NIC 1
PRESENTACIÓN DE ESTADOS FINANCIEROS
En abril de 2001 el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB) adoptó la
NIC 1 Presentación de Estados Financieros, que había sido originalmente emitida por el
Comité de Normas Internacionales de Contabilidad en septiembre de 1997. La NIC 1
Presentación de Estados Financieros sustituía a la NIC 1 Información a Revelar sobre
Políticas Contables (emitida en 1975), la NIC 5 Información a Revelar en los Estados
Financieros (aprobada originariamente en 1977) y la NIC 13 Presentación de Activos
Corrientes y Pasivos Corrientes (aprobada originariamente en 1979).
El principal objetivo del Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad al revisar la
NIC 1 fue añadir información en los estados financieros a partir de características comunes.
Sobre esta base el Consejo consideró útil separar los cambios en el patrimonio (activos
netos) de una entidad durante un periodo que surgen de transacciones con los propietarios en
su condición de tales de otros cambios en el patrimonio. Por consiguiente, el Consejo
decidió que todos los cambios en el patrimonio que proceden de los propietarios deben
presentarse en el estado de cambios en el patrimonio, de forma separada de los cambios en
el patrimonio que no proceden de los propietarios.
En su revisión, el Consejo también consideró el Documento del FASB Nº 130 Información
sobre el Resultado Integral (SFAS 130) emitido en 1997. Los requerimientos en la NIC 1
sobre la presentación del estado del resultado integral son similares a los del SFAS 130; sin
embargo, se mantienen algunas diferencias que se identifican en el párrafo FC106 de los
Fundamentos de las Conclusiones.
La NIC 1 afecta a la presentación de los cambios en el patrimonio que proceden de los
propietarios y en el resultado integral. No cambia el reconocimiento, medición o
información a revelar de transacciones específicas y otros eventos requeridos por otras NIIF.
La NIC 1 requiere que una entidad presente, en el estado de cambios en el patrimonio, todos
los cambios en el patrimonio que proceden de los propietarios. Todos los cambios en el
patrimonio que no proceden de los propietarios (es decir en el resultado integral) se requiere
que se presenten en un estado del resultado integral o en dos estados (un estado del resultado
separado y un estado del resultado integral). Los componentes del resultado integral no está
permitido que se presenten en el estado de cambios en el patrimonio.
La NIC 1 requiere que una entidad revele los ajustes por reclasificación e impuestos a las
ganancias relacionados con cada componente de otro resultado integral. Estos ajustes son los
importes reclasificados al resultado del periodo actual que previamente fueron reconocidos
en otro resultado integral.
La NIC 1 requiere la presentación de los dividendos reconocidos como distribuciones a los
propietarios e importes relacionados por acción en el estado de cambios de patrimonio o en
las notas. Los dividendos son distribuciones a los propietarios en su condición de tales y el
estado de cambios en el patrimonio presenta todos los cambios en el patrimonio que
proceden de los propietarios.
Cambios sobre requerimientos previos
La versión anterior de la NIC 1 utilizaba las denominaciones “balance” y “estado del flujo
de efectivo” para describir dos de los estados dentro de un juego completo de estados
financieros La NIC 1 utiliza “estado de situación financiera” y “estado de flujos de efectivo”
para denominar esos estados. Las nuevas denominaciones reflejan de forma más cercana la
función de esos estados, tal como se describe en el Marco Conceptual.
Información de los cambios en el patrimonio que proceden de los propietarios y en el
resultado integral
La versión anterior de la NIC 1 requería la presentación de un estado del resultado que
incluyera partidas de ingreso y gasto reconocidas en el resultado del periodo. Requería que
partidas de ingreso y gasto no reconocidas en los resultados se presentaran en el estado de
cambios en el patrimonio, junto con los cambios en el patrimonio que proceden de los
propietarios. También etiquetaba el estado de cambios en el patrimonio que comprendía
resultados, otras partidas de ingreso y gasto y los efectos de los cambios en las políticas
contables y corrección de errores como “estados de ingresos y gastos reconocidos”. La NIC
1 requiere ahora que:
a. Todos los cambios en el patrimonio que surgen de transacciones con los propietarios en
su condición de tales (es decir cambios en el patrimonio que proceden de los
propietarios) se presenten de forma separada de los cambios distintos de los relacionados
con los propietarios en el patrimonio. No se permite que una entidad presente
componentes del resultado integral (es decir cambios en el patrimonio que no proceden
de los propietarios) en el estado de cambios en el patrimonio. El propósito es
proporcionar mayor información mediante la agregación de partidas con características
comunes y separando partidas con características diferentes Los ingresos y gastos se
presentan en un estado (un estado del resultado integral) o en dos estados (un estado del
resultado separado y un estado del resultado integral), de forma separada de los cambios
en el patrimonio que proceden de los propietarios Los componentes de otro resultado
integral se muestran en el estado del resultado integral.
b. El resultado integral total se presenta en los estados financieros.
Otro resultado integral—ajustes de reclasificación y efectos fiscales relacionados
La NIC 1 requiere que una entidad revele los impuestos a las ganancias relacionados con
cada componente de otro resultado integral. La versión previa de la NIC 1 no contenía este
requerimiento. El propósito es proporcionar a los usuarios información fiscal relacionada
con estos componentes porque los componentes a menudo tienen tasas fiscales diferentes de
las aplicadas al resultado
Otro resultado integral—ajustes de reclasificación y efectos fiscales relacionados.
La NIC 1 requiere que una entidad revele los impuestos a las ganancias relacionados con
cada componente de otro resultado integral. La versión previa de la NIC 1 no contenía este
requerimiento. El propósito es proporcionar a los usuarios información fiscal relacionada
con estos componentes porque los componentes a menudo tienen tasas fiscales diferentes de
las aplicadas al resultado.
Norma Internacional de Contabilidad 1 Presentación de Estados Financieros
Esta Norma establece las bases para la presentación de los estados financieros de propósito
general, para asegurar que los mismos sean comparables, tanto con los estados financieros
de la misma entidad correspondientes a periodos anteriores, como con los de otras entidades.
Esta Norma establece requerimientos generales para la presentación de los estados
financieros, guías para determinar su estructura y requisitos mínimos sobre su contenido.
Alcance
Una entidad aplicará esta Norma al preparar y presentar estados financieros de propósito de
información general conforme a las Normas Internacionales de Información Financiera
(NIIF). 3 En otras NIIF se establecen los requerimientos de reconocimiento, medición e
información a revelar para transacciones y otros sucesos.
Esta Norma no será de aplicación a la estructura y contenido de los estados financieros
intermedios condensados que se elaboren de acuerdo con la NIC 34 Información Financiera
Intermedia. Sin embargo, los párrafos 15 a 35 se aplicarán a estos estados financieros.
Esta Norma se aplicará de la misma forma a todas las entidades, incluyendo las que
presentan estados financieros consolidados de acuerdo con la NIIF 10 Estados Financieros
Consolidados y las que presentan estados financieros separados, de acuerdo con la NIC 27
Estados Financieros Separados.
Esta Norma utiliza terminología propia de las entidades con ánimo de lucro, incluyendo las
pertenecientes al sector público. Si las entidades con actividades sin fines de lucro del sector
privado o del sector público aplican esta Norma, podrían verse obligadas a modificar las
descripciones utilizadas para partidas específicas de los estados financieros, e incluso para
éstos.
Finalidad de los Estados Financieros
Los estados financieros constituyen una representación estructurada de la situación
financiera y del rendimiento financiero de una entidad. El objetivo de los estados financieros
es suministrar información acerca de la situación financiera, del rendimiento financiero y de
los flujos de efectivo de una entidad, que sea útil a una amplia variedad de usuarios a la hora
de tomar sus decisiones económicas. Los estados financieros también muestran los
resultados de la gestión realizada por los administradores con los recursos que les han sido
confiados. Para cumplir este objetivo, los estados financieros suministrarán información
acerca de los siguientes elementos de una entidad:
a. activos;
b. pasivos;
c. patrimonio;
d. ingresos y gastos, en los que se incluyen las ganancias y pérdidas;
e. aportaciones de los propietarios y distribuciones a los mismos en su condición de tales;
f. (f) flujos de efectivo. Esta información, junto con la contenida en las notas, ayuda a los
usuarios a predecir los flujos de efectivo futuros de la entidad y, en particular, su
distribución temporal y su grado de certidumbre.
Conjunto completo de estados financieros
Un juego completo de estados financieros comprende:
a. un estado de situación financiera al final del periodo;
b. un estado del resultado del periodo y otro resultado integral del periodo;
c. un estado de cambios en el patrimonio del periodo;
d. un estado de flujos de efectivo del periodo;
e. notas, que incluyan un resumen de las políticas contables más significativas y otra
información explicativa;
f. un estado de situación financiera al principio del primer periodo comparativo, cuando
una entidad aplique una política contable retroactivamente o realice una reexpresión
retroactiva de partidas en sus estados financieros, o cuando reclasifique partidas en sus
estados financieros.
Identificación de los estados financieros
Una entidad identificará claramente los estados financieros y los distinguirá de cualquier
otra información publicada en el mismo documento.
Las NIIF se aplican solo a los estados financieros, y no necesariamente a otra información
presentada en un informe anual, en las presentaciones a entes reguladores o en otro
documento. Por tanto, es importante que los usuarios sean capaces de distinguir la
información
que se prepara utilizando las NIIF de cualquier otra información que, aunque les pudiera ser
útil, no está sujeta a los requerimientos de éstas.
Una entidad identificará claramente cada estado financiero y las notas. Además, una
entidad mostrará la siguiente información en lugar destacado, y la repetirá cuando sea
necesario para que la información presentada sea comprensible:
a. el nombre de la entidad u otra forma de identificación de la misma, así como los
cambios relativos a dicha información desde el final del periodo precedente;
b. si los estados financieros pertenecen a una entidad individual o a un grupo de entidades;
c. la fecha del cierre del periodo sobre el que se informa o el periodo cubierto por el juego
de los estados financieros o notas;
d. la moneda de presentación, tal como se define en la NIC 21;
e. el grado de redondeo practicado al presentar las cifras de los estados financieros.
Estado de situación financiera Información a presentar en el estado de situación financiera
Como mínimo, el estado de situación financiera incluirá partidas que presenten los siguientes
importes:
a. propiedades, planta y equipo;
b. propiedades de inversión;
c. activos intangibles;
d. activos financieros [excluidos los importes mencionados en los apartados
e. inversiones contabilizadas utilizando el método de la participación;
f. activos biológicos;
g. inventarios;
h. deudores comerciales y otras cuentas por cobrar;
i. efectivo y equivalentes al efectivo;
j. el total de activos clasificados como mantenidos para la venta y los activos incluidos en
grupos de activos para su disposición, que se hayan clasificado como mantenidos para la
venta de acuerdo con la NIIF 5 Activos No corrientes Mantenidos para la Venta y
Operaciones Discontinuadas;
k. acreedores comerciales y otras cuentas por pagar;
l. provisiones;
m. pasivos financieros [excluyendo los importes mencionados en los apartados
n. pasivos y activos por impuestos corrientes, según se definen en la NIC 12 Impuesto a las
Ganancias;
o. pasivos y activos por impuestos diferidos, según se definen en la NIC 12;
p. pasivos incluidos en los grupos de activos para su disposición clasificados como
mantenidos para la venta de acuerdo con la NIIF 5;
q. participaciones no controladoras, presentadas dentro del patrimonio; y
r. capital emitido y reservas atribuibles a los propietarios de la controladora.
Distinción entre partidas corrientes y no corrientes
Una entidad presentará sus activos corrientes y no corrientes, así como sus pasivos corrientes y no
corrientes, como categorías separadas en su estado de situación financiera, excepto cuando una
presentación basada en el grado de liquidez proporcione una información fiable que sea más
relevante. Cuando se aplique esa excepción, una entidad presentará todos los activos y pasivos
ordenados atendiendo a su liquidez. Independientemente del método de presentación adoptado, una
entidad revelará el importe esperado a recuperar o a cancelar después de los doce meses para cada
partida de activo o pasivo que combine importe a recuperar o a cancelar:
(a) dentro de los doce meses siguientes después del periodo sobre el que se informa, y
(b) después de doce meses tras esa fecha.
Activos corrientes
Una entidad clasificará un activo como corriente cuando:
(a) espera realizar el activo, o tiene la intención de venderlo o consumirlo en su ciclo
normal de operación;
(b) mantiene el activo principalmente con fines de negociación;
(c) espera realizar el activo dentro de los doce meses siguientes después del periodo
sobre el que se informa; o
(d) el activo es efectivo o equivalente al efectivo (como se define en la NIC 7) a
menos que éste se encuentre restringido y no pueda ser intercambiado ni utilizado para
cancelar un pasivo por un ejercicio mínimo de doce meses después del ejercicio sobre
el que se informa.
Una entidad clasificará todos los demás activos como no corrientes.
Pasivos corrientes
Una entidad clasificará un pasivo como corriente cuando:
(a) espera liquidar el pasivo en su ciclo normal de operación;
(b) mantiene el pasivo principalmente con fines de negociación;
(c) el pasivo debe liquidarse dentro de los doce meses siguientes a la fecha del periodo
sobre el que se informa; o
(d) no tiene un derecho incondicional para aplazar la cancelación del pasivo durante,
al menos, los doce meses siguientes a la fecha del periodo sobre el que se informa. Las
condiciones de un pasivo que puedan dar lugar, a elección de la otra parte, a su
liquidación mediante la emisión de instrumentos de patrimonio, no afectan a su
clasificación.
Una entidad clasificará todos los demás pasivos como no corrientes.
Información a presentar en el estado de situación financiera o en las notas
Una entidad revelará, ya sea en el estado de situación financiera o en las notas, subclasificaciones
adicionales de las partidas presentadas, clasificadas de una manera que sea apropiada para las
operaciones de la entidad.
Una entidad revelará lo siguiente, sea en el estado de situación financiera, en el
estado de cambios en el patrimonio o en las notas:
(a) para cada clase de capital en acciones:
(i) el número de acciones autorizadas;
(ii) el número de acciones emitidas y pagadas totalmente, así como las emitidas pero
aún no pagadas en su totalidad;
(iii) el valor nominal de las acciones, o el hecho de que no tengan valor nominal;
(iv) una conciliación entre el número de acciones en circulación al principio y al final
del periodo;
(v) los derechos, privilegios y restricciones correspondientes a cada clase de acciones,
incluyendo las restricciones sobre la distribución de dividendos y el reembolso del
capital;
(vi) las acciones de la entidad que estén en su poder o bien en el de sus subsidiarias o
asociadas; y
(vii) las acciones cuya emisión está reservada como consecuencia de la existencia de
opciones o contratos para la venta de acciones, incluyendo las condiciones e importes
correspondientes; y
(b) una descripción de la naturaleza y destino de cada reserva que figure en el
patrimonio.
Estado del resultado del periodo y otro resultado integral
El estado del resultado del periodo y otro resultado integral (estado del resultado integral)
presentará, además de las secciones del resultado del periodo y otro resultado integral:
(a) el resultados del periodo;
(b) otro resultado integral total;
(c) el resultado integral del periodo, siendo el total del resultado del periodo y otro
resultado integral.
Si una entidad presenta un estado del resultado del periodo separado no presentará la
sección del resultado del periodo en el estado que presente el resultado integral. Si una
entidad presenta el resultado del periodo en un estado separado, presentará (a) en ese
estado.
Resultado del periodo
Una entidad reconocerá todas las partidas de ingreso y gasto de un periodo en el resultado a menos
que una NIIF requiera o permita otra cosa.
Otro resultado integral del periodo: Una entidad revelará el importe del impuesto a las ganancias
relativo a cada partida de otro resultado integral, incluyendo los ajustes por reclasificación, en el
estado del resultado del periodo y otro resultado integral o en las notas.
Estado de cambios en el patrimonio
Información a presentar en el estado de cambios en el patrimonio. Una entidad presentará un estado
de cambios en el patrimonio tal como se requiere. El estado de cambios en el patrimonio incluye la
siguiente información:
(a) el resultado integral total del periodo, mostrando de forma separada los importes totales
atribuibles a los propietarios de la controladora y los atribuibles a las participaciones no
controladoras;
(b) para cada componente de patrimonio, los efectos de la aplicación retroactiva o la reexpresión
retroactiva reconocidos según la NIC 8; y
(c) [eliminado]
(d) para cada componente del patrimonio, una conciliación entre los importes en libros, al inicio y al
final del periodo, revelando por separado los cambios resultantes de: (i) el resultados del periodo;
(ii) otro resultado integral; y (iii) transacciones con los propietarios en su calidad de tales,
mostrando por separado las contribuciones realizadas por los propietarios y las distribuciones a
éstos y los cambios en las participaciones de propiedad en subsidiarias que no den lugar a una
pérdida de control.
Estado de flujos de efectivo
La información sobre los flujos de efectivo proporciona a los usuarios de los estados financieros
una base para evaluar la capacidad de la entidad para generar efectivo y equivalentes al efectivo y
las necesidades de la entidad para utilizar esos flujos de efectivo. La NIC 7 establece los
requerimientos para la presentación y revelación de información sobre flujos de efectivo.
Notas Estructura Las notas:
(a) Presentarán información acerca de las bases para la preparación de los estados
financieros, y sobre las políticas contables específicas utilizadas;
(b) revelarán la información requerida por las NIIF que no haya sido incluida en otro
lugar de los estados financieros; y
(c) proporcionarán información que no se presenta en ninguno de los estados
financieros, pero que es relevante para entender a cualquiera de ellos.
Una entidad presentará las notas, en la medida en que sea practicable, de una forma sistemática.
Una entidad referenciará cada partida incluida en los estados de situación financiera y del resultado
integral, en el estado de resultados separado (cuando se lo presenta) y en los estados de cambios en
el patrimonio y de flujos de efectivo, con cualquier información relacionada en las notas.
Información a revelar sobre políticas contables
Una entidad revelará, en el resumen de políticas contables significativas:
(a) la base (o bases) de medición utilizada para la elaboración de los estados
financieros, y
(b) las otras políticas contables utilizadas que sean relevantes para la comprensión de
los estados financieros.
Causas de incertidumbre en las estimaciones
Una entidad revelará información sobre los supuestos realizados acerca del futuro y otras causas de
incertidumbre en la estimación al final del periodo sobre el que se informa, que tengan un riesgo
significativo de ocasionar ajustes significativos en el valor en libros de los activos o pasivos dentro
del periodo contable siguiente. Con respecto a esos activos y pasivos, las notas incluirán detalles de:
(a) su naturaleza; y
(b) su importe en libros al final del periodo sobre el que se informa.
Capital
Una entidad revelará información que permita que los usuarios de sus estados financieros evalúen
los objetivos, las políticas y los procesos que ella aplica para gestionar el capital.
Instrumentos financieros con opción de venta clasificados como patrimonio
En el caso de instrumentos financieros con opción de venta clasificados como instrumentos de
patrimonio, una entidad revelará (en la medida en que no lo haya hecho en ninguna otra parte):
(a) un resumen de datos cuantitativos sobre el importe clasificado como patrimonio;
(b) sus objetivos, políticas y procesos de gestión de su obligación de recomprar o
reembolsar los instrumentos cuando le sea requerido por los tenedores de los
instrumentos, incluyendo cualquier cambio sobre el periodo anterior;
(c) las salidas de efectivo esperadas por reembolso o recompra de esa clase de
instrumentos financieros; y
(d) información sobre cómo se determinaron las salidas de efectivo esperadas por
reembolso o recompra.
Otra información a revelar: Una entidad revelará en las notas:
(a) el importe de los dividendos propuestos o anunciados antes de que los estados
financieros hayan sido autorizados para su emisión, que no hayan sido reconocidos
como distribución a los propietarios durante el periodo, así como los importes
correspondientes por acción; y
(b) el importe de cualquier dividendo preferente de carácter acumulativo que no haya
sido reconocido.
Una entidad revelará lo siguiente, si no ha sido revelado en otra parte de la información publicada
con los estados financieros:
(a) el domicilio y forma legal de la entidad, el país en que se ha constituido y la
dirección de su sede social (o el domicilio principal donde desarrolle sus actividades,
si fuese diferente de la sede social); (b) una descripción de la naturaleza de las
operaciones de la entidad, así como de sus principales actividades;
(c) el nombre de la controladora directa y de la controladora última del grupo; y
(d) si es una entidad de vida limitada, información sobre la duración de la misma.