Diálogo 1
Man: What’s your full name?
Woman: Laura Johnson
Man: How do you spell your last name?
Woman: J. O. H. N. S. O. N.
Man: Where are you from?
Woman: I´m from Canada.
Man: Where do you live?
Woman: I live in Los Angeles
Man: What’s your email address?
Woman:
[email protected]Man: What´s your telephone number?
Woman: it´s 555-8094723
Man: Thank you, Mrs. Johnson. We´ll call you as soon as we find your suitcase.
En español:
Hombre: ¿Cuál es su nombre completo?
Mujer: Laura Johnson
Hombre: ¿Cómo deletrea su apellido?
Mujer: J. O. H. N. S. O. N.
Hombre: ¿De dónde es usted?
Mujer: Yo soy de Canada.
Hombre: ¿Dónde vivi?
Mujer: Yo vivo en Los Angeles
Hombre: ¿Cuál es su dirección de correo electrónico?
Mujer:
[email protected]Hombre: ¿Cuál es su número de teléfono?
Mujer: Es 555-8094723
Hombre: Gracias señora Johnson. La llamaremos tan pronto como encontremos su equipaje.
1. Where is Laura Johnson from?
o Colombia
o Canada
o Belgium
Diálogo 2
Woman: Good morning, what’s your first name?
Man: Andrew
Woman: How do you spell it?
Man: A. N. D. R. E. W
Woman: and what’s your last name?
Man: Spielberg. It´s S. P. I. E. L. B. E. R. G
Woman: OK. Mr. Spielberg, how can I help you?
Man: I want to send a beautiful flower bouquet to my wife. Today is our 70th anniversary.
Woman: Congratulations Mr. Spielberg. What´s her name?
Man: Annie Smith.
Woman: how do you spell her first name?
Man: A. N. N. I. E. How much is it?
Woman: It´s 90 dollars.
En español:
Mujer: Buenos días, ¿cuál es su nombre?
Hombre: Andrew
Mujer: ¿Cómo se escribe?
Hombre: A. N. D. R. E. W
Mujer: y, ¿cuál es su apellido?
Hombre: Spielberg. Se escribe S. P. I. E. L. B. E. R. G
Mujer: OK. Señor Spielberg, ¿en qué le puedo ayudar?
Hombre: Quiero enviarle un hermoso ramo de flores a mi esposa. Hoy es nuestro aniversario número
70.
Mujer: Felicidades señor Spielberg. ¿Cómo se llama ella?
Hombre: Annie Smith.
Mujer: ¿Cómo se deletrea su nombre?
Hombre: A. N. N. I. E. ¿Cuánto cuesta?
Mujer: 90 dólares.
Vocabulario:
o Spell: Deletrear
o Flower bouquet: Ramo de flores
o Wife: Esposa
o How much: Cuánto es? Cuánto vale? Cuánto cuesta?
Diálogo 2
Andrés: Hi! Nice to meet you. My name is Andrés. What’s your name?
Caroline: Hi! I’m glad to meet you. My name is Caroline
Andrés: How are you?
Caroline: I’m very well. Thank you.
En español:
Andrés: Hola, mucho gusto en conocerte. Mi nombre es Andrés. ¿Cuál es su nombre?
Caroline: Hola, es un placer conocerte, Andrés. Mi nombre es Caroline.
Andrés: ¿cómo estás?
Caroline: Estoy muy bien, gracias.
Diálogo 3
Janet: Can I help you?
José: Yes, I would like to register in this hostel.
Janet: Good, What’s your name?
José: My name is José Mendez.
Janet: How old are you, José?
José: I’m 27 years old.
Janet: What’s your address?
José: I live at 10th Street and 1st av, house #3
Janet: Your registration is complete. You can now enjoy our hostel.
José: Thanks!
En español:
Janet: ¿puedo ayudarle?
José: Sí, quiero registrarme en este hotel.
Janet: Bien, ¿cuál es su nombre?
José: Mi nombre es José Marcano.
Janet: ¿Qué edad tienes, José?
José: Tengo 27 años.
Janet: ¿cuál es su dirección?
José: Vivo en la décima calle y la primera avenida, casa número 3
Janet: Su registro se ha completado, ahora puede disfrutar del hotel.
José: ¡Gracias!
Diálogo 4
Pierre: Hi, sister. What are you doing?
Coral: Hi, Pierre. I am reading a book that I bought yesterday.
Pierre: What’s the name of the book?
Coral: New Fan by Joseph Alfaro
Pierre: Is he a Chilean writer?
Coral: No, he is from Argentina.
Pierre: What is it about?
Coral: It is about a young boy who wants to be famous but he ends up in jail.
Pierre: Oh, I see. Have you liked it so far?
Coral: I don’t know. It’s been a bit boring, but I’ve heard great comments about it.
Pierre: Look! I bought another book for your birthday.
Coral: Thank you, Pierre. You are the best brother in the world.
Pierre: I know! I have to get back to work; I’ll see you on Friday.
Coral: Bye. Love you.
1. Who is reading a book?
Coral
Pierre
Both Coral and Pierre
Vocabulario:
o Bought: forma del pasado de BUY: comprar
o End up: terminar en o acabar
o Jail: penitenciaria o cárcel
o So far: hasta ahora
En español:
Pierre: Hola, hermana. ¿Qué estás haciendo?
Coral: Hola, Pierre. Estoy leyendo un libro que compré ayer.
Pierre: ¿Cuál es el nombre del libro?
Coral: Nuevo Fan por José Alfaro
Pierre: ¿Es un escritor chileno?
Coral: No, él es de Argentina.
Pierre: ¿De qué se trata?
Coral: Es acerca de un joven que quiere ser famoso pero termina en la cárcel.
Pierre: Oh, ya veo. ¿Te ha gustado hasta ahora?
Coral: No lo sé. Ha sido un poco aburrido, pero he oído buenos comentarios sobre él.
Pierre: ¡Mira! Compré otro libro para tu cumpleaños.
Coral: Gracias, Pierre. Eres el mejor hermano del mundo.
Pierre: ¡Lo sé! Tengo que volver al trabajo; nos vemos el viernes.
Coral: Adiós. Te amo.
Diálogo 5
Sandy: I want two tickets for the suspense movie, please.
Saleswoman: Good. It will be 6$ for both tickets.
Sandy: Thank you. Could you tell me where can I buy candies?
Saleswoman: Yes, sure. Turn left and you’ll find the Candy shop.
En español:
Sandy: Quiero dos boletos para la película de suspenso, por favor
Cajera: Está bien, son 6 $ en total por los dos tickets.
Sandy: ¡Gracias! ¿Me podría indicar dónde puedo comprar dulces?
Cajera: Sí, claro. Cruzando a la izquierda está la tienda de caramelos.
Vocabulario:
o Saleswoman: Cajera, persona que atiende y registra las ventas
o Candy Shop: Tienda de dulces
o Turn left: Cruza a la izquierda
o Kind: Tipo, clase
Answer the questions
How many tickets do Sandy buy?
What is the price for the tickets?
What kind of movie is?
Exercise
Introduce yourself, imagine you are arriving to the hostel and after you go to the movies and meet
friends.
