgullo roto.
En otras ocasiones, el diablo debe enfrentarse con imposiciones más fuertes
que su voluntad. Como cuando su padre le preguntó: "¿Qué se debe hacer para
evitar el mal?"El diablo se rebela con fuerza varias veces, pero luego se ve
obligado a responder: "Sujeta el cofre con una cruz bendita".
Los exorcismos debilitan cada vez más la fuerza del diablo.  A veces parece que
el espíritu es difícil de encontrar las palabras para la respuesta y en el esfuerzo
expresivo parece tartamudear. Luego, de la boca contraída e incluso de las fosas
nasales dilatadas, salen como estallidos secos, similares al ruido que hacen las
rocas cuando una rueda de un automóvil presiona su sesgo y los hace saltar.  Pero
siempre trata de ocultar la debilidad con un tono de bremanza.
"Si quieres que salga", le dice al décimo exorcismo, "ve y llama a tu
compañero que no cree".
"¿No crees en qué? ¿En tu existencia?
"No, él no cree que estoy en este cuerpo".
Y tenía razón. Un hermano del padre Pier Paolo había expresado fuertes dudas
sobre la realidad de la posesión diabólica.
"Hasta ahora no hay nada malo", dice el padre. "¿Dónde?"
"En el convento".
"¿Dónde?"
"En la habitación".
"En cual?"
"Entonces", exclama el espíritu encogiéndose de hombros, "sería como decirte
el nombre".
Se escuchan pasos afuera de la puerta.  Es el Dr. Lupi quien se acerca.  No fue
puntual a la cita, esperaron mucho tiempo pero luego tuvieron que comenzar el
exorcismo sin él. Él distingue su paso ligeramente arrastrado, mientras sube por
la amplia escalera de madera y los trazos de su palito golpeando cada paso.
Para una deferencia normal, el exorcismo se suspende y se espera que el
médico entre. Al llegar a la puerta doble que separa el pasillo del rellano de la
 15

escalera, el médico abre la primera puerta y agarra la manija de la segunda, por lo

que está a punto de entrar.
"¡Vamos, vamos, señor!" Los dos frailes invitan.
El médico abre y cierra la puerta pero no decide entrar, no se muestra.
"¿Qué quieres bromear?", Pregunta uno.
Luego el padre Giustino se levanta de su escritorio, corre hacia la puerta y lo
abre.
"No hay nadie", dice. Todos se levantan rápido y bajan las escaleras.  En la
planta baja, la gran puerta de roble, completamente planchada, está cerrada como
de costumbre.No lo abren. Más allá de la puerta, el Hermano Antonio está
estacionado durante la duración de los exorcismos.  No quieres que nadie se meta
en el convento. El hermano Antonio, guardián de conciencia, está en su lugar.
"¿Vino el Dr. Lupi?", Le preguntaron.
"No"
"¿Ha venido alguien más?"
"No"
"¿Siempre has estado en tu lugar?"
"Por supuesto! ¿Por qué? "
Pero nadie tiene el coraje de responder.  Fueron burlados por algún bromista
invisible. Eslénder tal vez? De vuelta en la sala, se retoma el exorcismo.
Es el exorcismo del santuario . El espíritu se mueve frenéticamente,
sacudiendo el rostro de la mujer de una manera aterradora.
"La fuerza para bailar, para cantar, todavía está en ti, ¿sí o no?"
"No"
"Y entonces no puede ser su mérito hacerla cantar, bailar, farsar durante los
días que separan un exorcismo del otro".
"También lo sé", responde el espíritu con un aire misterioso.
"Rechazar! »
"No puedo".
"En el nombre de Dios, en el nombre de la Virgen".
"Déjame en paz", pregunta el espíritu con voz sincera.
"No, quiero atormentarte como atormentaste a esta criatura durante siete años".
"Déjame en paz. No es mi culpa si la atormenté. Me echaron aquí ".
"¡Por la sangre de Cristo, por la muerte de Cristo se rechaza!"
El poseído finalmente obedece. "¿Qué tenemos?"
"Dio mucha de la pelota".
Este es el agujero mal llenado. "¿Cuánto más queda?"
"Más de un tercio".
"¿Por qué hiciste sufrir a esta criatura estos días?"
En aquellos días, de hecho, la mujer ha sufrido especialmente.
Dada la hora tardía el padre cree bien en cerrar el exorcismo.  El espíritu parece
haberse cerrado en un mutismo obstinado.
"A ti, espíritu inmundo, ordena para los días siguientes".
Un culpable lo interrumpe.
«... para quedarse quieto. No ... No me lo muestres »y se ríe.
 16

Durante otro exorcismo el espíritu se rebela, como de costumbre, al

sacerdote. "¡No voy a salir!"
"¿Por qué?"
"Para hacerte enojar".
"Pero soy más poderoso que tú, y hoy quiero ahuyentarte".
"No voy a salir hoy".
"¿Cuál sería la razón?"
"Tienes demasiado hoy".
"Sin embargo, el otro día querías irte, en una planta y dos piernas, es decir, en
un hombre".
"Repito que has conseguido demasiado por hoy".
"En el nombre de Dios, en el nombre de esa santa hostia que esta mañana ha
pasado alto y solemne entre nosotros (de hecho, fue el día de la fiesta de Corpus
Domini, Ed.), Que ha caído en el alma de esta criatura, sales de este cuerpo! "
"¡No voy a ir!" El grito de rabia del demonio le grita. "Pero Cristo, nuestro
Dios, no debe dar paso a ti, un espíritu inmundo.  Sal de este cuerpo. "Pero el
espíritu sigue gritando.
"Tienes que irte hoy, fiesta del Corpus Domini".
"No voy a ir hoy".
"¿Con qué derecho estás en este cuerpo?  Esta criatura fue hecha un día por
Dios a su imagen y semejanza.  Por ella se encarnó, sufrió por ella y murió en la
cruz. Así es el suyo ".
El exorcista se detiene, esperando en vano una respuesta.
"Esta criatura es el verdadero templo del Espíritu Santo, es la verdadera casa de
Dios, y no debe haber otro que Dios en la casa de Dios. Afuera, un espíritu
inmundo".
Pero el silencio envuelve las palabras del sacerdote. El espíritu no responde.
«Se acerca la hora de la bendición, escucha. Las campanas suenan, el órgano
acompaña la canción del Tantum ergo , las personas se arrodillan ante el
Santissimo expuesto.En este momento todos los frentes se inclinan.  Debes
inclinarte y salir ".
También esta vez no hay respuesta.
"Dime, dime, en nombre de Dios, de Jesucristo, ¿no te molesta este día, el día
del Corpus Domini?"
Finalmente suena una respuesta. "Sí".
"Bueno, vete."
"Estaba en los desiertos lejanos, me llamaron, me suplicaron.  Vine, ahora no
puedo irme ".
Su voz suena como un gemido.
"Pero Dios, nuestro Dios, es grande, él es omnipotente.  Ante este Dios, el
Faraón capitula, Pablo cae al suelo, y tú también debes rendirte y entregarte ".
El espíritu le da una mirada llena de angustia inexpresable, y no le
responde. Entonces oyes las campanas y la bendición.
"Satanás, aquí está el momento de bendición.  Ahora Cristo, en forma de pan,
es levantado para querer bendecir a todo su pueblo.  En este momento, con toda
autoridad, con todo el imperio que me viene de Dios, te repito las palabras del
 17

Divino Salvador: " Exi ab ea, exi ab ea! ". Satanás, honra a Dios Padre, dale
lugar a Jesucristo, dale lugar al Espíritu Santo a través del apóstol Pedro.  Exi ab
ea! »
El comando cae en un grave silencio que contrasta siniestramente con el alegre
sonido de las campanas. El espíritu está en silencio, roto, pero parece encadenado
a ese cuerpo.
Todavía otros exorcismos.
"En el nombre de Dios, te exijo que me obedezcas en todo lo que te mando".
La mujer no responde. "¿Entiendes?"
Silencio.
Te lo impongo en nombre de Dios, de la Virgen.
Silencio.
"Si entiendes, levanta un brazo, o dos".
Lentamente, con gran dificultad, levanta un brazo.  "Hoy debe ser el gran día de
tu viaje. ¿De verdad vas a ir? Si vas, levanta dos brazos; Si no te vas, uno ".
Tras un momento de vacilación, la mujer levanta los brazos.
"¿Y irás exactamente a las cinco en punto?  Si vas a los cinco precisos, levanta
dos brazos; si vas a ir más tarde, uno ".
Levanta dos brazos.
"Cuando salgas, ¿esta criatura será realmente buena?  Si está bien, levanta dos
brazos; de lo contrario uno ".
Levanta dos brazos.
"¿Y todos los demás miembros de la familia también estarán bien?
Si están bien, levante dos brazos; De lo contrario, uno. "Levanta dos brazos.
"Levántate y rechaza".
La mujer se levanta. Se arrodilla en la palangana. "Rechazar!"
Se inclina y trata de obedecer. "Rechazar!"
Falla
Él no se levanta, sino que se inclina aún más sobre la cuenca.  Son las cuatro y
treinta y cinco.
"Con toda la autoridad que me viene de Dios, te mando, espíritu inmundo, que
salgas de este cuerpo inmediatamente. Si sales inmediatamente, te dejaré en el
desierto, en medio del Sahara; Si no sales de inmediato, te enviaré al infierno ".
«Vaaado ...» y, en un instante, rechaza muchas cosas.
"Ve, ve. Ve al desierto; y antes de volver a nosotros, espera a que vengas y me
digas ".
Un momento después, estas palabras salen de la voz de la mujer: "Estoy
curado".
"¿Y la pelota?"
"La pelota estará en la cuenca", dice el doctor;  y se levanta rápidamente, corre
hacia la palangana, levanta con su bastón las cosas rechazadas y en el fondo de la
palangana, completamente seco, aquí está la famosa bola. Una bola de salami tan
grande como una pequeña nuez, con siete croissants.
Así se fueron las cosas. Después de agotar los exorcismos, después de las
batallas amargas, el 23 de junio de 1920, la mujer de repente se sintió libre.  Es
gratis ¿Es, por lo tanto, todo?
 18

No. Lamentablemente no. El demonio que estaba dentro de ella continuará

actuando, sembrando muerte y destrucción. Y es esta muerte y esta destrucción lo
que hace que este caso sea único y valga la pena estudiarlo y restaurarlo.
Todos los exorcistas deben saber que, una vez expulsado, el diablo todavía
puede atacar. Todos los exorcistas deben saber que, en primer lugar, más que
otros, pueden sufrir fuertes ataques del diablo que ha ayudado a alejarse del
cuerpo de un hombre poseído.
Días después de la liberación, el Sr. Cassani, uno de los asistentes que ha
estado constantemente al lado de los poseídos durante los exorcismos, se presenta
al Padre Pier Paolo. El esta agitado
"Padre, te necesito". "Di libremente".
"En estos siete años, como amiga y vecina, siempre he asistido, en compañía
de mi hija, a la pobre señora en su crisis.  El espíritu me dijo varias veces que
tendré que morir. El espíritu nunca amenaza en vano ".
El Sr. Cassani se ve aterrorizado.  El sacerdote quiere tranquilizarlo: "¿Era
realmente necesario que el espíritu dijera para que supiéramos que debemos
morir?"
"Padre, disculpe, no me dejó terminar.  El espíritu dijo que tendré que morir en
tres meses, víctima de su venganza ".
"¿Lo crees?"
"¿Y por qué no?"
"¿No sabes que el espíritu es el padre de la mentira?  Y no lo digo: la Iglesia lo
dice ".
"Padre, en palabras, tú ganas. Veremos, mientras tanto, dame la bendición ante
el altar de la Virgen.
Unos meses después de esta entrevista, en una fría tarde de noviembre, el padre
Pier Paolo fue llamado por el ex poseído, y luego sanó perfectamente: "Padre,
venga rápido, si quiere ver al señor Cassani a tiempo, confesarlo".
"¿Qué tiene de malo?"
"Está a punto de morir".
El padre se apresura. El Sr. Cassani se encuentra realmente en un estado muy
serio y con una voz ya quebrada por el jadeo, dice: "¿Te acuerdas, padre, de la
bendición ante el altar de la Virgen?  ¿Te acuerdas de mis presentimientos? Me
estoy muriendo de su venganza ".  Se refería al espíritu demoníaco.  Al día
siguiente, el señor Cassani, hasta entonces sano y robusto, muere.
Poco después de otro episodio. Un hombre, conocido por la familia del poseído
y padre Pier Paolo, claramente ha asumido una actitud abiertamente
incrédula. Hasta ahora nada malo. Lo peor es que la incredulidad añade una burla
abiertamente. Un día para desafiar la incredulidad de los demás, aludiendo al
caso de la 'obsesión, se expresa con estas palabras: "Si él era un espíritu, ¿por qué
no entra en mí ahora? Pocos años después se enfermó de tuberculosis. Llama al
exorcista y le dice: «De cualquier enfermedad debo morir, no de esto».  Y estalló
en lágrimas. Incluso aquí el terror no ha perdonado.
Pier Paolo siempre vivirá, después, en la pesadilla de sus recuerdos.  Un día
sentirá una gran paliza en la cabeza.  Mirará a su alrededor pero no encontrará a
nadie. Su cabeza ya no se pondrá de pie y rodeará con la barbilla apoyada contra
 19

su pecho. Él dirá: "Se trata de la venganza del demonio.  Y es solo un poco, me

esperaba más. El Señor es misericordioso ". Pero el terror nunca más lo
abandonará. Cómo ya no abandonará al obispo de Piacenza.  El que había
ordenado al padre Pier Paolo que hiciera el exorcismo.  Durante sus exorcismos,
Isabó también anunció su muerte.  Que llegó puntualmente. Por la noche El
diablo, como un león rugiente, encontró a alguien a quien devorar.