Facultad de ciencias de la salud.
Escuela de bioanálisis.
Título del seminario: Redacción científica.
Nombre: Ismery G. Medrano F. 10052342
Fecha: 28-2-2021
Introducción
A lo largo de la historia la redacción científica he venido presentando ciertas
problemáticas debido a que el resumen excede del número de palabras establecido. Los
títulos son muy largos, con métodos innecesarios, que no reflejan verdaderamente la
esencia del trabajo. Resúmenes que contienen información irrelevante.
En dichas redacciones no se justifican las razones por las que se ha emprendido la
investigación. Los objetivos no se formulan de manera clara y precisa. Plagio
voluntario o involuntario, la bibliografía citada en el texto y la listada en las
referencias no se corresponden completamente entre sí. Se listan en las referencias
obras no utilizadas en el artículo... etc. A continuación, trataremos sobre que debe
contener una redacción científica para no cometer esos errores.
Redacción científica.
La redacción científica es una información que se ofrece a la población médica por vez
primera, (a diferencia de otras redacciones), con características de originalidad; este
nuevo contenido, obviamente genera un efecto de doble sentido ya que nadie ha de
saber de este antes de su publicación, es una señal que sería inútil mientras no se la
perciba, busca ser entendida y comprendida por el público al cual está destinada. El
objetivo específico de la redacción médica es transmitir un mensaje científico (donde
estará debutando el artículo original).
El segundo objetivo es el de ser leído, aunque más allá de ser simplemente leído la
redacción científica busca persuadir su público, busca poder dar a conocer el
resultado de toda una investigación de un proceso llego de estudios y sacrificios y un
tercer objetivo es la necesidad, en el ambiente académico, de publicar para obtener
méritos o para poder mantener o concluir determinado proyecto de investigación.
La pregunta clave aquí es ¿por qué es tan importante esta redacción que tiene
ella de especial?
La respuesta es fácil, esta es la única redacción basada exactamente en la aplicación
de método científico, antes de realizar esta redacción se debe hacer una investigación
en la que se evidencie que fue aplicado cada paso de dicho método y que fue
comprobada la hipótesis plantea, ya que se usa para poder publicar artículos
científicos, artículos únicamente dirigidos a los médicos, libros de investigaciones
científicas que contienen plasmadas los resultados obtenidos de diferentes
investigaciones, comunica los últimos descubrimientos, experimentos o
teorías científicas. Ejemplo de ellos son los diferentes libros, enciclopedias médicas ya
publicados.
¿Qué podemos hacer para poder hacer una buena redacción científica?
- Para redactar un buen artículo científico tenemos que conocer y poner en
práctica los tres grandes principios básicos de la redacción científica:
precisión, claridad y brevedad. ¿A qué se refieren estos tres principios?
Precisión- significa que debemos las palabras que comunican exactamente lo que
queremos decir. El lector no puede levantar la mano para aclarar sus dudas, para
escribir con precisión tienes que escribir para el lector.
Claridad- significa que el texto se lee y se entiende rápidamente. El artículo es fácil de
entender cuando el lenguaje es sencillo, las oraciones están bien construidas y poseen
coherencias.
Brevedad- significa introducir sólo información pertinente al contenido del artículo y
comunicar dicha información usando el menor número posible de palabras, o sea que
sea lo más breve posible.
Dos consideraciones importantes nos obligan a ser breves. Primero, el texto
innecesario desvía la atención del lector y afecta la claridad del mensaje, lo que causa
la perdida de interés y de atención para leer lo que contiene la publicación.
Segundo, la publicación científica muy costosa y cada palabra innecesaria aumenta el
costo del artículo. Según HOUGHTON J. Los mayores editores de publicaciones
periódicas en AA (PLoS y BioMed Central) cobran entre US$ 1.350,00 a US$
2.250,00 para publicar artículos cientificos, pero en las revistas más renombradas esta
cifra puede llegar de US$ 2.700,00 a US$ 2.900,00.
Conclusión
Para concluir, a la hora de hacer una redacción científica nunca podemos olvidar
aplicar los tres principios básicos anteriormente mencionados (precisión, claridad y
brevedad), poner en practica estos principios nos llevaran a obtener existo, y a evitar
futuros errores que podríamos cometer si ignoramos estos. Otro dato de suma
importancia es que debemos mantenernos siempre a la vanguardia, investigación sobre
las actualizaciones, los tips, consejos, artículos para así ir innovando nuestros
conocimientos y siempre estar actualizados.!!!
Bibliografía
Mari Mutt JA. Manual de redacción Científica. Caribbean Journal of Science.
2004; 3. Disponible en: [Link]
de_redaccion-[Link]
Aranda E, Mitru N, Costa R. ABC de la Redacción y Publicación Médico -
Científica. 2a ed. La Paz (Bolivia), 2009:
Padrón, Quesada N, Pérez A, González P, Martínez L. Aspectos importantes
de la redacción científica. Rev. Ciencias Médicas. Marzo-abril, 2014;
18(2):362-380; y
Ferrer M. La escritura científica: ¿un problema de formación o de
información? ACIMED v.20 n.5 Ciudad de La Habana nov. 2009.
HOUGHTON, J., et al. Economic implications of alternative scholarly
publishing models: Exploring the costs and benefits. Loughborough University,
2009, 256 p. Available from: [Link]
