La Gaceta

Universitaria
Órgano Oficial de Información de la Universidad de Costa Rica 19-2000
Editado por el Centro de Información y Servicios Técnicos del Consejo Universitario Año XXIV
Ciudad Universitaria Rodrigo Facio Brenes 18 de setiembre de 2000

CON­SE­JO UNI­VER­SI­TA­RIO
Sesión 4566
Martes 22 de agosto de 2000

1. APROBACIÓN DE ACTAS. Sesión 4563 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2. INFORMES DEL RECTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3. AGENDA. Ampliación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4. CONVENCIÓN COLECTIVA. Aval al Rector para que realice consulta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
5. INFORMES DE DIRECCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
6. GASTOS DE VIAJE. Ratificación de solicitudes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
7. JAFAP. Propuesta de modificación al reglamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
8. ESTATUTO ORGÁNICO. Propuesta de modificación al artículo 122 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Sesión 4567
Miércoles 23 de agosto de 2000

1. AGENDA. Ampliación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2. COMISIÓN ESPECIAL. Ratificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3. PROYECTO DE LEY. Criterio de la UCR Ley sobre el acceso a la red Internet . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. INFORMES DEL RECTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5. APROBACIÓN DE ACTAS. Sesión 4564 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. AGENDA. Alteración de orden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
7. PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO. Aprobación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
8. DIPLOMADOS. Informe en cumplimiento de acuerdo del Consejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
9. AGENDA. Modificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
10. VISITA. De funcionarios de la Oficina de Planificación Universitaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
11. CONTRALORÍA. Se deja pendiente nombramiento de Contralor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Sesión Solemne 4568

ARTÍCULO ÚNICO. Celebración del Sexagésimo Aniversario de la Universidad de Costa Rica . . . 10

VICERRECTORÍA DE DOCENCIA

Resolución 6955-2000. Sede Regional de Guanacaste. Ubicación de graduados del CUNA . . . . . . 11

Resolución 6956-2000. Escuela de Estudios Generales. Creación de curso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Resolución 6957-2000. Escuela de Tecnología de Alimentos. Ubicación de graduados de la
Escuela Centroamericana de Ganadería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

continúa en la página 2
Resolución 6959-2000. Escuela de Formación Docente. Asignación de código a carreras . . . . . . . 14
Resolución 6960-2000. Escuela de Medicina. Normas para exámenes de equiparación
de estudios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Resolución 6963-2000. Facultad de Derecho. Normas para exámenes de equiparación
de estudios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Resolución 6964-2000. Escuela de Arquitectura. Normas para exámenes de equiparación
de estudios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Tribunal Electoral Universitario

TEU-1371-2000. Escuela de Ingeniería Eléctrica. Elección de Director . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

TEU-1372-2000. Escuela de Biología. Elección de Representantes ante Asamblea Colegiada . . . . . . 18
TEU-1383-2000. Escuela de Medicina. Elección de Representantes ante Asamblea Colegiada . . . . . 18
TEU-1384-2000. Escuela Bibliotecología. Elección de Representantes ante Asamblea Colegiada . . . 18
TEU-1393-2000. Consejo Universitario. Elección de Representante por el sector administrativo . . . 18
TEU-1419-2000. Escuela de Administración Educativa. Elección de Directora . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
TEU-1420-2000. Escuela Orientación y Educación Especial. Elección de Representante ante
Asamblea Colegiada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
TEU-1421-2000. Escuela de Formación Docente. Elección de Representante ante
Asamblea Colegiada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

 Gaceta- 19/ 2000

 CONSEJO UNIVERSITARIO
Resumen del Acta de la Sesión Nº 4566
Celebrada el martes 22 de agosto de 2000
Aprobada en la sesión 4571 del martes 5 de setiembre de 2000

AR­TÍ­CU­LO 1. El Con­se­jo Uni­ver­si­ta­rio, APRUE­BA, con El Con­se­jo Uni­ver­si­ta­rio, después del intercambio de
mo­di­fi­ca­cio­nes de for­ma, el ac­ta de la se­sión Nº 4563. ideas y comentarios y

AR­TÍ­CU­LO 2. El se­ñor Rec­tor se re­fie­re a los si­guien­ CON­SI­DE­RAN­DO QUE:

tes asun­tos:
1. El vo­to #4453 de la Sa­la Cons­ti­tu­cio­nal so­bre las
a) Re­cur­sos Con­ven­cio­nes Co­lec­ti­vas de Tra­ba­jo en el sec­tor
In­for­ma que el re­cur­so de am­pa­ro con­tra el pro­ce­ pú­bli­co no es lo su­fi­cien­te­men­te cla­ro, ya que
so elec­to­ral pa­ra ele­gir al Rec­tor de la Uni­ver­si­dad con­tie­ne la­gu­nas en el pla­no ju­rí­di­co, que ha­cen
de Cos­ta Ri­ca, fue de­cla­ra­do sin lu­gar, y fue re­cha­ im­po­si­ble una in­ter­pre­ta­ción exac­ta del mis­mo,
za­da la ac­ción de in­cons­ti­tu­cio­na­li­dad con­tra el es­pe­cí­fi­ca­men­te en cuan­to a la obli­ga­to­rie­dad de
ar­tí­cu­lo 13 del Es­ta­tu­to Or­gá­ni­co y el ar­tí­cu­lo 20 su apli­ca­ción en la Uni­ver­si­dad de Cos­ta Ri­ca.
del Re­gla­men­to de Ré­gi­men Aca­dé­mi­co y Ser­vi­cio
Do­cen­te. Am­bas ac­cio­nes las había presentado el 2. La fal­ta de cla­ri­dad de es­te vo­to im­po­ne ne­ce­sa­ria­
pro­fe­sor Gui­ller­mo Car­va­jal. men­te una con­sul­ta an­te la Sa­la Cons­ti­tu­cio­nal,
con el fin de acla­rar sus al­can­ces.
b) Pro­yec­to de Ley de Sim­pli­fi­ca­ción y Efi­cien­cia
Tri­bu­ta­ria 3. De la Cons­ti­tu­ción Po­lí­ti­ca ema­na la au­to­no­mía
Manifiesta que de acuer­do co­mo fue dis­cu­ti­do en de la Uni­ver­si­dad de Cos­ta Ri­ca y de ella tam­bién
el ple­na­rio, el 11 de agos­to de 2000, en­vió a la ema­na el de­ber de obe­de­cer las re­so­lu­cio­nes de la
Lic­da. Ri­na Con­tre­ras, Pre­si­den­ta de la Asam­blea Sa­la Cons­ti­tu­cio­nal.
Le­gis­la­ti­va, una car­ta en re­la­ción con el Pro­yec­to
de Ley de Sim­pli­fi­ca­ción y Efi­cien­cia Tri­bu­ta­ria. 4. No es con­ve­nien­te pa­ra la Ins­ti­tu­ción y sus fun­cio­
na­rios pro­lon­gar el cli­ma de in­se­gu­ri­dad ju­rí­di­ca
c) Co­mi­sión de En­la­ce de­ri­va­do de la am­bi­güe­dad del vo­to #4453.
Comenta que en la Co­mi­sión de En­la­ce se discute
la apli­ca­ción del ar­tí­cu­lo 15 del Con­ve­nio del FEES, 5. Los be­ne­fi­cios que dis­fru­tan los fun­cio­na­rios uni­
en el sen­ti­do de que se crea una ley ex­ter­na que ver­si­ta­rios, es­ti­pu­la­dos en la Con­ven­ción Co­lec­ti­va
im­po­ne una car­ga im­po­si­ti­va a las Uni­ver­si­da­des. de Tra­ba­jo de la Uni­ver­si­dad de Cos­ta Ri­ca, de­ben
pre­ser­var­se.
d) Con­ven­ción Co­lec­ti­va
Se re­fie­re a la cir­cu­lar que dis­tri­bu­yó a la co­mu­ni­ ACUER­DA:
dad uni­ver­si­ta­ria en la que plan­tea la apli­ca­ción
ple­na de la Con­ven­ción Co­lec­ti­va de Tra­ba­jo, en 1. Ava­lar la de­ci­sión del se­ñor Rec­tor, en el sen­ti­do
tan­to no exis­ta una cer­te­za ju­rí­di­ca en tor­no a su de man­te­ner la apli­ca­ción ple­na de la Con­ven­ción
vi­gen­cia y cons­ti­tu­cio­na­li­dad. Co­lec­ti­va de Tra­ba­jo de la Uni­ver­si­dad de Cos­ta
Ri­ca, mien­tras exis­tan du­das res­pec­to a su vi­gen­cia
AR­TÍ­CU­LO 3. El Con­se­jo Uni­ver­si­ta­rio, a pro­pues­ta y cons­ti­tu­cio­na­li­dad.
del Di­rec­tor, ACUER­DA: am­pliar y al­te­rar la agen­da de
es­ta se­sión pa­ra co­no­cer de in­me­dia­to una pro­pues­ta de 2. Apo­yar la ini­cia­ti­va del se­ñor Rec­tor de pre­sen­tar
acuer­do que pre­sen­ta el Rec­tor en tor­no a la Con­ven­ción una con­sul­ta an­te la Sa­la Cons­ti­tu­cio­nal con el
Co­lec­ti­va de Tra­ba­jo de la Uni­ver­si­dad de Cos­ta Ri­ca. pro­pó­si­to de que es­ta ins­tan­cia ju­di­cial pre­ci­se los
al­can­ces del vo­to #4453.
AR­TÍ­CU­LO 4. El Con­se­jo Uni­ver­si­ta­rio de la Uni­ver­
si­dad de Cos­ta Ri­ca, co­no­ce una pro­pues­ta del se­ñor ACUER­DO FIR­ME.
Rec­tor en tor­no a la Con­ven­ción Co­lec­ti­va de Tra­ba­jo
de la Uni­ver­si­dad de Cos­ta Ri­ca.

Sesión - 4566, martes 22 de agosto de 2000 Gaceta- 19/ 2000 

AR­TÍ­CU­LO 5. El se­ñor Di­rec­tor del Con­se­jo Uni­ver­si­ f) Ago­ta­mien­to de vía ad­mi­nis­tra­ti­va
ta­rio se re­fie­re a los si­guien­tes asun­tos:
In­for­ma que la Di­rec­ción del Con­se­jo Uni­ver­si­ta­
a) Cer­ta­men de Pin­tu­ra Am­bien­te Uni­ver­si­ta­rio rio, de con­for­mi­dad con el cri­te­rio de la Ofi­ci­na
Ju­rí­di­ca, emi­ti­do en el ofi­cio OJ-0993-00 y del ofi­
Informa que este año los pre­mios fue­ron otor­ga­ cio CEOAJ-CU-00-93 de la Co­mi­sión de Asun­tos
dos a los si­guien­tes estudiantes: Ju­rí­di­cos, re­mi­tió al se­ñor Rec­tor la so­li­ci­tud de
ago­ta­mien­to de la vía ad­mi­nis­tra­ti­va pre­sen­ta­da por
- Pri­mer Pre­mio: Es­te­ban Pie­dra, por su obra ti­tu­ el Prof. Ar­nol­do Ro­drí­guez Chaves ya que co­rres­
la­da "Diá­lo­go In­te­rrum­pi­do". Téc­ni­ca mix­ta. pon­de al Rec­tor co­no­cer el re­cur­so de ape­la­ción y
la so­li­ci­tud de ago­ta­mien­to de la vía ad­mi­nis­tra­ti­va.
- Se­gun­do Pre­mio: Sa­lo­món Cha­ves Ba­di­lla, por
su obra ti­tu­la­da: "Sol de Mar­zo". Téc­ni­ca: Di­bu­ g) Ju­ra­men­ta­ción
jo en plu­mi­lla.
In­for­ma que el lu­nes 21 de agos­to de 2000, ju­ra­
- Ter­cer Pre­mio: Juan Car­los Ruiz So­to, por su men­tó al Prof. Wil­fri­dio Mat­hieu Ma­dri­gal, co­mo
obra ti­tu­la­da: "Ca­mi­nan­do en­tre gi­ra­so­les." Téc­ Miem­bro Su­plen­te an­te el Tri­bu­nal Elec­to­ral Uni­
ni­ca: Acrí­li­co so­bre te­la. ver­si­ta­rio.
- El ju­ra­do con­ce­dió tam­bién la I Men­ción de AR­TÍCU­LO 6. La Co­mi­sión de Po­lí­ti­ca Aca­dé­mi­ca pre­
Ho­nor a Pa­tri­cia Ba­rran­tes Slie­sa­rie­va, por su sen­ta las so­li­ci­tu­des de ayu­da fi­nan­cie­ra pa­ra dos pro­fe­so­
obra ti­tu­la­da: "Ca­be­zas Ca­lien­tes". Téc­ni­ca: ras uni­ver­si­ta­rias a las que se les aprobó, en la se­sión No.
Acrí­li­co so­bre te­la. Y la II Men­ción de Ho­nor a 4561, una ayu­da de $250 a ca­da una. La Rec­to­ría los re­mi­
Luis De­me­trio Cal­vo y Fran­klin Ro­drí­guez Po­ve­ te de nue­vo pa­ra que se con­si­de­re el apor­te de la Uni­ver­
da por su obra ti­tu­la­da: "Un mun­do in­fan­til". si­dad y se les asig­ne $500 a ca­da una. Los pro­fe­so­ras son:
Téc­ni­ca : Acrí­li­co so­bre te­la. Es­pi­no­za Es­qui­vel Ana Mer­ce­des y Sit­ten­feld Ap­pel Ana.
b) Ac­tos de Gra­dua­ción El Con­se­jo Uni­ver­si­ta­rio, des­pués del in­ter­cam­bio de
ideas y co­men­ta­rios dis­po­ne ana­li­zar la so­li­ci­tud en la
In­for­ma que la Ofi­ci­na de Re­gis­tro e In­for­ma­ción pró­xi­ma se­sión a fin de que el se­ñor Rec­tor pre­sen­te
en­vía las fe­chas y ho­ras de los ac­tos de gra­dua­ción ma­yor in­for­ma­ción.
co­rres­pon­dien­tes al pri­mer ci­clo del 2000, a ce­le­brar­
se del 18 al 22 de se­tiem­bre, en la Se­de Cen­tral y del AR­TÍ­CU­LO 7. La Co­mi­sión de Re­gla­men­tos pre­sen­ta el
28 al 29 de ese mis­mo mes en las Se­des Re­gio­na­les. dic­ta­men No. CR-DIC-00-15, re­la­ti­vo a la pro­pues­ta de
mo­di­fi­ca­ción al Ca­pí­tu­lo II, ar­tí­cu­lo 4 del Re­gla­men­to
c) Con­gre­so de es­tu­dian­tes de la Jun­ta Ad­mi­nis­tra­do­ra del Fon­do de Aho­rro y Prés­
ta­mo de la Uni­ver­si­dad de Cos­ta Ri­ca.
Los es­tu­dian­tes de la Es­cue­la de Fi­lo­lo­gía, Lin­güís­
ti­ca y Li­te­ra­tu­ra in­vi­tan al V Con­gre­so de Es­tu­dian­ El Con­se­jo Uni­ver­si­ta­rio, des­pués del in­ter­cam­bio de
tes "Dr. Ma­nuel An­to­nio Qui­rós Ro­drí­guez" del 6 al ideas y co­men­ta­rios ACUER­DA de­jar pen­dien­te es­te asun­
8 de se­tiem­bre de 2000. to pa­ra con­ti­nuar ana­li­zán­do­lo en una pró­xi­ma se­sión.

d) Con­fe­ren­cia de Fran­klin Chang Díaz AR­TÍ­CU­LO 8. La Co­mi­sión de Es­ta­tu­to Or­gá­ni­co y Asun­

tos Ju­rí­di­cos pre­sen­ta el dic­ta­men No. CEOAJ-DIC-00-19,
In­for­ma que el Mi­nis­tro de Ha­cien­da in­vi­ta a la con­ re­fe­ren­te a la pro­pues­ta de mo­di­fi­ca­ción al ar­tí­cu­lo 122 E
fe­ren­cia que im­par­ti­rá el Dr. Fran­klin Chang Díaz, del Es­ta­tu­to Or­gá­ni­co de la Uni­ver­si­dad de Cos­ta Ri­ca.
en el Tea­tro Na­cio­nal, el 1° de se­tiem­bre de 2000
a las 15 ho­ras. El te­ma ver­sa­rá so­bre la Tec­no­lo­gía El Con­se­jo Uni­ver­si­ta­rio,
co­mo ins­tru­men­to pa­ra el de­sa­rro­llo hu­ma­no.
CON­SI­DE­RAN­DO:
e) Ac­to Inau­gu­ral de la Cá­te­dra Jo­sé Mar­tí
1. Que me­dian­te ofi­cio R-CU-112-99 del 28 de ju­nio
La Se­de Re­gio­nal del Pa­cí­fi­co y la Fe­de­ra­ción de
de 1999, el se­ñor Rec­tor ele­va al Con­se­jo Uni­
Tra­ba­ja­do­res de Pun­ta­re­nas, in­vi­tan al ac­to inau­gu­
ver­si­ta­rio la so­li­ci­tud del Con­se­jo del Sis­te­ma de
ral de la cá­te­dra Jo­sé Mar­tí, el vier­nes 25 de agos­to
Es­tu­dios de Pos­gra­do (SEP), pa­ra que se re­for­me
de 2000, a las die­ci­séis ho­ras.

 Gaceta- 19/ 2000 Sesión - 4566, martes 22 de agosto de 2000

 el ar­tí­cu­lo 122 E del Es­ta­tu­to Or­gá­ni­co, de con­for­ ter­ce­ras par­tes del to­tal de sus miem­bros, cuan­do
mi­dad con el acuer­do adop­ta­do por ese Con­se­jo exis­tan cau­sas gra­ves que hi­cie­ren per­ju­di­cial la
en la se­sión 530 del 8 de ju­nio de 1999. per­ma­nen­cia en su car­go.
2. Las ob­ser­va­cio­nes que so­bre la pro­pues­ta en re­fe­ AR­TÍCU­LO 122 E. El De­ca­no del Sis­te­ma de Es­tu­dios
ren­cia emi­tió la Ofi­ci­na Ju­rí­di­ca, me­dian­te el dic­ta­ de Pos­gra­do se­rá nom­bra­do por un pe­río­do de cua­tro
men OJ-1202-99 del 7 de se­tiem­bre de 1999. años. Po­drá ser can­di­da­to a ree­lec­ción una so­la vez
3. El ofi­cio SEP-1147-2000 del 14 de ju­nio de 2000, con­se­cu­ti­va, siem­pre que así lo acuer­den en vo­ta­ción
re­mi­ti­do por el Sis­te­ma de Es­tu­dios de Pos­gra­do se­cre­ta no me­nos de las dos ter­ce­ras par­tes de los asam­
(SEP), en la cual se am­plía al­gu­na in­for­ma­ción bleís­tas pre­sen­tes. Se en­ten­de­rá que hay ree­lec­ción
so­li­ci­ta­da por la Co­mi­sión de Es­ta­tu­to Or­gá­ni­co y cuan­do el can­di­da­to hu­bie­re de­sem­pe­ña­do el car­go en
Asun­tos Ju­rí­di­cos. pro­pie­dad en los seis me­ses an­te­rio­res a la elec­ción.

4. Las acla­ra­cio­nes ofre­ci­das por el Con­se­jo del Sis­ Ca­da Con­se­jo de Área pro­pon­drá un can­di­da­to de su
te­ma de Es­tu­dios de Pos­gra­do, en reu­nión de la Área, es­co­gi­do por ma­yo­ría sim­ple, pre­via con­sul­ta a los
Co­mi­sión de Es­ta­tu­to Or­gá­ni­co y Asun­tos Ju­rí­di­ pro­gra­mas de pos­gra­do del Área.
cos, rea­li­za­da el 15 de ju­nio de 2000.
Los can­di­da­tos de­ben reu­nir los re­qui­si­tos exi­gi­dos
ACUER­DA: pa­ra ser De­ca­no de Fa­cul­tad, po­seer el gra­do aca­dé­
mi­co de Doc­tor, vá­li­da­men­te emi­ti­do o re­co­no­ci­do y
Pu­bli­car en el Se­ma­na­rio Uni­ver­si­dad la si­guien­te pro­ equi­pa­ra­do por una de las Uni­ver­si­da­des Miem­bro del
pues­ta de re­for­ma al Es­ta­tu­to Or­gá­ni­co, en la cual se adi­ CO­NA­RE. En ca­so de re­nun­cia, se­pa­ra­ción del car­go o
cio­nan los ar­tí­cu­los 122 A bis, 122 A ter y 122 A qua­ter muer­te del De­ca­no, se nom­bra­rá por el mis­mo pro­ce­di­
y se mo­di­fi­ca el ar­tí­cu­lo 122 E: mien­to un su­ce­sor.
AR­TÍCU­LO 122 A bis. La Asam­blea del Sis­te­ma de Es­tu­ Ten­drá a su car­go las si­guien­tes fun­cio­nes ge­ne­ra­les:
dios de Pos­gra­do es­tá con­for­ma­da por:
a) Aca­tar y eje­cu­tar los acuer­dos del Con­se­jo Uni­
a) Los miem­bros del Con­se­jo del Sis­te­ma de Es­tu­dios ver­si­ta­rio ati­nen­tes al Sis­te­ma de Es­tu­dios de
de Pos­gra­do (SEP) Pos­gra­do y los del Con­se­jo del Sis­te­ma.
b) Los Di­rec­to­res de los Pro­gra­mas de Pos­gra­do b) Pre­sen­tar al Con­se­jo del Sis­te­ma los pro­yec­tos,
c) Una re­pre­sen­ta­ción de es­tu­dian­tes de pos­gra­do, pro­gra­mas y re­gla­men­tos pro­pues­tos por las
no ma­yor del vein­ti­cin­co por cien­to (25%) del Co­mi­sio­nes de los Pro­gra­mas de Pos­gra­do.
to­tal de los miem­bros es­ta­ble­ci­dos en los in­ci­sos
an­te­rio­res. c) Ve­lar por­que los pro­gra­mas apro­ba­dos se de­sa­
rro­llen me­dian­te una ade­cua­da ar­ti­cu­la­ción de
los cur­sos o ac­ti­vi­da­des de pos­gra­do.
AR­TÍCU­LO 122 A ter. Las se­sio­nes de la Asam­blea
del Sis­te­ma de Es­tu­dios de Pos­gra­do (SEP) po­drán ser ch) Pre­sen­tar un in­for­me anual al Con­se­jo Uni­ver­si­
con­vo­ca­das por el De­ca­no, a ini­cia­ti­va pro­pia o por ta­rio so­bre las ac­ti­vi­da­des del Sis­te­ma.
ins­tan­cia del Con­se­jo del Sis­te­ma de Es­tu­dios de Pos­
gra­do (SEP) o del vein­te por cien­to (20%) del to­tal de ch bis) Fir­mar con­jun­ta­men­te con el Rec­tor los tí­tu­los
los miem­bros de la Asam­blea, de los cua­les al me­nos la y gra­dos aca­dé­mi­cas que ex­pi­da la Uni­ver­si­dad
mi­tad de­be­rán ser pro­fe­so­res. de Cos­ta Ri­ca, pa­ra los gra­dua­dos del Sis­te­ma de
Es­tu­dios de Pos­gra­do.
AR­TÍCU­LO 122 A qua­ter. Co­rres­pon­de a la Asam­blea
f) Aque­llas otras fun­cio­nes que los re­gla­men­tos
del Sis­te­ma de Es­tu­dios de Pos­gra­do (SEP): se­ña­len.
a) Nom­brar al De­ca­no del Sis­te­ma de Es­tu­dios de Pos­
gra­do (SEP). A las do­ce ho­ras y trein­ta mi­nu­tos se le­van­ta la se­sión.

b) Re­mo­ver al De­ca­no del Sis­te­ma de Es­tu­dios de M.L. Os­car Mon­ta­na­ro Me­za

Pos­gra­do (SEP), por vo­ta­ción no in­fe­rior a las dos Di­rec­tor
Con­se­jo Uni­ver­si­ta­rio

Sesión - 4566, martes 22 de agosto de 2000 Gaceta- 19/ 2000 

 CONSEJO UNIVERSITARIO
Resumen del Acta de la Sesión Nº 4567
Celebrada el miércoles 23 de agosto de 2000
Aprobada en la sesión 4571 del martes 5 de setiembre de 2000

AR­TÍ­CU­LO 1. El Con­se­jo Uni­ver­si­ta­rio, a pro­pues­ta del 2. Es­te pro­yec­to lo ele­va el se­ñor Rec­tor, a so­li­ci­tud
Di­rec­tor, ACUER­DA am­pliar la agen­da de es­ta se­sión del Pre­si­den­te de la Co­mi­sión de Asun­tos So­cia­les,
pa­ra co­no­cer los asun­tos que que­da­ron pen­dien­tes de pa­ra con­si­de­ra­ción de los miem­bros del Con­se­jo
la agen­da de la se­sión No. 4566, a sa­ber: Uni­ver­si­ta­rio, con el fin de que es­te Ór­ga­no se pro­
nun­cie so­bre el par­ti­cu­lar. (Ofi­cio R-CU-102-2000,
1. Ra­ti­fi­ca­ción de la Co­mi­sión Es­pe­cial que es­tu­dió el del 3 de agos­to de 2000).
pro­yec­to de Ley so­bre el ac­ce­so a la red (In­ter­net).
ACUER­DA:
2. Cri­te­rio de la Uni­ver­si­dad de Cos­ta Ri­ca so­bre el
pro­yec­to de Ley de ac­ce­so a la red (In­ter­net). Co­mu­ni­car al Pre­si­den­te de la Co­mi­sión de Asun­tos
So­cia­les que el Con­se­jo Uni­ver­si­ta­rio de la Uni­ver­si­dad
AR­TÍ­CU­LO 2. El Con­se­jo Uni­ver­si­ta­rio, aten­dien­do la de Cos­ta Ri­ca ha­ce las si­guien­tes re­co­men­da­cio­nes al
so­li­ci­tud del Di­rec­tor ACUER­DA ra­ti­fi­car la in­te­gra­ción pro­yec­to de "Ley so­bre el ac­ce­so a la red (In­ter­net)",
de la Co­mi­sión Es­pe­cial con­for­ma­da por el Lic. Do­na­to ex­pe­dien­te 13.888, pu­bli­ca­do en La Ga­ce­ta No. 100 del
Gu­tié­rrez Fa­llas, Con­tra­lor a. i. de la Uni­ver­si­dad de Cos­ 25 de ma­yo de 2000:
ta Ri­ca; Lic. Ro­lan­do Ve­ga Ro­bert, Di­rec­tor de la Ofi­ci­na
Ju­rí­di­ca; [Link]. Jor­ge Ba­di­lla Pé­rez, Vi­ce­rrec­tor de Ad­mi­ Títu­lo del pro­yec­to de ley: "Ley so­bre el ac­ce­so a la
nis­tra­ción; Dr. Mar­ce­lo Jen­kins Co­ro­nas, Di­rec­tor de la red in­ter­net"
Es­cue­la de Com­pu­ta­ción e In­for­má­ti­ca; Dr. Gui­ller­mo El tér­mi­no "In­ter­net" no es ade­cua­do pa­ra el ti­tu­lo del
Lo­ría Mar­tí­nez, Di­rec­tor del Cen­tro de In­for­má­ti­ca y el pro­yec­to de ley y pro­po­ne­mos que se use un tér­mi­no
Ing. Ro­ber­to Tre­jos Dent, Miem­bro del Con­se­jo Uni­ver­ más ge­ne­ral co­mo por ejem­plo "Ley so­bre el ac­ce­so a
si­ta­rio, quien coor­di­nó el es­tu­dio y dic­ta­men el pro­yec­to las gran­des re­des de in­for­ma­ción".
"Ley so­bre el ac­ce­so a la red (In­ter­net), ex­pe­dien­te No.
13.888, pu­bli­ca­do en La Ga­ce­ta No. 100 del 25 de ma­yo Ar­tí­cu­lo 1.
de 2000, re­mi­ti­do por el Di­pu­ta­do Be­li­sa­rio So­la­no Prin­ci­pio de Uni­ver­sa­li­dad: "Di­cho ac­ce­so de­be ser eco­
So­la­no, Se­cre­ta­rio de la Co­mi­sión Per­ma­nen­te de Asun­ nó­mi­ca­men­te ase­qui­ble".
tos So­cia­les de la Asam­blea Le­gis­la­ti­va.
El prin­ci­pio de Uni­ver­sa­li­dad de­be enun­ciar­se en fun­
AR­TÍ­CU­LO 3. La Co­mi­sión Es­pe­cial ra­ti­fi­ca­da por el ción del ac­ce­so am­plio de to­da la po­bla­ción a los ser­vi­
acuer­do No. 7 de es­ta se­sión, pre­sen­ta el dic­ta­men No. cios de las gran­des re­des sin li­mi­ta­cio­nes a la si­tua­ción
CE-DIC-00-24, re­la­ti­vo al cri­te­rio de la Uni­ver­si­dad de so­cioe­co­nó­mi­ca.
Cos­ta Ri­ca en tor­no al pro­yec­to "Ley so­bre el ac­ce­so De­be in­cluir­se la na­cio­na­li­dad, ele­men­to que al igual
a la red In­ter­net. Ex­pe­dien­te 13.888, pu­bli­ca­do en La que los men­cio­na­dos en es­te ar­tí­cu­lo po­dría ser de si­mi­
Ga­ce­ta No. 100 del 25 de ma­yo de 2000. lar re­le­van­cia.
El Con­se­jo Uni­ver­si­ta­rio, después del intercambio de
Ar­tí­cu­lo 3.
ideas y comentarios y "Los ope­ra­do­res pú­bli­cos y pri­va­dos de la red de­be­rán
CON­SI­DE­RAN­DO QUE: ga­ran­ti­zar la se­gu­ri­dad in­for­má­ti­ca,…"
¿Cuá­les son los me­dios que se van a uti­li­zar pa­ra dar esa
1. El Pre­si­den­te de la Co­mi­sión de Asun­tos So­cia­les,
se­gu­ri­dad?
me­dian­te ofi­cio CRAS-90-2000, re­mi­te co­pia del
¿Có­mo ga­ran­ti­zar­lo? Exis­ten se­rias li­mi­ta­cio­nes téc­ni­
pro­yec­to de "Ley so­bre el ac­ce­so a la red (In­ter­
net)", ex­pe­dien­te 13.888, pu­bli­ca­do en La Ga­ce­ta cas y su cos­to es muy ele­va­do, por con­si­guien­te el de­ber
No.100 del 25 de ma­yo de 2000. de ga­ran­ti­zar la se­gu­ri­dad de­be­ría es­tar con­di­cio­na­do a
la fac­ti­bi­li­dad téc­ni­ca y a su co­rres­pon­dien­te cos­to.

 Gaceta- 19/ 2000 Sesión - 4567, miércoles 23 de agosto de 2000

No se in­di­ca la com­po­si­ción, es­truc­tu­ra, fun­cio­nes y res­ nal de Edu­ca­ción Su­pe­rior, ór­ga­no cu­ya exis­ten­cia no
pon­sa­bi­li­da­des del or­ga­nis­mo re­pre­sen­ta­ti­vo, ni se ha­ce co­no­ce­mos. Por lo con­tra­rio en ca­so de que se aprue­be
re­fe­ren­cia al re­gla­men­to res­pec­ti­vo. es­te im­pues­to, pro­po­ne­mos que es­te fon­do sea ad­mi­
nis­tra­do por el Con­se­jo Na­cio­nal pa­ra la In­ves­ti­ga­ción
No se es­pe­ci­fi­ca cuál se­rá la au­to­ri­dad com­pe­ten­te res­ Cien­tí­fi­ca y Tec­no­ló­gi­ca (CO­NI­CIT). Asi­mis­mo, no se
pon­sa­ble a ni­vel na­cio­nal de la ges­tión de la red. ha­ce re­fe­ren­cia a los cri­te­rios de dis­tri­bu­ción.
Ar­tí­cu­lo 4. ¿Qué se en­tien­de por en­ti­dad? El tér­mi­no es muy am­plio.
"..To­dos los cos­ta­rri­cen­ses tie­nen de­re­cho a la edu­
ca­ción y a la for­ma­ción en nue­vas tec­no­lo­gías. Los La pa­la­bra in­fo­co­mu­ni­ca­ción no exis­te en es­pa­ñol.
po­de­res pú­bli­cos de­sa­rro­lla­rán pla­nes de al­fa­be­ti­za­ción
di­gi­tal pa­ra es­co­la­res, jó­ve­nes, ma­yo­res y dis­ca­pa­ci­ta­dos, Ar­tí­cu­lo 6.
con el ob­je­ti­vo de eli­mi­nar las ba­rre­ras en el apren­di­za­ "Los ope­ra­do­res pú­bli­cos y pri­va­dos de la red de­be­rán
je y uso de los equi­pos. Asi­mis­mo, pro­mo­ve­rán el ac­ce­ par­ti­ci­par ac­ti­va­men­te en las ini­cia­ti­vas en­ca­mi­na­das a
so el ac­ce­so gra­tui­to a la red en cen­tros edu­ca­ti­vos de au­nar es­fuer­zos de di­fu­sión, me­jo­ra de ca­li­dad y re­ba­ja
pri­ma­ria, se­cun­da­ria y uni­ver­si­ta­rios, y en las bi­blio­te­cas de los pre­cios en la ex­ten­sión y uso de las nue­vas tec­no­
pú­bli­cas, tan­to en el ám­bi­to ur­ba­no co­mo en el me­dio lo­gías de la in­for­ma­ción y de la co­mu­ni­ca­ción".
ru­ral. Igual­men­te se es­ta­ble­ce­rá un pro­gra­ma es­pe­cial Se de­be es­pe­ci­fi­car quién ge­ne­ra las "ini­cia­ti­vas".
pa­ra el ac­ce­so de las per­so­nas dis­ca­pa­ci­ta­das a las nue­
vas tec­no­lo­gías en la in­for­ma­ción". Ar­tí­cu­lo 7.
Se pro­po­ne una nue­va re­dac­ción pa­ra el ar­tí­cu­lo 4 que "Los ope­ra­do­res pú­bli­cos y pri­va­dos de la red de­be­rán
es la si­guien­te: es­ta­ble­cer una ta­ri­fa pla­na que brin­de a los usua­rios,
co­mo mí­ni­mo, ac­ce­so sin res­tric­cio­nes de tiem­po ni ho­ra­
To­dos los cos­ta­rri­cen­ses tie­nen de­re­cho a la edu­ca­ción rios, una cuen­ta de co­rreo elec­tró­ni­co y un es­pa­cio de
y a la for­ma­ción en nue­vas tec­no­lo­gías. Los po­de­res dos (2) me­gaby­tes pa­ra el hos­pe­da­je de pá­gi­nas web".
pú­bli­cos de­ben pro­cu­rar la al­fa­be­ti­za­ción di­gi­tal ga­ran­
ti­zan­do el ac­ce­so de­mo­crá­ti­co de los di­ver­sos sec­to­res Se es­ta­ble­cen tér­mi­nos muy téc­ni­cos que se de­ben evi­tar
so­cia­les, es­pe­cial­men­te de los más vul­ne­ra­bles a pla­nes en una Ley por­que po­drían que­dar ob­so­le­tos en el cor­to
edu­ca­ti­vos que ten­gan co­mo ob­je­ti­vo eli­mi­nar las ba­rre­ pla­zo ta­les co­mo "(2) me­gaby­tes" y "pá­gi­nas web".
ras en el apren­di­za­je y uso de los equi­pos. Asi­mis­mo, Se de­be in­di­car cuál se­rá la au­to­ri­dad com­pe­ten­te que
pro­mo­ve­rán el ac­ce­so el ac­ce­so gra­tui­to a la red en a ni­vel na­cio­nal re­gu­la­rá los pre­cios.
cen­tros edu­ca­ti­vos pú­bli­cos de pri­ma­ria, se­cun­da­ria,
pa­rau­ni­ver­si­ta­ria y uni­ver­si­ta­rios, y en las bi­blio­te­cas Ar­tí­cu­lo 8.
pú­bli­cas, tan­to en el ám­bi­to ur­ba­no co­mo en el me­dio Su re­dac­ción es con­fu­sa; por lo tan­to, pro­po­ne­mos la
ru­ral. Igual­men­te se es­ta­ble­ce­rá un pro­gra­ma es­pe­cial si­guien­te re­dac­ción:
pa­ra el ac­ce­so de las per­so­nas con dis­ca­pa­ci­dad a las
nue­vas tec­no­lo­gías en la in­for­ma­ción Las ope­ra­do­ras pú­bli­cas y pri­va­das de la red in­cen­ti­va­rán
la in­ter­co­ne­xión de Cos­ta Ri­ca con las gran­des re­des de
Ar­tí­cu­lo 5. trans­por­te de co­mu­ni­ca­ción por los me­dios y las tec­no­lo­
"Se es­ta­ble­ce­rá un fon­do es­pe­cí­fi­co pa­ra que ins­ti­tu­ gías más idó­neas, con los con­si­guien­tes en­la­ces de al­ta
cio­nes, uni­ver­si­da­des, em­pre­sas y en­ti­da­des, de­di­quen ca­pa­ci­dad y gran ra­pi­dez, así co­mo el im­pul­so a nue­vas
es­fuer­zos a la in­ves­ti­ga­ción, el de­sa­rro­llo y la in­no­va­ción tec­no­lo­gías que per­mi­tan au­men­tar el an­cho de ban­da,
de las tec­no­lo­gías de la in­fo­co­mu­ni­ca­ción. Di­cho fon­do el ac­ce­so a nue­vos ser­vi­cios y la ca­li­dad del sis­te­ma.
se­rá ad­mi­nis­tra­do por el Con­se­jo Na­cio­nal de la Edu­ca­
Que el res­pec­ti­vo re­gla­men­to in­te­gre los as­pec­tos es­pe­
ción Su­pe­rior y pa­ra tal fin se des­ti­na­rá un 0.5% de las uti­
cí­fi­cos, ta­les co­mo:
li­da­des de las ope­ra­do­res pú­bli­cas y pri­va­das de la red".
- Es­ta­ble­cer que los ope­ra­do­res pú­bli­cos y pri­va­dos
Es­ta­ble­cer un "0,5%" a las uti­li­da­des de las ope­ra­do­ras de la red no pue­den ce­der las ba­ses de da­tos sin
pú­bli­cas y pri­va­das de la red es po­ner un im­pues­to a au­to­ri­za­ción del usua­rio.
In­ter­net, lo que pro­vo­ca­ría una li­mi­ta­ción pa­ra su cre­ci­
mien­to. No se in­di­ca cuál se­rá la au­to­ri­dad com­pe­ten­te - Ga­ran­ti­zar la in­vio­la­bi­li­dad del co­rreo elec­tró­ni­co
que re­cau­da­rá el 0,5% y lo en­tre­ga­rá al Con­se­jo Na­cio­ me­dian­te la de­fi­ni­ción del uso del co­rreo elec­tró­ni­

Sesión - 4567, miércoles 23 de agosto de 2000 Gaceta- 19/ 2000 

 co co­mo si­nó­ni­mo del co­rreo tra­di­cio­nal en cuan­ El Con­se­jo Uni­ver­si­ta­rio,
to a la ca­li­fi­ca­ción de los de­li­tos.
CON­SI­DE­RAN­DO QUE:
- De­fi­nir la dis­tri­bu­ción y el uso es­pe­cí­fi­co de los
re­cur­sos que se ob­ten­gan con el 0,5% de las uti­li­da­ 1. Me­dian­te ofi­cio RCU-104-2000, del 3 de agos­to de
des de las ope­ra­do­ras pú­bli­cas y pri­va­das de la red. 2000, la Rec­to­ría re­mi­te al Con­se­jo Uni­ver­si­ta­rio el
Pre­su­pues­to Ex­traor­di­na­rio No.1-2000, ela­bo­ra­do
- Es­pe­ci­fi­car quién dic­ta las "ini­cia­ti­vas" se­gún lo que por la Ofi­ci­na de Pla­ni­fi­ca­ción Uni­ver­si­ta­ria.
se men­cio­na en el ar­tí­cu­lo 6, del pro­yec­to de Ley
en es­tu­dio. 2. La Con­tra­lo­ría Uni­ver­si­ta­ria co­mu­ni­ca que adi­cio­
ACUER­DO FIR­ME. nal­men­te a los as­pec­tos co­men­ta­dos con la Ofi­ci­na
de Pla­ni­fi­ca­ción Uni­ver­si­ta­ria y que fue­ron aten­di­
AR­TÍ­CU­LO 4. El se­ñor Rec­tor se re­fie­re a los si­guien­tes dos opor­tu­na­men­te, no evi­den­cian otras si­tua­cio­
asun­tos: nes re­le­van­tes que ame­ri­ten ob­ser­va­cio­nes. (ofi­cio
OCU-R-104-2000, del 15 de agos­to de 2000).
a) Cie­rre de los por­to­nes
Ex­pli­ca que los re­cien­tes cie­rres de los por­to­nes de ACUER­DA:
ac­ce­so y sa­li­da de la Uni­ver­si­dad de Cos­ta Ri­ca, se
de­ben al aumento del ro­bo de ve­hí­cu­los. Apro­bar el Pre­su­pues­to Ex­traor­di­na­rio 1-2000, por un
Agrega que se es­ta­ble­ció esa es­tra­te­gia pa­ra des­mon­ mon­to to­tal de ¢193.997.188,41 (cien­to no­ven­ta y tres
tar la ac­ción de una ban­da que estaba funcionando mi­llo­nes no­ve­cien­tos no­ven­ta y sie­te mil cien­to ochen­ta
dentro de la institución. Destaca que se pro­ce­dió a y ocho co­lo­nes con cua­ren­ta y un cén­ti­mos).
la or­ga­ni­za­ción in­ter­na de un ope­ra­ti­vo, el cual ge­ne­ ACUER­DO FIR­ME.
ró la cap­tu­ra de la to­ta­li­dad de la ban­da, en el mar­co
de un tra­ba­jo im­pe­ca­ble de la Ofi­ci­na de Se­gu­ri­dad AR­TÍ­CU­LO 8. La Co­mi­sión de Po­lí­ti­ca Aca­dé­mi­ca pre­
y Trán­si­to de la Uni­ver­si­dad de Cos­ta Ri­ca. sen­ta el dic­ta­men No. CPA-DIC-00-18 en cum­pli­mien­to
del acuer­do de la se­sión 4159, ar­tí­cu­lo 12, pun­to 7.2 en
b) Co­mi­sión de En­la­ce re­la­ción con la re­vi­sión cu­rri­cu­lar de los di­plo­ma­dos, con
el fin de que en un pla­zo no ma­yor de dos años, se les dé la
Ma­ni­fies­ta que en la reunión del 22 de agos­to se
op­ción de sa­li­da la­te­ral a ba­chi­lle­ra­to, re­mi­ti­do por la Vi­ce­
volvió a ana­li­zar los tres cri­te­rios que sur­gen del
ar­tí­cu­lo 15 del con­ve­nio del FEES, re­fe­ren­te a tra­mi­ rrec­to­ría de Do­cen­cia. (Po­lí­ti­ca Ge­ne­ral de Di­plo­ma­dos).
ta­ción ex­ter­na a las uni­ver­si­da­des, obli­ga­to­rie­dad del El Con­se­jo Uni­ver­si­ta­rio, después del intercambio de
com­pro­mi­so e im­po­si­bi­li­dad fi­nan­cie­ra de asu­mir­lo. ideas y comentarios y
c) Reu­nión con el Se­cre­ta­rio Ge­ne­ral del SIN­DEU CON­SI­DE­RAN­DO QUE:
In­for­ma que se reu­nió con el Se­cre­ta­rio del SIN­DEU 1. El Con­se­jo Uni­ver­si­ta­rio, en la se­sión 4159, ar­tí­cu­lo
y un miem­bro de la Jun­ta Di­rec­ti­va, pa­ra dis­cu­tir el 12, pun­to 7, del 29 de no­viem­bre de 1995, acor­dó:
acuer­do que to­mó el Con­se­jo Uni­ver­si­ta­rio, con res­
pec­to al vo­to so­bre las Con­ven­cio­nes Co­lec­ti­vas. "7.- So­li­ci­tar a la Vi­ce­rrec­to­ría de Do­cen­cia que:
7.1. En coor­di­na­ción con las uni­da­des aca­dé­mi­cas eva­
AR­TÍ­CU­LO 5. El Con­se­jo Uni­ver­si­ta­rio APRUE­BA, con lúen los pla­nes de es­tu­dio vi­gen­tes de los pro­gra­mas
mo­di­fi­ca­cio­nes de for­ma el ac­ta de la se­sión Nº. 4564. de di­plo­ma­dos co­mo ca­rre­ra cor­ta ter­mi­nal, con el fin
de ob­ser­var su per­ti­nen­cia ac­tual pa­ra el país, in­di­
AR­TÍ­CU­LO 6. El Con­se­jo Uni­ver­si­ta­rio a pro­pues­ta del can­do la con­ve­nien­cia o no de que és­tos se con­ti­núen
Di­rec­tor ACUER­DA mo­di­fi­car la agen­da de es­ta se­sión im­par­tien­do en la Uni­ver­si­dad de Cos­ta Ri­ca, to­man­
pa­ra co­no­cer de in­me­dia­to el pun­to 4 que se re­fie­re al do en con­si­de­ra­ción no so­lo los pa­rá­me­tros y de­man­
Pre­su­pues­to ex­traor­di­na­rio No. 1-2000. das de las ins­ti­tu­cio­nes em­plea­do­ras, si­no tam­bién
las ne­ce­si­da­des po­ten­cia­les a me­dia­no pla­zo. Es­ta
AR­TÍ­CU­LO 7. La Co­mi­sión de Pre­su­pues­to y Ad­mi­nis­ eva­lua­ción de­be de­fi­nir cuá­les di­plo­ma­dos se pue­den
tra­ción pre­sen­ta el dic­ta­men No. CP-DIC-00-34 re­fe­ren­ trans­for­mar en sa­li­da la­te­ral de un Ba­chi­lle­ra­to.
te al Pre­su­pues­to ex­traor­di­na­rio No. 1-2000.
7.2. En coor­di­na­ción con las uni­da­des aca­dé­mi­cas lle­ve a
ca­bo la re­vi­sión cu­rri­cu­lar de los di­plo­ma­dos, con el fin

 Gaceta- 19/ 2000 Sesión - 4567, miércoles 23 de agosto de 2000

 de que en un pla­zo no ma­yor de dos años, se les dé la 3. So­li­ci­tar a la Ad­mi­nis­tra­ción que ges­tio­ne el tras­la­
op­ción de sa­li­da la­te­ral a Ba­chi­lle­ra­to. Es­te es­tu­dio de­be­ do de los di­plo­ma­dos a los Co­le­gios Uni­ver­si­ta­rios,
rá ser pre­sen­ta­do al Con­se­jo Uni­ver­si­ta­rio en un pla­zo en un pla­zo no ma­yor de tres años, en el mar­co
no ma­yor de seis me­ses, a par­tir de ene­ro de 1996." del con­ve­nio de "Ar­ti­cu­la­ción y Coo­pe­ra­ción de la
Edu­ca­ción Su­pe­rior Es­ta­tal de Cos­ta Ri­ca".
2. En el con­ve­nio de "Ar­ti­cu­la­ción y Coo­pe­ra­ción de la
ACUER­DO FIR­ME.
Edu­ca­ción Su­pe­rior Es­ta­tal de Cos­ta Ri­ca", fir­ma­do
por las Uni­ver­si­da­des Pú­bli­cas, los Co­le­gios Uni­ver­
si­ta­rios y la Es­cue­la Cen­troa­me­ri­ca­na de Ga­na­de­ría, AR­TÍ­CU­LO 9. El Con­se­jo Uni­ver­si­ta­rio a pro­pues­ta del
se pro­po­ne es­ta­ble­cer los me­ca­nis­mos de co­la­bo­ra­ Di­rec­tor, ACUER­DA: mo­di­fi­car la agen­da de es­ta se­sión
ción ne­ce­sa­rios y efi­ca­ces pa­ra lo­grar la con­cre­ción pa­ra re­ci­bir in­me­dia­ta­men­te a la Lic­da. Mi­cae­li­na Mu­ñoz,
de ob­je­ti­vos co­mu­nes, sin de­tri­men­to de la au­to­no­ Di­rec­to­ra de la Ofi­ci­na de Pla­ni­fi­ca­ción Uni­ver­si­ta­ria.
mía ins­ti­tu­cio­nal de la que ca­da una es­tá do­ta­da.
AR­TÍ­CU­LO 10. El Con­se­jo Uni­ver­si­ta­rio, a las on­ce
3. El ar­tí­cu­lo 9 del Con­ve­nio de "Ar­ti­cu­la­ción y Coo­ ho­ras y cin­cuen­ta mi­nu­tos re­ci­be a la Lic­da. Mi­cae­li­na
pe­ra­ción de la Edu­ca­ción Su­pe­rior Es­ta­tal de Cos­ta Mu­ñoz, M.B.A. Hum­ber­to Gon­zá­lez, Lic. Ge­rar­do
Ri­ca" es­ta­ble­ce: Her­nán­dez y Sr. Fran­cis­co Ro­drí­guez, fun­cio­na­rios de
la Ofi­ci­na de Pla­ni­fi­ca­ción Uni­ver­si­ta­ria.
"Las Ins­ti­tu­cio­nes de Edu­ca­ción Su­pe­rior Uni­ver­si­ta­ria
Es­ta­tal ana­li­za­rán la po­si­bi­li­dad de que al­gu­nas de las El ob­je­to de la vi­si­ta es ex­pli­car el pro­ce­so lle­va­do a
ca­rre­ras de gra­do aso­cia­do que ofre­cen ac­tual­men­te sean ca­bo pa­ra la for­mu­la­ción del Plan Pre­su­pues­to 2001,
tras­la­da­das a los Co­le­gios Uni­ver­si­ta­rios o a la ECAG. con res­pec­to a las po­lí­ti­cas emi­ti­das por el Con­se­jo Uni­
Los acuer­dos res­pec­ti­vos se for­ma­li­za­rán me­dian­te con­ve­ ver­si­ta­rio y su im­ple­men­ta­ción.
nios es­pe­cí­fi­cos en­tre las ins­ti­tu­cio­nes re­la­cio­na­das".
4. Que con la exis­ten­cia del con­ve­nio su­pra­ci­ta­do la AR­TÍ­CU­LO 11. El Con­se­jo Uni­ver­si­ta­rio co­no­ce una
Uni­ver­si­dad de Cos­ta Ri­ca de­be abo­car­se al de­sa­rro­ pro­pues­ta de su Di­rec­tor pa­ra de­jar pen­dien­te el nom­
llo de las ca­rre­ras de gra­dos y a los pro­gra­mas de bra­mien­to del Con­tra­lor de la Uni­ver­si­dad de Cos­ta
pos­gra­dos por lo que los di­plo­ma­dos pue­den tras­ Ri­ca pa­ra una pró­xi­ma se­sión.
la­dar­se a los Co­le­gios Uni­ver­si­ta­rios, que son las El Con­se­jo Uni­ver­si­ta­rio ACUER­DA de­jar pen­dien­te el
en­ti­da­des más apro­pia­das pa­ra de­sa­rro­llar es­te ti­po nom­bra­mien­to del Con­tra­lor de la Uni­ver­si­dad de Cos­
de ca­rre­ras y pro­veer al país de un re­cur­so la­bo­ral ta Ri­ca pa­ra una pró­xi­ma se­sión.
bien pre­pa­ra­do aca­dé­mi­ca­men­te.
A las do­ce ho­ras y cua­ren­ta mi­nu­tos se le­van­ta la
ACUER­DA:
se­sión.
1. Dar por re­ci­bi­do el In­for­me re­mi­ti­do por el Vi­ce­
rrec­tor de Do­cen­cia en cum­pli­mien­to del acuer­do
to­ma­do en la se­sión 4159, ar­tí­cu­lo 12, pun­to 7. M.L. Os­car Mon­ta­na­ro Me­za
Di­rec­tor
2. Que la Uni­ver­si­dad se con­cen­tre en el de­sa­rro­llo Con­se­jo Uni­ver­si­ta­rio
de ca­rre­ras de gra­dos y pos­gra­dos y no en las de
pre­gra­do.
‑

Sesión - 4567, miércoles 23 de agosto de 2000 Gaceta- 19/ 2000 

 CONSEJO UNIVERSITARIO
Resumen del Acta de la Sesión Solemne Nº 4568
Celebrada en el Teatro Nacional el lunes 28 de agosto de 2000
Aprobada en la sesión 4572 del miércoles 6 de setiembre de 2000

AR­TÍ­CU­LO ÚNI­CO. El se­ñor Di­rec­tor del Con­se­jo Uni­ 7. En­tre­ga del Doc­to­ra­do Ho­no­ris Cau­sa al Pro­fe­sor
ver­si­ta­rio, M.L. Os­car Mon­ta­na­ro Me­za, de­cla­ra abier­ta Emé­ri­to Ing. Henry Mc Ghie Boyd.
la Se­sión So­lem­ne, Nº. 4568 del Con­se­jo Uni­ver­si­ta­rio,
8. Pa­la­bras del Ing. Henry Mc Ghie Boyd.
en con­me­mo­ra­ción del Se­xa­gé­si­mo Ani­ver­sa­rio de la
Uni­ver­si­dad de Cos­ta Ri­ca. Du­ran­te es­te ac­to se en­tre­ga 9. Ac­ti­vi­dad cul­tu­ral a car­go de las pia­nis­tas Sa­ra
el tí­tu­lo de Doc­tor Ho­no­ris Cau­sa al Pro­fe­sor Emé­ri­ Fe­ter­man R. y Ka­tia Gue­va­ra R., pro­fe­so­ras de Eta­pa
to de la Es­cue­la de Fí­si­ca Ing. Henry Mc Ghie Boyd Bá­si­ca de Mú­si­ca de la Se­de Re­gio­nal de Oc­ci­den­te.
y, de for­ma pós­tu­ma, al Dr. Ga­briel Den­go Obre­gón.
Tam­bién se rin­de ho­me­na­je a los es­tu­dian­tes con los 10. Men­sa­je del Se­ñor Rec­tor, Dr. Ga­briel Ma­ca­ya Tre­
jos.
me­jo­res pro­me­dios del año lec­ti­vo de 1999 y se pre­mia
a los ga­na­do­res del Cer­ta­men Es­tu­dian­til de Pin­tu­ra 11. En­tre­ga de pre­mios del cer­ta­men es­tu­dian­til de
Am­bien­te Uni­ver­si­ta­rio 2000. pin­tu­ra Am­bien­te Uni­ver­si­ta­rio.
Se desarrolló el siguiente programa: 12. Pre­mia­ción de los es­tu­dian­tes con los me­jo­res pro­
me­dios del año lec­ti­vo 1999.
1. Him­no Na­cio­nal
13. Clau­su­ra de la se­sión so­lem­ne.
2. Aper­tu­ra de la Se­sión So­lem­ne
14. Mar­cha Uni­ver­si­ta­ria.
3. Pa­la­bras del Pre­si­den­te de la Fe­de­ra­ción de Es­tu­
dian­tes, Sr. Jo­sué Aré­va­lo Vi­lla­lo­bos
A las do­ce y cua­ren­ta y cin­co mi­nu­tos se le­van­ta la
4. Men­sa­je del Se­ñor Di­rec­tor del Con­se­jo Uni­ver­si­ta­
se­sión
rio, M.L. Os­car Mon­ta­na­ro Me­za.
5. En­tre­ga del Doc­to­ra­do Ho­no­ris Cau­sa­ al Dr. Ga­briel
Den­go Obre­gón(pós­tu­mo). Ma­gis­ter Os­car Mon­ta­na­ro Me­za
Di­rec­tor
6. Pa­la­bras de la Dra. Nor­ma Ro­drí­guez de Den­go. Con­se­jo Uni­ver­si­ta­rio

10 Gaceta- 19/ 2000 Sesión - 4568, lunes 28 de agosto de 2000

 Vicerrectoría de Docencia
RE­SO­LU­CIÓN 6955-2000 Si­gla Nom­bre del Cur­so Cré­di­tos
La Vi­ce­rrec­to­ría de Do­cen­cia, de con­for­mi­dad con los I Ci­clo
ar­tí­cu­los 50, 180, 190, 197 y 200 del Es­ta­tu­to Or­gá­ni­co, EG- Cur­so In­te­gra­do de Hu­ma­ni­da­des I 6
el Con­ve­nio Mar­co de Ar­ti­cu­la­ción y Coo­pe­ra­ción de la EG- Cur­so de Ar­te 2
Edu­ca­ción Su­pe­rior Es­ta­tal de Cos­ta Ri­ca (OPES-CO­NA­ To­tal 8
RE), ofi­cio CNR-160 del 9 de ju­nio de 1997, el acuer­do
Il Ci­clo
del Con­se­jo Uni­ver­si­ta­rio (se­sión 42 74, ar­tí­cu­lo 4 del
EG- Cur­so In­te­gra­do de Hu­ma­ni­da­des II 6
25 de ju­nio de 1997), la re­so­lu­ción 6484-98 de la Vi­ce­
MA-0225 Cál­cu­lo 3
rrec­to­ría de Do­cen­cia y el ofi­cio SG-D-0578-2000 de la
HG-0308 Bio­geo­gra­fía 3
Di­rec­ción de la Se­de Re­gio­nal de Gua­na­cas­te, au­to­ri­za
To­tal 12
lo si­guien­te:
III Cí­clo
1. La Se­de Re­gio­nal de Gua­na­cas­te ubi­ca­rá a los PS-0341 Teo­rías de la Per­so­na­li­dad y 3
gra­dua­dos del Di­plo­ma­do en Tu­ris­mo con én­fa­sis
De­sa­rro­llo Hu­ma­no
Con­duc­ción de Gru­pos del Co­le­gio Uni­ver­si­ta­rio
EG-0007 His­to­ria del Ar­te Na­cio­nal 3
de Ala­jue­la (CU­NA), que po­sean el tí­tu­lo de Di­plo­
ma­do, en la ca­rre­ra de Ba­chi­lle­ra­to en Tu­ris­mo To­tal 6
Eco­ló­gi­co, que les per­mi­te con­ti­nui­dad cu­rri­cu­lar. IV Ci­clo
LM-1001 In­glés Bá­si­co 1 8
2. Los es­tu­dian­tes pro­ce­den­tes de la ins­ti­tu­ción men­
XE-0301 Es­ta­dís­ti­ca Des­crip­ti­va 4
cio­na­da y del Di­plo­ma, que­da­rán cir­cuns­cri­tos en
la ca­rre­ra de Ba­chi­lle­ra­to en Tu­ris­mo Eco­ló­gi­co TE-0203 Re­la­cio­nes In­ter­per­so­na­les 3
y en la Se­de Re­gio­nal de Gua­na­cas­te sin po­si­bi­li­ TE-0201 Fun­da­men­tos de Eco­lo­gía 3
dad de tras­la­do a otra ca­rre­ra y Se­de; en el ca­so TE-0202 La­bo­ra­to­rio Fun­da­men­tos de Eco­lo­gía 1
even­tual que es­tos es­tu­dian­tes de­seen cur­sar en la To­tal 19
Uni­ver­si­dad de Cos­ta Ri­ca, una ca­rre­ra di­fe­ren­te a V Ci­clo
la su­pra­ci­ta­da (Ba­chi­lle­ra­to en Tu­ris­mo Eco­ló­gi­co) LM-1002 In­glés Bá­si­co II 8
de­be­rán de rea­li­zar y apro­bar el exa­men de ad­mi­
TE-0301 Eco­de­sa­rro­llo 3
sión a la ins­ti­tu­ción y cum­plir con los re­qui­si­tos,
AS-1101 In­tro­duc­ción a la An­tro­po­lo­gía 4
nor­mas y pro­ce­di­mien­tos que se es­ta­blez­can pa­ra
el in­gre­so a una ca­rre­ra en el año que lo so­li­ci­ten. SR-I Se­mi­na­rio de Rea­li­dad Na­cio­nal I 2
To­tal 17
3. Es­ta­ble­cer la si­guien­te es­truc­tu­ra de cur­sos que se­rá
VI Ci­clo
obli­ga­to­ria pa­ra los es­tu­dian­tes pro­ce­den­tes de la
TE-0300 In­glés Con­ver­sa­cio­nal I 3
ins­ti­tu­ción men­cio­na­da (CU­NA) en el nu­me­ral 1.
Asi­mis­mo, de­be­rán de cum­plir con los re­qui­si­tos y SR-11 Se­mi­na­rio de Rea­li­dad Na­cio­nal II 2
co­rre­qui­si­tos que és­tos ten­gan es­ta­ble­ci­dos. TE-0303 Eco­tu­ris­mo 1 3
TE-0304 Ta­ller 1 2
3.1 A los gra­dua­dos del Di­plo­ma­do en Tu­ris­mo TE-0305 De­sa­rro­llo y Apli­ca­ción de la 4
con én­fa­sis en Con­duc­ción de Gru­pos del Co­le­ Ar­queo­lo­gía Cos­ta­rri­cen­se
gio Uni­ver­si­ta­rio de Ala­jue­la (CU­NA), se les To­tal 14
re­co­no­ce un to­tal de 29 cré­di­tos y de­be­rán, de
ma­tri­cu­lar y apro­bar los cur­sos si­guien­tes has­ta VII Ci­clo
com­ple­tar un to­tal de 108 cré­di­tos, pa­ra op­tar HG-4012 His­to­ria Con­tem­po­rá­nea de Cos­ta Ri­ca I 3
por el Ba­chi­lle­ra­to en Tu­ris­mo Eco­ló­gi­co. TE-0400 In­glés Con­ver­sa­cio­nal II 3
TE-0401 Se­mi­na­rio de Eco­tu­ris­mo I 2
Es­truc­tu­ra de cur­sos del Ba­chi­lle­ra­to en Tu­ris­mo Eco­ló­ TE-0403 Eco­tu­ris­mo II 3
gi­co, pa­ra los gra­dua­dos del Di­plo­ma­do en Tu­ris­mo con TE-0404 Ta­ller II 2
én­fa­sis en Con­duc­ción de Gru­pos del Co­le­gio Uni­ver­si­ XN-2103 Prin­ci­pios de Ad­mi­nis­tra­ción 3
ta­rio de Ala­jue­la (CU­NA). To­tal 16

Gaceta- 19/ 2000 11

Si­gla Nom­bre del Cur­so Cré­di­tos RE­SO­LU­CIÓN 6956-2000
VIII Ci­clo La Vi­ce­rrec­to­ría de Do­cen­cia, de con­for­mi­dad con las
FL-3119 Cur­so Bá­si­co de Re­dac­ción 3 atri­bu­cio­nes que le con­fie­re el Es­ta­tu­to Or­gá­ni­co en los
TE-0302 Eco­no­mía Tu­rís­ti­ca 3 ar­tí­cu­los 197 y 200 y el ofi­cio EEG-0726-00, en­via­do por
TE-0402 Se­mi­na­rio Eco­tu­ris­mo II 2 el se­ñor Di­rec­tor de la Es­cue­la de Es­tu­dios Ge­ne­ra­les,
TE-0405 Ta­ller III 2 au­to­ri­za la crea­ción del cur­so re­per­to­rio:
TE-0406 Ad­mi­nis­tra­ción de Em­pre­sas Tu­rís­ti­cas 3
TE-0407 Le­gis­la­ción Tu­rís­ti­ca 3 Si­gla: EG-0031
To­tal 16 Nom­bre: El Hom­bre y la Cul­tu­ra en el
Re­na­ci­mien­to
4. El sis­te­ma de cur­sos del apar­ta­do 3.1 son re­qui­si­tos Cré­di­tos: 3
y co­rre­qui­si­tos pa­ra los es­tu­dian­tes pro­ce­den­tes de Ho­ras: 4 teo­ría
la ins­ti­tu­ción ahí es­pe­ci­fi­ca­da. Re­qui­si­tos: Nin­gu­no
Co­rre­qui­si­tos: Nin­gu­no
5. Ca­da es­tu­dian­te de­be­rá cum­plir con el Tra­ba­jo Ti­po: Pro­pio
Co­mu­nal Uni­ver­si­ta­rio (300 ho­ras) y la, pre­sen­ta­
ción de una te­si­na se­gún se es­ta­ble­ce en la Se­de Ri­ge a par­tir del se­gun­do ci­clo lec­ti­vo del 2000.
Re­gio­nal de Gua­na­cas­te pa­ra es­ta ca­rre­ra.
Ciu­dad Uni­ver­si­ta­ria Ro­dri­go Fa­cío, 24 de agos­to del 2000.
6. La es­truc­tu­ra de cur­sos y los cré­di­tos del apar­ta­do
3.1 po­dría ser re­vi­sa­do y ac­tua­li­za­do por la Se­de
Re­gio­nal de Gua­na­cas­te de acuer­do con los cam­ RE­SO­LU­CIÓN 6957-2000
bios cu­rri­cu­la­res que se ge­ne­ren en el plan de es­tu­
dios del Ba­chi­lle­ra­to en Tu­ris­mo Eco­ló­gi­co o en el La Vi­ce­rrec­to­ría de Do­cen­cia, de con­for­mi­dad con los
plan de es­tu­dios del Di­plo­ma­do en Tu­ris­mo con ar­tí­cu­los 50, 180, 190, 197 y 200 del Es­ta­tu­to Or­gá­ni­co,
én­fa­sis en Con­duc­ción de Gru­pos de la ins­ti­tu­ción el Con­ve­nio Mar­co de Ar­ti­cu­la­ción y Coo­pe­ra­ción de la
de don­de pro­ce­den los es­tu­dian­tes que han in­gre­ Edu­ca­ción Su­pe­rior Es­ta­tal de Cos­ta Ri­ca (OPES-CO­NA­
sa­do en el mar­co del con­ve­nio de ar­ti­cu­la­ción y RE), el acuer­do del Con­se­jo Uni­ver­si­ta­rio (se­sión 42 74,
coo­pe­ra­ción de la Edu­ca­ción Su­pe­rior Es­ta­tal. Dis­ ar­tí­cu­lo 4 del 25 de ju­nio de 1997), la re­so­lu­ción 6484-98
po­si­cio­nes que de­be­rán de asu­mir los es­tu­dian­tes de la Vi­ce­rrec­to­ría de Do­cen­cia y el ofi­cio TA-309-2000
de la ins­ti­tu­ción su­pra­ci­ta­da. del 22 de agos­to del 2000, de la Di­rec­ción de la Es­cue­la
de Tec­no­lo­gía de Ali­men­tos, au­to­ri­za lo si­guien­te:
7. To­do es­tu­dian­te que se aco­ja a es­ta re­so­lu­ción de­be­
rá cum­plir con las nor­mas y pro­ce­di­mien­tos de la 1. La Es­cue­la de Tec­no­lo­gía de Ali­men­tos ubi­ca­rá
re­so­lu­ción 6484-98 de es­ta Vi­ce­rrec­to­ría y otras dis­ a los gra­dua­dos del Di­plo­ma­do en Agroin­dus­
po­si­cio­nes que se emi­tan pa­ra es­tos efec­tos. tria de la Es­cue­la Cen­troa­me­ri­ca­na de Ga­na­de­ría
(ECAG), que po­sean el tí­tu­lo de Di­plo­ma­do, en la
8. Pa­ra to­dos los efec­tos, los es­tu­dian­tes ad­mi­ti­dos ca­rre­ra de Li­cen­cia­tu­ra en Tec­no­lo­gía de Ali­men­
que­dan su­je­tos a los trá­mi­tes y dis­po­si­cio­nes, nor­ tos, que les per­mi­te con­ti­nui­dad cu­rri­cu­lar.
ma­ti­vas y ju­rí­di­cas de la ins­ti­tu­ción.
2. Los es­tu­dian­tes pro­ce­den­tes de la ins­ti­tu­ción men­
9. Au­to­ri­zar a los pro­fe­so­res con­se­je­ros de la Se­de cio­na­da y del Di­plo­ma, que­da­rán cir­cuns­cri­tos en la
Re­gio­nal de Gua­na­cas­te de la ca­rre­ra en men­ción ca­rre­ra de Li­cen­cia­tu­ra en Tec­no­lo­gía de Ali­men­tos
pa­ra que asu­man las dis­po­si­cio­nes de es­ta re­so­lu­ y en la Es­cue­la de Tec­no­lo­gía de Ali­men­tos sin po­si­
ción, la re­so­lu­ción 6484-98 y las es­ta­ble­ci­das en el bi­li­dad de tras­la­do a otra ca­rre­ra y Se­de; en el ca­so
Re­gla­men­to de Ré­gi­men Aca­dé­mi­co Es­tu­dian­til. even­tual que es­tos es­tu­dian­tes de­seen cur­sar en la
Uni­ver­si­dad de Cos­ta Ri­ca, una ca­rre­ra di­fe­ren­te a
Ri­ge a par­tir del pri­mer ci­clo lec­ti­vo del 2001. la su­pra­ci­ta­da (Li­cen­cia­tu­ra en Tec­no­lo­gía de Ali­
men­tos) de­be­rán de rea­li­zar y apro­bar el exa­men de
Ciu­dad Uni­ver­si­ta­ria Ro­dri­go Fa­cío, 22 de agos­to del 2000. ad­mi­sión a la ins­ti­tu­ción y cum­plir con los re­qui­si­tos,
nor­mas y pro­ce­di­mien­tos que se es­ta­blez­can pa­ra el
in­gre­so a una ca­rre­ra en el año que lo so­li­ci­ten

12 Gaceta- 19/ 2000

3. Es­ta­ble­cer la si­guien­te es­truc­tu­ra de cur­sos que Si­gla Nom­bre del Cur­so Cré­di­tos
se­rá obli­ga­to­ria pa­ra los es­tu­dian­tes pro­ce­den­tes
de la ins­ti­tu­ción men­cio­na­da (ECAG) en el nu­me­ III AÑO
ral 1. Asi­mis­mo, de­be­rán de cum­plir con los re­qui­ V Ci­clo
si­tos y co­rre­qui­si­tos que és­tos ten­gan es­ta­ble­ci­dos. XS-0302 Mé­to­dos Es­ta­dís­ti­cos pa­ra la In­dus­tria 3
TA-0106 Ter­mo­di­ná­mi­ca pa­ra Tec­no­lo­gía de 4
3.1 A los gra­dua­dos del Di­plo­ma­do en Agroin­dus­ Ali­men­tos
tria de la Es­cue­la Cen­troa­me­ri­ca­na de Ga­na­ MQ-0329 Bio­quí­mi­ca pa­ra Tec­no­lo­gía de Ali­men­tos 4
de­ría (ECAG), se les re­co­no­ce un to­tal de 42 QU-0200 Quí­mi­ca Ana­lí­ti­ca Cuan­ti­ta­ti­va I 3
cré­di­tos y de­be­rán, de ma­tri­cu­lar y apro­bar los QU-0201 La­bo­ra­to­rio de Quí­mi­ca Ana­lí­ti­ca 2
cur­sos si­guien­tes has­ta com­ple­tar un to­tal de Cuan­ti­ta­ti­va I
174 cré­di­tos, pa­ra op­tar por la Li­cen­cia­tu­ra en To­tal 16
Tec­no­lo­gía de Ali­men­tos.
VI Ci­clo
Es­truc­tu­ra de cur­sos del Li­cen­cia­tu­ra en Tec­no­lo­gía TA-0107 Ter­mo­flui­dos pa­ra Tec­no­lo­gía de 3
de Ali­men­tos, pa­ra los gra­dua­dos del Di­plo­ma­do en Ali­men­tos
Agroin­dus­tria de la Es­cue­la Cen­troa­me­ri­ca­na de Ga­na­ TA-0108 La­bo­ra­to­rio de Ter­mo­flui­dos pa­ra 2
de­ría (ECAG). Tec­no­lo­gía de Ali­men­tos
QU-0302 Quí­mi­ca de Ali­men­tos I 3
Si­gla Nom­bre del Cur­so Cré­di­tos QU-0303 La­bo­ra­to­rio de Quí­mi­ca de Ali­men­tos I 2
I AÑO To­tal 10
I Ci­clo IV AÑO
EG-I Cur­so In­te­gra­do de Hu­ma­ni­da­des I 6 VII Ci­clo
EF- Ac­ti­vi­dad De­por­ti­va 0 ME-0207 Mi­cro­bio­lo­gía de Ali­men­tos pa­ra 5
MA-1001 Cál­cu­lo I 3 Tec­no­lo­gía de Ali­men­tos
QU-0100 Quí­mi­ca Ge­ne­ral I 3 TA-0109 Ope­ra­cio­nes Uni­ta­rias en el 3
QU-0101 La­bo­ra­to­rio de Quí­mi­ca Ge­ne­ral I 1 Pro­ce­sa­mien­to de Ali­men­tos I
To­tal 13 TA-0110 La­bo­ra­to­rio de Ope­ra­cio­nes Uni­ta­rias 3
Il Ci­clo en el Pro­ce­sa­mien­to de Ali­men­tos I
EG-II Cur­so In­te­gra­do de Hu­ma­ni­da­des II 6 TA-0116 Aná­li­sis Sen­so­rial y Reo­ló­gi­co de Ali­men­tos 4
PS-0210 Fí­si­ca Ge­ne­ral I 3 QU-0304 Quí­mi­ca de Ali­men­tos II 3
PS-0211 La­bo­ra­to­rio de Fí­si­ca Ge­ne­ral I 1 QU-0313 La­bo­ra­to­rio de Quí­mi­ca de Ali­men­tos II 2
To­tal 20
MA-2210 Ecua­cio­nes Di­fe­ren­cia­les Apli­ca­das 3
QU-0102 Quí­mi­ca Ge­ne­ral II 3 VIII Ci­clo
QU-0103 La­bo­ra­to­rio de Quí­mi­ca Ge­ne­ral II 1 TA-0115 Pro­ce­sos Bio­tec­no­ló­gi­cos 4
To­tal 17 TA-0111 Ope­ra­cio­nes Uni­ta­rias en el 3
Pro­ce­sa­mien­to de Ali­men­tos II
II AÑO
TA-0112 La­bo­ra­to­rio de Ope­ra­cio­nes Uni­ta­rias 3
III Cí­clo
en el Pro­ce­sa­mien­to de Ali­men­tos II
EG- Cur­so de Ar­te 2
TA-0403 As­pec­tos Nu­tri­cio­na­les del Pro­ce­sa­mien­to 3
PS-0310 Fí­si­ca Ge­ne­ral II 3
de Ali­men­tos
PS-0311 La­bo­ra­to­rio de Fí­si­ca Ge­ne­ral II 1
QU-0300 Aná­li­sis de Ali­men­tos I 3
MA-1004 Ál­ge­bra Li­neal 3
QU-0301 La­bo­ra­to­rio de Aná­li­sis de Ali­men­tos I 2
QU-0212 Quí­mi­ca Or­gá­ni­ca Ge­ne­ral I 4 To­tal 18
QU-0213 La­bo­ra­to­rio de Quí­mi­ca Or­gá­ni­ca 1
Ge­ne­ral I V AÑO
To­tal 14 IX Ci­clo
TA-9500 In­ves­ti­ga­ción Di­ri­gi­da I 0
IV Ci­clo TA-0315 Pla­nea­mien­to y Con­trol de la Pro­duc­ción 4
QU-0214 Quí­mi­ca Or­gá­ni­ca Ge­ne­ral II 4 TA-0314 Ges­tión de Ca­li­dad 4
QU-0215 La­bo­ra­to­rio de Quí­mi­ca Or­gá­ni­ca 1 QU-0306 Aná­li­sis de Ali­men­tos II 3
Ge­ne­ral II QU-0307 La­bo­ra­to­rio de Aná­li­sis de Ali­men­tos II 2
To­tal 5 To­tal 13

Gaceta- 19/ 2000 13

Si­gla Nom­bre del Cur­so Cré­di­tos 1. La asig­na­ción de có­di­go a las si­guien­tes ca­rre­ras:
X Ci­clo - Ba­chi­lle­ra­to y Li­cen­cia­tu­ra en Edu­ca­ción Prees­
TA-9501 In­ves­ti­ga­ción Di­ri­gi­da II 0 co­lar (có­di­go 320241)
TA-0113 Pro­ce­sos Ali­men­ta­rios II 3 - Ba­chi­lle­ra­to (sa­li­da la­te­ral pro­fe­so­ra­do) y
TA-0114 La­bo­ra­to­rio de Pro­ce­sos Ali­men­ta­rios II 3 Li­cen­cia­tu­ra en Edu­ca­ción Prees­co­lar (có­di­go
TA-0202 Se­mi­na­rio Pro­yec­to 2 320242)
To­tal 8
TO­TAL 134 2. Los es­tu­dian­tes ubi­ca­dos en los pa­dro­nes de las
ca­rre­ras:
4. El sis­te­ma de cur­sos del apar­ta­do 3.1 son re­qui­si­tos
y co­rre­qui­si­tos pa­ra los es­tu­dian­tes pro­ce­den­tes de - Ba­chi­lle­ra­to en Edu­ca­ción Prees­co­lar.
la ins­ti­tu­ción ahí es­pe­ci­fi­ca­da. - Ba­chi­lle­ra­to en Edu­ca­ción Pri­ma­ria.
Se­rán ubi­ca­dos en las ca­rre­ras y có­di­gos in­di­ca­dos
5. Ca­da es­tu­dian­te de­be­rá cum­plir con el Tra­ba­jo en el nu­me­ral 1 se­gún co­rres­pon­da.
Co­mu­nal Uni­ver­si­ta­rio (300 ho­ras).
3. Los es­tu­dian­tes de las Se­des Re­gio­na­les ubi­ca­dos
6. La es­truc­tu­ra de cur­sos y los cré­di­tos del apar­ta­do 3.1 en las ca­rre­ras men­cio­na­das en el nu­me­ral 2 per­
po­dría ser re­vi­sa­do y ac­tua­li­za­do por la Es­cue­la de ma­ne­ce­rán en esas ca­rre­ras si la des­con­cen­tra­ción
Tec­no­lo­gía de Ali­men­tos de acuer­do con los cam­bios au­to­ri­za­da co­rres­pon­de a un Ba­chi­lle­ra­to.
cu­rri­cu­la­res que se ge­ne­ren en el plan de es­tu­dios de
la Li­cen­cia­tu­ra en Tec­no­lo­gía de Ali­men­tos o en el Ri­ge a par­tir del se­gun­do ci­clo lec­ti­vo del 2000.
plan de es­tu­dios del Di­plo­ma­do en Agroin­dus­tria de
la Es­cue­la Cen­troa­me­ri­ca­na de Ga­na­de­ría (ECAG), Ciu­dad Uni­ver­si­ta­ria Ro­dri­go Fa­cio, 1 de se­tiem­bre del 2000.
de la ins­ti­tu­ción de don­de pro­ce­den los es­tu­dian­tes
que han in­gre­sa­do en el mar­co del con­ve­nio de ar­ti­
cu­la­ción y coo­pe­ra­ción de la Edu­ca­ción Su­pe­rior RE­SO­LU­CIÓN 6960-2000
Es­ta­tal. Dis­po­si­cio­nes que de­be­rán de asu­mir los es­tu­
dian­tes de la ins­ti­tu­ción su­pra­ci­ta­da. La Vi­ce­rrec­to­ría de Do­cen­cia, en cum­pli­mien­to del
ar­tí­cu­lo 17 del Re­gla­men­to pa­ra el Re­co­no­ci­mien­to de
7. To­do es­tu­dian­te que se aco­ja a es­ta re­so­lu­ción de­be­ Es­tu­dios rea­li­za­dos en otras Ins­ti­tu­cio­nes de Edu­ca­ción
rá cum­plir con las nor­mas y pro­ce­di­mien­tos de la Su­pe­rior, de­cla­ra las nor­mas so­bre los exá­me­nes es­pe­cia­
re­so­lu­ción 6484-98 de es­ta Vi­ce­rrec­to­ría y otras dis­
les ten­dien­tes a la equi­pa­ra­ción de es­tu­dios que ren­di­
po­si­cio­nes que se emi­tan pa­ra es­tos efec­tos.
rán en la Es­cue­la de Me­di­ci­na los se­ño­res:
8. Pa­ra to­dos los efec­tos, los es­tu­dian­tes ad­mi­ti­dos
que­dan su­je­tos a los trá­mi­tes y dis­po­si­cio­nes, nor­ Ins­ti­tu­to Su­pe­rior de Cien­cas Mé­di­cas de Ca­ma­güey, Cu­ba
ma­ti­vas y ju­rí­di­cas de la ins­ti­tu­ción. Ma­ría Emi­lia Agui­la Cer­van­tes
Ro­lan­do Ar­ce Ruiz
9. Au­to­ri­zar a los pro­fe­so­res con­se­je­ros de la Es­cue­la Is­mael V. Gál­vez Vi­lla­mil
de Tec­no­lo­gía de Ali­men­tos de la ca­rre­ra en men­ Yas­mín Pon­ce De León Acan­da
ción pa­ra que asu­man las dis­po­si­cio­nes de es­ta re­so­ Ra­fael An­to­nio Se­rra­no Bu­ron
lu­ción, la re­so­lu­ción 6484-98 y las es­ta­ble­ci­das en el
Re­gla­men­to de Ré­gi­men Aca­dé­mi­co Es­tu­dian­til. Ins­ti­tu­to Su­pe­rior de Cien­cas Mé­di­cas de San­tia­go, Cu­ba
Oria Est­her Es­ca­lan­te Fe­li­zo­la
Ri­ge a par­tir del pri­mer ci­clo lec­ti­vo del 2001.
Raúl To­rres Fon­se­ca
Ciu­dad Uni­ver­si­ta­ria Ro­dri­go Fa­cío, 30 de agos­to del 2000. Ins­ti­tu­to Su­pe­rior de Cien­cias Mé­di­cas de la Ha­ba­na, Cu­ba
Zai­da Bár­ba­ra Al­co­ver Pí­rez
RE­SO­LU­CIÓN 6959-2000 Ilea­na M. Al­tu­na Bog­gia­no
Ora­lia Est­her Com­pis Váz­quez
La Vi­ce­rrec­to­ría de Do­cen­cia, de con­for­mi­dad con las Ra­quel Fi­gue­roa Lei­va
atri­bu­cio­nes que le otor­ga el Es­ta­tu­to Or­gá­ni­co y por Juan Ra­món Goi­zue­ta Ávi­la
so­li­ci­tud de la di­rec­ción de la Es­cue­la de For­ma­ción Mi­guel Án­gel Li­na­res Igle­sias
Do­cen­te (ofi­cios EFD-2-427-99 y EFD-716-2000) au­to­ri­za Au­ro­ra Ló­pez Mo­yal
lo si­guien­te: Ma­rio Al­ber­to Mar­tí­nez Al­fon­so

14 Gaceta- 19/ 2000

Je­sús Mar­tí­nez Cria­les 6. Una vez que se co­mu­ni­que el re­sul­ta­do del exa­
Fer­nan­do Mier Va­lla­da­res men, el in­te­re­sa­do ten­drá de­re­cho a in­ter­po­ner las
Jua­na Ali­cia Mon­tal­vol Dia­go ac­cio­nes que ten­ga a bien, de con­for­mi­dad con el
Bár­ba­ra Por­to Cor­nell ar­tí­cu­lo 38 del Re­gla­men­to que ri­ge es­ta ma­te­ria.
To­más A. Ra­mí­rez Pie­dra
Juan Car­los Sa­rol Ce­pe­ro 7. Los can­di­da­tos que re­prue­ben por se­gun­da vez el
Car­men Li­dia So­sa Lo­ren­zo exa­men es­pe­cial, pue­den rea­li­zar por ter­ce­ra oca­
sión el mis­mo en un pla­zo no me­nor de 18 me­ses.
Ins­ti­tu­to Su­pe­rior de Cien­cas Mé­di­cas Vi­lla Cla­ra, Cu­ba
Opor­tu­na­men­te, la Es­cue­la de Me­di­ci­na de­be co­mu­ni­
Fe­be Li­dia Cruz Li­ma
car es­tas nor­mas a los in­te­re­sa­dos y aca­tar el pla­zo pa­ra
Lia­na Ma. Gon­zá­lez Lu­na
re­sol­ver a la Ofi­ci­na de Re­gis­tro, que se­ña­la el ar­tí­cu­lo
Agui­les H. Ro­drí­guez Ber­mú­dez
34 del Re­gla­men­to a que se re­fie­re es­ta re­so­lu­ción.
Ge­rar­do A. Sán­chez Ló­pez

Uni­ver­si­dad de la Ha­ba­na, Cu­ba Ciu­dad Uni­ver­si­ta­ria Ro­dri­go Fa­cio, 4 de se­tiem­bre del 2000.
San­tia­go En­rí­quez Ro­me­ro

Uni­ver­si­dad de Mon­te­mo­re­los, Mé­xi­co RE­SO­LU­CIÓN 6963-2000

Os­car Mu­ri­llo Pi­ca­do La Vi­ce­rrec­to­ría de Do­cen­cia, en cum­pli­mien­to del
Uni­ver­si­dad de Orien­te, Cu­ba ar­tí­cu­lo 17 del Re­gla­men­to pa­ra el Re­co­no­ci­mien­to
Fran­cis­co R. Vás­quez Ló­pez de Es­tu­dios rea­li­za­dos en otras Ins­ti­tu­cio­nes de Edu­ca­
ción Su­pe­rior, de­cla­ra las nor­mas so­bre los exá­me­nes
Uni­ver­si­dad de Pa­na­má es­pe­cia­les ten­dien­tes a la equi­pa­ra­ción de es­tu­dios que
Sa­tur­ni­no Gon­zá­lez Te­je­ra ren­di­rán en la Fa­cul­tad de De­re­cho las se­ño­ras NU­RIA
MA­RÍA PE­REI­RA AR­CE y SHIR­LEY MAL­CA SCHARF,
Uni­ver­si­dad Mi­choa­ca­na de San Ni­co­lás de HI­dal­go pro­ce­den­tes de la Uni­ver­si­dad de Pa­na­má.
Fe­rran­do R. So­lór­za­no Za­pa­ta
1. Los exá­me­nes se­rán ora­les y tie­nen co­mo pro­pó­si­to
Uni­ver­si­dad Na­cio­nal Au­tó­no­ma de Ni­ca­ra­gua fun­da­men­tal reu­nir el ele­men­to de jui­cio pa­ra efec­
Ma­ri­sol Fon­se­ca Her­nán­dez tos de equi­pa­ra­ción del gra­do del tí­tu­lo res­pec­ti­vo.
San­dra Y. Pi­nell Gon­zá­lez
Hu­go Re­yes Ri­vas 2. Los exá­me­nes com­pren­de­rán las si­guien­tes ma­te­
rias: De­re­cho Cons­ti­tu­cio­nal II y III, De­re­cho
Uni­ver­si­dad Cen­tral de Ecua­dor Pro­ce­sal Ci­vil I y II, De­re­cho Pro­ce­sal Pe­nal I y
De­lia­na Ma­til­de So­lís Pa­lo­mi­no II, De­re­cho Ad­mi­nis­tra­ti­vo III, De­re­cho No­ta­rial y
Re­gis­tral I y II, se­gún los te­ma­rios que es­ta­blez­ca la
1. El exa­men se­rá es­cri­to y tie­ne co­mo pro­pó­si­to fun­ Uni­dad Aca­dé­mi­ca.
da­men­tal reu­nir el ele­men­to de jui­cio pa­ra efec­to
de equi­pa­ra­ción del gra­do del tí­tu­lo res­pec­ti­vo. 3. Los exá­me­nes se­rán en re­la­ción con el tí­tu­lo que
os­ten­tan las can­di­da­tas a la equi­pa­ra­ción.
2. El exa­men com­pren­de­rá los si­guien­tes te­mas:
Me­di­ci­na Ge­ne­ral, Pe­dia­tría, Gi­ne­co­lo­gía y Obs­te­ 4. Los exá­me­nes se ren­di­rán an­te los si­guien­tes pro­fe­so­res:
tri­cia, Ci­ru­gía Ge­ne­ral y Cien­cias Bá­si­cas, se­gún los Cá­te­dra de De­re­cho Cons­ti­tu­cio­nal
te­ma­rios que es­ta­blez­ca la Uni­dad Aca­dé­mi­ca. Dr. Hu­go Al­fon­so Mu­ñoz Que­sa­da
3. El exa­men se­rá en re­la­ción con el tí­tu­lo que os­ten­ Dr. Luis An­to­nio So­bra­do Gon­zá­lez
ta el can­di­da­to a la equi­pa­ra­ción. Cá­te­dra de De­re­cho Pro­ce­sal Ci­vil
Dr. Ol­man Ar­gue­das Sa­la­zar
4. Se apli­ca­rá el 4 de oc­tu­bre del 2000, a las 8:00 a.m. en Dra. Ma­ría An­to­nie­ta Sáenz Eli­zon­do, o en au­sen­cia
la Sa­la de mul­ti­me­dia, ubi­ca­da en el pri­mer pi­so de la Lic. Luis Gui­ller­mo He­rre­ra Cas­tro
Es­cue­la de Me­di­ci­na de la Uni­ver­si­dad de Cos­ta Ri­ca.
Cá­te­dra de De­re­cho Pro­ce­sal Pe­nal
5. La de­ci­sión fi­nal se ex­pre­sa­rá en tér­mi­no de apro­ Dr. Da­niel Ga­dea Nie­to
ba­do o re­pro­ba­do. Dra. So­nia Ro­me­ro Mo­ra

Gaceta- 19/ 2000 15

 Cá­te­dra De­re­cho Ad­mi­nis­tra­ti­vo 2. To­do lo re­la­ti­vo al con­te­ni­do del exa­men es­ta­rá
Dr. Jor­ge Ro­jas So­lór­za­no de­bi­da­men­te es­ta­ble­ci­do en la pri­me­ra reu­nión
Dr. Fe­de­ri­co Sos­to Ló­pez por el ju­ra­do ca­li­fi­ca­dor, don­de se les da­rá las in­di­
ca­cio­nes y el te­ma a de­sa­rro­llar.
Cá­te­dra de De­re­cho No­ta­rial y Re­gis­tral
Lic. Jo­sé Mi­guel Fon­se­ca Sa­bo­río 3. El exa­men cons­ta de un so­lo pro­yec­to, pa­ra el cual
Dra. Ro­xa­na Sán­chez Bo­za el can­di­da­to de­be­rá de­jar cla­ra­men­te des­ta­ca­dos y
de­fi­ni­dos los ele­men­tos del pro­yec­to: teó­ri­co, grá­fi­
5. La de­ci­sión del Tri­bu­nal se ex­pre­sa­rá con el tér­mi­ cos, es­cri­tos y téc­ni­cos, que per­mi­tan pro­fun­di­zar
no Apro­ba­do o Im­pro­ba­do. en lo que se­ña­la el pun­to 1.
6. Una vez que se co­mu­ni­que el re­sul­ta­do del exa­men, 3.1 El pro­yec­to es­ta­rá: hi­po­té­ti­ca­men­te ubi­ca­do en
las in­te­re­sa­das ten­drán de­re­cho a in­ter­po­ner las San Jo­sé (de ser po­si­ble, pe­ro no ne­ce­sa­ria­men­
ac­cio­nes que ten­gan a bien, de con­for­mi­dad con el te), se­rá con con­te­ne­dor es­pa­cial de ac­ti­vi­da­des
ar­tí­cu­lo 38 del Re­gla­men­to que ri­ge es­ta ma­te­ria. co­mo: co­mer­cio, cul­tu­ra, de­por­te o bien una
ac­ti­vi­dad ins­ti­tu­cio­nal mu­ni­ci­pal, mi­nis­te­rial,
7. Opor­tu­na­men­te la Fa­cul­tad de De­re­cho de­be
etc. con­tan­do con las si­guien­tes ca­rac­te­rís­ti­cas:
co­mu­ni­car es­tas nor­mas a las in­te­re­sa­das y aca­tar el
pla­zo pa­ra res­pon­der a la Ofi­ci­na de Re­gis­tro, que 3.1.1 De­be­rá te­ner un área su­pe­rior a los 120
se­ña­la el ar­tí­cu­lo 34 del re­gla­men­to a que se re­fie­re me­tros cua­dra­dos.
es­ta re­so­lu­ción.
3.1.2 Ten­drá una im­plí­ci­ta com­ple­ji­dad sim­bó­
Ciu­dad Uni­ver­si­ta­ria Ro­dri­go Fa­cio, 5 de se­tiem­bre del 2000. li­ca-co­mu­ni­ca­ti­va y cul­tu­ral (en el ám­bi­
to ur­ba­no).
RE­SO­LU­CIÓN 6964-2000 3.1.3 Ten­drá im­plí­ci­ta com­ple­ji­dad téc­ni­co-
es­truc­tu­ral.
La Vi­ce­rrec­to­ría de Do­cen­cia, en cum­pli­mien­to del
3.1.4 Ten­drá im­plí­ci­ta una pro­pues­ta eco­ló­gi­ca.
ar­tí­cu­lo 17 del Re­gla­men­to pa­ra el Re­co­no­ci­mien­to de
Es­tu­dios rea­li­za­dos en otras Ins­ti­tu­cio­nes de Edu­ca­ción 3.2 Ha­brá co­mo re­qui­si­to im­pos­ter­ga­ble la ela­bo­ra­
Su­pe­rior, de­cla­ra las nor­mas so­bre los exá­me­nes es­pe­cia­ ción de un en­sa­yo teó­ri­co so­bre la pro­pues­ta,
les ten­dien­tes a la equi­pa­ra­ción de es­tu­dios que ren­di­rá uti­li­zan­do ca­te­go­rías y con­cep­tos pro­pios de la
en la Es­cue­la de Ar­qui­tec­tu­ra los se­ño­res: dis­ci­pli­na y el aná­li­sis ar­qui­tec­tó­ni­co. El pro­pó­si­to
de es­te en­sa­yo es, en­tre otros, re­co­no­cer en la pro­
- John Henry Jen­sen Be­lli­do, pro­ce­den­te de la Uni­
pues­ta las in­ten­sio­nes teó­ri­cas del au­tor y co­no­cer
ver­si­dad de Ar­kan­sas, EEUU
los con­cep­tos dis­ci­pli­na­rios y que en el más am­plio
- Adria­na Ma. Cruz La­ra, pro­ce­den­te del Ins­ti­tu­to sen­ti­do, dan ori­gen a su plan­tea­mien­to de Di­se­ño.
Tec­no­ló­gi­co y de Es­tu­dios Su­pe­rio­res de Mon­te­
rrey, Mé­xi­co 4. La téc­ni­ca de pre­sen­ta­ción uti­li­za­da por el can­di­da­
- Ri­na Weis­le­der Fain­ge­zicht, pro­ce­den­te de la Uni­ to, que­da­rá a su elec­ción, pe­ro de­be es­tar en el más
ver­si­dad de Tu­la­ne, EEUU es­tric­to ni­vel pro­fe­sio­nal po­si­ble. Sin em­bar­go de­be
que­dar cla­ro que el pro­yec­to de­be­rá co­mu­ni­car­se
El jue­ves 28 de se­tiem­bre del 2000 ini­cio de la se­gun­da sin ape­lar a re­cur­sos de la ex­po­si­ción ver­bal co­mo
con­vo­ca­to­ria. par­te del au­tor. En­ton­ces la de­fen­sa del pro­yec­to en
el día de la en­tre­ga fi­nal, no de­be ser pa­ra ex­pre­sar
Ca­rac­te­rís­ti­cas prin­ci­pa­les: ver­bal­men­te lo que no es­tá ex­pues­to, cual­quie­ra que
sea la téc­ni­ca uti­li­za­da pa­ra di­cha pre­sen­ta­ción.
1. El exa­men abar­ca 5 as­pec­tos de la for­ma­ción pro­fe­
sio­nal, que son con­si­de­ra­dos fun­da­men­ta­les en la 5. Pa­ra los tra­ba­jos pro­fe­sio­na­les en los cua­les los
dis­ci­pli­na: can­di­da­tos ha­yan in­ter­ve­ni­do de­be­rán in­cluir una
a. Di­se­ño car­ta de la com­pa­ñía o com­pa­ñías pa­ra la que co­la­
b. Teo­ría bo­ra­ron en esos tra­ba­jos, in­di­can­do cual fue la par­
c. La di­men­sión co­mu­ni­ca­ti­va de la Ar­qui­tec­tu­ra ti­ci­pa­ción es­pe­cí­fi­ca en ca­da pro­yec­to, re­fren­da­do
d. La di­men­sión cons­truc­ti­va de la téc­ni­ca por el pro­fe­sio­nal res­pon­sa­ble de la em­pre­sa y que
e. La grá­fi­ca co­mo ins­tru­men­tos de co­mu­ni­ca­ sea miem­bro ac­ti­vo del C.F.l.A.
ción del pro­yec­to

16 Gaceta- 19/ 2000

6. Pa­ra la de­ci­sión fi­nal de tri­bu­nal, es­ta se ex­pre­sa­rá 1.2 Al fi­na­li­zar la ter­ce­ra se­ma­na de tra­ba­jo, en el
con el tér­mi­no de apro­ba­do o re­pro­ba­do, se uti­li­za­ día y ho­ra in­di­ca­do en el cro­no­gra­ma, se ha­rá
rán los si­guien­te cri­te­rios: una en­tre­ga par­cial del pro­yec­to, que de acuer­
do a los ob­je­ti­vos del exa­men in­clui­rá to­da la
6.1 Pre­sen­ta­ción del pro­yec­to 10% in­for­ma­ción dis­pen­sa­ble, que se re­quie­ra pa­ra
6.2 Pro­pues­ta del di­se­ño y en­fo­que per­so­nal 40% co­no­cer la pro­pues­ta pre­li­mi­nar de di­se­ño. El
6.3 En­tor­nos in­me­dia­to y me­dia­to 10% ju­ra­do con­ser­va­rá co­pias de es­te tra­ba­jo y ha­rá
6.4 Re­gu­la­cio­nes nor­ma­ti­vas 15% co­men­ta­rios ge­ne­ra­les a ca­da pos­tu­lan­te so­bre
6.5 Con­di­cio­nes téc­ni­cas (cli­ma­to­lo­gía, 20% as­pec­tos del pro­yec­to, en se­sión pro­gra­ma­da
sis­te­ma de cons­truc­ción, es­truc­tu­ra de acuer­do al cro­no­gra­ma del exa­men.
vial, etc.)
6.6 Con­clu­sio­nes ge­ne­ra­les (por es­cri­to) 5% 1.3 Al fi­na­li­zar la cuar­ta se­ma­na se efec­tua­rá la
en­tre­ga fi­nal de la pro­pues­ta que se ri­ge por
ln­te­gra­ción del Tri­bu­nal ca­li­fi­ca­dor: los cri­te­rios eva­lua­ti­vos en el ar­tí­cu­lo 6 de es­te
Arq. Ed­gar Bre­nes Mon­tea­le­gre re­gla­men­to. Los pos­tu­lan­tes ex­pon­drán an­te
Arq. Ol­man Her­nán­dez Ure­ña el ju­ra­do su pro­pues­ta y re­ci­bi­rá ob­ser­va­cio­nes
Arq. Mi­guel He­rre­ra Cha­va­rría de es­te en una se­sión pro­gra­ma­da de acuer­do
Arq. Ja­vier Var­gas Nie­to al cro­no­gra­ma del exa­men.

7. El ju­ra­do ca­li­fi­ca­dor po­drá es­ta­ble­cer que la rea­ Opor­tu­na­men­te, la Es­cue­la de Ar­qui­tec­tu­ra de­be co­mu­
li­za­ción de una o va­rias eta­pas del tra­ba­jo de los ni­car es­tas nor­mas a los in­te­re­sa­dos y aca­tar el pla­zo pa­ra
pos­tu­lan­tes al Exa­men de In­cor­po­ra­ción, se efec­ res­pon­der a la Ofi­ci­na de Re­gis­tro, que se­ña­la el ar­tí­cu­lo
túen den­tro de las ins­ta­la­cio­nes de la Es­cue­la de 34 del re­gla­men­to a que se re­fie­re es­ta re­so­lu­ción.
Ar­qui­tec­tu­ra de la Uni­ver­si­dad de Cos­ta Ri­ca, en el
lu­gar in­di­ca­do y en la fe­cha se­ña­la­da pa­ra el efec­to, Una vez que se co­mu­ni­que el re­sul­ta­do del exa­men, las
en el cro­no­gra­ma del exa­men. in­te­re­sa­das ten­drán de­re­cho a in­ter­po­ner las ac­cio­nes
8. An­te la au­sen­cia a cual­quie­ra de las se­sio­nes es­ta­ble­ que ten­gan a bien, de con­for­mi­dad con el ar­tí­cu­lo 38
ci­das en el cro­no­gra­ma por par­te del pos­tu­lan­te, del Re­gla­men­to que ri­ge es­ta ma­te­ria.
fa­cul­ta al ju­ra­do a dar por re­pro­ba­do el exa­men,
con ca­rác­ter de ina­pe­la­ble. Ciu­dad Uni­ver­si­ta­ria Ro­dri­go Fa­cio, 7 de se­tiem­bre del 2000.

Eta­pas del tra­ba­jo:

Dr. Ra­mi­ro Ba­rran­tes Me­sén
1. El pro­yec­to se de­sa­rro­lla­rá en cua­tro se­ma­nas y la Vi­ce­rrec­tor de Do­cen­cia
pro­gra­ma­ción de las eta­pas es la si­guien­te:

1.1 Al fi­na­li­zar la pri­me­ra se­ma­na de tra­ba­jo, y una

vez co­no­ci­da la in­for­ma­ción del si­tio, y de los
as­pec­tos re­gla­men­ta­rios vi­gen­tes, los pos­tu­lan­
tes se pre­sen­ta­rán a la Es­cue­la de Ar­qui­tec­tu­ra,
con ma­te­ria­les e ins­tru­men­tos de tra­ba­jo pa­ra
efec­tuar, en una se­sión com­pren­di­da en­tre las
9:00 a.m. y las 4:00 p.m., el día que se se­ña­la,
en el cro­no­gra­ma, un tra­ba­jo re­la­ti­vo al pro­yec­
to, cu­yo pro­pó­si­to y al­can­ce se les de­fi­ni­rá en
el mo­men­to de ini­ciar la se­sión. Al fi­na­li­zar la
se­sión, los pos­tu­lan­tes sa­ca­rán co­pias de su tra­
ba­jo y se pro­ce­de­rá a en­tre­gar es­te ma­te­rial en
la se­cre­ta­ría de la Es­cue­la, (has­ta las 5:00 p.m.)
con ca­rác­ter de en­tre­ga pre­li­mi­nar.

Gaceta- 19/ 2000 17

 Tribunal Electoral Universitario
TEU-1371-00 TEU-1384-00

De acuer­do con el ar­tí­cu­lo 28 del Re­gla­men­to de Elec­ De acuer­do con el ar­tí­cu­lo 28 del Re­gla­men­to de Elec­
cio­nes Uni­ver­si­ta­rias, me per­mi­to co­mu­ni­car­le que en cio­nes Uni­ver­si­ta­rias, me per­mi­to co­mu­ni­car­le que en la
la Asam­blea de la Es­cue­la de In­ge­nie­ría Eléc­tri­ca, ce­le­ reu­nión de pro­fe­so­res de la Es­cue­la de Bi­blio­te­co­lo­gía y
bra­da el 30 de agos­to del 2000, fue elec­to Di­rec­tor de la Cien­cias de la In­for­ma­ción ce­le­bra­da el 31 de se­tiem­bre
Es­cue­la el Ing. Is­mael Ma­zón Gon­zá­lez del 2000, fue elec­to re­pre­sen­tan­te de la Es­cue­la an­te la
Asam­blea Co­le­gia­da Re­pre­sen­ta­ti­va la pro­fe­so­ra: [Link].
El pe­rio­do ri­ge del 5 de se­tiem­bre del 2000 al 4 de Mag­da San­dí San­dí.
se­tiem­bre del 2004.
El pe­rio­do ri­ge del 16 de se­tiem­bre del 2000 al 15 de
se­tiem­bre del 2002.
TEU-1372-00
TEU-1393-00
De acuer­do con el ar­tí­cu­lo 28 del Re­gla­men­to de Elec­
cio­nes Uni­ver­si­ta­rias, me per­mi­to co­mu­ni­car­le que De acuer­do con el ar­tí­cu­lo 28 del Re­gla­men­to de Elec­
en la reu­nión de pro­fe­so­res de la Es­cue­la de Bio­lo­gía, cio­nes Uni­ver­si­ta­rias, me per­mi­to co­mu­ni­car­le que en
ce­le­bra­da el 30 de agos­to del 2000, fue­ron elec­tos re­pre­ Asam­blea de Ad­mi­nis­tra­ti­vos, ce­le­bra­da el 01 de se­tiem­
sen­tan­tes de la Es­cue­la an­te la Asam­blea Co­le­gia­da bre del 2000, fue elec­to re­pre­sen­tan­te por el sec­tor
Re­pre­sen­ta­ti­va los pro­fe­so­res: Dr. Gus­ta­vo Gu­tié­rrez Ad­mi­nis­tra­ti­vo an­te el Con­se­jo Uni­ver­si­ta­rio el Lic.
Ez­pe­le­ta, Lic­da. Myr­na Isa­bel Ló­pez Sán­chez, Lic­da. Mar­lon Mo­ra­les Cha­ves.
Do­ris Fer­nán­dez He­rre­ra, [Link]. Ma­ría Isa­bel Mo­ra­les
Zur­cher y [Link]. Da­niel Bri­ce­ño Lo­bo. El pe­rio­do ri­ge del 16 de oc­tu­bre del 2000 al 15 de oc­tu­
bre del 2004.
El pe­rio­do ri­ge del 17 de se­tiem­bre del 2000 al 16 de
se­tiem­bre del 2002. TEU-1419-00

De acuer­do con el ar­tí­cu­lo 28 del Re­gla­men­to de Elec­

TEU-1383-00 cio­nes Uni­ver­si­ta­rias, me per­mi­to co­mu­ni­car­le que en
Asam­blea de la Escuela de Administración Educativa,
De acuer­do con el ar­tí­cu­lo 28 del Re­gla­men­to de ce­le­bra­da el 6 de se­tiem­bre del 2000, fue elec­ta Direc-
Elec­cio­nes Uni­ver­si­ta­rias, me per­mi­to co­mu­ni­car­le tora de la Escuela la [Link]. María del Carmen Hernán-
que en la reu­nión de pro­fe­so­res de la Es­cue­la de dez Rodríguez.
Me­di­ci­na ce­le­bra­da el 31 de agos­to del 2000, fue­ron
elec­tos re­pre­sen­tan­tes de la Es­cue­la an­te la Asam­blea El pe­rio­do ri­ge del 12 de setiembre del 2000 al 11 de
Co­le­gia­da Re­pre­sen­ta­ti­va los pro­fe­so­res: Dr. Fran­cis­co setiem­bre del 2004.
Ber­mú­dez Cor­de­ro, Dr. Jai­me Fer­nán­dez Alar­cón, Dr.
Eduar­do Fer­nán­dez Azo­fei­fa, Dr. Jor­ge Ga­ría Hi­dal­go, TEU-1420-00
Dr. Eduar­do Gri­llo Bus­ta­man­te, Dra. Car­men Li­dia
Gue­rre­ro Lo­bo, Dr. Pe­dro León Azo­fei­fa, Dr. Al­fre­do De acuer­do con el ar­tí­cu­lo 28 del Re­gla­men­to de Elec­
Mar­tén Oban­do, Dra. Sil­via Mo­li­na So­lís, Dr. San­tia­go cio­nes Uni­ver­si­ta­rias, me per­mi­to co­mu­ni­car­le que en
Mo­ra Pe­ra­za, Dr. Luis Fer­nan­do Pa­che­co Bo­la­ños, Dr. Asam­blea de la Escuela de Orientación y Educación
Jo­sé Re­sen­te­rra Ce­ci­lia­no, Dr. Ga­briel Sáenz Sa­la­zar, Especial, ce­le­bra­da el 6 de se­tiem­bre del 2000, fue elec­
Dra. Adria­na Suá­rez Ur­ham, Dr. Ga­briel Vás­quez ta representante de la Escuela ante la Asamblea Cole-
Es­qui­vel, Dra. Cla­ra Nan­ne Echan­di y Dra. Ro­cío giada Representativa la profesora: Licda. María Luisa
Ro­drí­guez Vi­lla­lo­bos. Naranjo Pereira.

El pe­rio­do ri­ge del 6 de se­tiem­bre del 2000 al 5 de El pe­rio­do ri­ge del 12 de setiembre del 2000 al 9 de
se­tiem­bre del 2002. setiem­bre del 2001.

18 Gaceta- 19/ 2000

 TEU-1421-00

De acuer­do con el ar­tí­cu­lo 28 del Re­gla­men­to de Elec­

cio­nes Uni­ver­si­ta­rias, me per­mi­to co­mu­ni­car­le que en
la reunión de profesores de la Escuela de Formación
Docente, ce­le­bra­da el 6 de se­tiem­bre del 2000, fue
elec­ta representante de la Escuela ante la Asamble
Colegiada Representativa la profesora: [Link]. Eleonora
Badilla Saxe.

El pe­rio­do ri­ge del 12 de setiembre del 2000 al 27 de

noviembre del 2001 (resto del período).

Lic­da. Ana Ce­ci­lia Zú­ñi­ga Ji­mé­nez

Pre­si­den­ta

Fe de erratas
En la Ga­ce­ta Uni­ver­si­ta­ria 17- 2000, en las publicaciones del Tribunal Electoral
Universitario, en el TEU-1260-2000 el nombramiento de la Licda. Isabel Cristina Arroyo
Venegas corresponde al de Directora de la Escuela de Administración de Negocios, y no al
de subdirectora, como se consignó.

Gaceta- 19/ 2000 19

 Importante
La Gaceta Universitaria es el órgano oficial de comunicación de la Universidad de Costa Rica, por lo tanto, al menos un ejemplar, debe estar a
disposición de la comunidad universitaria en las unidades académicas y en las oficinas administrativas de la Institución.
Todo asunto relacionado con el contenido de la Gaceta Universitaria o su distribución será resuelto por el Centro de Información y Servicios
Técnicos del Consejo Universitario.
De conformidad con el artículo 35 del Estatuto Orgánico, todo acuerdo del Consejo Universitario, es de acatamiento obligatorio: “Artículo
35: Las decisiones del Consejo Universitario y su ejecución y cumplimiento serán obligatorias para el Rector, los Vicerrectores y para todos
los miembros de la comunidad universitaria”.

20 Gaceta- 19/ 2000