Cantagalle 2 (%/CERTECNICA CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO Certficado No, 1036 v0 ESQUEMA 5 CERTECNICA S.AS. Certiica que el product: TABLEROS ELECTRICOS DE BAJA TENSION, TRANSFERENCIAS MANUALES Y AUTOMATICAS Referencias: Anoxo 1 Relerencias Certicadas Fabricado po ENERGIA & TELECOMUNICACIONES DE COLOMBIA SAS NIT: 900.516.0831 Calle 17 No 7-88 de Duitama en Boyaca. (Colombia) Evaluado conforme a los requisites de: Reglament ténico de instalaciones elicticas RETIE resolucién 9 0708 de agosto 30 de 2013, aticulo 20 rumeraies 20.23. tableros de baja tension, 20.23.11 Condiclones de a envolvente o encerramniento (también lamado gabinete 0 armarlo), 20.233 certfcacin de tablors y cektas y 0.24 ransfrencias autoTaicas rca cinco an ti responce cc stent TELCO=-~ Se NTE e 3a sot * execs ecterene prt, ewosvenets nee” See icrcsan sfraevon-3189 Feena aa apronacién: 24 de uclibre de 2019 Feena de primer eagulmienta. Aris dol 23 de octubre de 2020 Feta del Segundo seguimlento: Antes del 25 de cetubre de 2021 Fecha de vencimianto: 23 de octubre de 2022, ‘Autorizado por , CO iD AL, ACREDITADO ! To (057-1) 215 7088 sor cbR-007 CERTIFICADO No 1036 Version: 0 Pagina 1 de 2 CER-FO-13 V2 5034 NO TIENE VALIDEZ SIN SELLO< = Cetiicado No, 1036 v0 ANEXO 1 TEM | NOMBRE: DESCRIPCION a © | LAMINA COLD : fou cures crcocax) O88 | |. [OAIASDEPAEO,COFRES | 4.46 48 20con | 10 | 2065 | _ a ‘ALTURAX | * | PaRamsrmuvenros. | Drum | PROFUNOIDAD | _|evectrastanc | | a ns cuncRoS FIT = t “ 2 | Sawneasce | | axa [roa | tS" | axmsnon | EMM | conten cose FNESOA = | pethet [etre ERO OE a a 3 | _oxsrmeuen oe wo) aces | ras] MST | paar | 22204 | conte [° | eoreneazgerica | | = | | | “rt ea : eal | ograscon be wo] axes | nee | MSTA | mo | E02 | commer || poreneneornice is nou Tale DE PTE + 7m AUC - o | _ “eoecnces 10 | axes | 00s] MSTA | mo | B20] conmenre centam conte | TON __| Worores cow | ~ TTaLEROOEPOTENEA 1 APACS | BRROMES vo} axes | 06s | “ARTA | tm couPensacihoe | ENTEL trea eA | Tadueno GE FOTN | “APLICACIONL S s0U rt , ESPECALES. | 10 | 2x68 *sc00 MTs FO! sseancaoonsve. | 23ST |__| wariaoon Oe veLOctono | le 1s “Pes. 3142725708 = 3157997 beet ad 3 | | HASIA ETCO-TAC. 6 | autowreacony | to] aces | mas A | ao | BT00H L 1 CONTROL 1 | | a . : ~ | t TALEO] | 5 |rmanaresecss wana | mu [om] MS | oct | | Sian | na a ACREDITADO Wz ONAC oa wo ta, CERTECNICA SAS. 474-09, Bogoté D.C., Colombia ET COsarT DA - 0 Boys Pagina 2de 2 CERFO-13 V2 NO TIENE VALIDEZ SIN SELLO(CERTECNICA Sy Certificado No. 1036 v0 CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO ESQUEMA 5 CERTECNICA S.A.S. Certifica que el producto: TABLEROS ELECTRICOS DE BAJA TENSION, TRANSFERENCIAS MANUALES Y AUTOMATICAS Referencias: Anexo 1 Referencias Certticadas Fabricado por: ENERGIA & TELECOMUNICACIONES DE COLOMBIA SAS NIT: 900.516.083-1 Calle 17 No 7-88 de Ouitama en Boyaca. (Coloma) Evaluado conforme a los requisitos de: Reglanenta tani de insane ebictiens RETIE rsolucin 90708 de ayo 30 de 2018, aul 20 rumerales 20.231 tbleros de bai tensién, 20.29.11 Condiciones de la tvolveniao eneerenmenty (lamba lamado gabineleo ermaro), 20.283 ctiicacion de lables y celas y 20.24 ransferencias autométicas > 2 ‘ FISENTES, 6 Sere Gorvoutres eto austeA0051 800) Fecha de aprobacion: 24 de octubre de 2019 TELS. 3442725708 + 31579391 Tol: (467-1) 215 70 53 CERTIFICADO No 1036 Versién: 0 CERFO-13 V.2 5034 Pagina 1 de 2 NO TIENE VALIDEZ SIN SELLOa t % Certficado No. 1036 v0 ANEXO 1 REFERENCIAS CERTIFICADAS one ml Lamina cou | | 1 « Jommsoesa comes | ROUSSAMRES | | oes _ | |ercocrxe| "swt Sasa mstmuuEnTOS. | 618,20 eS ag Ree Bes | “CUADROS PA T o FTCOAM a 2 | “arwnosoe | J 10 | aves | 025] MSTA | aoosoon | FIM | commenre _{wenpores D ENERGIA teal | rou THELERO DE | TA ETCO-TOA- 3) _axamvetgn oe Tso) ss | mas | ME | nanan | FQ | come sorewonezcraca_| res "TARLERODE | [eet 108 [7 ogremicenoe | wo] axes |ones| MS | mo | FFEQTOP | corm L BOTENCIA FLELIBICA “i _| NOMINAL [palermo | 1 al DEUCACONES | | i ; s | _ “corecnes 10 | zxos |rocs | "AST | sean | TORS! | conmere centmoconTaoc 0 | | NOMINAL | WOTORES CoM | ale 1 | WaBteRO oe TENA T | | yeueacines: ESACALES J asta | ggg | etoo#. | soxrporencia ‘ TABLERO DE my BKB | 1046) “000, oe 0K REACTIVA comPENGACON DE Extra REACT [bes L {oo TABLERO Oe DOTENEI 1 | imate ES, FFICIERSES. | oo-connenre jr) “eens | NOMINAL ‘ARRANCADOR SUAVE, goost /AdOR Ye YELOCOAD __4 4 TABLERO OF sgegntsvon ta | | auromareaciony wo 1 PRR soy | EER | CONTROL pale cand | TABLERO Ue | regrarecs enn 1a | sees [os | Mas | tee | EGR [scconeTe| | SYALTONATICA | - J \) o Cg pi j ONAC 7 e Calle 114 16, 47A-09, Bogota 0.C., Colombia 150/18¢ 17065:2012 Ta (97212157083 ETCO™'’TDA- 2 0 Pagina 2de 2 CERFO-13 V2 FANEDA NIKO wente, CERTECNICA S.A.S. NO TIENE VALIDEZ SIN SELLO(& cERTECNCA — Certificado No, 1036 v0 CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO ESQUEMA 5 CERTECNICA S.A.S. Certfica que el producto: TABLEROS ELECTRICOS DE BAJA TENSION, TRANSFERENCIAS MANUALES Y AUTOMATICAS Referencias: Anoxo 1 Referencias Certficadas Fabricado por: ENERGIA & TELECOMUNICACIONES DE COLOMBIA SAS Cale No 78 dul wn Beck (Cone) Evaluado conforme a los requisitos de: Reglamento técnico de instalaciones eléctricas RETIE resolucion 9 0708 de. de 2013, articulo 20 numerales 20.23.1 tableros de baja tens} 23.1.1 Condi lento (también llamado gabinete o armario), 20.23, automaticas ver sah te AAS SOE, extheacort 7 ‘Fecha de aprobacidn: 24 de octubre de 2018 ena ge primer sequimiro: Anis dl 23d de 2D Focisa dol sogundo seguimiento: Antes dl Z3 de acute Fecha de vencimlento: 23.2 octubre de 2022 ‘Atoizad por > CO = DA = © ACREDITADO cist rANEDA NINO : Calle 114 — oncian "Tol (457-1) 215 7053 iiscpmeao CERTIFICADO No 1036 Version: 0 Pagina 1 de 2 CER-FO-13 V:2 5034 NO TIENE VALIDEZ SIN SELLOA ‘ = “y (% cERTECNICA ‘S P Certificado No. 1036 v0 ANEXO 1 REFERENCIAS CERTIFICADAS EQUNALERCIA [rev] Noman DESCRIPCION MRENTE | REFERENGIA| Fy REPERENC ‘LAMINA COLD | sees | soupuy| cai |amsoeraso.cornes | lapen | 10 | aces | | _ | stoogex| Arde Araceae | Hk | roo | ELECTROSTATICA | | 4 FOS : 2 | “aanmos oe wo] mcs [raes| 4ST | amor | ECON | conmenre vend ese DeaA | ci a ; ae [> | osrmurcence wo em [roe] MEA | nasen | EQIP | cole | eons = | a | ograweunce | wo] axes from] ME | io | ERI | conecire | _POTENCIA ELEGTRIGA 7 es own, _| alee es is h s | _“drecines ve BW TELCO | coon cena soAOL OE ET rcientis | ul |}, MOTORES CoM — 9008t = tallest Ne | eoecrat | Ldiprarans HPO. | mae : TABLERU DE res 700 REACTIVA COMPENSACION DE eeohseta | + weshegos i— [ [Arcee , |e | 7 | “eeeans so | een | nas | MASH | tay] OBA |RocoRRETE | ARRANCADOR SUAVE. | \ \VARIADOR DE VELOCIDAD | : . - ents : | svrouartacon wo] meas fas] MSTA | am | RHE ae 7 : f- TAgLERO DE ——T a leo | |g | TRANSFERENCIA MANUAL 10 | axe» | as] AST | ten | ETCOTT |-oouconnienre | L YAUTOMATICA, | Heese _ _ X y ye ETc OmMy"D A - 200 807s" Pagina 2de 2 CERFO-3 V2 NO TIENE VALIDEZ SIN SELLO& cERTECNICA — Certficado No. 1036 v0 CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO ESQUEMA 5 CERTECNICA SAS. Certfica que el producto TABLEROS ELECTRICOS DE BAJA TENSION, TRANSFERENCIAS MANUALES Y AUTOMATICAS Referencias: Anexo 1 Referencias Certficadas Fabricado por: ENERGIA & TELECOMUNICACIONES DE COLOMBIA SAS NIT: 900 516.083-41 Cal 72500 Oop PELEO) ia So AEISUENTES aa 30 de 2013, aniculo 20 3! encerramiento (también Yceldasy 20.24 transferencias automaticas llamado gabinete o armario) 1. Eien caesar rok bs enim ice roe 2 Ghigo per crt oh un eure 3. Soeicewca 5:5 me opis pm ween a conoid dl pacts de acm # ego 20% Temas omer 2 4. SECRET caer orate dol ene tonto se constr ppt rica ono ea cons pi Senco fou Para REGLIWENTOS TECNCOS) ‘Conon osu cae mayore TOU sab ap pte wae y slr nn ATTAL, i et 7 0:8 "Terms yon a Fecha de aprobacion; 24 de octubre 0° 2019 Fecha do primer saguimianto: Antes dl 73 de octubre de 2020 Fecha del segundo seguimiento: Antes dl 23 ds octubre de 2021 Fecha de vencimiento: 23 de ocitre ds 2022 eee te ACREDITADO 1s0/1E¢ 17065:2012 CERTIFICADO No 1036 Versién: 0 CERFO-13 V2 5034 Pagina 1 de 2 NO TIENE VALIDEZ SIN SELLOg t . . Certficado No. 1038 vO ANEXO 1 REFERENCIAS CERTIFICADAS os ey EQUIVALENT] P aN . a |, [eamsoernso corres | ROU, ALBRES ercognax| MUsBISEX ‘PARA INSTRUMENTOS. | '* 18.18.20 2 es) _|svecthostanica = CUAGROS PARA | ercoaw ei 2] ARWAROS DE | eosoon | FTCOM | conmicnre | MEDIDORES Ut ENERGIA.| | oii TAMEROUE ait "a0 3 | _agrmecn ce wo axes | s0as] MST | rawaizon | ERT | conmere BOTENCIAELECTRICA, 4 Lorena TABLERO DE T Toone | Woe ogneacence | 10] mas | nes] HS | wo | CRI | gree SOTENGA ELECTRA HOMNAL TABLERODE POTENGI ] | TEAC ; 10% » | _“ereeate ww | axes [005] MART | nan | OCCH | comme ceaxTag CONTROL OE noua 1. ENTELCO : | Ti secor. | mares (eal oh ere ‘i pai | 0 | _ENERGIAREACTIVA | | wIY. goose TABLERO be POTENC uaa agvon + 318799997 —— | eegagowes | Te SP sia | gg | StunAW. |nexconmente ARRANCADOR SUAVE | | 1000 | moc | Nomina |_|umuooroeweoooo| ff | “ABLERODE | + | urouttacony so mas | ozs! MSTA | an | ETeDAC L ‘CONTROL, pare |__| | TaaUERO OE | 1 ; asta rea. | moccomenre 4 | TRANSFERENGA MANUAL 10| axes | 109s | HASTA | soon | vauromanca I tee | 0% oma. ET oe oT DA Pagina 2 d¢ 2 2°0 inte, CERTECNICA S.A.S. 474-09, Bogoté D.C, Colombia OB O"2 CERFO.13 V2 NO TIENE VALIDEZ SIN SELLO& (CERTECMICA Centificado No. 1036 v0 CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO ESQUEMA 5 CERTECNICA SAS, Certica que el producto: TABLEROS ELECTRICOS DE BAJA TENSION, TRANSFERENCIAS MANUALES Y AUTOMATICAS Referencias. Amuxu 1 Referencias Cevlificanlas: Fabricado por ENERGIA & TELECOMUNICACIONES DE COLOMBIA SAS NIT: 900.516 083-1 Cale 17 No 788 de Duitama en Boyaca, (Colombia) valued conforme a ios requisitos de: Reg 2013, aculo 20 numerles 2023.1 ablros de baja sramiento (también sume ta™ad0 Gabinete o amar), 2023.3 (8926 FRCEMEES ovtomaticas 514083 108 oti sinter" Consoees 280.05 Ton 2 2 4 Cann cro jr 01 gn CARN A a ITA Fecha de aprobacion: 28 de octubre de 2019 “Tek: (457-1) 215 7053, CERTIFICADO No 1036 Versién: 0 Pagina 1 d0.2 CERFO-13 V2 5034 NO TIENE VALIDEZ SIN SELLO()/cERTECNICA Certficado No. 1036 vO ‘ANEXO 1 REFERENCIAS CERTIFICADAS. NOMBRE DESCRIPCION | ae | eater | 1 LAMINA COLD. | i + [eamsneraso,cormes | ROE CUBES | 0 | axes | | | ereo.gexx| XEGKSEX PARAINSTRUMENTOS. | pruA holes] | pRoFUNDIOAD | ELECTROSTATIC | a | ‘CuRROE PE =A ox 2 | “annonce so| axes | 025] "St" | coor | FRM" | comeenre | MEOIOORES DE ENERGIA nouns. _| TABLERO OE 3 | osrmaucioN pe * | sorewaneecrrica_| | ESPECIAI. (CENTRO CONTROL DE ‘MOTORES. COM [| anteRon Porenca |" APUCACIONES: ESPECINES. HASTA . | > cae wo | axes | oes] MM | 1000 CCOMPENSAGION DE ENERGIA REACTIVA 1 | = TABLERO DE POTENCA | | APUCACONES Hasta ETCOAY- | 004-CORRIENTE: 7 ESPECIAL ma} axes | 108s | MS ‘00 ARRUNCADOR SAVE {ne a | VARADOR DE VELOCIDAD Lt t roo. | xxx-poreNc xx REACTIVA | —TELEOo 7 Fs | amroutencbey so] 2xes | mas] MSA | am | RE coum I TASES —] T = | & | TRANSFERENCIA MANUAL 10 | axes | 109s | HASTA 1600 ETCO-TT. | WO=CORRIENTE | SEEN Uh Soe or [cane \ S.. c } ONAC oat N Y osroee onte, CERTECNICA SAS, = Calle 114 Nb. 47A -09, Bogota D.C... Colombio ETCO""T DA - 2°0 O80" 1 Pagina 2 de 2 CERFO-13 V2 NO TIENE VALIDEZ SIN SELLO( CERTECNICA Certificado No, 1036 v0 CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO ESQUEMA 5 CERTECNICA S.A.S. Certifica que el producto: TABLEROS ELECTRICOS DE BAJA TENSION, TRANSFERENCIAS MANUALES Y AUTOMATICAS Referencias: Anexo 1 Referencias Certficadas Fabricado por ENERGIA & TELECOMUNICACIONES DE COLOMBIA SAS Cate 17 No 788 Duta en Boy (Coen) Evaluado conforme a los requisitos de: Reglamento tecnico de instalaciones elétricas RETIE resolucion 90708 de agosto 30 de 2013, aticulo 20 numerales 20.23 1 tableros de baja tension, 20.23.1.1 Condiciones de la envolvente o encerramiento (tambien llamado gabinete 0 armaic), 20.23.3 certficacion de taberos y celdas y 20.24 tansferencias automaticas No: gest eae cube damn aselaencas onde estas enone 1 4} Giga yeneta teams scmimons bss oe 05 Tee Conor a eee sn, mata piv ua cir ame el sci #8 nn 5 Conran otc “Rarer too teeueos eae aaanepesat TES on ce ecncesy omni an cro croto mayor 10 kA sok pica pra a rMGOLUCIONES EFICIEN Fecha de aprovacion: 24 de ocutre de 2019 wrt, 900916083 Fecha del primer seguimiento: Antes del 23 de ociulne de oh = 3157939897 Fecha del Segundo seguimianto: Ares go 3 de chive de 20 Fecha devoneinientor 3 2 orubre de 2022 Autontzad por 2 12/2019 a f Gerente, CERTECNICA SAS. Calle 114No, 47A -09, Bogota D.C., Colombia pee Rraeaan Tel: (+57-1) 215 70 53 “iacpna7 CERTIFICADO No 1036 Version: 0 Pagina 1 de 2 CER-FO-13 V2 5034()/cERTECNICA ANEXO 1 REFERENCIAS CERTIFICADAS Certificado No. 1036 v0 fay ee [oa [TT | Cami - ad | |, |cansoceaso. corres | SO: Chars | learnt + Jewgagmsa.cares| flgitman |:0| me |. |. | |X a = ELECTROSTATICA | | pee | Cus ‘PARA Th mm 00 a Toe wl aw foal S| aon | SGA | cone MEDIOORES DE ENERGIA 1000, 2s NOMINAL, ‘TABLERO DE aa i= 3) _gTRBUOON oe wo axes | ros] MSTA | aware | FEZ | cone |_~_| _porencia ELECTRICA ‘000 71K ea I "TABLERO DE a E T 0 DISTRIBUCION DE 10 | 2x85 | 10-65 Hasta 1600 ETCOTOP: | CORRENTE POTENGIA ELECTRICA i baad NOMINAL TABLERO DE POTENCIA, 7 ~] 1 ‘APUCACIONES resi os 5 ESPECIALES. cextrocowrrat oe | | ounal oToREs com | | ] TABLERO Oe POTENCIA [APLICACIONES 6 ere a” XXXSPOTENCIA COMPENSACION DE mm ENERGIA REACTIVA TABLERO OE POTENGIA re | — | "APLICACIONES | | | "ecowts to | aces |1005| AST | emo | TGQ | PocoRRENTE | ARRANCADOR SUAVE, | | 100 rox | NOMINAL |__| vaRiA008 De VELOCIDAD | | TABLERODE | - T 8 | AUTOMATIZACIONY to] 2x66 | 1025 | NAA | CONTROL 1000 | iB TABLERO OE alan" | asa TRANSFERENCIA MANUAL 10] axes | | YAUTOMATICA. an l os | 100 bing | ronte, CERTECNICA SAS. 4ATA-09, Bogota D.C., Colombia Tek: (¥57-1) 2157053 150/TEC 17065:2012 12-CPR-007 Pagina 2 de 2 CERTO-13 V:2(% CERTECNICA Certificado No. 1036 v0 CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO ESQUEMA 5 CERTECNICA S.A. Certifica que el producto: TABLEROS ELECTRICOS DE BAJA TENSION, TRANSFERENCIAS MANUALES Y AUTOMATICAS Referencias: Anexo 1 Referencias Certilicadas Fabricado por: ENERGIA & TELECOMUNICACIONES DE COLOMBIA SAS NIT: 900.516.083-1 Calle 17 No 7-88 de Duitama en Boyacd. (Colombia) ‘gosto 30 de 2013, articulo 20 pene ‘0 encerramiento (también 24 transferencias aulomaticas ERs curren ox quo epic wo 05 “rrmeny Cnonn pa Come de cota orca mayora TOA sb appara encanto yates marca RITTAL Fecha de aprovacion: 24 de ocure de 2018 Fecha dol primer seguimiento: Antes dl 23 de octubre de 2020, Freche del segundo soguimiento: Anton de 23.d6 octubre do 2021 Feche de vencimiento: 23 d0 oct de 2022 © ACREDITADO Tal. (957-1) 21570 53 CERTIFICADO No 1036 ETCO-TDA-10-300-15 ss 23/42/201 9 CERFO-N3V:2 5034 ISO/IEC 17065:2012- UMATA (%/cERTECNICA Certificado No. 1036 v0 ANEXO 1 REFERENCIAS CERTIFICADAS Paneee eat | senewsres S| (2 1 eauspeprso.commes | TUES || ogy | | | fetoogeax) innit stamens | 182 | REO ELECTROSTANICA | oe CUADROS PARR | 2 'ARMARIOS DE MEDIDORES DE ENERGIA, | TABLEROOE | 3 | _pstmeucionpe | POTENCIA ELECTRICA - TABLERO OE | DISTRBUGION DE |__| PoTeNcia ELECTRICA "TABLERO DE POTENCIA APLICACIONES | 5 ESPECULES. | © | centro coNTROL De MOTORES.coM | | TABLERO DE POTENCA "APLICACIONES, A ESPECULES TABLERO CE | COMPENSACION DE | _ ENERGIA REACTIVA 2 | RODE ‘APLICACIONES: | cr | 7 | eoecmes. | 10| 2x05 | r06| “AST | sooo | EICOAM | ooncoRRENTE ARRANCADOR SUAVE, [Ps | VARIDOR DE VELOCIDAD | _ L | = TABLERODE 3 | nurauteacony | 10 axes | 102s] S| oop | Brea | | | CONTROL | dt ce | ll TABLERO De t 9 | TRANGFERENCA MANUAL 10 | axzs [006] MS | tam | ETD PoacconmenTe YAUTOMATICA Oe ronan ETCO-TDA-10-300-15 », CERTECNICA SAS, ie J Calle 114196, 474-08, Bogota D.C., Colombia 17065:2012 4 Peconaes Tel: (487-1) 215 70.53 Pagina 2 de 2 CERFO-13 V2