BABA EJIOGBE

+
I I
I I
I I
I I

DONDE NACIO ALA GBA NFO GEDE.

REZO: ADIFAFUN ATERERE LAYE WUAYA AWOS SALUAYE AWO SALUIKU- BETE AWO
SALU ERON ADIFAFUN YAKAGBA LERI IKUA IYA META GBOGBO IWI KUYA ANI
GBOGBO IWIFALO INLE IFA ORUNMILA AWO OFUYANO ONI GBOGBO ONIKA
ILE OLOFIN GBOGBO ONIKA ILE OLOFIN KAFEREFUN ORUNMILA.

EBBO: AKUKO, ADIE MEYI DUN DUN, EYELE META, IGBA OYIN, OPOLO- PO OWO.

PATAKIN:

EN LOS COMIENZOS DEL MUNDO, CUANDO ORUNMILA BAJO A LA TIERRA Y VINO CON
LA RECOMENDACIÓN DE ENCONTRAR ILE IFE PARA ENSEÑAR A LOS DE ESA TIERRA,
QUE ERAN RELIGIOSOS POR ODUDUWA, EN TODO LO CONCERNIENTE COMO TENÍAN QUE
VIVIR Y LA LEYES DE IFA, QUE OLOFIN HABÍA DICTADO PARA QUE FUERAN ACATADAS.

ORUNMILA DESCENDIÓ DE ONIKA, JUNTO AL ILE DE OLOKUN, PORQUE TODOS LOS

CAMINOS DE DICHA TIERRA ONIKA CONDUCÍAN A LO PREFERIDO DE OLOFIN, QUE
ERA DE ILE IFE.

CUANDO ORUNMILA BAJO A LA TIERRA, SE LLAMABA ATAGORO [Link] HIZO JUNTO A

LA PLAYA CON SU IFA. Y DESPUES DE ENCONTRAR-LO, SE PUSO EN CAMINO POR TODA
LA ORILLA DEL MAR. PERO POCOANTES DE EMPRENDER EL VIAJE, SE HIZO OSODE
(ATEFA) CON SUIFA Y SE VIO BABA EJIOGBE, DONDE LE DIO DE COMER A SU
IFA:ADIE MEYI Y EYELE EN LA AÑARI (ARENA).

DESPUES COMENZO A CAMINAR EN BUSCA DE LA CIUDAD DE IFE. YALO HABIA

INTENTADO POR DIFERENTES CAMINOS Y SIEMPRE SEENCONTRABA CON GENTE
DISTINTA A LA QUE BUSCABA, PUES UNOSERAN BLANCOS, OTROS NEGROS, MULATOS,
ALBINOS, CHINOS, TODOSDE DIFERENTES RELIGIONES; PERO NO ENCONTRABA EL
CAMINO QUELO LLEVABA A LA META DE SU VIAJE QUE ERA ILE IFE.

CUANDO HABIA CAMINADO 15 TIERRAS DISTINTAS, EMPRENDIO ELCAMINO POR LA

ULTIMA RUTA QUE QUEDABA, QUE ERA EL CAMINO DEARENA QUE SIEMPRE CAMBIABA
DE FORMA, A CAPRICHO DE LOSEMBATES DEL AIRE. Y CUANDO YA ORUNMILA
LLEVABA VARIOS DIASDE CAMINO, POR AQUEL LARGO DESIERTO DE ENORMES
MONTAÑAS DEARENA Y ENCONTRANDOSE DESFALLECIDO, DE PRONTO VIO CERCA DEEL,
ENTRE LA NIEBLA DE SUS OJOS IRRITADOS, UN POZO DE AGUAQUE TENIA IROKO, UNA
ARAGBA, Y UNA OPA (PALMA) AL LADO.

LLEGO Y SACO SU IFA, SE ARRODILLO ANTE EL, AL PIE DEL POZO,QUE ESTABA A
FLOR DE TIERRA, ENTRE ARENAS Y LE DIO LASGRACIAS A OLOFIN POR HABERLE
FACILITADO ENCONTRARSE AQUELPOZO DE AGUA. SE QUEDO MEDIO DORMIDO Y
LLORANDO LE DIJO AOLOFIN, QUE EL REGRESARIA AL PUNTO DE PARTIDA, POR
ESTARCANSADO DE CAMINAR Y NO ENCONTRAR ILE IFE. ENTONCES UNA VOZLE DICE A
ORUNMILA: DADO KOMAWE ATERERE LAYE OMO EJIOGBE.

(MIENTRAS MAS MIRAS, MENOS VES, TIENES LAS COSAS DELANTE YNO LAS VES).
AQUELLA VOZ ADEMAS LE DIJO: COGE TU IFA EN LASMANOS Y SUMERGELO EN EL
AGUA DEL POZO, ECHATE AGUA EN LAVISTA Y EN LA ESPALDA PARA ACLARAR LA
VISTA Y REFRESCAR ELCAMINO QUE HAS RECORRIDO. Y SINTIO UNA VOZ CANTANDO:
 ALA GBA NFO GEDE OJU
ALA GBA NFO GEDE OFO

CUANDO ORUNMILA ABRIO LOS OJOS, YA NO TENIA NIEBLA EN ELLOS Y VIO A

TRAVES DE LOS ARBOLES DEL OASIS, LA ENTRADA DE LA CIUDAD DE IFE. AQUELLA
VOZ LE DIJO: VE Y COMPLETA TU MI- SION. PARA QUE A TUS HIJOS NO LE
SUCEDA LO MISMO, TIENEN QUE HACER ESTA CEREMONIA Y CANTAR EL SUYERE, QUE
TE HE CANTADO. ORUNMILA LE RINDIO MOFORIBALE A AQUEL ESPIRITU DE OLOFIN Y
ENCONTRO EN AQUEL LUGAR TRES ARBOLES, QUE SIRVIERON PARA EL BORDUN, EN LAS
CONSAGRACIONES DE LOS HOMBRES DE IFE.

NOTA: POR ESO SE HACE ESTA CEREMONIA DE ARAGBA, EN LAS

CONSAGRACIONES DE IFA.

EJIOGBE LE SEÑALA AL AWO, QUE TIENE QUE ABRIR LOS OJOS, PUES A VECES SE
ENTRETIENE Y ESTANDO DELANTE DE LAS COSAS NO LAS VE.

15.- DONDE NACIO LA GRAN VIRTUD DE LAS PALABRAS DE OBI.

-------------------------------------------------

REZO: ADIFAFUN OBATALA, OSHANGRIÑAN, BELELE ORISHA TOYAN IWI OBI LAYO
OLODA AWON IYOKUN LERU AKIYU IDABA ORISHA AYA BELELE AYA SHEBI
GUANALE GBIGBO ORUMALE EKE ATI EYO NIBE IWIO OBI DAAWO UN SORO ELESE
IWI OBI GBOGBO ORI- SHA LA WA TOMI BEKUN BEKURE OBALU AYE KOSEDA
NI OBE IPORI EGGUN LALALA EGGUN NI AWO ORISHA EBBO AROKO BUKEDE
BELELEASHIRI IFA, ASHIRI ORISHA EBEFUN OBI ABON AFIO OPA LESE
OBI SI ARANA GBOGBO EGGUN GBOGBO ORISHA LA WA TOMI BABA ABERE NI
LORUN ABERE NI KAYE ORANKUSIN ORAN EGGUN ORAN ORISHA ORAN ORAN
AWON OMO- FA OLORAN LOBI IKUSI GBOGBO ERUMALE IBIDAJUN ITANI IFA
META UNSORO OBI UNSORO OBI KOSO OFO, ASHIRIN IYASI MIMO OLOBON
LESE IWI ARAGBA KAFEREFUN GBOGBO ERUMALE ORISHA LAWA TOMI GBOGBO
OSHA KOLABA OMO NI OLOFIN LODAFUN OBATALA ADAFUN BABA OSHAGRIÑAN
OLOWERE IWI ARAGBA.

EBBO: AKUKO, ADIE, EYELE, OBI, GBOGBO ASHO, GBOGBO ILEKE, ORISHA,
OPOLOPO OWO.

NOTA:
----
EN ESTE CAMINO DE EJIOGBE NACE, EL QUE LA PALABRA DE OBI NO SE PIERDA Y
NACE QUE SE PONGA UN PEDAZO DE OBI DEBAJO DEL PIE IZQUIERDO DE TODA
PERSONA QUE VAYA A HACER ITA, TANTO DE OSHA COMO DE IFA. ESTE PEDAZO DE
OBI TIENE SU SECRETO Y CEREMONIA Y NO SE BOTA COMO SE HACE
CORRIENTEMENTE. ESTE PEDAZO DE OBI RECIBE EL NOMBRE DE AFI OPA Y PERMITE
QUE EL ESPIRITU DE IMPORI QUE VIVE EN EL DEDO GORDO DE CADA PIE SE PONGA
EN CONTACTO CON LA DIVINIDAD QUE ES CONSULTADA EN EL ITA. ESTE PEDAZO
DE OBI DESPUES QUE SE TERMINE EL ITA, SECRETAMENTE SE PONE AL PIE DE
OBATALA Y ENTONCES SE LE DA UNA EYELE SI SE TRATA DE UN SOLO ORISHA DE
OBATALA, A ESTE SE LE ADICIONA: EKU, EYA, AWADO Y SI ES OBATALA ORI. SI
ES ELEGBA, OGGUN, OSHOSI, SHANGO, OYA O AGAYU: EPO, SI ES OSHUN MIEL
(OYIN) Y SI ES YEMAYA MELADO. CUANDO SE TRATE DE UN SANTO QUE NO SEA
OBATALA LLEVA LOS INGREDIENTES MENOS LA EYELE.

ENTONCES ESTE PEDAZO DE OBI CON TODOS LOS INGREDIENTES Y LA EYELE, SI SE

TRATA DE OBATALA, SE ENVUELVE EN UNA TELA FUN FUN Y SE LLEVA AL PIE DE
ARAGBA POR EL LADO IZQUIERDO O PONIENTE. ALLI SE LE DA CUENTA AL MUNDO
DE LOS EGGUN Y SE LE DA OBI OMI TUTO PARA VER SI QUIEREN ALGUNA OFRENDA,
ENTONCES POR LA PARTE DEL NACIENTE DE ARAGBA, SE ABRE UN KUTUN,
DESPUES DE DARLE OBI A ARAGBA, LLAMANDO A OLOFIN, ODUDUWA Y OBATALA
OSHAGRIÑAN, DANDOLE CUENTA QUE SE HA HECHO ITA PARA FULANO DE TAL IYAGO
EÑI. ENTONCES SE METE TODO LO QUE ESTA EN EL PAÑO FUN FUN EN EL KUTUN Y SE
TAPA, DEJANDO ENCENDIDA LA ITANA; ESTO SE HACE DANDO CUENTA A EGGUN,
ORUN, OLOFIN, ODUDUWA, OBATALA OSHAGRIÑAN, QUE EN LA TIERRA SE HA HECHO
ITA, PARA HABLARLE A UN HOMBRE DE LOS PRINCIPIOS SECRETOS DE LA VIDA EN
EL CAMPO DE ORISHA O DE IFA. SE HACE PARA QUE ESTOS PODERES Y ORISHAS
NO SE OFENDAN PORQUE SE HA PERTURBADO LA PAZ DE SU RECOGIMIENTO.

ES PERJUDICIAL PARA LA PERSONA QUE SE HA HECHO EL ITA QUE SE BOTE ESTE

PEDAZO DE OBI, COMO SE ESTA HACIENDO O SE UTILICE EN OTRAS PERSONAS QUE
SALIERON EN ESE ITA. ESTO QUE ANTE- RIORMENTE HEMOS DESCRITO, SI SE
REALIZA AL PIE DE LA LETRA, LE DA UN PUNTO DE DEFENSA A LA PERSONA QUE SE
HA HECHO ITA DADO QUE SE DA CUENTA A OLOFIN Y A TODAS LAS DEMAS DEIDADES
DE UNA LETRA QUE TRAE UNOS PRINCIPIOS SOBRE LA PERSONA POR LO QUE ESTA
RECIBE EL BENEPLACITO DE EGGUN Y DEMAS PODERES ASTRALES, PARA AFIANZAR Y
RECONOCER SU PODER EN EL ITA DE LA TIERRA.

PATAKIN:

CADA UNO DE LOS SANTOS DE LA CORTE DE OLORDUMARE, TENIA SU GUIA PROPIO

PARA VIVIR Y PARA HABLAR Y ASI CADA UNO SE COMUNICABA CON SUS HIJOS Y
SERVIDORES EN LA FORMA EN QUE MEJOR LE CONVENIA; ASI NO EXISTIA
COMUNICACION ENTRE UN ORISHA Y OTRO, Y LOS SERES HUMANOS NO SE
ENTENDIAN NI SE RELACIONABAN.

ENTONCES HUBO UN HOMBRE QUE ERA AYUDANTE Y SIEMPRE ANDABA CON OBATALA,
EL CUAL LE DIJO QUE ESTABA DISPUESTO A LUCHAR POR LA CAUSA DE LA
HUMANIDAD, YA QUE EL QUERIA REVINDICARSE ANTE OLOFIN POR LAS ACCIONES DE
ORGULLO Y DESPRECIO QUE HABIA TENIDO PARA CON SUS SEMEJANTES. ESTE
HOMBRE ERA OBI, QUIEN SIEMPRE ANDABA CON OBATALA Y OSHAGRIÑAN; ESTE FUE
A VER JUNTO CON OBI A ORUNMILA EL CUAL LES DIJO ESTAR DISPUES- TO CON
ELLOS A HACER ALGO QUE PERMITIERA TENER ACCESO AL MUNDO ORISHA IFA, YA
QUE NO ERA POSIBLE QUE CADA UNO DE ELLOS HABLARA A SU FORMA Y MANERA Y
NO SE COMUNICARAN ENTRE SI, PUES CUANDO OLOFIN CREO EL MUNDO Y REPARTIO
LOS PODERES NOS DIJO QUE TODOS ERAMOS HERMANOS.

ENTONCES OBI LE DIJO A ORUNMILA QUE ESTA TIERRA SE LLAMABA BABA EJIOGBE
AWO PRUN NIGAGA; QUE EL ESTABA DISPUESTO A PRESTAR SU ILE PARA DAR EL
GRAN CONSEJO O REUNION QUE PERMI- TIERA QUE GBOGBO ORUMALE DE WAMALE,
LLEGARA A LA SOLUCION DEL PROBLEMA.

OSHAGRIÑAN, COMO TENIA EL PODER DE ODUDUWA Y OLOFIN SOBRE LA TIERRA CITO

A GBOGBO OSHA Y ORISHAS AL ILE DE OBI PARA HABLARLES. AHI EL LES DIJO
QUE CADA UNO TENIA QUE APORTAR SUS CONOCIMIENTOS A LOS OTROS, PARA
ENTRE TODOS JUNTOS COMPONER UNA GRAN FAMILIA QUE PERMITIERA QUE LA
HUMANIDAD PUDIERA PROGRESAR EN EL MUNDO Y CADA UNO PROTEGIERA A LOS
HIJOS DE LOS OTROS, SIN PERDER POR ESTO EL PADRE DIRECTO DE LA PERSONA, EL
PODER CENTRAL SOBRE EL DESTINO DE SU HIJO. Y QUE ESTABLECIERA UNA FORMA O
MANERA PARA COMUNICARSE CON LOS HOMBRES Y CON EL CIELO, DONDE OBATALA
ESTABLECIO QUE EL VINCULO FORMA DE REALIZAR ESA UNION SERIA A TRAVES DE
OBI YA QUE ESTE POR MANDATO DE OLOFIN, SIEMPRE DEBIA ESTAR EN EL SUELO
COMO CASTIGO A SU ORGULLO. ENTONCES OBATALA LE DIJO A GBOGBO ORUMALE QUE
LOS DIOSES NO ESTABAN HABILITADOS PARA REZAR, ACEPTAR O ESCUCHAR LO QUE
LOS HOMBRES LES PLANTEARAN POR EL OBI, COMO TAMPOCO, CUANDO VEAN QUE LO
PLANTEADO LE ES NEFASTO AL HOMBRE, PUEDEN NEGARLO. ENTONCES GBOGBO
ORISHA ORUMALE LE RESPONDIERON A OSHAGRIÑAN: NOSOTROS ASENTAMOS EL CUERPO
SOBRE EL OBI, OBI ES NUESTRO PADRE, QUE INTERCEDA POR LAS COSAS DE LAS
PERSONAS, PARA EVITARLES LA MUERTE Y AVI- SARLES EL REMEDIO.

BABALUAYE (OSOJUANO), SE NEGO A ACEPTAR ESE ACUERDO A QUE HABIAN LLEGADO

GBOGBO ORISHA ORUMALE Y DIJO QUE NO ACEPTABA EL PORQUE OBI TENIA QUE SER
EL INTERMEDIARIO DE ESTA CUES- TION, QUE CADA UNO LA MANEJARA A SU FORMA
Y MANERA. ENTONCES OBATALA, CON SU PODER LO OBLIGO A ACEPTARLO, AUNQUE EL
DIJO QUE NO LO ACEPTABA, PERO NO DIRIA DE SU ITA POR EL OBI.

TODOS LOS DEMAS ORISHAS LO ACEPTARON AL PIE DEL OBI Y RECI- BIERON EL
PODER DE OBATALA DONDE ELLOS COGIERON A OBI Y SU ARBOL COMO SU MAS
VALIOSA, ESPECIAL, AMADA Y REAL REPRESEN- TACION E HICIERON QUE TODOS LOS
ARBOLES LE SIRVAN A EL. AHI FUE DONDE OBATALA ESTABLECIO QUE NINGUN SANTO
PODIA RECHAZAR EL OBI, INDEPENDIENTEMENTE DEL ORIGEN O INDOLE DE LA PREGUN-
TA O COMUNICACION QUE SE RECIBE POR ELLA. OBATALA AL DIRI- GIRSE A TODOS
LOS ORISHAS ORUMALES, LES DIJO: OBI UNSORO OBI KOSI OFO QUE SIGNIFICA QUE
LAS PALABRAS DE OBI NO SE PIER- DAN. Y DESDE ENTONCES EL OBI ES EL
VEHICULO DE COMUNICACION ENTRE ORISHAS, IFA Y EL HOMBRE.

NOTA: AQUI NACE EL SECRETO DE PONER UN PEDAZO DE OBI DEBAJO DEL PIE
IZQUIERDO DE LA PERSONA QUE SE HACE IFA, PUES PERMITE QUE SE PONGA
EN CONTACTO, LA DIVINIDAD CONSUL- TADA, CON EL ESPIRITU DE LA PERSONA
A TRAVES DEL HOM- BRE, EL OBI Y LA TIERRA.

18.- AQUI NACIO EL ITA DE SANTO Y EL GOLPE DE ESTADO.

-----------------------------------------------

PATAKIN:
HABIA UN REY LLAMADO ADOMILE Y ESTE GOBERNABA SUS TIERRAS CON TODO
CUIDADO Y CON SOBRANTE DE TODO, PERO COMO ADOMILE ESTABA VIEJO, LAS
PERSONAS Y EL POPULACHO SE PUSIERON A REGAR DE QUE ADOMILE ESTABA MUY
VIEJO PARA GOBERNAR, Y QUE ALLI HABIA QUE NOMBRAR A OTRO REY. ADOMILE
TENIA UN RIVAL LLAMADO LOSA Y LA GENTE DECIA QUE POR QUE ADOMILE NO
DEJABA EL PODER A LOSA, QUE ERA MAS JOVEN Y TRAERIA MAS PROSPERIDAD A LA
CIUDAD, FORMANDOSE EL DESCONTENTO.

ADOMILE QUE ERA AWO SE MIRO, Y LE SALIO ESTE ODDUN Y MANDO A SU HOMBRE DE
CONFIANZA, PARA QUE AVERIGUARA. CUANDO ESTE VINO LE CONTO LO QUE LE
SUCEDIA, QUE LA GENTE DECIA QUE SI NO RENUNCIABA IRIAN A LA GUERRA, PERO
ADOMILE PLANTEABA QUE ESO NO ERA CUESTION DE GUERRA, QUE EL SE IRIA, PERO
ANTES DE IRSE LE DIJO A SU CRIADO QUE SE CUIDARA, Y SE QUEDARA PARA QUE
LE INFORMARA DEL PUEBLO. Y DE ESA FORMA LOSA TOMO EL PODER, PERO CUANDO
EMPEZO A GOBERNAR, COMENZO A FALTAR HASTA LA COMIDA Y LAS GENTES NO PODIAN
NI HABLAR Y EN ESA TIERRA, QUE ERA ILE TAKUA, YA AMANECIA GENTE MUERTA.

EL CRIADO DE CONFIANZA SE DIRIGIO A ADOMILE POR MEDIACION DE UN PAJARO

NEGRO MUY LINDO, Y ESTE ERA OZAIN, Y EL PAJARO VOLABA A LA ESTANCIA DE
ADOMILE Y SE POSABA ARRIBA DE UNA MATA Y SE PONIA A CANTAR Y ADOMILE
PONIA ASUNTO.

LAS GENTES NO PODIAN SOPORTAR MAS Y SE SUBLEVARON Y SALIERON A LA CALLE, Y

PEDIAN QUE ADOMILE TOMARA DE NUEVO EL PODER, Y LO FUERON A BUSCAR. EL
CRIADO SOLTO EL PAJARO Y SALIERON LOS SOLDADOS DE LOSA DETRAS, PUES
TENIAN LA ORDEN DE TIRAR- LE, PERO COMO ERA DE OZAIN NO LO TOCARON Y
LLEGO, SE POSO Y CANTO: ADOMILE QUE ESTABA SEMBRANDO ARROZ PARO Y LE
PUSO ATENCION Y EL PAJARO CANTO QUE LOSA ESTABA MATANDO A LA GENTE.
ADOMILE SALIO PARA LA CIUDAD, LLEGO, LE DIERON MOFORIBALE Y EL DIJO: UN
MOMENTO, HAY QUE DARLE DE COMER AL SANTO Y QUE IFA HABLE PARA VER SI YO
PUEDO O NO GOBERNAR, Y ESTE ASI LO HIZO. Y COMO EL ERA VIEJO Y CONOCIA,
LLAMO A LOS IYALOSHAS Y TINFE OWUNKO, EDA, AURE, ABO Y DEMAS ANIMALES Y
LOSA COMO NO SABIA MATO Y BOTO LAS CABEZAS Y LAS TRIPAS Y ADOMILE COGIO Y
GUARDO SUS CABEZAS, SACO LAS CRUCES Y ASHERE Y EL DIA DE ITA, ES DECIR
AL TERCER DIA LLAMO Y CUANDO SE FUE A SENTAR, LLEGO LOSA Y PREGUNTO QUE
COSA HABIA DICHO ITA (EL SANTO), PERO COMO LOSA NO SABIA DIJO: CHICO, YO
NO HICE NADA, TODO LO BOTE, Y ADOMILE COMO CONOCIA, TENIA LAS CRUCES Y
LAS CABEZAS DEL CHIVITO DE ELEGBA, HIZO ITA Y OBATALA DIJO: TO IBAN
ESHU, PARA GOBERNAR HACE FALTA CABEZA Y DESDE ESE MOMENTO TODO SE
FORMALIZO Y GOBERNO NUEVAMENTE ADOMILE.

23.- CUANDO ORUNMILA VIVIA EN LA TIERRA OSHA.

---------------------------------------

PATAKIN:

CIERTA VEZ ORUNMILA VIVIA EN LA TIERRA OSHA, PERO ALEJADO, NO TENIENDO

CONTACTO CON ELLOS. OSHA NO CREIA EN ORUNMILA, NI EN SUS ADIVINACIONES,
PERO ELEGBA A QUIEN ORUNMILA LO TRATABA BIEN, LE CONTABA A ESTE TODO LO
QUE OSHA HABLABA DE EL Y HACIA. TODO AQUELLO QUE ELEGBA LE IBA DICIENDO DE
OSHA, ORUNMILA LO ANOTABA Y LO ESTUDIABA.

CIERTA VEZ OSHA RETO A ORUNMILA PARA QUE EXPUSIERA SUS CONOCIMIENTOS,
PERO COMO ORUNMILA ESTABA INFORMADO DE TODO CON RESPECTO A OSHA, LE DIJO A
ESTA TODO LO QUE ELLA HACIA. OSHA SORPRENDIDA POR LOS CONOCIMIENTOS DE
ORUNMILA SE ALIÓ A ESTE Y LE RINDIÓ MOFORIBALE.

ELEGBA VIENDO EL TRIUNFO QUE ORUNMILA HABÍA ALCANZADO GRA- CIAS A EL, LE
PIDIÓ A ESTE QUE LE HICIERA IFA. ORUNMILA ACEPTO ESTA PROPOSICIÓN Y LE
DIJO: TRÁEME EL EWE PARA HACERTE IFA. EL SE LO LLEVO PERO LE FALTABAN
DOS CLASES DE EWE, QUE SON: CANUTILLO Y OROSUN; ORUNMILA DESPUÉS DE COM-
PROBAR ESTO LE DIJO: A PARTIR DE ESTE MOMENTO, DE TODO REGISTRO QUE
YO HAGA, EL MEDIO ES PARA TI Y EL PESO ES PARA MÍ, PORQUE NO SE PUEDE SER
TAN AVARICIOSO.

24.- DONDE NO SE MATAN ANIMALES SIN CONSULTAR CON ORUNMILA.

-----------------------------------------------------

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO ES DONDE HABIA UN PUEBLO EN LA TIERRA TAKUA EN LA QUE

VIVIAN TRES AWOS; UNO ERA DE MAS CLARA INTELIGEN- CIA QUE LOS DEMAS Y ESTE
LE TRABAJABA AL GOBERNADOR, POR LO CUAL LOS OTROS AWOS ESTABAN LUCHANDO
CONTRA EL Y PORFIANDO PRODUCTO DE LA ENVIDIA.

UN DIA SE LE PRESENTO UN INDIVIDUO MANDADO POR ELEGBA A CADA UNO DE LOS

AWOS PARA QUE SE ACABARA LA LUCHA. CUANDO LE HICIERON OSODE LE SALIO
ESTE ODDUN OSORBO A CADA UNO DE LOS ALEYOS. DOS DE LOS AWOS DESPUES DE
HACERLES EBBO MATARON LOS ANIMALES SIN CONSULTAR CON ORUNMILA.

EL OTRO AWO QUE SE LLAMABA EFA SHURE, NO LOS MATO ESE DIA, SINO QUE LE
PREGUNTO A ORUNMILA Y ESTE LE INDICO EL DIA EN QUE DEBIA HACERLO, PARA
QUE NO FRACASARA EL NI LA PERSONA QUE EL HABIA MIRADO. EN CAMBIO LOS AWOS
QUE HABIAN SACRIFI- CADO LOS ANIMALES ESE MISMO DIA LES FUE MAL, UNO SE
ENFERMO ESTANDO ASI MUCHO TIEMPO Y EL OTRO MURIO.

ESO PASO PORQUE LA MUERTE IBA CADA TRES DIAS A LA CASA DE LOS IWOROS Y
DE LOS BABALAWOS QUE VIVIAN AHI.

NOTA: EL AWO NO PUEDE MATAR ANIMALES POR GUSTO EN ESTE ODDUN Y POR
ESTE CAMINO SE PREGUNTA SI SE MATAN A LOS SIETE DÍAS.

25.- CUANDO ESHU ENSEÑO A ORUNMILA A USAR EL ORACULO DE LA

ADIVINACION./----------------------------------------
------------

PATAKIN:

ESHU LE PROPUSO A ORUNMILA UN PACTO EN EL CUAL EL LO HARIA OBA DE LA

RELIGION, CON EL PODER DE LA VIDA Y DE LA MUERTE Y PODER REPRODUCIR EL
PASADO, PRESENTE Y FUTURO DE LOS HUMA- NOS, DONDE EL SERIA EL
INTERMEDIARIO ENTRE LOS ORISHAS Y LOS HUMANOS.

ORUNMILA LE PREGUNTO A ESHU QUE PEDIA A CAMBIO DE ESOS PODERES Y

ESTE LE CONTESTO: QUE TU ME HAGAS EL JEFE INME- DIATO DESPUES DE TI O
SEA EL PRIMER ORISHA CON EL QUE HAYA QUE CONTAR Y QUE TU LE CONSIGAS LA
COMIDA A LOS DEMAS ORIS- HAS, SIENDO YO EL PRIMERO QUE COMA. (POR ESO
TODOS LOS EBOSES LLEVAN OWUNKO, AKUKO, EKU, EYA Y EPO).

ORUNMILA CONSULTO LA COSA CON OLOFIN Y ESTE LE DIJO QUE EL HABIA

ORDENADO A ESHU QUE CONCERTARA ESE PACTO EL CUAL EL RESPALDABA. ORUNMILA
FUE A VER A ESHU Y LE DIJO: ESTA BIEN ACEPTO TU PACTO; ESHU LE ENSEÑO
TODO LO CONCERNIENTE AL ORACULO EN CUANTO A LA ADIVINACION Y ORUNMILA
EMPEZO A SACAR Y ORGANIZAR LOS 16 ODDUN MEJIS PONIENDOLES SUS NOMBRES,
SEGUN PRESENTABAN SU APARICION EN EL IBI-IDAJUN-IFA CON LA GRAVE- DAD QUE
PRESENTABAN CADA UNO DE ELLOS.

PERO CUANDO QUISO PONERLE NOMBRE AL PRIMER ODDUN, ESHU PREO- CUPADO DE QUE
ORUNMILA NO CUMPLIERA EL PACTO Y APROVECHAN- DOSE DE LA POCA PARCTICA DE
IFA YA QUE ERA SU PRIMERA VISTA COMO ADIVINO, HIZO QUE EL PRIMER ODDUN
QUE ERA LA CONFIANZA DE IFA, LE SALIERA OSORBO Y REPRESENTANDO TODO LO
CONTRARIO DE LO QUE ERA IFA Y ESPERABA, Y COMO ESTE ES UN SIGNO DONDE SE
ENCIERRA TODO LO BUENO Y LO MALO; ESHU LO CONVIRTIO EN EL PRIMER ODDUN
MALO.

TAMBIEN ESHU LO HIZO CON LA INTENCION DE PROBAR A ORUNMILA PARA VER SI

ESTE SE LAS QUERIA DAR DE ADIVINADOR, ENTONCES ESHU LE PUSO AL PRIMER
ODDUN EL NOMBRE DE BURU BURU QUE QUIERE DECIR MALO MALISISMO.

ORUNMILA IGNORABA QUE ESHU FUERA A ENGAÑARLE Y VIENDOSE CON DIFICULTADES

PARA DOMINARLO, NO TUVO MAS REMEDIO QUE PEDIR- LE AYUDA AL PROPIO ESHU,
SIN SABER QUE ESTE ERA EL DIOS DEL MAL.

ESHU VIENDO QUE ORUNMILA NO SE LAS DABA DE SABIO, LE HIZO LA PROPOSICION DE

QUE PASARA A BURU BURU PARA EL ULTIMO LUGAR Y QUE PUSIERA A OFUN EN EL
PRIMER LUGAR (LA PALABRA OFUN SIGNIFICA DAR, FU, ES EL ESPIRITU
MENSAJERO DE ODUDUWA, EL CUAL HACIA MUCHO DAÑO, PORQUE TENIA EL PODER DE
PEGAR).

ORUNMILA ACEPTO LA PROPOSICION DE ESHU Y PASO A OFUN PARA EL PRIMER LUGAR,

PERO OFUN ERA TAN INCONTROLABLE COMO BURU BURU Y CADA VEZ QUE ORUNMILA IBA
A HACER UN REGISTRO LE SALIA DE FRENTE TANTO, QUE ESHU LE DIJO VAMOS A
TRAER DE NUEVO A BURU BURU; PERO ORUNMILA NO QUERIA, PERO ESHU LE PROMETIO
QUE LO IBA A CAMBIAR Y HACERLO NUEVO, CON TODAS LAS VIRTUDES,
NOBLEZA, PUREZA, INTELIGENCIA, VALENTIA Y CAPACIDAD.

ORUNMILA VIENDO ESTO ACEPTO, PERO ESHU A PESAR DE QUE PROME- TIO PORTARSE
BIEN, VOLVIO A ENGAÑAR A ORUNMILA; Y TRAE AL MISMO BURU BURU CON EL
NOMBRE CAMBIADO Y LO CONSAGRA CON EL NOMBRE DE EJIOGBE (POR ESO SE DICE
QUE OFUN SIENDO EL PRIME- RO DE LOS ODDUN PASO A OCUPAR EL ULTIMO Y
EJIOGBE SIENDO EL ULTIMO PASO A SER EL PRIMERO).

COMO ESHU ES EL DUEÑO DE LA LLUVIA, POR SER EL DIOS DE LAS NUBES SE PUSO
DE ACUERDO CON OLORUN PARA QUE REPRESENTARA A EJIOGBE POR EL CAMINO DEL
BIEN Y QUE EL LO REPRESENTABA POR EL CAMINO DEL MAL. CUANDO OLORUN LO
ESTABA CONSANGRANDO ESHU MANDO UNA FUERTE LLUVIA Y CON ELLA SU ARTE DE
MALO (EJI ES LLUVIA Y OGBE ES CESAR O CORTAR), POR ESO ESTE ES EL NOMBRE
DE ESTE ODDUN.

EN ESTE ODDUN HAY QUE TENER MUCHO CUIDADO PORQUE REPRESENTA LO BUENO Y LO
MALO.

26.- NACIÓ QUE EL AWO TIENE QUE REZAR AL RECOGER LOS IKINES Y AL
ENTRARLO EN SU ILE./-------------------------------
-------------------

REZO: BABA EJIOGBE AWO OMORI OSHE AGBA OBARABANIREGUN IGBOSUN

ATEFA ONI TOBELEREKUN OTO NIGBA YE IFA OYU MEDILOGUN IFA PEYE
IBAYE ADIFAFUN OLORA OYUBE IFA AGBANI OLORDUMARE OLOFIN ATEFA AGBANI
LODENIFA BOKUN BOKUN ISHE KUTE ISHE KUTE NISHE ADELE NIFA OLORUN
BAWA NI ODDUN OLORDUMARE ABELE BELE NIFA AWAPE NIFA LOTUN AWRE NIFA
OSI AMONSUN AGBANI BOSHE ASHANSHERE IFA AMORUN
AGBANIBOSHEAGBADENIFA KUEYERI MAGBOYA ABOLERI IFA META AYE ADELE
NILORUN AGBAN AGBAN LODAFUN OLOFIN SHANGO ADELE OKUN AGBANILODE
AWOOMORIOSHE BABA EJIOGBE ADELE MAFUN AWO OLOYO OMA IRE OYU OMO IFA
KAFEREFUN ORUNMILA ATI SHANGO.

EBBO: AKUKO, ADELE, OTA, GBOGBO ILEKE OSHA, GBOGBO ASHA, ATITAN
DE ELESE OPE NIFA, MARIWO, EKU, EYA, EPO, AWADO OBI, OTI, ITANA,
OPOLOPO OWO.

NOTA: EN ESTE CAMINO DE BABA EJIOGBE NACIO EL AWO CUANDO VA A

RECOGER LOS IKINES EN ELESE OPE NIFA PARA LAS CONSA- GRACIONES, TIENE
QUE REZAR Y CUANDO LOS ENTRA EN SU CASA LOS PREPARA PARA DESPUES
CONSAGRARLOS. LOS ADELE SE PRUEBAN Y YA PROBADOS DELANTE DE SHANGO SE
LE REZA: ADELE BAWA ABALOLIFA OSHE ARIN ONA KOKE SHANGO IFA AGBORO
OMA ADELE NIFA ORUNMILA OGBAIGAN SOKUN WEWE.

PATAKIN:

EN LA TIERRA AGBANILODO VIVIA AWO OMO ORI OSHE, QUE ERA OMO BABA EJIOGBE,
QUIEN SE HABIA QUEDADO EN LA TIERRA CUSTODIAN- DO EL SECRETO DE AWO
AMONSUN Y DE AWO AMORUN QUE HABIAN ESCONDIDO CUANDO CONSAGRARON A AWO
AKUEYERI MABOYA, QUE ERA OLOFIN BABA ORUN ODDUN.

OMO EJIOGBE OMO ORI OSHE ERA EL QUE SE DEDIDABA A ABRIR LOS OJOS DE IFA
EN AYE PARA GBOGBO OSHA. EL LO HACIA CUANDO OLOFIN IBA DEJANDO CAER
LOS IKINES DESDE LOS ALTOS DE OPE NIFA EN INLE IFE, DONDE EL VIVIA
ESCONDIDO, Y CUANDO EL TIRABA UNO DECIA:

OKANSHOSHON ORUN BAWA ENI IFA IBOYO.

ENTONCES OMO BABA EJIOGBE AWO OMO ORI OSHE UN SOLO OJO EN LA TIERRA,
PERO ANTES DE COMENZAR ESTO, AWO OMO ORI OSHE, LLAMABA A OLOFIN EN ELESE
OPE NIFA CON EL SIGUIENTE REZO:

OMO BABA EJIOGBE OMO ORI OSHE MOKUERE MAWANI IFA

AWO PAKAN OMO KUNIFA IFA OBOYO.

PERO NO HABIA FIRMEZA, PUES FALTABA OSUN, QUE LO TENIA AWO ORI MAYE QUE
ERA AWO OMO OGBE ROSUN, QUE NO QUERIA QUE AWO OMO ORI OSHE FUERA EL QUE
ATENDIERA A OLOFIN, POR LO QUE AWO ORI MAYE OMO OGBE ROSUN AMARRO A OSUN Y
NO LO DEJABA LLEGAR JUNTO A AWO OMO ORI OSHE , Y EL SIEMPRE MORDIDO
POR LA ENVIDIA OBSERVABA TODO LO QUE AWO BABA EJIOGBE HACIA AL PIE DE OPE
NIFA.

SHANGO ESTABA MUY MOLESTO PORQUE NO HABIA FIRMEZA EN AQUELLA TIERRA, Y

LLEGO ANTE AWO OMO ORI MAYE OGBE ROSUN Y SOLTO A OSUN, QUE SE FUE
CORRIENDO PARA OPE NIFA, Y SHANGO EMPEZO A CANTAR:

OSUN MAWANI ODDUN ENI IFA SHANGO OMO ORI OSHE ODDUN
OBANILORUN AGBA NI BOSHE AWO OMO MAYIRE MAYIRE AWO.

Y EMPEZO A COMER EYELE JUNTO CON OSUN Y LE DIJO A GBOGBO OSHA Y

SENTENCIO: DESDE AHORA OSUN E IFA ANDARAN JUNTOS.

ENTONCES AWO BABA EJIOGBE OMO ORI OSHE COMENZO A ATEFAR Y SALIO BABA
EJIOGBE; AWO OMO ORI BABA EJIOGBE, SALUDO A SHANGO Y DIJO:

ODDUN AYE BABA EJIOGBE OMORIBOSHE OYURE ODDUN BAWARI IFA

ODDUN AGBAIRE.

TODOS LOS PRESENTES SE ARRODILLARON Y LE DIERON MOFORIBALE A AWO

OMORIBOSHE Y A AWO ORI MAYE OGBE ROSUN, PERO ESTE SE RETIRO MUY
DISGUSTADO Y ENTONCES SHANGO LO SIGUIO TIRANDOLE JUJU DE GBOGBO Y AIYE QUE
ALLI HABIAN Y REZO:

AGBELE BELE ADIE ORUN BOWA LELE GBOGBO JUJU OSHE OGBE
ROSUN ODDUN OLOFIN IFA AWA.

Y AWO OGBE ROSUN QUEDO MUY LINDO Y ASI VESTIDO CON LAS JUJU DE TODOS LOS
PAJAROS DE TODOS LOS COLORES Y TODOS COMENZARON A CELEBRARLO. SHANGO DIJO:
EJIOGBE POR LA VIRTUD DE AMONSUN Y DE AMORUN SERA SIEMPRE EL PRIMERO EN
ESTA TIERRA, PERO SIEMPRE TENDRA QUE CUIDAR A OSUN. OSUN SERA EL
SEGUNDO Y SIEMPRE ESTARA OBSERVANDO A EJIOGBE SI HACE BIEN O MAL USO DE
SUS PODERES. ENTONCES TODOS EMPEZARON A CANTAR:

AWO AMONSUN ATI AMORUN AGBA BI OSUN LESE IGI LALA OPE IFA OLORUN BO OYO
BATENI INSHE IFA.

Y SHANGO COGIO A OSUN, A OMO BABA EJIOGBE Y A OMO OGBE ROSUN PARA QUE SE
ABRAZARAN JUNTOS Y COMENZO A CANTAR:

BABA OSUN LADIDE, BABA OSUN LADIDE, ITANI AWO KAYEWE ENI NIFA BABA OSUN
LADIDE.

DONDE AMBOS SE ACEPTARON PERO MANTENIAN DESCONFIANZA ENTRE SI.

NOTA: POR ESO AWO BABA EJIOGBE Y AWO OGBE ROSUN NUNCA ANDAN JUNTOS.
28.- PORQUE OLOFIN SE RETIRA A LOS SEIS DIAS DE LA CEREMONIA
DE IFA

PATAKIN:

LA TIERRA ESTABA CORROMPIDA DE TAL FORMA QUE OLOFIN PENSO DESTRUIRLA

PERO POR SU GRAN MISERICORDIA DECIDIO DARLE OTRA OPORTUNIDAD DE
REGENERACIÓN A LOS HOMBRES, Y LE ORDENO A ORUNMILA QUE BAJARA A LA
TIERRA Y LA REMEDIARA. ORUNMILA SE SINTIO MOLESTO Y LE CONTESTO: COMO
USTED PIENSA QUE ESTARE CONFORME VIVIENDO CON ESA HUMANIDAD CORROMPIDA Y
QUE DESPUES QUE LOS REDIMA SEAN MI REPRESENTACION EN LA TIERRA. OLOFIN
VIENDO QUE NO TENIA OTRA ALTERNATIVA, LE CONTESTO: IRE CONTIGO PERO
AL SEXTO DIA REGRESO, PUES TENGO MUCHOS ASUNTOS QUE RESOLVER AQUI EN EL
CIELO.

ESTA ES LA RAZON POR LA CUAL EN TODAS LAS CONSAGRACIONES DE IFA, AL SEXTO

DIA Y DESPUES DE LA CEREMONIA DE LA COMIDA DE OLOFIN, ESTE SE RETIRA DEL
IGBODUN IFA.

OLOFIN ACOMPAÑA AL AWO DURANTE EL PRIMER AÑO DE SU CONSAGRACION.

ORUNMILA LO ACOMPAÑA DURANTE LOS PRIMEROS SIETE AÑOS Y DESPUES LO
VISITA CADA CUARENTAIUN DIAS.

29.- EL AURA TIÑOSA ES SAGRADA Y LA CEIBA ES DIVINA.

----------------------------------------------

PATAKIN:

OBA-OLORUN, ES EL PADRE DEL CIELO Y DE LA TIERRA. LE DIJO A LA TIERRA:

"TRABAJA Y REVERENCIA AL CIELO. AMPARA A TU HERMANO Y ESTOS VIVIRAN EN
PAZ".

TRANSCURRIO EL TIEMPO Y DIOS Y LA TIERRA DISCUTIERON; ESTA PORFIABA QUE

ERA MAYOR Y MAS PODEROSA QUE SU HERMANO EL CIELO Y PORQUE SIN DUDA SE
HABIA ENVANECIDO Y PRETENDIA QUE SU HERMANO LE RINDIERA HOMENAJE SE ACLARO
Y EMPLEO EL LEN- GUAJE DE LA IRRESPONSABILIDAD, EL LENGUAJE PELIGROSO DE
LA IRREFLECCION.

EN AQUELLA OCASION LA TIERRA LE DIJO A DIOS: SOY LA BASE, EL FUNDAMENTO

DEL CIELO. SIN MI SE DERRUMBARIA, NO TENDRIA MI HERMANO EN QUE
APOYARSE, NI COSA ALGUNA EXISTIRIA CON CERTEZA SI VINIESE ABAJO. TODO
SERIA VAGUEDAD, INCONSISTEN- CIA, HUMO, NADA. LE SOSTENGO Y SOY YO,
QUIEN ADEMAS DE PRESENTARSE SIEMPRE EN APUROS, MIENTRAS EL SOLO
COMTEMPLA, TRABAJO INCESANTEMENTE, FABRICO TODAS LAS FORMAS VIVIENTES, LAS
FIJO Y LAS MANTENGO. YO LE PONGO TODO, TODO SALE DE MI PODER QUE NO TIENE
LIMITES NI PUEDEN CALCULARSE MIS SOLIDAS RIQUEZAS. Y LA TIERRA REPETIA
INSOLENTE: SOLIDA SOY. EL, EN CAMBIO NO TIENE CUERPO, ES VACIO ENTERAMENTE
Y SUS BIENES NO PUEDEN COMPARARSE CON LOS MIOS. LOS BIENES DE MI HERMANO
SON INTANGIBLES. QUE PUEDE TOCAR Y PESE EN UNA MANO, AIRE, NUBES,
LUCES, NADA. PUES CONSIDERE CUANTO MAS VALGO QUE EL BAJE A HACERME MAS
FAVORES.

OBA-OLORUN VIENDOLE TAN OBSESADA Y PRESUNTOSA, NO LE REPLICO POR DESPRECIO.

LE HIZO UN SIGNO AL CIELO Y ESTE SE DISTANCIO AMENAZADOR, HORRIBLEMENTE
SERENO.

APRENDE MURMURO EL CIELO AL ALEJARSE A INCONMENSURABLE DISTANCIA,

APRENDE QUE EL CASTIGO NO TARDA DE NUESTRA SEPA- RACION.
LA PALABRA DE LOS GRANDES NO LA DESHACEN LOS VIENTOS. IROKO LAS RECOGIO Y
MEDITO EN EL SILENCIO DE UNA GRAN SOLEDAD QUE HIZO AL SEPARARSE EL CIELO
DE LA TIERRA. IROKO, LA CEIBA, HUNDIO SUS RAICES VIGOROSAS EN LO MAS
PROFUNDO DE LA TIERRA, Y SUS BRAZOS ENTRABAN HONDO EN EL CIELO, VIVIA
EN LA INTIMIDAD DEL CIELO Y DE LA TIERRA, EL GRAN CORAZON DE IROKO TEMBLO
DE ESPANTO AL COMPRENDER.

HASTA ENTONCES, GRACIAS AL ACUERDO QUE REINABA ENTRE ESTOS HERMANOS, LA

EXISTENCIA HABIA SIDO ARTE VENTUROSO PARA TODAS LAS CRIATURAS TERRESTRES,
EL CIELO CUIDABA DE REGULAR LAS ESTACIONES CON UNA SOLICITUD TAN TIERNA,
QUE EL FRIO Y EL CALOR ERAN IGUALMENTE GRATOS Y BENEFICIOSOS. NI
TORMENTAS NI LLUVIAS TORRENCIALES, DESTRUCTORAS NI SEQUIAS ASOLADORAS,
HABIAN SEMBRADO JAMAS LA MISERIA Y LAS DESOLACION ENTRE LOS HOMBRES. SE
VIVIA ALEGREMENTE, SE MORIAN SIN DOLOR, MALES NI QUEBRANTOS. NI LOS
INDIVIDUOS QUE PERTENECIAN A LAS ESPECIES MAS VORACES HUBIESEN PODIDO
ADIVINAR ANTES LA DISCORDIA. LA DESGRACIA NO ERA COSA DE ESTE MUNDO,
ERA UN TIEMPO SIN CRUELADAD, TIEMPO QUE TODOS AÑORAN, ANIMALES Y HOMBRES
Y POR EL SUSPIRAN TODAVIA. LA CRUELDAD NO ERA DE ESTE MUNDO. LOS
ESPIRITUS MALIGNOS QUE PROVOCABAN LOS PADECIMIENTOS FISICOS, Y QUE
INVISIBLES Y ARTEROS SE INTRODUCEN POR LOS OJOS O VOLATIZANDOSE SE
HACEN ASPIRAR, NO TENIAN NOMBRE PORQUE NO EXISTIAN, NADIE SE ENFERMABA.

LA MUERTE DESEABLE, LIMPIA Y DULCE SE ANUNCIABA CON SUEÑOS DULCES. EL

HOMBRE HABIA DISFRUTADO DE UNA VIDA LARGA Y VENTUROSA, VIEJO, MAS SIN
LA TRISTE APARIENCIA Y LOS QUE- BRANTOS DE LA VEJEZ, SENTIA UN GRAN
ANHELO DE INMOVILIDAD. UN SILENCIO AVANZABA DESPACIO POR SUS VENAS, UN
SILENCIO QUE BUSCABA DELICIOSAMENTE EL CORAZON. DESPACIO SE CERRABAN LOS
OJOS; DESPACIO OSCURECIA Y ERA LA FELICIDAD INFINITA DE APEGARSE A
MORIR; SE ACABABA COMO UN BELLO ATARDECER.

ENTONCES LA BONDAD SI ERA DE ESTE MUNDO, UN MORIBUNDO PODIA SONREIR AL

REPRESENTAR EL PLACENTERO FESTIN QUE SU CUERPO HERMOSO Y SANO PROCURARIA
A GUSANOS INNUMERABLES Y GOLOSOS; PENSAR ENTERNECIDO QUE LOS PAJAROS
PICARIAN SUS BRILLANTES OJOS, CONVERTIDOS EN SEMILLAS, EN LAS BESTIAS
FRATERNALES QUE PASTARIAN SUS CABELLOS MEZCLADOS CON LAS HIERBAS SECAS Y
JUGOSAS; EN SUS HIJOS, EN SUS HERMANOS, QUE COMERIAN SUS HUESOS
TRANSFORMADOS EN TUBERCULOS. NADIE PENSABA EN HACER DAÑO, NADIE HABIA DADO
LOS ELEMENTOS AL MAL EJEMPLO.

NO HABIAN BRUJOS MALVADOS, NO HABIAN PLANTAS NOCIVAS, NO HABIA QUE

GANARSE A TODO TRANCE EL FAVOR DE QUE FUERAN MALEFICAS QUE NACIERON
DESPUES CON EL DOLOR DE LAS MISERIAS. NO HABIA QUE PRECAVER CONTRA ATAQUES
DE ENDOKIS, SHISIRIKUS Y DE OJOS MALOS. TODO ERA POR IGUAL Y NO HABRIA QUE
VENCER, NI QUE ADUEÑARSE, NI QUE DOMINAR; EL BOSQUE, NI EL SOL
DESPIADADO SE HABIAN HECHO SENTIR COMO CASTIGO.

EL MAR AL QUE TAMPOCO REVOLVIAN VIENTOS FURIOSOS, ERA UNA BALSA

TRANQUILA NADA AMARGA, SIN INTIMIDAR A NADIE.

EL RATON ERA EL MEJOR AMIGO DEL GATO, UNA GOTA DE MIEL EL VENENO DE LOS
ALACRANES. CUALQUIER MONSTRUO ERA LO QUE HOY SE DICE DE TARDE EN TARDE
UN ALMA BUENA; Y LA HIENA Y LA PALOMA PODIAN TOCAR SUS CORAZONES. LA
FELICIDAD VINO LUEGO, CUANDO LLEGARON LOS TIEMPOS DE NO PADECER.

AQUI FUE EL LLANTO DE IROKO; LA TRISTEZA DEL ARBOL AMADO POR EL CIELO Y LA
TIERRA; EL LINDO DUELO, POR LO QUE PARA SIEM- PRE SE PERDIA Y LO INVADIA Y
PENETRABA TODO.

LA CEIBA DIO ENTONCES SUS FLORES IMPALPABLES; Y ASI ESPARCIO SUS PENAS LA
TIERRA. ES TRISTEZA QUE IBA EN EL VIENTO LEVE, QUE SE LA COMUNICO A LOS
HOMBRES, A LAS BESTIAS, A TODOS LOS SERES HUMANOS VIVIENTES, UN PESAR
JAMAS SENTIDO SE ADENTRO EN LAS ARMAS; IROKO EXTENDIO SUS BRAZOS INMENSOS
EN UN GESTO DE AMPARO CUANDO AL CAER LA TARDE SE OYO EL GRITO DE LAMENTO DE
LA LECHUZA, UN CUCHILLO AGUDO, DESCONCERTANTE, NUEVO EN LA MUDES DE UN
ATARDECER DISTINTO. AQUELLA NOCHE, UNA NOCHE DESCONOCIDA COMO LA
ANGUSTIA, EL MIEDO HIZO SU PRIMERA APARICION; PENETRO EN LOS SUEÑOS, Y
ESA NOCHE ENGENDRO A IYONDO, DIO FORMAS DIVERSAS, ROSTROS Y GARRAS
CRUELES A LA OSCURIDAD. AL DIA SIGUIENTE EL HOMBRE, LA BESTIA Y LOS SERES
VIVIENTES SE INTERROGABAN SIN CESAR, SIN DARSE CUENTA, SIN COMPRENDER,
UNOS A LOS OTROS. AUN NO HABIA PALABRAS PARA LA TURBACION Y LA ANSIEDAD,
ERAN ININTELEGIBLES LAS VOCES QUE OYERON AMANEZADORAS EN EL VIENTO O LA
CAIDA DE LAS AGUAS COMO UN DIA TRABAJOSO Y ASPERO.

EL SOL EMPEZO A DEVORAR LA VIDA, LA CEIBA A CADA CRIATURA QUE CRUZABA

POR SU SOMBRA LA DECIA: HAGAMOS ROGACION POR NUESTRA MADRE TIERRA QUE
OFENDIO AL CIELO Y TAMPOCO ENTEN- DIAN LAS PALABRAS DE IROKO, PUES NO SE
SABIA LO QUE ERA OFENDER. SECRETAMENTE LA TIERRA SE SECABA, EL SOL QUE
RECIBA CONSIGNAS DE NO BAÑAR CON SU ARDOR Y EXCESIVA LUMBRADA DIO AL
CIELO, DE AGOTAR LAS AGUAS LENTAMENTE.

LAS AGUAS ERAN POTABLES, CAUDALOSAS, MAS INOFENSIVAS Y LLENAS DE

VIRTUDES. Y TODAS LAS FASES ABIERTAS DEL SOL, EL CIELO LA GUARDO EN UN
ABISMO. LA TIERRA SENTIA EN SUS ENTRAÑAS LA COLERA DE SU HERMANO Y
SUFRIA DE SED Y LE SUPLICO A ESTE EN VOZ BAJA: MI HERMANO, MIS
ENTRAÑAS SE CONSUMEN, ENVIAME UN POCO DE AGUA Y EL CIELO PARA ALIVIAR LA
SED CADA VEZ MAS ATRAS DE SU HERMANA, LA ANEGABA EN UN FUEGO BLANCO Y
SOPLABA LUEGO, SOBRE SU CUERPO ABRASADO, LA VIOLEN- CIA DE UN VENTARRON
CANDENTE. LOS HIJOS DE LA TIERRA PADE- CIERON CON ELLA, LOS TEMORES
HORRIBLES DEL FUEGO, DE LA SED Y EL HAMBRE, PERO MAS CRUELMENTE LE DOLIA
A LA TIERRA LOS MARTIRIOS DE SUS HIJOS QUE LOS SUYOS Y POR SUS
HIJOS INOCENTES Y POR LA HIERBA MARCHITA, EL ARBOL MORIBUNDO, AHORA
HUMILDE LE PEDIA PERDON AL CIELO.

SE SUFRIO AL PERDERSE LA MEMORIA DEL MENOR BIEN PASADO. EL DOLOR BATIO A

LAS CRIATURAS HASTA BORRAR EL RECUERDO DE LAS HUELLAS DE LA FELICIDAD EN
QUE SE HABIA VIVIDO. TODA VENTURA SE HIZO REMOTA E INVEROSIMIL. SE MALDIJO
LA INFELICIDAD. FUE ENTONCES CUANDO SE INCUBARON Y VINIERON TODAS LAS
DESGRA- CIAS, TODOS LOS HORRORES, LA PALABRA SE HIZO MALA; EL REPOSO DE
LOS QUE HABIAN MUERTO HACIA MUCHO TIEMPO FUE TURBADO Y LOS QUE MORIAN YA
NO DESCANSABAN EN LA BELLEZA QUIETA DE UNA NOCHE CUYA DULZURA NO TERMINABA.
PERDON PEDIA LA TIERRA, Y EL CIELO QUE TENIA LAS AGUAS ESTABA
IMPLACABLE, YA QUE TODO ERA UN POLVO INFECUNDO; CASI TODOS LOS ANIMALES
HABIAN MUERTO. LOS HOMBRES ESQUELETICOS, SIN ALIMENTOS PARA SOSTENERSE Y
CONTINUAR CAVANDO Y BUSCANDO AGUA EN EL SUSLO SECO Y MARTIRIZADO DE LA
TIERRA Y SIN FUERZA YACIAN INERTES SOBRE LAS PIEDRAS DESNUDAS DE VEGETA-
CION, LA CUAL HABIA DESAPARECIDO. SOLO UN ARBOL EN EL MUNDO, ARRIBO LA COPA
GIGANTESCA MILAGROSAMENTE, SE MANTENIA FIRME Y LOSANO, ERA IROKO;
IMPERECEDERO, ADORANDO AL CIELO, A ELLO FUERON A REFUGIARSE LOS MUERTOS
DEL PASADO. EL ESPIRITU DE IROKO HABLABA CON EL CIELO; EN EL FONDO
TRABAJABA CON AHINCO INQUEBRANTABLEMENTE POR SALVAR A LA TIERRA Y SUS
CRIATURAS. EL ERA EL HIJO PREFERIDO DE LA TIERRA Y EL CIELO, SUS RAMAS
PODEROSAS PROTEGIERON A TODOS LOS QUE ABRAZARON SU SOMBRA Y A SU AMPARO
RESISTIERON EL TREMENDO CASTIGO DE OLORUN.

A ESTE DIO INSTRUCCIONES IROKO, ESTOS PENETRARON EN LOS SECRETOS QUE

ESTABAN EN SUS RAICES, ESTOS APRENDIERON Y CUANDO SUPIERON SE
HUMILLARON, SE PUSIERON AL PIE DE LA CEIBA E HICIERON EBBO.

LA OKA HIERBA AUN VIVA, LOS ANIMALES DE CUATRO PATAS, LOS PAJAROS, LOS
HOMBRES QUE AUN QUEDABAN Y QUE SE HABIAN VUELTO CLARIVIDENTES, CONSUMARON
EL PRIMER SACRIFICIO EN NOMBRE DE LA TIERRA Y CUANDO HUBO QUE ENVIAR AL
CIELO LA OFRENDA; COMO ESTE SE HABIA ALEJADO A UNA DISTANCIA INCALCULABLE
Y NADIE QUE NO TUVIERA ALAS PODIA LLEGAR PARA OFRECER DICHA OFRENDA; SE
ELIGIO AL TOMEGUIN DE MADERO PUES EL ERA EL MAS LIGERO DE TODOS LOS
PAJAROS Y SEGURO LE PERMITIRIA ALCANZAR LA MAXIMA ALTURA DEL CIELO,
PERO ESTE NO PUDO LLEGAR A SU DESTINO Y A MENOS DE LA MITAD DEL CAMINO
SUCUMBIO DE FATIGA. SE CONFIO EN EL PITIRRE POR AUDAZ Y VALEROSO Y ESTE
CORRIO LA MISMA SUERTE.

SE ELIGIERON OTROS PAJAROS, PERO SUS ALAS SE QUEBRABAN O SUS CORAZONES

DEJABAN DE LATIR A GRAN ALTURA O LLEGABAN A LA TIERRA INCAPACES DE
CONTINUAR EL VIAJE.

ENTONCES FUE CUANDO EL AURA EMPEÑO EL EBBO Y SE DIRIGIO HACIA EL CIELO

PARA LLEVAR DICHA OFRENDA, VIAJE EN EL CUAL PASO MILES DE TRABAJOS, PERO
QUE AL FINAL CUMPLIMENTO, QUEDANDO ASI CONSAGRADA POR OLOFIN.

Y ASI SE SALVO LA HUMANIDAD DE LA HORRIBLE GUERRA ENTRE LA TIERRA Y EL

CIELO QUE AUNQUE SIGUEN SEPARADOS, LAS HOSTILI- DADES FUERON MENOS.

30.- EL TOQUE DE QUEDA. CUANDO ELEGBA Y OGGUN COMIERON CHIVO

POR PRIMERA VEZ./-------------------------------------
----------------

PATAKIN:

DICE LA HISTORIA QUE EL REY DE UN PUEBLO HABIA DADO LA ORDEN DE QUE TODA
PERSONA QUE ENTRARA O SALIERA DEL PUEBLO FUERA AJUSTICIADA.

UNA VEZ EL CHIVO ENCONTRANDOSE EN DIFICULTADES FUE A CASA DE ORUNMILA

PARA QUE ESTE LO CONSULTARA, VIENDOLE ESTE ODDUN BABA EJIOGBE. ORUNMILA
LE HIZO EBBO, LE DIJO QUE NO SALIERA DE SU CASA DURANTE SIETE DIAS
PORQUE PODIAN MATARLO, EL CHIVO NO HIZO CASO Y SALIO A LA CALLE. EN
ESOS PRECISOS MOMENTO OBATALA HABIA HECHO EBBO Y SE ENCAMINABA FUERA
DEL POBLADO, A BOTAR EL EBBO, PORQUE OBATALA ERA LA UNICA PERSONA QUE
TENIA QUE PODIA ENTRAR Y SALIR DE DICHO POBLADO. EL CHIVO AL VER A
OBATALA CON EL EBBO SE LE BRINDO PARA AYUDAR- LO, OBATALA LE DIJO QUE
NO, QUE EL PODIA, PERO EL CHIVO INSISTIO TANTO QUE OBATALA ACCEDIO.

EL CHIVO LE DIJO A OBATALA QUE SE MONTASE SOBRE EL Y AMBOS EMPRENDIERON

EL VIAJE. LOS GUARDIAS DE LA PUERTA DE ESE PUEBLO ERAN ELEGBA Y OGGUN
Y COMO ARMA TENIAN UN MACHETE CADA UNO. CUANDO EL CHIVO LLEGO A LA PUERTA
Y SACO LA CABEZA SE LA CORTARON, MOMENTO QUE APROVECHARON ELEGBA Y
OGGUN PARA BEBERSE LA SANGRE.

31.- EL COMIENZO DEL MUNDO. LOS SIETE PRINCIPES CORONADOS.

----------------------------------------------------

NOTA: ORANIYAN, FUE EL SEPTIMO HIJO DE OKANBI, HIJO DE ODUDUWA,

PRIMER REY LEGENDARIO DE LOS YORUBAS. EL FUE IGUALMENTE EL SEGUNDO
REY Y EL PADRE DEL TERCERO, AYARE, LLAMADO TAMBIEN DADA, Y EL CUARTO
SHANGO.

PATAKIN:
ORANIYAN QUE TENIA UN TEMPERAMENTO GUERRERO, ESTABLECIO LA SOBERANIA DE
LOS REYES YORUBA, SOBRE LOS PAISES QUE TENIAN A ODUDUWA POR ANCESTRO
COMUN, ALGUNAS TRADICIONES DICEN QUE CUANDO OKANBI MURIO, LOS SEIS
HIJOS MAYORES REPARTIERON ENTRE ELLOS TODOS LOS BIENES Y TESOROS. OLOWU
TUVO LA CORO- NA, ALAKETI, LOS VESTIDOS, OGISO, REY DE BENI LA PLATA,
ORAGUN, REY DE ILA, LAS MUJERES, ONICRADE, LOS REBAÑOS, OLUO POPO, LAS
PERLAS Y NO QUEDO MAS QUE LA TIERRA PARA ORANIYAN, QUE SE ENCONTRABA EN
UNA EXPEDICION GUERRERA EN EL MOMENTO DE LA REPARTICION. EL SE MOSTRO
SATISFECHO DE SU LOTE, PORQUE COMO DUEÑO DE LA TIERRA, RECIBIA DE SUS
HERMANOS, RENTAS Y TRIBUTOS. ESTA SUPREMACIA DE ORANIYAN SOBRE SUS
HERMANOS, HA LLEGADO BAJO LA FORMA POETICA EN LA SIGUIENTE LEYENDA.

AL COMIENZO, LA TIERRA NO EXISTIA, ARRIBA ESTABA EL CIELO, DEBAJO EL

AGUA, NINGUN SER ANIMABA EL CIELO, ANIMABA EL AGUA. ENTONCES EL
OMNIPOTENTE, OLORDUMARE, EL DUEÑO DE TODAS LAS COSAS, CREO PRIMERO SIETE
PRINCIPES CORONADOS; PARA ALIMENTO Y ENTRETENIMIENTO DE LOS PRINCIPES,
CREO DEPUES SIETE CALABAZAS LLENAS DE AKALA (PAPILLA A BASE DE MAIZ), Y
SIETE SACOS DENTRO DE LOS CUALES HABIAN CONCHAS, PERLAS, TELAS, UNA
GALLINA Y 21 BARRAS DE HIERRO, CREO DENTRO DE UNA TELA NEGRA UN PAQUETE
VOLUMINOSO DEL QUE NO SE VEIA LA NATURALEZA, CREO EN FIN UNA CADENA MUY
LARGA DE HIERRO A LA CUAL AMARRO LAS PROVISIONES, LOS TESOROS Y LOS SIETE
PRINCI- PES. DESPUES DEJO CAER DESDE LO ALTO DEL CIELO, AL FINAL DEL VACIO
SOLO HABIA AGUA.

OLORDUMARE, DESDE LO ALTO DE SU MORADA DIVINA, LANZO UNA NUEZ DE PALMA

QUE CAYO AL AGUA, AL MOMENTO UNA GIGANTESCA PALMERA SE ELEVO HASTA LOS
PRINCIPES OFRECIENDOLES ABRIGO VASTO Y SEGURO ENTRE SUS RAMAS. LOS
PRINCIPES SE REFUGIARON Y SE INSTALARON ALLI CON SU EQUIPAJE, ABANDONANDO
LA CADENA QUE SE REMONTO HACIA EL OMNIPOTENTE. TODOS ERAN PRINCIPES
CORONADOS Y POR CONSECUENCIA TODOS QUERIAN MANDAR, RESOL- VIENDO
SEPARARSE. LOS NOMBRES DE LOS SIETE PRINCIPES ERAN: OLOWO QUE SE HIZO REY
DE LOS OSBE, OSABE QUE SE HIZO REY DE IYA, ONI QUE SE HIZO REY DE IFE,
ALEJERO, QUE SE HIZO REY DE KETU Y EL ULTIMO CREADO, EL MAS JOVEN,
ORANIYAN, QUE SE HIZO REY DE OYO, Y DE TODO YORUBA, ES DECIR DE TODAS LAS
TIERRAS CON SUPREMACIA SOBRE LOS OTROS REYES. ANTES, PARA SEGUIR SUS
DESTINOS, LOS SIETE PRINCIPES DECIDIERON REPARTIR LOS TESO- ROS Y LAS
PROVISIONES QUE EL TODO PODEROSO LE HABIAN DADO.

LOS SIETE MAYORES TOMARON LAS CONCHAS, LAS PERLAS, LAS TELAS Y TODO
LO QUE JUZGARON PRECISO O BUENO DE COMER.

DEJARON AL MAS PEQUEÑO EL PAQUETE DE TELA NEGRA Y LAS 21 BARRAS DE

HIERRO, LOS SIETE PRINCIPES PARTIERON AL DESCUBRI- MIENTO DE LAS RAMAS DE
LA PALMERA.

CUANDO ORANIYAN, SE QUEDO SOLO, TUVO EL DESEO DE VER LO QUE SE ENCONTRABA

EN EL PAQUETE ENVUELTO EN LA TELA NEGRA; LO ABRIO Y VIO UN MONTON DE UNA
MATERIA NEGRA QUE EL NO CONO- CIA, SACUDIO LA TELA, LA MATERIA CAYO AL
AGUA Y NO SE PERDIO NADA, SE HIZO UN MONTON, SE CONVIRTIO EN UN MONTICULO
QUE EMERGIA DEL AGUA. LA GALLINA VOLO PARA IR A POSARSE EN EL.

CUANDO SE ENCONTRO ALLI, SE PUSO A RASPAR CON LAS PATAS Y EL PICO EN LA

MATERIA NEGRA QUE CON SU ESFUERZO SE ESPARCIO A LO LEJOS Y EL MONTON SE
AGRANDO Y TOMO EL LUGAR DEL AGUA Y ES ASI COMO NACIO LA TIERRA SIGUIENDO
LA VOLUNTAD DEL TODO PODEROSO. ORANIYAN, SE PUSO CONTENTO. ENCERRO EN SU
PEDAZO DE TELA NEGRA LAS 21 BARRAS DE HIERRO Y SE APRESURO A DES- CENDER
SOBRE EL DOMINIO PRODUCIDO POR LA MATERIA QUE EL DESCONOCIA Y DE LA
CUAL TOMO POSECION. LOS OTROS PRINCIPES DESCENDIERON TAMBIEN DE LA PALMERA
Y QUISIERON QUITARSELA A ORANIYAN, COMO LE HABIAN QUITADO YA, SU PARTE DE
CONCHAS, SU PARTE DE TELA, SU PARTE DE PERLAS Y SU PARTE DE ALIMENTOS.

PERO ORANIYAN, TENIA ARMAS, SUS 21 BARRAS DE HIERRO SI- GUIENDO LA

VOLUNTAD DEL TODO PODEROSO, SE HABIAN CONVERTIDO EN LANZAS, VENABLOS,
FLECHAS, HACHAS Y EN LA MANO EL BLANDIA UNA LARGA ESPADA DE CORTE, MAS
AFILADA QUE EL FILO DE LA MAS FINA CUCHILLA DE OTORIN. ENTONCES EL LES
DIJO: ESTA TIERRA ES SOLO MIA, ALLA ARRIBA ACALORADOS, USTEDES ME LO
ROBARON TODO; NO ME DEJARON MAS QUE ESTA TIERRA Y ESTOS HIERROS. LA TIERRA
SE HA CREADO Y CRECIDO, PERO EL HIERRO HA CRECIDO TAMBIEN Y ME SERVIRA
PARA DEFENDERME. LOS VOY A MATAR A TODOS, Y MARCHO SOBRE ELLOS CON LA
ESPADA EN ALTO. LOS SEIS PRINCIPES PIDIERON GRACIA; SE ARRODILLARON CON
LAS MANOS UNIDAS, SE ARRASTRARON SUPLICANDOLE A LOS PIES DE ORANIYAN.

LE ROGARON QUE LES CEDIERA UNA PARTE DE SU TIERRA PARA PODER VIVIR; PARA
QUE PUDIERAN VIVIR COMO PRINCIPES. ORANIYAN LE CONCEDIO Y LES DIO LA
TIERRA. EXIGIO SOLO ESTA CONDICION: QUE ESOS PRINCIPES Y SUS
DESCENDIENTES, SERIAN SIEMPRE INFERIORES A EL Y QUE SUS DESCENDIENTES
CADA AÑO, DEBIAN VENIR A RENDIR HOMENAJE Y PAGAR TRIBUTO A LA CIUDAD, A
FIN DE MOSTRAR Y RECORDAR QUE HABIAN RECIBIDO COMO GRACIA LA VIDA Y SU
PARTE DE LA TIERRA.

HE AQUI COMO ORANIYAN, SE HIZO REY DE OYO, Y SOBERANO DE TODO EL PAIS

YORUBA, ES DECIR, DE TODA LA TIERRA. LA TRADI- CION QUERIA QUE EL HUBIESE
PARTIDO A IJE A LA CABEZA DE UAN EXPEDICION HACIA EL ESTE, PARA VENGAR A
SU ABUELO LAMURUDU.

NO PUDIENDO LLEVAR SU PROYECTO A FELIZ TERMINO, HABIENDO SIDO CORTADA

LA VIA POR UNA INTERMINABLE COLUMNA DE HORMIGAS NEGRAS. EN UN LUGAR
LLAMADO IGANGAN, SURGIO UNA DISPUTA ENTRE SUS HERMANOS POR UN JARRO DE
CERVEZA, Y OGODO, EL MAYOR DE LOS QUE LO HABIAN ACOMPAÑADO DEJO LA
EXPEDICION.

ORANIYAN, TRATO DE SEGUIR A TRAVES DEL PASI TAPA, PERO LOS HABITANTES LES
CERRARON EL CAMINO. DESPUES DE OTRAS CONTRA- DICCIONES SU PRIMO AKIJONLE,
HIJO DE OGINIRIYAN, EL MAS JOVEN DE LOS HIJOS DE ODUDUWA, LE DEJO
TAMBIEN Y FUE A FUNDAR EJIGBO, INSTALANDO ALLI OSHAGIYAN, EL ORISHA DE
SU PADRE.

ORANIYAN, RENUNCIO A SUS PROYECTOS Y FUE A FUNDAR LA CIUDAD DE OYO, QUE

SE CONVIRTIO EN LA CAPITAL DE LOS REYES YOMBA ILE IFE. QUEDO COMO CAPITAL
RELIGIOSA, DEJO A SU HIJO AJAKA COMO REY (ALAFIN) DE OYO Y EL CONTINUO
GUERREANDO CONVERTIDO EN EL SEGUNDO REY DE BENIN. ABDICO Y DEJO SOBRE EL
TRONO A SU HIJO EWEKA, CUYOS DESCENDIENTES REINAN AUN.

VOLVIO A ILE IFE, DONDE CAPTURO A UNO DE SUS HERMANOS, OBALUFON, QUE
HABIA TOMADO EL TRONO Y LO HIZO HUIR A IDO.

ORANIYAN QUEDO POR TANTO REY DE IFE.

32.- EL NACIMIENTO DE AYAGUNA.

------------------------

ACONTECIO UNA VEZ QUE SE ANUNCIO EL NACIMIENTO DE AYAGUNA, EL CUAL VENIA

A TERMINAR LA GUERRA QUE HACIA TIEMPO SOSTE- NIAN OGBE Y UN GUERRERO
LLAMADO ORAGUN POR ESPACIO DE 15 AÑOS SIN QUE OGBE PUDIERA VENCER A ESTE
ULTIMO. ORAGUN TENIA LA VIRTUD QUE SIEMPRE QUE SOSTENIA UN COMBATE EN AL
TIERRA TOMABA FUERZAS SOBRENATURALES, CAUSA QUE AGOTABA A OGBE, EN LOS 15
COMBATES QUE SOSTUVIERON.

AYAGUNA FUE CRECIENDO Y CONOCIENDO DE LA RIVALIDAD DE ESTOS GUERREROS, Y

SE PROPUSOP DESTRUIR EL ACECHO QUE TENIA ORA- GUN, Y EN EFECTO SE PERCATO
DE TODOS LOS FLANCOS VULNERABLES DEL ENEMIGO. PERO ORAGUN VIVIA EN UN
LABERINTO DEL QUE NADIE PODIA SALIR, LA GENTE DEL PUEBLO ACONSEJO A
AYAGUNA QUE NO FUERA A COMBATIR AL ENEMIGO, PORQUE PODIA PERDER Y EL
SOLO CONTABA CON 16 AÑOS DE EDAD. PERO ESTE ESTABA DECIDIDO YA QUE
QUERIA LLENARSE DE GLORIA Y FORTUNA.

UNA NOCHE TUVO UNA REVELACION CON UNA DONCELLA MUY LINDA, QUE MAS TARDE
CONOCIO Y LE CONTO SU PLAN, ESTA SE ENAMORO DE EL Y DECIDIO AYUDARLO;
HICIERON LOS PREPARATIVOS Y AYAGUNA LE DIJO A OGBE: PARA ESTA EMPRESA USARE
UNOS BARCOS Y PONDRE UNA BANDERA NEGRA SI PIERDO Y SI GANO PONDRE UNA
BANDERA BLANCA, PARA QUE TU PUEDAS DISTINGUIRME CUANDO VENGA DE
REGRESO. Y PARTIO PARA LA CUEVA DONDE VIVIA ORAGUN. CUANDO LLEGO LA
DONCELLA LO ESTABA ESPERANDO, COGIO UN CARRETEL DE HILO Y LO SOTUVO POR
UNA PUNTA Y SE LO ENTREGO A AYAGUNA, PARA QUE PUDIERA GUIARSE Y SALIR DEL
LABERINTO.

AYAGUNA SABIA QUE EN LA TIERRA NO PODIA GANARLE A ORAGUN, PERO LA

SUERTE LO GUIABA, SORPRENDIENDO A ESTE DORMIDO Y APROVECHANDOSE DE ESTA
SITUACION, RAPIDAMENTE LO LEVANTO EN EL AIRE ESTRANGULANDOLO Y POR EL HILO
QUE TENIA AMARRADO EN LA CINTURA PUDO SALIR DE AQUEL LABERINTO. ERA
TANTA LA ALEGRIA DE AYAGUNA QUE DE REGRESO SE LE OLVIDO QUITAR LA
BANDERA NEGRA.

OGBE QUE LO ESTABA ESPERANDO EN LA PLAYA, AL VER LA BANDERA NEGRA PENSO

QUE AYAGUNA HABIA PERDIDO Y ENLOQUECIO Y SE ARROJO AL MAR.

CUANDO AYAGUNA PREGUNTO POR OGBE, LE CONTESTARON QUE ENLO- QUECIO Y SE

HABIA ARROJADO AL MAR, ENTONCES COMPRENDIO QUE DEBIDO A SU ALEGRIA SE LE
OLVIDO QUITAR LA BANDERA NEGRA Y LE DIJO AL PUEBLO QUE ORAGUN ERA UN GRAN
GUERRERO, QUE AUN DESPUES DE VENCIDO HABIA RESPETADO A OGBE Y EN HONOR A
ESOS GUERREROS SE FIJARAN UNA VEZ AL AÑO DOS BANDERAS, UNA BLANCA Y UNA
NEGRA Y QUE TODO EL PUEBLO SE LIMPIARA CON ELLAS.

INDICACIONES: SOLAMENTE LOS HIJOS DE EJIOGBE PUEDEN USAR ROPA NEGRA,

PEROUNICAMENTE EN CASO DE PELIGRO, DE LO CONTRARIO PONERSELA A YEMAYA
OLOKUN.

33.- OYA LA DUEÑA DEL CEMENTERIO.

---------------------------

PATAKIN:

EN EPOCAS MUY REMOTAS, HUBO UNA TRIBU EN AFRICA EN LA CUAL, SUS

MORADORES, AUNQUE MUY POBRES, VIVIAN MUY FELICES. EN ESTA TRIBU VIVIAN
TRES HERMANAS; LA MAYOR DE ELLAS SE SOSTE- NIA DE LO QUE SACABA DEL MAR Y
CON ESTE PRODUCTO, SOSTENIA Y CRIABA A SUS OTRAS DOS HERMANAS MENORES. LA
SEGUNDA TRATABA DE AYUDAR A LA MAYOR Y TENIA QUE CUIDAR A LA TERCERA QUE
ERA MUY PEQUEÑA. ESTA SEGUNDA HERMANA, SONDEABA LOS RIOS Y CON EL
PRODUCTO AYUDABA A SU HERMANA MAYOR, AMBAS SE QUERIAN MUCHO. LA
SEGUNDA HERMANA AMARRABA A LA MAS PEQUEÑA A LA ORILLA DEL RIO, PARA QUE
NO CORRIERA PELIGRO.

CIERTO DIA, INESPERADAMENTE, FUE INVADIDO Y SAQUEADO EL TERRITORIO.

COMO LA MAS PEQUEÑA ESTABA AMARRADA, ALGO DIS- TANTE DE SU HERMANA, ESTA
NO PUDO OIR LOS GRITOS DE LA PEQUEÑA, QUE FUE ROBADA POR LOS INVASORES.
LA MAYOR SE SALVO POR ESTAR TRABAJANDO EN EL MAR, ESTA ERA YEMAYA; LA
HERMANA SEGUNDA, CUYO NOMBRE ERA OSHUN, SE SALVO TAMBIEN PORQUE SE
ENCONTRABA LEJOS DEL RIO, NO TENIENDO LA MISMA SUERTE LA MAS PEQUEÑA, QUE
ERA OYA.

LA MAYOR SINTIO LA PERDIDA DE LA HERMANA MENOR, PERO LA SEGUNDA FUE

TANTA LA IMPRESION QUE RECIBIO QUE ESTUVO ENFERMA DE SU ANIMO DURANTE
MUCHOS AÑOS, SINTIENDO CADA DIA MAS DESEOS DE VER A SU PEQUEÑA HIJA, COMO
ELLA LE DECIA A SU HERMANITA. POR ESO OSHUN GUARDABA CADA DIA ALGUNAS
MONEDAS QUE LE SOBRABAN, PARA RESCATAR A SU HERMANITA OYA, ANTES DE QUE
FUERA DONCELLA.

SABIENDO OSHUN, CUAL ERA EL PRECIO QUE HABIAN FIJADO POR SU HERMANA, SE
LO ENTREGO EN MONEDAS DE COBRE AL JEFE DE LA TRIBU DE LOS INVASORES, EL
CUAL LEJOS DE CUMPLIR CON SU PALABRA Y LIBERAR A OYA, DUPLICO EL
PRECIO DEL RESCATE, SABIENDO QUE OSHUN ERA TAN POBRE QUE NO PODIA
PAGARLO. ESTO LO HIZO PORQUE SE HABIA ENAMORADO LOCAMENTE DE OSHUN, QUE
ERA EXTRAORDINARIAMENTE BELLA.

OSHUN AL OIR LA RESPUESTA DECIDIDA DEL JEFE, CAYO DE RODI- LLAS DELANTE DE
EL, LLORO Y SUPLICO EL CAMBIO DE PALABRA DE AQUEL HOMBRE DURO Y FRIO,
QUE LE PIDIO A CAMBIO DE LA LIBERTAD DE OYA, LA VIRGINIDAD DE OSHUN,
PROMETIENDOLE NO ENGAÑARLA SI ELLA ACCEDIA. OSHUN SE PARO, VACILO, PENSO
EN SU HERMANA YEMAYA A QUIEN ELLA QUERIA TANTO, PERO EL AMOR ERA TODA SU
VIDA Y OSHUN, BAJANDO LA CABEZA, SE SACRIFICO.

DE REGRESO LAS DOS, OSHUN LE PIDIO PERDON A YEMAYA, LA CUAL LA BENDIJO Y

PERDONO Y CON AQUELLAS MONEDAS DE COBRE PRODUC- TO DEL SACRIFICIO, ADORNO
LA CABEZA Y LOS BRAZOS DE OYA, EN RECUERDO DE UN PASADO.

CRECIERON OYA Y OSHUN, PERO OSHUN PARA PODERLA CRIAR, SIGUIÓ LA VIDA DE
SACRIFICIOS QUE POR ELLA EMPEZÓ Y ASÍ OYA LLEGO A LA MAYORÍA DE EDAD.
OSHUN, MUJER ALEGRE EN SU VIDA, PERO SANTA Y MÁRTIR DE SU LIMPIO
CORAZÓN, OLOFIN LA BENDIJO POR LO DE OYA Y A YEMAYA POR LAS DOS.

EN ESE TIEMPO, OLOFIN REPARTIÓ LAS TIERRAS DEL MUNDO EN TRES, LOS
QUE SANTAMENTE ERAN MERECEDORES PARA IMPLANTAR ELLOS EL GOBIERNO (SANTO)
DE ACUERDO CON LAS CONDICIONES DE CADA ELEGIDO; A YEMAYA COMO MUJER, LE
DIERON EL GOBIERNO DE LOS MARES, A OSHUN EL GOBIERNO DE LOS RÍOS, PERO OYA
NO ERA DE LA TRIBU DE SU HERMANA, YA QUE CUANDO PASARON LISTA, ERA
CAUTIVA Y ESCLAVA, POR LO QUE NO LE DIERON GOBIERNO.

OSHUN LLORO Y SUPLICO A OLOFIN Y ESTE CONMOVIDO LE CONTESTO: "YA LAS

TIERRAS DEL MUNDO ESTÁN REPARTIDAS, PERO SOLO QUEDA UN LUGAR SIN DUEÑO, SI
ELLA LO QUIERE DE ELLA SERA". ERA EL CEMENTERIO. OYA POR HACER FELIZ A
OSHUN, ACEPTO GUSTOSA Y OSHUN SE RECOGIÓ. AUN HOY SABEMOS QUE OYA ES EL
AMA DE LOS CAMPOSANTOS.

NOTA: EN OYA LAS PIEZAS DE COBRE, SIMBOLIZAN EL SACRIFICIO DE OSHUN. MUCHAS

VECES A OYA SE LE DA DE COMER A LA ORILLA DEL RIO, MIENTRAS QUE OSHUN Y
YEMAYA COMEN DENTRO DEL AGUA, ASÍ SE SIMBOLIZA LA INFANCIA DE OYA.

34.- LA JUSTICIA DIVINA.

------------------

PATAKIN:

HABIA UN INDIVIDUO QUE POR MUCHO TIEMPO CREYO EN LA JUSTICIA DIVINA DE

DIOS, PERO POR ESTARSE FIJANDO EN ALGUNAS COSAS QUE A SU JUICIO ESTABAN
ACONTECIENDO SIN MOTIVOS AL PARECER JUSTIFICADOS, DE ACUERDO CON LAS
COSAS MAS PERFECTAS DEL OMNIPOTENTE, COMENZO A DUDAR DE LA JUSTICIA DE
DIOS, Y UN BUEN DIA RECOGIO SUS PERTENENCIAS Y PREGUNTANDO LLEGO HASTA
EL MISMO OLOFIN.

COMO DIOS ES EL QUE TODO LO GUIA, SE OCUPO DE QUE EL INDIVI- DUO EN

CUESTION PUDIERA LLEGAR HASTA DONDE EL ESTABA, Y DESPUES DE PREGUNTARLE
A LO QUE VENIA, COSA QUE ESTE SABIA MUY BIEN, DIOS LE PROPUSO A DICHO
PERSONAJE QUE REGRESERA AL MUNDO DE LA VERDAD Y A TAL EFECTO LE PROPORCIONO
COMIDA PARA ALGUN TIEMPO, UNA MONTURA NUEVA, Y UNA MULA EQUIPADA. EL
INDIVIDUO EN CUESTION SALIO A CABALGAR.

DESPUES DE PRESENCIAR ALGUNAS COSAS QUE SEGUN SU CRITERIO NO TENIAN

MOTIVOS POR QUE SUCEDER, LLEGO A UNA ARBOLEDA AL PARECER CONSERVADA
PARA DESCANSAR LOS VIAJEROS; DESPUES DE ESCOGER EL LUGAR QUE LE PARECIA
MAS PROPICIO, ACAMPO, DESEN- SILLO A SU MULA Y SE PUSO A PREPARAR LA
COMIDA, PERO MIEN- TRAS ESO HACIA SE DIO CUENTA, DE QUE OTRO VIAJERO
LLEGABA AL MISMO LUGAR Y DESPUES DE DESENSILLAR SU CABALGADURA, SE
PONIA A CONTAR UNA GRAN CANTIDAD DE DINERO, Y MIENTRAS ESTO HACIA LLEGABA
OTRO HOMBRE Y SACANDO UN CUCHILLO SE LO CLAVA- BA EN LA ESPALDA, RECOGIA EL
DINERO Y PARTIA AL GALOPE.

AL PRESENCIAR ESTO, QUE LE PARECIA BASTANTE CRUEL, EMPEZO A RECOGER SU

EQUIPAJE CON IDEAS DE REGRESAR DONDE OLOFIN, PARA DECIRLE QUE
DEFINITIVAMENTE NO CREIA EN EL, NI EN SU JUSTI- CIA, MIENTRAS ESTUVIERAN
ACONTECIENDO TALES HECHOS. EN ESO SE PERSONO OTRO INDIVIDUO QUE AL
COMPROBAR QUE EL SUJETO ANTERIOR TENIA UN CUCHILLO CLAVADO EN LA
ESPALDA, TRATO DE QUITARSELO Y EN ESO LLEGO LA POLICIA Y LO DETIENEN.
DESPUES DE CONVERSAR UN RATO ENTRE ELLOS, SACAN UNA CUERDA Y LO
AHORCAN Y ESTO SI QUE LLENO LA COPA DEL INCREDULO Y DUDOSO HOMBRE.
ENSILLANDO LA MULA SE FUE A VER A DIOS, QUE LO ESTABA ESPERANDO CON
UNA SERIE DE DOCUMENTOS Y DESPUES DE ESCUCHARLE LE DIJO: "MIRA HIJO, LA
JUSTICIA DIVINA SIEMPRE LLEGA", Y LE MOSTRO COMO EL QUE FUE HERIDO HABIA
ROBADO EN LA CASA DEL QUE LO APUÑALO, MATANDOLE AL PADRE Y COGIENDOLE EL
DINERO, Y EL QUE TRATO DE SACARLE EL PUÑAL HABIA SIDO SOCIO EN EL
ASALTO, POR LO QUE SE ACORDO CON LAS LEYES DIVINAS LA PENA DE MUERTE, Y
ASI SE CUMPLIA LA JUSTICIA.

35.- POR BABA LE QUITARON LA CANDELA.

-------------------------------

REZO: SHUNEWE YEPE SHIWU ENIYO SHINU NI SHINUVINI LA KOTON OMI

BABALAWO ADIFAFUN ORUNMILA UMBATILO ILE EYA TUTU WILAWO ORUNMILA
ORUBO.

EBBO: AKUKO FUN FUN, EYELE MEYI FUN FUN, AIKORDIE MEYI, EYA TUTU,
GANGAN, ORI, OFUN, EPO, EKO, EYA, AWADO, EKOMENI, GBOGBO TENUYEN KUPA
ABEJI OWO.

PATAKIN:

OMO YENI, SE LLAMABA OYA EN LA TIERRA Y ELLA PRESUMIA DE SER LA DUEÑA

ABSOLUTA DE LA CANDELA Y CADA VEZ QUE SE MOLESTABA LLENABA LA TIERRA DE
CENTELLAS Y MATABA A MULTIPLES PERSO- NAS. YEWA SIEMPRE LE DECIA A OBATALA
QUE MANDARA A BUSCAR A OYA PARA VER SI PODIA DOMINARLA Y OYA CADA VEZ QUE
IBA A VER A BABA A LA LOMA LE LLEVABA PAN, LECHE Y OTROS PRESENTES,
JUNTOS COMIAN Y DESPUES OYA LE RENDIA A BABA MOFORIBALE, SE DESPEDIA
CARIÑOSAMENTE Y TRANSCURRIDOS LOS DIAS VOLVIA OYA A HACER LO MISMO.
SUCEDIO QUE UN DIA ELEGBA, TRANSITABA POR UN CAMINO Y OYA SOLTO UNA
CENTELLA, ELEGBA SE ASUSTO PUES POR POCO LO MATA, ELEGBA SALIO CORRIENDO
ASUSTADO, SE ENCONTRO CON EJIOGBE QUE ERA HIJO DE IFA, AL QUE LE DIO LAS
QUEJAS Y ESTE LO COMPROBO Y LE RESPONDIO A ELEGBA: OYA ESTA HACIENDO COSAS
MALAS VOY A BUSCAR A SHANGO.

ORUNMILA EMPRENDIO CAMINO CON ELEGBA Y A POCO CAMINAR SE ENCONTRO CON

SHANGO QUE TENIA HAMBRE, SHANGO AL VER A EJIOGBE EN COMPAÑIA DE
ELEGBA LE PREGUNTO: QUE ME TRAES HIJO?, A LO CUAL EJIOGBE LE CONTESTO:
QUE COSA USTED DESEA COMER OYILA?. SHANGO LE DIJO: DIME ANTES QUE TE
SUCEDE Y QUE TU QUIERES QUE TE VENZA EN ESTE MUNDO O QUIEN SE METIO
CONTIGO?. EJIOGBE DIJO: OYA TODOS LOS DIAS TIRA CENTELLAS Y NO OBEDECE A
BABA. EN ESO ELEGBA LE DIO DE COMER A SHANGO AILA, AMALA Y SE EMBARRO
TODO, Y EN ESA FORMA SE PRESENTO ANTE OLOFIN Y LE DIO MOFORIBALE Y EMPEZO
A CANTAR: SHEBORA, SHEBORA. OLOFIN SE ASUSTO Y DIJO QUE TE SUCEDE
SHANGO?, EL CUAL LE RELATO TODO LO SUCEDIDO.

EN ESE MOMENTO CAYO UNA CENTELLA Y SHANGO SACO LA LENGUA Y GRITO

ATERRADAMENTE Y CAYERON DOS RAYOS SEGUIDOS, EN ESO OYA SE SORPRENDIO Y SE
ESCONDIO. SHANGO SACABA LA LENGUA CONTI- NUANDO SOBERBIO Y OYA NO PUDO
SOPORTAR MAS Y BAJO A LA TIERRA. SHANGO AL VER QUE OYA BAJABA A LA
TIERRA SALIO PRECIPITADO DETRAS DE ELLA. CUANDO OYA LLEGO A LA TIERRA SE
ESCONDIO EN LA PLAZA, Y EN ESO LLEGO BABA CON UNA TINAJA LLENA DE
LECHE DE VACA Y SE LA VACIO ENCIMA A SHANGO Y CON ESO AFLOJO LA CANDELA,
ENTONCES EJIOGBE QUE LO HABIA SEGUIDO DIJO: VAMOS A BUSCAR A OYA PARA COMO
NOS VALEMOS PARA QUI- TARLE LA CANDELA PARA QUE NO ACABE CON EL MUNDO.

POR AQUEL ENTONCES LA UNICA QUE EXISTIA ERA EWE DUN DUN, SHANGO, BABA Y
EJIOGBE LA COGIERON Y SE DISFRAZARON PONIEN- DOSELA EN SUS CARAS Y ASI
LLEGARON DONDE ESTABA OYA QUIEN AL VER A AQUELLOS PERSONAJES TRATO DE
SOLTAR UNA CENTELLA PERO SHANGO SE LE ANTICIPO, LA AGARRO SUJETANDOLA
FIRMEMENTE Y EJIOGBE HIZO LO MISMO Y LA OBLIGARON A QUE SACARA LA LENGUA
Y CON UNA CEREMONIA PREPARADA POR BABA LE QUITARON LA CANDELA.

NOTA: ESTA ES LA RAZON POR LA QUE TODAS LAS CAZUELAS DE OZAIN EN

IFA LLEVAN CANDELA. EN EL SANTO NO SE PUEDE USAR CANDELA EN SUS
CAZUELAS DE OMIERO PORQUE OYA SE LA QUITO.

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OGBE YEKUN
+ +
O I '' '
O I '' '
O I '' '
O I '' '

7.- NACIERON LOS TRES ITA DE IFA.

----------------------------

EBBO: EURE META DUN DUN, ADIE MEFA DUN DUN, EÑI EWEFA, IRE
GLOMERA, EKU, EYA, AWADO, EPO, OÑI, EFUN, OBI, ITANA,
OTI Y OWO.

PATAKIN:

CUANDO OGBE YEKU VINO AL MUNDO, YA VENIA ENVENENADO, ENTON-

CES LE DIERON POR REINO LA ORILLA DEL RIO, PERO RESULTO QUE
EN VIRTUD DEL VENENO DE OGBE YEKU, PRONTO EMPEZARON A MORIR
HOMBRES, ANIMALES Y PLANTAS Y AQUELLO SE IBA CONVIRTIENDO EN
UN GRAN DESIERTO. LOS SUPERVIVIENTES SE FUERON A VER A
ORUNMILA, QUIEN LE VIO EL SIGNO DEL REY (OGBE YEKU) Y LE
DIJO QUE EL REY ESTABA ENVENENADO DESDE EL VIENTRE DE SU
MADRE, QUE SALVANDOLE A EL SE SALVARIA EL PUEBLO.

LOS VIEJOS DEL PUEBLO PIDIERON AUDIENCIA AL OBA, EL CUAL LA

CONCEDIO Y ELLOS LE EXPLICARON A EL EL RECADO DE ORUNMILA,
ENTONCES EL FUE A CASA DE ORUNMILA QUE AL VERLO RECONOCIO AL
GRAN REY DE LOS OMOLUS DE IFA.

ORUNMILA LE EXPLICO EL IFA DE SU PUEBLO Y LE DIJO : PARA QUE

TU NO DAÑES MAS A LOS TUYOS TIENES QUE HACER EBBO META EURE
DUN DUN, ADIE MEFA DUN DUN, EPO, EÑI EWEFA, DEMAS
INGREDIENTES Y OWO. ANTES DE ESO TENIA QUE HACER EBBO MISI
CON EWEFA (EWE IRE O GLOMERA).

EL LE DIO DESPUES ESA EURE META A SU IFA E HIZO ITA LAS TRES
VECES Y LE SALIERON SUS TRES MADRINAS (ODI MEYI, OJUANI MEYI
Y ORAGUN) EN SU DEFENSA. DONDE IFA LE DIJO QUE TENIA QUE IR
A VIVIR AL REINO DE LOS MINERALES QUE ES EL MAS IDONEO A SU
SER.

OGBE YEKU LO HIZO TODO AL PIE DE LA LETRA PERO ANTES DE

RETIRARSE SE REUNIO CON TODO SU PUEBLO Y LES DIJO: YO ME
RETIRO A MI REINO PARA QUE USTEDES PUEDAN SER MAS FELICES,
PERO ANTES LES DARE LA ULTIMA ORDEN: CADA VEZ QUE SE CONSA-
GRE UN AWO DE ORUNMILA, EN RECUERDO DE ESTE EBBO QUE EL ME
HIZO SE REALIZARA TRES ITA.

Y ASI SE HA CUMPLIDO HASTA NUESTROS DIAS PUES EL BABALAWO

TIENE TRES ITA: EL DIA DE ITA NI OLOFIN, ITA NI IFA ORUNMILA
E ITA NI IYOYE.

NOTA: EN OGBE YEKU, EN CASO DE ENFERMEDAD DEL AWO HAY QUE

DARLE TRES CHIVAS A IFA ESPACIADAS EN TRES MESES Y
BAÑARSE CON EWE IRE PARA ASI SALVARSE DE IKU.

++++++++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OGBE IWORI
OGBE WEÑE

+ +
O I '' '
 I I ' '
I I ' '
O I '' '

RELACION DE HISTORIAS O PATAKINES DE OGBE WENE.

----------------------------------------------

1.- EWE PIERDE RUMBO.

----------------

PATAKIN:

RESULTO QUE A ORUNMILA, OSHUN LE HABIA ROBADO EL OKPELE Y SU

TABLERO Y EL NECESITABA IR HASTA LA CIUDAD DE ITAKO, LO CUAL
REALIZO; PERO AL SALIR DE ESTA, SUS ENEMIGOS COMENZARON A
PERSEGUIRLO Y COMO EL NO TENIA CON QUIEN CONSULTAR A IFA NO
TUVO OTRA ALTERNATIVA QUE INTERNARSE CORRIENDO EN EL BOSQUE,
PUES SUS ENEMIGOS LO PERSEGUIAN DE CERCA.

EN EL BOSQUE ORUNMILA SE ENCONTRO CON UNA ANCIANA QUE AL

VERLO CORRER LO DETUVO, PREGUNTANDOLOE QUE LE SUCEDIA Y
QUIEN ERA EL. ORUNMILA SE DETUVO BREVEMENTE ANTE LA ANCIANA
Y LE DIJO QUIEN ERA Y LO QUE LE SUCEDIA. LA ANCIANA DE
ASPECTO HORRIPILANTE RESULTO SER AYAHALAIGBO, LA GUARDIANA
DEL BOSQUE, HERMANA DE OZAIN Y HECHICERA COMO EL. ELLA AL
VER EL BUEN PORTE DE ORUNMILA LE DIJO: HAGAMOS UN PACTO. SI
TU ME SATISFACES MIS DESEOS DE MUJER YO TE PROTEGERE Y TUS
ENEMIGOS NUNCA DARAN CONTIGO.

ORUNMILA MIRO NUEVAMENTE EL ASPECTO DE LA ANCIANA, PERO

SOBREPONIENDOSE, VIVIO CON ELLA. CUANDO TERMINARON, SE OIAN
LAS VOCES DE SUS ENEMIGOS QUE SE ACERCABAN Y CUANDO ELLOS
PASARON POR SU LADO NO LO RECONOCIERON Y AYAHALAIGBO LE
DIJO: YA HE CUMPLIDO MI PARTE Y AHORA TENGO QUE IRME, PERO
TE DEJARE UN REGALO DE MI PRESENCIA. Y AL TERMINAR DE DECIR
ESTA FRASE, DESAPARECIO COMO POR ARTE DE MAGIA.

ENTONCES ORUNMILA NOTO QUE EN EL LUGAR QUE A SU LADO HABIA

OCUPADO AQUELLA ANCIANA, HABIA NACIDO UNA MATA SEDOSA Y
RARA, Y CORTANDO UN GAJO DE LA MISMA LO LLAMO ASHIRI AYAHA-
LAIGBO (EL PIERDE RUMBO).

Y DESDE ENTONCES ESTE EWE SIRVIO A ORUNMILA Y A LOS AWOSES

PARA DESPISTAR A SUS ENEMIGOS.

8.- LA EPIDEMIA.
-----------

REZO: ADIFAFUN OLOFIN OLOTORUN OMO AYE EGUGUN ORUN OKUARIBO

ADAKE DAYE BABARIWO AWO OMITUNTUN AYEKALE ARUN SHE A
BANI OFINTO OMO KEKE OBINI AYE LODAFUN ORUNMILA ABEBA-
DAWINO IDELE OMO OLOFIN.
EBBO: AKUKO, EYELE, EYA ORO, ATITAN TABAKIKAN, ATITAN ILE,
GBOGBO IGI OFUN, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

NOTA: EL SECRETO DE ESTE IFA PARA NO TENER MAS NUNCA PROBLE-

MAS EN LA VIDA, ES PONER DENTRO DE ORUNMILA LA MANDI-
BULA INFERIOR OMO OBINI KEKE, ESTA SE VISTE CON CUEN-
TAS DE OBATALA Y COME EYELE CON ORUN Y COME JUNTO CON
ORUNMILA, ESTO ES EL PODER DE OGBE WEÑE, QUE SE LLAMA
"EGGUN ORUN KUARIBOSHE".

PATAKIN:

LOS MUCHACHOS QUE ERAN GUIADOS POR KUARIBOSHE QUE ERA UNA
OMO KEKE HIJA DE OLOFIN, EMPEZARON A REGISTRAR TODAS LAS
COSAS DEL MUNDO Y EN LAS COSAS QUE REGISTRARON, LLEGARON
HASTA LA CASA DE OLOFIN; REGISTRARON SUS CAJAS SAGRADAS
DONDE ESTE TENIA LOS PODERES DEL BIEN Y EL MAL. "CAJAS
SAGRADAS" ... OBOYIKA.

DONDE LOS MUCHACHOS ABRIERON UNA EN QUE SE ENCONTRABA ARUN Y

LA DETAPARON, SALIENDO LA EPIDEMIA Y LOS COGIO, COMENZANDO
LOS NIÑOS A PADECER DE ENFERMEDADES Y TODO EL MUNDO TENIA
MIEDO PORQUE LA EPIDEMIA SE IBA EXTENDIENDO Y CON LA MUERTE
DE LOS NIÑOS VENIA LA TRISTEZA EN EL MUNDO.

ENTONCES OBATALA QUE VIO AQUELLO FUE A CASA DE ORUNMILA

QUIEN LE VIO ESTE IFA Y LE DIJO QUE EL ANIMAL QUE HABIA EN
EL MUNDO ERA MALU. ORUNMILA LE DIJO A OBATALA QUE COGIERA
PELO DEL RABO DE MALU Y CON ESO HICIERA UNA TRENZA Y
LIMPIARA A TODOS LOS NIÑOS Y MEZCLARA SU ILEKE CON EL DE EL
Y SE LOS PUSIERA A LOS NIÑOS. ASI LO HIZO OBATALA Y DE ESA
FORMA SE FUERON SALVANDO LOS NIÑOS.

OLOFIN QUE VIO ESTO POR LA VIRTUD DE ORUNMILA Y OBATALA

DIJO: USTEDES LO SALVARON, PERO DESDE HOY ARUN ATACARA MAS A
LOS MUCHACHOS QUE A LOS MAYORES Y SIEMPRE PENDERA SOBRE
ELLOS LA SOMBRA DE LA EPIDEMIA.

NOTA: POR ESO ES QUE OBATALA Y ORUNMILA SON LOS PROTECTORES

DE LOS NIÑOS EN CASO DE EPIDEMIA.
AQUI NACIO LA VACA, NACIO EL RABO PARA ESPANTAR LA
EPIDEMIA. LA RAIZ DE ESTE IFA ES LA INGRATITUD. AQUI
NACIO LA ATMOSFERA.
EL SARAYEYE MAYOR QUE HAY ES EL DE ARIKU MALU QUE ES
EL UNICO ANIMAL QUE ESPANTA A LOS INSECTOS CON EL RABO
Y ES MUY RARO QUE LA VACA TENGA EPIDEMIA.
AQUI LA GRANADA SE USA PARA BAÑO, EL ALGARROBO PARA
BALDEO Y PARA VENCER LOS PROBLEMAS.

+++++++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OGBE DI
+ +
I I ' '
O I '' '
O I '' '
I I ' '

1.- PORQUE OGBE DI ES EL QUE LEVANTA A ORUNMILA.

-------------------------------------------

REZO: OGBE DI KAKA OGBE DI LELE ADIFAYOKE BARABANIREGUN

ADIFAFUN OSHUN, ADIFAFUN OGGUN OBINI OGBE SA YEYE MATEO
AFEFE LO SALU OBOLODE AWALODA LO IKIN.

PATAKIN:

EN LOS TIEMPOS PRIMITIVOS ORUNMILA TENIA UN SECRETARIO QUE

LO DESPERTABA CADA MAÑANA. ERA OGBE SA Y SU MISION ERA
RECIBIR EL OBI DEL ORACULO, PERO FUE TANTO SU SABER, QUE SE
CONVENCIO Y YA NO LLAMABA A ORUNMILA SINO QUE LO TOCABA PARA
DESPERTARLO.

UN DIA YEYEMATERO, LA MADRE PENSADORA, QUE ERA LA MUJER DE

ORUNMILA, VIO COMO OGBE SA LO TOCABA EN VEZ DE LLAMARLO Y
COMO ORUNMILA SE DESPERTABA SINTIENDOSE MAL. ELLA PENSO:
TENGO QUE BUSCAR A OTRO SECRETARIO, PUES OGBE SA YA NO SIRVE
PARA ESTE TRABAJO.

UN DIA LLEGARON DE VISITA OSHUN Y OGGUN PARA MIRARASE CON IFA

Y YEYEMATERO QUE ERA AMIGA INTIMA DE OSHUN, LE DIJO: MI
HERAMANA, OGBE SA YA NO SIRVE PARA DESPERTAR A ORUNMILA. Y
LE CONTO A OSHUN LO QUE PASABA. OSHUN LE DIJO: EN MI TIERRA
IYESA HAY UN AWO MUY SERIO Y SABIO QUE SE LLAMA OGBE DI, TE
LO VOY A MANDAR PARA QUE VEAS SI TE SIRVE.

CUANDO OSHUN LLEGO DE REGRESO A SU TIERRA IYESA, LLAMO A

OGBE DI Y LE DIJO: PARA QUE TE HAGAN GRANDE TE VOY A MANDAR
A LA TIERRA IFE Y ALLI TU MISION SERA LLAMAR TODOS LOS DIAS
A ORUNMILA A LAS SEIS DE LA MAÑANA PARA DESPERTARLO.

ELLA LE ENSEÑO EL REZO PARA DESPERTAR A ORUNMILA Y DESPUES

LE DIJO: CUANDO TU LLEGUES YA YO ESTARE EN LA PUERTA CON
OGGUN PARA QUE TUS PALABRAS SEAN VERDADERAS.

POR LA MAÑANA A LAS SEIS, LLEGO OGBE DI A CASA DE ORUNMILA.

YEYEMATERO LO RECIBIO Y LE DIJO: USTED ES EL QUE MANDA OSHUN

PARA DESPERTAR A ORUNMILA?. EL LE CONTESTO QUE SI.

YEYEMATERO OBSERVANDOLO ATENTAMENTE LE DIJO: PUES DESPIER-

TALO.

OGE DI SE ARRODILLO DELANTE DE ORUNMILA Y SIN TOCARLO, LE

HIZO EL REZO QUE OSHUN LE HABIA ENSEÑADO. ORUNMILA SE DES-
PERTO TRANQUILO Y EN ESE MOMENTO OSHUN Y OGGUN TOCABAN A LA
PUERTA, Y ORUNMILA LE CONTESTO: IBORU, IBOYA, IBOSHESHE.

QUIEN ES ESE JOVEN QUE SABE TANTO?. YEYEMATERO LE RESPONDIO:

ES AWO OGBE DI DE LA TIERRA IYESA Y DESDE HOY REEPLAZARA A
OGBE SA DE LA TAREA DE DESPERTARTE Y SERA EL DUEÑO DEL
SABER.

Y DESDE ENTONCES OGBE DI ES SABIO Y GRANDE Y ES EL ENCARGADO

DE DESPERTAR A ORUNMILA CON SU REZO POR LA MAÑANA.

AWO OGBE DI EN PREMIO DEL SABER OBTENIDO Y DEL FAVOR QUE

OSHUN LE HABIA HECHO, LE DIO UN AKUKO A OGGUN Y A OSHUN ADIE
MEYI APARI EN EL RIO.

Y CON ESTO SE REAFIRMO SU PODER Y SU GRANDEZA NO SOLO EN LA

TIERRA IYESA SINO EN TODAS LAS TIERRAS YORUBA.

2.- LA MALDICION DE OZAIN (OSAYIN).

------------------------------

REZO: OGBE DI OZAIN LEDO IBO IGBE AWO OGBE DI KAKA KUKU
DIGAGA YAYEMUGAGA EYA AWO IYA IGAGAON IKUYA ELE
ADAWO OGBE DI KAKA OGBE DI LELE OBORI ATAYE IYA
GOBAMIABOROTITI ADIFAFUN ELUTENSHA MILA UOMA ABAN
SHORUTAN UNKO WARANLA LODAFUN OSHUN LODAFUN IYA
ADIFAFUN ORUNMILA.

EBBO: AKUKO, AIKORDIE, ABEBOADIE, OSIADIE, SHASHARA, EYA

TUTU, EYELE MEYI, INSO DE ALOTONSHE, GRANOS DE CAFE,
GBOGBO EWEFA, CORTEZA DE CEDRO, DE PALMA, GBOGBO
TENUYEN, ATITAN DE LA ENTRADA Y SALIDA DEL PUEBLO,
EKU, EYA, EPO, AWADO, OTI, ITANA, ATARE YEYE, OPOLOPO
OWO.

PATAKIN:

HABIA DOS AWOS, UNO VIVIA EN EL NACIMENTO Y SE LLAMABA

DIGAGA YAYAO AWO Y EL OTRO VIVIA EN EL PONIENTE Y SE LLAMABA
MUGAGA EYE AWO. NINGUNO DE LOS DOS SE CONOCIAN Y SUS VIDAS
ERAN COMPLETAMENTE AISLADAS. COMO VIVIAN A UNA GRAN DISTAN-
CIA UNO DEL OTRO, EN DOS REGIONES COMPLETAMENTE OPUESTAS LOS
SEPARABAN UNA GRAN DISTANCIA Y EN EL CENTRO DE ESTA DISTAN-
CIA EXISTIA UN MONTE EL CUAL MARCABA EL CENTRO DE ESTAS DOS
REGIONES; EN ESE MONTE VIVIA OZAIN Y SUS SECRETOS.

UN DIA EL AWO DEL NACIMIENTO DIGAGA YAYAO AWO EL CUAL VIVIA

CON OSHUN HACIENDOSE OSODE SE VIO OGBE DI, EL CUAL LE DECIA
IRE ARIKU OYALE LESE ORUNMILA, SHESI KO, EN CUANTO ORUNMILA
LE MARCO EBBO MISI, PERO EL EBBO MISI CON PEREGUN. LA MUJER
DE ESTE AWO ERA HIJA DE OSHUN Y ERA LA QUE LE RECOGIA
LOS EWESES PARA ALGUNAS COSAS Y POR ELLO LE MANDO PARA QUE
LE BUSCARA LOS EWESES PARA EL EBBO MISI.

EL QUE VIVIA EN EL PONIENTE MUGAGA EYA AWO SE MIRO ESE MISMO

DIA Y SE VIO TAMBIEN OGBE DI CON IRE ARIKU OYALE LESE ORUN-
MILA SHESI KO, EN CUANTO A ORUNMILA LE MARCO EBBOMISI, PERO
EL EBBO MISI CON PEREGUN Y EWE DUN DUN. COMO VIVIA SOLO TUVO
QUE SALIR A BUSCAR ESAS YERBAS PARA SU BAÑO.
EL AWO DEL PONIENTE SALIO A BUSCAR HIERBAS HACIA EL MONTE Y
LA APETEVI DEL AWO DEL NACIENTE TAMBIEN SE DIRIGIO HACIA EL
MISMO MONTE PARA ELLA BUSCAR ESAS HIERBAS PARA SU MARIDO.

EN EL MONTE VIVIA OZAIN CON SUS SECRETOS Y TODAS SUS HIER-

BAS, PALOS Y RAICES. EL AWO DEL PONIENTE TENIA UN VICIO
DESMEDIDO EN CUANTO AL CAFE, PERO EL NO CONOCIA SU MATA NI
SU PROCESO.

OZAIN ESTABA ACOSTADO DEBAJO DE UNA MATA DE CEDRO, QUE

QUEDABA FRENTE A UNA MATA DE CAFE.

OSHUN LLEGO AL MONTE ANTES QUE EL AWO DEL PONIENTE, AMBOS SE

DIRIGIERON AL CENTRO DEL BOSQUE, PERO OSHUN LLEGO PRIMERO Y
CUAL FUE SU SORPRESA AL VER ESA MATA QUE LE LLAMABA TANTO LA
ATENCION POR SUS FRUTOS REDONDOS Y ROJOS. ELLA SE ACERCO A
LA MATA SIN VER A OZAIN QUE ESTABA SENTADO DEBAJO DE LA MATA
DE CEDRO. ELLA LE DIJO EN ALTA VOZ. VOY A COGER ESTAS BOLAS
VERDES PARA CUANDO LLEGUE A MI CASA PONERLAS A MADURAR PARA
VER SI SE PUEDEN COMER. OZAIN AL OIR ESTO SALIO DE ABAJO DE
LA MATA DE CEDRO Y LE DIJO: OSHUN ESTA MATA ES MIA Y SUS
FRUTOS NO SE COMEN NI VERDES NI MADUROS, PUES CUANDO ESTAN
MADUROS HAY QUE TOSTARLOS Y DESPUES TOMARLOS, PERO CON
MEDIDAS, EN POCAS CANTIDADES PUES ES UN ESTIMULANTE, PERO EN
EXCESO PUEDE SER MUY TOXICO.

EL AWO DEL PONIENTE HABIA LLEGADO AL MONTE UN MOMENTO DES-

PUES DE OSHUN, PERO AL VER A OZAIN SE ESCONDIO DETRAS DE UNA
MATA DE PALMA QUE HABIA CERCA PARA OIR LA CONVERSACION. AL
TERMINAR LA MISMA, OZAIN LE DIJO A OSHUN: VE A RECOGER TUS
HIERBAS Y VETE A CASA. AL IRSE OSHUN, EL AWO SALIO DE SU
ESCONDITE Y FUE A LA MATA DE CAFE MUY CONTENTO YA QUE HABIA
DESCUBIERTO EL SECRETO QUE MANTENDRIA SU VICIO.

AL VERLO OZAIN LE DIJO: ESTABAS OYENDO MI CONVERSACION CON

OSHUN SOBRE LA MATA DE CAFE, POR ESO AHORA LO UNICO QUE TE
SALVA ES PROMETERME NO TOMAR MAS CAFE PORQUE SI NO TE MATO.

EL AWO HIZO ESTA PROMESA PARA QUE OZAIN NO LO MATARA. PERO

MUGAGA EYA AWO NO SE HABIA DADO CUENTA QUE UNA GATA QUE EL
TENIA EN SU CASA, LA CUAL SE LLAMABA OLOTENSHE, LO HABIA
SEGUIDO Y CUANDO ESTE FUE A RESPONDER A OZAIN, SE TRANSFORMO
EN ESPIRITU DE IYA TOBI LA CUAL LE DIJO: "SIEMPRE HE ESTADO
EN TU CASA CUIDANDOTE Y EN LO QUE OZAIN DICE TIENE RAZON,
TIENES QUE PROMETERLE EN SERIO QUE MAS NUNCA VAS A TOMAR
CAFE".

EL AWO HIZO ESTA PROMESA PARA QUE OZAIN NO LO MATARA Y ESTE

LE DIJO: MIRA TE DOY ESTE OTRO SECRETO PARA QUE VIVAS Y LE
ENSEÑO LA MATA DE PIMIENTA GUINEA (IGI ATAYEYE). Y LE DIJO:
SU FRUTO SIEMPRE LO COGERAS PARA QUE TE DES OBORI Y ASI
NUNCA TE FALTARA PARA VIVIR Y A TU MADRE TIENES QUE
ATENDERLA, PUES SU SOMBRA SIEMPRE ESTARA EN TU CASA EN FORMA
DE OLOTENSHE Y ASI VIVIRAS BIEN. TO IBAN ESHU.

NOTA: POR ESO EL DUEÑO DE ESTE SIGNO DE IFA NO TOMA CAFE,

PORQUE ESTE LO MATA LENTAMENTE, SIN DARSE CUENTA.
NACIO EL SECRETO DE ATEYEYE, LA PIMIENTA DE GUINEA,
PARA ROGARSE LA CABEZA CUANDO EL AWO SE ENCUENTRE
ENFERMO O SIN FUERZAS. SE RUEGA LA LERI CON 16 ATARE
 YEYE (PIMIENTA DE GUINEA) PARA REFORTIFICARSE Y
MANTENER LA SLUD.
OZAIN PERDONO A OSHUN PORQUE ELLA CADA VEZ QUE RECOGIA
LAS HIERBAS LE LLEVABA SU DERECHO.

4.- IFA CONOCE TODAS LAS COSAS DEL MUNDO.

------------------------------------

REZO: IFA NI ORISHA ADIFAFUN MOKELU AWO BOROKOTON KUTUN

EGGUN NILE LODAFUN ORUNMILA KAFEREFUN ORISHA ELEGBA.

EBBO: ADIE MEYI, UNA TINAJA, 16 CARACOLES, GBOGBO TENUYEN,

DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN LA TIERRA NILE CUANDO LOS ANCESTROS MORIAN ERA NECESARIO

IR A VER A BOROKATON QUE ERA EL HECHICERO QUE SE DEDICABA A
TRAFICAR CON LOS MUERTOS COMO SI FUERA UNA PITONISA.

ELLOS UTILIZABAN UNA TINAJA QUE DECIAN QUE TENIA EL SECRETO

DEL CIELO.

CUANDO UN HOMBRE MORIA LA FAMILIA IBA CON LAS DOS ADIE A VER
AL HECHICERO EL CUAL TRABAJABA Y LA VOZ DEL DIFUNTO SALIA DE
LA TINAJA. TAMBIEN CUANDO NACIA UN NIÑO, PARA CONOCER CUAL
ERA SU MUERTO PROTECTOR SE HACIA LO MISMO, PERO HABIA UN
HOMBRE LLAMDO GOGO QUIEN LE DIJO AL OBA DE ESA TIERRA QUE UN
HOMBRE LLAMADO MOKOBI CONOCIA UN SISTEMA LLAMDO IFA QUE LO
ADIVINABA TODO.

EN AQUELLOS AÑOS SE PRESENTO UN GRAN DESASTRE DE LA NATURA-

LEZA, NO LLOVIA Y NO HUBO HECHICERO QUE LO LOGRARA. ENTONCES
SE LLAMO A ESE HOMBRE QUE ERA MOKOBI AWO, EL QUE LE VIO AL
OBA ESTE IFA Y LE MARCO EL EBBO NECESARIO Y LA LLUVIA CAYO,
CON LO CUAL DEMOSTRO QUE IFA ES ADIVINO DE VERDAD.

UN DIA EL FUE LLAMDO A LA CORTE PARA EXPLICAR SUS CONOCI-

MIENTOS. EL DIJO: QUE LO PRIMERO QUE TODO, LO NIÑOS (HEMBRAS
O MACHOS) DEBIAN SER PRESENTADOS AL AWO A LOS TRES MESES DEL
NACIMIENTO PARA ADIVINAR CUAL ERA SU ANGEL DE LA GUARDA Y
GUIA PROTECTOR.

EL EXPLICO QUE IFA TENIA 16 SECRETARIOS DE OLORUN. QUE

CUANDO EL VA A CREAR ALGO, EL USA ESOS 16 SECRETARIOS,
ADEMAS CADA SECRETARIO TIENE 16 SUBALTERNOS, QUE CADA UNO
TRAE UNA COSA DISTINTA, QUE CADA IFA ES DUEÑO DE SU LENGUA-
JE.

IFA CONOCE TODAS LAS HISTORIAS DEL MUNDO; DEL CIELO Y DE LA

TIERRA, DOMINA LOS SACRIFICIOS, ABRE LAS PUERTAS DEL CIELO
PARA QUE SE VEA LA VERDAD; QUE CADA COSA QUE ES FELIZ EN LA
TIERRA, LO ES FELIZ PRIMERO EN EL CIELO, GRACIAS A ELEGBA Y
A IFA.
 +++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OGBE IROSO
OGBE ROSO

+ +
I I ' '
I I ' '
O I '' '
O I '' '

6.- EL OBA DE LOS EGGUN.

------------------

REZO: OFA ERI OBA ASHESHE NI ORUN AGBO NAWO OSA OBASHO ERI
PERI AWO ODA IYE BU ADIFAFUN OLOFIN TINSHE OKO ABUTUN
WO NIGUI OLOLE LEJUN PARUGO KI AYEBE WUNDIA IFA MABA
EKUKI GBOGBO ISHE ATI WAHALA ELERI LEYI OBINI NOGBA
BO IGUIRIPA DUNKO LEBO ADA LEFE GARUBO KELOPO AYA
KOIGBA EDE ODOLOPO KOSI MOPE NOJO MASAN NI AWO IRUN
OMOTE ATI AWON EGGUN NITU URUMBO WARIVE IGBA BU OMI
OMI OKAN NIMU AWON DIGUN WOYITI EGGUN MOSI OMU OMITI
OSI NIBE IBANI POLU TITI GBOGBO IGBA OMO BIBIN NIGBA
OMO BIRIN OMIFUN EGGUN OBA AGBA BEYIN BORE KAFEREFUN
ORUNMILA.

EBBO: OWUNKO, ADA, ASHO ARA, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO

OWO.

1ER. SUYERE: OGBATUN OMAKA ODARA INSHE OMU LODE IGBA FIGBA
ISHE KOMI ASHE OMOLODE ASHE OMOLODE.

2DO. SUYERE: (PARA DARLE AGUA A EGGUN). OBA FI OMO ISHE OMI
KOBI OSHE OMOLODE ASHE OMOLODE.

3ER. SUYERE: (PARA DESPEDIR A EGGUN). OYILE IGBE EMO NIJE

IJE ORAGUN.

PATAKIN:

OLOFUN SE IBA A CASAR CON UNA BELLA MUCHACHA QUE ERA LA

DONCELLA MAS PURA QUE HABIA EN AQUELLA TIERRA, HIJA DE UNA
DE LAS MUJERES TEJEDORAS DEL PUEBLO. OLOFIN TEMEROSO DE
FRACASAR EN ESTE MATRIMONIO MANDO A BUSCAR AL AWO MAS FAMOSO
DE AQUELLA TIERRA DE LOS YESAS, Y EL MAS MENTADO DE LA
TIERRA IYEBA.

ESTOS AWOSES LE BAJARON IFA DONDE SALIO ESTE ODDUN,

MARCANDOLE EBBO PARA QUE SU PROMETIDA NO SE MURIERA SIN
LLEGAR A SER SU ESPOSA Y EL DINERO QUE EL LE DIERA COMO DOTE
FUERA DADO EN VANO, PERO COMO EL ERA UN INDIVIDUO INDECISO
NO SE DECIDIO A HACER EL EBBO Y LO QUE HIZO FUE APRESURARSE
EN LA FECHA DE LA BODA.

SU NOVIA FUE EN LA VISPERA DE SU BODA CON LA IGBA A LAVAR SU

ROPA PERO ELLA NO SABIA QUE ESE DIA ERA EL QUE LOS EGUNS
BAJABAN A CAMINAR ALREDEDOR DEL RIO, ENTONCES EL OBA DE LOS
EGUNS SE DEVORO A LA MUCHACHA Y CONTINUO SU CAMINO. ELEGBA
QUE ESTABA ESCONDIDO Y LO VIO TODO, CORRIO A CASA DE LA IYA
DE LA MUCHACHA Y LO CONTO TODO. LA MADRE QUE ERA HECHICERA
COGIO EL USO DE UN TALLER Y SALIO A BUSCAR A LOS EGGUNS Y
CUANDO LES DIO ALCANCE COMENZO A CANTAR:

EYILE IGBE OMO NIJE OMO NIJE OMO ORAGU.

LOS EGGUNS LE CONTESTARON QUE ELLOS NO HABIAN SIDO QUIENES

HABIAN DEVORADO A SU HIJA Y ELLA COMENZO A DESTRUIRLOS A
TODOS HASTA QUE LLEGO AL OBA DE LOS EGUNS Y ESTE LE DIJO: YO
FUI QUIEN DEVORO A TU HIJA. Y LA MADRE COMENZO A LUCHAR CON
EL HASTA QUE HUBO DE DESTRUIRLO CON SUS 20 CABEZAS CORONADAS
Y EL OBA DE LOS EGUNS CAYO A LA TIERRA Y CUANDO LO DESBARA-
TARON YA LA MUCHACHA ESTABA MUERTA Y ASI SE CUMPLIO LA
PALABRA DE ORUNMILA Y DE IFA.

NOTA: DICE IFA QUE EL AWO DE ESTE SIGNO DEBE DARLE OWUNKO A
ELEGBA PARA QUE NO PIERDA LA MUJER NI EL DINERO, ADE-
MAS MANDA A MANTENER SIEMPRE UNA JICARA CON OMI TUTU
EN LA IGBA DE EGGUN PARA EL OBA DE LOS EGGUNS.

8.- PORQUE EL EBBO SE PONE ABIERTO DELANTE DE ELEGBA.

------------------------------------------------

PATAKIN:

OLOFIN ESTABA ENFERMO Y MANDO A BUSCAR A TRES AWOSES PARA

QUE LO MIRARAN. ELLOS LE VIERON OGBE ROSO Y LE MARCARON EBBO
CON: EURE, OWUNKO, OSIADIE, MALU, ASHO FUN FUN, ATI DUN
DUN, PACHANES, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

CUANDO LA MUJER DE OLOFIN VIO LOS ANIMALES PARA EL EBBO,

DIJO: POBRECITOS LOS ANIMALES, HAGAN EL EBBO CON LOS PELOS Y
PLUMAS DE LOS MISMOS Y DEJENLOS VIVIR. LOS BABALAWOS LE
PREGUNTARON A LA MUJER: USTED DESEA VER TODAS LAS COSAS?.

ELLA CONTESTO QUE SI.

LOS TRES BABALAWOS HICIERON EBBO CON LOS ANIMALES Y PACHANES

META, Y CON LOS MISMOS GOLPEARON LA TIERRA Y ESTA SE ABRIO Y
LA MUJER DE OLOFIN VIO DENTRO DEL PROFUNDO HUECO A TODOS LOS
ANIMALES DEL EBBO Y DEMAS COSAS.

LOS BABALAWOS LE DIJERON QUE LOS COGIERA, PERO ELLA NO PODIA

COGERLOS. LOS BABALAWOS LE PREGUNTARON A OLOFIN: BABA, USTED
DESEA BAJAR PARA QUE SE PUEDA CERRAR LA TIERRA?. OLOFIN LES
DIJO: NO, QUE BAJE MI MUJER PUES ELLA FUE LA QUE HABLO.

LA MUJER SE NEGO A BAJAR Y LOS BABALAWOS LA COGIERON Y LA

TIRARON DENTRO DEL PROFUNDO HUECO Y LA TIERRA SE CERRO.

POR ESTO ES QUE EL EBBO POR ESTE SIGNO SE PONE BIEN ABIERTO
DELANTE DE ELEGBA UN BUEN RATO, DESPUES SE QUITA Y SE
REPARTE PARA QUE TODAS LAS POSICIONES COMAN.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OGBE OJUANI
OGBE WALE

+ +
O I '' '
O I '' '
I I ' '
I I ' '

2.- DONDE ELEGBA COMIO BIAJACA (EYA OSUN).

-------------------------------------

PATAKIN:

EN TIEMPOS PASADOS, EN LA CAMARA DE IJEBU ODE, HABIA UN REY

LLAMADO ALAKESI, QUE TENIA UN ESTANQUE DE BIAJACAS, QUE
APRECIABA MUCHO.

ESHU LLEGO A ESA TIERRA A CELARLO TODO. ENTONCES ALAKESI FUE

A MIRARSE CON ORUNMILA Y LE SALIO OGBE JUANI Y ESTE LE MANDO
HACER EBBO CON: AKUKO MEYI, ADIE MEYI, UNA TARRAYA AMARRADA
CON CUENTAS Y BOYAS, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO. ESTE
EBBO ERA PARA OBTENER FORTUNA, PROXIMA A LLEGAR. EL NO HIZO
EBBO Y EN ESO LLEGO ESHU A HOSPEDARSE, Y COMO ERA COSTUMBRE
FUE HUESPED EN EL PALACIO DEL REY.

A MEDIA NOCHE ESHU SE LEVANTO Y PRENDIO FUEGO A LOS TECHOS Y

HORCONES DEL PALACIO, HECHO ESTO COMENZO A GRITAR INOCENTE-
MENTE FUEGO, ETA TODO PERDIDO Y DENTRO DE LA ENORME TARRAYA
TENIA UNA INCALCULABLE FORTUNA.

LOS GRITOS DESPERTARON A TODO EL PUEBLO Y AL REY, QUE

LLEGARON JUNTO A ESHU Y AL OIRLO DIJERON: CON QUE PAGAREMOS
LA FORTUNA DE ESHU?. ENTONCES LOS ANCIANOS ACORDARON
PREGUNTARLE A ESHU, QUE DESEABA, Y ESTE DIJO QUE SE CONFOR-
MARIA CON COMER LAS BIAJACAS DEL ESTANQUE Y QUE EL LE DARIA
A ALAKESI EN PAGO DE ESTO, LARGA VIDA, MAS PODER Y RIQUEZAS.

ALAKESI ACEPTO Y OFRECIO SUS BIAJACAS A ESHU, Y FUE MUCHO

MAS RICO Y PODEROSO QUE ANTES, SIENDO MENCIONADO EN TODA LA
TIERRA YORUBA.

6.- DONDE OSHUN COMIO ADIE POR PRIMERA VEZ.

--------------------------------------

EBBO: AKUKO, ADIE MEYI AKUERI, EWE GUAMA, ZARZAPARRILLA,

ESCOBA AMARGA, EKU, EYA, EPO, AWADO, OPOLOPO OWO.

DISTRIBUCION: EL AKUKO A ELEGBA, LAS ADIE A OSHUN (SE ASAN

Y SE MANDAN PARA EL RIO CON OÑI EN LA FORMA
QUE ELLA QUIERA).

TOMAR GUAMA (COMO AGUA COMUN). LA ZARZAPARRILLA TOMARLA CON

AZUCAR CANDY DEJANDOLA QUE SE DESCOMPONGA UN POCO.
LA ESCOBA AMARGA PARA BAÑOS.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO LA ADIE NO SABIA DONDE PONER LOS HUEVOS, PUES

NO TENIA TRANQUILIDAD NI PARADERO FIJO NO ENCONTRANDO EL
SITIO ADECUADO PAR EL NIDO.

LA ADIE SE DIRIGIO A LA ORILLA DEL RIO Y VIO A IGI GUAMA Y

EMPEZO A NIDAR PONIENDO SUS HUEVOS, PERO SE CUNDIO DE PIOJI-
LLOS, POR LO QUE CON LA PICAZON QUE TENIA DECIDIO IRSE DE
ALLI. EN EL CAMINO SE ENCONTRO CON ELEGBA Y AL VERSE LOS DOS
SE RINDIERON MOFORIBALE, DONDE LA ADIE LE CONTO A ELEGBA SUS
ANGUSTIAS Y PENAS; ELEGBA LE DIJO: CUANDO TU VEAS A LA
ESCOBA AMARGA, TE RESTRIEGAS CON ELLA PARA QUE TE QUITES LOS
MALESTARES EBBO MISI.

LA ADIE LE DIO LAS GRACIAS A ELEGBA Y SIGUIO SU CAMINO. AL

POCO RATO SE ENCONTRO CON LA ESCOBA AMARGA Y SE ACORDO DE LO
QUE LE HABIA DICHO ELEGBA HACIENDO TODO LO INDICADO POR EL,
DONDE LA SUERTE DE LA ADIE COMENZO A CAMBIAR.

AL CABO DEL TIEMPO EMPEZO A SENTIRSE MAL, AL IGUAL QUE ANTES

POR LO QUE AL VER QUE SUS COSAS RETROCEDIAN COMENZO A DES-
ACREDITAR A ELEGBA.

POR ESTOS TIEMPOS OSHUN LO UNICO QUE COMIA ERA AKUKO Y EYELE
POR LO TANTO NO TENIA DESENVOLVIMIENTO, SE SENTIA DEBIL Y
MUY MAL DE SALUD, DECIDIENDO IR A CASA DE ORUNMILA. ESTE AL
HACERLE OSODE, LE VIO ESTE IFA, Y LE DIJO QUE ELLA IBA A
ENCONTRARSE CON UNA PERSONA QUE LE IBA A RESOLVER LOS PRO-
BLEMAS QUE LE AQUEJABAN.

OSHUN AL CABO DE UNOS DIAS SE ENCONTRO CON ELEGBA, ESTE LA

SALUDO Y ELLA LE CONTESTO EL SALUDO. ELEGBA CONOCEDOR DE LA
INGRATITUD DE LA ADIE, DIJO PARA SI MISMO: QUE OSHUN SE COMA
LA ADIE.

ELEGBA LLAMO A OSHUN Y LE DIJO: YO TE VOY A ESNEÑAR UNA COSA

QUE TU NUNCA HAS COMIDO. AMBOS SIGUIERAN CAMINANDO Y ELEGBA
A LO LEJOS DIVISO A LA ADIE Y LE DIJO A OSHUN: AHI ESTA LO
PROMETIDO. DONDE OSHUN SE COMIO LA ADIE Y OTOKU PARA UNYEN.

A PARTIR DE AHI OSHUN EMPEZO A MEJORAR DE SALUD, ASI COMO DE

TODAS SUS COSAS, GRACIAS A ORUNMILA Y ELEGBA.

DONDE LA ADIE POR MAL AGRADECIDA PAGO CON SU VIDA EL

DESCREDITO A ELEGBA.

NOTA: AQUI POR MALAGRADECIDO Y DESACREDITAR SE PIERDE LA

VIDA.

10.- PORQUE ESHU VIVE CON TODOS LOS ORISHAS A LA ENTRADA DEL
ILE./--------------------------------------------------

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO OLODUMARE Y ORISHA IGBEWUJI (ORISHANLA),

ESTABAN SENTADOS CREANDO HOMBRES Y ASI CREARON A ESHU.

OLODUMARE ENTONCES DIJO: ESTE HOMBRE QUE HEMOS CREADO SERA

UNA DEIDAD Y SE LLAMARA ESHU Y TENDRA LA VIRTUD DE VIVIR EN
EL ILE DE LOS ORISHAS, A LA ENTRADA.

ORISHANLA ENVIABA A ESHU A CUMPLIR DIFERENTES COMETIDOS Y

ESTE LOS CUMPLIA Y REGRESABA Y SE PONIA EN SU SITIO.

UN DIA SE APARECIO ORUNMILA EN CASA DE ORISHANLA Y LE PIDIO

QUE LE ENTREGARA AL NINO, A LO QUE ORISHANLA LE DIJO QUE NO
HABIA NINGUN NIÑO, QUE SI EL QUERIA UNO TENIA QUE ESPERAR UN
MES PARA HACERLO; ORUNMILA LE INSISTIO Y LE DIJO QUE ERA MUY
TARDE Y QUE NECESITABA AL NIÑO QUE ELLOS TENIAN. ELLOS LE
DIJERON QUE NO, QUE ESPERARA UN MES; ORUNMILA SIGUIO INSIS-
TIENDO Y LE DIJO QUE LE DIERAN AL NIÑO QUE TENIAN SENTADO EN
LA PUERTA. CANSADO YA ORISHANLA DE TODO ESTO MANDA A ORUNMI-
LA A PONER LAS MANOS SOBRE EL NIÑO QUE ESTABA EN LA PUERTA Y
VOLVIERA A LA TIERRA.

ORUNMILA ASI LO HIZO Y CUANDO REGRESO A LA TIERRA TUVO

CONTACTO CON SU ESPOSA YBEBIRA QUEDANDO ESTA EN ESTADO, A
LOS NUVE MESE PARIO UN VARON Y ORUNMILA SE DIJO; ESTE ES EL
NIÑO QUE ORISHANLA ME DIJO, ESTE ES EL QUE ME DIJERON QUE
SERIA EL PODER Y LE PUSO POR NOMBRE ELEGBA, QUE SIGNIFICA
DUEÑO DEL PODER, ESTE NIÑO NO ERA OTRO QUE ESHU.

EL NIÑO LE DIJO A LA MADRE: YO QUIERO COMER RATAS DEL MONTE;

LA MADRE LE CONSIGUIO LAS RATAS Y LE DIJO: COME HIJO MIO. AL
POCO TIEMPO EL NIÑO DIJO; YO QUIERO COMER PESCADO MADRE, Y
ELLA SE LO CONSIGUIO Y LE DIJO: COME NIÑO, COME.

ORUNMILA ANTES ESTA SITUACION COMPRO TODOS LOS PESCADOS

SECOS QUE HABIA EN EL PUEBLO Y LOS GUARDO EN SU CASA, PERO
AL OTRO DIA EL NIÑO DIJO: PADRE YO QUIERO COMER PAJAROS Y EL
LE DIO POLLO Y GALLINA Y AL CUARTO DIA LE PIDIO PERRO,
DESPUES PUERCO, OVEJA, TORO, CABALLO Y ASI COMIO TODOS LOS
ANIMALES DE CUATRO PATAS; PERO UN DIA LE DIJO A LA MADRE: YO
QUIERO COMERTE Y ESHU SE COMIO A LA MADRE. ORUNMILA QUE VE
ESTO VA DONDE UN OBA, PARA PREGUNTARLE QUE DEBIA HACER,
ENTONCES EL BABALAWO LE DIJO QUE TENIA QUE HACER OFRENDAS,
COMPRAR UNA ESPADA, UN CHIVO Y DEMAS INGREDIENTES, Y ORUNMI-
LA ORUGBO CON ESO.

AL REGRESAR ORUNMILA, EL NIÑO LE DIJO PADRE YO QUIERO

COMERTE Y EL LE REPITIO LO DE LA MADRE: COME HIJO. COMO
ELEGBA SE PUSO DE PIE FRENTE A ORUNMILA, ESTE SACO LA ESPADA
Y LA PUSO FRENTE AL NIÑO; ESTE HUYO DESPAVORIDO Y ORUNMILA
LE CAYO ATRAS HASTA ALCANZARLO Y LE CORTO UN PEDAZO HASTA
QUE FUERON 200 Y EL RESTO HUYO Y LOS 200 PEDAZOS SE CONVIR-
TIERON EN OTA, Y LUEGO ALCANZO AL RESTO Y VOLVIO A CORTAR
OTROS 200 PEDAZOS LOS CUALES SE CONVIRTIERON EN PIEDRAS OTAS
Y ASI SUCESIVAMENTE HASTA QUE FUERON COMPLETADOS 9 ERUN.

ENTONCES ESHU LE DICE A ORUNMILA QUE YA NO LO SIGA CORTANDO

YA QUE TODAS LAS PIEZAS DE SU CUERPO ERAN UNA; ORUNMILA
DIJO, PUEDES IR A LOS PIES DE TODOS LOS HOMBRES, NIÑOS,
MUJERES QUE YO MANDE Y LE CONTESTARAS SIN COMERTELO. ENTON-
CES ORUNMILA LE PREGUNTO POR SU MADRE Y EL LE DIJO AQUI ESTA
Y LA DEVOLVIO, Y ASI DEVOLVIO CUANTAS COSAS HABIA COMIDO DE
ESA FORMA.

ORUNMILA REGRESO AL PUEBLO Y LLEVO CONSIGO A SU ESPOSA LA

CUAL EMPEZO A PARIR MUCHOS NIÑOS DE AMBOS SEXOS.

ENTONCES EMPEZO UNA GUERRA EN LA TIERRA DE LOS IWOROS, Y

ORUNMILA, SU MUJER Y SUS HIJOS TUVIERON QUE IRSE PARA LA
TIERRA DE KETU Y ALLI ORUNMILA ES HECHO PRISIONERO, PERO
LOGRA MANDARLE UN RECADO A ESHU DONDE LE PIDE QUE LO VENGA A
RESCATAR DE MANOS DE LOS GUERREROS.

ESHU SE PONE EN CAMINO Y LLEGA A LA TIERRA DE KETU Y LE DICE

A LOS GUERREROS QUE SU PADRE TIENE QUE REGRESAR A LA TIERRA
DE IWORO Y ENTONCES DECIDEN SOLTARLO Y ASI ORUNMILA REGRESA
A SU TIERRA. ENTONCES ESHU LE DICE A ORUNMILA; AQUI TIENES
UN YANGUI Y SI VIENE DE NUEVO LA GUERRA DEBES MANDAR A ESTE
YANGUI A EJECUTAR CUALQUIER TRABAJO QUE HICIERA FALTA, Y LE
DIJO A SUS HERMANOS QUE EL QUE QUISIERA USAR EL YANGUI DEBIA
DECIR: YO PAGO PROPIEDAD A IFA, YO RECONOZCO LA AUTORIDAD DE
IFA; YO PAGO PROPIEDAD A ESHU (IGBA IFA ESHU). Y EL TIPO DE
YERBA QUE SE USA PAR LAVAR EL YANGUI DEBE SER DESTRUIDA, EL
CUAL POSEERA EL PODER DE ESHU (AGBA ESHU) Y PERMANECERA CON
EL. LUEGO DE LAVADO SU PODER ENTRARA EN EL, Y HARA CUALQUIER
TRABAJO QUE SE LE MANDE.

11.- NACE EL SECRETO DE LA TEJA DE EGGUN.

----------------------------------

REZO: OLORUN MONI ODA OKORIN OPOLOPO OBARA AWANIRE ATITAN

ILE BESUAWE ERE IKU OJAGBO ALASHE ONA ORISHANLA
OLUGANA AWO IKU KOLOWODE.

EBBO: AKUKO, TEJA DE BARRO, EKU, EYA, AWADO, EPO, OPOLOPO

OWO

PATAKIN:
OLORUN TENIA EN SU CORTE A UN AWO LLAMADO OGBE WALE KOLONO-
DE, EL CUAL ERA APRECIADO POR SABIO; OLORUN LE ENCARGO DE
RECIBIR LOS TRABJOS QUE IKU VENIA REALIZANDO EN ISALEYE POR
MANDATO DE EL.

TODOS LOS EBORA SALIERON A BUSCAR JUNTO CON IKU, LOS MATE-
RIALES QUE NECESITABA OLORUN,PARA HACER EL EBBO QUE ORUNMILA
LE HABIA MARCADO. LLEGARON A LA LAGUNA PARA COGER FANGO,
PERO NINGUNO DE LOS EBORA LO COGIO; SOLO IKU OJEABO ALASHONA
NO TUVO COMPACION DE SU LAMENTACION Y COGIO EL FANGO Y SE LO
LLEVO A OLORUN.

ESTE AGRADECIDO FUE A VER A ORUNMILA QUE EN ESA TIERRA ERA

REPRESENTADO POR OGBE WALE KOLOWODE Y LE CONTO LO QUE HABIA
RESUELTO IKU. ENTONCES OGBE WALE KOLOWODE LE DIJO: LE VOY A
HACER UN REGALO PARA QUE SIEMPRE PUEDA ESTAR PRESENTE EN
TODOS LOS EBORA Y VIVIR EN CASA DEL AWO DE ORUNMILA.

ENTONCES LLAMANDO A ORISHANLA Y A OLOGANA PARA QUE EL FANGO

QUE IKU TRAJO LE HICIERAN SU REPRESENTACION, ENTONCES LE
HICIERON UNA TEJA Y UNA CAZUELA DE BARRO COCIDO, DENDE OGBE
WALE MARCO SU ATENA Y LLAMO A IKU OJEABO ALASHONA Y LE DIJO:
ESTO QUE TIENES AQUI ES TU REPRESENTACION EN LA TIERRA Y SE
LLAMA IKOKO AWADORONO KOLE UNORISHA.

PUES EL BARRO REPRESENTA TODO LO CREADO Y LO QUE MUERE.

IBORU, IBOYA, IBOSHESHE.

ENTONCES OLORUN LE DIJO A OGBE WALE, QUE POR HABER PREMIADO

JUSTAMENTE A IKU LO HACIA OBA DE ESTE RITO, Y QUE DESDE
ENTONCES OGBE WALE RECIBIO EL TITULO LLAMDO OGBE WALE KOLO-
WODE, COMO SE CONOCE HOY EN DIA.

12.- LAS CINCO PIEDRAS DE LA CORONA.

------------------------------

REZO: ADIFAFUN OGBE WALE ADE MARUN OKUTA ODARA AFIYE OPOLOPO
ODARA OBA NILE.

EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, UNA CORONA, CINCO OTA, EWE ATORI,
DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

OGBE WALE ERA UN HOMBRE MUY ADICTO A TENER OPOLOPO OBINI Y

NO PROGRESABA EN SU REINADO PUES LOS REYES VECINOS LO AVEN-
TAJABAN A PESAR DE TENER MENOS ASHE QUE EL.

UN DIA OGBE WALE SALE DE PASEO Y SE TOPA CON UN VIEJO QUE LE

DIJO; SI QUIERES PROGRESAR Y TENER PODER DEBES PONERLE ESTA
OTA A TU CORONA, Y LE ENTREGO LA OTA. EL VIEJO ERA ASHIKUE-
LU; OGBE WALE SIGUIO DE PASEO Y SE ENCUENTRA CON OTRO VIEJO
QUE LE DIJO IGUAL QUE EL ANTERIOR Y LE DIO OTRA OTA; ESTE
VIEJO ERA OZAIN; SIGUE EL PASEO Y MAS ADELANTE SE ENCUENTRA
CON OTRO VIEJO QUE LE DICE Y HACE LO MISMO, ESE VIEJO ERA
ORUN. MAS ADELANTE Y L EGANDO AL FINAL DEL PASEO, SE EN-
CONTYRO CON OTRO VIEJO, Y SUSCEDE LA MISMA OPERACION; ESTE
VIEJO ERA ODUDUWA.
CUANDO OGBE WALE ENTRA EN EL PALACIO ALLI LO ESTABA
ESPERANDO OLOFIN QUIEN LE ENTREGA LA QUINTA PIEDRA Y LA PUSO
TODAS EN SU CORONA, Y FUE CONSAGRADO EN ARAGBO. CUANDO TODO
LOS REYES VECINOS VIERON A OGBE WALE CON AQUELLA CORONA EN
LA CUAL RELUCIAN LAS CINCO OTAS, YA NO PUDIERON LLAMARLO MAS
REY SIN CORONA, PUES SABIAN EL PODER QUE HABIA ADQUIRIDO Y
DESDE ESE DIA OGBE WALE SE CONSAGRO A OKAN SHONSHON OBINI.

++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OGBE BARA

+ +
I I ' '
O I '' '
O I '' '
O I '' '

4.- ESHU FORUN.

----------

REZO: OGBE BARA IKOYO LODAFUN ORIKA MOGAN ODA NILE EGGUN
LORUBO AKUKO LEBO BATE AYA ESHU ETA META AKUKO ELEBO
OGGUN LORUBO ELEBO ESHU FORUN ORUNMILA UNLO ILE IFE
INLE OGGUN LODAFUN ELEGBA.

EBBO: AKUKO, AKU, EYA, INSHU, AYA, MANIES META, DEMAS INGRE-
DIENTES, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

ORUNMILA EN AQUELLA TIERRA SE LLAMABA OGBE BARA Y HABIA

VENIDO DESDE MUY LEJOS Y LLEGO A IFE QUE ERA GOBERNADO POR
OGGUN Y ELEGBA.

OGBE BARA COMENZO A ADIVINAR EN ESA TIERRA DONDE ADQUIRIO

FAMA LLEGANDO A DISPONER DE MUCHOS AHIJADOS Y DINERO, PERO
SU MAXIMA ASPIRACION ERA CONVERTIRSE EN EL OBA DE AQUELLA
TIERRA. EN SU AFAN OLVIDO QUE PRIMERO TENIA QUE CONTAR CON
LOS REYES DE ESA TIERRA QUE ERAN ORUN, ELEGBA Y OGGUN.
ELEGBA TENIA UNA CRIA DE AKUKO EN SU PATIO Y SE COMPLACIA
MIRANDOLOS, PERO UN DIA OGBE BARA MANDO HACER EBBO CON UNO DE
LOS AKUKO DE ELEGBA Y ESTE AL ENTERARSE LO INCREPO DELANTE
DE ORUN Y DE OGGUN, ACUSANDOLO DE UTILIZAR ANIMALES AJENOS EN
SUS EBOSES. ENTONCES ORUN Y OGGUN LO VOTARON DE IFE Y TUVO
QUE SALIR A PEREGRINAR POR LA TIERRA DE LOS ORISHAS DONDE SE
ENCONTRO CON UN PERSONAJE MUY RARO QUIEN MONTABA UN OWUNKO,
ESE PERSONAJE ERA ESHU FORUN, Y ESTE LE DIJO: SI TU ME DAS
COMIDA YO TE AYUDO A LEVANTARTE, PERO CON LA CONDICION DE
QUE TIENES QUE SER HUMILDE Y OLVIDARTE DE TUS ANSIAS DE
MANDATO, PUES TU LO NECESITAS PARA ORDENAR TUS COSAS,PERO NO
PUEDES TENER MANDATO EN LA TIERRA DE IFE, SOLO EN LA TIERRA
DE LOS ORISHAS. SOLO CON MI AYUDA LOGRARAS ALCANZAR EL
RESPETO DE TUS SEMEJANTES.

OGBE BARA LE DIJO: ESTA BIEN Y LLEVO A ESHU FORUN PARA SU

CASA Y LE DIO LA COMIDA QUE ESTE PIDIO Y DE ESA FORMA LLEGO
A DOMINAR LA TIERRA DE LOS ORISHAS. Y DESDE IFE OBSERVARON
COMO OGBE BARA DIRIGIA ESA TIERRA, COMENZANDO A LLAMARLO DE
NUEVO, ASI QUE AUNQUE NO TUVO MANDO EN LA TIERRA DE IFE, SE
HIZO NECESARIO Y NOMBRADO GRACIAS A ESHU FORUN Y ORUMALE
ORISHA.

PARA MONTAR ESHU FORUN:

----------------------
ESTE ESHU SE MONTA Y VIVE SOBRE UN CALDERO DE OGGUN. SU
PREPARACION ES DE LA SIGUIENTE FORMA:
UN CALDERO E OGGUN, UNA OTA QUE SEA ESHU FORUN, UN EKUTE
KEKE, EÑI DE GUNUGUN, EÑI DE ETU,EÑI DE ADIE GRIFA, LERI DE
AKUKO, RAIZ DE ATARE, RAIZ DE ARABA, DE IROKO, ATIPONLA,
CALDO SANTO, PENDEJERA, EWE ORIYE Y KOTORIYE, 21 ATARE, 21
AGUMA, ILEKAN, TIERRA DE BIBIJAGUA, LERI DE OWUNKO, TIERRA
DE CUATRO CAMINOS, 21 PALOS FUERTES.
A ESTA MASA SE LE DAN JIO JIO Y LES AGARRAN LAS LERI,
ENTONCES ESTO SE CEMENTA Y SE LE AGREGA EL TARRO DEL OWUNKO
QUE SE CARGA CON LO SIGUIENTE: AYA, CABALLITO DEL DIABLO,
IMI DE AYA Y DE OLOBO, LERI DE JUDIO, GUNUGUN DE ELESE Y
MANOS DE EGGUN, BIBIJAGUA, EKUTE KEKE, 7 ATARE, EKU, EYA,
EPO, UN ESPEJO, AZOGUE, ERU, OBI, KOLA, OSUN, TODO SE HACE
IYE.
A TODO ESTO SE LE DA AYAPA Y UN KIKIRIKI Y EN ESTAS LERI
CONVERTIDAS EN IYE VAN DENTRO, LAS ELESES TAMBIEN. SE
ENCASQUILLAN CON CUENTAS DE ELEGBA Y SE CEMENTA EL CALDERO.
LA EYERBALE QUE SE LE DA ES DEL AWUNKO Y DEL AKUKO.

5.- LA DUALIDAD.
-----------

REZO: AGBA DIGBO OLEWO LAKU ERU MEDI OSIRIKIKI BAJE KONO
KARAN OMO ANABI KOSHEMIBI TANYI KOBO TOKOSO KOLEBO
OJUMO KOLA GERI ODUDUWA ALAWANA ENI ETI EGUNGUN ALALA
SHENA APA MATA OPE LERI MARIWO ORUNMILA AFURI BI OYE
ADABIBARE LODAFUN EGGUN MEYI NI ODARA.

EBBO: DOS PITOS, COGOLLO DE PALMA, 16 EYELE, UNA SABANA

BLANCA, DOS CABEZAS DE PALO HUECO, UN CAMALEON, GBOGBO
TENUYEN, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
SUYERE: ALAWANA FUMI LALA MUSOKO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO ALAWANA ERA UN SER MUY PODEROSO EL CUAL TENIA

EL CEREBRO MUY GRANDE LO QUE LE PERMITIA ESTAR EN DOS MUNDOS
A LA VEZ; EL MUNDO INTERIOR DEL ESPIRITU Y EL MUNDO EXTERIOR
QUE LO RODEABA. CUANDO EL SE ENCONTRABA CON TODO EL PODER EN
EL MUNDO INTERIOR, NO OIA LO QUE LE DECIAN SUS HIJOS Y ELLOS
CREIAN QUE ODUDUWA ALAWANA ESTABA SORDO; SUS HIJOS ERAN
AGUEMAS.

ENTONCES UN DIA ORUNMILA FUE A SU CASA A HACERLE OSODE,

DONDE LE VIO ESTE IFA MARCANDOLE EBBO CON DOS PITOS, UNO
ABIERTO Y OTRO CERRADO; CUANDO ORUNMILA SONO EL PITO ABIERTO
ODUDUWA DESPERTO DE SU MUNDO INTERIOR REGRESANDO AL EXTERIOR
MATERIAL, BAJANDO DE LA PALMA DONDE SE ENCONTRABA SU CASA, A
LA TIERRA CUBIERTO POR UNA SABANA BLANCA CUMPLIENDO CON TODO
LO QUE SUS HIJOS LE SOLICITABAN Y RINDIENDO MOFORIBALE A
ORUNMILA, PUES GRACIAS A EL, AL EBBO Y AL SIGNO OGBE BARA,
PUDO COMUNICARSE CON LOS DOS MUNDOS, EL MATERIAL Y EL ESPI-
RITUAL.

NOTA: EL SECRETO DE ODUDUWA ALAWANA SE LLAMA KARA BRU AWO,

ESTA SON DOS CABEZAS QUE SE TALLAN EN UN PALO HUECO Y
VAN CARGADAS CON RAIZ DE PALMA, ERU, OBI, KOLA, OSUN,
OBI MOTIWAO, LERI DE EYELE, LERI DE EGUNGUN, LERI DE
AGUEMA. ESTAS CABEZAS COMEN EYELE, ODUDUWA, SOBRE ELLA
VAN DOS PITOS, UNO ABIERTO Y OTRO CERRADO, CUBIERTOS
CON UN PAÑO BLANCO.
LOS EGUNS DE LA CARGA DE LOS MOKEKERE, SI FUERAN ALBI-
NOS FUERA MUCHO MEJOR.

++++++++++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OGBE KANA

+ +
O I '' '
O I '' '
O I '' '
I I ' '

1.- EL NACIMIENTO DE IROFA Y EL TABLERO.

 -----------------------------------

PATAKIN:

AL PRINCIPIO DE LA CREACION, ORUNMILA ERA AMIGO INTIMO

DEL ELEFANTE Y ENTRABA CON EL AL MONTE Y JUNTOS HACIAN TODA
CLASE DE LABORES PARA BUSCARSE ALGUN DINERO Y ASI GANARSE EL
SUSTENTO DIARIO, PERO ORUNMILA NO TENIA LA MISMA FUERZA QUE
EL ELEFANTE Y NO PODIA TRABAJAR CON EL.

ELLOS TRABAJARON JUNTOS POR ESPACIO DE TRES AÑOS Y TRES

MESES CONSECUTIVOS, PERO CUANDO TERMINARON ORUNMILA TENIA
POCO DINERO EL CUAL SOLO LE ALCANZO PARA COMPRARSE UN TRAJE
BLANCO; SIN EMBARGO AYAKANU (EL LEFANTE) HABIA GANADO MUCHO
DINERO.

COMO ORUNMILA TENIA POCO DINERO, EL CUAL HABIA GASTADO EN SU

TRAJE BLANCO, REGRESO AL MONTE, PERO ANTES LE ENTREGO EL
TRAJE BLANCO A AYANAKU PARA QUE SE LO LLEVARA A SU CASA Y LO
GUARDARA HASTA SU REGRESO.

CUANDO ORUNMILA LLEGO AL MONTE, SE ENCONTRO CON EL ELEFANTE

EL CUAL LLEVABA PUESTO SU TRAJE BLANCO Y AL PREGUNTARLE POR
EL DINERO, ESTE LE CONTESTO: "TU NUNCA ME HAS DADO A GUARDAR
NADA". AMBOS PELEARON PERO ORUNMILA NO PUDO VENCER AL ELE-
FENTE PUES ESTE ERA MUCHO MAS FUERTE QUE EL Y A CAUSA DE
ESTO SE SEPARARON.

ORUNMILA TOMO POR EL CAMINO DE ADO SIN SU TRAJE BLANCO Y EL

ELEFANTE COGIO POR EL CAMINO DE ALO CON EL TRAJE PUESTO; EN
EL CAMINO ORUNMILA SE ENCONTRO CON UN CAZADOR QUE LE DIJO
QUE ANDABA A LA CAZA DE UN ELEFANTE. ORUNMILA LE RESPONDIO:
"ACABO DE VER A UNO VESTIDO DE BALCO QUE TOMO POR EL CAMINO
DE ALO".

EL CAZADOR SE DIRIGIO POR EL CAMINO DE ALO Y AL VER EL

ELEFANTE, LO MATO CON SUS FLECHAS, ABRIO Y DENTRO ENCONTRO
EL VESTIDO BLANCO, DESPUES LE CORTO LA LERI, EL RABO Y LOS
COLMILLOS, Y SE LOS LLEVO A ORUNMILA COMO PRESENTE. ENTONCES
ORUNMILA CON EL RABO HIZO EL IROFA Y CON EL FRONTIL HIZO EL
TABLERO.

NOTA: EL VESTIDO BLANCO ES EL ALA, EL MANTO INTESTINAL DE

LOS ANIMALES.

4.- LAFIAKU EL ESPIRITU DE OLOFIN.

-----------------------------

REZO: ERIN LAFIAKU ORO LEGEN LABAOWO OROLOWUOKO ORO TIOSHEGI

ERIN ABIKUNLO OYEKU OLOFIN ERIN PEREBI AJANAKU TINE-
LUIKARA ONI MOWA ERIN OKE MOFOYU LABUTA LABUTA BI OLO-
WU KUDU AKOGBA OKE ERI SOFOBU LABATA BI OLUWO KUDU
AKOGBA OKE ERIN OTOKU AJANAKU KOTO SILE ADE ERIN LARI
ERIN KOLARUN ADIFAFUN ERIN OKO LAYE KOTE NIKO LOJOMO
ELOJIN GBRO AFI ORI KUNLO FOKO LODAFUN ORUNMILA.
EBBO: MARFIL, INSO AYANAKU, AKUKO MEYI, ABEBOADIE MEYI, EYELE
MEYI, GBOGBO TENUYEN, 21 ALFILERES, ASHE AKUORI, EKU,
EYA, AWADO, OPOLOPO OWO.

SUYERE: KUDU AKOGBA EKE, LAYE KOTE ONIKO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO LAFIAKU ERA EL ESPIRITU DE OLOFIN EN EL MONTE

Y ORO EL BRAZO ARMADO DE OKE CON SU GRAN TROMPA. EL ERA
RESPETADO POR TODOS EN EL MONTE POR EL INDESTRUCTIBLE PODER
DE SUS TERRIBLES COLMILLOS, A SUS PODEROSOS PIES QUE ABRIAN
BRECHAS EN EL MONTE Y SE DABA A CONOCER CON EL SONIDO VIO-
LENTO DE SU TROMPA. EL NACIO CON EPO Y ALCANZO SU PODER EN
IKARU. PERO SE REVELO CONTRA TODOS Y SE LANZO AUN CONTRA
OLOFIN, QUERIENDO ACABAR CON LA CASA DE ORUNMILA.

ESTE SE HIZO OSODE Y LE SALIO OGBE KANA, DONDE LA MARCABA

QUE HICIERA EBBO (EL DE ARRIBA) Y LE INDICO QUE LO PUSIERA A
LA ENTRADA DE LA CASA. CUANDO LLEGO LAFIAKU, COGIO EL EBBO Y
COMO TENIA ALFILERES AL TRAGARSELO SE MURIO. LAJOMO Y LAIYE,
QUE ERAN LOS DOS EDEMOLE DE OLOFIN, CORTARON SU LERI,
DANDOLE A ORUNMILA SU COLA PARA UKRE Y LOS COLMILLOS PARA
IROFA. DE SU FRENTE SACARON EL ATEPONFA Y DE SU CAVIDAD
CRANEANA, LE DIJERON A ORUNMILA QUE ERA IKOKO ORU ODDUN.

DONDE SE CONSAGRARON POR PRIMERA VEZ LOS SECRETOS DE ODDUN,

PARA SER RECIBIDO EN IMAGEN, POR LOS SERES HUMANOS, HIJOS DE
ORUNMILA, O SEA LOS BABALAWOS.

++++++++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OGBE OGUNDA
OGBE YONO

+ +
I I ' '
I I ' '
I I ' '
O I '' '

1.- EL IÑAFA.
--------
REZO: OGBE YONO KUKUNDUKU LAYANI LEKE BEBELEKE ILEKE YOSHE
OSHA AUN BABALAWO ADIFAFUN YOKAN ONIFA EGUI MAYO
OLOWONO AYO ELEGBA GBOGBO YEYE OTONIFA IDA ILU GBOGBO
INSHEGUI AGGUN LOYENI AGGUN.

GBOGBO OSHE ILEKE LABO ABAYEIFA OMOLOYO ILEKE AGGUN

OBONLAYA OYU ARINLA BEBE ILEKE IÑAFA FOROLOYU, IÑAFA
KOFERU BOYU FURAWA OTONIBOSHE ERE IKUTASHE NARA NARA
JUN ADIFAFUN.

OLUYEBE OBI ORUN AWO OBI INA

AWO OLUYEBE LOBI IKU JUN
AWO OLUYEBE LOBI ARON JUN
AWO OLUYEBE LOBI EYO JUN
AWO OLUYEBE LOBI OFO JUN
OKOLOYO YEYE ENIFA ILOKE LOYEYE AWO ILEKE, BEBE ORUN-
MILA ANIFEKUN GBOGBO OSHA WA GBOGBO OSHA ANU ADIFAFUN
ORUNMILA.

EBBO: AKUKO JUJU, GBOGBO AIYE, UN TAMBOR GRANDE, TRES ETU,

GBOGBO ILEKE, GBOGBO EWEFA, AKU AYAGBADO, OTI, ONO,
OBI, ATANA, OPOLOPO OWO.

NOTA:
----
EL VERDADERO IÑAFA LLEVA 16 CAMINOS, QUE SON LOS 16 OSHAS Y
SE LLAMA ODOSHANALE ONU IFA. ANTE CADA CAMINO SE PONE UNA
CUENTA GRANDE HECHA DE MADERA DE ACANA, DONDE SE TALLAN LOS
SIGNOS DE IFA: OTURA NIKO, IRETE YERO, OGUNDA BIODE Y OGUNDA
FUN, TODOS SIGNOS DE EGGUN.

ESTOS CAMINOS SON LOS SIGUIENTES EN SU ENSARTE:

1.- ELEGBA ........ COMBINACION DE ROJO, BLANCO Y NEGRO

2.- OGGUN ......... NEGRO Y VERDE.
3.- OSHOSI ........ AMBAR Y AZUL PAVO REAL.
4.- ORISHAOKO ..... ROSADO, AZUL CLARO Y SANTA JUANA.
5.- INLE ......... AZUL PAVO REAL Y AZABACHE.
6.- OLUO POPO ..... MATIPO, NEGRO Y RAYADAS DE VARIAS CLASES
7.- DADA .......... DOS ROJAS Y DOS BLANCAS.
8.- SHANGO ........ ROJO Y BLANCO.
9.- AGGAYU ........ MATIPO, AGUA Y AMARILLAS.
10- OBATALA ....... BLANCO, SE PUEDEN COMBINAR CAMINOS.
11- YEWA .......... ROJO VINO, ROSADO Y CORAL.
12- OBA ........... MATIPO, AMBAR DE OSHU Y CORAL.
13- OSHUN ......... AMBAR, VERDE Y CORAL.
14- OYA ........... RAYADAS Y MATIPO.
15- YEMAYA ........ AZUL Y AGUA, COMBINACION DE CAMINOS.
16- ORUNMILA ...... VERDE Y AMARILLO.

CADA TRAMO QUE SE TERMINA TIENE SU REZO, Y AL PONER LA

CUENTA DE EGGUN TIENE EL SUYO, ADEMAS CUANDO SE TERMINA EL
ILEKE, TIENE SU REZO. ESTE ILEKE COME SOLO APARTE CUANDO EL
AWO QUIERA REFORZARLO CON ETU Y EYELE.

PATAKIN:

EN LA TIERRA BEBELEKE VIVIA UN AWO KUKUNDUKU EL CUAL ERA MUY

ENVIDIADO POR AWO ELEYE, EL CUAL ERA OMOLOGU Y SIEMPRE
ESTABA HACIENDO COSAS MALAS PARA QUE AWO KUKUNDUKU PERDIERA
LA MEMORIA, Y POR ESO SIEMPRE TENIA MUCHAS TRAGEDIAS EN SU
TIERRA, Y SIEMPRE EL ESTABA TOCANDO EN ILU, PARA ASI PODER
QUITARSE EN ALGO EL PROBLEMA QUE TENIA, PUES CADA VEZ QUE SE
SENTABA A ATEFAR SE VEIA OGBE YONO Y SE SENTIA ENFERMO.

UN DIA ELEGBA QUE LE GUSTABA LA MUSICA DE AWO KUKUNDUKU LE

DIJO: TOCALA; EL PROBLEMA QUE TU TIENES PARA DEFENDERTE ES
QUE TE FALTA UN SECRETO MUY GRANDE DE TU SIGNO, EN LA TIERRA
EN QUE TU VIVES, PERO PARA QUE PUEDAS RESOLVER VAMOS A VER A
AWO OLUYEBE, QUE VIVE EN LA TIERRA NARA NARA. Y ASI AMBOS SE
PUSIERON EN CAMINO.

POR EL CAMINO HABIA MUCHOS ILEKES DE GBOGBO OSHA REGADOS POR

TODO EL PISO Y ELEGBA LE DIJO A AWO KUKUNDUKU QUE LOS RECO-
GIERA Y LOS GUARDARA QUE EN EL FUTURO LE PODRIAN SERVIR, ASI
ANDANDO LLEGARON A LA TIERRA NARA NARA, Y ALLI SE ENCONTRA-
RON A AWO OLUYEBE QUE ESTABA TEJIENDO UNA INALE MUY BONITO.

ENTONCES AWO OLUYEBE LE HIZO OSODE A AWO KUKUNDUKU Y LE VIO

ESTE IFA DONDE LE DIJO QUE TODA SU TRAGEDIA ERA POR SU
HERMANO QUE ERA OMOLUGU Y LE TENIA MUCHA ENVIDIA, PERO QUE
LE FALTABA UN SECRETO QUE SE LLAMA IÑAFA ILEKE OTOÑIFA, QUE
ES PARA PONERTELO CUANDO TE SIENTAS A ATEFAR, PARA QUE EL
DAÑO DE TUS ENEMIGOS NO TE ALCANCE.

TE ACUERDAS QUE POR EL CAMINO CUANDO VENIAMOS A ESTA TIERRA

TE DIJE QUE RECOGIERAS ILEKE QUE TE PODIAN SERVIR EN EL
FUTURO, ESTE ES EL MOMENTO, LE DIJO ELEGBA.

ENTONCES AWO OLUYEBE EMPEZO A ENSARTAR EL COLLAR MIENTRAS

IBA REZANDO EN EL INALE DE CADA OSHA DE LA SIGUIENTE FORMA:

1.- ELEGBA OSHA MANOKAKUN BEBE ILEKE IÑAFA OTONIBOSHE.

ENTONCES PEDIA UNA GLORIA DE EGGUN Y REZABA:

INALE EGGUN KUELE AWO BOLOKE IÑAFA KUELE OTONIBOSHE, Y
CONTINUABA:

2.- OGGUN OWA OWANIYI OSHA IERELEYO BEBE ILEKE IÑAFA OTONI-
BOSHE.
Y SE REPITE EL REZO A CADA EGGUN CADA VEZ QUE SE PONE
UNA GLORIA DE MADERA.

3.- OSHOSI ATAMATASI OSHA MOSIERE BEBE ILEKO IÑAFA OTONIBO-

SHE.

4.- ORISHAOKO OSHA OMARE OWAYA ALAKE AYE BEBE ILEKE IÑAFA
OTONIBOSHE.

5.- INLE OSHA KOLE OKU ASHE OZAIN BEBE ILEKE IÑAFA OTONI-
BOSHE.

6.- OLUO POPO OSHA AYI MOTUMBA ODASAMU BEBE ILEKE IÑAFA
OTONIBOSHE.

7.- DADA OMOLOWO ABURA OSHA IBAGOLA BEBE ILEKE IÑAFA OTONI-
BOSHE.

8.- SHANGO BALANI OSHA BALOJU BEBE ILEKE IÑAFA OTONIBOSHE.

9.- AGGAYU SHOLA AKUO EWENIKI OSHA ODO BEBE ILEKE IÑAFA
OTONIBOSHE.

10.- OBATALA OSHA ORUARE OSHALOGUN BEBE ILEKE IÑEFA OTONI-

BOSHE.

11.- YEWA OSHA ORIMA KAI OLUMAKARA BEBE ILEKE IÑAFA OTONI-
BOSHE.

12.- OBA OSHA OMOYURU OSHA OMIWAYE SOKUN BEBE ILEKE IÑAFA
OTONIBOSHE.

13.- OSHUN AWARIYE OSHA ARIDEU OSHA IKU NANA BEBE ILEKE
IÑAFA OTONIBOSHE.

14.- OYA OSHA IYA EKUO OBONI OSHA KELE BEBE ILEKE IÑAFA
OTONIBOSHE.

15.- YEMAYA OSHA TOWA OMI LOBA BEBE ILEKE IÑAFA OTONIBOSHE.

16.- ORUNMILA BABA ONIBARABANIREGUN ORI NILE ODUDUWA BEBE

ILEKE IÑAFA OTONIBOSHE.

LE REZO A EGGUN ASI:

INALE EGGUN KUELE, AWO BELELO IÑAFA KUELE ORUN OTONIBOSHE.

DESPUES DE PONER LA GLORIA DE EGGUN Y REZARLE SU REZO SE

CIERRA EL CAMINO DE ORUNLA CON UNA CUENTA NEGRA, ENTONCES
EMPEZO A NARRAR EL IÑAFE MIENTRAS DECIA:

AWO OLUYABE IÑAFE TARA NARA IKU JUN

AWO OLUYABE IÑAFE TARA NARA ARON JUN
AWO OLUYABE IÑAFE TARA NARA EYO JUN
AWO OLUYABE IÑAFE TARA NARA OFO JUN
AWO OLUYABE IÑAFE TARA NARA (OT) JUN

DESPUES QUE LOS AMARRO LO PRESENTO AL SOL DICIENDO:

ARUN OSHA AGBA ILEKE OLORUN OTONIFA IÑAFA OBAIBORUN OLORUN.

ENTONCES LE DIJO AWO OLUYEBE A AWO KUKUNDUKU: VAMOS AHORA A

LAVARLO, Y LE DIERON DESPUES DE COMER ETU Y EYELE, Y LE HIZO
AWO OLUYEBE EBBO A AWO KUKUNDUKU CON GBOGBO JUJU DE LA ETU Y
LA EYELE Y LAS LERI DE AMBAS. DESPUES COGIO EL IÑAFA Y SE LE
PUSO A AWO KUKUNDUKU, Y ESTE SE INCO Y CRUZO LOS BRAZOS Y
AWO OLUYEBE SE LO PUSO POR LA CABEZA A LA VEZ QUE REZABA:

IÑAFA FOROLOYU ERA IKI OTA ASHO NARA NARA OLUYEBE

OBI ORUN OLUYEBE OBI INA OLUYEBE ILEKE LOYEYE OJIFE KUN
ORUNMILA.

Y ENTONCES CANTO CUANDO SE LO PONIA:

OLUYEBE ILEKE
OLUYEBE LEKEO
OBINAKO KUANASHO
OLUYEBE ILEKE
ILEKE AWO ILEKE ARIKU BABAWA.
ENTONCES AWO KUKUNDUKU SE FUE SINTIENDO MEJOR Y SE SENTO EN
LA ESTERA Y EMPEZO A ATEFAR SALIENDO OGBE YONO, SU SIGNO,
ESTE SE ASUSTO MUCHO PERO AWO OLUYEBE LO TRANQUILIZO DICIEN-
DOLE QUE NO SE PREOCUPARA, QUE COGIERA UN AKUKO E HICIERA UN
AWAN CON JUJU DE GBOGBO EIYE Y TAMBIEN EBBO, PARA QUE PUDIERA
ASI VENCER A SU ENEMIGO.

CUANDO EN LA OTRA TIERRA AWO ELOYE VIO LAS JUJU VOLANDO POR
EL AIRE Y ESTAS LE EMPEZARON A CAER ENCIMA, SE ENFERMO DEL
ESTOMAGO Y ASI LE GANO AWO KUKUNDUKU A LOS OMOLOGU.

ENTONCES AWO KUKUNDUKU ORDENO QUE TODOS LOS AWOSES DE LA

TIERRA BEBELEKE QUE RA LA TIERRA DE OGBE YONO HONRARAN A AWO
OLUYEBE, PONIENDOSE IÑAFA CUANDO SE SENTARAN EN LA ESTERA
PARA ATEFAR, PARA QUE NO SE ENFERMERAN NI EL MAL DE LOS
ENEMIGOS LOS ALCANZARAN.

NOTA:
----
EL AWO OGBE YONO CUANDO COGE OBA, DESPUES QUE TERMINA EL ITA
SE HACE EL EBBO, COGE EL IÑAFA Y LE DA EYERBALE DE EYELE CON
EGGUN, Y A LOS SIETE DIAS LE DA UN AKUKO A SU I8AFA ENCIMA
DEL TABLERO EN MEDIO DEL PATIO Y LE CANTA:

IÑAFA UPON BEBEWAO AKUKO AWO BOBONIBOSHE

IKU ALAWAO BOBONIBOSHE

ARON ALAWAO BOBONIBOSHE

EYO ALAWAO BOBONIBOSHE
OFO ALAWAO BOBONIBOSHE
OGU ALAWAO BOBONIBOSHE
INA ALAWAO BOBONIBOSHE
ETC. ALAWAO BOBONIBOSHE.

EL AKUKO SE LLEVA CARGADO PARA EL RIO Y ALLI SE BOTA.

2.- EL PORQUE OSHUN COME CHIVO CAPON.

--------------------------------

PATAKIN:

RESULTA QUE CUANDO ADIFA VIVIA JUNTO A ORUNMILA Y A OSHUN

COMO ESPOSO, ESTE LE HABIA PROMETIDO A SU ESPOSA QUE SI ELLA
MORIA NO TENDRIA MAS MUJERES Y QUE SE CASTRARIA. AL POCO
TIEMPO DE ELLOS HABLAR OSHUN MURIO CONVIRTIENDOSE EN RIO;
PASABA EL TIEMPO Y ORUNMILA NO CUMPLIA SU COMPROMISO.

UN DIA OZAIN LE CANTABA A ORUNMILA:

OKURIN KUELE EKO ADIFAYOKO OSHUN

Y ESTO LE RECORDO EL JURAMENTO HECHO A OSHUN. ENTONCES SE

HIZO OSODE Y SE VIO ESTE ODDUN, DONDE OSHUN LE RECLAMABA SU
DEUDA. IFA LE MARCO QUE SE COMPARA UN OWUNKO, LO CASTRARA Y
LOS OKOS LOS ENVOLVIERA EN UN CALZONCILLO SUYO Y SE LOS
LLEVARA AL ALAKASO PARA QUE ESTE SE LOS LLEVARA A OLOFIN
COMO PRUEBA DEL CUMPLIMIENTO DE SU PROMESA, Y QUE LOS
TAMBORES PROMULGARAN A LOS CUATRO VIENTOS QUE EL, ORUNMILA
ESTABA ENFERMO. QUE DESPUES COGIERAN AL OWUNKO, LO VISTIERAN
CON SUS ROPAS Y SE LO ENTREGARAN AL IBU, PARA QUE OSHUN LO
RECIBIERA.

ASI LO HIZO ORUNMILA, Y OSHUN QUEDO CONFORME Y DESDE ENTON-

CES SE LE OFRENDA A OSHUN EL CHIVO CAPON.

7.- AQUI NACIO EL SECRETO DEL CONSTRUCTOR DE CABEZAS.

------------------------------------------------

REZO: BITI EBOKO NIYEDI CUCO ADIFAFUN ORISHAOKO OMO OGGUN

ADIFAFUN ORILOMORE OMO YO ORUN ADIFAFUN OFUWAPO TIN-
SHOMO ORUNMILA HIJO TIWO LERE OLODUMARE LORE YERIN
AWO MEMOTA TODARUKO WONYI OKENIWO NIGRATODOJE KAN
NIWORA OHIMO KERE KAWO OLESILE AYE WONIBI AWO BADE
LE AYE BOYA IBALOSAN AWO JU ORUN NA LO AGBALAGBA
SUJUWO WON NILATIKOKO LOBI ODO AJACA LOTI IKUIN NIBO
EWE KANANIE KILATI SA MEBANLO ILE AJACA NIKI OMA LO
SARATA BABARI LONA NIKI WON OTOKON SEDA OSALAIYE
ODILA AJACA AJAMO TOMON OSEI BIWON BARINDE NIWE BABE
IBIKAN, BOTIWO OPOTUNSU RUN OGBE YONO NI WORI NIGBATI
AWO BABALAWO ILE ORUNMILA AWO IFA NA OSUN KOMONA SHE-
RENIKUIN KEKE MINIBE OMIBOPI A KOKO AJALA LEMERE KUI-
LE AJACA JIRASI JEN MIMON BABIN KURE LODARE NIBA TI
WUN DELE AJACA JIRASI WUN OBANILE AJACA BADUKUE KURO
LODARE NIBA TI WUN DELE AJACA JIRASI IWUN OBANILE
AJACA BADUKUE LOWO OTUWARE AJACA NI ORI EYENIDA YORE
NI ORI TODELEAYE KODARA KUERI.

EBBO: AURE, YERI AGBONA, UN BASTON DE HIERRO, ADIE, EYELE,

EKU, EYA, EPO, OÑI, IYE, GBOGBO TENUYEN, ABERE MERILO-
GUN, OPOLOPO OWO.

NOTA:

AQUI NACIO EL SECRETO DEL CONSTRUCTOR DE CABEZAS QUE SE

LLAMA AJALA, ESTO SE SIMBOLIZA POR LA LERI DE AURE DE ORUN-
MILA QUE SE PONE SECA AL LADO DE ORUNMILA, POR SER PROPIO
DERECHO DE ESTE TENER CABEZA EN LA TIERRA.

ADEMAS SE HACE IFA, SE TOMA CALDO DE CEREBRO DE LA AURE DE

ORUNMILA. EN ESTE IFA NACIO EL SECRETO DE MEMORIZAR Y CON-
CENTRAR LOS SECRETOS Y LAS LEYENDAS DE IFA. LE LAVA DOS
CEREMONIAS AL PIE DE DOS ARBOLES QUE SON LOS DUEÑOS DE ESTE
SECRETO AL PIE DE LOS CUALES VIVE AJALA O AJAKA.

EL PRIMERO ES IQUI ASHERIN QUE ES EL ARBOL DE CEYEPUT, ESTE

TIENE EL PODER DE ALIMENTAR MODUN MODUN ORI Y DA EL PODER DE
ANIMO (INTELIGENCIA) Y DE OFIKALE TRUPON ODARA. A ESTE ARBOL
SE LE DA EN LAS RAICES AKUKO FUN FUN Y SE LE ENTIERRA AL PIE
DE UN JORO JORO, LLAMANDO A AJAKA CON EL SIGUIENTE REZO:

AJALA EMIMORAN ORI KUELE BELEBELE IQUI TOKU ENIMO MODAN ERI
BIWO ODARA MOBEDE AYE EMIMO ODARA.
ENTONCES SE COGEN LAS HOJAS Y SE COCINAN Y SE TOMA DE ESA
AGUA COMO AGUA COMUN.

LA SEGUNDA CEREMONIA ES LA MATA DE IQUI ATORI, SE COGE UN

RAMO DE ATORI DANDOLE EYELE OKAN, DESPUES SE COGE UN PARGO Y
LA MAZA DE CUBRIR LA LERI Y LLEVA EKRU Y HOJAS DE ATORI CON
EL OBI RAYADO, ORI, EFUN, EYA, ATARE; ESTO TIENE EL SIGUIEN-
TE REZO:

BABA OMO NIKO DARO ORUNMILA APEJA, REIJA MILOJU OFO GEGE OWA
FIMU NISHONA KOTA MINU MILAYE ETI MOBAYA MAME EYA LENI SI
SIN INO ATORI LOMI ATARE SIMISIYEKUN BABA DERE INU OMI ALA-
YE MENUI BERE GEDE BIAFEFE BABE INUOKAN ALAYEBBO BOGBO UNTI
MOBA NABRE KOLA SINIINU.

DESPUES DE LA ROGACION SE PONE EN LO ALTO DE UNA LOMA Y SE

LE DA EYELE OKAN FUN FUN Y SE DEJA ENCENDIDA UNA ITANA OKAN.

PATAKIN:

EN LA TIERRA DE IBITI NI ELE, VIVIA ORISHEKU EL HIJO DE OGGUN

ORILLOMERE, EL HIJO DE ORUN Y AFABAKUE EL HIJO DE ORUNMILA.

LOS TRES ERAN GRANDES AMIGOS Y DECIDIERON IR A CASA DE

OLORDUMARE A ELEGIR SUS CABEZAS; JUNTOS BAJARON A LA TIERRA
Y FUERON A VER A ODUDUWA QUE ERA EL SABIO MAS VIEJO DE LA
TIERRA EBITI, EL LES DIJO: PARA CONSEGUIR SUS CABEZAS
TIENEN QUE IR A CASA DE AJALA, QUE ES EL QUE CONSTRUYE LAS
CABEZAS CON EL ASHE QUE LE DIO OLODUMARE, AHORA, USTEDES
PARA BAJAR A TIERRA TIENEN QUE GUARDAR UNA PROHIBICION
CUANDO ESTEN EN CAMINO DE LA CASA DE AJALA. ACTO SEGUIDO LES
PREGUNTO, SI UDS. OYEN LA VOZ DE SUS PADRES QUE LOS LLAMAN,
QUE HARAN?. SEGUIR RECTO PARA LA CASA DE AJALA A CONSEGUIR
NUESTRAS CABEZAS Y ENTONCES DESPUES VEREMOS QUE QUERIAN
NUESTROS PADRES. SE ARRODILLARON Y JURARON DELANTE DE ODUDU-
WA QUE ASI LO HARIAN.

SE PREPARARON PARA SALIR PARA LA CASA DE AJALA, EL ALFARERO

QUE CONSTRUIA LAS CABEZAS EN EL MUNDO Y SALIERON AL CAMINO,
LLEGARON HASTA LA TIERRA DE AFABERE UNYARE NIBITEBBO UNYAN
KUELU OBINI Y CUANDO ENTRARON CANTARON:

EGGUN AWA INLE O BABA EJO QUINTOLE ONA FUN ODE AJALA INLE.

ENTONCES EL JEFE DE AQUELLAS TIERRAS QUE MACHACABA ÑAME

UTILIZANDO UNA AGUJA, LE MOSTRO EL CAMINO PARA LLEGAR A CASA
DE AJALA, EL LES PIDIO AYUDA PARA PILAR EL ÑAME Y AFAWAKO,
EL HIJO DE ORUNLA COGIO LA AGUJA Y ESTUVO TRES DIAS PILANDO
ÑAME; AL FINAL PARTIERON, LOS ACOMPAÑO UN TRECHO AFABERE,
GUYAN AWA, QUE ERA EL JEFE DE AQUELLAS TIERRAS DE LOS EGGUN.

AL CABO DE UN TIEMPO VIRARON A LA DERECHA Y SE ENCONTARON

CON UN PORTERO Y LE PREGUNTARON POR LAS CABEZAS DE AJALA,
ESTE LES MOSTRO EL CAMINO (PERO NO EL VERDADERO), ANDUVIERON
UN BUEN TRECHO Y LLEGARON A UN LUGAR QUE ESTABA LLENO DE
ARMAS. ORISHEKU EL HIJO DE OGGUN, RECONOCIO QUE ESTABA EN UNA
TIERRA DE SU PADRE COMO ESTE SE MOVIA CON SUS ARCOS, FLE-
CHAS, ESPADAS Y CANTABA:

OGGUN TOMU OFA TOMU, ORUN NI BARA, NI AUN KUALE, OGGUN MOBA
SHISHE EGGUN.

ENTONCES ORISHEKU LE DIJO A AFAWAKUE QUE EL DEBIA QUEDARSE

AYUDANDO A SU PADRE OGGUN A PREPARAR LA GUERRA, PERO ELLOS LE
DIJERON QUE NO DEBIAN DESVIARSE SEGUN ODUDUWA, DE SU CAMINO,
ORISHEKU LES DIJO ES VERDAD Y LE DIO DOS AKUKO A SU PADRE
OGGUN Y CONTINUARON SU CAMINO. LLEGARON A CASA DE ORUNMILA Y
OYERON QUE ESTE GOLPEABA EL AJEPON CON SU IROFA, PUES SE
ESTABA HACIENDO EBBO, ENTONCES AFAWAKUE LES DIJO: NECESITO
VER A MI PADRE, LOS OTROS LE CONTESTARON, NOSOTROS NO NOS
QUEDAMOS, SEGUIMOS VIAJE.

CUANDO ORUNMILA VIO A SU HIJO LE DIJO, QUE ESTAS HACIENDO?,

Y ESTE LE CONTESTO, VAMOS PARA LA TIERRA EBITI A VER PRIMERO
A AJALA PARA ENCONTRAR NUESTRAS CABEZAS. ENTONCES ORUNMILA
COGIO SU OKPELE Y LE DIJO A SU HIJO: SI CABEZAS BUSCAS
ACERCATE Y CON SUS HERRAMIENTAS, OKPELE E IGGBOS LE TOCO LA
CABEZA DICIENDO: "AFIKAN AGO LERI OMOFA LORA ERI ODE",
ENTONCES LE HIZO OSODE SALIENDO OGBE YONO, DONDE IFA LE
DECIA A ORUNMILA QUE UNO DE SUS HIJOS IBA POR EL CAMINO DE
ALGUN LUGAR EN BUSCA DE UNA BUENA CABEZA, PERO TENIA QUE
HACER EBBO CON TODO LO QUE ERA ALIMENTO DE AYALA, EPO, OBI,
EFUN, IYO, ADIE, ETU, EYA, AKUKO Y OPOLOPO OWO.

ORUNMILA LE HIZO EBBO A SU OMO Y LE DIO TODO LO QUE LLEVA EL

EBBO PARA QUE LO LLEVARA CON EL Y ESTE SE PUSO EN CAMINO A LA
TIERRA DE AJALA. MIENTRAS TANTO LOS HIJOS DE ORUN Y OGGUN
VOLVIERON DONDE EL PRIMER PORTERO Y LE PREGUNTARON POR LA
CASA DE AJALA Y ESTE LES DIJO QUE ERA MUY LEJOS Y ELLOS
CONTESTARON QUE NO IMPORTABA Y SIGUIERON SU CAMINO. CUANDO
LLEGARON A LA CASA DE AJALA, ESTE NO ESTABA Y DECIDIERON
ESPERAR POR EL.

CUANDO VIERON QUE PASABAN LOS DIAS Y NO VOLVIA, SALIERON A

PREGUNTAR AL PUEBLO DE AJALA PUES LO NECESITABAN PARA QUE
LES DIERA SUS CABEZAS. ENTONCES EN EL PUEBLO LES DIJERON QUE
ESA ERA LA MISION DE AJALA, MUCHAS CABEZAS ESTABAN DISPUES-
TAS, POR LO QUE ELLOS DECIDIERON ESPERAR A AJALA Y POR SUS
PROPIOS MEDIOS ENCONTRARON SUS CABEZAS Y ENTRARON AL TEMPLO
DE AJALA. CUANDO ENTRO ORISHEKU ESCOGIO UNA CABEZA DE RE-
CIENTE CONSTRUCCION, LA CUAL AJALA NO HABIA ENDURECIDO,
ORILLOMERE ENTRO TAMBIEN Y ESCOGIO UNA CABEZA, NO CONOCIENDO
QUE ESTABA ROTA, LOS DOS SE PUSIERON SUS FLAMANTES CABEZAS Y
CONTENTOS EMPRENDIERON EL REGRESO A SUS TIERRAS; CUANDO
LLEGARON COMENZO A LLOVER MUY FUERTEMENTE Y LA LLUVIA EMPEZO
A GOLPEAR VIOLENTAMENTE LAS CABEZAS DE ORILLOMERE Y ORISHEKU
POR LO QUE LAS CABEZAS DE ESTOS SE ABLANDARON Y
RESQUEBRAJARON, SE DEFORMARON POR TODOS LOS LADOS Y SE
VOLVIERON APLASTADAS Y PEQUEÑAS, ELLOS EN VIRTUD DE ESTO
COMENZARON A PASAR TRABAJO Y DECIDIERON IR A VER A ORUNMILA
DONDE LES SALIO ESTE IFA Y ORUNMILA LES DIJO: UDS. SE PRECI-
PITARON Y ESCOGIERON LAS CABEZAS MALAS, LAS QUE NO ESTABAN
TERMINADAS, ADEMAS NO OBEDECIERON A ODUDUWA QUE LES INDICO
LO QUE TENIAN QUE HACER, ADEMAS NO SABIAN UDS. QUE OGBE YONO
ES EL IFA DE AJALA Y NO PUEDEN SALIR BAJO LA LLUVIA, POR ESO
EL NO REGRESO A SU CASA HASTA QUE ESCAMPO Y UDS. NO LO
ESPERARON TOMANDO LA INICIATIVA COGIERON LAS CABEZAS MALAS Y
SE LES DESBARATARON CON LA LLUVIA, AHOAR TIENEN QUE USAR LOS
RESTOS DE ELLAS PARA CONSTRUIR UNA NUEVA Y BUENA, PARA ASI
PROSPERAR. ENTONCES TUVIERON QUE HACER OBORI ELEDA PARA
PODER RESTAURAR SUS CABEZAS.
ENTRE TANTO, AFAWAKUE, EL HIJO DE ORUNMILA SE PUSO EN CAMINO
DE CASA DE AJALA Y SE ENCONTRO CON ELEGBA QUE ERA EL PORTERO
Y LE PREGUNTO POR EL CAMINO Y ELEGBA LE DIJO QUE TENIA QUE
ESPERAR QUE EL COCINARA PRIMERO SUS SOPA KALALU. AFAWAKUE
ESPERO PACIENTE Y LO AYUDO A ENCENDER EL FUEGO Y NOTO QUE
ELGBA PONIA CENIZAS DENTRO DEL KALALU, ENTONCES AFAWAKUE LE
PREGUNTO POR QUE HACIA ESTO Y ESTE LE RESPONDIO, PARA QUE SE
PUEDA COMER Y TENGA SABOR A ALGO. AFAWAKUE TOMO TODAS LAS
COSA QUE TENIA EL EBBO Y LAS ECHO EN EL KALALU DE ELEGBA Y LA
CABEZA DE OWUNKO QUE ESTABA COMIENDO Y CUANDO ELEGBA PROBO
DIJO: QUE COSA MAS SABROSA ES ESTA, DAME MAS, Y AFAWAKUE
DIJO; YO SIEMPRE TE DARE CUANDO COMA, AHORA LLEVAME A CASA
DE AJALA. ELEGBA SE PUSO EN CAMINO MUY CONTENTO Y CANTANDO:

AWO ASHE BEBE ABERE LUBE AWO ODARA AJALA MALONA.

CUANDO LLEGARON A LA CASA DE AJALA SINTIERON UN RUIDO MUY

GRANDE Y ELEGBA LE DIJO: ES LA CASA DE AJALA, ENTONCES, SI
QUIERES, PUEDES SERVIR A AJALA Y PAGO SUS DEUDAS CUANDO SE
HUBO IDO, EL ACREEDOR DE AJALA SE BAJO DEL TECHO Y SALUDO A
AFAWAKUE Y ESTE SALUDO A AJALA, DONDE ELEGBA LE DIJO QUE ERA
HIJO DE ORUNLA Y LE HABIA PAGADO SUS DEUDAS Y ENTONCES AJALA
DIJO: COMO PUEDO PAGARTE?. AFAWAKUE CONTESTO: YO VINE DESDE
MUY LEJOS EN BUSCA DE LA CABEZA MAS PERFECTA, AJALA LE DIJO:
ESTA BIEN, ENTRE TODOS BUSCARAN LAS MAS PERFECTA, PERO TENGO
QUE COMER. ELEGBA LE DIO LERI DE AKUKO Y KALALU Y AL PROBAR
DIJO, QUE TIENE ESTO QUE ESTA TAN SABROSO, ESTE ES EL
SECRETO DEL HIJO DE ORUNMILA Y ENTONCES AFAWAKUE LE DIO A
AJALA Y MIENTRAS COMIA CANTABA:

EPO MALERO EPO MALERO AJALA EPO MALERO

IYO MALERO, IYO MALERO, AJALA IYO MALERO.

Y AJALA SE SINTIO FORTALECIDO Y LE DIJO A AFAWAKUE, VAMOS A

VER MI TEMPLO, ALLI HABIAN 101 CABEZAS, AJALA COGIO UN
CENTRO DE HIERRO Y UNA LERI Y ESTA SE ROMPIO EN PEDAZOS, ASI
HIZO CON VARIAS HASTA QUE UNA NO SE ROMPIO Y VIO QUE ESTABA
MUY DURA Y PERFECTA, ENTONCES LA COGIO Y LE ECHO BEBE ASHE
MODUN ERI Y SE LA DIO AL HIJO DE ORUNMILA. AFAWAKUE SE LA
FIJO ENCIMA Y SALIO PARA SU TIERRA, AQUELLA TIERRA ERA DE
MADRIGUERAS Y SIEMPRE LLOVIA Y EL SALIO CANTANDO BAJO LA
LLUVIA:

"ERI NIKAN BIMBOBA MUINE LAYO UMBO ODARA OBEYANO AWO ODE
AJALA".

SU CABEZA A PESAR DEL AGUA SE MANTENIA INTACTA Y COMENZO A

ADIVINAR Y A GANAR MUCHO DINERO, CUANDO LLEGO A SU TIERRA YA
ERA RICO. TUVO UNA BUENA CASA Y MUCHAS OBINI Y OMO. Y LE
DIERON EL NOMBRE DE OGBE YONO ERI SAMI AWO OGBE YONO (EL DE
LA CABEZA BAUTIZADA).

ORISHEKU Y ORILLOMERE, AL VERLO DIJERON: COMO ES POSIBLE QUE

SI EL TRAJO LA CABEZA DE CASA DE AJALA COMO NOSOTROS LA DE
EL SEA BUENA Y LA DE NOSOTROS MALA; AFAWAKUE LES RESPONDIO
QUE POR OBEDIENCIA A IFA, QUE ADEMAS NUESTRAS CABEZAS
SALIERON DEL MISMO LUGAR, PERO NUESTROS DESTINOS SON DISTIN-
TOS Y ASI PUDO OGBE YONO SER GRANDE.
NOTA:

AQUI NACIO EL SECRETO DE SAZONAR LAS CABEZAS DE LOS

SACRIFICIOS PARA DARLE DE COMER A AJALA, LA ORISHA DE LAS
CABEZAS, ESTE AJALA ES UN CAMINO DE OBATALA QUE SE PRESENTA
POR LA LERI DEL ANIMAL DE ORISHA DE IFA, ADEMAS DE SU VARI-
LLA DE HIERRO QUE ESTA REMATADA POR UNA PEQUEÑA CABEZA DE
MADERA DE ATORI QUE VA CARGADA CON MODUN, ERI, EGGUN, OBI
KOLA, OSUN, AIRA, LERI EYA, ORUN LERI DE AURE DE ORUNMILA,
LERI NI AJANAKU Y AFOSHE DE 21 RAICES.

ADEMAS AQUI NACE EN ESTE IFA EL QUE TOQUE LA CABEZA CON EL

OKPELE Y LOS IKINES PARA ADIVINARSE A UNA PERSONA.

ESTE IFA HABLA DEL CAMINO RECTO PARA QUE PUEDA RESOLVER LOS
PROPOSITOS. UN IFA DE RIQUEZA Y VOLUNTAD.

14.- EL NACIMIENTO DE OGGUN SHORO SHORO.

---------------------------------

NOTA: AQUI FUE LA VENGANZA DE ELEGBA AL AKUKO.

REZO: BABA OGBE ORI OGUNDA, ORIÑAÑA IKOKO ORUN ORI AGBADA
ALAWO ADIFAFUN AWO ONIKOKO, OWO BONU OMO OGBE YONO
OLUO POPO AWANTEFA ODARA IKOKO TOSHE OLOKUN OLORI
BURUNJULOSO YA AKINIKU OMO OBEODUNDA IKOKO KOMBE LOYO
ORI ADENIFA ELEGBA OBA BAPON OMISIKIKUN EWE ONIKOKO
AKUE AWO AWAN OMONIFA.

EBBO: AKUKO, JIO JIO, ADIE MEYI, ATITAN LE IKOKO, ELEGUEDE,

ISHU, EKU, EYA, AWADO, OBI, OTI, EPO, ORI, ITANA, EFUN,
AWAN KEKE, MARIWO, GBOGBO ASHE, GBOGBO ILEKE, GBOGBO
ERE, GBOGBO EWEFA, GBOGBO ASHO FUN FUN.

EBBO: AKUKO, ADIE, RECORTES DE VIANDAS, 5 MAZOS DE BERRO, EKU

EYA, AWADO, EPO, EKO,, OBI, OÑI, OTI.

NOTA:

EL EBBO VA EN LA CANASTA, PERO ESTA ANTES SE LAVA CON OMIERO

Y SE LE DA JIO JIO Y LAS ADIE A ORUNMILA, SE LE DA EYE AL
EBBO Y AL OMIERO, EL AKUKO A ELEGBA, IGUALMENTE SE LE DA EYE
AL EBBO Y AL OMIERO, LA PERSONA SE BAÑA CON EL OMIERO CON
EYE, DESPUES LA IKOKO LA GUARDA LA PERSONA EN SU CASA. EL
EWEFA SOBRANTE SE VA JUNTO CON EL JIO JIO AL MAR.

PATAKIN:

EL AKUKO ERA EL QUE SABIA TODOS LOS SECRETOS Y ELEGBA QUE LE

TENIA ODIO DESDE LA TIERRA OKANA MEYI, LE JUGO UNA MALA
PASADA Y LE HIZO TRAMPA, Y EL AKUKO SE DIO CUENTA Y FUE
DONDE OGGUN QUE ERA SU AMIGO Y ESTE LE DIJO: ES CIERTO, PERO
NO PUEDO HACER NADA POR TI, OLOFIN DECRETO TU MUERTE, Y
TENGO QUE SER YO, NUNCA PENSE QUE FUERA YO, TU MEJOR AMIGO
EL QUE TUVIERA QUE MATARTE, NUNCA PENSE QUE TUVIERA QUE USAR
OBE PARA TI, PERO ES LEY Y NO PUEDO DESOBEDECER A OLOFIN. LO
UNICO QUE PUEDO HACER POR TI, ES QUE NO TE CORTARE LA LERI
DE UN SOLO TAJO, SINO POCO A POCO PARA QUE NO SUFRAS.

CUANDO OGGUN EMPEZO A CANTAR: OGGUN SHORO SHORO, Y TODOS

LOS TESTIGOS CONTESTABAN: OTOYOBA ELEGBA DOKARO. ESTO IGNIFI-
CA, POCO A POCO YO NO FUI, FUE ELEGBA EL QUE TE EMBARCO.

15.- AWO IKOKO.

---------

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO AWO IKOKO QUE ERA OMO OGBE YONO, VIVIA EN LA
TIERRA AWO BONU, VIVIA COMODO PORQUE SIEMPRE ESTABA DANDO-
LE DE COMER A OLOKUN; EL LE LLEVABA LA COMIDA COCINADA EN
UNA IKOKO GRANDE Y LA CRUDA EN UNA CANASTA Y LE CANTABA;

"OLOKUN AWAN KAMEMELODO AWO IRE OGBE YONO IKOKO ALASHENIFA".

ENTONCES SALIA OLOKUN Y LE ECHABA LA BENDICION, PERO EN

AQUELLA TIERRA DONDE LA GENTE SE DEDICABA A HACER IKOKO DE
BARRO, NO SE CONSAGRABA A NADIE EN LOS SECRETOS DE IFA HACIA
MUCHO TIEMPO Y YA AWO OMI KOKO SE ESTABA PONIENDO VIEJO Y LE
DECIA A LA GENTE DE OWO BONU QUE PARA ADORAR A OLOKUN HABIA
QUE TENER CONSAGRACION DE IFA.

AWO IKOKO EMPEZO A BUSCARLO, PERO LA GENTE DE AQUELLA TIERRA

NO ANDABAN CON IFA, SOLO ESTABAN PARA FABRICAR LAS IKOKO. NO
ENCONTRO NINGUNO QUE A EL LE SIRVIERA Y EN ESO SE PUSO EN
CAMINO HACIA LA CASA DE OLOKUN, A LLEVARLE SU COMIDA. POR EL
CAMINO SE ENCONTRO CON MOLOKUN Y EL SE DIJO: ESTE MISMO ME
SERVIRA PARA QUE LA GENTE DE ESTA TIERRA PIENSE UN POCO MAS
EN IFA. ENTONCES LE DIJO A MOLEKUN, TE VOY A CONSAGRAR EN
IFA PARA QUE ME AYUDES A MANTENER ESTA TIERRA PROSPERA COMO
AHORA, PERO QUE PIENSEN UN POCO MAS EN IFA. Y DIJO: OGBE
YONO, ONIKOKO AWO PARA QUE CONSAGRARA A SU HIJO AWO ONIKOKO.

EMPEZO A PREPARARLO TODO Y CUANDO IBA PARA OLEYA A COMPRAR

CIERTAS COSAS DE COMER, SE ENCONTRO CON ELEGBA Y OLUO-POPO
QUE LLEVABAN CADA UNO 2 IKOKO GRANDES NUEVAS Y OLUO-POPO UN
AWAN MUY GRANDE Y GBOGBO ERE, ELLOS LE DIERON MOFORIBALE A
AWO ONIKOKO Y LE DIJERON: TE ESTAMOS BUSCANDO PARA DARTE
ESTO QUE TE HACE FALTA, PARA QUE CONSAGRES A OMOLOKUN.

ENTONCES OLUO-POPO LE ENTREGO EL AWAN Y LE DIJO; METE AQUI

TODO LO QUE TE HACE FALTA, PERO ANTES TIENES QUE CONSAGRA-
LAS, COGE GBOGBO EWE NI ATEFA Y LAVA EL AWAN POR DENTRO Y
POR FUERA, DALE ESTE EWE POR FUERA, DANDOLE EL JIO JIO
MATANDOLO CONTRA EL AWAN Y LE DAS EYE POR FUERA Y LE DICES:

"OMO ADIE OMO ENIFA ORUN AWAN".

EL JIO JIO LO BOTAS EN LA ESQUINA. ENTONCES SE INCO DELANTE

DE ELEGBA Y ESTE LE DIO LAS DOS IKOKO Y LE DIJO, ESTAS SON
UNA DE LA CABEZA TUYA Y LA OTRA DE LA LERI DEL AWO OMOLOKUN.
TU HIJO VA A NACER Y SE LAS DIO MIENTRAS REZABA:
 " OZAIN AWO ONIKOKO ABBA ALASHENIFA".

Y LE DIJO: EN LA TIERRA HACES EL OMIERO Y CUANDO LO PREPARES

LE DAS UNA EYELE Y LE CANTAS:

"OYEKU MI YENKURE OYEKU MI YENKURE IBO EYELE OZAIN IBBO".

Y LE ENCIENDES ITANA A LA OTRA IKOKO Y LA METES DENTRO DEL

AWAN QUE DIO OLUO-POPO JUNTO CON TODO LO DEMAS, CUANDO LA
TERMINES DE MONTAR, LA TAPAS CON ASHO FUN FUN Y LE REZAS:

"AKURE IFA KORI KOKUN AWAN TENIFA".

ENTONCES YA TODO ESTABA PREPARADO PARA CONSAGRAR A OMOLOKUN

Y SACARON EL AWAN PARA AFUERA Y EMPEZARON A CANTAR:

"AWAN AWAN KOSHEWA ORUN AWAN ONIKOKO ENIFA ALAWAO AWAN".

DONDE ELEGBA, OLUO-POPO, AWO ONIKOKO Y GBOGBO AWO QUE HABIAN

LLEGADO EMPEZARON A CANTAR:

"AWAN AWAN OMONIFA UMBO AWAN IFA".

Y LO LLEVARON PARA BODUN, DONDE CONSAGRARON A OMOLOKUN Y

SACO ESTE SIGNO, ELEGBA LE DIJO: GUARDA ESTA IKOKO DEL AWAN
PARA EL OTRO SECRETO QUE TE FALTA EN ESTA TIERRA, PARA QUE
TOD TE MARCHE BIEN. ENTONCES EMPEZARON A VENIR MUCHAS GENTES
DE LA TIERRA AWO BONU PARA QUE AWO NIKOKO Y OMOLOKUN LOS
CONSAGRARAN EN IFA.

OLOKUN SE PONIA CONTENTO Y LE MANDABA MUCHAS RIQUEZAS A AWO

NIKOKO Y A SU HIJO OMOLOKUN, QUE ERA AWO OGBE YONO IFA BONU,
PARA QUE VIVIERA SIEMPRE BIEN Y LAS GENTES DE AQUELLA TIERRA
PENSARAN MAS EN IFA Y COGIERAN LAS IKOKO PARA COSAS SAGRA-
DAS, PORQUE ERAN LAS CABEZAS DE ESAS TIERRAS DE AWO BONU O
IFA BONU, DESDE ENTONCES OGBE YONO ES ONIKOKO.

NOTA: LA CAZUELA DE ATEFAR DEBE SER SIEMPRE NUEVA, PUES RE-

PRESENTA LA CABEZA DEL PADRINO Y DEL AHIJADO.
LA CAZUELA QUE SE LE ENTREGA AL AHIJADO ES LA DE LA
CANASTICA, QUE ESTE RECOGERA PARA TRABAJAR HASTA TANTO
COJA AKUANARDO, PUES ESTA ES LA QUE SE ROMPE EN
EL KUTO.

+++++++++++++++++++++++++++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OGBE SA
OGBE OSA

+ +
O I '' '
I I ' '
I I ' '
I I ' '

1.- EL JABONCILLO O EWE BANA.

------------------------

REZO: ADIFAFUN ORUNMILA ISHONSHON NABE GBOGBO AIYE INLE

OBA OLOFIN ARUYE KAFEREFUN BARAPETU LODAFUN OZAIN.

EBBO: EYELE MEYI, DOS PAJAROS CAZADOS, HOJAS DE EWE BANA,

JABONCILLO, GBOGBO TENUYEN, DEMAS INGREDIENTES,
OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

ORUNMILA ESTABA RECORRIENDO EL MUNDO Y LLEGO A LA TIERRA,

DONDE OLOFIN ESTABA EPON ARUN Y OFOYUDE (ENFERMO DE LOS OJOS
Y DE LOS TESTICULOS).

OLOFIN HABIA OFRECIDO RIQUEZAS Y REINOS A QUIEN LO CURARA,

PERO A SU VEZ OFRECIO OTOKU AL QUE NO LOGRASE CURARLO.

OGBE SA DORMIA DEBAJO DE UN ARBOL, DESCANSANDO DE LA LARGA

CAMINATA, CUANDO OYO A DOS PAJAROS QUE ESTABAN POSADOS EN
UNA RAMA Y COMENTABAN: TANTA GENTE QUE HA MUERTO, POR NO
HABER PODIDO CURAR AL REY Y CON ESTAS HOJAS, EL OBA SE
CURARA DE SUS ENFERMEDADES.

CUANDO LOS PAJAROS SE FUERON OGBE SA LLENO SU APO CON LAS

HOJAS DE AQUELLA MATA Y SE PRESENTO ANTE EL OBA, PIDIENDOLE
PERMISO PARA PROBAR CURARLO. OLOFIN LE CONTESTO: ESTA BIEN
PERO SI NO LO LOGRAS, MORIRAS.

OGBE SA HIZO LA CEREMONIA PRECISA Y APLICO OMIERO DE AQUE-

LLAS HOJAS EN LOS OJOS DE OLOFIN Y EN SUS TESTICULOS, Y LOS
CURO DE ESAS DOLENCIAS. Y ASI OGBE SA LOGRO RIQUEZAS Y
REINO.

OBRA:
----
EWE BANA (JABONCILLO). SE PONEN LAS HOJAS DE EWE BANA ENCIMA
DE OZAIN Y SE LE DAN DOS PAJARITOS. DESPUES SE HACE OMIERO.
SE RUEGA LA LERI AL INTERESADO CON EYELE MEYI FUN FUN Y SE
LE PONEN FOMENTOS EN LOS OJOS Y EN LOS TESTICULOS.

TODO AWO NACE DE OTRO AWO Y DESPUES COGE SU CAMINO. ESTA ES

LA RAZON POR LO QUE IFA TIENE TANTOS CAMINOS, PORQUE CADA
AWO COGE UN CAMINO DISTINTO; PORQUE TODOS NO NACEN PARA LO
MISMO, AUNQUE TODOS SEAN AWOSES.

ESTE CAMINO DICE, QUE DESPUES DE DARLE LA VISTA AL AWO Y NO

SE SABE QUE ES LO QUE PRODUCE ESTA CEGUERA.

AQUI ES DONDE OGBE SA ESTABA DEBAJO DE UNA MATA SAGRADA Y

LOS PAJAROS NO PODIAN COMERSE LOS FRUTOS. OGBE SA LOS OYO EN
SU CONVERSACION Y COMO ENTENDIA SU LENGUAJE PUDO CURAR LA
CEGUERA.

OLOFIN MANDO UN VIENTO Y LA MATA COMENZO A MOVERSE Y COMEN-

ZARON A CAERSE LOS FRUTOS, QUE ERAN LOS ADELE DE ORUNMILA.
OLOFIN MANDO ESE VIENTO CUANDO OYO A OGBE SA REZAR:

IWI SORO AGBAN OBA NI ADIFAFUN OSHOROIN KORUWO ARUGBO

ARUGBO TENTE NIE TETE ORI LODAFUN OLUWO OGBE SA.

ORUNMILA LE DIJO: ASI COMO LOS ADELE TIENEN OJOS TU TENDRAS

VISTA Y CON LOS ADELE AWO EJIOGBE LE LAVO LA VISTA DE OGBE
SA, Y ESTE PUDO VER.

ESTA ES LA RAZON, POR LA QUE ORUNMILA LE DA LA VISTA A

CUALQUIER AWO SEA JOVEN O VIEJO.

NOTA: HABLA DE CIEGOS Y QUEBRADOS.

9.- ATEMOLETA.
---------

REZO: OGBE SA ATEMOLETA OSHU AWO NANIO. OGBE SA ORI AFEFE-

LORUN AFEFE MAWA ORUN OÑI LEKAN IGUEDE FIERUBAYE AWO
OGBE SA. OMO OLOFIN ENEFA ELEGBA ATEMOLETA SHANGO
MEYERI ODDUN. TENTE ABURE OKANA GIO, ABURE OKANA SA.
ORI NIFA TENTE MONI LAYE, ABURE OKANA YEKUN OLOWO ORUN
ABURE OGBE TUA KATIYEBE NIFA AYEWARA, TONTI ABURE, ODI
KAKA OGUERE ORI ORONI LAYE OKUN TENTE ORI LAYE NIFA,
OJUANI SHOGBE IMBELARIO ORI OGBE SA ATEMOLETA ORI BAWA
ORUN MAYENI IFA AGBANI BOSHE ADELE NIFA OGBE SA AGBA-
NILE OSHUN IKAYO ADELE OLERIFA OMO TONIGBASHE UNTEFA
ORUN LADEYE ORUN LADEYE NIFA ORI OGBE SA AWO ODARA
BORI OLOFIN OMOKIO IFA ORUN LAYE IFA ODARA AWO DANIO.

EBBO: AKUKO, AYAPA, EYELE, ERE, ILEKAN, EÑI ADIE MEDILOGUN,

ATARE, ELEGUEDE, EKU, EYA, EPO, AWADO, ORI, EFUN, OTI
PUPUA, GBOGBO ASHE, OBI, ITANA, ADELE NIFA, OPOLOPO OWO

NOTA: EL AWO OGBE SA NO BAILA TENTE NANIO, PUES BAILA SU

PROPIA LERI Y ADEMAS, POR ESTE ODDUN EL AWO NO DEBE
HACER MAS DE SIETE IFA.

PATAKIN:

OSHUN CANSADA DE LAS TRAICIONES Y DE LAS DESCONSIDERACIONES

DE SUS FAMILIARES Y COTERRANEOS, SE FUE A VIVIR A LA TIERRA
ONILEKAN. ALLI COMENZO A VIVIR TRANQUILA PUES HABIA MUCHO
OROSUN Y MUCHO OYIN (OÑI), COSAS LAS CUALES ELLA NECESITABA.

ESA TIERRA SE LA HABIA RECOMENDADO SU HERMANA YEMAYA. EN ESA

TIERRA SOLO VIVIAN AKAN IGUEDE, QUE ERAN CANGREJOS MUY
GRANDES QUE PARECIAN PIEDRAS Y ELLOS CUANDO OSHUN LLEGO LA
ACEPTARON. PERO POCO TIEMPO DESPUES COMENZARON A SALIR DE
SUS CUEVAS A HACERLE LA GUERRA Y OSHUN LES COGIO MIEDO, POR
LO QUE YA NO SALIA DE SU CASA.

LOS DIAS QUE LOS AKAN IGUEDE NO SALIAN DE SUS CUEVAS, OSHUN
SALIA CON UNA IGBA DE OYIN Y LE ROGABA A OLOFIN QUE LA
AYUDARA MIENTRAS CANTABA:

"OLOFIN LA OYIN ENIFA TOBAMAYEE, OYIN OLOFIN OMO ODDUN".

Y AFEFE VENIA Y SE LLEVABA LAS PALABRAS HASTA LA OTRA ORILLA

DEL MAR.

DONDE ONIKA VIVIA AWO NANIO OMO OGBE SA, QUIEN VIVIA MUY
TRISTE, PUES SE ENCONTRABA MUY SOLO. UNA TARDE EL SE KOBORI
SU ELEDA CON OROSUN Y EYELE MEYI FUN FUN Y CUANDO SE ACOSTO
A DORMIR, SOÑO QUE OLOFIN LE DECIA QUE EN AQUELLA TIERRA,
QUE LA SEPARABA DEL AMAR, VIVIA UNA MUJER QUE NECESITABA DE
SU AYUDA Y QUE DICHA MUJER SE LLAMABA OSHUN. QUE ELLA
NECESITABA QUE EL FUERA ALLA, PARA QUE LE RESOLVIERA LA
GUERRA QUE ELLA TENIA.

CUANDO OGBE SA SE DESPERTO, PREPARO SU APO Y SALIO AL CAMINO

Y SE DIRIGIO A LA CASA DE AÑARI NIFA AWO SALU AYO, QUE ERA
EL QUE MANDABA EN SU TIERRA Y LE CONTO EL SUEÑO. ESTE LE
CONTESTO; MIRA BIEN LO QUE VAS HACER, PUES TE PUEDE COSTAR
TU CABEZA. AWO NANIO LE RESPONDIO: TENGO QUE IR, PUES OLOFIN
ME DIJO QUE OSHUN ME NECESITABA. AWO AÑARI NIFE SALU AYE LE
DIJO: PON TU IFA EN ONIKA PARA DARLE DE COMER ADIE MEYI DUN
DUN. AWO AÑARI NIFA SALU ATE, COGIO LAS DOS ADIE DUN DUN Y
SE LAS PRESENTO A AWO NANIO EN SU LERI Y CANTO:

"TENTE ORI LAYEO ENIFA OGBE SA TENTE ORI LAYE".

DESPUES LE DIO A AWO NANIO EYERBALE DE LAS ADIE EN LA LERI

DE MODO QUE CAYERA SOBRE SU IFA Y CANTABA:

"ADIE MAYA RI YEUN ADELE NIFA MAYA ILEO".

Y LE MARCO BABA EJIOGBE EN LA ESPALDA, Y EN ESO LLEGARON

SHANGO Y ORUN Y SE PUSIERON A COMER DE LA EYERBALE DE LAS
ADIE Y COGIO EYELE FUN FUN Y SE LAS DIO A COMER A ORUN JUNTO
A SHANGO Y AL IFA DE AWO NANIO OMO OGBE SA Y CANTO:

"AGBA ORI IFA OGBE SA IFA NI LAYE".

Y LES DIO EYERBALE A TODOS CANTANDO:

"AWO NANIO YENYERE NIFA BAB EJIOGBE YENYERE IFA".

Y LES DIO OTI PUPUA Y LE DIJO: YA PUEDES IR DONDE OLOFIN TE

MANDO, NO TE ENAMORES, PUES TE CUESTA LA CABEZA. AWO NANIO
SE PUSO EN CAMINO, HACIA LA TIERRA ONILEKAN E IBA CANTANDO:
 "AGBANI BOSHE AWO NANIO OMO OGBE SA ORI IFA
AGBANI BOSHE AGBA LALA NIFA ORUN LAYEO".

CUANDO OSHUN OYO EL SUYERE SALIO A SU ENCUENTRO Y LO BAÑO

CON OPOLOPO EWE, OROSUN Y OPOLOPO OYIN MIENTRAS CANTABA:

"AWO NANIO OGBE SA EWE LADUN, EWE TUTO IFA NI LASHE".

ENTONCES OSHUN LE CONTO LO QUE LE SUCEDIA Y ELLOS OFIKALE

TRUPON, Y OSHUN QUEDO OBOÑU.

ANTE ESTA SITUACION LOS AKAN IGUEDE SE PUSIERON FURIOSOS,

PORQUE OSHUN TENIA COMPAÑIA Y DECIDIERON ACABAR PARA SIEMPRE
CON AWO NANIO. Y EN ESO OSHUN PARIO SU OMOKEKERE Y AWO NANIO
SE PUSO MUY CONTENTO Y LE HIZO OSODE Y LE VIO OGBE SA.

COMO LOS AKAN IGUEDE DESEABAN DESTRUIR A AWO NANIO, UNA

NOCHE LE ROBARON SU IFA Y CUANDO ESTE SE DIO CUENTA, SALIO
DETRAS DE LOS AKAN IGUEDE Y POR EL RASTRO SE DIO CUENTA QUE
HABIAN INTRODUCIDO SU IFA DENTRO DE UNA CUEVA Y CUANDO TRATO
DE ENTRAR EN LA MISMA ELLOS LO MATARON Y LO INTRODUJERON EN
LA CUEVA. OSHUN AL VERSE SOLA LLORABA MUCHO Y LLAMABA A
OLOFIN CON SU KEKERE EN LOS BRAZOS Y LE REZABA:

"OBOÑU BI OMO AWO NANIO FIRUBAYE AKAN KOTOWO ALABA OSHUN".

COMO PASABA EL TIEMPO Y AWO NANIO NO REGRESABA A SU TIERRA,

AWO AÑARI NIFA OGBE SALU AYE MANDO A BUSCAR A OSHE TURA PARA
QUE LE INFORMARA QUE LE PASABA EN LA TIERRA ONILEKAN. COMO
PASO EL TIEMPO Y ESTE TAMPOCO REGRESABA, MANDO A OKANA GIO,
Y ESTE TAMPOCO REGRESO. MANDO A OKANA YEKUN Y SUCEDIO LO
MISMO, CUANDO MANDO A OKANA SA QUE TAMPOCO REGRESO, MANDO A
OGBE TUANILARA, DESPUES A ODI KA Y AÑARI NIFA AWO SALU AYE,
COMENZO A PENSAR EN IR EL MISMO CUANDO LLEGO OJUANI AWO
LARIO QUE LE DIJO: NO, UD. NO VA, PUES A ELLOS NADA LE HA
SUCEDIDO, PUES TODOS ESTAN JUNTOS CON OSHUN. YO VOY A IR
PARA QUE SEPAN, QUE EL AWO AUNQUE ESTE COMODO NECESITA DE
IFA,PORQUE SIEMPRE TENDRAN LA TRAGEDIA ENCIMA.

CUANDO AWO OJUANI SHOGBE PARTIO HACIA LA TIERRA ONILEKAN, LO

ACOMPAÑABA SHANGO Y ELEGBA Y SE ENCONTRARON A TODOS AQUELLOS
AWOSES JUNTO CON OSHUN Y ENTONCES ELLOS VIERON EL OMOKEKERE
DE AWO NANIO Y ACORDARON QUE PARA SALVAR A AQUELLA TIERRA Y
AL OMO DE AWO NANIO HABIA QUE UNTEFA. ELLOS FUERON JUNTOS A
LA ENTRADA DEL ILEKE IGUEDE Y LLEVARON AKUKO, AYAPA, EYELE Y
SE LO DIERON A INLE AKAN, LLAMANDO TAMBIEN A SHANGO Y A
ELEGBA REZANDO:

"OBAYIRE OMO OGBE SA ONILEKAN AWO NANIO ENI BODUN, SHANGO

AGBADA ADELE NILEKUN OGUEJUN OMO NIFA ELEGBA NI OLOFIN
ATEMOLETA OMO NIFA."

E IBAN DANDO LOS ANIMALES A LA TIERRA Y CANTABAN:

"OMO NI SHANGO SHEWEWE WERE OMO NIFA.

ELEGBA NI OLOFIN ATEMOLETA OMO NIFA".

Y JUNTOS CON LA TIERRA QUE SALIA DE LA CUEVA DE AKAN VENIAN

LA LERI DE AWO NANIO OMO OGBE SA QUE YA ERA TIERRA TAMBIEN.

RECOGIERON ESA TIERRA Y CUANDO REGRESARON A LA CASA, LE

ECHARON EÑI ADIE MEDILOGUN, ERU, OBI, KOLA, ELEGBEDE, EKU,
EYA, AWADO, EPO, ETA ELEDO Y COGIERON EL IFA DEL OMOKEKERE
DE DE AWO NANIO Y LO PUSIERON FRENTE Y LE CANTARON:

"TENTE ORI LAYE ERI OGBE SA AWO NANIO, TETE ORI LAYE".

CON ESA TIERRA CONFECCIONARON UNA LERI A LA QUE METIERON

DENTRO EL IFA DE OMOKEKERE DE AWO NANIO Y REZARON:

"ALAWO OMO NIFA ERUPE IRE OYO OLOFIN MAFUN IREKUADE".

Y LE CANTARON:

"AWO IRE LORIYE, AWO IRE LORIYE. ATEMOLETA TENTE IFA, AWO
LORISE".

DESPUES QUE EL COGIO SU IRE LE REZARON:

"AWO NANIO ERI OGBE SA AWO OMO IFA

FERIBAYE ATEMOLETA IRE OLOFIN OMO IFA".

ENTONCES TODOS SE ABRAZARON Y CANTARON:

"TENTE NANIO, TENTE NANIO, ATEMOLETA LERI OGBE SA, TENTE

NANIO".

ENTONCES EN UNTEFA SALIO EL ODDUN OGBE SA, Y ELLOS DIJERON;

AWO OMO NIFA.

NOTA: LO QUE ES DEL PADRE, ES DEL HIJO. DESPUES LE DIERON A

OMO SE AWO NANIO.

CADA VEZ QUE SE VAYA A CONSAGRAR UN IFA, TIENES QUE DARLE A

TU SECRETO, DOS EYELE, JUNTO CON OBATALA Y OSHUN Y CON TU
LERI Y ESA ATEMOLETA LA GUARDAS JUNTO A TU IFA. CUANDO HAGAS
OTRO IFA, AL TERMINARLO, A ESA ATEMOLETA LE DAS ADIE MEYI
JUNTO CON TU IFA Y LA LLEVAS A ILE IBU LOSA Y SALES EN BUSCA
DE OTRA NUEVA.

SUCEDIO QUE DESPUES DE TODO ESTO, LOA AKAN IGUEDE, COMENZA-

RON A OTOKU DEJANDO TRANQUILA A OSHUN Y LA TIERRA ONILEKAN
PUDO PROSPERAR GRACIAS A LA LERI OGBE SA Y A ATEMOLETA.

10.- EL TRONO DE IKU.

---------------

REZO: OGBE SA OBUN EWE BANA ADDI IKU ABALAN ABALAN LA EGGUN
ORUN O ABALE NEDI BEKE INLE SHANGO EGGUN OLOFIN.
ADIFAFUN ORUNMILA LAU LAU EYENI SHEGORI.

EBBO: AIKORDIE ABEBO MEYI, ABO, TRES CUJES EWE BANA, ETU,
HUEVOS DE TORO, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO AWO ABANA ERA EL QUE LE TIRABA OBI A OLOFIN,

Y ERA EL UNICO QUE SABIA COMO ERA LA SOMBRA DE OLOFIN, QUE
SIEMPRE LE SALIA A OLOFIN, Y POR ESO LOS DEMAS AWOSES LE
TENIAN ENVIDIA.

UN DIA OGBE SA IBA PARA LA CASA DE OLOFIN Y EN EL CAMINO,

LOS OTROS AWOSES LO MATARON Y LO ENTERRARON, CUANDO ESTOS
LLEGARON A LA CASA DE OLOFIN, ESTE LES DIJO: EGGUN, FALTA
UNO; SI NO APARECE LE ARRANCO LA LERI A TODOS. ELLOS DIJERON
QUE AWO ABANA, SE HABIA QUEDADO EN EL CAMINO, Y OLOFIN DIJO:
TRAIGANLO INMEDIATAMENTE. ENTONCES LOS AWOSES SE DIJERON,
COMO VAMOS A TRAERLO SI AWO ABANA ESTA EN EL REINO DE IKU.

ELLOS BAJARON A ORUNMILA Y LES SALIO OGBE SA, EL SIGNO DEL

DIFUNTO. TODOS SE ASUSTARON Y EMPEZARON A CANTAR:

"SHANGO LODI IFA ABURE UMBO WA BABA ORUNMILA IFA MALE".

ENTONCES FUERON A LA TUMBA Y LLEVARON ABO Y CAVARON, MIEN-

TRAS CANTABAN ASI:

"SIKU ERONSI LAYE LAYE

ERONSI LAYE LAYE EGGUN ERONSI."

CUANDO ABRIERON LA SEPULTURA, VIERON QUE LA CARNE Y EL

HUESO ESTABAN SEPARADOS. Y CANTARON:

"IWA INLE GUNGUN SIWA DELE LARELEO

TIMBE ELESE OLORDUMARE.
AWO BANA IWA INLE GUNGUN
SIWA DELE LARELEO."

LE DIERON A BEBER OTI Y EYERBALE DE ABO A EGGUN Y A LOS

CUJES, MIENTRAS CANTABAN:

"AKUERESE BABA IDEMERRO IGE MORO.

AYE BEKE NILE AYE AYE EGGUN AWA
IKU LEREKUN ERAN TEN UNYEN
OKUOROSO LEKUN ERAN DE KUN YEN".

ENTONCES SE UNIERON LA CARNE Y EL HUESO Y LE VOLVIO LA VIDA

A AWO ABANA Y LO LLEVARON DELANTE DE OLFIN. PERO EN LA
SEPULTURA HICIERON UN TRONO DONDE SIEMPRE ADORAN A IKU. LE
PUSIERON FLORES Y LE CANTARON:

"SESE IKU KARA NI IKU

SESE EWEO IKU
AWA BORO EGGUN BORA".

LE ENCENDIERON VELAS Y LE CANTARON:

"ITANA KEKE IKU EGGUN KEKE

ABORI BOYE IKU EGGUN KEKE
ITANA KEKE
ITANA LAU LAU LAU
EGGUN FUMI LAU LAU".

ENTONCES CORONARON EL TRONO CON UN PILON DE PALMA Y TRES

PACHANES ASHO MORO META. CADA UNO CON UN PLATO VESTIDO CON
ASHO FUN FUN Y DUN DUN Y ASHO PUPUA. PUSIERON UN AGBORAN CON
EL GUN GUN DE EGGUN, EPO MALU, GBOGBO IGBIN, IKINES MESAN,
OYA MALU MESAN, LERI IRUNLA MESAN, EWE AYO MESAN, LERI DE
EYELE. LE DIERON ABO Y LE CANTARON:
 "ERU SEYE, ERU SEYE, BABA ERU SEYE
EYE MANKIO, EYE MANKIO EYE
EYE KO EYE MANKIO, MARIPO ODARA
ASHIKUELA ELEBEO GUERO ELEBEO".

A CONTINUACION LLAMARON A EYA ORUN A IKU Y LE CANTARON:

"ODERE IKU WA MU LA ORUN

EYA ORUN, ORUN AYA IKU".

VIERON UNA SOMBRA QUE SE ACERCABA Y SE SENTABA EN EL TRONO Y

LE ECHARON LA BENDICION".

"SHANGO BI IKU EGGUN

EGGUN OBE LORUN EGGUN
ORUN OBA IKU AWA LODE
ORUNMILA BABA ORUN
MI LA MEWA IKU
BABA NI WA ISHE IKU
BABA NI WA ISHE".

LE DIERON ADIE Y LE CANTARON:

"IKU YERE EWEYE, IKU YERE".

DESPUES LE DIERON EYELE Y LE CANTARON:

"EYELE BIRELE EYE EYE EGGUN AWA IKU

EYE BIRELE EYE EYELE EGGUN AWA IKU".

ENTONCES LE DIERON ETU Y LE CANTARON:

"ETU BALE EYE LERI ETU EGUNNILE OKUO OLORUN".

ENTONCES ENTERRARON LA LERI DE TODOS LOS ANIMALES EN EL

TRONO QUE LE HABIAN HECHO A IKU Y AWO ABANA QUE ESTABA
ARRODILLADO DELANTE DEL TRONO, RECIBIO LA CONSAGRACION CON
LA MUERTE QUE LE DEJO SALIR DEL REINO DE IKU, PARA QUE
PUDIERA SALVAR A SUS HERMANOS DELANTE DE OLOFIN, A PESAR DEL
MAL QUE ESTOS LE HICIERON. ELLOS DESPUES DE CONSAGRARLO LO
LLEVARON DELANTE DE OLOFIN EL CUAL LE ECHO SU BENDICION A
TODOS. AWO ABANA QUEDO CUIDANDO EL TRONO DE IKU PARA SIEM-
PRE, POR EL BIEN DE SUS HERMANOS.

NOTA: OGBE SA VE UNA SOMBRA A CADA MOMENTO, ESA SOMBRA SON

IKU Y OLOFIN. PARA QUE UD. VENZA LA ENVIDIA, PONGA EL
TRONO DE IKU EN UN RINCON DE LA CASA Y LLAME A OLOFIN
Y A IKU.
OGBE SA QUE HAGA LAS COSAS COMPLETAS Y NO DEJE NADA
PARA LUEGO Y SI LO LLAMAN NO VAYA ENSEGUIDA. LO ENVI-
DIAN PORQUE UD. NO PIDE NADA A NADIE Y QUIEREN SABER
SU VIDA. IFA MAFEREFUN EGGUN.

11.- NACIO LA CASA DE IKU.

--------------------

REZO: OGBE SA OBA BORI BOKUN, LAROSE IYA, IYA TOKU OBA ONI
 OSHE OBANIRE AGBA IFA ORE BOKOLORE, ONI OGBE SA ORI
YEYEKUN, OBA AWO YERE RI EGGUN, TONILO ONI LONA ABA
ODIBA OLORDUMARE, LERI ABONI AFOLOWA, IFA LANIRE ORUN-
MILA NI OLOFIN OWA TOKUN MOTOKUN ODUDUWA, ABADU ORE
AWO ARARA IFA NI YEWA AYEYE MAKUA LOWA LERI IKU JEKUA
OBONIREWA.

EBBO: ETU META, OSIADIE META, EYELE META, AWORIN META, ARBOL
IYA TATU OKAN, ASHO OSHE BOILETE, EKO, EKU, EYA, AWADO,
OPOLOPO OWO.

EWE: ALBAHACA MORADA, YANTEN, HOJAS DE ALAMO, HOJAS DE GUA-

CALOTE.

PATAKIN:

EN LA TIERRA OBA BORI BOKUN NO SE PODIA SOPORTAR LA FETIDEZ

QUE HABIA DE EGUNS Y SE ESTABA REGANDO POR EL MUNDO LAS
DISTINTAS EPIDEMIAS Y LA MAYORIA DE LAS PERSONAS ESTABAN
ENFERMAS DE LOS NERVIOS.

AWO IFA OBA GUIRERE VIVIA CON SU IYARE, QUE SE LLAMABA OBA
ONI OSHE. OBA GUIRERE VIVIA ENAMORADO DE ORIYEYE, DESDE QUE
ERA UNA NIÑA.

LA IYARE DEL AWO, DE CIERTA FORMA SIEMPRE LE ESTABA LLAMANDO

LA ATENCION Y ESTE LE CONTESTABA, QUE EL LA QUERIA COMO A
UNA HERMANA. HASTA QUE UN DIA SU IYARE FUE A VISITAR A
ODUDUWA, QUE ERA EL PADRINO DE LA NIÑA; CUANDO LLEGO DONDE
ESTABA ODUDUWA, ESTE SE MOLESTO Y LE DIJO: POR QUE TU HAS
VENIDO SOLA, NO SABES EL PELIGRO QUE TIENES ARRIBA?. Y LO
QUE YO TE VOY A VOLVER, PARA QUE TU SIRVAS AL MUNDO Y HAGAS
UN GRAN FUNDAMENTO DE ORISHA; ODUDUWA EMPEZO A CANTAR Y A
REZAR:

"OBANI OSHE EGGUN, EGGUN OBA, OBANI OSHE AGBA

LERI JEKUA KOKUN MAWA, KOKUN LERIO BONI
ORIYEYE JEKUA, JEKUA LERI, JEKUA LERI MAWA KOKUN".

OBA ONI OSHE SE FUE TRANSFORMANDO E IBA CANTANDO POR EL

CAMINO:

"EGGUN OKU OLORUN EGGUN AGBA OUN MORIYEYE

EGGUN AGBA TOKUN".

Y CUANDO LLEGO A SU TIERRA, QUE ES LA TIERRA DE OGBA BORI

BOKUN, ENCUENTRA A SU HIJO CON LA FALTA QUE ESTABA
COMETIENDO, PERO ORIYEYE SE ECHO LA CULPA; SE ABRIO UN HUECO
EN LA TIERRA Y LOS DOS CAYERON DENTRO Y LE DIJERON A AWO IFA
GUIRERE: TENDRAS SIEMPRE QUE VENIR A REZAR Y PEDIR A ESTE
FUNDAMENTO, QUE SE VA A FORMAR DE LERI OSHA, PERO TIENES QUE
DARLE CUENTA A OLOFIN. ESTE SE ASUSTO Y EMPEZO A LLORAR,
PERO ELLA (EL EGGUN DE OYA) COMENZARON A CANTAR:

"TOKUN TOKUN AGBA OSAIRE LERI OSHA

OSAIRE ABOIDE AGBA YEWA".

Y EMPEZARON A SALIR CARACOLES DE LA TIERRA Y A NACER COSAS,

PERO NO QUERIA QUE OLOFIN SUPIERA NADA DE LO QUE PASABA Y
OLOFIN LO ESTABA VIENDO; YA ODUDUWA HABIA LLEGADO DONDE
ESTABA OLOFIN Y HABLADO CON EL, Y OLOFIN ESTABA CONTENTO,
PORQUE SE IBA A CONOCER UN GRAN SECRETO DENTRO DE LA RELI-
GION.

OLOFIN VIENDO QUE AWO IFA GUIRERE NO HABIA IDO DONDE ESTABA
EL A DARLE CUENTAS DEL GRAN SECRETO QUE LE DIO SU IYARE, LO
MALDIJO Y AQUEL EMPEZO A PASAR TRABAJO E IBA A PEDIRLE A SU
IYARE Y ESTA NO LO ENTENDIA, HASTA QUE SE VIO TAN
DESESPERADO QUE TUVO QUE LLEGAR DONDE OLOFIN Y ENTONCES ESTE
LE DIJO: TU SERAS EL QUE HARA ILE EGGUN PARA QUE TODO EL
MUNDO SEPA DONDE ESTA EL GRAN SECRETO O FUNDAMENTO DE LOS
GRANDES ORISHAS Y EMPEZO A CANTAR Y A REZAR:

"AWO KALELEO OBA, AWO KALELEO OBA,

AWO MAYERE IKU, EGGUN OBONIRE IKU
AWO BASEKEO AWO.".

Y CON EL TIEMPO, ESTE SE VOLVIO ABO, OBARIAFO SE VOLVIO

CHIVA Y VINO EL GRAN CONTENTO PARA EL FUNDAMENTO DE YEWA.

15.- OZAIN COMIO MONO (EDUN).

-----------------------

REZO: ADIFAFUN EDUN LONGO KUMA UNYEN KO AWADO OKO ALABONA

AFELITE AYAPA KONKO AWO EVANKO UNSODENI OKUNI IGUI
AYAPA KOURO AWO OBINI UNSORO EDUN MAYA ONI WA MAY ONI
ORUNMILA ODARA BONIRE GUN EDUN LOWA LOWO EBBO WORI ATE
OPA EDUN OMO ODARA, LODAFUN ORUNMILA.

EBBO: AKUKO, INSHO EDUN, ATITAN ELESE IGUI, AWADO, EKU, EYA,
EPO, OBI, OPOLOPO OWO.

INSHE: EL HIJO DE ESTE IFA DEBE DESPUES DE HACER EBBO, COGER

LA AYAPA Y PONERLA A VIVIR EN EL AGUA DE SU CASA,
ADEMAS SE HACE UN INSHE OZAIN CON: INSO EDUN, PALO
VENCEDOR, PIERDE RUMBO, ABRE CAMINO, LERI DE AKUKO,
ERO, OBI, KOLA, OSUN, EKU, AWADO. (TODO VA DENTRO DE
ABORE EKUN, COME AKUKO).

PATAKIN:

EDUN EL MONO, LLEVABA TIEMPO VIENDO A UN AGRICULTOR QUE

TENIA UN CAMPO DE MANI, PERO EL NO PODIA COMERLO, PORQUE EL
AGRICULTOR SIEMPRE ESTABA VIGILANDO.

EDUN FUE A VER A AYAPA KOMBO AWO OZAIN, PARA LOGRAR SU

PROPOSITO EL LO MIRO Y LE VIO ESTE IFA, HIZO TODO AL PIE DE
LA LETRA Y LOGRO COMERSE EL MANI, PERO SE OLVIDO DE AYAPA
KOMBO AWO Y DESPUES QUE COMIO SE SUBIO A UN ARBOL Y SE QUEDO
DORMIDO.

AYAPA KOMBO AWO FUE A BUSCARLO Y AL LLEGAR LO ENCONTRO

DORMIDO Y SE QUEDO AL PIE DEL ARBOL ESPERANDO A QUE EL
MALAGRADECIDO SE DESPERTARA; EN ESO LLEGO EL LEOPARDO Y LE
DIJO A AYAPA KOMBO AWO QUE LO ESTABA BUSCANDO POR SU CASA,
PARA QUE LE CURARA A SU HIJO ENFERMO. AYAPA KOMBO AWO LE
HIZO OSODE AHI MISMO, AL PIE DEL IGUI Y LE VIO ESTE IFA, Y
LE DIJO: QUE DEBIA DARLE EDUN A OZAIN, PARA CURAR A SUS
HIJO. EKUN (LEOPARDO) LE DIJO: DONDE YO PUEDO ENCONTRAR A
EDUN AHORA?, EDUN AL OIR ESTO SE LANZO AL ESCAPE, PERO EKUN
LO ATRAPO Y SE LO LLEVO A AYAPA KOMBO AWO.

ENTONCES SE LO SACRIFICARON AL GRAN SECRETO DE OZAIN, LE

CORTARON LA LERI Y LA COLA Y LA EMPLEO COMO INSHE OZAIN, LA
CARNE SE LA DIO A AYAPA PARA COMER Y ASI SE SALVO EL HIJO DE
EKUN, PUES EL HIJO DE EGGUN ERA OGBE SA.

NOTA:

PARA DARLE EDUN A OZAIN SE NECESITA HACER UN SAUMERIO DE 7

AKUKO QUE SE LE DAN PRIMERO A OZAIN, EN 7 CAZUELAS CON HOJAS
DE ALGARROBO Y CON SAYO, EKU, EYA, AWADO E INSO DE EDUN.

CUANDO VA SALIENDO EL HUMO SE LE DA EDUN A OZAIN, EL EDUN SE

AMORDAZA Y SE DISFRAZA DE MARIWO, Y LOS QUE DAN EDUN A
OZAIN, TIENEN QUE PONERLE KASHA DE ABORO DE EKUN; SE LE REZA
A OZAIN ASI:

EDUN JOBI, EDUN AGBE ORI IGUI EJIRE

ARA ISOKUN EDUN OMO IKU
LEGUN ARUN EKUN OMOFA AWO
AWODI IBARA NIGBA OYU ORO UN NITI OUN EDUN BUNI
KIMBA ADELE OZAIN.

ENTONCES SE SACRIFICA EL MONO CANTANDO:

OZAIN OYO OJE OPA EDUN OKE

ETU OKUO LELE OZAIN OKUO LELE.

DESPUES SE LE CORTA LA LERI Y LA COLA CON ESTE REZO ANTES

DEL CANTO:

EJIRE LERI KENKUADA LEÑIRE IGBA TETE

MOMBA EDUN ELE EDUN ARIKU OZAIN.

SE LE ECHA MUCHO OTI Y EL CUERPO DE EDUN SE DESCUERA Y SE LE

CORTAN LAS CARNES. ESTA S SE REPARTEN EN CADA UNA DE LAS
CAZUELITAS EN 7 LUGARES DISTINTOS DE UN RIO, HACIENDO EN
CADA LUGAR UN OPARALDO CON OSADIE EL AWO QUE LO LLEVA.

+++++++++++++++++++++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OGBE IKA
OGBE KA

+ +
O I '' '
I I ' '
O I '' '
O I '' '

3.- NACIERON LAS LINEAS DE LAS MANOS.

--------------------------------

REZO : AILELE ATENI OJUMO MOKONI ADAWU NIPOYIRERE KOLA OKU

LOKUNI AGBELE LOOJIN BUMBUN OPI OJO ADAFUN ORUNMILA
OJO INSHE AWO OGBE IKA WEN NIKI ORUTO OGBE BAGUNDA
KANTI OWA MUNU AKE IWOOBI ADA ABEBO ADIE MEYI, EKU,
EYA, NITORI KIWON NABA NUÑELE NIBRIN TINLO OSI TUNIBO
AWON BABALAWO LOWON SISE LEMPE KI OTUN WA NI EBBO
AIKONU KONKOLE SHUGBON ONILATE MONI ILOPO MEYI ORUN-
MILA OLOFIN GBOGBO IMALO ORANO OLORUN KALE ERIN A
WARA BAWOS IRAWE OLOKUN OLARE OSUPA GBOGBO IMALE AINA
EMI OLORI OKAN IPIN IMPORI GBOGBO ONONLO FI OGBO
BAGUNDA MAGUN IDI ESHU LORDAFUN GBOGBO ORUNALE ESHU.

EBBO: UN CUCHILLO, METALES VARIADOS, UNA VAINA DE CUCHILLO,

KOLA, ERU, OBI, OSUN, ABEBOADIE MEYI, EKU, EYA, AWADO,
OPOLOPO OWO.

SUYERE: OJUMO AWO AWO RIREO, OJUNMO AWO AWO RIRE AJILOWA,
BALA BALA LOWO, OJUMO AWO AWO RIRE.

PATAKIN:

EN LA CIUDAD DE IKA GOBERNABA UN OBA EL CUAL SOLICITO LOS

SERVICIOS DE ORUNMILA PORQUE TENIA MUCHOS PROBLEMAS,
ORUNMILA LE HIZO OSODE Y LE VIO ESTE IFA, QUE LE MARCABA
RECRIMINACION Y CALUMNIA Y LE MARCO ROGACION, PERO ORUNMILA
NO SE LO HIZO PORQUE EL ESTABA APURADO POR REGRESAR A LA
TIERRA DE IKA, DICIENDOSE QUE SE LO HARIA AL REGRESO.

ORUNMILA SALIO POR EL CAMINO, VIO UNA PLANTACION DE KOLA Y

CON SU CUCHILLO ARRANCO UN RACIMO, PERO EN ESE MOMENTO LLEGO
EL DUEÑO Y TRATO DE AGARRAR A ORUNMILA, PERO ESTE SE LE
ESCAPO AUNQUE NO SE DIO CUENTA QUE AL GUARDAR EL CUCHILLO SE
HIZO UNA CORTADA EN LA PALMA DE LA MANO.

EL DUEÑO DE LA PLANTACION FUE DONDE EL OBA Y LE CONTO LO

SUCEDIDO, DICIENDOLE QUE PODIA RECONOCER AL LADRON PORQUE SE
HABIA HECHO UNA HERIDA EN LA PALMA DE LA MANO IZQUIERDA.

EL OBA REUNIO A TODO EL PUEBLO Y DIJO QUE AQUEL QUE TUVIERA

UNA HERIDA EN LA MANO IZQUIERDA ERA EL LADRON Y SERIA EJECU-
TADO.

ORUNMILA SE ACORDO LO QUE LE HABIA MARCADO EL OSODE Y SE

HIZO EL EBBO Y POR MEDIACION DE SU TABLERO, LLAMO A LOS
GRANDES ESPIRITUS DE LOS DISTINTOS PLANETAS Y DEL CUERPO
HUMANO, Y CADA OMODE VINO Y LE ENTREGO UN PODER DISTINTO AL
EBBO QUE SE HIZO ORUNMILA. ESTAS ENTIDADES SON:

OLOKUN .............. EL SOL

OSHUPA .............. LA LUNA
KOLEABE ............. MERCURIO
KOOLENIN ............ JUPITER
AWALA ............... VENUS
BAWEO ............... SATURNO
IRAWALOKUN .......... MARTE
OLARE ............... URANO
IRAWOLOKUN .......... NEPTUNO
EMI ................. EL ESPIRITU DE LA VIDA
OLORI ............... EL ESPIRITU DEL PENSAMIENTO
OKAN ................ EL ESPIRITU DEL FLUIDO VITAL
IPIN ................ EL ESPIRITU GUIA FAMILIAR

ESTOS PODERES ACOMPAÑARON A ESHU CUANDO PUSO EL EBBO DE

ORUNMILA EN EL CAMPO DE KOLA, COGIO UN ABE BAGUNDA HACIENDO-
LE EN CADA MANO 14 LINEAS O HERIDAS A CADA UNO DE LOS HABI-
TANTES, INCLUYENDO AL OBA. SUCEDIO ENTONCES, QUE TODOS
TENIAN LAS MANOS CORTADAS Y FUERON A DONDE ESTABA ORUNMILA,
QUE ERA EL HUESPED DEL OBA DE IKA.

ORUNMILA LES DIJO QUE EL ERA EL DUEÑO DEL KOLA Y QUE INJUS-
TAMENTE LO HABIAN ACUSADO DE LADRON, Y QUE EL NO ERA NINGUN
LADRON, SINO UNA DEIDAD QUE LE IBA A COBRAR LA DEUDA AL QUE
SE DECIA DUEÑO DEL KOLA, PORQUE ESTE DEBIA OFRECER SUS
FRUTOS Y NO LO HACIA SINO QUE LOS COMERCIABA Y QUE DESDE ESE
MOMENTO TODOS LOS QUE NACIERAN DE EL TENDRIAN ESA MARCA.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OGBE OTRUPON
OGBE TUMAKO

+ +
O I '' '
O I '' '
I I ' '
O I '' '
1.- AQUI NACIO ESHU NI ELEGBA DE DOS CARAS.
--------------------------------------

REZO: OGBE TUMAKO IKU YEYE NISHO OBINI IKU KUKU NISHE OBINI
AMU ATANU OBININISHO OMO ODUDUWA ADIFAFUN ALA ORUNMI-
LA AGBONIREGUN TOMALA BELANSHE IGI ESHU NI OKUTA KULA-
LALEKE IGI BELELE IFA OMOKEKE OFA MEYI GBOGBO ARAYE
TOKU OSODE IFA LODAFUN ELEGBA.

EBBO: AKUKO META, ERAN MALU, AKARA META, IKORDIE META,

GBOGBO ASHO MALAGUIDI, SIETE AFASES, EKU, EYA, AWADO,
OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN LA TIERRA OBINISHE VIVIA OBA ATANU QUE ESTABA

SOBRESALTADO PORQUE SABIA QUE EN SU TIERRA NACERIA UN NIÑO
QUE VENIA MANDADO POR OLOFIN PARA TERMINAR CON SU REINADO.
EL DICTO UN BANDO ORDENANDO MATAR A TODOS LOS NIÑOS VARONES
QUE NACIERAN.

EN AQUELLA TIERRA TAMBIEN VIVIA ORUNMILA OGBE TUMAKO, QUE

TAMBIEN ATENDIA A ODUDUWA, QUIEN TENIA MUCHOS HIJOS Y ENTRE
ELLOS LOS MAS AMADOS ERAN TOMALA BALANSHE Y OKUTA KULAKEKE,
QUE ERAN MARIDO Y MUJER Y TUVIERON UN NIÑO MUY HERMOSO, QUE
NACIO CON LA MARCA DE OLOFIN.

ANTE EL BANDO DICTADO POR EL REY OBA ATANAKU, TOMALA

BALANSHE Y OKUTA KULAKEKE, FUERON A MIRARSE CON ORUNMILA
OGBE TUMAKO, PARA QUE LE SALVARA A SU HIJO RECIEN NACIDO. EL
LES HIZO OSODE Y LES VIO ESTE ODDUN OGBE TUMAKO, Y LE DIJO:
SU HIJO ES ESCOGIDO POR OLOFIN PARA SUBSISTIR AL REY ATANU Y
TIENEN QUE HACER EBBO CON: AKUKO META, ERAN MALU, AKARA BIBO
META, AIKORDIE META, GBOGBO ASHE, AGBORAN, AKOFA META, SIETE
OFA, OPOLOPO OWO. Y DARLES DE COMER A LAS ESQUINAS DE LA
CASA.

ELLOS HICIERON EL EBBO Y CUANDO FUERON A DARLE DE COMER A LAS

ESQUINAS DE LA CASA, ENCONTRARON A UN HOMBRE SENTADO, QUE
LES DIJO: PREPARENSE, QUE SUS ENEMIGOS VIENEN POR EL FRENTE.

ENTONCES EL NIÑO SE APOSTO CON EL ARCO Y LAS FLECHAS, QUE

AWO TUMAKO LE HABIA ENTREGADO DESPUES DEL EBBO. CUANDO LLEGA-
RON LOS SOLDADOS DEL REY, EL NIÑO MATO A SIETE DE ELLOS CON
SUS FLECHAS.

AL DIA SIGUIENTE EL REY MANDO A OTROS SIETE SOLDADOS A MATAR

AL NIÑO Y LOS PADRES AL IR A DARLE DE COMER A LAS ESQUINAS,
VOLVIERON A ENCONTRAR AL HOMBRE DESCONOCIDO, QUE LES DIJO:
REGRESEN RAPIDAMENTE A LA CASA, QUE LOS ENEMIGOS VIENEN POR
EL FONDO. EL NIÑO SE APOSTO DETRAS DE LA PUERTA DEL FONDO Y
DISPARO SUS FLECHAS MATANDO A LOS SIETE SOLDADOS.

ENTERADO DE ESTO EL OBA ATANU, NO QUISO CREERLO Y FUE A

CASA DE LOS HIJOS DE ODUDUWA Y COMPROBO QUE TODO ERA CIERTO
Y SALIO HUYENDO PUES LE COGIO MIEDO AL OMOKEKERE.
CUANDO EL PELIGRO PASO, LOS HIJOS DE ODUDUWA VOLVIERON A
CASA DE ORUNMILA, Y ESTE LES DIJO: EL HOMBRE QUE USTEDES
ENCONTRARON EN LA ESQUINA DE LA CASA SE LLAMA ESHU NI Y
TIENE LA FACULTAD DE VER POR LAS DOS CARAS QUE TIENE Y EL
SIEMPRE ACOMPAÑARA A LOS HIJOS DE ESTA TIERRA PARA LIBERAR-
LOS DE TODAS LAS GUERRAS E INJUSTICIAS DE LA VIDA.

5.- EL CARBON DE OZAIN.

------------------

PATAKIN:

EN LA TIERRA ILOBAN, CUYA CAPITAL QUEDABA EN EL MEDIO DEL

BOSQUE, NO SE PODIAN OBTENER LOS EWE NECESARIOS PARA PREPA-
RAR LOS OMIEROS DE LAS CONSAGRACIONES DE IFA, PUES CADA VEZ
QUE ALGUIEN LAS IBA A BUSCAR AL MONTE, UN SER MISTERIOSO LES
SALIA AL ENCUENTRO Y LOS CEGABA CON LA BRUJERIA QUE TENIA
PREPARADA EN UN TIZON O CARBONM ENCENDIDO. ESE ERA ARONI UNO
DE LOS ESPIRITUS DEL BOSQUE, SER CONTRAHECHO Y DEFORME POR
CAUSA DE LAS DISTINTAS GUERRAS EN QUE HABIA PARTICIPADO,
AYUDANDO A SU AMO OZAIN A GANARLAS.

LAS VICTIMAS DE ARONI ERAN NUMEROSAS Y UN DIA SE ENFERMO EL

OBA DE LA TIERRA ILOBAN Y CONSULTARON A IFA. SALIO OGBE
TUMAKO INTORI ATEFA AL OBA (HACERLE IFA AL REY).

NADIE QUERIA IR AL MONTE EN BUSCA DE LOS EWE Y OGBE TUMAKO

SE COMPROMETIO EN IR A BUSCARLAS, PERO NADIE QUISO
ACOMPAÑARLO. OGBE TUMAKO ANTES DE SALIR HACIA EL BOSQUE SE
HIZO EBBO CON: AKUKO MEYI, IKOKO DE BARRO, UN PORRON CON
AGUA, DEMAS INGREDIENTES.

AL LLEGAR OGBE TUMAKO AL BOSQUE LES DIO LOS AKUKO A ESHU Y

COMENZO A RECOGER LA YERBA Y AL LLEGAR A UN CLARO, YA LAS
TENIA TODAS Y LAS RIPIO EN LA IKOKO, LE ECHO EL AGUA DEL
PORRON Y COMENZO A CANTAR. AL SER OIDO POR ARONI, ESTE SE
PRESENTO Y LE GRITO: INTRUSO, COMO TE HAS ATREVIDO A ENTRAR
EN MIS DOMINIOS. Y AL INSTANTE SE LANZO AL ATAQUE, TRATANDO
DE COGERLO CON EL TIZON MAGICO. OGBE TUMAKO CAMBIO EL SUYERE
QUE CANTABA COMO LE HABIA ACONSEJADO SU PADRE A ORUNMILA Y
ESQUIVANDO EL TIZON CON LA IKOKO DE OMIERO, CANTO:

INU AWO ASHE WAO, INU AWO ASHE WAO, INU AWO ASHE WAO, INU
INA YOLEKUN INU AWO ASHE WAO.

EN UN INSTANTE Y PARA ASOMBRO DE ARONI, SU TIZON CAYO DENTRO

DE AQUELLA IKOKO DE OMIERO Y SE APAGO. TERMINANDO ASI EL
PODER DE LA BRUJERIA DE ARONI.

AL COMPRENDER ARONI LO SUCEDIDO, LE DIJO A AWO OGBE TUMAKO:

ERES GRANDE Y PODEROSO Y DESDE AHORA DESEO ALIARME CONTIGO.
OGBE TUMAKO LE CONTESTO: YO NO SOY GRANDE NI PODEROSO, MI
PADRE Y SEÑOR POR LA VOLUNTAD DE OLOFIN, DE QUIEN SOY SOLO
UN FIEL SERVIDOR, ES EL GRANDE Y PODEROSO.

ARONI LE CONTESTO: ESTA BIEN, CON EL DESEO ALIARME, SELLEMOS

UN PACTO PARA EL RESTO DE NUESTROS DIAS. TU ME PRESTARAS TU
AYUDA Y YO TE DARE LA MIA.

SELLARON EL PACTO Y ARONI LE ENTREGO A AWO OGBE TUMAKO

CUATRO HIERBAS: PEREGUN, BLEO BLANCO, VERDOLAGA Y ATIPONLA,
Y LE DIJO: ESTAS SON LAS QUE ABREN EL CAMINO A TODAS LAS
OBRAS Y CONSAGRACIONES. ESTE ES MI REGALO. OGBE TUMAKO LE
CONTESTO: COMO PRUEBA DE NUESTRO PACTO, ME LLEVARE TU TIZON
EN EL OMIERO PARA QUE LOS DEMAS AWOSES SEPAN NUESTRA AMIS-
TAD. ARONI LE CONTESTO: ETA BIEN, PERO SIEMPRE, PARA
RECUERDO DE ESTO, CADA VEZ QUE TU Y TUS HERMANOS ROMPAN
HIERBAS PARA PREPARAR OMIERO PARA CONSAGRACIONES, ECHARAN UN
TIZON ENCENDIDO DENTRO DEL MISMO PARA QUE LA MALDAD CESE Y
EL BIEN PERDURE. OGBE TUMAKO LE RESPONDIO: ASI SERA. IBORU,
IBOYA, IBISHESHE. Y SE RETIRO DEL MONTE CON LA IKOKO DE
OMIERO Y EL TIZON DE ARONI.

Y DESDE ENTONCES EN RECORDACION DE ESE PACTO, TODOS LOS

OMIEROS, LOS OLUWOS PARA SUS CONSAGRACIONES ECHAN UN TIZON
ENCENDIDO DENTRO DE OZAIN.

7.- CUANDO ORUNMILA HIZO IFA A LOS DELINCUENTES.

-------------------------------------------

PATAKIN:

ORUNMILA EN SU RECORRIDO POR EL MUNDO, LLEGO A UNA TIERRA

DONDE EL REY HABIA ORDENADO QUE SE EJECUTARA A UN GRUPO DE
PRISIONEROS. ORUNMILA SE PERSONO ANTE EL REY Y LE PIDIO
CLEMENCIA PARA AQUELLOS HOMBRES, ALEGANDO QUE SI SE MORIAN
IBAN A QUEDAR HIJOS HUERFANOS, VIUDAS, Y MADRES SIN HIJOS.

EL REY LE CONTESTO: POR CULPA DE ESOS MALECHORES YA EN ESTA

TIERRA HAY HIJOS HUEFANOS, MUJERES VIUDAS Y MADRES SIN HIJOS
HASTA HOMBRES SIN MUJERES Y SIN DINERO. Y USTED VIENE A
PEDIRME CLEMENCIA PARA ELLOS?. ORUNMILA INSISTIO ANTE EL REY
POR EL PERDON DE AQUELLOS HOMBRES Y TANTO FUE SU EMPEÑO, QUE
EL REY LE DIJO: ESTA BIEN, LOS VOY A PERDONAR A TODOS PERO
USTED SE LOS TIENE QUE LLEVAR DE ESTA TIERRA Y AL QUE SE
ATREVA A REGRESAR LO MANDO A MATAR, PUES DUDO MUCHO QUE UD.
LOS PUEDA REGENERAR EN HOMBRES DE BIEN COMO AFIRMA. Y ORUN-
MILA SALIO DE AQUELLA TIERRA COMANDANDO AQUEL GRUPO DE
DELINCUENTES ENTRE LOS QUE HABIA LADRONES, ESTAFADOERS,
CHULOS, ASESINOS, ETC.

ENTRE AQUEL GRUPO HABIA TAMBIEN VICIOSOS DE TODO TIPO,

VICTIMAS DE LAS ABERRACIONES SEXUALES, Y A ESTOS ULTIMOS
ORUNMILA NO PUDO DETECTAR, POR LO QUE LES HIZO IFA A TODOS.

ORUNMILA DESPUES LES DIJO: YA USTEDES ESTAN REDIMIDOS Y COMO

AWOSES QUE SON SE TIENE QUE OLVIDAR DE SUS VIDAS ANTERIORES
Y DEDICARSE SOLO A HACER EL BIEN TRABAJANDO IFA. CADA UNO DE
USTEDES SE VA IR A TRABAJAR IFA PARA UNA TIERRA DISTINTA.

ELLOS LE PREGUNTARON: SEÑOR NOSOTROS NO SABEMOS IFA Y SI NOS

VAMOS DE SU LADO NO PODREMOS APRENDERLO. ORUNMILA LES CON-
TESTO: YA USTEDES SON AWOSES DE IFA Y SOBRE LA MARCHA APREN-
DERAN.
Y AQUELLOS AWOSE SE FUERON A VIVIR A DISTINTAS TIERRAS.

NOTA: ESTE IFA SEÑALA, QUE MAS TEMPRANO QUE TARDE LOS AHIJA-
DOS SE SEPARAN DEL PADRINO Y APRENDEN IFA SEPARADOS
DEL MISMO.
SEÑALA TAMBIEN QUE CADA ONCE AÑOS UN AFEMINADO POR
VICIO SE INTRODUCE EN IFA.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OGBE OTURA
OGBE TUANILARA

+ +
I I ' '
O I '' '
I I ' '
I I ' '

1.- LA VISITA.
---------
REZO: ADIFAFUN AWONI ERIDILOGUN OBAGDO IFE AWO ODDUN OGIDE
EWENI ODDUN IYASI EDUN POKON LADE EJEPA OKOTASHE INLE
OGBE TUAMORA OYA OBA LODAFUN OLOFIN, KAFEREFUN
ORUNMILA, KAFEREFUN ODUDUWA.

EBBO: EYELE MEDILOGUN, AKUKO, OKAN, GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO

OWO.

NOTA: EN ESTE CAMINO SE SEÑALA EL PORQUE SE COGE IKIFA DE

ODUDUWA Y DE ODDUN PARA ABRIR EL AÑO Y SE HACE EN EL
MES DE JUNIO.

PATAKIN:

EN LA TIERRA OKOTOSHE INLE, VIVIA AWO ODDUN OGIDO EL CUAL ERA

OGBE TUA, Y SIEMPRE ESTABA EN SU ILE, DONDE RECIBIA LAS
VISITAS DE SUS HERMANOS QUE ERAN AWONI IGUAL QUE EL, PUES
ERA EN LA TIERRA DE LOS AWONI DONDE ELLOS LLEVABAN TIEMPO
ESTUDIANDO IFA; PARA VER DE QUE FORMA ELLOS PODIAN ENCAUZAR
LA VIDA Y LA CONDUCTA DE SUS SEMEJANTES A LOS QUE ELLOS
DIRIGIAN.
UN DIA EN UNA DE ESAS REUNIONES QUE DABA AWO ODDUN OGIDO FUE
VISITADO POR SHANGO EL CUAL AL VERLOS REUNIDOS LE DIJO:
USTEDES JUNTOS CON OGBE TUA QUIEREN LOGRAR LA FELICIDAD DE
SUS SEMEJANTES, PERO PARA LOGRAR ESO USTEDES TIENE QUE
TRAZAR UN CAMINO QUE SE LOS DICTA IFA Y SIRVA DE PAUSA PARA
QUE DURANTE CADA AÑO LES SIRVA DE LEY A LOS HABITANTES DE LA
TIERRA Y PARA ESO TIENEN QUE PEDIRLE EL PODER A OLOFIN Y A
ODUDUWA, PERO ANTES TIENEN QUE LLEVARLES OFRENDAS Y HACERLES
SACRIFICIOS A LAS DISTINTAS POSICIONES, PARA QUE LES PERMI-
TAN LLEGAR A OLOFIN Y A ODUDUWA.

ENTONCES NO HABIA MEDIO QUE FUERA CAPAZ DE ACOMETER TAL

EMPRESA Y OGBE TUAMORA AL VER LA INDISPOSICION DE SUS HERMA-
NOS Y SABIENDO QUE DE NO HACER ESO, SERIA LA DESTRUCCION DE
SU TIERRA, LES DIJO: YO VOY A IR A VER A OLOFIN Y A ODUDUWA
Y CADA UNO DE USTEDES ME TIENE QUE AYUDAR PARA HACER LA
CEREMONIA A CADA UNA DE LAS POSICIONES PARA LIMPIAR EL
CAMINO.

COMO ERA EL MES DE JUNIO DONDE LAS COSECHAS ESTABAN A PUNTO,

ELLOS LE DIERON UNA CANASTA DE COMIDA A OGBE TUA Y ALGUNAS
FRUTAS Y ANIMALES PARA QUE LAS LLEVARA COMO OFRENDAS A
OLOFIN Y A ODUDUWA. CUANDO OGBE TUA LLEGO SE ARRODILLO
DELANTE DE LA PUERTA DE OLOFIN Y DE ODUDUWA Y LOS LLAMO CON
EL SIGUIENTE SUYERE:

"OMODE INLE AWO OGBE TUAMORA EGBA YI OLOFIN ATI ODUDUWA".

DONDE OLOFIN Y ODUDUWA RESPONDIERON:

"IRE TETE OLOFIN WA, IRE TETE ODUDUWA WA".

Y ELLOS LO MANDARON A PASAR Y LE DIJERON: NOSOTROS SABEMOS

QUE USTED VIENE PORQUE DESEA EL SECRETO DE COMO PODER RECI-
BIR EL ASHE PARA PODER TRAZAR EL CAMINO A LOS HIJOS DE SU
TIERRA DURANTE LA VIDA, PERO ESO SOLO TENDRA VIGENCIA POR UN
AÑO, DONDE CADA AÑO EN ESTA MISMA FECHA TIENEN QUE VOLVER A
REALIZAR LA MISMA CEREMONIA.

OLOFIN Y ODUDUWA LE DIJERON A OGBE TUAMORA: "EL IFA QUE

TRACE EL CAMINO, NOSOTROS TE LO DAREMOS". OLOFIN LE ENTREGO
ASHE EKIFA Y ODUDUWA LE ENTREGO ASHE EKIFA.

Y ASI CON ESE IFA COMPUESTO, AWO ODDUN OGIDO PUDO TRAZAR UN
IFA ODDUN IFA QUE DIRIGIERA SU TIERRA DURANTE ESE AÑO, Y
REUNIO A SUS HERMANOS E INSTAURO LA APERTURA DEL AÑO, PARA
SALVAR LA HUMANIDAD.

NOTA: EN ESTE CAMINO SE HABLA DE LA APERTURA DEL AÑO, LA

CUAL DEBE HACERSE EN EL MES DE JUNIO Y NO EN ENERO.

6.- CUANDO OGBE TUA TRAJO EL OKPELE DE ABISINIA.

-------------------------------------------

PATAKIN:
EN UN PUEBLO LLAMADO ARAMBA HABIAN VARIOS AWOSES QUE TRABA-
JABAN EN ARMONIA, MENOS UNO LLAMADO ERIGBA QUE NUNCA ESTABA
CONFORME CON LA MAYORIA, PORQUE EL LE DECIA A SUS HERMANOS:
USTEDES MALTRATAN MUCHO Y ABUSAN DE LA GRACIA CON QUE
OLOFIN NO HA PREMIADO, PORQUE NO SE PUEDE ESTAR MENCIONADO
A OLOFIN TODOS LOS DIAS POR COSAS SIN IMPORTANCIA. TENEMOS
QUE HACER UNA JUNTA SUPERIOR PARA CONSEGUIR DE LA VOLUNTAD
DE OLOFIN QUE LE SUMINISTRE OTROS PODERES AUXILIARES DE
IFA.

PARA RESPONDER EN CASO DE EMERGENCIA, PARA LOS HIJO DE LA

TIERRA, NO SIEMPRE VAMOS A ENCONTRARNOS JUNTOS TODOS, NO SE
PUEDE PENSAR NADA MAS EN EL PRESENTE, PENSEMOS EN EL PORVE-
NIR, EN EL FUTURO. UNO DE ELLOS LE CONTESTO: TU NO PUEDES
NEGAR QUE TIENES PARTE CON ESHU BURUKI, SIEMPRE TU ESTAS
ATRAVESADO, NO PARECES SER HIJKO DE BABA YAKUTA, AQUI NOSO-
TROS COMO MAYORES NO QUEREMOS ETI-KO-LELGBO-RI, POR TANTO
RETIRATE DE LA PRESENCIA DE NOSOTROS, BUSCA QUIEN TE SIGA KI
MURA MURANBE ACHIWERE.

ERIGBA SALUDO A IFA Y TOMO LA DECISION DE IRSE DEL PUEBLO.

ECHO SUS IKINES EN UNA BOLSITA. A LA SALIDA DEL PUEBLO VIVIA
ESHU EN SU CASITA CUIDANDO LA ENTRADA Y LA SALIDA, EL LE DIO
EL COCO Y LE SALIO EYEIFE, CONTINUO SU AVENTURADO VIAJE A
OTROS PUEBLOS QUE EL DESCONOCIA.

CUANDO ERIGBA SE ACERCABA A LA CAPITAL DE ETIOPIA, ESE MISMO

DIA SE ABRIA EL AÑO, Y FUE ATRAPADO POR LOS GUERREROS GUAR-
DIANES DEL REY. FUE PRESENTADO COMO UN INTRUSO O ESPIA DE LA
RELIGION AL SER REQUISADO SU IFA EN SU BOLSITA, UN COLLAR
PINTADO DE VERDE DE SEMILLAS EN EL EL CUELLO.

EL REY LO MANDO DONDE ESTABA SU CONFIANZA, QUE ERA NADA

MENOS QUE UN GRAN AWO-OZAIN DE ESA TRIBU. EN ESA TIERRA LOS
SABIOS USABAN UNA CADENITA EN EL CUELLO, A LA CUAL LE COLGA-
BAN CUATRO PEDACITOS DE SEMILLAS ABIERTAS POR LA MITAD DE
CADA LADO, MUY PARECIDA A LA DE ERIGBA.

CUANDO EL AWO-OZAIN FUE CON SU CADENA A SABER QUIEN ERA, VIO

QUE LE SALIO EL SIGNO OGBE TUALARA, PERO EL DESCONOCIA ESE
SISTEMA DE INVESTIGACION. ACTO SEGUIDO EL AWO-OZAIN DIO
VUELTA A LA DERECHA Y SE HINCO DELANTE DE SU DIOS, Y DESPUES
DE ERIGBA. COGIENDO UN CARACOL, SOPLANDO Y HACIENDO UNA
LLAMADA GENERAL PARA LEER LA LETRA POR EL DIA QUE SE ABRIA
EL AÑO, DIJO: ESTE NO ES ESPIA, ES ENVIADO DE OLOFIN Y
GUIADO POR ESHU, ES AWO.

LES RINDIERON LOS HONORES DE AWO Y LE LEYERON TODO SU PASADO

EN SU TIERRA, LO LLEVARON YA EN LIBERTAD, AL TEMPLO SAGRADO,
DONDE ERIGBA VIO UN SANTO AL PARECER NEGRO, GORDO, CON UN
COLLAR QUE LO QUE TENIA ERAN OCHO PEDAZOS DE COCO DE TAMAÑO
GIGANTE. LO LLEVARON AL PIE DE UNA PALMA PARA QUE RECIBIERA
LA CEREMONIA DE RECIBIR EL COLLAR SAGRADO, CON LO QUE
VENCERIA TODO LO QUE QUISIERA EN UN MOMENTO DIFICIL, RECO-
MENDANDOLE QUE LO LLEVARA SECRETO EN EL BOLSILLO Y AL ENTRAR
EN SU PUEBLO QUE SE LO PRESENTARA A ESHU.

ERIGBA ASI LO HIZO, MAS TARDE LOS QUE LO ESTIGMATIZARON Y

QUE AUN SE ENCONTRABAN EN EL PUEBLO, FUERON A BUSCARLO,
PORQUE CADA VEZ QUE ELLOS IBAN A ANDAR CON IFA NO PODIAN
SOSTENER LOS IKINES EN LA MANO Y CUANDO UNO DE LOS MAYORES
ALENTABA AL OTRO PARA EL SENTARSE, TAMPOCO PODIA ABRIR LOS
DEDOS PARA ESCRIBIR.

TODO FUE QUE ESHU, MANDADO POR SHANGO LES HACIA ESO PARA QUE
NO COGIERAN A IFA COMO JUEGO DE LAMBA, ENTONCES ERIGBA CON
SU OKPUELE RESOLVIO LA SITUACION PARA TODOS Y ASI NO TEN-
DRIAN QUE CARGAR CON EL TABLERO PARA HACER CUALQUIER REGIS-
TRO.

OGBE TUANILARA TRAJO EL OKPELE DE ABISINIA.

9.- IYABAFUN Y SU HIJO OGUEDAY (HIJO DEL DIABLO).

--------------------------------------------

REZO: ADIFAFUN IYABAFUN IYA OGIEDAY OMO BI OBA MAKASHE BABA

OSAWANI IYA NI OBONO IYABAFUN IYA NI OBONO IYABAFUN
IYA OLONO ARUBA LELE INLE OGUNDAY IWA METET LERI ASANI
AMALOGO OGUEDAY BABAWA IYABAFUN IYA KEBE OGUEDAY IYA
IWE METETA LERI OBALELE ODARA BI EGGUN BABA OSAWANI
ARUGUBO YAKON LELE OSA RA BIE MESAN ODDUN MESAN IYABA-
FUN ASHE ALO OMO OGUEDAY ALAKAN SHOSHO AYO LERI OGBE
TUANILARA OSAWANI SATAMASIA AWO OSHEMBOKO LELU LELE
KAFEREFUN ORUNMILA LODAFUN OLOFIN.

EBBO: AKUKO, EYELE, OSIADIE MEYI, IWANI (TINAJA), OTA META,

UNA LUNA, UNA MANILLA, UNA ESPADA, UN EYO, UNA MACETA,
UN TARRO DE MALO, GBOGBO EWE, GBOGBO ILEKE, EKU, EYA,
AGBADO, EPO, OBI, ITANA, OTI, OÑI, OPOLOPO OWO.

INSHE: OSIADIE PARA OPARALDO AL PIE DE IGUI IBAYA (PARAISO).

EN ESTE IFA SE PREPARA OGUEDAY, QUE LLEVA DOS AGBORON
QUE SON: IYABAFUN Y OSAWANI.
OGUEDAY LLEVA OTA META, UNA LUNA, UNA MANILLA, UNA
MACETA, UNA ESPADA, UN EYO Y UN TARRO DE MALO QUE ES
DONDE VA EL SECRETO, QUE SE PREPARA CON LA LERI OSIA-
DIE, ATITAN ILE IKU, LERI EGGUN ATITAN ELESE, IGUI
IBAYO, EKU, EYA ORO, ERO, OBI KOLA, OZUN, AIRA, OBI
MOTIWAO. ESTE OGUE SE EMPIEZA CON GBOGBO ILEKE, LLEVA
ADEMAS 18 DILOGUNES Y 8 IKINES DE ORUNMILA.

IYABAFUN: ES UN AGBORAN CON TRES TARROS EN LA LERI, CARGADO

CON: OMO TITUN, ATITAN ILE IKU, EYA ORO, LERI ADIE
DE ABO, DE EYO, GBOGBO ASHO, GBOGBO ILEKE, COME
ADIE FUN FUN.

OSAWANI: ES UN AGBORAN ARUGBO Y SE CARGA CON LERI DE ELESE

EGGUN, LERI DE ADAN, DE EYO, DE ALAGUEMA, VENCEDOR,
VENCE BATALLA, PARAMI, YAMAO, ERUN, OBI KOLA, AIRA
MOTIWAO. COME AKUKO FUN FUN Y TOMA GINEBRA.

PATAKIN:

EN EL PRINCIPIO DEL MUNDO, HABIA UNA TIERRA TOMADA POR ORUBA

LELE INLE Y ESTABA GOBERNADA POR MANDATO DE OBATALA Y POR SU
HIJO OSAWANI IYAPI SATAMASIA. EN AQUELLA TIERRA HABIA MUCHA
TRAMPA Y TAMBIEN VIVIA UNA HIJA DE OBATALA LLAMADA IYABAFUN
Y ERA LA HERMANA MAS PEQUEÑA DE OSAWANI Y POR CAUSA DE LAS
TRAMPAS QUE HABIA EN ESA TIERRA Y COMO OSAWANI ERA VIEJO,
OBATALA LE DEJABA EL CUIDADO DEL MISMO.

OSAWANI ERA UN HOMBRE DE GRAN PODER, QUE TENIA SUS PODERES

DE OMOLOWO Y TRABAJABA UTILIZANDO UNA IKOKO, OGO MUY FUERTE
QUE POSEIA Y CON ELLA MANTENIA AMARRADAS A TODAS LAS GENTES
DE AQUELLA TIERRA LOS CUALES VIVIAN ENTRE ELLOS A COSTA DE
LAS TRAMPAS QUE ELLOS HACIAN.

OSAWANI IYANI SATAMASIA, TENIA MUCHAS OBINI, LAS QUE

CONTROLABA POR MEDIO DE LOS ISHE NI OBINI QUE EL LES HACIA.
IYABAFUN ERA UNA MOKEKERE QUE TENIA UN EDUN MESAN Y ERA MUY
BONITA Y VIVIA JUNTO CON SU HERMANO Y A PESAR DE SU CORTA
EDAD, POSEIA YA SUS PODERES QUE LA HACIAN TEMIDA POR TODOS,
YA QUE ELLA CON SU VISTA TODO LO VEIA, DE DIA Y DE NOCHE.

OBATALA ESTABA CONTENTO CON LOS PODERES QUE TENIAN SUS

HIJOS. UN DIA OSAWANI VIO A SU HERMANA DESNUDA Y COMO A
PESAR DE TENER UN SOLO EDUN MESAN, ERA MUY BONITA, EL LE
PREPARO UN ISHE OKOKI-OBINI Y DESPUES OFIKALE TRUPON CON
ELLA, QUEDANDO ESTA EN ESTADO DE GESTACION DE OSAWANI. SEGUN
PASABAN LOS MESES LE IBA CRECIENDO LA BARRIGA Y OSAWANI
TEMIENDO LA MALDICION DE SU PADRE, OBATALA, CUANDO ESTE LO
SUPIERA, COGIO A IYABAFUN Y SE FUE CON ELLA A CASA DE ORUN-
MILA, QUIEN HIZO OSODE A IYABAFUN Y LE VIO ESTE IFA, Y LE
DIJO: EL HIJO QUE USTEDES VAN A TENER ES DEL DIABLO Y SE
LLAMARA OGUEDAY, QUE SERA LA INTRANQUILIDAD Y DESASOSIEGO
PARA TODO EL MUNDO Y NI AUN USTEDES MISMOS PODRAN VIVIR
TRANQUILOS EN LA TIERRA A PESAR DE POSEER TODO EL PODER Y
TODAS LAS RIQUEZAS. USTEDES TIENEN QUE HACERSE MUCHO OPARALDO
PARA QUE EL SHEPE DE OBATALA NO LOS ALCANCE ANTES DE NACER
EL NIÑO. OBATALA SOLO SE APLACARA CUANDO VEA NACER EL NIÑO.

IYABAFUN SE HIZO SU PRIMER OPARALDO CON JIO META A LA SALIDA

DE LA CIUDAD, EL SEGUNDO SE LO HIZO CON ADIE OKAN AL PIE DE
UNA LOMA PERO SE DEMORO EN HACERSE EL TERCERO QUE ERA CON
AKUKO FUN FUN EN LO ALTO DE LA LOMA Y ESTO DIO POR RESULTADO
QUE OBATALA SE ENTERO DE SU DESHONRA Y COMENZO A TOCAR SUS
AGOGO, AL TIEMPO QUE MALDECIA AQUELLA TIERRA Y CON ELLA A
SUS HIJOS, DONDE EL REZABA:

"ORUBA LELE OMO INLE SHEPE OMO LELE ENI BONSI EUN NI KAYE".

Y CON ESTE REZO, AQUELLA TIERRA SE IBA CUBRIENDO CON UN

SOMBRA QUE CAUSABA ESTRAGOS ENTRE TODAS AQUELLAS GENTES.

CUANDO IYABAFUN ESTABA EN LOS DIAS DE DAR A LUZ FUE A BUSCAR

A ORUNMILA PARA QUE LE HICIERA EL TERCER OPARALDO Y ESTE LE
DIJO; YA ES MUY TARDE, POR CUANTO POR HABERTE DEMORADO,
OBATALA SE HA ENTERADO DE TODO Y MALDIJO ESTA TIERRA, PERO
EN FIN, VAMOS HACERLO PARA QUE OBATALA SE APLAQUE. EN LO
ALTO DE LOMA ORUNMILA LE HIZO EL TERCER OPARALDO CON AKUKO
FUN FUN Y CUANDO TERMINO DE HACERLO LE ENTRARON LOS DOLORES
DE PARTO A IYABAFUN; ALLI MISMO EN LA LOMA OBI OMO A UN
MOKEKERE QUE SALIO CAMINANDO Y TENIA GRANDES PODERES, Y
CUANDO OBATALA LO VIO SE ASUSTO Y COMENZO A CANTAR:

"OGUEDAY ASHE OMO FUN WAWAO OMO KEKE ODARA NI LAYE".

ENTONCES AQUEL RECIEN NACIDO LE DIO MOFORIBALE A OBATALA Y
ESTE LE DIO ASHE DICIENDOLE: DESDE HOY TU TENDRAS EL PODER
DE LO BUENO Y LO MALO EN LA TIERRA EN QUE VIVAS, GRACIAS A
LOS PODERES DE TUS PADRES Y ASHE QUE YO, OBATALA, TE DOY. TO
IBAN ESHU.

11.- EL ANGEL DE LA PINTURA Y SU TIERRA.

----------------------------------

OGBE TUA ES EL AMO DE LA PINTURA Y EL ARTE OROIÑA, HAY QUE

RECIBIR ODUDUWA.

DICE IFA QUE OROIÑA FUE A CASA DE OLOFIN PARA VER DE QUE
MANERA SE DISTINGUIA A CADA LERI Y PARA VER A QUE TIERRA
PERTENECIA CADA ANGEL; POR ESE MOTIVO SE REUNIERON OLOFIN Y
OROIÑA.

ORULA LE DIJO A OROIÑA QUE HICIERA EBBO CON AKUKO FIFESHU,

EYELE MEYI (DE DIFERENTES COLORES), ORI, EFUN, EYE, OMI, EWE
MEDILOGUN, IGBIN, ASHO FUN FUN, EWEFA. Y CADA VEZ QUE HACIA
LO MISMO A ORUNMILA QUE A OTRO OSHA, PONIA PRIMERO PINTURA
DEL ANGEL DE LA GUARDA Y DE ESTA MANERA FUE COMO ENTREGARON
A OLOFIN LA RELACION DEL COLOR DE CADA ANGEL Y LA TIERRA A
QUE PERTENECIA.

CUANDO EL MENSAJERO FUE A LLEVARLE EL MENSAJE A OLOFIN Y A

DECIR QUE TODO ESTABA ARREGLADO, AL LLEGAR DIJO ASI:

SUYERE: ODDUA AREMO SOKUN KOMASHE MUDARE ODARA ENIDARA.

ESTE ES OTUTO CUANDO SE LE DA UNA TERNERA A AGGAYU CON

SHANGO SE HACE ESTE EBBO EN MEDIO DEL PATIO CON IGBA META
PERO ANTES SE PARA UN HOMBRE DELANTE DE LA LERI DE LA
TERNERA, VIENE ENTONCES OMO OSHUN CON PINTURA Y LE HACE UNA
RAYA FUN FUN EN MEDIO DE LA LERI, OTRA PUPUA Y LOS PUNTOS
CON PINTURA, A CONTINUACION EL HOMBRE DA VUELTA ALREDEDOR DE
LA TERNERA QUE ESTA EN EL PATIO.

13.- EL SECRETO DE LA CEREMONIA DE LA JUTIA (EKU).

--------------------------------------------

REZO: OGBE TUA LARA KATIBEYE EKU OGDABA ARO SHAROMODO LARO
SHARO ARO SHARO OBATALA EDUN SEPE OBATALA EKUTE IÑA
KAFEREFUN OZAIN Y ORUNMILA LODAFUN ELEGBA.

EBBO: 16 IGBIN, 16 ADIE, OSIADIE META, ADIE MEYI FUN FUN,

SHAWERE, SHAWERE KUEKUE, EWE ODAN, ROMPE SARAGUEY,
GBOGBO ASHE, ABITI, MALAGUIDI, EKU, EYA, AWADO, ITANA,
OPOLOPO OWO.

NOTA: EKU Y OSIADIE PARA ELEGBA, OSEGDE PARA OPARALDO, OSIA-

DIE PARA OZAIN, ADIE FUN FUN PARA OBATALA, ALAMO Y
ROMPE SARAGUEY PARA DARSE 4 BAÑOS EN LA CASA DONDE
VIVE LA PERSONA CON SHEWELE KUEKUE.
PATAKIN:

EN LA TIERRA, EN LA ERA PRIMITIVA, EN LA QUE OLOFIN PERFEC-

CIONABA SU OBRA Y DISTRIBUIA ENTRE LOS SERES VIVIENTES,
HOMBRES, ANIMALES Y PLANTAS, UNA DE LAS MAS GRANDES
GRATIFICACIONES, PODER Y ASHE, ALLI OBATALA ERA EL PRIMER
OBA.

EL SECRETO DE OLOFIN ERA ORUNMILA Y EL PORTERO ERA ESHU

ABUKENKE, A ESTE COMO SERVIDOR DE LA PUERTA, TODOS LOS
VISITANTES LE CONTABAN LO QUE DESEABAN Y QUIEN A SU VEZ SE
LO COMUNICABA A ORUNMILA Y ESTE A OLOFIN. POR ESTA CAUSA
ELEGBA ERA EL PRIMERO EN SABER LO QUE LE PASABA A CADA
VISITANTE ANTE OLOFIN.

ENTRE LOS ANIMALES, EL QUE SALIO MAS IMPERFECTO Y PEREZOSO

ERA EL EKU, POR MOROSA QUE ERA, TODOS LOS ANIMALES LA DES-
PRECIABAN Y SE MOFABAN DE ELLA; NADIE ERA SU AMIGO, LE DABAN
GOLPES Y PATADAS. UN DIA FUE TANTO EL MALTRATO QUE LA DEJA-
RON POR MUERTA. EL MONO VIENDO TANTO ABUSO CON LA INFELIZ,
DECIDIO DESCENDER DE DONDE ESTABA Y LLEVARLA ANTE ORUNMILA.

ELLA FUE CON EL MONO Y LE SALIO OGBE TUENILARA, Y LE SUPLICO

A ORUNMILA QUE LA VOLVIERA GENTE; ESTE LA MANDO A CASA DE
OBATALA. ESTE LA INTERROGO SOBRE QUIEN LA HABIA PUESTO ASI Y
ELLA CONTESTO: TODOS MIS HERMANOS, QUE AL VERME ME DICEN QUE
SOY MUY FEA, QUE NO PODIA SER SU HERMANA Y ME DAN PALOS.

OBATALA SE COMPADECIO DE ELLA Y LE DIJO; YO TE VOY A LIBRAR

DE ELLOS Y DE SUS ATROPELLOS, BUSCAME EWE SHEWELE KUKUE,
ROMPE SARAGUEY, EWE ODAN, COCINALAS Y DATE 4 BAÑOS Y OBSER-
VARAS EL CAMBIO DE FORMAS.

DESPUES DE LOS BAÑOS EMPEZARON A SALIRLE LAS PATAS Y LA

CABEZA SE LE PUSO MUY HERMOSA, SE ENDEREZO Y LE SALIERON
BIGOTES PARA QUE LA RESPETARAN Y LE SALIO PELO, PUES ERA
PELONA, PODIA SUBIR Y CAMINAR EN 4 PATAS LOS MISMO QUE EN
DOS. LLEGO A PONERSE HERMOSISIMA, LO HACIA TODO BIEN,
INCLUSIVE PRA DEFENDERSE.

EKU VIVIA ENCANTADA Y MEJOR QUE LOS DEMAS, PERO NI LAS

GRACIAS LE DIO A ORUNMILA NI A OBATALA. LA EKU LE COGIO
ENVIDIA A ORUNMILA Y CORRIO LA VOZ POR EL PUEBLO DE QUE ESTE
ESTABA HACIENDO ROGACIONES Y ECHABA MALDICIONES PARA QUE EL
PUEBLO SE MURIERA Y LA JUSTICIA SE PUSO A OIR Y LO QUE OYO
FUE QUE OGBE TUA MORA LO QUE ESTABA PIDIENDO ERA BENDICION
PARA LA GENTE.

A LOS POCOS DIAS EDUN EL MONO ATRAVESABA LA SELVA Y VIO

SENTADA A EKU EN UNA RAMA DE SIGUARAYA COMIENDO KOLA Y SE
MARAVILLO DE VER COMO LO COGIA CON LA MANO. EDUN LE PREGUNTO
COMO PODIA SUBIR A LA RAMA DE LA SIGUARAYA Y ELLA LE DIJO
QUE TENIA PIES Y MANOS PARA SUJETARSE Y COMER CON MAS FACI-
LIDAD QUE LOS DEMAS. EDUN SE ACERCO Y VIO QUE LA EKUN TENIA
SUPERIORIDAD SOBRE LOS DEMAS ANIMALES Y EL LE DIJO: TU TE
HAS PUESTO MAS HERMOSA QUE TODOS NOSOTROS, PERO SI NO ES POR
MI QUE SOY TU AMIGO TU NO CONSIGUES ESO, ASI ES QUE DEBES DE
AYUDARME A PONERME IGUAL QUE TU. LA EKU SE DIO CUENTA DE QUE
EDUN TENIA RAZON Y LE DIJO, PUES VEN MAÑANA QUE TE VOY A
PONER IGUAL QUE YO.

TERMINADA ESTA CONVERSACION LA EKU VIO A EYO QUE VENIA A

COGERLA Y ELLA SE TIRO, EL PENSO QUE PODIA COGERLA EN EL
AIRE, PERO ELLA SE BURLO DE EL, QUEDANDOSE SUJETA AL ARBOL
POR EL RABO Y ASI PUDO HUIR.

A LA MAÑANA SIGUIENTE EDUN FUE A VER A EKU, ESTA TENIA LOS

MISMOS BAÑOS QUE LE MANDO A ELLA OBATALA Y CUANDO SE DIO DOS
BAÑOS YA TENIA FUERZA EN LOS PIES Y EN EL RABO Y AL TERMINAR
EL CUARTO BAÑO YA TENIA MANOS Y SE SUJETABA; ESTO TRAJO LA
ADMIRACION DE TODOS LOS ANIMALES, ENTONCES EKU FUE AYABA DE
LOS DEMAS ANIMALES.

SE HICIERON SUS AMIGOS IBAKA (EL CAMELLO), OSI (EL GANSO),

IRIN OKE (EL RINOCERONTE) Y A LOS MISMOS EKU TENIA QUE
PONERLOS IGUAL QUE ELLA, PERO COMO SE AGRUPARON TANTOS
ANIMALES NO LA DEJABAN SOLA, NO TENIA TIEMPO PARA BUSCAR LOS
EWESES Y PREPARAR LOS BAÑOS PARA SUS TRES AMIGOS.

EKU NO LE DECIA A NADIE SU SECRETO, SE REUNIERON TODOS LOS

ANIMALES PARA FELICITARLA, EDUN DIJO KAFEREFUN OBATALA Y
LODAFUN ORUNMILA, EKU SE DISGUSTO POR ESTAS PALABRAS Y GRITO
QUE ELLA NO TENIA QUE AGRADECERLE NADA A OBATALA NI A ORUN-
MILA Y QUE ELLA SABIA COMO PONER A TODOS COMO ELLA Y HASTA A
OBATALA DE SU MATUNGUERIA Y SU FRIO.

ELEGBA QUE PASABA POR ALLI, LO OYO TODO Y FUE A CONTARSELO A

OBATALA, ESTE SE INDIGNO Y MALDIJO: MIENTRAS VIVA, TENDRA
QUE VIVIR ESCONDIDA DE LOS DEMAS ANIMALES. LA EKU
ABOCHORNADA SE INTERNO EN EL MONTE, ALLI SE ACORDE DE ORUN-
MILA, ENTONCES FUE A SU CASA, Y SE METIO DEBAJO DEL PISO
PARA VER DE QUE MANERA CONOCIA EL SECRETO DE ESTE Y RECUPE-
RABA LO PERDIDO. EN LA CASA DE ORUNMILA ESTABAN DE VISITA
ELEGBA, OGGUN Y OSHOSI Y EN ESO LLEGO EGGUN, QUE LES DIJO
YA TENEMOS NUEVA COMIDA, EKU; ENTONCES ORUNMILA QUE FUE
A ROMPER UN OBI CON EL IROFA DAN TAN FUERTE GOLPE EN EL
PISO QUE HUNDIO LA LOSA EN LA QUE EKU ESTABA OYENDO Y CON
LAS PIEDRAS QUE CAYERON CASI LA MATAN Y ENTONCES ORUNMILA
LA REMATO CON EL IROFA Y SE LA DIO A ELEGBA, OGGUN, EGGUN
Y OSHOSIS.

TODOS LOS ANIMALES AL NOTAR LA DESAPARICION DE EKU, SE

REUNIERON EN CASA DE ORUNMILA Y DIERON CUENTA DE LA TRAICION
DE LA EKU, PARA CON OBATALA Y A ORUNMILA; ENTONCES EL CAME-
LO, EL GANSO Y EL RINOCERONTE QUE ERAN SUS AMIGOS, LLORARON,
PERO LA ZORRA DIJO: ESTA BIEN QUE LE PASE ESTO POR TRAIDORA
Y FALSA Y LOS DEMAS QUE ESTABAN LLORANDO SE ECHARON A REIR,
Y CON ELLO PAGO EKU POR CHISMOSA Y MAL AGRADECIDA.

NOTA: ESTE ES EL SECRETO DE LA CEREMONIA, QUE AL MATAR A UNA

EKU, TRES PERSONAS TIENEN QUE FINGIR QUE LLORAN Y DES-
PUES SE ECHAN A REIR. LA EKU NO SE MATA DEL PRIMER
INTENTO CON EL CUCHILLO.

18.- EL AMARRE DE OKUELE.

-------------------
REZO: OGBE TUALARA ADIFAFUN AWO LERERE ILUOBAYE NI OBALUNA
ADIFAYOKO OLOFIN LADE ABAYE ONI BABALAWO LARERE ONI
BABALAWO LARERE AYE BARABO NIREGUN LARERE O UOSIWAYU
LODAFUN ORUNMILA SHANGO Y OGGUN.

EBBO: ABON FIOLA, OBI, LORI AGBANI, EYELE FUN FUN, ORI, EFUN,
ITANA, AKUKO, ADIE MARIWO, TRES ETA, EWEFA, OPOLOPO
OWO.

NOTA:

EN ESTE CAMINO FUE DONDE SE LE HIZO EL OBSEQUIO A ORUNMILA

POR LA BUENA OBRA QUE REALIZO MANDADO POR OLOFIN; OGGUN Y
SHANGO QUE ESTABAN AHI LE DIERON LA CADENA Y EL SAQUITO DE
CARACOLES, PARA QUE HICIERA UN OKPELE COMO RECUERDO Y TESTI-
MONIO DE AQUELLA BUENA OBRA.

PATAKIN:

AL PRINCIPIO DE ESTE MUNDO, TODO ESTABA AL REVES, NO HABIA

RESPETO HACIA NADA NI NADIE. LAS PERSONAS PELEABAN POR
CUALQUIER COSA, AUNQUE NO TUVIERA VALOR, POR QUITARSE SUS
OBJETOS O TERRENOS VIVIAN CON ENVIDIA E INCONFORMIDAD. LAS
HIERBAS MALAS SE UNIAN Y ECHABAN A PEDER LAS SIEMBRAS Y
VERDURAS. NADIE SE OCUPABA DE SEPARAR LAS QUE ESTORBABAN,
CADA CUAL SE OCUPABA DE HACER LO QUE NO DEBIA.

OLOFIN SE ENTERO DE TODO, VIENDO QUE NO SE CREIA EN NADA

ESTABA ABOCHORNADO Y SENTIDO POR ESA SITUACION; FUE AL MONTE
Y TRAJO PARA SU CASA LA CABEZA DE UN VENADO Y LA DE UN ABO Y
MANDO A BUSCAR A ORUNMILA CON ELEGBA. LE ENTREGO LA LERI DEL
AGBANI Y LA DEL ABO Y LE DIJO: MIRA A VER COMO PUEDES ARRE-
GLAR UN POCO LA MALA SITUACION. ENTONCES ORUNMILA TIRO Y VIO
ESTE IFA, LE MANDO HACER EBBO.

DESPUES SALIO PARA EL LUGAR DONDE ESTABAN SUCEDIENDO ESTAS

COSAS MALAS Y AL LLEGAR ALLI SE PUSO LA LERI DEL AGBANI
SOBRE LA DE EL Y HALO EL ABO PARA ALANTE, ESTE SE PUSO A
BAILAR Y TODO EL MUNDO SE ASUSTO Y COGIERON MIEDO PUES
PENSARON QUE ERA ALGO MALO ENVIADO POR SHANGO; SE MIRABAN Y
DECIAN: YO VOY A ESTAR CONFORME CON LO QUE TENGO. ORUNMILA
LES PREGUNTO SI OCUPARIAN SUS PUESTOS, RESPETARIAN LO QUE
LES TOCABA A CADA UNO Y ELLOS DIJERON QUE SI.

ORUNMILA FUE A DARLE CUENTA A OLOFIN DE LA BUENA OBRA,

SHANGO Y OGGUN QUE ESTABAN EN CASA DE OLOFIN EN LA LOMA,
CUANDO ORUNMILA IBA LLEGANDO CANTARON:

OBAYEE OBASHEREO KAWA OLODO OLOFIN FIEDENU AWO LARERE.

ORUNMILA SE VOLVIO Y EMPEZARON A CANTAR:

OBA LERIKUINI OBALERE OBAYE AWO LERIKUINI OBAYE.

ENTONCES OLOFIN DIJO: "TO IBAN ESHU", Y LE ECHO SU ASHE,

ADEMAS DEL QUE ORUNMILA TENIA. OGGUN Y SHANGO LE DIJERON A
OLOFIN QUE LE IBAN HACER UN OBSEQUIO A ORUNMILA, POR LA
BUENA OBRA QUE HABIA REALIZADO, SHANGO SACO UNOS CARACOLES
QUE TENIA EN UNN SAQUITO Y OGGUN SE QUITO LA CADENA Y SE LA
ENTREGARON A ORUNMILA, PARA QUE HICIERA UN OKPELE; ORUNMILA
LO ACEPTO, PERO LES DIJO QUE CADA UNO SIGUIERA USANDO SUS
COSAS PARA LO QUE NECESITARAN. ENTONCES COGIO LA CADENA Y
AMARRO LAS CONCHAS Y EN LAS PUNTAS PUSO EL CARACOL Y LAS
CUENTAS DE SU ILEKE.

ORUNMILA LE PREGUNTO A OLOFIN QUE HABIA HECHO CON EL RESTO

DE VENADO Y EL LE DIJO QUE LO HABIA DEJADO EN EL MONTE
PORQUE EN EL MUNDO SIEMPRE HABIA INCONFORMIDAD Y ENVIDIA.

ORUNMILA LO MANDO A ENTERRAR CON EL ABO CUANDO LO

SACRIFICARAN PARA EVITAR LAS EPIDEMIAS Y COSAS MALAS CON ETU
Y EYELE.

POR ESO ES QUE EL OKPELE SE USA AMARRADO CON CADENA Y NO CON

MAJAGUA NI PITA DE COROJO COMO ANTES.

19.- NACIO EL EBBO DE LOS IWOROS.

--------------------------

REZO: BABA OZAIN SHIRI ELEGUEDEYI AGBALO DE LAYIRE OBARA

YERE ILE, ELEGBARA OWO YANZAN, MUNA DORO MOLE ASHIRI
OZAIN OSAINUN SO KO ELEGBARA FILO DI ORIJE EKUTE ELESE
ELEGBA UMBATOSI IBA ORUNMILA, EBBO MEYI ADIE FIFESHU
YANZAN, AGBORAN, ABITI MALAGUIDI, QUOPOPO, IGUI ABU-
KENKE JIO JIO OZAIN ASHIRI BABA, TEWENULADE, MOPE OLO-
RUN ELEGBARA OYUKO, OGU OZAIN ORO. ELERI MOLE OFO,
ELERI KOSHE OZAIN AJUADA MOSABAO, EBONI ORO, OBASHIRE,
ELEGBARA NI OFO OBASHIRE KAFEREFUN OZAIN, KAFEREFUN
EGGUN.

EBBO: DOS ADIE FIFESHU, YANZAN, TRES JIO JIO (SE LE CUELGAN A
LA PERSONA), BASURAS DE TODAS CLASES, OPOLOPO ILE, UN
AKU, UN AKUKO FUN FUN, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN LA TIERRA OBARA YERE QUE ERA LA TIERRA DE IWORO, VIVIAN

TODOS LOS EBORA ORISHA QUE HABIAN BAJADO A ISALASIYE POR
MANDATO DE OLOFIN. EL ADIVINO DE ESA TIERRA ERTA ORUNMILA
ELERI KUINI IBEKEJI OLODUMARE.

EL GUARDIAN DE OLODUMARE, EL MEDICO DE ESA TIERRA, ERA UN

HOMBRE, FAMOSO HECHICERO, LLAMADO OZAIN ARONI OKUNI AKUADIA,
EL CUAL TENIA PODERES SOBRE LAS HIERBAS, PALOS Y ANIMALES
DEL MONTE, EL ERA EL GUARDIAN DE NUMEROSOS ORISHAS. ESTE
SOSTENIA UN GRAN SECRETO EN CAZUELAS, GUIROS, TARROS Y
ESPIRITUS DE MUÑECOS, COMPUESTOS TODOS CON LOS PODERES DE
ESPIRITUS DE LOS IGUI Y EWE. EL VIVIA CON YANZAN, LA MADRE
DE ELEGBARA. EL TODAS LAS SEMANAS REALIZABA UN TIRO SECRETO
Y VENIA LA LLUVIA A REFERSCAR SU IGUI Y A LOS EWE, Y ASI LOS
ALIMENTABA:

"BABA AGBALODE, AKUKO, OBARA, OBARA YERE, EYE

AKUKO OBANI OKUN, LAYIRE EGGUN, LAYIRE
 OBANI, BABA, OKUN, OKUN, YARE".

OZAIN VENIA A ABORAN Y LE ENTREGABA EL AKUKO Y EL SE LO

COMIA. ELEGBARA SIEMPRE QUERIA SABER CUALES ERAN LOS GRANDES
SECRETOS DE OZAIN Y LE DABA MOFORIBALE, PERO OZAIN SIEMPRE
HABLABA CON ELEGBA Y NADA MAS.

OZAIN QUE VIVIA CON OYA, LE DECIA A ELLA QUE CUANDO ELEGBARA
LLEGARA LE COCINARA ELERI DE EYA TUTO CON OSHINSHIN DE
VERDOLAGA, Y SIEMPRE LE PUSIERA UN ELESE DE EKU NIÑA Y
CUANDO PREGUNTARA PARA QUE SERVIA ESO, LE DIJERA QUE ERA
SOLO PARA COMER. PERO OYA CADA VEZ QUE LE SERVIA LA COMIDA
ELEGBARA CANTABA:

"UNYEN BE ELEGBARA AYA, YARO, EYA YARO EKUTE YARO".

Y ELEGBARA SE PONIA CONTENTO PORQUE CREIA QUE ESTABA

COMIENDO EKUTE Y SE PONIA A HABLAR CON OYA Y OZAIN. ESTE
COMO SABIA LO QUE ELEGBARA ESTABA HACIENDO SE LO DECIA A
OYA, CUANDO ELEGBARA SE IBA. OYA NUNCA CREYO LO QUE OZAIN LE
DECIA.

CADA VEZ QUE ELEGBARA IBA A VER A OYA LE LLEVABA UN PRESENTE

Y LE HACIA BUENA CONCIENCIA DE ELLA; ESTE QUE SABIA QUE
TENIA DOMINADA A SU MADRE, LE BAILABA Y LE CANTABA Y OYA LE
COGIA LASTIMA. EL POBRE DE MI HIJO, QUIERE SER MAS QUE
OZAIN, PERO LO VEO PERDIDO Y POR ESO LO MANDO DONDE ORUNMI-
LA.

ESTE LE DIJO A ORUNMLA LO QUE QUERIA, ORUNMILA LE DIJO: LO

QUE TU QUIERES ES ALCANZARLO TODO, PERO DESPUES QUE LO
CONSIGAS SERAS ESCLAVO. ELEGBARA LE CONTESTO: LO QUE YO
QUIERO ES TENER ALGUN PODER SOBRE OZAIN, ORUNMILA LE REPLI-
CO, ESO ES IMPOSIBLE, YA QUE TU QUIERES ADQUIRIR ALGO DE
OZAIN, LLEVALE DOS ADIE A OYA PARA QUE ESTA TE DIGA DONDE
ESTA EL SECRETO, O COMO PU PUEDES ADQUIRIR ALGO DE LO QUE
TIENE OZAIN PARA QUE PUEDAS IMITARLO. CUANDO VENGAS POR EL
CAMINO LE VAS ARRANCANDO PLUMAS, PERO NUNCA DE LA CABEZA Y
VAS DICIENDO:

"JUJU MALENKUI, EGGUN, MALENKUI IWAWA YERE ABOKAN, MALENKUI"

OYA SALIO CORRIENDO Y CANTO:

BABA, KUELE EGGUN, BABA MOYARENI, ELEGBARA EGGUN

ELEGBARA BABA, KUELE MOYARE NI ELEGBARA, EGGUN
ELEGBARA BABA, KUELE MOYARE NI ELEGBARA.

DELANTE DE OBARAN OYA EL LE DIJO A ELEGBARA: HINCATE, QUE TE

VOY A DESFIGURAR COMO SE DESFIGURA OZAIN. DE ESTAS DOS
FIGURAS ESCOGES LA QUE MAS TE GUSTE, PERO PIENSALO BIEN.
ENTONCES ELEGBA COGIO UNO DE LOS ABORAN Y A OYA SE LE SALIE-
RON LAS LAGRIMAS Y LE DIJO: SERAS LO QUE TU ESCOGISTE.

BUENO MI MADRE CONSAGRAME Y OYA LO CONSAGRO Y CANTO ELEGBA-

RA:

AFEFE MOYARE NI ELEGBARA LARIYE LOWAO, MOBATA LOGUN ELEGBARA

Y ESTE SE VOLVIO IGUAL QUE OZAIN, PERO OZAIN QUE ESTABA DE

VISITA EN CASA DE SHANGO, PARA QUE ESTE LE DIERA DE COMER A
SU LERI APARO, LA SANGRE QUE CAIA EN LA LERI SE LA COMIA
SHANGO QUE ESTABA DETRAS DE SHANGO EN ESTA CEREMONIA, AL
TERMINAR SHANGO LE DIJO A OZAIN: CUANDO SALGA DE AQUI TENGO
QUE DECIRTE ALGO, Y LLAMANDO A OLUO POPO: COGE ESTE POLOO
JABADO PARA QUE SE LO ENTREGUES A OLUO POPO PUES TE FALTARA
UN PODER Y ES QUE LOS ARBOLES SE JOROBEN Y ESE PODER TE LO
DARA OLUO POPO.

SHANGO Y OZAIN SALIERON AL MONTE Y SE ENCONTRARON CON ELEG-

BARA, SHANGO LLAMO A TODOS LOS PODERES Y SE PRESENTO OLUO
POPO Y SHANGO LE ENTREGO EL ABORAN A ESTE, PERO EL NO LO
COGIO. ELEGBARA FUE QUIEN COGIO EL ABORAN Y SE VOLVIO UN
JOROBADO. OYA SE ASUSTO Y SALIO CORRIENDO Y SHANGO Y OZAIN
LE DIJERON: NO TE ASUSTES, ESTE TIENE PODERES GRANDES, PERO
A MI SECRETO NADIE LLEGARA NUNCA Y EMPEZO A CANTAR:

"OZAIN TEWE NI LADE, EGGUN, OBA EKU ABORAN TEWE NILADE".

OLOFIN Y ORUNMILA QUE OYERON ESO Y ERA QUE ELEGBARA LOS

ESTABA ENGAÑANDO CON SU CANTO, LE DIJERON: DELE UNA COMPRO-
BACION. ELEGBARA COGIO UNA PATA DE JUTIA Y AL MOMENTO LE
PRESENTO EL ABORAN A OZAIN Y HABLO CON ORUNMILA Y OLOFIN LE
DIJERON: ESTA BIEN TE VAMOS A CONCEDER LO QUE OZAIN QUIERA
AUNQUE TU NO ERES OZAIN, NI ERES SU HIJO, ERES UNA FIGURA.

OAIN QUE HABIA IDO A SU SECRETO, Y LLEVABA UNA JUTIA Y UN

GALLO BLANCO, SE LO DIO ASU GRAN SECRETO QUE ERA SU PADRE Y
ESTE LE DIJO: ESPERALO QUE VENGA QUE SERVIRA PARA QUE TENGAS
MAS FUERZAS EN TODAS TUS COSAS. OZAIN CUANDO LLAMABA A SU
PADRE LE DECIA: "EGGUN, DAWA IKU, LORUN BABA". Y ESTE LE
CONTESTABA: "AFEFE YARE, EGGUN, IYE, EGGUN A FEFE LONA,
OMOYARE, OMO BABA IKU LORUN".

OZAIN NO HIZO LO QUE TENIA QUE HACER A SU SECRETO. ELEGUEDE

EVI QUE TENIA QUE DARLE GUNUGU Y EL NO SE LO DIO.

ELEGBARA FUE DONDE ESTABA ORUNMILA QUE LE HIZO UN GRAN

AKUAYERU BILORUN Y LE DIJO QUE FUERA A LA ORILLA DEL RIO Y
LE DIO IYERE YA QUE SE LE HABIA HECHO CON ESHISHI, ERAN MALU
Y APARO. ELEGBARA EMPEZO A LLAMAR A OLORUN Y EMPEZO A LLO-
VER.

AFEFE LORUN,ONI LADEO, AGBA IGUI, AGBA IKU, MOWARA LADEO.

EMPEZARON A CAER HOJAS Y SE SECARON LOS RIOS Y ENFERMARON

LOS SERES HUMANOS DE LA MEMORIA Y EL CEREBRO. OZAIN IBA
RECOGIENDO LOS PALOS, LAS HIERBAS Y LOS FUE METIENDO EN UN
GRAN SECRETO Y LAS MATAS SE IBAN REPRODUCIENDO Y LOS CERE-
BROS TAMBIEN Y CUANDO EL AGUA CAIA EL SE LA TOMABA Y DECIA:

"OMOSARAN, AFEFE MOSARAN OKUII AKVADA".

CUANDO OLOFIN VIO A QUE TODO EL MUNDO LE FALTABA LA MEMORIA,

MANDO A BUSCAR A ELEGBARA Y LE DIJO:TE DIMOS TODOS LOS
PODERES QUE NOS PEDISTE Y MANDASTE A OYA PARA QUE TE LOS
CONCEDIERA Y QUE HICISTE?. ELEGBARA SE INCO Y EMPEZO A
LLORAR Y LE DIJO A OLOFIN: YO CUMPLIRE CON LO QUE UD. ME
PONGA EN MI DESTINO, Y EN ESO SE PRESENTO OYA Y LE DIJO A
OLOFIN: ELEGBARA LO TIENE TODO Y UD. NO TIENE NADA.

YANZA SE HINCO Y OLOFIN LE TIRO LA CARETA Y ENTONCES OLOFIN

DISFRAZO A ELEGBARA Y LE DIJO: TU CONFUNDISTE A AGBORAN,
COGISTE EL MALO, Y DEJASTE EL BUENO. UNO ERA OZAIN Y EL OTRO
ERA ABITA, PERO VAMO A VER LO QUE OZAIN HARA CONTIGO. ANTES
DE LLEGAR A SU SECRETO VAMOS HACER EBBO, GUINDATE TRES POLLOS
Y ENCONTRARAS UNA SOMBRA QUE HARA ALGO. ELEGBARA CUANDO IBA
A VOTAR EL EBBO LLEVABA UNA CAMPANA Y CANTABA:

"AGOGO LOKUN, EGGUN, AGABA, YARE, SHANGO EGGUN AGBATE, AGOGO

LEKUN".

OZAIN QUE OYO ESO DIJO: ESTA BIEN, TODO VOLVERA A SER LO QUE
ERA ANTES, VOLVERA LA MEMORIA. EMPEZO A LLOVER FUERTE Y VINO
LA TEMPESTAD Y EL VIENTO. OZAIN ALIVIO EL SECRETO Y CUANDO
CUANDO VINO EL VIENTO OZAIN CANTO:

"AFEFE LORUN MAYERI OZAIN OMI LOKUN".

Y LO METIO EN SU SECRETO. ENTONCES OZAIN DIJO: VOY DONDE

ESTA ALAFIA, ELEGBARA YA PERDIDO, RIENDOSE HABLO CON SU
MADRE OYA. OZAIN LE DIJO DE ESTA MANERA, VETE QUE TU SERAS
LA ULTIMA MUJER QUE YO TENGA EN EL MUNDO DE ESCLAVA MIA,
PERO SIEMPRE ME SERVIRAS PORQUE HABLARAS BONITO Y ME TRAERAS
AFEFE LORUN Y AL QUE TE MANDE LO DESFIGURARAS. OYA SE PUSO
MUY TRISTE AL PENSAR LO QUE OZAIN IBA A HACER CON SU HIJO
ELEGBARA.

OYA HABLO CON OZAIN Y ESTE SE QUEDO CALLADO Y DESPUES DIJO:

YO SOY OKUNI, AKUADA MOSABAO. OYA SE HINCO DELANTE DE OZAIN
Y EN ESO VENIA SHANGO CON AYAPA TIROKO ANARIBO Y UN EYA, Y
CANTABA:

"EYA WA BI LONA SHANGO EYA LOKUN, EGGUN EYA AWA

EKUN BI ASHE. OZAIN EGGUN, AWABI WA LONA
ELEGBARA EGGUN, AWA EKUN, BI ASHE, OZAIN, EGGUN
AWA, BI WA LONA ELEGBARA, EGGUN, AWA EKUN MAYIRE ABARA".

ELEGBARA CANTABA:

EGGUN, IKU ALONA, MAYOKUN MOYAR.

ELEGBARA SE VOLVIO UN JOROBADO AL IGUAL QUE TODOS LOS ARBO-

LES. OZAIN LLAMO A SU SECRETO DICIENDO: ABO BEBOWE, OZAIN,
IGUI MARARE OZAIN.

LAS RAICES COMENZARON A VOLVERSE BUENAS ASI COMO LOS ARBOLES

Y LAS CABEZAS DE LOS SERES HUMANOS RECUPERARON LA MEMORIA
(SE QUITO LA MALDICION). CON TERS POLLITOS QUE SE LE GUINDAN
A LA PERSONA.

OZAIN LE DIJO A ELEGBARA QUE LE TRAJERA LO QUE ORUNMILA LE

MANDO HACER EN EL EBBO. ELEGBARA QUE ESTABA APURADO LE TRAJO
LAS COSAS. OZAIN LE HIZO UN TRABAJO A ELEGBARA DICIENDOLE:
BUSCAME BASURAS DE TODAS CLASES Y DE TODAS LAS TIERRAS Y
OZAIN CONTESTO: EBBO NI OFO, OBASHIRE ELEGBARA NI OFO, OBAS-
HIRE. OZAIN LE DIJO AL MUNDO QUE HABIA QUE IR DONDE ESTABA
ELEGBARA Y COGER LA TIERRA PODRIDA PARA HACER EBBO. OZAIN
PUSO A ELEGBARA DE ESCLAVO A BARRER Y REGOGER BASURAS EN LA
TIERRA OBARA YERE, O SEA, LA TIERRA DE LOS SANTEROS.

ESTE ODDUN SENTENCIA EL PORQUE LOS IWOROS TIENEN QUE HACER

EBBO CON EL CARACOL DE ELEGBARA.
NOTA:

AQUI SE LE HACE AWAN A AZOWANO Y SE LE DA UN POLLO JABADO AL

AWAN. EN ESTE ODDUN PARA VENCER AL ENEMIGO SE LE DA UNA
TIÑOSA A OZAIN. EL OZAIN QUE RECIBA EL AWO EN ESTE SIGNO
DEBE SER COMPLETO, ES DECIR, TARRO, CAZUELA, GUIRO, MAKUTO,
MUÑECOS, O SEA:

TARRO OGUEDAY
CAZUELA IKOKO OGU
GUIRO ELEGUEDEYI
OROII ABORAN
ABITA ABITA
MAKUTO INSHE OZAIN

20.- DONDE EL CARACOL SE HIZO INCONVENIENTE PARA IFA.

-----------------------------------------------

PATAKIN:

EN TIEMPOS DE ORAN NIFE, EL CAURI (CARACOL) TENIA

LA POTESTAD DE ADIVINAR TODAS LAS COSAS CONCERNIENTES A LOS
SECRETOS DE SHANGO. PERO EL CAURI COMENZO A CRITICAR A ORAN
NIFE (SHANGO) DELANTE DE OLOFIN, DICIENDO QUE ORAN NIFE SOLO
DESEABA DESTRUIR AL MUNDO. OLOFIN ASOMBRADO LE CONTESTO:
"ESO HAY QUE AVERIGUARLO RAPIDAMENTE", Y MANDO A UN EMISARIO
PARA VIGILAR A ORAN NIFE.

EL EMISARIO COMENZO A VIGILAR A SHANGO Y COMPROBO QUE ESTE

SOLO HACIA EL BIEN A LA HUMANIDAD. ASI SE LO HIZO SABER A
OLOFIN Y ESTE NO QUEDO CONFORME CON ESTO PUES MERINDILOGUN
AYE (EL CARACOL) CONTINUABA CON SUS PERFIDIAS.

AL POCO TIEMPO MANDO A OTRO EMISARIO PARA VIGILAR BIEN A

SHANGO Y EL INFORME DEL MISMO FUE FAVORABLE A SHANGO.

COMO MERINDILOGUN AYE CONTINUABA CON SUS INTRIGAS Y CALUM-

NIAS OLOFIN MANDO A BUSCAR A ORNA NIFE Y CUANDO ESTE LLEGO,
LE CONTO LO QUE SUCEDIA, LO QUE ESTABA DICIENDO MERINDILOGUN
AYE ACERCA DE SU PROCEDER. ORAN NIFE CITO A MERINDILOGUN AYE
Y LE DIJO: COMO TU ERES BASE ORUN Y CONSEJERO DE OLOFIN Y DE
IWORO, NO TE MATO, AHORA SI TE BAUTIZO CON TU NUEVO NOMBRE
PARA QUE LOS BABALAWOS TE CONOZCAN COMO MERINDILOGUN AYE
KOSHEDA NI IFA.

EL CARACOL CAURI NO ES CONVENIENTE PARA ADIVINAR Y DESDE HOY

SOLO SERAS CONSEJERO DE IWORO Y NO DE OLUO.

DESDE ENTONCES EL CARACOL NO SE LE PONE A ORUNMILA, EN

RESPETO A SU SENTENCIA.

NOTA: POR ESTE ODDUN, SE LE PONE A SHANGO UNA MANO DE IKINES

DENTRO.
30.- DONDE NACIERON LAS DOS MANOS DE IFA Y COMO YEWA FUE
CANONIZADO EN EL CEMENTERIO./----------------------
---------------------------

EBBO OPARALDO: DOS VECES AL AÑO SE HACE OPARALDO PARA DES-

PRENDER UN EGGUN QUE SE ACOPLA... SI ES OBINI
ES CON UNA ADIE, SI ES OKUNI CON UN AKUKO.

PATAKIN:

EN LOS PRIMEROS TIEMPOR EN QUE IFA BAJO A LA TIERRA, EL

ESPIRITU DE EGUNUGUN (GRAN ESPIRITU DE IFA, INU LA TELEPA-
TIA) LE HIZO LA CEREMONIA DE IFA A OSAULA Y LE ENTREGO EL
TABLERO DE IFA A SHANGO, PARA QUE ESTE MARCARA EL SIGNO QUE
REGISTRARA CON SUS HOJAS DE LOS ARBOLES.

RESULTO QUE SHANGO TENIA AHIJADOS Y ERA MUY DIVERTIDO Y

MUJERIEGO, UN DIA ESTANDO REUNIDOS TODOS LOS AWOSES CON
SHANGO, ESTE HABLA DE LAS VIRTUDES DE LAS MUJERES. ELEGBA
RESPONDIA POR UNA DE OLOFIN, QUE TENIA EN EL JARDIN COMO LA
FLOR MAS PRECIADA Y QUE SOLO MIRABA LOS OJOS DE OLOFIN, PARA
RECREARLO. A LO QUE PREGUNTO SHANGO QUE COMO SE LLAMABA ESA
FLOR Y DONDE SE ENCONTRABA, ELEGBA LE RESPONDIO QUE SE
LLAMABA YEWA Y QUE SE ENCONTRABA EN EL JARDIN DE OLOFIN.

SHANGO VISTIENDO SUS MEJORES GALAS, SE PRESENTO EN ESE

JARDIN PARA HACER SUYA A YEWA. TODAS LAS FLORES LE BESARON
LA MANO, MENOS UNA HERMOSA FLOR APARTADA Y CABIZBAJA QUE
SOLO MIRABA AL SUELO QUE LA CIRCUNDABA, ESTA ERA YEWA.

SHANGO POR LAS SEÑAS DE ELEGBA, SE DIO CUENTA QUE ERA ELLA,
CON SUS MEJORES RECURSOS COMENZO A GALANTEARLA, CON PALABRAS
HALAGADORAS Y EN UN MOMENTO DE VACILACION, YEWA LEVANTO LA
VISTA, BAJANDOLA ENSEGUIDA RUBORIZADA, PERO EN ESE INSTANTE
SHANGO SE SINTIO SATISFECHO POR HABER LOGRADO LO QUE ESTABA
RESERVADO SOLO PARA OLOFIN.

ELEGBA, QUE ESTABA ESCONDIDO CERCA, PARTIO ENSEGUIDA HACIA

DONDE ESTABA OLOFIN PARA CONTARLE LO SUCEDIDO. ESTE SALIO AL
JARDIN Y AL LLEGAR ALLI SE PRESENTO DELANTE DE YEWA Y AL VER
QUE ESTA NO LEVANTABA LA VISTA LE DIJO: HIJA YO TE SITUE EN
ESTE LUGAR PARA RECREARME LA VISTA EN TUS OJOS PERO ME HAS
DECEPCIONADO, A LO QUE ELLA RESPONDIO; BABA HE FALTADO A LO
PROMETIDO Y POR ESO TE PIDO PERDON Y PARA NO MIRAR LOS OJOS
DE NINGUN HOMBRE, MANDEME A UN LUGAR APARTADO DONDE PUEDA
DESCANSAR. OLOFIN DIJO: YA QUE LOS HIJOS DE IKU NO TIENE
OJOS (CALAVERAS), TIENEN LAS CUENCAS VACIAS, TE MANDARE PARA
QUE DESDE AHORA VIVAS ENTRE ELLOS; LOS DIRIJAS, LOS GOBIER-
NES, Y ASI SERA PARA SIEMPRE. ASHE TO ASHE BO. ASHE BIMA. TO
IBAN ESHU.

DESDE ENTONCES YEWA ES LA DIOSA DE LOS MUERTOS Y LA MUERTE.

DESPUES DE LLEVAR A YEWA A SU NUEVA MORADA, OLOFIN SALIO A

BUSCAR A SHANGO PARA ARREGLAR CUENTAS CON EL, YA QUE ESTE
HABIA REBASADO LA COPA DE LAS QUEJAS POR EL COMPORTAMIENTO
QUE TENIA.
OLOFIN POR FIN LO ENCONTRO EN LA TIERRA EKETE ALAFI, Y LO
SENTENCIO DICIENDOLE: NO TE QUITE EL ASHE PORQUE A LOS
OLORDUMARE NO SE LE QUITA, PERO SI TE SUPRIMO EL USO DEL ATE
(TABLERO) DE IFA Y MAS NUNCA LO PODRAS UTILIZAR, Y MAS NUNCA
PODRAN TIRAR LAS HOJAS NI TU, NI NINGUNO DE LOS TUYOS. Y
COGIO EL TABLERO Y SE LO ENTREGO A OSAULA, QUE ERA OTRA
ORISHA CONSAGRADA POR OLORDUMARE EN EGUNUKUN (ROLE) CON IFA
EN LA TIERRA, PERO NO ESTABA FACULTADA PARA ENTREGARSELO A
NADIE. PERO ESTA AL VERSE CON EL TABLERO, SE LLENO DE
TENTACION Y UN DIA A AMONSO Y A AMORO Y DEBAJO DE LA ARAGBA,
LES HIZO IFA.

AL ENTERARSE OLOFIN LE QUITO EL TABLERO A OSUALA Y SE LO DIO

A ODUDUWA Y A AMONSU Y A AMORO LOS LLEVO AL JARDIN DE DOLI
DAARA Y SE LOS ENTREGO A OGGUN, EL CUAL LOS SACRIFICO AL PIE
DE DOS PALMAS DE IKINIS QUE ALLI HABIA (POR ESO ES QUE A LAS
MUJERES NO SE HACE IFA).

AL FIN LLEGO ORUNMILA Y OLOFIN LE ENTREGO IFA INU Y EL

TABLERO PERO NO HABIA CON QUE SACAR LA LETRA Y SOLO TENIAN
ALABASE (COCO) Y ORUNMILA LE DIJO QUE ESO NO SERVIA Y QUE
HABIA DOS ESPIRITUS DE IFA QUE IBAN A INDICAR UNA MANERA
MEJOR DE ADIVINAR LOS AWOSES. LOS VIEJOS SE ACORDARON DE
AMONSU Y AMORO LOS HIJOS DE OSUALA, QUE OGGUN HABIA SACRIFI-
CADO AL PIE DE LA PALMERA. PREGUNTARON SI ELLOS LOS INDICA-
DOS, ERAN LOS QUE SERVIAN; YA QUE EN EL SACRIFICIO A LAS
PALMERAS, ESTAS SE HABIAN LLENADO DE SEMILLAS, COMO COQUITOS
PUES NUNCA HABIAN PARIDO; Y ORUNMILA PREGUNTO SI ESAS
SEMILLAS ERAN LAS QUE IBAN A UTILIZAR A LA ARAGBA, CONTESTO
CON EYEIFE.

ORUNMILA COGIO 16 COQUITOS DE CADA PALMERA (16 DE LA PALMERA

DE AMONSU Y 16 DE LA DE AMORO), LOS CONSAGRO Y DESPUES ATEFO
Y SALIO EL ODDUN DE IFA TUANILARA. MANDO HACER EBBO A
TODOS LOS QUE TENIAN IFA DADO POR SHANGO, PARA QUE NO PER-
DIEDIERAN Y TODOS TUVIERAN QUE ACATAR ORUNMILA COMO NUEVO
OMOFA DE LA TIERRA YORUBA.

NOTA: LAS DOS MANOS DE IFA; LA PRIMERA ES AMONSU EL CUAL

CONSAGRO OSUN POR MANDATO DE OLOFIN. LA SEGUNDA AMORO
ERA HERRERO AYUDANTE LE CONSAGRO OGGUN.
HAY OTRA HISTORIA QUE HABLA DE ESTE ODDUN, DE COMO
ORUNMILA VIAJO HASTA EL JARDIN DE ORAGUN PARA CORTAR
LAS NUECES DE IKIN Y TODO LO QUE PASO Y TUVO QUE
HACER.

33.- ESHU AGOGORO. EL BASURERO.

-------------------------

REZO: IYA YIYE NI ALARA OBO NI LEBE OZAIN AYENI AYARE NI

OTOMBO ESEI ELEGBA ABARIKOSO OLORDUMARE OBARAN OSAN
GUA IGI LOBATI LOSEGUE OBA ESIKI SISI ELEGBA AFEFE
LORUN MOSORO OZAIN EGUE ELEGBA ABURE SOKE OZAIN OBA-
RAN ELEGBA MONLE EYERI LAGUA OGBE TUANILARA.
EBBO: OSIADIE META, ABEBOARDIE NEJI, AGBORAN MEYI, GBOGBO
EWE, GBOGBO IGUI, ERAN MALU, INLE GBOGBO, GBOGBO JUJU,
GBOGBO ASHO, EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO OWO.

NOTA: AQUI NACIO EL DESCONTROL DE LOS NERVIOS O DEL CEREBRO

HUMANO O LA PERDIDA DE LA MEMORIA ANTES DE OTOKU.
AQUI NACIO ESHU AGORORO. ESHU DEL BASURERO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO, OSA TENIA EL PODER Y EL GOBIERNO EN LA

TIERRA OBANAZERO Y TENIA SU GRAN SECRETO EN ELESE IGI GUAMA
Y TODOS LOS DIAS EL IBA POR LA NOCHE A SALUDARLO Y A ROGARLE
Y CUANDO OZAIN SE ARRODILLABA, VENIA LA LLUVIA PARA REFRES-
CAR A SU IGI Y A SU EWE Y ASI LO ALIMENTABA. CUANDO OZAIN
LLEGABA A SU GRAN SECRETO, LLEVABA UN AKUKO FUN FUN Y
LLAMABA:

ABE LODI AKUKO OBANO YERE EYE AKUKO EBAN OKAN LASERE OABNI
GBOGBO EKUN IKUN YARE.

OZAIN VEIA A AGBARAN Y LE ENTREGABA EL AKUKO Y EL SE LO

COMIA, PERO SUCEDIA QUE SIEMPRE ELEGBA ESTABA DESEOSO DE
CONOCER LOS GRANDES SECRETOS DE OZAIN Y DIARIAMENTE ASISTIA
ANTE OZAIN PARA VER SI ALGUN DIA ESTE LO LLEVABA DONDE
ESTABA SU SECRETO, Y PARA ESTO TODOS LOS DIAS AL LLEGAR LE
DABA MOFORIBALE, PERO OZAIN SOLO LE CONTESTABA EL SALUDO A
ELEGBA Y NADA MAS.

OZAIN QUE RECELABA DE ELEGBA, LE DECIA A YANZAN, SU OBINI,

QUE CUANDO ELEGBA LLEGARA A LA CASA LE COCINARA LERI DE EYA
TUTU CON OSHINSHIN DE VERDOLAGA, Y SIEMPRE PUSIERA UN ELESE
(PATA) DE EKU Y QUE CUANDO ESTE LE PREGUNTARA PARA QUE COSA
ESO SERVIA, LE CONTESTARA QUE SOLAMENTE PARA UNYEN. PERO
CADA VEZ QUE OYA LE DECIA ESTO A ELEGBA, QUE ERA SOLO PARA
COMER, ELEGBA CONTESTABA:

UNYEN BE ELEGBA AGOGORO AGOGORO EKUTE GARO.

PUES CREIA QUE ESTABA COMIENDO EKUTE Y SE PONIA MUY CONTENTO

Y HABLABA CON OYA Y OZAIN.

UN DIA, DESPUES QUE ELEGBA SE FUE DE CASA DE OZAIN, ESTE LE

DIJO A SU OBINI OYA: YA YO SE EN LO QUE ESTA ELEGBA, ESTA
TRATANDO DE SABER CUAL ES MI SECRETO Y HAY QUE TENER MUCHO
CUIDADO CON EL. YANZAN NO CREYO LO QUE SU ESPOSO LE DIJO,
ELEGBA EN CAMBIO, CADA VEZ QUE IBA A CASA DE OZAIN, LE
LLEVABA UN PRESENTE A OYA Y ASI TRATABA DE GANARSE LA CON-
FIANZA DE ELLA Y LLEGO EL MOMENTO EN QUE A OYA LE AGRADABA
QUE ELEGBA LE CANTARA, Y ESTE QUE COMPRENDIO QUE LA TENIA
DOMINADA, CONTINUABA CANTANDO Y SE PONIA A BAILAR A SU
PADRE; OYA LE FUE COGIENDO LASTIMA Y PENSABA POBRE HIJO MIO,
QUIERE SER MAS GRANDE QUE OZAIN Y LO VEO PERDIDO.

ENTONCES LO MANDO A CASA DE ORUNMILA, Y CUANDO LLEGO ELEGBA

LE DIJO: ORUNMILA DESEO TENER ALGUN PODER SOBRE OZAIN. ESTE
LE CONTESTO, ESO ES IMPOSIBLE, PERO DILE A TU MADRE OYA QUE
TE DIGA COMO PUEDES IMITARLO, LLEVALE DOS GALLINAS Y CUANDO
VAYAS POR EL CAMINO, LE VAS ARRANCANDO LAS JUJU Y VAS DI-
CIENDO:
JUJU MALIKUIN, EGGUN MALIKUIN GUA GUA GERE AGBORAN MALIKUIN.

OYA AL OIRLO SALIO CORRIENDO Y CANTO:

GBOGBO KUELI EGGUN GBOGBO MOYURE NI ELEGBA EGGUN ELEGBA GBOGBO

KUELI MAYURE NI ELEGBA EGGUN ELEGBA GBOGBO KUELI MOYURE NI
ELEGBA.

Y ASI CON ESTE CANTO LLEGARON HASTA DONDE OZAIN TENIA SU

GRAN SECRETO Y DELANTE DE AGBARAN OYA LE DIJO A SU HIJO:
ARRODILLATE QUE TE VOY A DESFIGURAR COMO SE DESFIGURA OZAIN,
ESCOGE DE ESTAS DOS FIGURAS LA QUE TU QUIERAS, PERO PIENSA
BIEN. ENTONCES ELEGBA COGIO UNO DE LOS AGBARAN Y A OYA SE LE
SALIERON LAS LAGRIMAS Y LE DIJO: SERAS LO QUE TU ESCOGISTE.

ELEGBA LE CONTESTO: BIEN MI MADRE, CONSAGRAME, Y OYA LE

CONSAGRO Y COMENZO A REZARLE A ELEGBA:

AFEFE MOYARE NI ELEGBA LEYIRE LOGUANO NIBATILOGUN ELEGBA.

Y ELEGBA SE VOLVIO IGUAL QUE OZAIN.

SUCEDIO QUE OZAIN ESTABA DE VISITA EN CASA DE SHANGO, PARA

QUE ESTE LE DIERA DE COMER APARO A SU LERI Y EL EYE QUE CAIA
DE LA LERI SE LA COMIA SHANGO QUE ESTABA DETRAS DE OZAIN
DURANTE ESTA CEREMONIA. CUANDO SHANGO TERMINO DE HACERLO LE
DIJO: OZAIN TE FALTA UN PODER Y ES LOGRAR QUE LOS ARBOLES SE
JOROBEN, CUANDO SALGAS DE AQUI LLEVATE ESTE POLLO PELADO Y
VE LLAMANDO A OLUO POPO Y CUANDO TE ENCUENTRES CON EL SE LO
ENTREGAS Y EL EN CAMBIO TE DARA ESE PODER QUE TE FALTA.

SHANGO Y OZAIN SALIERON Y SE ENCONTRARON A ELEGBA, Y SHANGO

COMENZO A LLAMAR A TODOS LOS PODERES Y SE PRESENTO OLUO POPO
Y SHANGO LE ENTREGO EL AGBARAN, EL QUE ESTE NO COGIO, PERO
ELEGBA SI LO COGIO Y EN AQUEL INSTANTE SE CONVIRTIO EN UN
JOROBADO, AL VER ESTO OYA SE ASUSTO Y SALIO CORRIENDO Y
SHANGO Y OZAIN LE DIJERON: NO TE ASUSTES QUE YA ELEGBA TIENE
PODERES, SI GRANDES PODERES, PERO A MI SECRETO NUNCA LLEGARA
NADIE. ELEGBA COMENZO A CANTAR:

OZAIN TEWE LADI EGGUN OBO IKU AGBORAN TIGUE NI LADE.

OLOFIN Y ORUNMILA QUE OYERON QUE ELEGBA LOS ESTABA ENGAÑANDO

CON SU CANTO, LE PIDIERON UNA COMPROBACION A LO QUE ELEGBA
SACO UNA ELESE DE EKU, Y AL MOMENTO SE PRESENTO AGBARAN A
OZAIN Y HABLO CON OLOFIN Y ORUNMILA Y LES DIJO: ELEGBA, TU
NO ERES OZAIN NI ERES SU HIJO, ERES UNA FIGURA PERO
ATEMORIZAMOS A OZAIN PARA QUE TE CONCEDA LO QUE EL QUIERA.

OZAIN QUE YA HABIA IDO ANTE SU SECRETO, ESTE LE DIJO: ESPERA

LO QUE VENGA, QUE SERVIRA PARA QUE TENGAS MAS FUERZAS EN
TODAS TUS COSAS. CUANDO OZAIN HABLABA CON SU GRAN SECRETO
ESTE CONTESTABA:

AFEFE YAN EGGUN IYE EGGUN AFEFE LOAGUE OMO YARE GBOGBO IKO-
LORUN.

DESPUES DE ESTO OZAIN NO HIZO LO QUE TENIA QUE HACER A SU

SECRETO QUE ERA DARLE GUNUGUN Y ELEGBA FUE A CASA DE
ORUNMILA QUIEN LE HIZO UN AKUEYERU MAYOBE LORUN, Y LE DIJO
QUE FUERA A LA ORILLA DEL RIO Y LE DIO EYEFA QUE SE LO HABIA
HECHO CON OSHINSHIN, ERAN MALU Y APARO.

ELEGBA COMENZO A LLAMAR A OLORUN Y COMENZO A LLOVER Y CANTO:

AFEFE LORUN ONI LADEO GBOGBO IGI GBOGBO IKU MOGUAGUA LODES.
Y EMPEZARON A CAER LAS HOJAS DE LOS ARBOLES QUE SE SECARON Y
LAS RAICES SE ENFERMARON Y LOS SERES HUMANOS COMENZARON A
PERDER LA MEMORIA Y EL CEREBRO. AL VER ESTO, OZAIN COMENZO A
RECOGER LOS PALOS, LAS HOJAS CAIDAS Y LAS YERBAS Y LAS PONIA
EN SU GRAN SECRETO Y TODO ESTO SE IBA PUDRIENDO Y CUANDO EL
AGUA CAIA Y LOS HUMANOS SE LAS TOMABAN, IBAN PERDIENDO LA
MEMORIA Y OZAIN CANTABA:

OMOZOSARA AFERE MOSARAN OKUNI ADUADA.

ENTONCES OLOFIN VIO QUE A TODOS EN EL MUNDO LE FALTABA LA

MEMORIA, MANDO A BUSCAR A ELEGBA Y LE DIJO: ME PEDISTE
PODERES Y TE LOS DIMOS Y MANDASTE A OYA PARA QUE TE LO
CONSIGUIERA, Y QUE COSA HICISTE ELEGBA?. ELEGBA SE ARRODILLO
Y COMENZO A LLORAR Y LE DIJO A OLOFIN: QUE CUMPLIRIA CON LO
QUE EL LE PUSIERA EN SU DESTINO. EN ESTO SE PRESENTO OYA Y
LE DIJO A OLOFIN: ELEGBA LO TIENE TODO Y UD. NO TIENE NADA.

Y OYA SE ARRODILLO Y OLOFIN LE TIRO LA CARETA Y DISFRAZO A

ELEGBA Y LE DIJO: TU CONFUNDISTE EL AGBARAN Y COGISTE EL
MALO Y DEJASTE EL BUENO, UNO ERA OZAIN Y EL OTRO ERA ABITA,
PERO AHORA VAMOS A VER LO QUE OZAIN HACE CONTIGO, PERO ANTES
DE LLEGAR A TU SECRETO ORUNMILA TE HARA EBBO. Y CUANDO ESTE
ESTABA HECHO, ORUNMILA LE DIJO: VE A VOTAR EL EBBO Y CUELGATE
TRES POLLOS Y ENCONTRARAS UNA SOMBRA QUE HARA ALGO. ELEGBA
LLEVABA UNA CAMPANA Y CANTABA:

AGOGO LOKUN EGGUN ABOYERE SHANGO EGGUN OBO ILE AGOGO LOKUN.

OZAIN QUE LO OYO DIJO: ESTA BIEN TODO VOLVERA A LO QUE ERA
ANTES, VOLVERA LA MEMORIA A LOS HUMANOS. COMENZO A LLOVER
FUERTE Y VOLVIO LA TEMPESTAD Y EL VIENTO. OZAIN ABRIO EL
SECRETO Y CUANDO VINO EL VIENTO CANTO:

AFEFE LORUN GUAYENI OZAIN OMI LORUN.

Y LO METIO EN SU SECRETO, Y ENTONCES OZAIN FUE DONDE ESTABA

OLOFIN Y ELEGBA, VIENDOSE YA PERDIDO HABLO CON SU MADRE OYA
Y OZAIN LO MALDIJO DE ESTA MANERA; ELEGBA TU SERAS LO
ULTIMO QUE YO TENGA EN EL MUNDO Y TU SIEMPRE MI ESCLAVO
SERAS Y ME SERVIRAS Y SIEMPRE BAILARAS BONITO PARA ENTRETE--
NERME Y NO TRAERAS AFEFE LORUN Y AL QUE YO TE ORDENE LO
DESFIGURARAS.

OYA SE PUSO MUY TRISTE AL PENSAR LO QUE OZAIN IBA HACER CON
SU HIJO ELEGBA Y OYA HABLO CON OZAIN, PERO ESTE SE QUEDO
CALLADO Y DESPUES LE DIJO: YO SOY OKUNI AKUARDA MOSOBAE. OYA
SE ARRODILLO DELANTE DE OZAIN Y EN ESTO SHANGO VENIA CON
AYAPA TIROKO, AÑARI Y UNA AYA Y VENIA CANTANDO:

AYA GUO BILOGUE SHANGO AYA LOKUN EGGUN, AYA EGUE IKU BI ASHE
OZAIN IGI AWO BI GUO LOGUO ELEGBA EGGUN MOYARE.

Y ELEGBA SE VOLVIO UN JOROBADO Y TODOS LOS ARBOLES, Y OZAIN

COMENZO A LLAMAR A SU SECRETO DICIENDO:
 ABE BEBOGUE OZAIN IGI MOSARE OZAIN.

Y LAS RAICES DE LOS ARBOLES COMENZARON A PONERSE BUENAS Y

LOS ARBOLES Y LAS CABEZAS DE LOS SERES HUMANOS Y LAS GENTES
RECUPERARON LA MEMORIA Y SE QUITO LA MALDICION CON TRES
POLLITOS QUE SE LE COLGABAN A LA PERSONA. Y OZAIN LE DIJO A
ELEGBA QUE LE ENTREGARA LO DE ORUNMILA, ES DECIR LO QUE EL
LE MANDO HACER. EL EBBO, Y ELEGBA APENADO SE LO ENTREGO TODO,
Y OZAIN LE HIZO UN TRABAJO A ELEGBA Y LE DIJO: BUSCAME
BASURA DE TODAS LAS CLASES Y DE TODAS LA TIERRAS, Y OZAIN LE
CANTABA:

EBBO NI OFO, EBBO SHERE ELEGBA NI OFO EBBO SHERE OMO LODE
EBBO YOGUN TOBOKIKAN ELEGBA NI OFO EBBO SHIRE.

Y OZAIN PUSO A ELEGBA DE BASURERO A RECOGER TIERRAS PODRIDAS

Y BASURAS DE LAS DISTINTAS TIERRAS Y TAMBIEN DE LA TIERRA
OBANIYERE.

NOTA: AQUI NACIO ESHU AGOGORO, EL BASURERO.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OGBE IRETE
OGBE ATE

+ +
I I ' '
I I ' '
O I '' '
I I ' '

1.- AQUI NACIO DE QUE OZAIN VIVE CON SHANGO.

 ---------------------------------------

EBBO: AYAPA, AKUKO MEYI, OTA, GBOGBO TENUYEN.

PATAKIN:

AQUI NACIO DE QUE OZAIN VIVE CON SHANGO. FUE CUANDO UNA VEZ
EN LA TIERRA YEWA VIVIA UN ASIWERE QUE ERA HIJO DE ARONI. UN
DIA COGIO MUCHAS MATERIAS VIVIENTES Y LAS METIO EN UN GUIRO,
PERO RESULTO SER UN EMBRUJAMIENTO TAN GRANDE QUE EL GUIRO
SONABA Y ZUMBABA COMO UN ABEJERO POR LO QUE ASIWERE
HORRORIZADO LO LLEVO A LA LAGUNA Y ALLI LO ARROJO; PERO
RESULTO QUE CUANDO EL AGUA LE ENTRO AL GUIRO ESTE RECIBIO UN
NUEVO ASHE Y FUE SUBIENDO A FLOTE Y AL LLEGAR A LA SUPERFI-
CIE HABLABA COMO UNA PERSONA.

UN DIA QUE SHANGO TENIA UNA GRAN GUERRA SE MIRO CON ORUNMILA
Y LE SALIO ESTE ODDUN DE IFA DONDE LE MARCO EBBO CON ODDU
ARA, AKUKO MEYI, AYAPA, GBOGBO TENUYEN Y OWO MERILOGUN.

ORUNMILA LE DIJO QUE TENIA QUE PONER EL EBBO EN LA LAGUNA.

SHANGO HIZO COMO LE INDICARON, PERO CUANDO LLEGO VIO EL

GUIRO QUE FLOTABA Y HABLABA COMO UNA PERSONA Y LO LLAMO CON
UN REZO Y EL GUIRO FUE HACIA LA ORILLA Y ALLI LE PUSO EL
ODDUARA DENTRO Y LE DIO UN ZUNZUN, UN COLIBRI Y UNA AYAPA Y
DESPUES SE LLEVO A OZAIN Y DESDE ENTONCES OZAIN VIVE CON
SHANGO.

NOTA: EN ESTE SIGNO HAY QUE RECIBIR OZAIN.

NOTA ACLARATORIA: ASIWERE EN YORUBA QUIERE DECIR LOCO O

PERSONA ENFERMA DE LA CABEZA, DEMENTE.

5.- DONDE NACIO ODE.

---------------

PATAKIN:

EN LA CIUDAD DE KETU VIVIA OKUTI QUE ERA MUJER DE OGGUN

ALAGUEDE Y TENIA TRES HIJOS: AÑAGUI, AKORO E IGBO.

IGBO TENIA LOS CABELLOS LARGOS Y CON VUELOS COMO UN CARNERO.

AÑAGUI VIVIA EN LOS ARRECIFES Y TENIA DOS CARAS.

AKORO ERA MUY FEO Y TRABAJABA EN LOS CAMPOS.

A AÑAGUI ELLA LO DEJABA EN LOS ARRECIFES PUES EL NO QUERIA

SALIR DE ALLI. UN DIA ELLA VA A CASA DE ORUNMILA A VER LA
SUERTE DE SUS OTROS DOS HIJOS, Y LE SALIO OYEKUN BIRETE,
DONDE ORUNMILA LE DIJO QUE UNO DE SUS HIJOS SERIA CAZADOR;
PERO SI EL CAZABA DE NOCHE EN LUNA LLENA OSAIYIN LO ENCAN-
TARIA Y NO PODRIA VOLVER A LA CASA.
YEMAYA REGRESO A LA CASA Y SE LO DIJO A IGBO, PERO ESTE NO
HIZO CASO Y SALIO A CAZAR EN LUNA LLENA.

TODOS LOS CAZADORES EN EL MONTE SE REUNIERON ALREDEDOR DE UN

GRAN IROKO Y DE AHI PARTIERON. EN EL MONTE, IGBO SE ENCONTRO
CON OSAIYIN EL CUAL LO ENCANTA CON SUS HOJAS Y SE LE ADORME-
CE TODA LA CAZA Y NO SABE DONDE SE ENCUENTRA. CUANDO EL SE
DESPIERTA SE HA CONVERTIDO EN ODE (EL HECHIZADO), SIN SABER
NADA MAS DE LO QUE SUCEDE EN EL MUNDO DE LOS VIVOS.

CUANDO LA CACERIA TERMINO, LOS CAZADORES SE REUNIERON JUNTO

AL IROKO Y LLAMARON CON SUS CUERNOS DE CAZA EN VANO, PUES EL
NO REGRESO.

AKORO SE PUSO MUY INQUIETO CUANDO LOS CAZADORES LE DIJERON A

OKUTI QUE SU HIJO NO HABIA REGRESADO; YEMAYA SUPO ENSEGUIDA
LO QUE HABIA PASADO. AKORO DECIDIO IR A BUSCAR A SU HERMANO
Y FUE A LA HERRERIA DE SU PADRE Y FORJO SIETE HERRAMIENTAS
(PICO, PALA, HACHA, LANZA, CUCHILLO, GUADAÑA Y MACHETE), SE
LAS ECHO SOBRE LAS ESPALDAS Y SE FUE AL MONTE, ABRIO UN
CAMINO Y CANTO:

OGGUN NIKOTE BOWALE

MARIWO LOARE
AKORO NIKOTO BOWALE
MARIWAO LOARE.

Y SE ENCONTRO CON ODE CUBIERTO DE PLUMAS DE LOS ANIMALES

CAZADOS ARAN POPO, LO ECHO SOBRE SUS ESPALDAS Y VOLVIO CON
EL DONDE OKUTI. ESTA NO LO QUISO RECIBIR Y LE DIJO QUE POR
DESOBEDIENTE NO ERA DIGNO DEL AMOR DE SU MADRE Y DE SU
PADRE.

AKORO DIJO: SI USTEDES NO PUEDEN RECIBIR A IGBO, NO ME

RECIBAN A MI TAMPOCO, ME VOY CON EL PARA EL MONTE, Y EN EL
CAMINO CANTABA:

AWA GBOGBO NI TOGUN O

NILE TONA NI ALAGUEDE
AWA SIBA OMORODE
OGGUN AKORO SHI
ON GBOGBO KORO NIRE
MARIWAO OBOGDE OBOGDE
OGGUN E MARIWE OBOGDE OBOGDE.

Y ASI SE QUEDO A VIVIR CON IGBO.

8.- PORQUE ELEGBA NO COME CHIVO GRANDE.

----------------------------------

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO LA MUJER DE UN MAYOMBERO FUE A REGISTRASE CON

ORUNMILA. EL MARIDO SIGUIENDOLE LOS PASOS A SU MUJER SE
PRESENTO EN LA CASA DE ORUNMILA Y PREGUNTO POR ESTA.

ORUNMILA LA TENIA ESCONDIDA DETRAS DE LA PUERTA. AL DECIRLE

QUE NO ESTABA, EL MAYOMBERO LE PIDIO A ORUNMILA QUE LO
REGISTRARA, Y ESTE LE HIZO OSODE, DICIENDOLE QUE TENIA QUE
HACER EBBO CON TRES RATONES. ENTONCES EL MAYOMBERO SE SACO DE
LA BOCA LOS TRES RATONES; ORUNMILA LE DIJO QUE LOS COGIERA Y
UNO DE ELLOS SE FUE A ESCONDER DETRAS DE LA PUERTA, DONDE EL
MAYOMBERO DESCUBRIO A SU MUJER. ACTO SEGUIDO SE DIRIGIO A
ORUNMILA Y LE INSULTO, DANDOLE UNA GALLETA.

ORUNMILA LO MALDIJO DICIENDOLE QUE SE CONVERTIRIA EN UN

CHIVO.

A LOS POCOS DIAS ORUNMILA REGISTRO A OLOFIN Y LE DIJO QUE

TENIA QUE DARLE UN CHIVO, PERO QUE AL DAR ESE CHIVO TENIA
QUE TENER LA BOCA AMARRADA.

ENTONCES COGIERON AL CHIVO EN EL MONTE, QUE ERA EL MAYOMBE-

RO, QUE TENIA LA BOCA AMARRADA Y LE SUPLICABA A ORUNMILA CON
LOS OJOS, PERO ORUNMILA NO LO PERDONO, Y LE DIERON EL CHIVO
A LOS SANTOS ACABANDOSE EL MAYOMBERO.

EL CHIVO GRANDE SE TRANSFIGURO COMO UN FANTASMA, Y ESTE ES

EL MOTIVO PORQUE ELEGBA NO COME CHIVO GRANDE.

9.- NACIO EL ELEGBA DE CARACOL.

--------------------------

PATAKIN:

ORUNMILA TENIA UNA OBINI, QUE SE LLAMABA AYE (CARACOL) Y

ESTA EN AUSENCIA DE ORUNMILA, SALIA AL PATIO TODOS LOS DIAS
Y VEIA A ELEGBA QUE VIVIA SOBRE UNA PIEDRA, QUE TENIA UNA
CREACION EXAGERADA.

UN DIA, ADMIRADA DE ESTO, ELLA NO PUDO EVITAR DECIRLE A

ELEGBA: TIENES UNA CREACION. ESTE NI SE INMUTO, NI SE MOVIO,
PERO RESPONDIO: TU ME VAS A DEJAR ASI, NO VAS A FORNICAR
CONMIGO. ELLA SE SUBIO LA SAYA, Y SE ENTREGO A ELEGBA. Y
ESTO SUCEDIA TODOS LOS DIAS.

ORUNMILA SE HIZO OSODE Y SALIO OGBE ATE. MARCANDOLE EBBO: DOS

GALLOS, CINTA DE MAJAGUA Y PONERLO JUNTO. PERO CUANDO
REGRESABA A SU ILE, DESPUES DE BOTAR EL EBBO, SORPRENDIO EL
INSULTO.

HACIENDO CORAZON, CONTRA LA MALVADA FORTUNA, DECIDE NO

DESPEDIR A ELEGBA, PUES ESTE ERA EL MENSAJERO DE OLOFIN Y EL
TENIA NECESIDAD DE EL PUES ESTE LE RENDIA LOS CHISMES A SUS
CLIENTES.

ENTONCES LE AUTORIZO A VIVIR SOBRE AYE, SU MUJER, LA QUE LE

REGALA A ELEGBA.

NOTA: DESDE ENTONCES ES QUE ELEGBA, LO MISMO VIVE SOBRE OTA,

QUE SOBRE AYE.
13.- NACIO LA PESTE Y SE CONOCIERON OGGUN Y OSUN.
------------------------------------------

REZO: ORUN KOWADE OGBE ATE AWO KOWADE OGBE ATE OMOLOGUN KO-
WADE OGBE ATE ODOFERI ADIFAYOKO OSHUN, ADIFAYOKO OGGUN
LODAFUN SHANGO BARABAYE REGUN ORUNMILA.

EBBO: AKUKO, ABORCO EKUN, OSIADIE META, EKUTE OKAN, AWANI,

EWEFA, EKU, EYA, AWADO, EPO, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:
LA TIERRA YEZA
--------------
OSHUN Y OGGUN VIVIAN EN LA TIERRA ADIFIRI Y TENIAN UN
CONTRATO PARA QUE CUIDARAN AQUELLA TIERRA PARA QUE NADIE LA
VISITARA Y SEGUN PASARAN LOS VENADOS LOS MATARAN Y LES
GUARDARAN LOS MONDONGOS EN LAS MATAS Y LA PORQUERIA LA
ECHARAN EN ILE IBU PARA QUE SE REGARA LA PESTA Y NADIE
PUDIERA LLEGAR HASTA ALLI, PERO ARONU ESTABA VISITANDO TODAS
LAS TIERRAS DE ADIFIRI Y NO PODIA ENTRAR PORQUE LA MUERTE,
LA PESTE Y LAS ENFERMEDADES SE LO IMPEDIAN. EN ESE MOMENTO
SHANGO LE DIJO A ORUNMILA QUE SE ESPERARA UN MOMENTO Y SACO
EL EWE OBI, INA, Y AL VER A LA CANDELA Y A ORUNMILA CON UN
RATON EN LA MANO SALIO CORRIENDO AGUEDAÑE, ENTONCES ABA
OMOLOGUE QUE VIO A AGUEDAÑE QUE SALIO CORRIENDO AZORADO, SE
TIRO EN EL ILE IBU Y ALLI SE PERDIO.

SHANGO DANDO INA LE DIJO A ORUNMILA QUE HICIERA EBBO Y LE

ENTREGO SU ROPA QUE ERA ABOREO EKUN, ORUNMILA HIZO EBBO,
ENTONCES SHANGO EMPEZO A QUEMAR EL CUERO DEL TIGRE Y ORUNMI-
LA SOLTO EKUTE, EL EKUTE COMENZO A COMERSE LO PODRIDO Y
SHANGO A QUEMAR A LOS ANIMALES PODRIDOS, PERO OSHUN TENIA
HAMBRE Y LO QUE OGGUN LE LLEVABA PARA COMER ERA LO QUE EKUTE
COMIA Y ESA COMIDA LA ENFERMABA DEL ESTOMAGO Y DE LA SANGRE
QUE SE LE INTOXICABA Y TODO LE CAIA MAL. ENTONCES OGGUN QUE
NO TENIA NADA QUE LLEVARLE DE COMER COGIO EKUTE Y CUANDO SE
LO LLEVABA A OSHUN ESTA LO MALDIJO: TU SANGRE ESTARA MAL Y
TODO LO QUE COMAS TENDRA PESTE, Y TU PARA COMER TENDRAS QUE
SOPLAR. CUANDO OSHUN ESTABA EN LA CEREMONIA LLEGO ORUNMILA
CON SHANGO, ESTE SE LO PRESENTO Y LUEGO SE LO ESCONDIO
MANADANDO A OBA QUE SALIERA, ESTA ESTABA SUCIA Y SHANGO SE
ENAMORO DE ELLA, ENTONCES ORUNMILA LE DIJO A SHANGO, ESTO NO
ES LO QUE YO BUSCO, COGE OMO IBU Y VAMOS CAMINANDO Y CUANDO
IBAN CAMINANDO, SHANGO COGIO EWE MARUN DE OBATALA Y SE LO
ENTREGO CON OMO IBU A OBA PARA QUE SE BAÑARA, ENTONCES
ORUNMILA LE DIJO A OBA QUE ELLA ERA UNA OBINI MUY VALIENTE
QUE TENIA QUE IR A VIVIR JUNTO CON OLOKUN, QUE ELLA ALLI
SERIA MUY GRANDE, ENTONCES LE ENTREGO AGADA QUE LLEVABA
SHANGO Y CARETA DE EKUTE Y ELLA SIGUI LAS ORDENES DE ORUNMI-
LA.

CUANDO OBA LLEGO AL ILE DE OLOKUN SE ENCONTRO QUE TENIA

PROBLEMAS CON OLUO NENE QUE LE ESTABA ECHANDO EGGUN, ENTONCES
OBA SALIO CON LA CARETA DE EKUTE Y EL AGADA EN LA MANO Y
OLUO NENE AL VERLA SE ASUSTO Y ENTONCES SE TERMINO LA GUERRA
QUE TENIA OLOKUN.

OBA FUE CONTENTA A VER A ORUNMILA, LO ENCONTRO CON OGGUN Y

SIGUIERON HASTA DONDE ESTABA OSHUN, ESTA DEL SUSTO QUE SE
LLEVO CUANDO OGGUN LE LLEVO EL EKUTE, PERDIO EL HABLA. TAM-
BIEN EKUTE PARTIO LA CANDELA DE SHANGO. CUANDO EGGUN LLEGO SE
TIRO AL RIO JUNTO CON OSHUN, ENTONCES ORUNMILA EMPEZO A
ROGAR JUNTO CON SHANGO Y OPA AWANI Y OSHUN SALIO PARA ARRIBA
CON OGGUN. ORUNMILA LES DIJO QUE PARA QUE PUDIERA HABLAR
HABIA QUE ORUGBO CON AKUKO Y DARLE SANGRE EN LA BOCA. ORUN-
MILA DIJO QUE EL CULPABLE ERA OWUNKO QUE ERA MAYOMBERO.

SHANGO SALIO A BUSCAR A ESTE CON UN GAJO DE CIRUELA Y CUANDO

LO VIO SE LO METIO EN LA BOCA Y SE LA AMARRO PARA QUE NO
HABLARA Y NO ENTREGARA ASHANGO, LO PUSO EN LA CABEZA DEL
OWUNKO SIGUARAYA Y ASHIBATE. CUANDO SHANGO VENIA CON EL, DE
LA ALEGRIA QUE RECIBIO VIANDO EL CHIVO TAN BONITO HABLO OGGUN
Y OSHUN Y ENTONCES SHANGO OPA A OWUNKO A OGGUN Y A OSHUN
JUNTO ENTREGO LA CABEZA A ORUNMILA Y ESTE LE HIZO EBBO Y
CANTABA:

ATIWAO ATIWAO PUNINA ORI ADE ATIWA APERIMU ADERERE MORU

ADERERE ATEREME KUBAFOBAO.

Y BAILANDO SHANGO, OSHUN Y OGGUN SEGUN IBA HACIENDO EL EBBO.

ORUNMILA, OSHUN LE DIJO A ORUNMILA QUE EN SU TIERRA NUNCA

MAS PODIA VIVIR UN OWUNKO PORQUE CADA VEZ QUE LLEGARA ELLA
ALLI SE LO COMERIA Y QUE ELLA ESTARIA EN SU DEFENSA JUNTO
CON SHANGO Y OGGUN Y QUE SIEMPRE BAILARIA LA CABEZA DE TODOS
SUS ENEMIGOS. ENTONCES SHANGO LE ENTREGO IROFA A ORUNMILA Y
LE DIJO QUE LA ACOMPAÑARA A SOCORRER LAS DISTINTAS TIERRAS,
Y CUANDO IBAN POR EL CAMINO A ORUNMILA SE LE ACABO LA COMIDA
Y LE DIJO QUE LO UNICO QUE LE QUEDABA ERA AWANI Y ORUNMILA
LO ENCONTRO MUY SABROSO Y LE DABA LAS GRACIAS A OSHUN, PERO
CUANDO LLEGARON A LA TIERRA LO UNICO QUE HABIA PARA COMER
ERA AKUKO Y SHANGO LE DIO A OSHUN Y A OGGUN AKUKO PORQUE
TENIA HAMBRE.

ALLI SE ENCONTRARON CON OZAIN, EL CUAL SE ENAMORO DE OSHUN Y

EMPEZO A SACARLE FIESTA. OZAIN LE DIJO A OSHUN QUE LE IBA A
DAR UNA FIESTA CON ILU BATA QUE LE IBA A GUSTAR MUCHO. OSHUN
FUE A LA FIESTA Y CUANDO LLEGO, OZAIN ESTABA BAILANDO:

KURU KURU WEDO MARIWO OZAIN

OZAIN BOLE MARIWO.

ENTONCES OZAIN QUERIA ARMARLE LA GUERRA A ORUNMILA, SHANGO SE

DIO CUENTA DE ESTO Y LE LLAMO LA ATENCION A ORUNMILA. ESTE
HIZO EBBO CON: OSIADIE SHARARA, EYA TUTU, IKORDIE, GBOGBO OTI
Y DEMAS INGREDIENTES. ORUNMILA TERMINO SU EBBO Y LLAMO A
OSHUN PARA QUE LE BRINDARA BEBIDA A OZAIN. ESTE ESTABA MUY
CONTENTO, CANTANDO, MOMENTO QUE OSHUN APROVECHO PARA DARLE
OTI. OZAIN SE EMBORRACHO, VINO SHANGO Y LE SACO UN OJO Y SE
LO TAPO CON OYU DE EJ TUTU, ORUNMILA LE SACO EL ASHE QUE ES
LA LENGUA Y CUANDO LE PUSO SHANGO LA EYA TUTU DE ESTA FORMA
ORUNMILA VENCIO A OZAIN.

NOTA: CUANDO OSHUN COME CHIVA HABLA ORUNMILA Y NO EL CARACOL

15.- LA MADRE DE ABITA.
-----------------

REZO: OGBEREKUNTELE LEYENI IFA OBINI ORUNMILA, ORUNMILA AWA-

YENI IFA ORUNMILA ABEYI ORUN SEWA ORUNMILA OZAIN OMO
SHEDI HIWA OGGUN ARERE AWO ANODU DI OBI IFA ORUN ARA
ORUNMILA OMO OBINI ALABONI ETINIWA OZAIN OSEU LEYE
YUBIWA OSHUN.

EBBO: ASIADIE META, EYELE META, AYAPA, ADIE MEYI, ELEGUEDE,

ATITAN DE SHILEKUN DE LAS CUATRO ESQUINAS, UN EÑI ADIE
QUE SE SACA DEL CASCARON, ANTES SE LE RUEGA A OSHUN CON
OÑI, EPO, 7 GRANOS DE MAIZ, 5 CENTAVOS, UN COLLAR BAN-
DERA, QUE SE LAVA ANTES CON OMIERO, VA DENTRO DEL EBBO,
EWE OROZUN, HENO DE ESHUN, BOTON DE ORO, AZAFRAN, ROME-
RILLO.

OPARALDO:

UN EYA TUTU, ADIE FUN FUN, TRES CLASES DE ALBAHACA, EN EL

EYA TUTU SE ESCRIBE EL SIGNO DE OGBE ATE CON YESO. ESTE
OPARALDO SE HACE AL AMANECER. SE LE PIDE LA BENDICION A LA
MADRE.

SUYERE DEL OPARALDO:

"BELEKUN LELEO OLORDUMARE BELEKUN LELEO, BABA OLOFIN AYARA
NI LOKUN OBEBEWA ADIE SHEWAO OLORDUMARE BELEKUN LELEO OLOR-
DUMARE".

SE CARGA OSUN CON SIETE PIEZAS MAYORES Y SIETE CLASES DE

PALOS. ESTE OPARALDO HAY QUE LLEVARLO AL RIO, DEBE COMER ROPA
USADA Y SUDADA. SE AMARRA A LA PATA DE LA GALLINA, SE LIMPIA
CON TELA BLANCA Y SE CUBRE EL OPARALDO, SE LE ECHA EFUN, ORI,
AGUA DE COCO, OTI, SE LE ENCIENDE UNA ITANA EN NOMBRE DE
OLOFIN, SE LE DA OBI, DESPUES BAÑARSE CON AGUA DE COCO, SE
LE HACE UNA LAMPARA CON ERI, EFUN, GURA AL PIE DE TODOS LOS
SANTOS, PALOS Y HOJAS DE QUIEBRA HACHA AL PIE DE IFA.

EBOMISI CON LAS HOJAS DE QUIEBRA HACHA QUE SE LE PUSIERON A

IFA Y PONERLE UN PALO DE QUIEBRA HACHA. AQUI ESTA EL SECRETO
DE UN HUEVO CUBIERTO CON TELA AMARILLA. OSHUN SEGUN LA ADIE
PONE HUEVO Y CASA POLLO PARA QUE ESTA PERSONA SALGA BIEN.

PATAKIN:

EN LA TIERRA DE MAYONI IFA VIVIA UNA OBINI QUE ERA LA MADRE

DE ABITA, PERO ELLA POR CIRCUNSTANCIAS DE LA VIDA HABIA
TENIDO UN HIJO CON OZAIN QUE SE LLAMABA AWOYENI IFA, PERO
ELLA NO QUERIA QUE OZAIN SUPIERA QUE ERA SU HIJO, PORQUE
ANTERIORMENTE ELLA HABIA ESTADO OBOÑU Y OZAIN MAMU Y A LOS
TRES MESES ABORTO. OZAIN COGIO EL SECRETO DE ESE OMOKEKERE,
NACIO Y LE PUSO EL NOMBRE DE OMO OBEYI OZAIN. OZAIN COGIO
MAS FUERZA Y LA MADRE NO PODIA VER A OZAIN, PORQUE ESTE CON
SUS GRANDES CONOCIMENTOS LE HABIA QUITADO PARTE DE SUS
FUERZAS PARA HACER SU MANDO EN LA TIERRA MIWA.
OZAIN SE LA PASABA LLAMANDO AL GRAN PODER DE ORUN LAYE, QUE
ERA UNA SOMBRA PODEROSA DE MUJER QUE SALIA DEL RIO, PERO
NADA MAS QUE VEIA SU SOMBRA, Y EL VEIA OTRA SOMBRA QUE ERA
UNA CAZUELA DE LA QUE A CADA RATO SALIA UN HUMO QUE ERA
OTUBON (POLVORA) CON LA QUE ELLA TRABAJABA; PERO OZAIN CADA
VEZ QUE LLEGABA ALLI SE IBA PORQUE LE TENIA MIEDO AL PODER
DE ELLA Y ACOMPAÑABA A OZAIN EN SUS CANTOS CUANDO ESTE LOS
DECIA: BELEKUN LAYE NI AKUELE IKOKO MUNA BELEKUN LAYE EGGUN
MUNA BELEKUN LAYE.

LA SOMBRA LE CONTESTABA: SEWA GUELEYE EGGUN NI OLORUN OBARAN

LA UNLO EGGUN ABORAN UNLO EGGUN UNLO OZAIN ABORAN UNLO.

UN DIA OZAIN MANDO A BUSCAR A BELEKUN LAYE AL CENTRO DEL RIO

Y LO INVITO A UNA COMIDA CON UNA JICARA DE QUIMBOMBO, OTRA
CON OSHINSHIN, OTRA CON CALDO DE ÑAME, UNA CALABAZA Y LE DIO
TRES EYELE DUN DUN, ESTAS SE COCINAN Y SE PONEN UNA CON CADA
JICARA, MIENTRAS CAMINABAN CANTABAN:

EYELE EGGUN EGGUN BEKUN NILORUN OWAÑO NARE EGGUN BELEKUN

NI OLORUN.

OSUN SE PUSO A HABLAR CON ORUN LAYE Y LE PREGUNTO QUE PORQUE

ELLA ERA ASI Y SI ALGUN DIA OZAIN IBA DONDE ELLA NO LE
ENTREGARA EL SECERETO DEL KOBELEFO (LA IKOKO) Y ESTA LE DIJO
QUE PORQUE LE TENIA MIEDO Y SI ALGUN DIA ELLA ENTREGABA ESE
SECRETO OZAIN TENIA QUE DESAPARECER. OSHUN LE ENTREGO UNA
OTA KEKE Y LE DIJO QUE LA PUSIERA DETRAS DE SU SECRETO PARA
QUE CADA VEZ QUE OZAIN FUERA A HACER UN FUNDAMENTO O RESOL-
VER ALGO TUVIERA QUE CONTAR CON ELLA Y NO SE ASUSTE, CUANDO
LLEGUE LE DAS UN ADIE A COMER PARA QUE SIEMPRE TE NECESITE.
SALIO AL CAMINO Y HALLO LO QUE LE HABIAN DICHO.

UN DIA OSHUN AL OSCURECER ESTABA TRABAJANDO, Y OZAIN SE LE

APARECIO Y ESTA DESPUES QUE LO VIO LE DIJO: AQUI TIENES EL
SECRETO DE KOBELEFO, YO NUNCA MAS ANDARE CON ESTO. Y EMPEZO
A ECHAR SANGRE Y SE ESCONDIO Y PARA QUE TENGAS MAYORES
PODERES TIENES QUE VER A ORUN LAYE QUE TE VA A INDICAR ALGO.

OZAIN ENSEGUIDA ENTERRO A KOBELEFO AL PIE DE ARAGBA Y LE DIO

JIO JIO, GUNUGUN DE ETU, COCINO ESTA COMIDA CON OSHINSHIN Y
LA PUSO AL PIE DE ARAGBA Y COMENZO A LLAMAR A ORUN LAYE CON
UN CENCERRO Y UNA LAMPARA DE ACEITE, VARIAS CLASES DE PALOS,
LUZ BRILLANTE Y EMPEZO A TOCAR EL CENCERRO Y CANTABA:

AGOGO INA ORUN LAYE AGOGO INA ORUN LAYE.

EN ESE MOMENTO SE PRESENTO OGGUN DONDE ESTABA OZAIN Y LE

PREGUNTO A QUIEN LLAMABA Y ESTE LE DIJO QUE A ORUN LAYE. DE
MOMENTO SE PRESENTARON EYE MEYI QUE ERAN LOS MANDADEROS DE
ORUN LAYE Y QUE POR ESO NO SE LLEVABAN Y SALIERON PARA LA
TIERRA DE ORUN LAYE.

OGGUN LOS SIGUIO, CUANDO LLEGARON SE INCARON ANTE ESTE, ORUN

LAYE LE ENTREGO A OZAIN DOS EYA Y A OGGUN DOS EYA TAMBIEN,
TIERRA DE TODAS LAS PARTES, LERI DE EYA, DE OLOGBO Y A OZAIN
LOS COLMILLOS. OZAIN Y OGGUN SE PUSIERON AL PIE DE UNA MATA
DE AROMA JUGANDO CON LIMAYAS DE ACERO Y LO LLEVARON AL PIE
DE ORUN LAYE. ESTE SE HINCO DE RODILLAS Y LE PIDIO LA
BENDICION A SU PADRE, ESTE LO CONSAGRO JUNTO A OZAIN Y OGGUN
Y LE DIJO: TU TENDRAS EL GRAN PODER MIO Y DE OZAIN Y SE
ECHARA LA GUERRA QUE HABIA ENTRE OZAIN Y ORUN LAYE.

AQUI NACIO EL PORQUE SE COGEN NUEVE TALLOS DE PLATANO CUANDO

EL AWO TIENE UN ENEMIGO Y HACE LAMPARA Y LE PIDE A EGGUN Y
ORUN LAYE.

INSHE OZAIN:

21 IGI, DOS LERI DE EYA, ETU GUNGUN HECHO AFOCHE, ETA KEKE,
ILEKE, ELEGUEDE, 7 ATARE, PEONIA META, INLE IBU, LIMAYAS,
INLE ARAGBA, EYELE META, 7 ATARE GUMA.

LAS EYELE SE LE DAN A EGGUN, DESPUES SIEMPRE UNYEN ETU. VA

FORRADO CON CUENTAS VERDES, NEGRAS Y AMARILLAS. COME EYERBA-
LE DE EYA TUTU.

16.- DONDE NACE LA CADENA DEL MONO Y SE ASAN LOS LECHONES.

----------------------------------------------------

NOTA: AQUI SE LE DA PUERCO A ELEGBA.

PATAKIN:

OJIDI (EL MONO) ERA UN REY MUY BONDADOSO E INOCENTE, SIN

EMBARGO, SIEMPRE ESTABA ENCADENADO. EL MONO OJIDI Y ELEDE
(EL PUERCO) ERAN GRANDES AMIGOS, TAN ASI QUE IBAN JUNTOS A
RECOGER LA COMIDA AL MERCADO.

UN DIA OJIDI VA A VERSE CON IFA, LLEVA DIEZ PESOS Y QUIERE

QUE LE DIGAN COMO HACER PARA RECOGER EN EL MERCADO MAS
GOLOSINAS QUE EL COCHINO. LE SALIO OGBE ATE, MARCANDO EBBO
CON UNA CADENA DE PLATA, LO CUAL NO HIZO. ELEDE POR SU
PARTE, FUE POR IFA POR LO MISMO, SALIENDOLE EL MISMO SIGNO,
PIDIENDOLE PARA EL EBBO CUATRO POLLOS, CUATRO PALOMAS, $8.00;
PERO TAMPOCO LO HIZO.

AMBOS SE ENCONTRARON EN EL MERCADO Y AL RECOGER LAS GOLOSI-

NAS FORMARON TAL DISPUTA QUE LLAMO LA ATENCION DE OLOFIN
QUIEN LOS MANDO A PRENDER. AL INTERROGARLOS ELLOS EXPUSIERON
SUS ARGUMENTOS; ENTONCES MANDO A ENCADENAR AL MONO, Y AL
COCHINO LO ENVIO PARA LOS CORRALES. EL LECHON SE DIO UNA
ENORME HARTADA Y TRAJO A TODOS SUS PEQUEÑOS.

AL DIA SIGUIENTE EL REY MANDO A BUSCAR A OJIDI Y AL LECHON,

PERO COMO EL MONO ESTABA PRESO, SOLO VINO EL PUERCO Y SUS
HIJOS. OLOFIN LES DIJO: CUANDO ELLOS SEAN GRANDES LOS VENDE-
RAS.

OLOFIN FUE VISITADO POR UN EXTRAÑO, ESHU, PERO NO TENIA NADA

QUE OFRECERLE. IFA LE ACONSEJO QUE COGIERA UNA DE LOS
PEQUEÑOS LECHONES QUE YA COMENZABAN A CRECER, SE LE MATARA,
LO ASARAN Y LO OFRECIERA A ESHU. OLOFIN DIJO; GRACIAS AL
LECHON, QUEDE BIEN CON ESHU, Y EL MONO QUEDARA ENCADENADO.

POR ESO DESDE ENTONCES, A PESAR DE SER INOCENTE, EL MONO

VIVE ENCADENADO CUANDO ESTA EN CAUTIVERIO.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OGBE SHE

+ +
I I ' '
O I '' '
I I ' '
O I '' '

1.- NACIO EL TATUAJE.

----------------

EBBO: AKUKO OKAN, ADIE OKAN, EYELE FUN FUN OKAN, OSUN LERI,
IYEFA, GRAGA, CARBON VEGETAL, AGUI SEIKU (YABA),
DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

DESDE LA GUERRA ENTRE ODUDUWA Y OLOKUN, ESTE ULTIMO LE DIO A

ODUDUWA COMO COMPENSACION UNA DE SUS MUJERES, BROMU, Y DESDE
ENTONCES ODUDUWA Y BROMU VIVIERON JUNTOS Y PROCREARON MUCHOS
HIJOS QUE FUERON DESCENDIENTES DE ORISHAS.

PERO RESULTO QUE ORUNMILA VIVIA ENAMORADO DE BROMU, QUE ERA

UNA MUJER HERMOSA Y TANTO LA ASEDIO QUE UN DIA ESTA VIVIO
CON EL Y AL CABO DEL TIEMPO, ORUNMILA TUVO MIEDO QUE ODUDUWA
LO FUERA A SORPRENDER CON ELLA. ENTONCES ESTE SE HIZO OSODE
Y SE VIO ESTE IFA QUE LE MARCO ROGACION CON LO MARCADO EN EL
EBBO DE ARRIBA.

DESPUES DEL EBBO ORUNMILA SE HIZO TRES INCISIONES EN SU

CUERPO Y EN CADA UNA DE ELLAS SE FROTO UNO DE LOS TRES IYE.
ENTONCES IFA DIJO QUE PODIA SEGUIR VIVIENDO CON BROMU SIN
NINGUN TEMOR.

UN DIA ORUNMILA Y BROMU SE QUEDARON DORMIDOS Y AL AMANECER

ODUDUWA DECIDIO IR A VER A BROMU A SU ALCOBA, PERO ESHU AL
VER QUE ORUNMILA HABIA CUMPLIDO SU EBBO Y ASI AL MANDATO DE
IFA, IMPIDIO QUE LOS OJOS DE ODUDUWA VIERAN A ORUNMILA, SINO
LO QUE VIO AL LADO DE BROMU ERA LA FIGURA DE UN LEOPARDO Y
SALIO CORRIENDO MUY ASUSTADO Y DE ESA FORMA ORUNMILA AL
PERCATARSE DEL PROBLEMA, PUDO RETORNAR A SU CASA SANO Y
SALVO.

Y ASI ORUNMILA COMENZO A ALABAR A IFA, DICIENDO QUE ERA LA

VERDAD EN PERSONA.

7.- DONDE OBA DETESTO A LA HUMANIDAD Y SE INTERNO EN EL

MONTE./ -------------------------------------------
-----

REZO: ADIFAFUN AYABA OBA MANIBU YAKUA SILE ODOÑE ASHABA

NIADA ADA OGGUN OFO LERI TOKU EYI NI GBOGBO ENI ARAYE
NI OFO TURA LADE NI LATIBA NI LATIBA OSA UMBO ELESE
IGI ERO ESON LABA ERO NI ADIMU OBA LODAFUN OSHUN MORI
YEYEO OBA OFO AI OTI AYRANI ENYA ASHIRI NI ADA OBA
ORISHA.

EBBO: EURE, ADIE MEYI, APERI, ADA OKAN, IGI MORURO OKAN,
ILEKE MEYI ROJO VINO, ASHO AKUERI, ASHO FUN FUN, EKU,
EYA, EPO, AWADO, GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.

1ER SUYERE: OBA SIBO EURE ALADA MEKINEWO, OBA SOBO RE EURE.

2DO SUYERE: OBA ADALOWO KINOWO IKU ARE IKI EURE.

INSHE:
-----
EL PRIMER SUYERE ES EL QUE SE EMPLEA PARA TRAER LA CHIVA DE
OBA PARA DENTRO DEL CUARTO, Y EL SEGUNDO ES PARA SACRIFICAR-
LA. EN ESTE ODDUN ES MUY IMPORTANTE Y NECESARIO QUE EL AWO
TENGA OBA PARA REALIZAR ESTA OBRA O CEREMONIA. SE LE DA A
OBA LA EURE Y SE LE CORTA LA OREJA DERECHA. ESTA OREJA SE
MANDA A CURTIR Y SE PONDRA CON LOS ILEKE ROJO VINO PARA QUE
VIVA DENTRO DE OBA. EL PALO MORURO QUE TENDRA LA MEDIDA DEL
AWO, AL FINAL SE MANDA A TALLAR UN MUÑECO QUE VA BARRENADO Y
SE CARGA CON: PALOS, RASPADURAS DE UÑAS, ROPA INTERIOR Y
EXTERIOR DEL AWO Y ASHE, ERU, KOLA, OSUN, OBI ODDUN, OBI
MOTIWAO, OROBO, OBI SECO, LERI DE ADIE DE OBA Y LERI DE ADIE
DE ORUNMILA. COME EYELE CUANDO OGBE SHE TIENE GUERRA CON SUS
ENEMIGOS. LE BAILA A OBA CON ESTE BASTON TALLADO EN UNA MANO
Y UN ADA EN LA OTRA, CANTANDOLE EL SEGUNDO SUYERE A OBA.

POR ESTE IFA PARA RESOLVER GRANDES PROBLEMAS, HAY QUE PONE-
REL ADIMU PREFERIDO DE OBA QUE SON 21 MALANGAS BLANCAS Y ASU
VEZ SE LE PONE A OSHUN 15 TORREJAS CON OPOLOPO OÑI, OTI
PUPUA Y AZUCAR Y CON ESO SE RESUELVEN LOS GRANDES PROBLEMAS
DE LA GUERRA DE OGBE SHE.

EN ESTE IFA NACE EL CARGO DE OTORINOLARINGOLOGO Y LA ENFER-

MEDAD LLAMADA SINDROME DE MONIER.
PATAKIN:

EN ESTE CAMINO OBA ERA LA REINA DE TAKUA Y MUJER PREFERIDA

DE SHANGO. ELLA FIANDOSE DE LOS PREFERIDOS CONSEJOS DE OYA
SE CORTO SU OREJA DERECHA PARA DARSELA A SHANGO CON VISTA A
RETENERLO, PERO INFORMADO POR OYA DE LA DEFORMACION QUE OBA
TENIA, ESTE REPUDIO EL COMERCIO SEXUAL QUE TENIA CON SU
MUJER. OBA ENTONCES DECEPCIONADA DE LA HUMANIDAD COGIO SUS
ARMAS DE GUERRA QUE ERA UN GRAN ADA Y SE FUE PARA EL MONTE
LLEVANDOSE CONSIGO A TODOS LOS DESCENDIENTES DE LA TIERRA
QUE ERAN AQUELLOS ESCEPTICOS Y MESIMANIATICOS QUE DETESTABAN
EL CONTACTO CON LOS HUMANOS.

EN MEDI DE AQUEL INMENSO BOSQUE OBA LLORABA, Y JURO VENGARSE

DE TODOS SUS SEMEJANTES QUE CONSIDERABA NO ERAN DIGNOS DE
VIVIR EN LA TIERRA QUE ELLA PISABA. DE SUS LAGRIMAS SURGIO
UNA GRAN LAGUNA QUE GUARDO SUS GRANDES SECRETOS, QUE ERAN
SUS NUEVE PODERES SIMBOLIZADOS EN SUS NUEVE ARGOLLAS QUE
TENIAN NUEVE COLORES DE LA BANDERA DE SU REINO.

ELLA COMENZO A ALIMENTARSE CON MANGAS BLANCAS QUE ERAN LOS

FRUTOS QUE SE PRODUCIAN EN ESE MONTE. AL IGUAL QUE ELLA LOS
GUERREROS COMIAN DE ESAS FRUTAS QUE LES DABA VIGOR Y FORTA-
LEZA. ELLA A CADA RATO BAJABA DE ESE MONTE A SU ANTIGUA
TIERRA, PARA MATAR A TODOS LOS QUE ENCONTRABA AUN CUANDO
FUERAN SUS OMODE A LOS CUALES LES CORTABA LA LERI CON SU ADE
MIENTRAS CANTABA ESTE SUYERE:

"OBA ADA LAWA KINIWE ILE ERE ELE IKU ERE".

EL GRAN TERROR IMPERABA EN TAKUA, NADIE SE ATREVIA A SALIR

TRANQUILO FUERA DE LOS LIMITES DE LA CIUDAD DONDE LA HERMANA
DE OBA QUE ERA OSHUN ITUTINIBO DECIDIO VER COMO RESOLVIA
ESTA SITUACION Y SE FUE A VER A ORUNMILA PARA QUE LA AYUDA-
RA, DONDE LE VIO ESTE IFA Y LE DIJO QUE HABIA QUE HACER UNA
CEREMONIA PARA QUE SU HERMANA OBA PUDIERA SER CONSIDERADA
COMO AYABA BONDADOSA PUES ESTA ERA DUEÑA DE LOS SECRETOS DE
LA HECHICERIA EN LA TIERRA TAKUA.

OSHUN Y ORUNMILA SE FUERON CON LA EURE FRENTE AL MONTE Y

LLAMARON A OBA; ESTA AL SENTIR AQUEL SUYERE SALIO CON SUS
GUERREROS Y AL VER A SU HERMANA SE ABRAZO A ELLA, Y LE DIJO:
SOLAMENTE TU ERES CAPAZ DE QUE OBA YURU DE NUEVO VUELVA A
SER CONOCIDA POR LA LERI ENI TAKUA ILE Y COMIO DE LA GRAN
COMIDA DE EURE QUE OSHUN Y ORUNMILA LE OFRECIERON, DONDE CON
LA OREJA DE EURE LE HICIERON UN ADORNO QUE PERMITIO DISIMU-
LAR SU MUTILACION.

Y ASI DE NUEVO OBA VOLVIO A SER CONOCIDA ENTRE LOS

HABITANTES DE LA TIERRA TAKUA Y SUS HIJOS NO CORRIERON
PELIGRO DE MUERTE GRACIAS A LA INTERVENCION DE ORUNMILA Y DE
OSHUN.

NOTA: EN ESTE IFA NACE EL PORQUE CUANDO EL ORISHA OBA BAJA

LA LERI DE SUS HIJOS SEÑALA LA MUERTE DE ESTOS. ADEMAS
EL PORQUE PARA HACERLE EN LA LERI DE ESTOS ES IMPRES-
 CINDIBLE QUE SEA OSHUN, AUN CUANDO PAREZCA DIRECTO NO
PUEDE FALTAR EL RECURSO DEL BABALAWO EL CUAL TIENE QUE
HACER NUMEROSAS CEREMONIAS AL HIJO DEL OBA AL LADO DE
LA LAGUNA Y DEL RIO ANTES DE LA CONSAGRACION. AQUI
NACE EL QUE A OBA SE LE PONGAN 9 ARGOLLAS O NARIGONES
ENLAZADAS POR CINTAS ENTRETEJIDAS DE 9 COLORES, ESTOS
VIVEN DENTRO DE OBA.

11.- LOS OLUO OSHUN NO LE PONEN LA MANO EN LA LERI A LOS

HIJOS DE SHANGO./----------------------------------
---------------

REZO: OGBE SHE, AWO ERI IFA ONIOSHE KABASHE ASHO NISHELE AWO
NIRE ENI IFA JUNJUN AWONI IFA NI SHANGO AWO EBA KOLA
ENIRE IFA, KAFEREFUN SHANGO, LODAFUN OZAIN ORIBOSHE
AWO ENISHE BERIWA OZAIN ONISHE BOBIWA SHANGO ENISHE
BOBIWA YEMEYA BOBIWA ELEGBA OBE NI OBE TENIKUELESE
OSIADIE ESHU LERI ABEBORE ERAN OSIADIE GUNUGUN EWA NI
ERI SHE, ONI BABALAWAO KOLERI AWO OMO IFA SHANGO AWO
NI BOSHE ASHEBO ASHETO ASHE OWO ASHE ARIKUBABAWA OMO
ABE KOLA ORI NI IFA.

EBBO: AKUKO, MAYIKOA, OBI, ISHU, ERU, AWADO, IGI NIÑA OYA,
EYA TUTU, IGI LESE SHANGO, ASHO FUN FUN, PUPUA, AROKO,
ATITAN DE TODAS PARTES, GBOGBO IKEIDO, DEMAS INGREDIEN-
TES, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO SHANGO TENIA UN HIJO EN LA TIERRA OSOBO YIMI

QUE HABIA NACIDO EN EL ASIENTO DE OSHUN Y ERA HIJO DE SHANGO
Y YEMAYA. SHANGO LE DECIA A YEMAYA QUE ESTE TENIA QUE IR
DONDE OZAIN Y DESPUES HACER IFA.

YEMAYA, CAPRICHOSA FUE A LA TIERRA OSOBO Y VIO A IFAYIMI, Y

ESTE MIRO A OMO SHANGO Y A YEMAYA Y LE DIJO QUE TENIA QUE
YOKO OLUFINA. YEMAYA SALIO CORRIENDO, HABLO CON SHANGO Y
ESTE EMPEZO A CANTAR LLAMANDO A OZAIN CON ESTE SUYERE:

OZAIN ERI LOKUN ERI BAWA, OZAIN BORIBOSHE ERI BAWAO.

OZAIN SE PRESENTO EN LA TIERRA OSOBO YIMI Y EMPEZO A REGAR

ISHU ANTES DE LLEGAR AL PIE DE SHANGO, ENTONCES SALTO Y VIO
A SHANGO, ESTE LE DIJO: YEMAYA ESTA ENCAPRICHADA PARA QUE EN
LA TIERRA OSOBO YIMI LE HAGAN ALAFIA A TU HIJO Y AHI LO QUE
EXISTE ES EL GRAN ASIENTO DE OSHUN. SHANGO LE DIJO, TENEMOS
QUE LLEVAR A MI HIJO A ALAFIA PARA VER LO QUE DICE IFA ORI
IFA; ESTE LE DIJO QUE VIERAN A OBATALA, SALIERON PARA INLE
OBATALA, LOS TRES CUANDO LLEGARON SE PARARON EN LA PUERTA
DANDOLE UYEN DE EYELE AL ILE Y DIJO OBATALA:

SHILEKUN PELEKUN ENI LETU

SHILEKUN PELEKUN ENI LETU
OBATALA MANDO A PASAR A SHANGO, A SU IFA, A ALAFIA Y A
OZAIN, ESTE LLEVABA UNA JABA DE HOJAS DE KOLA, ERU Y OBI.

OZAIN LE HIZO UN OMIERO CON SHANGO Y OBATALA A LA ORILLA DE

ILE IBU BAUTIZARON A ALAFIA Y OBATALA LLAMO A SHANGO Y LE
DIO DE COMER ISHU APILADO DICIENDO: AQUI ESTA TU SECRETO
PARA CUANDO TU HIJO NO TE RESPETE, TU LE MACHACAS LA LERI,
ASHEBO ASHETO.

SHANGO SE PUSO CONTENTO, OZAIN Y SHANGO COMIERON MENOS

ALAFIA, CUANDO COMIAN LO APILABA Y CANTABA:

OBA NILETI ENISHU OBA NILETI ISHU OBI KOLA ERU OMA NIRE.

SHANGO Y OZAIN COMIERON Y LE DIERON DE COMER A ALAFIA JUNTO

CON OBATALA, ENTONCES ALAFIA TENIA ASHE Y SUERTE. PERO
YEMAYA ESTABA ENCAPRICHADA EN QUE FUERA A OSOBO YIMI Y YOKO
OSHA Y ASENTO A SHANGO EN EL TRONO DE OSHUN Y ESTE EMPEZO A
PASAR TRABAJO Y TENER TEMOR DE LAS COSAS.

UN DIA SALIO A CAMINO Y SE ENCONTRO CON OZAIN Y LE DIJO A

ESTE QUE SU IYARE LO ABANDONO DESPUES DE YOKO OSHA, OZAIN LE
DIJO: "MI HIJO ESTA PERDIDO, PORQUE SHANGO ESTA BRAVO
CONTIGO, PROCURA QUE EL QUE TE HA DADO SUERTE, NO TE VEA
HASTA QUE YO TE LLEVE A LA TIERRA DE AWONI PARA QUE TE HAGAS
IFA, YO TE ESCONDERE UNOS DIAS PARA QUE SHANGO NO TE MATE
ANTES DE UNTEFA".

OZAIN LO LLEVO A LA TIERRA AWORI Y ALAFIA HIZO IFA, CUANDO

IBAN POR EL CAMINO LE TIRO UNA SABANA BLANCA Y LE DIJO:

"AMOFA ORI IFA ASHO FUN FUN AWONILERUN AMOFA UMBATOLOSI ENI
AWO ILE OLOFIN".

LO LEVANTO Y SALIERON VARIOS BABALAWOS Y CANTARON ESTE

SUYERE:

ABEKUN LOYE, IFAWA ENI OLOFIN

ABEKUN LOYE, IFAWA ENI OLOFIN
OMONI BELUN ENI FAWA ABEKUN LOYE NITA ENI ODDUN
ENI AWA NALITE, ENISHE SHILEKUN FELEKUN
NILEKUN OLORDUMARE, ONI BABALAWAO NILEKUN
OMO AWALODE SHILEKUN FELEKUN ODDUN
ENI FAWAOLORDUMARE.

LE DIERON OBI A LA PUERTA Y LE HICIERON IFA, PERO OLUO IFA

ERI IFA PUSO CUATRO PILONES DE DISTINTOS OMO PARA CUANDO
SHANGO LLEGARA Y ADEMAS UNA ETU. SHANGO LLEGO Y DIJO: KAWO
KABIOSI ELEKUE ASI OZAIN WO ERI IFA ERI OMO KOLA, SALIO
CORRIENDO Y LE ENTREGO LOS PILONES A SHANGO, SE HINCO Y
DIJO: IFA ERI IFA, YA TU HIJO ESTA PERDONADO PERO SI EL NO
HUBIESE HECHO IFA, LE HUBIERAN MACHACADO LA CABEZA.

EN ESTE CAMINO LOS OLUO OSHUN NO LE PONEN LA MANO EN LA LERI

A NINGUN HIJO DE SHANGO, Y ADEMAS SEÑALA QUE HABRAN POCOS
HIJOS DE YEMEYA BABALAWOS.

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OGBE FUN
OGBE FUN FUNLO

+ +
O I '' '
I I ' '
O I '' '
I I ' '

6.- EL LIBRO DE LA MUERTE.

---------------------

REZO: OWENIKU AGBA ASHIRI AMAIYEGUN, LESUN, LABO LERI OGGUN

SHANGO ATI AMOKERE, A LO AWONIKU EGUNGUN OMOKERE,
AGBA ASHIRI EGGUN EBORA OSHA IMOLE LODAFUN AMAIYEGUN.

EBBO: AKUKO MEYI, PAPEL, TINTA, MALAGUIDI, EKU, EYA, OÑI,

AWADO, EPO, OTI, EYELE MEYI, OPOLOPO OWO.

SUYERE: OGBE FUNLO OWONIKU AMAIYEGUN, OMOKERE.

PATAKIN:

AMAIYEGUN, EL OBA IKU DE IBUSUN OKUNILE, TENIA LOS GRANDES

SECRETOS DE LOS SERES EN LA VIDA Y EN LA MUERTE, ESCRITOS EN
UN LIBRO QUE HABIA PERTENECIDO A REYES LEJANOS Y SE LLAMABA
"LIBRO DE LOS MUERTOS".

EN ESTE LIBRO SE PODIA SABER LA MANERA DE LLAMAR A CADA UNO

DE LOS ESPIRITUS DE LOS ODUNS, DE TODOS LOS MUERTOS Y LOS
PODERES PARA LLAMAR A LOS EGUNS A TRABAJAR, TANTO PARA EL
BIEN COMO PARA EL MAL; ADEMAS COMO REVIVIR A TODOS LOS
DIFUNTOS.

OGGUN Y SHANGO CONOCIENDO QUE TODO ESTO ESTABA EN EL LIBRO DE

IKU, LLEVABA TIEMPO DETRAS DEL MISMO; PERO IKU AMAIYEGUN
DORMIA CON ESTE LIBRO DEBAJO DE LA ALMOHADA. ELLOS SE UNIRON
A UN NIÑITO DE MESES QUE ERA UN PRODIGIO, PUES NO TENIENDO
LOS TRES MESES HABLABA COMO UN HOMBRE Y PENSABA COMO TAL, LO
QUE LE FALTABA ERA CAMINAR. ESTE ERA HIJO DE ODUDUWA, EL LE
INDICABA TODO LO QUE TENIA QUE HACER PARA OBTENER EL LIBRO.

ELLOS FUERON A CASA DE ORUNMILA Y LES VIO ESTE IFA DISCIEN-

DOLES QUE ELLOS QUERIAN GANARLE A IKU, PERO SI NO HACIAN EBBO
ELLOS TENIAN QUE PACTAR CON ELLA; QUE ELLOS ERAN PROTEGIDOS
POR ODUDUWA, PERO QUE TENIAN QUE HACER EBBO.

ENTONCES RESPONDIERON QUE PARA VENCER A IKU SE BASTABAN

ELLOS Y EL OMO KEKERE ODUDUWA.

ENTONCES TENIAN CERCADO A AMAIYEGUN EN SU CASA Y ESTE LES

DIJO: ESTA BIEN, LES ENSEÑARE EL LIBRO DE LOS MUERTOS, PERO
USTEDES ME ENSEÑAN QUIEN LOS HA GUIADO TAN MAGISTRALMENTE.

ELLOS LE ENTREGARON AL NIÑO E IKU LE ENTREGO EL LIBRO (ERAN

DOS TOMOS PERO IKU LES ENTREGO SOLO UNO).

ELLOS BEBIERON CON AVIDEZ LA SABIDURIA QUE TENIA EL LIBRO,

PERO AL VER QUE NO TERMINABA AHI, LE DIJERON A IKU: DEVUEL-
VENOS AL NIÑO, QUE NOS HAS ENGAÑADO, PUES ERAN DOS LIBROS Y
SOLO NOS DISTE UNO. AMAIYEGUN DIJO: EL NIÑO NO SE LOS DOY,
PUES EL SERA MI REPRESENTANTE ENTRE LOS EBARA ORISHAS, PUES
"EL QUE NUNCA PUSO SU PIE EN EL SUELO" SERA EL AGBARAN IKU,
ADEMAS YA USTEDES TIENEN LA SABIDURIA QUE QUERIAN. EL SEGUN-
DO TOMO LO TIENE ORUNMILA.

ASI ELLOS POR NO HACER EBBO IFA SE QUEDARON SIN SABER DOMINAR
A LOS ESPIRITUS DE LAS ALTAS ESFERAS CELESTIALES.

NOTA: AQUI SE EXPLICA EL POR QUE PARA OBRAS DE ENVERGADURA

DE EGGUN HAY QUE LLAMAR AL AWO ORUNMILA Y ADEMAS EL
POR QUE ENTRE LOS EBARA ORISHAS QUE SI LEVAN EGUNGUN
EN SU ADDE, COMO ODUDUWA, YEWA, AZOWANU, BORONU,
BORODEA, ASHIPUELU, ETC. SE LE PONE EGUNGUN MEKEKERE
PUES ESTE AGBARA IKU, O SEA, QUE EL QUE NUNCA PUSO
EL PIE EN LA TIERRA ES LA IMAGEN DE AMAIYEGUN, EL
OBA DE LOS IKU.

8.- EL PORQUE LOS ORISHAS COMEN EYERBALE.

------------------------------------

PATAKIN:

EN LOS TIEMPOS PRIMITIVOS EJIOGBE LE PIDIO A OLOFIN QUE LE

PROCURARA UN SOL, UNA LUNA Y LAS ESTRELLAS PARA ESCLARECER
EL MUNDO.

OLOFIN LE DICE QUE SI, QUE LE CONFIARIA A EL ESAS TRES

DELICADAS MISIONES Y LE DIO COMO AYUDANTE A ELEGBA. EL SE
MIRA Y LE SALE SU SIGNO Y LE MANDA EBBO CON : PARGO, AKUKO,
ADIE, EURE, ABO, OWUNLKO Y GBOGBO TENUYEN. LE DIO LA
EYERBALE DE ESTOS ANIMALES A LOS DISTINTOS ORISHAS PARA
CREAR EL MUNDO.

ELEGBA HIZO TODO LO POSIBLE PARA REUNIR LOS PARGOS, ANIMALES

Y AVES DEL MUNDO PARA CON SU EYERBALE CONSTRUIR EL TRABAJO
QUE OLOFIN ENCOMENDO A EJIOGBE. ASI LO HIZO Y LLEVO UN POCO
DE SANGRE DE CADA UNO ANTE OLOFIN COMO TESTIMONIO Y SOPLO
LOS RECIPIENTES, ENTREGANDOLE LO SIGUIENTE DE PARTE DE OGBE
FUN:

SANGRE DE LOS PARGOS ............ NACIO EL SOL

SANGRE DE LOS PARGOS ............ NACIO LA LUNA
SANGRE DE LOS PARGOS ............ NACIERON LAS ESTRELLAS.

ENTONCES OLOFIN TOMANDO ESTAS JARRAS ENTRE SUS MANOS, DIJO:

CADA UNO DE VOSOTROS TOMARA DE ESTO PARA RESOLVER LOS PRO-
BLEMAS Y AÑADIO:

OLORUN, ELEVATE Y VETE A REINAR EL DIA

OSKUA, ELEVATE Y VETE A REINAR LA NOCHE
IRAWO, VAYASE A REINAR LA AURORA.

POR ESO DESDE ENTONCES TODOS LOS ORISHAS COMEN EYERBALE.

9.- PORQUE LOS AWOSES NO TIRAN DILOGUN.

----------------------------------

PATAKIN:

ORUNMILA TENIA UN AHIJADO PREDILECTO, QUE SE LLAMABA OMOLU,

QUE ERA REY DE LA TIERRA ADIFA. EL LO HABIA DEJADO COMO REY
DE ESA TIERRA DE IFA, CUANDO EL LA GANO POR SENTENCIA DE
OLOFIN, AL ADIVINAR LO DE LA MUJER EN ESTADO. OMOLU (LOS
SIGNOS DE IFA TAMBIEN CONOCIDOS EN NIGERIA COMO ODDUN) TENIA
UN HIJO MAYOR LLAMDO ADELE (DILOGUN), ESTE ERA EL HEREDERO
DE OMOLU, QUIEN LO HABIA ENCARGADO DE SER EL INTERMEDIARIO
DE TODOS LOS OSHAS ANTE EL, PUES EL SE ENCONTRABA MUY OCUPA-
DO EN LAS TAREAS DE IFA. POR TANTO TODOS LOS OSHAS, AUN LOS
GUERREROS, Y SUS EJERCITOS, ESTABAN BAJO SU MANDO Y DEPEN-
DIAN DE EL.

VIENDOSE ADELE CON TANTO PODER, EL ORGULLO LO CEGO Y SE

CREIA MAYOR QUE SU PADRE OMOLU, LLEGANDO A CONSPIRAR EN SU
CONTRA, PREPARANDO SECRETAMENTE UN EJERCITO PARA DESTRONAR-
LO. ENTONCES ORUNMILA FUNGIENDO COMO OBA DE IFA, LE SALIO EL
ODDUN OGBE FUN, DONDE IFA LE DECIA QUE A UN AHIJADO LEJANO
SUYO LA FAMILIA LO QUERIA ESCLAVIZAR. AL TERMINAR LE PRE-
GUNTO QUIEN ERA Y LE SALIO HABLANDO CON ELERI DE OMOLU LOWO
ARAYE ADELE, POR LO QUE SALIO RAPIDO PARA ADIFA.

CUANDO LLEGO, LA REBELION ESTABA ANDANDO Y LOS EJERCITOS DE

ADELE PREPARADOS PARA ARRASAR EL PALACIO DE OMOLU; PERO COMO
ORUNMILA ERA EL PADRINO DE OMOLE Y TAMBIEN DE TODOS LOS
OSHAS, LES HABLO Y LES DIJO QUE POR SER OMOLU SU AHIJADO,
TENIAN QUE RESPETARLO Y QUERERLO, A LO QUE TODOS ACLAMARON A
OMULU, COMO REY ABSOLUTO DE LA TIERRA ADIFA.

ENTONCES ORUNMILA LLAMO ADELE Y LE DIJO: COMO OLFIN

SENTENCIO TU CARGO, SEGUIRAS SIENDO EL ENCARGADO DE EXPRE-
SAR EL DESEO DE LOS OSHAS; PERO CON LOS ABERI KOLA, NO CON
OMOLU, Y PARA EVITAR TRAGEDIAS FUTURAS TE DESTIERRO PARA
SIEMPRE DEL REINO DE TU PADRE OMOLU, AL CUAL NUNCA ENTRARAS,
NI NINGUNO DE TUS HERMANOS TE VOLVERA A LLAMAR PARA NADA, Y
EL QUE ASI NO LO HAGA FALTARA A ESTE JURAMENTO Y A ESTA
SENTENCIA Y DESDE AHORA EN ADELANTE ASI SERA. ASHE TO ASHE
BO, ASHE BIMA, TO IBAN ESHU.

SALIO ENTONCES TRANQUILAMENTE ADELE PARA SU NUEVO REINO

JUNTO AL RIO OSHE.

AQUI FUE DONDE SE SEPARARON OMOLU Y ADELE, QUE AUNQUE PA-

RIENTES TIENEN DISTINTOS NOMBRES EN EL ORACULO Y POR ESO EL
AWO NO DEBE NUNCA TIRAR CARACOL PARA NO FALTAR A LA SENTEN-
CIA DE ORUNMILA Y JURAMENTO DE OMOLU.

AQUI FUE DONDE BOTARON A AZOWANU DE LA TIERRA YORUBA Y SE

DIVIDIERON LOS SANTOS EN OSHAS Y ORISHAS; O SEA, UNOS QUE
HABLAN POR DILOGUN Y OTROS POR IFA. ES DECIR, UNOS CON ADELE
Y OTROS POR OMOLU.

14.- DONDE YEMAYA LE ENSEÑO EL CARACOL A OGBE FUN Y ELEGBA.

-----------------------------------------------------

REZO: OGBE FUN FUNLO OMO ALAKISA, AWO ABON YIMANI IREGUN,
OWA ERU BAWA ELEGBA BOROWA ELENU UNSORO OGBE FUN OSHA-
RARI OBATALA, EJIOGBE MOYENIFA OBA OBI OBON KUEYIRE
INLE, ADIBO ERU EJIOGBE OGBE FUN OBI FUN, OKARAN BONI
AYE OWO EYO, GILORUN SORO OSHA ELEGBA LOWENIFA EYIOKO
IKAYE AKASHI OBI, OGUNDA TETYI LELE OGGUN, IROSUN AGBA
ENIFA OTALA OSHA DILOGUN AKASHI OBI, OSHE OMA SARA
UNDERE ODASHE, OBARA OMOKIKATE, JI DUNDUN GALETESOYA
SHANGO, AKASHI OBI MEYI, ODI ASHAMA ERIOSHA ODUDUWA,
LODAFUN OBATALA, AKASHI OBI MESAN OSA IWORILODE, FITI-
VO IYANZAN, OSAFEFE OFUN MAFUN, OFUN LOROBI, BABAYEGUN
BABAMEWA, ERI, OBI MEWA, AKASHI OBI MOYANLA, OJUANI
EBE ERE EBESHU OLONA ESHU AGBATETE AKASHI OBI MEYILA,
EYILAWA ISHE BURA, AGBANA MAYA SHANGO, AKASHI OBI
ETANLA, METANLA IRETE YIO IFA ADELE EKUNBIOSHE OSHOSI
ORUN BOWA EGGUN OLUO POPO, SHANGO WA TITO NI UNSORO
NINA IYA, AKASHI OBI ERINLA, MERINLA DILOGUN, OTONU
IFA, MARUNLA OSHAWARUN, AGBADENIFA, AKASHI OBI MEDILO-
GUN, MEDILOGUN OMONI SHANGO OMO AYALORUN DILOGUN AYEWA
INTORI SORO BI OYE YEMAYA ABON KUYIRE ELEGBA OMOLODE
ABIGAGA, ENU OSHA LOFUN ENI ABEBEOSHA, ADELE AYE KOBE-
SHE OMO ODIDE, ABASHE UNSORO DILOGUN BEWANI OLOFIN,
KAFEREFUN ORUNMILA, LODAFUN GBOGBO KALENU OSHA.

EBBO: AKUKO, OWUNKO, ADIE, EYELE, JIO JIO, ETU, 16 CARACOLES,

GBOGBO ASHE, ASHO FUN FUN, PUPUA, ASHO AROLODO, ASHO
AKUERI, ASHO ARAE, EKU, EYA, AWADO, OBI, OÑI, ITANA,
ORI EFUN, OPOLOPO OWO.

NOTA:

AL AWO DE ESTE SIGNO NO LE PUEDE FALTAR NUNCA UN PEDACITO DE

OBI DE LOS QUE SE LE SACAN AL DARLE OBI GBOGBO OSHA Y A
ORUNMILA. AQUI NACIO EL SECRETO DE OBI ALAWA, QUE ES EL COCO
VIEJO QUE SE LE DA A LOS OSHAS, SE HACEN TRES PAQUETICOS Y
SE LE PONEN A ELEGBA Y SE DA UN JIO JIO Y SE BOTA EN TRES
ESQUINAS DIFERENTES, LOS OBI DEL EBBO SON DIRECTOS A YEMAYA.
EL AWO DE ESTE SIGNO POR ESTE CAMINO DEBE TENER UN COLLAR DE
ORUNMILA, AL QUE SE LE INTERCALAN 16 CARAOLES DE DILOGUN DE
OSHA. LAS ADIE PARA ORUNMILA, LAS ETU PARA OBORI ELEDA, LAS
EYELE PARA ORUN.
AL ELEGBA DE AWO OGBE FUN, SE LE DEJAN SOLO 16 DILOGUNES,
PARA ESO SE PONEN 16 PEDAZOS DE OBI CON EPO, EKU, EYA,
AWADO, UN ATARE RESTANTE SE PONEN APARTE, SE MOYURBA Y SE LE
DA OBI OMI TUTU A ELEGBA Y SE LE DA AKUKO, DESPUES SE SACAN
LOS DILOGUNES Y SE LE PONEN ATADOS EN EL COLLAR DE ILEKE DE
GBOGBO OSHA Y SE LE PONE DE CORONA.
EL AKUKO CON LOS 16 PEDAZOS DE OBI, VAN PARA NIGBE, DONDE
HAYA UNA ARAGBA; SI SE PUEDE, EN ESTA CEREMONIA SE LE DA
OWUNKO Y AKUKO A ELEGBA. LOS 5 CARACOLES QUE QUEDAN SE LE
PONEN A OKPELE DEL AWO EN LA PATA IZQUIERDA.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO, AWO ABON YIMANI IREGUN, ERA SIRVIENTE DE

EJIOGBE Y VIVIA MUY MAL Y TENIA QUE ESTAR SIEMPRE CON
EJIOGBE, PARA AYUDARLO EN SUS COSAS, SOBRE TODO CUANDO LE
DABAN OBI A IFA Y GBOGBO OSHA, ELLOSHACIAN UNA CEREMONIA QUE
EJIOGBE LE HACIA A IFA PARA QUE SU MEMORIA SIEMPRE FUERA
BUENA; EL LE PASABA LOS PEDACITOS DE OBI POR LA LERI Y DECIA
ANTES DE PONERLOS SOBRE LOS OTROS PEDAZOS:

"OBI LERI LAFERIFUN, OBI LERI LAFERIFUN

OBI IRE KODA, OBI IRE MODA, OBI IRE ASHEDA".

ENTONCES OMO OGBE FUN, AWO ABON YIMANI IREGUN, LOS RECOGIA A
ESCONDIDAS DE EJIOGBE Y LOS GUERDABA, PENSANDO UN DIA SER
IGUAL O MAS QUE ESTE. EL VIVIA EN LA TIERRA DE ABON KUEYERI,
DONDE HABIA MUCHOS COCOS, Y EL UNICO DEL OBI ERA EJIOGBE Y
NINGUN OTRO OSHA TENIA OBI, TENIAN QUE ESPERAR A QUE EJIOGBE
SE LOS DIERA.

YEMAYA, HABIA SIDO UNA MUJER DE EJIOGBE Y SABIA EL PODER QUE

TENIA OBI PARA TODOS LOS OSHAS, Y ERA MUY AMIGA DE ELEGBA,
QUE QUERIA PODER HABLAR EN AQUELLA TIERRA CON EL MISMO PODER
DE EJIOGBE, Y COMO YEMAYA SABIA LA SITUACION QUE TENIA OMO
OGBE FUN, AWO ABON YIMANI, ELLA SE PUSO DE ACUERDO CON
ELEGBA, PARA VER COMO AMBOS LOGRABAN LO QUE QUERIAN A ESPAL-
DA DE EJIOGBE.

YEMAYA LLAMO A AWO ABON YIMANI IREGUN, Y OFIKALE CON EL,

ELLA LE DIJO: YO VOY A CAMBIAR EL DILOGUN QUE YO TENGO, POR
EL OBI QUE TU RECOGES Y ASI CON LOS CARACOLES TU PODRAS
COMPRARTE TODA LA COMIDA Y LA ROPA QUE NECESITAS. LA COMIDA
Y LA ROPA LA NEGOCIA ELEGBA EN ESA TIERRA, ENTONCES OMO OGBE
FUN, SACO UN PEDAZO DE OBI QUE TENIA ENCIMA, Y SE LO DIO A
YEMAYA Y LE DIJO: "KASHI OBI ASHE OKAN".

ENTONCES ELLA LE DIO UN CARACOL Y LE DIJO:

"IKAYE OKAN OWO OKANA BERENIKU,

ELEGBA APERE OLOFIN".

AWO ABON YIMANI IREGUN, FUE PARA CASA DE ELEGBA, QUE LE DIO
POR EL CARACOL COMIDA Y BEBIDA. AL DIA SIGUIENTE, EL LE
LLEVO A YEMAYA DOS PEDAZOS DE OBI Y LE DIJO: "KASHI OBI ASHE
MEYI".

ELLA LE DIO DOS CARACOLES Y LE DIJO:

"IKAYE EJI OMO EYO, EYIOKO TEMITAN OROSUM

MUYE OWO LOKO AWOFIECHE".

Y SE LO LLEVO A ELEGBA, QUE SE PUSO MUY CONTENTO Y LE DIO

MAS COMIDA, BEBIDAS Y ROPAS. A LOS DOS DIAS EL LE LLEVO A
YEMAYA TRES PEDAZOS DE OBI Y LE DIJO: "AKASHI OBI ASHE
META".

YEMAYA LE DIO TRES CARACOLES Y LE DIJO:

"IKAYE ETA OWO EYO, OGUNDA TETEYI ABENI

BORU SHEKUSHE OSHA IWORO".

EL SIEMPRE SE LOS LLEVABA A ELEGBA, QUE EL DABA MUCHA COMI-

DA, ROPAS Y BEBIDAS. A LOS TRES DIAS EL LE LLEVO A YEMAYA 4
PEDAZOS DE OBI Y LE DIJO: "AKASHI OBI ASHE MERIN".

DONDE ELLA LE ENTREGO 4 CARACOLES Y LE DIJO:

"IKAYE ERIN OWO EYO, IROSUN, ORISITASI

ERIKU OFORISILE, AGBA ENI OTA OSHA
ADEROKO ADEWA MAFORUN".

EL SE LO LLVO A ELEGBA Y SIGUI RECIBIENDO BENEFICIOS POR

ESTO. A LOS 4 DIAS LE LLEVO A YEMAYA, CINCO PEDAZOS DE OBI Y
LE DIJO: "AKASHI OBI ASHE MERIN".

YEMAYA LE DIO 5 CARACOLES Y LE DIJO:

"IKAYE ARUN OWO EYO, OSHE AYE, BADOBESHE OSHEKONI TOLO,

ENI ALADE TINSOHAWO OMO SARAUNDERE".

DONDE OGBE FUN SE LO LLEVO RAPIDO A ELEGBA, PARA QUE EJIOGBE

NO SE ENTERARA. A LOS CINCO DIAS EL LE LLEVO A YEMAYA 6
PEDAZOS DE OBI, Y LE LLAMO: "AKASHI OBI ASHE EFA".

YEMAYA LE DIO SEIS CARACOLES Y LE DIJO:

"IKAYE EFA OWO EYO, OBARA ONIBARA, ALABARA

OBARAJI DUN DUN, OMO KIKATE TINSHE OLOFIN KARASHALARI.

CORRIENDO FUE OGBE FUN A LLEVARLO A ELEGBA. A LOS 16 DIAS LE

LLEVO 7 PEDAZOS DE OBI A YEMAYA Y LO LLAMO: "AKASHI OBI ASHE
MEYE".

DONDE YEMAYA LE DIO 7 CARACOLES Y LE DIJO:

"IKAYE EYE OWO EYO, ODI ASHAMARUMA, ODIMA

KODIMA, ODI ONIRE OMO OSHA EKE YEMAYA LALE."

Y COMO SIEMPRE OGBE FUN SE LO LLEVO A ELEGBA PARA CAMBIARLO.

A LOS SIETE DIAS LE LLEVO A YEMAYA 8 PEDAZOS DE OBI Y LO
LLAMO: "AKASHI OBI ASHE MEYO".

YEMAYA LE DIO 8 CARACOLES Y LE DIJO:

 "IKAYE EYO OWO EYO, EYUNLE TONTI, OBATALA
DIDE LABORU, DEDE LABOSHE, DEDE LABOSHISHE,
OKE ESE OSHA OBATALA, GBOGBO OSHA KI IYA".

OGBE FUN SALIO DIRECTO PARA CASA DE ELEGBA. A LOS 8 DIAS LE

LLEVO 9 PEDAZOS DE OBI A YEMAYA Y LO LLAMO: "AKASHI OBI ASHE
MESAN".

DONDE YEMAYA LE DIO 9 CARACOLES Y LE DIJO:

"IKAYE MESAN OWO EYO, OSA IBORU, OBARADA,

ORINOWO, ONIYAWO".

OGBE FUN SIGUI CAMINO PARA LA CASA DE ELEGBA Y CADA DIA SE

PONIA MAS CONTENTO CON EL. A LOS 9 DIAS LE LLEVO 10 PEDAZOS
DE OBI A YEMAYA Y LO LLAMO: "AKASHI OBI ASHE MEWA".

ESTA SACO 10 CARACOLES SE LOS ENTREGO Y LE DIJO:

"IKAYE MEWA OWO EYO, OFUN MAFUN LOROBI BABA AGBA

YEGUN BABOSHA JEKUA OBATALA".

Y LE DIJO METELO EN SARAEKO Y TOMATE ESTE PARA TU SALUD.

OGBE FUN FUE PARA CASA DE ELEGBA, QUIEN LE SIGUIO DANDO

COSAS. A LOS 10 DIAS EL LE LLEVO 11 PEDAZOS DE OBI A YEMAYA Y
LO LLAMO: "AKASHI OBI ASHE MOKANLA".

DONDE YEMAYA SACO 11 CARACOLES Y LE DIJO:

"IKAYE MOKANLA OWO EYO, OJUANI KOROBO ESHUBA,

AUN BESHUBAN, KELEKE".

OGBE FUN SE LOS LLEVO A ELEGBA, Y ESTE AL VER QUE ERAN 11 LO

ABRAZO Y LO LIMPIO CON UN JIO JIO Y LE DIJO BOTALO EN LA
ESQUINA Y LE DIO MUCHA COMIDA. A LOS 11 DIAS EL LE LLEVO A
YEMAYA 12 PEDAZOS DE OBI Y LO LLAMO: "AKASHI OBI ASHE
EYILA".

DONDE YEMAYA LE DIO 12 CARACOLES Y LE DIJO:

"IKAYE EYILAWA OMO EYO, EYILAWA ISHE BURA

OKITI SHANGO KUELE AWENIFA".

EL SE LOS LLEVO A ELEGBA, Y ESTE LE ESTABA ESPERANDO CON UNA

IGBA DE OMI TUTU Y LOS METIO AHI Y BOTO EL AGUA PARA LA
CALLE Y LE DIO AKUKO, PARA QUE SE LO DIERA A ALAFI SHANGO.

A LOS 12 DIAS EL LE LLEVO 13 PEDAZOS DE OBI A YEMAYA Y LO

LLAMO: "AKASHI OBI ASHE ETANLA".

ENTONCES YEMAYA SACO 13 CARACOLES, SE LOS DIO Y LE DIJO:

"IKAYE ETANLA OWO EYO, METANLA FISHE, OSHOSI
BARA ORUMALE KALATE ENIFA OLUO POPO OSHA OYA".

OGBE FUN FUE PARA CASA DE ELEGBA, Y ESTE AL VERLO LE DIO LO

QUE SIEMPRE LE DABA, Y LE DIO ETU, GBOGBO ERE, GBOGBO EWE Y
LE DIJO: LIMPIATE CON ESTO EN NOMBRE DE OLUO POPO. A LOS 13
DIAS, EL LE LLEVO A YEMAYA 14 PEDAZOS DE OBI Y LO LLAMO:

"AKASHI OBI ASHE ERINLA".

Y YEMAYA LE DIO 14 CARACOLES Y LE DIJO:

"IKAYE ERINLA OWO EYO, MERINLA EJIOGBE,

ADARUBE LA META OSHE UMBO OLOFIN".

OGBE FUN FUE A CASA DE ELEGBA, QUIEN LE DIJO; METE ESTO EN

OMI TUTU Y DATE EBOMISI.

A LOS 14 DIAS LE LLEVO A YEMAYA 15 PEDAZOS DE OBI Y LO

LLAMO: "AKASHI OBI ASHE MARUNLA".

YEMAYA LE DIO 15 CARACOLES Y LE DIJO:

"IKAYE ERUNLA OWO EYO, MARUNLA BARABAVIO ERITO ENIFA".

EL SE FUE A CASA DE ELEGBA, EL CUAL LE DIJO, COGE EYELE Y

LIMPIATE Y DASELA A OSHOSI, ADEMAS LE DIO MUCHA COMIDA, ROPA
Y BEBIDAS. A LOS 15 DIAS EL LE LLEVO A YEMAYA 16 PEDAZOS DE
OBI Y LE DIJO: "AKASHI OBI ASHE MEDILOGUN".

DONDE YEMAYA LE DIO 16 CARACOLES Y LE DIJO:

"IKAYE MEDILOGUN OWO EYO, MEDILOGUN BABA OLOÑI

ALAÑI OLOFIN ORUNMILA AYALAI OLOFIN ORUN BOWONI
SHANGO".

ENTONCES EL LE DIO LOS CARACOLES A ELEGBA, Y LE DIJO AUN NO

ESTOY COMPLETO ME HACEN FALTA 21 IGUAL QUE ADELE DE ORUNMILA
Y ENTONCES OGBE FUN AWO ABON YIMANI IREGUN VIRO PARA CASA DE
YEMAYA Y LE LLEVO UNA CANASTA DE COCOS QUE SE LLEVO DE LA
CASA DE EJIOGBE Y LE DIJO QUE ENECESITABA 5 CARACOLES MAS,
YEMAYA SE LOS DIO Y LE DIJO:

"ADELE KOBEBOSHE OMO ODIDE ABASHE UNSORE ERI

OSHA DILOGUN BABASHENI ELEGBA".

CUANDO ELEGBA LOS TUVO LE DIO MUCHA COMIDA Y BEBIDA A OGBE

FUN Y ELEGBA SE SEPARO DE AQUELLA TIERRA Y EMPEZO A ADIVI-
NARLE CON ACIERTO A GBOGBO OSHA Y A ENSEÑARLES EL DILOGUN.

EJIOGBE COMENZO A PASAR TRABAJO POR CUENTA DE OGBE FUN, PERO

NO LO SABIA. UN DIA SHANGO FUE A VISITAR A EJIOGBE EN LA
TIERRA ABON KUEVIRE Y CUANDO IBA POR EL CAMINO SE ENTERO DE
QUE ELGBA ESTABA ADIVINANDO CON EL DILOGUN Y SE LO DIJO A
EJIOGBE; AMBOS FUERON PARA LA CASA DE ELEGBA Y CUANDO LLEGA-
RON LO SORPRENDIERON HABLANDO EL DILOGUN A OBATALA Y HABIA
SALIDO MEDILOGUN Y SHANGO SE PUSO MUY FURIOSO Y LE PUSO EL
PIE ENCIMA Y SHANGO LE GRITO:

"ODDUN MERIDILOGUN OWA AYE ADELE ENIFA ELENU IWORO".

Y LE DIJO: SOLOPODRAS HABLAR 12 ODDUN, LOS DEMAS DE IFA,

AHORA ESO ES SOLO CUANDO TU NO ESTES EN CASA DE ORUNMILA, SI
ESTAS EN CASA DE ORUNMILA TODO LO HABLA IFA Y LE QUITO LOS 5
DILOGUNES Y LE DEJO 16, PARA QUE ELEGBA TUVIERA QUE APRENDER
IFA.

ENTONCES SHANGO VIO A OGBE FUN QUE ESTABA ESCONDIDO EN CASA

DE ELEGBA Y SE IBA ESCONDIENDO Y LE DIJO, MIRA TU COGES
ESTOS 5 CARACOLES Y PONLOS EN TU OKPELE Y LLEVATE A ELEGBA
PARA TU CASA Y AUNQUE TENGAS COMIDA, ROPA Y BEBIDAS SIEMPRE
TENDRAS PROBLEMAS POR LAS MUJERES YA QUE TU TE OLVIDASTE DE
LA CONFIANZA QUE EJIOGBE PUSO EN TI Y LE DISTE EL SECRETO A
YEMAYA.

ENTONCES SHANGO LE DIJO A EJIOGBE: SEPARATE DE OGBE FUN, QUE

ESTE SOLO VA A QUERER VIVIR DE LO TUYO Y DE TU NOMBRE. Y
DESDE ENTONCES EJIOGBE Y OGBE FUN VIVIERON SEPARADOS.

YEMAYA AQUI LE ENSEÑO EL CARACOL A OGBE FUN Y A ELEGBA.

NOTA: AQUI NACE EL PORQUE PARA QUE EL CARACOL HABLE EN ESTE-

RA HAY QUE DARLE OBI PRIMERO.

16.- LA GUERRA DE ABITA Y ORUNMILA. NACE LA POMARROSA.

------------------------------------------------

REZO: ABITA LOGUN ORUNMILA, ORUNMILA NIKAN TIWO KOMO. OGGUN

NI EKETA IMALE KOFIDAN ORUNMILA UMAMI ERU IFA, OKUNI
KANPURU ORUNMILA TO BA NIKI ONA, LOWA. EBIDADA ABA
OLUWARE AKUBI ETU ALU KUBI EKERI AGBA IKU ODIJA ABITA
TI ORUNMILA, ODIJA ALAFIA BURURU APATAKI IMALE ALA
KAIYE IFA ALAFIA. LODAFUN ORUNMILA.

EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, SEMILLAS, HOJAS, RAIZ DE POMARROSA,

OBI, ITANA, EKU, EYA, AWADO, EPO, GBOGBO TENUYE, OPOLO-
PO OWO.

SUYERE: OGBE FUN, ENI OYA, OWO SHINIMA AHINIMA

EBIDERE OGGUN YAYA EYA BAILE
EBIDERE OGGUN YAYA EYA BAILE
ISHE ARA IKOKO
OGUNDA ARIWO TA ILE.

PATAKIN:

ABITA DESDE HACIA TIEMPO QUERIA MEDIRSE CON ORUNMILA PUES

ESTE CADA VEZ QUE ABITA PERJUDICABA A ALGUIEN CON SUS
TRABAJOS, ORUNMILA LO SALVABA. ENTONCES ABITA PREPARO A
TODOS SUS ADEPTOS, LOS ASHUMULEI (HECHICEROS), PARA DERROCAR
A ORUNMILA. PREPARO UN TRABAJO Y CITO A ORUNMILA PARA PE-
LEAR.

ORUNMILA HIZO OSODE Y SE VIO ESTE IFA, PREPARO EL EBBO PARA

LA LUCHA Y LLAMANDO A SU AYUDANTE OGGUN SE HIZO ASHINIMA Y
MANDO A OGGUN AL MONTE A BUSCAR EWE YILOBO QUE ERA LA UNICA
QUE DERROTABA A ABITA.

ORUNMILA LE DIJO A OGGUN: DEJAME PELEAR A MI SOLO, MI ULTIMA

ARMA LA EMPLEARE SI ABITA JUEGA SUCIO EN LA LUCHA. EL DIA DE
LA LUCHA LLEGO (FUE UN VIERNES QUE ES DIA DE PERTURBACION),
EMPEZARON HACER PROEZAS, PERO ABITA TENIA UN IYEKA, UN POLVO
MALEFICO, Y EN UN DESCUIDO DE ORUNMILA SE LO SOPLO Y ESTE
CAYO FULMINADO. TODOS LOS SECUACES DE ABITA CANTARON Y
BAILARON, PUES ORUNMILA ESTABA IKU, LO LLEVARON A SU CASA Y
SE REUNIERON EL SABADO PARA ACORDAR:

1ERO: HACER TODO LO POSIBLE PARA QUE ELA NO REVIVIERA.

2DO : SI ELA VOLVIA EN SI, QUE NO LO DEJARAN LEVANTARSE.
3RO : SI ELA SE LEVANTABA, NO LE DEJARAN LLEGAR A SU TABLERO
PARA QUE NO PUDIERA LLAMAR A LOS IMOLE DEL CIELO.

ABITA Y TODOS LOS ASHUMULEI ESTABAN DE GUARDIA Y LLAMABAN A

TODO EL MUNDO PARA QUE VIERAN A ORUNMILA QUE ESTABA OKU.

ORUNMILA NO ESTABA MUERTO PUES EL ASHINIMA QUE HABIA HECHO

LO HABIA EVITADO Y EL IYEKA SOLO LO HABIA ADORMECIDO Y EL
DOMINGO CUANDO MENOS LO ESPERABAN, ORUNMILA RECOBRO EL
CONOCIMIENTO Y AGARRANDO EL GAJO DE POMARROSA EWE YILEBO QUE
TENIA AL LADO, EMPEZO A CANTAR:

"EWE YILEBO IGI DERE INA BAKUARE KORAWO KORAWO

INA BAKURE OYE OYE NILE AWO".

(ORUNMILA ES COMO LA POMARROSA, ARBOL DURO QUE EL FUEGO DE

LA BRUJERIA ATACA; PERO NO PUEDE CON EL; LA BRUJERIA SE
VA DE LA CASA DEL AWO).

Y SEGUN CANTABA GOLPEABA A LOS ASHUMULEI, DESTRUYENDOLOS A

TODOS. ABITA AL VER ESTO NO LE QUEDO MAS REMEDIO DE RECONO-
CER QUE CON ORUNMILA NO PODIA Y QUE ERA APATAKI IMALE ALA-
KAIYE. (EL PRINCIPAL DE LOS ORISHAS).

+++++++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OYEKUN MEYI
+
O O
O O
O O
O O

SECRETO DEL EYA TUTO A SHANGO:

-----------------------------
SE PONE A SHANGO EN EL SUELO Y DENTRO DE LA BATEA SE PONE
OYEKUN MEYI Y SE REZA:

"BABA AGBA LODE OLOFIN ADUPUE BABA SHANGO YERE FOBAE OLOFIN
NI SHANGO AKAGAMASI OLUO AGGAYU ÑAÑA ARAÑA OLUFINA AKANKI
OKE OBA ORI OBA NI SHANGO UNYEN MAFUN EYA NIRE NI SHANGO
EYA MOYIRE EYA OBA EKUN NI SHANGO OBADI LODO SHANGO."

EBBO: DOS EYA TUTO, PINTURA DE CASCARILLA, LERI DE EYA ORO,

UNA GOTICA DE OSU, UN POQUITO DE IYE DE MORURO, OTI Y
UN GALLO.

CEREMONIA:

DENTRO DE LA BATEA SE PONE OYEKUN MEYI Y EN EL SUELO TAMBIEN

Y SE CUBRE CON ARENA QUE TAMBIEN SE LE DA EYERBALE, SE TAPA A
SHANGO CON 16 HOJAS DE SIEMPRE VIVA; DESPUES SE COMIENZA POR
DARLE UN GALLO A SHANGO Y LOS DOS EYA TUTO. SE LE ECHA EPO Y
OÑI EN LAS ESCAMAS DE LOS EYA TUTO Y POR ULTIMO EN LAS PLU-
MAS; REZANDO OGBE ROSO. DESPUES SE LE PONEN 16 ADIMU DE ISHU,
AWADO, EKU, EYA, OSHINSHIN, ELEGUEDE, AIRA, AMALA, ADUN,
OLELE Y EKRU.

EL ISHU PARA ESTOS ADIMU DEBE ESTAR HECHO DE DISTINTAS FOR-

MAS. CUANDO SE TRATA DE SHANGO, LAS LERI DE LOS EYA TUTO NO
SE SEPARAN DEL CUERPO, ESTOS JUNTO CON EL GALLO Y SUS IÑALES
SE PONEN DENTRO DE SHANGO, PERO EL CUERPO DEL GALLO SOBRE
OYEKUN MEYI QUE ESTA CUBIERTO CON LA ARENA.

A LOS TRES DIAS SE RECOGE TODO, TAMBIEN LA ARENA Y SE HACE EL

EBBO EL CUAL VA AL RIO MENOS EL GALLO QUE VA ENTERRADO AL PIE
DE UNA CAÑA BRAVA.

NOTA: ESTA CEREM0NIA PARA SHANGO TIENE ITA Y SIEMPRE HAY QUE
DARLE EYA TUTO MEYI.

SUYERE: YAYA NIRE SHANGO, OGBA, LODEO, EYA NIRE NI SHANGO.

2.- EL PORQUE OYEKUN SE OCUPA DE LA NOCHE.

-------------------------------------

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO CUANDO ORAGUN CREO EL MUNDO, ENTRE TINIEBLAS

LLAMO A OYEKUN Y LE DIJO: "YO TE VOY A DAR UNA CLARIDAD, TU
ABRIRAS LAS PUERTAS DE LA LUZ Y LAS DEJARAS ABIERTAS PARA
QUE LA LUZ LLEGUE A TODAS LAS CRIATURAS DEL MUNDO". LE
RECOMENDO A OYEKUN NO TOMAR NUNCA BEBIDAS Y LO HIZO GUAR-
DIAN DE LA LUZ Y LA CLARIDAD DEL DIA.

EL ANDABA EN SUS OCUPACIONES CON SU HERMANO EJIOGBE, UN

DIA ORGANIZARON UN FESTIN PARA CELEBRAR QUE OLOFIN IBA A
DARLE EL PODER ABSOLUTO A OYEKUN.

OYEKUN INVITO A TODOS A BEBER, INCLUSO TOMO HASTA EMBORRA-

CHARSE, SE PUSO SU BONETE HASTA LAS OREJAS Y SE QUEDO
DORMIDO. EJIOGBE APROVECHO PARA IR DONDE OLOFIN Y
VALIENDOSE DE QUE ESTE NO VEIA BIEN, SE HIZO DUEÑO DEL
PODER ABSOLUTO, QUEDANDO OYEKUN POR SU DEJADEZ Y OLVIDO DE
LAS ADVERTENCIAS REDUCIDO A SER UN SIRVIENTE DE EJIOGBE.

UN DIA EJIOGBE LE DICE A OLOFIN: "OYEKUN ES MI HERMANO,

POR CAUSA DE LA FALTA COMETIDA LO HAN REDUCIDO A SIRVIENTE,
PODRIAS TU DARLE UNA OCUPACION?". OLOFIN LE DIJO: YA QUE
TU ERES EL GUARDIAN DEL DIA EL SERA EL DE LA NOCHE, POR
ESO DESDE ESE DIA OYEKUN COMANDA LA NOCHE.

3.- DONDE NACE DARLE DE COMER A EGGUN Y A IKU.

-----------------------------------------

EBBO: UN CHIVO, UNA JICARA, AMALA Y EPO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO LA PRIMERA MUJER DE IFA AGBO ENVIO AL

MERCADO A SU PEQUEÑA HIJA ALEUBA CON LA MISION DE
COMPRARLE UN PESCADO.

AL LLEGAR, EN TODO EL MERCADO HABIA UN SOLO PESCADO Y

DELANTE DE LA VENDEDORA SE ENCONTRABA UNA MUJER VIEJA, QUE
ERA LA MADRE DE KUKETE (LA MUERTE), QUE SU HIJA HABIA
ENVIADO IGUALMENTE AL MERCADO PARA QUE LE COMPRARA UN
PESCADO.

ALEUBA ARRANCO DE LAS MANOS DE LA VIEJA EL PESCADO QUE

ELLA HABIA COMPRADO Y EN FORMA REVOLTOSA ESCAPO CON EL Y
FUE A VER A SU PADRE Y LE CONTO LO QUE HABIA HECHO PARA
SATISFACER A SU MADRE. MALCRIADA: DIJO IFA, HOY TU HAS
ROTO MI CASA, PORQUE TU HAS DISPUTADO CON LA MADRE DE LA
MUERTE.

ENTONCES ORUNMILA HIZO OSODE Y SALIO OYEKUN MEYI,

MARCANDO EL EBBO INDICADO, ENTONCES EL DEGOLLO EL CHIVO
ECHANDO LA SANGRE EN LA JICARA Y ECHO ALGUNOS PELOS
ARRANCADOS AL ANIMAL. EL CHIVO SE COCINA Y LA PASTA DE
AMALA Y EPO SE PREPARA. MEZCLO LA PASTA Y UN POCO DE LA
CARNE COCINADA CON LA SANGRE, Y ENSEGUIDA COLOCO LA
JICARA DELANTE DE SU PORTAL.

KUKETE LLEGO PARA VENGAR, ATANDO A ORUNMILA, EL INSULTO

HECHO A SU MADRE, PERO EL ASPECTO DEL CONTENIDO DE LA
JICARA LE GUSTO Y COMIO AVIDAMENTE HARTANDOSE Y YA
LLENA SE ALEJO OLVIDANDOSE DE SU VENGANZA.

4.- NACIO EFE EL MANATI.

-------------------

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO EN EL RIO VIVIA UN GRAN ANIMAL EL CUAL

TENIA MEDIO CUERPO DE HOMBRE Y MEDIO CUERPO DE PEZ, EL
CUAL RECIBIA EL NOMBRE DE EFE.
CUANDO LAS GENTES SE ENTERARON DE ESTO ATERRORIZADOS
FUERON A MIRARSE CON ORUNMILA Y LES SALIO EL ODDUN
OYEKUN MEYI, DONDE ORUNMILA LES DIJO QUE IFA DECIA QUE
PARA CAPTURAR ESE FANTASMA HABIA QUE ESPERAR A QUE EL
SUBIERA DEL FONDO DEL MAR A LA SUPERFICIE A COMER
HIERBA, ADEMAS QUE ENTONCES A SUS OFA (ARPONES) HABIA
QUE ATARLES UN OZAIN O MAGIA PARA PODERLO CAPTURAR.

QUE SU CARNE SE COMIERA PERO SUS HUESOS SOLO SE

UTILIZARAN COMO OBJETO DE ADORACION DE OLOKUN; QUE ESTE
ERA UN HOMBRE QUE HABIA NACIDO EN ENJILLE PERO QUE
HABIA SIDO REY DE LEON, DONDE VIVIAN SUS HIJOS. QUE ERA
DUEÑO DE AKARE Y SONUGAGGA Y QUE ERA EL MISMO OLOKUN,
PUES ERA DUEÑO DE LOS GUELEDDI QUE LOS MANDIGAS LO
LLAMABAN MA Y LOS HAUSSU ADJON.

ASI LO HICIERON LOS AGUADO Y PREPARARON EL ADE DE

OLOKUN.

5.- NACIERON LAS HONRAS FUNEBRES.

----------------------------

REZO: OSHEIWONO OSHEKU OMO OLOKU AWO ONI OGBONI

OGUNGUN UMBOWNILE ORUNMILA OSORDE OYIYI EBBO
ORINDILOGUA ABO EKAN OSHEIWOMO KOBO IYAKU EGGUN
GUN BABA ALAGBANAGBA OKUNI OLEJA IKONONIYE
TADAGO ASHIKUELU OAJO OLOKUN AWO KOBO OSODE
OSHEIWONO OSHEUNLO EGGUN ADIFAFUN OMO OLOKUN AWO
KAFEREFUN EGGUN.

EBBO: 16 ABO, EKU IGNI (MADERA DE ARBOL SECO),

CARETA ASHO FUN FUN, TELA DE ARAÑA, UN MACHETE,
GBOGBO TENUYEN.

SUYERE: BABA IKU OSHEUWOMO OSHE UNLO EGUNGUN.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO OSHEIWOMO ERA HIJO DE UN GRAN BABAL0AWO

DIFUNTO, EL CUAL FUE JEFE DE LOS OGBONI. ESTE HIJO
DECIDE QUE CUANDO SE CUMPLIERA EL ANIVERSARIO DE LA
MUERTE DE SU PADRE HACERLE LAS CEREMONIAS FUNEBRES QUE
DEBIAN OFRECERSELE A LOS EGUNS DIFUNTOS. PARA ESO EL
FUE A MIRARSE CON EL GRAN ORUNMILA, QUIEN LE VIO ESTE
IFA.

EN LA CONVERSACION LE DIJO: "TU PIENSAS HACERLE LAS

HONRAS FUNEBRES AL ESPIRITU DE TU PADRE, PERO COMO EL
ERA ANEGO OGBONI TU TIENES QUE SACRIFICARLE 16 ABO,
COMENZANDO 16 DIAS ANTES DEL ANIVERSARIO DE SU MUERTE,
DANDOLE AL ESPIRITU UNO POR CADA DIA". OSHEIWOMO DIJO:
"QUE VOY YO A HACER ESO, EL OWO QUE MI PADRE ME DEJO ES
PARA MI, NO PARA GASTARLO EN ESO, QUE SE CREE
ORUNMILA". Y NO HIZO EL EBBO.

EL DIA INDICADO DEL ANIVERSARIO LLEGO, COMENZO CON LA

DANZA DE LAS CARETAS DE LOS EGUNS. EL BABARE DE OSHEIWOMO
MONTO EN UN EGUNGUN Y BAILO AL SON DEL TAMBOR Y LO LUCIA
SOBRE EL TABLERO SOSTENIDO POR DOS POSTES DE MADERA DE
MARAÑON, UNO DE ELLOS ESTABA CUBIERTO POR UNA EXTRAÑA RAMA
DE MARIWO.

EL BABARE DE OSHEIWOMO EN CABEZA DEL EGUNGUN AL BAJAR DE

LA TARIMA Y PASAR CERCA DE LA COLUMNA QUE TENIA LA RAMA
DE ARIWO SE LE ENREDO EN ELLA EL PAÑO CON QUE CUBRIA
SU CABEZA.

A PESAR DE SUS ESFUERZOS EL NO PODIA LIBRARSE Y SE

MANTENIA SUJETO, SALTABA, BRINCABA Y HACIA TODA SUERTE DE
ESFUERZOS Y NO PODIA SOLTARSE Y CAYERON SOBRE EL MUCHAS
TELARAÑAS.

OSHEIWOMO AL VER ESO COGE UN MACHETE Y CORTA LA RAMA

QUE LO APRESABA Y LENTAMENTE LAS TELARAÑAS CAEN SOBRE EL
KGUAGUA QUE ENCARNABA A SU BABARE; ENTONCES OSHEIWOMO SE
LEVANTA Y REGRESA A TOCAR SU ILE PERO EL EGUNGUN DE BABARE
LO TOMA POR EL BRAZO Y LE DICE: "HIJO MIO, TU HAS VISTO LA
MUERTE, ESA RAMA QUE TU CORTASTE ERA SOLO UNA
METAMORFOSIS QUE REALIZO ASHIKUELU PARA VENGAR A IFA
POR TU FALTA DE RESPETO Y YO ANTES DE VERTE HUMILLADO
PREFIERO QUE QUE VENGAS CONMIGO AL REINO DE LOS EGUNGUN",
DONDE OBBA ERA IKU ALASHE ONA Y EL ADIVINO ERA BABA
OYEKUN MEYI.

EL BABARE EGUNGUN CANTABA ASI CUANDO SE LO LLEVABAN:

"BABA IKU OSHEIWOMO OSHE UNLO EGUNGUN"

"TE TIENES QUE IR CON EL".

NOTA: AQUI ES DONDE OYEKUN MEYI ES EL BABALAWO DE LA

TIERRA DE LOS EGUNGUN.

6.- NACIO LA ESCRITURA EN EL MUNDO.

------------------------------

REZO: BABA OYEKUN MEYI BABA OLOFIN OYU INLE EGBA

NIYERUN EGBA AKUE LELE SHANGO OKO OMO ABBA AYE OWO
ORINDILUGUN BEWA OYEKU IFA SHANGO ATEFA ODDUN IFA
OKUE DARA ORUNMILA NI LARE IFA ODARA BABA
MOKIO SHANGO MORARA OBBA OKUELELE OYEKUN MEYI
BOYOMIWO AWO KUELELE BABA OLOFIN ORUNMILA AYOYE
ORUN OMI BARGABANI LEGUN.

EBBO: (ESTE SE HACE SIEMPRE EN UN IFA). OPOLOPO EPO,

OPOLOPO EFUN, OPOLOPO OSUN, ADIE OKAN, EYELE
OKAN, EKU, EYA, AWADO, ASHO FUN FUN, ASHO
PUPUA, OTI, MARIWO, OPOLOPO OWO, OTA ELEBO.

NOTA: ANTES DE COMENZAR EL EBBO A LA JICARA SE LE

ESCRIBE DENTRO EL SIGNO OYEKUN, ESTO SE HACE CON
EFUN, OSUN Y SANGRE DE TODOS LOS ANIMALES SE LE
DA EYERBALE AL EBBO LLAMANDO A SHANGO, Y
OLOFIN. NO SE PREGUNTA EL DESTINO SIEMPRE VA A UNA
PALMA.
PATAKIN:

A OLOFIN LE HABIAN CONTADO QUE EN LA TIERRA DE AGBA

NIYERUN HABIA UN AWO QUE SE LLAMABA OGBA AKUELELE QUIEN
ERA HIJO DE SHANGO. UN DIA OLOFIN LLEGO A ESA TIERRA Y AL
LLEGAR SE ENCONTRO TODO LO CONTRARIO DE LO QUE LE HABIAN
DICHO PUES LAS GENTES DE AQUEL LUGAR SOLO SE ENTENDIAN
POR SEÑAS, HABLABAN MUY MAL Y ESCRIBIAN EN LA TIERRA, PERO
AQUELLA ESCRITURA NO LE SERVIA PARA ENTERDERSE NI
COMUNICARSE PORQUE CUANDO SOPLABA EL VIENTO SE LLEVABA
LA ESCRITURA.

OLOFIN QUE ANDABA BUSCANDO UN GRAN SECRETO QUEDO MUY

DISGUSTADO POR LO QUE HABIA VISTO EN LA TIERRA DE ABBA
NIYERUN Y SE FUE DE ALLI, POR EL CAMINO IBA CANTANDO:

"BABA BAYEKUN LORUN ATEFA OMO YARE AFITEKU YAYENI

OLOFIN OFITEKU".

OLOFIN LLEGO A LA TIERRA AGBA AYE Y SE ENCONTRO CON QUE

LAS PERSONAS QUE ALLI VIVIAN ERAN EGUNS, ESTOS TENIAN LA
COSTUMBRE DE HACER SUS ESCRITURAS EN LAS PIEDRAS, PERO
VENIAN LAS AGUAS Y LAS BORRABAN.

OLOFIN SIGUIO DISGUSTADO Y SE FUE PARA SU CASA SIEMPRE

CON EL PENSAMIENTO QUE ALGUN DIA ENCONTRARIA LA FORMA DE
QUE EXISTIERA LA GRAN ESCRITURA QUE PERMITIESE HACER
CONSAGRACIONES Y QUE LOS HUMANOS APRENDIERAN A ESCRIBIR EN
EL MUNDO PARA QUE EXISTIERAN LOS TESTAMENTOS.

UN DIA OLOFIN A LAS DOCE DEL DIA COGIO UNA EYELE SE

LIMPIO Y OBORI, DESPUES SE ACOSTO A DORMIR PERO MUY
TRISTE Y PREOCUPADO PORQUE EN AQUEL MUNDO NO EXISTIAN LAS
ESCRITURAS NI LOS TESTAMENTOS Y NO HABIA CONFIRMACION DE
NADA. OLOFIN SE PUSO A SOÑAR QUE EL TENIA QUE IR A LA
TIERRA BOWA OYEKUN DONDE EL QUIZAS PUDIERA ENCONTRAR
LO QUE ESTABA BUSCANDO PARA PODER HACER LOS FUNDAMENTOS
DE IFA Y DE TODO.

AL SIGUIENTE DIA OLOFIN SALIO CAMINANDO PARA UNA TIERRA

PERO DESCONFIADO CON LO QUE ESTABA PASANDO LLEVABA EL
AWO MEDILOGUN PARA QUE LO ACOMPAÑARA, POR EL CAMINO
IBAN TOCANDO CAMPANILLAS Y OLOFIN IBA REZANDO EL
SIGUIENTE SUYERE:

"AWO DIRE AWO AWO LAYE NIYE

AWI DIRE AWO LAYE NIYE BABA ORUN".

SHANGO QUE ESTABA EN LA TIERRA BOWA OYEKUN ESCUCHO A

OLOFIN Y ENSEGUIDA EMPEZO A TOCAR ASHERE Y PREPARO UNA
JICARA CON EFUN Y OTRA CON OSUN; CUANDO OLOFIN LLEGO
SHANGO LE DIO MOFORIBALE Y LE PREGUNTO: "MI PADRE,
DIGAME LO QUE USTED QUIERE?", OLOFIN LE CONTESTO: LO
QUE YO QUIERO NO LO HE PODIDO ENCONTRAR NI EN EL CAMINO NI
EN EL MUNDO; SHANGO LE DIJO: QUEDESE A DORMIR AQUI ESTA
NOCHE QUE MAÑANA UD. LO TENDRA TODO.

CUANDO OLOFIN VENIA POR EL CAMINO ANTES DE LLEGAR A LA

TIERRA BOWA OYEKUN, LE ORDENO A AWO MEDILOGUN QUE VENIA
CON EL QUE SE ESCONDIERA ENTRE LAS PALMAS QUE POR ALLI
HABIA PARA QUE SHANGO NO SUPIERA QUE EL VENIA
ACOMPAÑANDOLO.

OLOFIN ACCEDIENDO A LA SOLICITUD DE SHANGO SE QUEDO A

DORMIR ESA NOCHE ALLI. POR LA MADRUGADA SHANGO SE
LEVANTO Y DE UNA PALMA TUMBADA QUE EL TENIA SACO UN
PEDAZO DE TABLA Y LA ESCONDIO EN LA CASA. CUANDO OLOFIN
DESPERTO A LAS 4:00 A.M., SHANGO SE LE PRESENTO Y SE
INCO ANTE EL Y LE DIJO: AQUI TIENE UD. UNA DE LAS COSAS
QUE NECESITA PARA EL FUNDAMENTO Y EN ESTA OTRA MANO
TRAIGO LO DEMAS QUE UD. NECESITA PERO ANTES VOY A
CONSAGRAR A AKUELELE Y JUNTOS OLOFIN Y SHANGO SE
CONSAGRARON.

TODO LO QUE SHANGO ESTABA HACIENDO TENIA A OLOFIN MUY

PREOCUPADO Y TAMBIEN MUY EMOCIONADO. ESTO BABA OLOFIN,
DIJO SHANGO, SERVIRA PARA LAS GRANDES CONSAGRACIONES DE UN
ATEFA Y SIN ESTO UD. NO PODRA ESTAR. ESTO ES UN GRAN
SECRETO EL CUAL LO TENDRA USTED ESCONDIDO; OLOFIN
ESCUCHABA TODO LO QUE SHANGO LE DECIA PERO A PESAR DE
ELLO NO ESTABA CONTENTO. ENTONCES SHANGO EMPEZO A LLAMAR:

"BABA ORDARA IFA LAÑIRE IFA ORDARA AWO LONIRE SHANGO

BI OLOFIN IFA ORDARA ORDUN ORDARA".

SHANGO SE INCO DE RODILLAS DICIENDO DE OLOFIN

SOSTENIENDO EN LA MANO UN PALITO DE MARIWO Y LE DIJO
A OLOFIN: USTED COMPROBARA AHORA EL PORQUE UD. VA A
TENER TODO LO QUE NECESITA Y ESTO QUE VOY A ESCRIBIR
AQUI TENDRA EL SIGNIFICADO DE UD. MISMO. SHANGO ACTO
SEGUIDO HIZO 16 CRUCES A LO LARGO Y AÑADIO: AHORA LE
VOY HACER LA SAGRADA ESCRITURA Y COMENZO A ATEFAR Y
CADA VEZ QUE SACABA UN ODDUN LO PINTABA DENTRO UNA DE
UNA DE LAS CRUCES QUE HABIA HECHO CON ANTERIORIDAD Y A
MEDIDA QUE IBA LLAMANDO A CADA ODDUN IBA SALIENDO UN
ODDUN DE CADA PALMA Y SHANGO LE PONIA EL NOMBRE HASTA ASI
SALIR LOS 16 PRIMEROS.

ASI FUE COMO SE COMENZO A ESCRIBIR EN EL MUNDO CON

FIRMEZA Y SEGURIDAD PARA LO BUENO Y LO MANO. OLOFIN LE
ECHO LA BENDICION A SHANGO Y LE DIJO TU SIEMPRE TENDRAS
QUE ESTAR CONMIGO Y SHANGO ENTONCES LE AÑADIO: QUIERO
QUE UD. PARA CONFIRMACIONES ME CONCEDA UNA COSA Y ES LO
SIGUIENTE, EN LA PARTE DE ABAJO DE LA ATENA ESCRIBIA A
LA DERECHA OSHE TURA EN LA IZQUIERDA AL FINAL DE
ESCRIBIR OKANA SE PINTARA EL LADO ZURDO Y COMENZO A
PINTAR LOS PALITOS CON OSUN, ASI COMO EN EL CENTRO DE LOS
CERITOS. ENTONCES OLOFIN LE PREGUNTO QUE QUERIA DECIR
AQUELLO, Y ESTE LE DIJO PARA NOSOTROS SERA UN SECRETO
PERO PARA LO HUMANOS EN GENERAL SIGNIFICA QUE LA PRIMERA
TINTA FUE PUPA; OLOFIN LE CONTESTO ESTA BIEN, ENTONCES
SHANGO LIGO EL OFUN CON EL OSUN Y CUANDO LE DIO EYERBALE
SE FUE PONIENDO NEGRA. AQUI NACIO LA TINTA NEGRA. OLOFIN
AÑADIO: ESTA TINTA SERA MAS CORRECTA PARA LOS SERES
HUMANOS, LA OTRA SERA PARA NOSOTROS.

NOTA: TODO EL AWO QUE TENGA ESTE SIGNO ES UNA PERSONA

QUE HABLA MUY RAPIDO Y A MENUDO SE LE ENREDA LA
PALABRA.
11.- NACIO ADIVINAR CON UN VASO DE AGUA.
----------------------------------

REZO: AYAYA OMONIFUN AFON BALE BELELE IROKI ADIFAFUN

AWOYENI OMOLUNI ORUN OSHUN AWONI ORUBO NATORI OMO
OGBONI OFOJI OMI OSI OGBO ERI ATUKESHU OTUN
KAKARA EBBO YAFUN AWON OÑI IFA INLE OSHUN OBAYEWO
BEWA OBALU AYE OMOLU ORUNMILA ORUN LALA OSHUN
KAFEREFUN OBALU AYE KAFEREFUN ORUNMILA.

EBBO: CINCO TINAJITAS DE DISTINTOS TAMAÑOS, DOS ADIE

AKUERI, DOS ADIE DUN DUN, DOS AKUKO, DOS EYELE, UN
BASTON, UNA CASITA, GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN LA TIERRA ORUN NILE VIVIA OSHUN AWOYEMI, LA CUAL ERA

UNA MUJER MUY BELLA QUE TENIA MUCHOS PRETENDIENTES.

ELLA TRABAJABA LA OBRA ESPIRITUAL Y CURABA A TODOS LOS

HABITANTES DE ESA TIERRA Y NO ACEPTABA LOS REQUERIMIENTOS
DE NINGUNO DE SUS PRETENDIENTES A PESAR DE SER ESTOS
TAN PODEROSOS COMO ESHU.

UN DIA ELLA SE FUE A CASA DE ORUNMILA PORQUE SUS

ENAMORADOS ERAN MUY IMPERTINENTES Y LE SALIO ESTE IFA
DONDE DECIA QUE ELLA TENIA QUE HACER EBBO A ESHU PARA QUE
NO SUFRIERA UN ACCIDENTE EN SU VIDA.

OSHUN LE DIJO A ORUNLA: ESHU ES MI ENEMIGO, YO NO

QUIERO NI TRATARLO, Y NO HIZO EBBOSHURE Y SE CASO CON
SHANGO, Y ESHU PARA VENGARSE PREPARO AFOSHE OGU Y
CUANDO ELLA PASABA SE LO TIRO EN LA VISTA Y LA DEJO
CIEGA.

OSHUN HABIA TENIDO MUCHOS HIJOS CON SHANGO, TANTOS QUE YA

NO CABIAN EN AL CASA Y ESTOS LA SACARON FUERA AL VERLA
CIEGA; SHANGO LA ABANDONO Y ELLA TUVO QUE IR DE NUEVO A
CASA DE ORUNMILA. CUANDO LLEGO ESTABA ALLI OBALUAYE
(SAN LAZARO) Y ORUNMILA LE DIJO: POR NO HACER CASO TE
PASO TODA ESA DESGRACIA, TIENES QUE HACERLE EL EBBO SHURE
A ESHU Y ENTONCES ELLA OBEDECIO Y FUE MEJORANDO PERO YA
NO TUVO SU MISMA VISION PUES ELLA SOLO VEIA EN ESPIRITU.

TOMADA POR LOS BRAZOS POR ORUNMILA Y OBALUAYE LA LLEVARON

A SU CASA, CUANDO SUS HIJOS LA VIERON LLEGAR ASI ENTRE
DOS PODEROSOS AWOSES ELLOS SE ARREPINTIERON Y SE TIRARON
PIDIENDO PERDON. ELLA LOS PERDONO PERO LES DIJO: COMO
TENGO QUE TRABAJAR LA OBRA ESPIRITUAL Y TENGO QUE
ANDAR CON ESTE BASTON DE COBRE A CAUSA DE MI VISTA, NO
QUIERO VIVIR CON USTEDES, VOY A VIVIR APARTE DONDE
SIEMPRE ORUNMILA Y OBALUAYE SERAN MI COMPAÑIA CON MIS
CINCO OWADO.

ORUNMILA Y OBALUAYE LE ECHARON SU BENDICION Y LE DIJERON,

DESDE AHORA SERAS OSHUN AWOYEMI AYABA AWOMI (OSHUN LA QUE
ADIVINA POR EL AGUA). VIENDO OSHUN AUNQUE CIEGA A TRAVES
DE UN VASO DE AGUA, ADIVINANDOLE A LA GENTE COMO ANTES.

NOTA: AQUI NACIO EL ADIVINAR O MIRAR CON UN VASO DE AGUA.

ESTA OSHUN LLEVA EN LAS TINAJITAS UN OTA DE LA
CARIDAD (MINERAL), UN CORAL, UN AMBAR, UN AZABA-
CHE, UN ADA KEKE, OSUN, OBI MOTIWAO, LERI ADIE,
ATITAN ILE.
VIVE ENTRE ORUNMILA Y SAN LAZARO, SE LE PONE
FRENTE UNA COPA GRANDE DE AGUA DE RIO, AGUA BENDI-
TA, AGUA DE POZO, QUE ES LA CLARIVIDENCIA ESPIRI-
TUAL CON UNA PIEDRA DE ALUMBRE DENTRO.

NOTA: LOS ANIMALES DEL EBBO SON: LOS AKUKO PARA ESH0U Y
SAN LAZARO, LAS ADIE DUN DUN PARA ORUNMILA, LAS
AKUERI PARA OSHUN.

SE LE PONE EBBO SHURE A ESHU.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OYEKUN NILOGBE
+
I O
I O
I O
I O

3.- DONDE LOS AWOSES LE CAMBIARON LA LETRA A OLOFIN.

-----------------------------------------------

REZO: ONILA SHANGO Y EBELLI OBATALA NI OLOGUN NI ORUNMILA

ORONIN SHAGUE OFA OLLEGUNGUI EGUIN ECHIGUELLE OLIROBO
NINCHE COLA OYA ONI SHOSHORO ICRINOCU GUEGUERE COLLE
KOBAYO ELIROBO NI TA LLECHE COMO FICAN ILUA TOBAFO
PE LE OLLE EBBO LUBO EGUO LA MELLO.

EBBO: AKUKO, OWUNKO, PITO META, ASHO FUN FUN, EKU, EYA,
$7.35.
PATAKIN:

HUBO GRANDES NECESIDADES DE DARLE IFA A OLOFIN. Y

SIENDO EL LA PRIMERA FIGURA OLOFIN ORDENO QUE IFA SE LO
LLEVARA A LOS MINISTROS, LOS AWOSES, LE DIERON CURSO A
ESTE ODDUN. OLOFIN MANDO A ELEGBA, PARA QUE VIERA LO QUE
HACIAN.

AL VER LOS AWOSES EL ODDUN QUE SALIO DIJERON: "YA

OLOFIN ES REY", PARA QUE QUIERE MAS CORONA?. Y LE
CAMBIARON LA LETRA.

CUANDO ELLOS IBAN PARA EL CIELO PARA LLEVARLE IFA, ESHU SE

ADELANTO E IBA CHIFLANDO EL ODDUN QUE HABIA SALIDO Y
CHIFLABA ASI: NO FI FON NUFOFO, DONDE LE DIJERON A ESHU
QUE SE FUERAN ANTES QUE ELLOS LLEGARAN.

YA ESHU LE HABIA HECHO SABER A OLOFIN TODO LO QUE

ESTABA PASANDO Y CUAL HABIA SIDO EL ODDUN QUE HABIA
SALIDO, QUE ERA OYEKUN LOBE, Y CUANDO SE PRESENTARON
LOS MINISTROS SE VIERON EN UN GRAN APURO, PORQUE TODO SE
DESCUBRIO Y TUVIERON QUE DARLE MOFORIBALE A OLOFIN, Y
PEDIRLE PERDON, DONDE OLOFIN LE DIJO QUE SI ELLOS NO ERAN
LEGALES CON EL, QUE CON QUIEN LO ERAN ENTONCES.

5.- NACIO LA PETICION A OZAIN.

-------------------------

REZO: OGBE EKO OYEKUN OGGUN OLOKOSHE EYANKA ELULU EYIOSA

EIYE, LODAFUN OZAIN, KAFEREFUN ORUNMILA.

EBBO: UN PAPEL CON LA PETICION A OZAIN, JUJU GBOGBO EIYE,

ITANA, OTI, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

OGBO ERA EL MARIDO DE OYEKUN, PERO HABIA UN RIVAL QUE

QUERIA TENER A OYEKUN DE MUJER, ESTE SE LLAMABA OLOKOSHE Y
ERA MAYOMBERO QUE TRABAJABA CON ELULU EYIOSA.

ELLOS COMENZARON A TRABAJAR A OGBE AWO, EL CUAL TENIA

UNA HIJA QUE SE LLAMABA OYEKUN NILOGUE, LA CUAL NO
HABIA TENIDO LA REGLA Y ERA OMO DE OZAIN, LA QUE DIJO:
"YO VOY A VENCER A NUESTRO ENEMIGO". LAS LUCHAS FUERON
TERRIBLES, POBLANDO DE EGGUNS TODO EL MUNDO.

DESPUES DE LARGO TIEMPO OYEKUN NILOGUE PRONUNCIO UNA

PETICION A OZAIN PARA VENCER LOS DESIGNIOS MALIGNOS DE LOS
MAYOMBEROS. OZAIN SE PRESENTO Y LE DIJO QUE ELLOS NO
ESTARIAN MAS ENTRE LOS VIVOS CUANDO SE METAN CONTIGO O
CON LOS QUE TU PROHIJES; Y LOS MAYOMBEROS SE
CONVIRTIERON EN PAJAROS TAL COMO LO SON LOS HECHICEROS
HASTA EL DIA DE HOY.

NOTA: POR ESO ES QUE SE PONE LA PETICION DE OZAIN EN

 SU FUNDAMENTO REZANDO OYEKUN NILOGUE.

7.- DONDE OLOFIN LE DIO EL MISMO PODER TANTO A MEYIS

COMO A OMOLUOS./--------------------------------
--------------

REZO: UMBOIFA INLE OLOFIN AWO MERILOGUN OMO IFA OUNTISHE

ATEFA AYO OMODE OLOFIN OMO LAYE LOVI OMO OLUO INTORI
KEKERE ODDUN.

EBBO: AKUKO MEYI, EYELE MERIN, LOGUNA TANA MERILOGUN, OBI

MEYI, AZUFRE, OPOLOPO EPO, FRIDERA OKAN, OPOLOPO OU,
ASHO TIMBELARA, EWE BAILLEKU OU HIGO, ACHIBATA, SHAYO,
YANTEN, IROKO, CAIMITO, GUIRO CIMARRON, ARABO, CORAZON
DE PALOMA, OPOLOPO EFUN.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO FUE CUANDO OLOFIN LLAMO A LOS 16 MEYIS,

PORQUE CADA UNO DE ELLOS ESTIMABA QUE ERAN LA
REPRESENTACION DE OLOFIN. ENTERADO OLOFIN POR MEDIO DE
ELEGBA DE LA DISPUTA POR EL PODER SOBRE LA TIERRA CITO A
UN CONCILIO.

EN EL CONCILIO CADA UNO DE ELLOS EXIGIA LA REPRESENTACION

DE OLOFIN EN CADA UNO DE ELLOS MISMOS PERSONALMENTE.
OLOFIN DIJO QUE ESO NO PODIA SER. USTEDES SE HAN PUESTO
A PENSAR QUE SOBRE LA FAZ DE LA TIERRA NO PUEDE VIVIR UN
SOLO ODDUN. UDS. SE HAN HECHO LA IDEA QUE CUANDO
TENGAN HIJOS ESTOS VAN A SER MEYIS IGUAL QUE UDS. TODOS
A LA VEZ CONTESTARON QUE SI. OLOFIN RESPONDIO: "UDS.
ESTAN EQUIVOCADOS ROTUNDAMENTE, ESO NO PUEDE SER, PUES
LOS HIJOS DE [Link] LLAMARAN OMO OLU QUE QUIERE DECIR HIJO
DE REY; DE USTEDES MISMOS SE DESPRENDERAN ESTOS SIGNOS
COMPUESTOS (OMO OLU)". POR ESTA RAZON TODOS ME PONDRAN A
MI CUANDO YO ESTE REPRESENTADO POR CUALQUIER AWO DE LA
TIERRA NO IMPORTANDO QUE SEA AWO MEYI O OMOLU PORQUE
ESTAN EN LOS MEYIS Y COMO OLU REPRESENTADOME AQUI EN LA
TIERRA.

AL OIR ESTO LOS MEYIS DIJERON: YA ESTAMOS TODOS AQUI, NO

FALTA NADIE; PERO OLOFIN DIJO NO AL QUE YO MANDE EN SU
BUSCA. AL RATO SE APARECIO OYEKUN NILOGBE ACOMPAÑADO DE
ELEGBA, RINDIENDOLE MOFORIBALE A OLOFIN. BABARE, YA ESTOY
AQUI A SU DISPOSICION, HAZ LO QUE DEBES, LE DIJO OLOFIN Y
OYEKUN NILOGBE EMPEZO A PONER LOS MEYIS EN UNA CONCHA DE
MARFIL QUE YA TENIA PREPARADA. CUANDO PASO A TODOS LOS
MEYIS, LE DIJO: "OLOFIN YA ESTA HECHO". OLOFIN LE
PREGUNTO: EN QUE SIGNO TE PUSISTE TU?. BUENO PAPA, YO ME
PUSE EN EL MEDIO DE ORAGUN Y OLOFIN DIJO BUENO Y POR
QUE ESCOGISTE ESTE SIGNO?. PORQUE SUS PROPIAS PALABRAS
DETERMINAN QUE LOS MEYIS NO SON LOS UNICOS QUE RIGEN
SOBRE LA TIERRA, Y PORQUE CON ESTE SIGNO DE ORAGUN SE
SABE QUE LA DESOBEDIENCIA CUESTA PERDIDA.
DESPUES DE DICHO ESTO OYEKUN NILOGBE SE INCO DELANTE DE
OLOFIN Y LOS 16 MEYIS LE RINDIERON MOFORIBALE A OLOFIN
POR SER EL PRIMERO, O SEA EL PRIMER OMOLUO QUE
REPRESENTA A OLOFIN EN LA TIERRA. OLOFIN DIJO: "PARA
QUE TODO SEA FIRME, DISTINTO Y DEFINITIVO MANDARE A
SHANGO Y A OGGUN QUE SON MI CONFIANZA Y REPRESENTAN MI
FUERZA Y SABIDURIA EN AL TIERRA, POR ESO SHANGO VIVE A
MI DERECHA Y OGGUN A MI IZQUIERDA Y COMEN JUNTO CONMIGO".

TO IBAN ESHU.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OYEKUN IWORI
OYEKUN BIGORI
OYEKUN PITI
+
O O
I O
I O
O O

2.- OMO DE OSUN.

------------

REZO: OSUN OKAN SHOSHE ADIFAFUN LOBO ASHO PUPUA ASHO FUN FUN
LEBO.

SUYERE: OJA OSUN LOFIN KITUNIBA KAMARIKU KAMARI ANO, KAMARI

EYO, KAMARI OFO, ETC.

EBBO: 16 LAMPARAS DE EPO EN TIERRA, UN PAÑO FUN FUN, UNO

DUN DUN, UNO PUPUA, UN EURE FUN FUN, UN EURE DUN DUN,
UN EURE PUPUA, OTI, GBOGBO TENUYEN.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO OSUN ESTABA SOLITARIO Y DESEABA TENER

COMPAÑIA Y SE FUE A CASA DE OYEYE WORI AWO QUIEN LE VIO
ESTE IFA Y LE DIJO QUE PARA QUE LE NACIERA UN HIJO EL TENIA
QUE DARLE EURE A OBATALA, EURE A ORUNMILA Y EURE A OYA Y
ADEMAS TENIA QUE ENCENDER 16 LAMPARAS DE ORI A LOS ESPIRITUS
DE ODUDUWA HASTA QUE LE NACIERA UN HIJO.
OSUN LO HIZO TODO AL PIE DE LA LETRA Y ENTONCES OYEYE
WORI AWO LE DIJO: "PARA QUE TUS HIJO NO MUERAN AL NACER
TIENES QUE DARLE EYELE FUN FUN". OSUN HIZO COMO IFA LE
DIJO.

ALGUN TIEMPO DESPUES OSUN TUVO HIJOS Y ESTOS FUERON

POBLANDO POCO A POCO LOS PUEBLOS DE LOS ORISHAS.

ENTONCES OSUN DIJO: "ESTO QUE IFA ME PREDIJO SE

CUMPLIO, EN CONSECUENCIA QUIZO AGASAJARLO Y LE ENTREGO A
SUS HIJOS PARA QUE OYEYE IWORI AWO LOS CONSAGRARA A
IFA, DANDOLE UN EURE DUN DUN, 4 ADIE DUN DUN, 16 EYELE A
OLOFIN, ASHO FUN FUN Y $33.00.

ELLOS YA CONSAGRADOS POR IFA FUNDARON UN PUEBLO AL QUE LE

DIERON EL NOMBRE DE ASHE OSUN NILE QUE LO DIRIGE
ORUNMILA.

NOTA: AQUI SE EXPLICA EL PORQUE OSUN ES CONSAGRADO POR EL

AWO Y ADEMAS QUE EL HIJO LEGITIMO DE OSUN LLEVA
CEREMONIAS Y SE LE HACE IFA NO SODORISHA.

3.- PORQUE SHANGO TIRA RAYOS.

------------------------

PATAKIN:

OLOFIN MANDO A BUSCAR A SHANGO, PERO ESTE NO QUISO IR,

PERO EN VISTA QUE NO HIZO CASO FUE A CASA DE ORUNMILA Y
SALIO ESTE IFA. ORUNMILA MARCO EBBO CON: FRIJOLES
CHIQUITOS NEGROS, UN GALLO Y PICA PICA, Y QUE SE LO
PUSIERA EN LA PUERTA A SHANGO. CUANDO ESTE VIO ESTO
EMPEZO A TIRAR RAYOS. Y DESDE ENTONCES SHANGO TIRA
RAYOS.

ESTE EBBO ES PARA MALO, Y CUANDO ES PARA BUENO LLEVA

EYA GRANDE Y POR ESTE CAMINO LE QUIEREN DAR UN CARGO.

ESTE IFA DICE QUE AQUI HAY DEUDA CON SHANGO; CUIDADO NO SE
QUEME LA CARA.

+++++++++++++++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OYEKUN DI
+
I O
O O
O O
I O

5.- PORQUE ORUNMILA NO PASA POR CABEZA DE NADIE.

-------------------------------------------

REZO: OYEKUN DI LERI NI GBOGBO ORISHA PINU OLOFIN KURI

LATINO ORISHA LERI BOGBO KO KOGNA LENI ELERI NI AWO
ORUNMILA ESI ELERI NI OMO MINU OLODUMARE MODDU KUESUN
LO ALODO IRE.

EBBO: AKUKO, ADIE DUN DUN, EYELE MEYI, ADA, ATITAN BATA,
ASIA FUN FUN, EKU, EYA, OÑI, EPO, OTI, AWADO, MALAGUI-
DI OKUNI, MALAGUIDI OBINI, ASHO FUN FUN, ASHO ARA,
ASHO TIMBELARA, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

OLOFIN, DESPUES QUE CONCIBIO LA TIERRA Y LE DIO PODER A TODOS

LOS ORISHAS, ASI COMO EL ASHE, PENSO QUE HABIA TERMINADO SU
LABOR, PUES A LOS ORISHAS DIOLE LA VIRTUD DE QUE CON SU
PODER ASTRAL, PUDIERAN ENVIAR SU FORMA COMO UNA RADIACION A
LA TIERRA, Y PUDIERAN IRRADIAR AL MISMO TIEMPO A VARIAS
PERSONAS QUE FUERAN PROTEGIDAS DEL ORISHA QUE LA ENVIABA.

CADA UNA DE LAS PERSONAS QUE RECIBIA AQUELLA RADIACION

DEJABA DE SER COMO HABIA SIDO MOMENTOS ANTES DE RECIBIRLA,
PARA CONVERTIRSE EN UN SER, QUE AL HABLAR, DECIA COSAS QUE
ELLOS MISMOS IGNORABAN, PUES ESTABAN POSEIDAS DE LA DIVINI-
DAD (MONTADAS POR EL ORISHA).

AL PRINCIPIO DE ESTE FENOMENO QUE SE PRODUCIA EN LOS SERES

HUMANOS, TODO SE DESENVOLVIA NORMALMENTE, PERO PASADO UN BUEN
TIEMPO, TODO EMPEZO A CAMBIAR, AL EXTREMO QUE CADA CUAL SE
CREYO SUPERIOR AL OTRO, COMENZANDO LAS GUERRAS, TANTO
ARMADAS, COMO EN BASE AL CONOCIMIENTO EXOTERICO COMO NO
EXOTERICO (SECRETO COMO NO SECRETO).

LA GUERRA Y LA DISTENCION ESTUVIERON A PUNTO DE DIEZMAR A LOS

HABITANTES, CADA CUAL SE CREIA UN DIOS DE ACUERDO A LOS
CONOCIMIENTOS ADQUIRIDOS, PERO UN DIA, OLOFIN MANDO A ELEGBA
A INSPECCIONAR LA TIERRA PARA QUE LE INFORMARA COMO SE
ENCONTRABAN SUS MORADORES.

ELEGBA SE DIO A LA TAREA ENCOMENDADA POR OLOFIN, PERO LO

QUE VIO LE CAUSO GRAN ENOJO; DIRIGIENDOSE A UNO DE AQUELLOS
QUE DECIAN SER SABIOS, LE PREGUNTO: "CUAL ERA LA CAUSA DE
LA GUERRA QUE EXISTIA EN LA TIERRA", A LO QUE EL INTERROGADO
RESPONDIO: "QUE EL ERA HIJO DE OZAIN, Y QUE SU PADRE LE
HABIA CONCEDIDO EL SER UNO DE LOS HIJOS MAS PRIVILEGIADOS,
YA QUE OZAIN VENIA EN SU CABEZA, PROPORCIONANDOLE LOS
CONOCIMIENTOS QUE EL NECESITABA, POR LO QUE ERA EL MAS SABIO
DE TODOS ELLOS".

A ELEGBA NO LE GUSTO LA FORMA FATUA DE AQUEL INDIVIDUO Y LE

DIJO: "A OLOFIN NO LE VA A GUSTAR LA FORMA EN LA CUAL USTEDES
SE COMPORTAN, PORQUE TANTO EL COMO LOS ORISHAS, NO ACEPTARAN
COMO BUENAS LAS ACTITUDES DE USTEDES, PUES ESA GUERRA NO
PUEDE EXISTIR. EL HIJO DE OZAIN LE CONTESTO A ELEGBA, "QUE
EL ERA EL REY, Y NO IBA A PERMITIR QUE NADIE LO DESTRONARA".

ELEGBA SE FUE MOLESTO POR AQUEL ENCUENTRO Y SIGUIO INVESTI-

GANDO ENTRE LOS HUMANOS, RECIBIENDO DE ESTOS CASI LAS MISMAS
RESPUESTAS ENTRE TODOS LOS ENCUESTADOS, POR LO QUE FUE A VER
A OLOFIN Y LE NARRO TODO LO QUE HABIA INVESTIGADO.

OLOFIN DESPUES DE ESCUCHAR LA NARRACION DE ELEGBA, SE PUSO A

MEDITAR SOBRE LOS SUCESOS EN LA TIERRA, Y DECIDIO ENVIAR
ALLI A LOS ORISHAS, PARA QUE ESTOS LE HABLARAN A SUS
RESPECTIVOS HIJOS PARA QUE MODIFICARAN SUS CONDUCTAS. EL
PRIMERO QUE ENVIO FUE A OBATALA, FRACASANDO ESTE EN SUS
GESTIONES, ENTONCES OLOFIN SIGUIO ENVIANDO A LOS DEMAS
ORISHAS, PERO TODOS FRACASARON EN SU GESTION.

A OLOFIN NO LE QUEDABAN MAS ORISHAS QUE ENVIAR A LA TIERRA,

PERO EN ESO, SE ACORDO DE ORUNMILA Y LO MANDO A LLAMAR,
CUANDO ESTE LLEGO LE DIJO: "TE HE MANDADO A LLAMAR, PORQUE
YA HE ENVIADO A LA TIERRA A TODOS LOS ORISHAS PARA QUE
ARREGLARAN LA SITUACION REINANTE ENTRE LOS HABITANTES DE
LA TIERRA, PUES ELLOS ESTAN ENFRASCADOS EN UNA GUERRA QUE
PUEDE SER LA CAUSA DE SU DESTRUCCION TOTAL, PUES TODOS LOS
QUE SON POSEIDOS DE LA FUERZA ASTRAL DE UN ORISHA SE CREEN
SUPERIORES A LOS DEMAS, Y ES POR ESA CAUSA QUE TE HE MANDADO
A BUSCAR, PARA VER SI TU PUEDES ARREGLAR ESA GUERRA".

AL ESCUCHAR A OLOFIN, LE DIJO: "YO LE PROMETO QUE HE DE

ARREGLAR ESA GUERRA QUE EXISTE EN LA TIERRA, QUE HE DE
ARREGLAR A TODOS LOS HUMANOS, PERO MIENTRAS YO NO LO PUEDA
ENMENDAR, YO NO BAJARE EN CABEZA DE NADIE". OLOFIN LE
DIJO ENTONCES: TO IBAN ESHU.

SIENDO LA CAUSA ESA POR LO QUE ORUNMILA NO PASA POR CABEZA

DE NADIE.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OYEKUN IROSO
OYEKUN ROSO
 OYEKUN BIROSO
+
I 0
I 0
0 0
0 0

3.- NACE EL PASARLE EL RABO AL SANTERO CUANDO MUERE.

-----------------------------------------------

EBBO: OSIADIE META, ASHO FUN FUN Y DUN DUN, EWEFA, MALAGUI-
DI, ADE, BOGBO ASHO, OBI, ITANA, EKU, EYA, AWADO, OWO,
IRUKE.

DISTRIBUCION: UN POLLO CON SUS INGREDIENTES PARA ELEGBA, UNO

CON SUS INGREDIENTES PARA OPARALDO Y EL OTRO A
IKU.

NOTA: NACE EL PASARLE EL RABO AL SANTERO CUANDO MUERE PARA

QUE LA MUERTE SALGA DENTRO DE NOSOSTROS. AQUI NACE LA
GUARDIA DE HONOR.

PATAKIN:

EN UNA OCASION OBATALA IBA MONTADO EN SU CABALLO VIAJANDO

DE UN PUEBLO A OTRO CUANDO SU CABALLO SE RINDIO POR FATIGA;
ENTONCES OBATALA SE BAJO DEL CABALLO CON INTENCIONES DE
MATARLO, SACO SU MACHETE PARA EJECUTAR LA OBRA, PERO SE
APIADO DEL ANIMAL Y SIGUIO SU CAMINO.

CUANDO HABIA CAMINADO ALGUNOS PASOS VIRO Y LE CORTO EL RABO,

EMPRENDIENDO NUEVAMENTE LA MARCHA.

MIENTRAS ESTO SUCEDIA, LOS SOLDADOS DE UN REY QUE VIVIA POR

ESA ZONA, OBSERVARON LA ESCENA Y SIGUIERON A OBATALA, QUE IBA
ECHANDOSE FRESCO CON EL RABO DEL CABALLO Y ASI AHUYENTANDO A
LA MUERTE.

CUANDO OBATALA HABIA CAMINADO UN LARGO TRECHO CAYO DESPLOMADO

Y CUANDO LOS SOLDADOS LLEGARON JUNTO A EL, LO ENCONTRARON
DESMAYADO.

LOS SOLDADOS LO CARGARON Y LO LLEVARON AL PALACIO DEL REY,

AL LLEGAR A PALACIO Y EL REY VER LAS CONDICIONES EN QUE
ESTABA OBATALA, ORDENO QUE LE SIGUIERAN PASANDO EL RABO
PARA ALEJAR LA ENFERMEDAD Y LA MUERTE DE ESE PUEBLO. CUANDO
OBATALA SE RECUPERO, EMPEZARON A RENDIRLE MOFORIBALE.

MAFEREFUN OBATALA Y EGGUN.

5.- NACIO EL GRAN PODER DEL HIJO DE IKU.

-----------------------------------
REZO: OYEKUN BIROSO AWO KOMO OWOBIA ABANIRE AWO KOMO
AKONERI IKU AWO KOMO AYE ADIE DUN DUN, BANIRE
KOMO AWO OPARALDO OBARISHAWO KOMO AWO IKU ABERIKUNLO
ONA BENIREGUN AWO KOMO AWO AYO IKU AWO KOMO AWO
OYEKUN BIROSO ABONI ORUNMILA OMO KOMO ABUYA IFA AWO
NO ORUN.

NOTA: AQUI NACIO EL GRAN PODER DEL HIJO DE IKU Y EL GRAN

PODER DEL HIJO DE IFA Y EL OPARALDO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO EN LA TIERRA DE BANIRE VIVIA EL HIJO DE

IFA QUIEN TENIA GRAN GOBIERNO SOBRE ESTA TIERRA Y TODO
EL MUNDO CUANDO ACABABA DE COMER SE QUEDABA DORMIDO
SENTADO Y EL VENIA Y LE DABA SU GRAN SECRETO CON ADIE
DUN DUN, LLAMANDO AL GRAN PODER DE IFA Y EL GRAN ASHE
QUE EL TENIA Y LE DABA GRANDES PODERES A LA GENTE DE
ESA TIERRA. CUANDO EL HACIA ESTA CEREMONIA PARA QUITAR
LO MALO DE LA TIERRA Y DARLE EL PODER DECIA CANTANDO:

"OYEKUN IROSO KAFEREFUN BAWA IFA NIKE

KAREFUN LEYERE IKU BABOWA ORUNMILA
LADERI BABAWA IFA LAYERE".

LE DABA LAS DOS ADIE A IFA Y LE DABA EL PODER PARA QUE

VINIERA EL BIEN, INVITABA A LA GENTE DE ESA TIERRA A
COMER DE ESA ADIE Y LE PONIA A ORUNMILA UNA IGBA CON
ONI BOMBO COCINADO, UNA CON AMALA Y UNA CON CALDO DE
ÑAME, UNA CON OSHINSHIN, UNA CON EREKINIA Y OTRA CON
ERE DE CARITA, UN MUÑEQUITO CON BASTANTE EPO CON TODO
ESO Y LE DABAN SU CAMINO. ENTONCES VENIA EL HIJO DE IKU
QUE SE LLAMABA AWO ABERI BIKU Y SE COMIA LA COMIDA.

LA GENTE DE LA TIERRA DONDE VIVIA AWO ABERI BIKU, LO

UNICO QUE COMIA ERA OSISHINSHIN Y AMALA Y VIVIAN CON UN
GRAN TEMOR, PORQUE ESTOS TENIAN UN GRAN PODER ENCIMA DE
ELLOS, YA QUE ERA IKU EL QUE TENIA TODOS LOS DIAS ESTA
COMIDA Y ALGUNAS VECES TRAIAN ADIE, PERO IKU VIENDO QUE
YA SU HIJO NO TENIA PODER COMO AWO ESTABA ROÑOSA Y
MOLESTA, POR LO QUE FUE A QUEJARSE A OBATALA Y ESTE LE
DIJO: "SI TU TIENES TODOS LOS PODERES DEL MUNDO, PORQUE
LE HAS DADO POCO PODER A TU HIJO", ESTA SE ABOCHORNO Y
FUE DONDE ESTABA OZAIN Y ESTE LE DIJO: "YO TE VOY HACER
UN TRABAJO PERO BUSCA CUANDO ARUBU DUDU ESTE DORMIDO,
TRAEME LERI, ELESE, RAIZ DE CAIMITO, VERGONZOSA, SALVA-
DERA, MARAVILLA BLANCA Y SEMILLA, Y CUANDO IKU ESTE
DURMIENDO COGE UN POCO DE CUERO DE EKUTE, TIERRA DE
DISTINTAS PARTES, DISTINTOS BICHOS DE LA TIERRA, E
IGI".

ASI LO HIZO, IKU CUANDO IBA HACIA LA CASA DE OZAIN

CANTABA:

"IKU BABERE IKU, IKU OZAIN BARAZUN, IKU BABERE IKU".

OZAIN LO OYO Y DIJO, AHI VIENE IKU, OZAIN LE HIZO EL

TRABAJO Y MANDO A IKU A QUE LO GUARDARA EN UNA MATA DE
SALVADERA, CUANDO LLEGARA A LA TIERRA DONDE ESTABA AWO
IFA Y SOPLAR AFOSHE QUE LE HABIA ENTREGADO, Y LE DIJO A
IKU: "A LOS 7 DIAS Y LAS 7 NOCHES VAS A AMARRAR A TODO
EL MUNDO QUE ESTE DORMIDO EN LA TIERRA".

COMO AWO IFA QUE ERA EL HIJO DE IFA LE HABIAN DICHO QUE
ERA GALLINA, TENIA QUE TENERLA AMARRADA EN UN LUGAR,
QUE SE SENTARA ALGUN DIA, LE DIERA LO QUE TENIA QUE
HACER, EYA AWO KOMO, AWO IFA VIENDO LO QUE ESTABA
PASANDO, ESTABA ASUSTADO, COGIO DOS COCOS, DOS ADIE Y
FUE DONDE IFA Y ESTE LE DIJO: ESA ADIE HAY QUE DARSELA
AL GRAN SECRETO.

8.- LA DESOBEDIENCIA DE ADIN.

-----------------------

EBBO: UN INION, 4 GLORIAS (UNA DE CADA COLOR), 4 EYELE.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO ADIN SE LLAMABA EL IKIN MADURO EL CUAL

QUERIA ESCAPAR A LA MUERTE Y SE FUE A MIRAR A CASA DE
EYEBO ELESE AWO Y DE TOTO KOOLOWU AWO, QUIENES LE
VIERON ESTE IFA Y LE MARCARON EL EBBO INDICADO ARRIBA.
ADIN LES DIJO QUE ELLOS NO SABIAN NADA, Y NO HIZO EL
EBBO.

DESPUES DE LA CONSULTA, ADIN SE FUE A SU CASA, A LO

ALTO DE LA PALMA A REIRSE DE LOS AWOSES; ELEGBA QUE LO
VIO, LE DIJO: "TU ESTAS MUY SEGURO, PERO VAS A SABER LO
QUE ES BUENO".

ELEGBA FUE A CASA DE LOS AWOSES Y LE CONTO LO QUE

ESTABA HACIENDO ADIN. ORUNMILA LLAMO A OZAIN, GBOGBO
ORISHAS Y FUERON A CASA DE ADIN, LO CORTARON Y CADA UNO
COGIO LO QUE NECESITABA PARA SU SECRETO; LO DEMAS LO
COGIO EL HOMBRE PARA EPO. ASI POR DESOBEDIENTE PERDIO
ADIN.

NOTA: AQUI EXPLICA PORQUE ELEGBA, OZAIN, ETC, LLEVAN

CUATRO IKINES.

+++++++++++++++
TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OYEKUN OJUANI
+
O O
O O
I O
I O

++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OYEKUN BARA
OYEKUN OBARA
+
I 0
0 0
0 0
0 0

++++++++++++++++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OYEKUN KANA
OYEKUN OKANA
OYEKUN BESA
OYEKUN PELEKA
+
0 0
0 0
 0 0
I 0

4.- NACIO EL ESPIRITU.

-----------------

REZO: ADIFAFUN OKANA YEKUN AGRIA BLENIRE IFA EGGUN

AGUANI LOKUN LERI FIFESHU LERI EGGUN OKUA AKUARI
EGGUN FIFESHU AOBANI OLOKUN OBANIRE ALAKUARA YALE
OGUANI IFA OLOKUN IFA KAFEREFUN OLOKUN Y AAYE.

EBBO: ADIE, MALAGUIDI, ERAN MALU, OSIADIE, EYA TUTO MEYI,

JUJU DE ALAKASO, GBOGBO ASHE, GBOGBO ILEKE, AYE,
EKU, EYA, EPO, ORI, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

AYE TENIA VARIOS HIJOS Y TENIA PREFERENCIA POR EGGUN

LERI FIFESHO PERO ESTA NO RESPETABA AL PADRE, QUE ERA
OLOKUN; ESTE SIEMPRE LE LLAMABA LA ATENCION A AYE, PERO
ESTA TENIA UN GRAN GOBIERNO SOBRE OLOKUN PORQUE ELLA
HABIA IDO DONDE OZAIN, QUIEN LE ENTREGO UN GRAN SECRE-
TO, QUE TODOS LOS DIAS POR LA MADRUGADA Y A LAS 12 DEL
DIA IBA DONDE EL, LO LLAMABA Y LE DECIA:

"ABELEKUN OMI MOGUALLE TENI EGGUN MAZARON EGGUN MAZAO".

LA HIJA DE AYE Y DE OLOKUN SE LLAMABA IGUAL QUE LA

MADRE, OLOKUN TENIA SU PREOCUPACION Y LE LLAMABA LA
ATENCION A AYE, YA QUE EL NOTABA ALGO QUE NO ERA NATU-
RAL Y AYE SE MOLESTO.

OLOKUN YA CANSADO, SALIO A CAMINAR Y LLEGO A ILE YEGUA

MUY PREOCUPADO, ODDUA LE PREGUNTO QUE LE PASABA, ESTE
SE LO CONTO TODO Y ODDUA COGIO DOS EYELE Y LIMPIABA A
OLOKUN Y DECIA:

"EGGUN YARE IKU, EGGUN LERI OMO FIFESHO".

Y DELEGO EL PODER A ODDUA Y DIJO: YO ME VOY A HACER

CARGO PARA QUE ELLA LO RESPETE Y LO CONSIDERE, PERO
TIENE QUE SEPARARTE DE ELLA PARA QUE VIVA EN EL MUNDO
SIEMPRE APENADA, TE VOY A DAR UNA COSA PARA QUE LA
ECHES DONDE EL SECRETO DE AYE PARA QUE ESO MUERA. LE
ENTREGO A OLOKUN UNA BOTELLA CON AGUA, ERO, RAIZ DE
ALGARROBO, AÑIL, ORINE DE GATO Y DE PERRO. CUANDO
LLEGUES ECHA ESO; A TODOS LOS HIJOS DE AYE LOS VOY A
VOLVER INVERTIDOS, PORQUE TE ESTAN ENGAÑANDO Y NO HAN
SIDO FRANCOS CONMIGO Y LOS VOY A CASTIGAR, VE Y HAS
ESTO, QUE TE VOY A ESPERAR AQUI.

EGGUN FIFESHO EMPEZARON A COMER LERI DE EYA TUTO, EYELE

DUN DUN Y LO ECHABA EN UN JORO JORO Y CANTABAN:

"SEBELE EGGUN ORI ABA SEBELE EGGUN OMO FIFESHO ORI OBA".
CUANDO OLOKUN HIZO LA OPERACION EN EL SECRETO DE AYE Y
FUE A VERLA SE ENCONTRO QUE LOS HIJOS DE AYE SE HABIAN
VUELTO ALAKUATA, OLEKUN SE QUEDO AZORADO Y SALIO CO-
RRIENDO Y CON UNA CAMPANA Y UNA ASHERE Y LE DIJO A
ODDUA Y EGGUN FIFESHO QUE PENA TAN GRANDE, HE PENSADO
NO VOLVER A CASA DE AYE Y ODDUA DIJO: USTED VOLVERA
PARA QUE SEPA LO ULTIMO QUE VA A PASAR, YO CUMPLO
CONTIGO, PERO SABRAS QUE NO PUEDES VIVIR MAS CON AYE;
OLOKUN PIDIO PERDON Y DIJO: NO QUISIERA NUNCA ABANDONAR
A AYE PERO SI QUE ME RESPETE.

CUANDO OLOKUN LLEGO, SE ENCONTRO A LA HIJA DE AYE QUE

ESTABA COMO LOCA Y DECIA EGGUN LERI FIFESHO, AYE SE
ASUSTO Y SE TIRO DELANTE DE OLOKUN Y ENTRO AL CUARTO Y
VIO A SUS DEMAS HIJOS QUE ERAN AYACUATA.

OLOKUN LE DIJO QUE ESTARIA EN LA CASA, PERO QUE NO

VIVIRIA MAS CON ELLA.

6.- NACIO LA PREPARACION RELIGIOSA DE LA PINTURA.

--------------------------------------------

REZO: ODARA BI OSHA OYE AWO OSHAKUNODA, OMO OSHA TIRO

OFIN TOKUN AGBA ENI OSHA EYE EKUN SHINAYAKUA
BABA ERIN, EFUN KAFUN TOLE AYE, EKUN OBANI BOSHE
OSUN KAFUN TOLE ILEKE AWO LAYE EKUN, NIYE BABA
ERIN OKE ENIFA OSHA BABA OSUN ASHE ORI BEWA, BABA
NILEFUN OSHA ORI AGBANIBOSHE BABANIFA OLORUN EFUN
LOWA, ORUN LOWA, OSUN AYEGBE ENI OSHA BABA OLOFIN
LOWA AYEGBE ENI OBOLOYO YEMAYA LANIRE SHANGO BI
OSUN BABANI IRAWO OBATALA BABA IROKE BOWAO OMO ONI
AYE OSHA IFA NI KAFEREFUN OBATALA, KAFEREFUN
SHANGO, YEMAYA, OSUN, LODAFUN ORUNMILA.

EBBO: AKUKO, EYELE, 4 PINTURAS DE OSHA, IGUI MORURO, EYA

ORO, EKU, EYA, AWADO, OBI, OMI, ITANA, OTI, EFUN,
OSUN NABURU, OPOLOPO OWO.

NOTA: AQUI SE HABIAN PERDIDO LAS PINTURAS PARA OSHA Y

EL ELEFANTE LAS ENCONTRO DENTRO DE LAS GUIRAS Y
CON LOS COLMILLOS LA ROMPIO Y APARECIO DE NUEVO.

DISTRIBUCION: EL AKUKO ES PARA ELEGBA, LA EYELE ES PARA

DARSELA A LA PINTURA ANTES DEL EBBO.

NOTA: AQUI NACIO LA PREPARACION RELIGIOSA DE LA PINTURA

PUES ESTA SE CONOCIO COMO TAL EN OGBE TUA, PERO SE
CONSAGRO EN OYEKUN PELEKA.

PATAKIN:

EN LA TIERRA ODARA BI OSHA, DONDE VIVIAN LOS OMO OSHA,

HABIA SUCEDIDO UNA DESGRACIA PORQUE A AWO OSHA EKUN
ODA, LE HABIAN ROBADO LA PINTURA QUE OBATALA Y SHANGO,
POR MANDATO DE OLOFIN LE HABIAN ENTREGADO PARA LAS
CONSAGRACIONES DE ESA TIERRA.

YEMAYA Y OSHUN, QUE ERAN LOS OSHAS QUE MAS OMO TENIAN
EN ESA TIERRA, LAS HABIAN ROBADO PORQUE NO ESTABAN
CONFORMES CON LOS COLORES QUE SE PINTABAN Y ELLAS LAS
HABIAN METIDO EN UN GUIRO Y LO HABIAN OCULTADO DENTRO
DE NIGBE.

AWO OSHA EKUN ODA ESTABA MUY PREOCUPADO PORQUE YA NO SE

PODIA CONSAGRAR A NINGUN OMO OSHA Y EL ESTABA CANSADO
DE BUSCAR DICHA PINTURA.

UN DIA EN QUE EL ESTABA LLAMANDO A OBATALA Y SHANGO

PARA DARLE CUENTA DE LO QUE PASABA, PARA QUE ELLOS LO
AYUDARAN DE NUEVO, VIO QUE LLEGO BABA ERIN OKE, QUE ERA
COMO SE LLAMABA AYANAKU, QUE ERA OMO ODDUDUA. ESTE SE
ENCONTRO A AWO OSHA EKUN ODA, QUE LE ESTABA DANDO UN
AKUKO A ELEGBA, PARA QUE ESTE FUERA A VER A SHANGO Y A
OBATALA MIENTRAS LE CANTABA:

"OSHA ITA LAROEYE SOKUKO

AWO ELEGBA AKUKO MASOKUKO".

DONDE ELEGBA SE PUSO MUY CONTENTO Y LE DIJO QUE EL LE

IBA A AYUDAR A ENCONTRAR LO QUE SE HABIA PERDIDO.

CUANDO ELLOS VIERON A BABA ERIN OKE SE PUSIERON MUY

CONTENTOS PORQUE HACIA MUCHO TIEMPO QUE ESTE NO VENIA A
LA TIERRA DE ODARA BI OSHA Y CUANDO ESTE SE ENTERO LO
QUE PASABA, COGIO EL EBBO Y SE PUSO EN CAMINO PARA
LLEVARLO AL PIE DE IGUI DE AWE, Y CUANDO LLEGO SE
ENCONTRO ALLI CON UN AVE MUY RARA, MAS ALTA QUE TODAS
LAS DEMAS Y QUE SE LE SALIAN MUCHOS COLORES Y CON LOS
COLMILLOS LA ROMPIO Y SALIO DE ALLI DENTRO LA PINTURA
DE LA TIERRA ODARA BI OSHA, QUE ESTABA PERDIDA.

BABA ERIN OKE SE PUSO MUY CONTENTO, Y ELEGBA QUE IBA

CON EL, SALIO CORRIENDO PARA CASA DE AWO OSHA EKUN ODA,
PERO OSHUN Y YEMAYA LE SALIERON AL PASO Y LE DIJERON:
LAS QUE ESCONDIMOS LAS PINTURAS FUIMOS NOSOTRAS PORQUE
CON ESOS COLORES EN ESTA TIERRA NO BASTA, Y HAY QUE
PONER LOS DE NOSOTROS. ENTONCES ELEGBA LES DIJO: "VAMOS
TODOS A BUSCAR A OBATALA Y SHANGO, PARA QUE ARREGLEN
ESTO". Y SE PUSIERON EN CAMINO.

CUANDO LLEGARON A CASA DEL AWO OSHA EKUN ODE, ESTE

ESTABA CONVERSANDO CON OBATALA Y SHANGO, CONTANDOLES
LOS PROBLEMAS QUE HABIA EN ESTA TIERRA CON LA PINTURA.
EN CUANTO OBATALA VIO LLEGAR A ELEGBA JUNTO CON YEMAYA
Y OSHUN, SE DIO CUENTA DE TODO Y LES DIJO: ESTA BIEN,
VAMOS A PONER TAMBIEN LOS COLORES DE USTEDES EN ESTA
TIERRA Y ODDUA DARA LA SENTENCIA, PERO HAY QUE CONSA-
GRAR LAS PINTURAS.

EN ESO LLEGO BABA ERIN OKE, CON LA AWE DE LA PINTURA Y

OBATALA Y SHANGO LE DIJERON A YEMAYA Y A OSHUN: "PONGAN
LAS SUYAS CADA UNA POR SEPARADO". ENTONCES LAS PUSIERON
EN EL PISO, TODAS POR SEPARADO Y OBATALA Y SHANGO LE
CANTABAN:
 "ORUN BAWA AGBANI BOSHE ORUN BAWA".

DONDE AWO OSHA EKUN ODA, COGIO UNA EYELE Y SE LA DIO A

LAS PINTURAS:

"EYE EYELE NILE AGBANI BAWA

EYE EYELE NILE EYE AGBANI BOFUN
EYE EYELE NILE EYE AGBANI BOSHE".

ENTONCES BABA ERIN OKE EMPEZO A REVOLVERLAS CADA UNA

CON SUS INI (COLMILLOS) MIENTRAS AWO OSHA EKUN ODA
CANTABA:

"ORUN BAWA AGBANI BOSHE

ORUN ONILAYEO
IFA ONILAYEO
ODARA BI OSHA ONILAYEO
ODDUDUWA ONILAYEO".

DESPUES DE ESTO, OBATALA LE DIJO A AWO OSHA EKUN ODA,

YA ESTAN LISTAS LAS PINTURAS DE NUEVO PARA CONSAGRAR
ESTA TIERRA.

A CONTINUACION HABIA QUE CONSAGRAR A EL OMO DEL REY DE

ESTA TIERRA Y EMPEZARON A PREPARAR EL TRONO Y COMENZA-
RON A PINTAR EN EL PISO OSUN Y CANTABAN:

BLANCO: "INLE AYE INLE AYE LAYEO

INLE AYE BABA OSHA LOFUN
EFUN LADE INLE LAYEO"

ROJO: "INLE AYE INLE AYE LAYEO

OSUN LAYE SHANGO OSHA PUKUA
OSHA LORUN INLE LAYEO"

AZUL: "INLE AYE INLE AYE LAYEO

OSHA AKOKO, AKOKO IYANA
OSHA LOFUN INLE LAYEO"

AMARILLO: "INLE AYE INLE AYE LAYEO

OSHA AKUERI LAYE
IYA LADE INLE LAYEO"

CUANDO TERMINARON, EMPEZARON A CANTAR:

"IYA OKUO EKAURO

OSHA EKUN YOKO
OSHA EKUN KALE".

ENTONCES COGIERON EWE IKOKO Y TAPARON EL SECRETO Y

CANTABAN:

PRESENTANDO EL EWE A TODOS:

--------------------------
"OZAIN ORUN LOLO
ODARA BI OSHA EWE IKOKO ORUN LOLO"

CUBRIENDO EL SECRETO:
--------------------
"ODDUDUA EWE OSHA TETE LAYEO
AGBA ENI OSHA EWE LAYEO".
ENTONCES PUSIERON EL ODO QUE TRAJO SHANGO, Y LE REZA-
RON:

"ODO SHANGO AGBA ENI OSHA BUYOKO

OMO OSHA ODO DELE BABA NI BOSHE
ODARA BI OSHA BAWAO".

LO SENTARON Y LE PINTARON OSUN LERI OSHA LADE MIENTRAS

AWO OSHA EKUN ODA LE IBA CANTANDO:

BLANCO:
------
"OMO YOKO LODUN OSUN OSHA EFUN BAWAOO
OSUN AWA ORI, AWA OMA EPON LASHEO EFUN DEWAOO OSUN
NABURU"

ROJO:
----
"OMO YOKO LODUN OSUN OSHA PUKUA BAWAOO
OSUN AGBA ORI, AGBAONA EPON LASHEO
EPUN DEWAOO OSUN NABURU"

AZUL:
----
"OMO TOKO LODUN OSUN OSHA AKOKO BAWAOO
OSUN AGBA ORI AGBA OMA EPON LASHEO
EFUN DEWAOO OSUN NABURU"

AMARILLO:
--------
"OMO YOKO LODUN OSUN OSHA AKUERI BAWAOO
OSUN AGBA ORI AGBA OMA EPON LASHEO
EFUN DEWAOO OSUN NABURU"

ENTONCES OBATALA LE DIJO A AWO OSHA EKUN ODA; YA ESTA

DE NUEVO EL SECRETO PARA LAS CONSAGRACIONES EN LA
TIERRA ODARA BI OSHA, Y SIEMPRE TENDRAS QUE DARLE
FORIBALE A ODDUDUA Y A BABA ERIN OKE PARA LAS CONSAGRA-
CIONES DE LOS OMO DE ESTA TIERRA.

ENTONCES LEVANTARON AL OMO DEL OBA, QUE HABIAN CONSA-

GRADO Y BORRARON EL KALE DEL PISO, PRIMERO CON OTI Y LE
CANTABAN:

"OTI OSHA ELE ELE LELE IYE

AYE INLE LAYEO".

DESPUES CON OMIERO:

"OMI OSHA ELE ELE LELE IYE

AYE INLE LAYEO".

ENTONCES VINO LA TRANQUILIDAD A LA TIERRA ODARA BI

OSHA, PORQUE YEMAYA Y OSHUN QUEDARON CONFORMES CON LO
QUE ELEGBA Y ORUNMILA HABIAN HECHO.

NOTA: LA PINTURA DE CONSAGRACION DEBE REVOLVERSE CON

UN IROFA DE MARFIL O EN SU DEFECTO CON UN PEDAZO
DEL MISMO. ESTAS PINTURAS DEBEN SER PREPARADAS O
 CONSAGRADAS POR UN BABALAWO DURANTE EL EBBO DE
ENTRADA. ESTE IFA ENSEÑA QUE QUIEN DEBE PINTAR
LA LERI DEL IYABO EN REALIDAD ES EL BABALAWO.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OYEKUN OGUNDA
OYEKUN TEKUNDA
+
I 0
I 0
I 0
0 0

9.- LOS CUATRO VIENTOS.

------------------

EBBO: OSIADIE MEYI, OBI, ATARE MERIN, ABITI, MALAGUIDI,

ATITAN ILE, EWEFA, BOGBO IGUI, EKU, EYA, EPO, AWADO,
OPOLOPO OWO.

DISTRIBUCION: OSIADIE PARA OPARALDO, OSIADIE PARA ESE LESE

OZAIN CON BOGBO IGUI PARA VENCER AL ENEMIGO.

NOTA: ANTES DE COMENZAR EL EBBO LA PERSONA MASTICARA EL

PEDACITO DE OBI CON ATARE META O MERIN DONDE ECHARA
TODO EN EL EBBO.

NOTA: AQUI NACE EL SOPLAR EL OBI A LOS CUATRO VIENTOS CUANDO

SE HACE OZAIN. EL AWO DE ESTE SIGNO SIEMPRE TENDRA QUE
ESTAR CON ATARE EN SUS BOLSILLOS PARA ECHARLE A TODO
LO QUE COMA CUANDO EL LUGAR NO ES DE CONFIANZA PORQUE
LO QUIEREN ENVENERAR. EL ATARE DESBARATA CUALQUIER
BRUJERIA QUE LE DEN AL AWO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO HABIA UN PUEBLO EN EL CUAL VIVIA UN AWO QUIEN

TENIA MUCHOS ENEMIGOS, PERO SUCEDE QUE ESTOS ARAYES NO SABIAN

COMO IBAN A LIQUIDARLO PORQUE YA LE HABIAN HECHO DE TODO Y NO

PODIAN CON EL, LO MISMO CON TRABAJOS MATERIALES QUE ESPIRI-
TUALES.

UN DIA LO INVITAN A UN PLANTE PARA ENVENENARLO PERO EL AWO SE

HABIA HECHO OSODE Y LE SALIO ESTE IFA QUE LE DECIA QUE EL
ATARE DESBARATABA CUALQUIER BRUJERIA QUE LE DIERAN.

EL AWO LLEVO ATARE EN SUS BOLSILLOS Y CUANDO LLEGO AL PLANTE

LOS OTROS AWOSES QUE LE HABIAN PREPARADO LA TRAMPA ENSEGUIDA
LO MANDARON A DAR COCO A OZAIN PORQUE EN LOS COCOS ESTABA EL
VENENO, PERO CUAL NO SERIA EL ASOMBRO DE LOS ENEMIGOS AL VER
QUE EL AWO PUSO EN EL PEDACITO DE COCO QUE COGIO PARA MASTI-
CAR, ATARE META Y ENTONCES DIJERON: LA VERDAD ES QUE CON EL
NO PODEMOS.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OYEKUN OSA
OYEKUN BIKIRUSA
OYEKUN BIKUSA
+
0 0
I 0
I 0
I 0

3.- CUANDO EL ALAMO SALVO A SHANGO.

------------------------------

EBBO: AKUKO, OBE, ABITI, 9 HOJAS DE EWE ODAN (CAIDAS

BOCA ABAJO), OU, EKU, EPO, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO UNA VEZ SHANGO TUVO UNA GUERRA CON EL

HIJO DE ELEGBA EL CUAL LO QUERIA MATAR Y SIEMPRE IBA
ARMADO PARA CONSUMAR EL HECHO, MIENTRAS QUE SHANGO
ESTABA DESARMADO. ENTONCES SHANGO SE ECHO A CORRER Y EL
HIJO DEL DIABLO SALIO CORRIENDO DETRAS DE EL CON ANIMO
DE MATARLO.

CUANDO SHANGO LE LLEVABA ALGUNA DISTANCIA VIO UNA MATA

DE ALAMO Y SE SUBIO EN ELLA, ESCONDIENDOSE ENTRE LAS
RAMAS.

EL HIJO DE ELEGBA LLEGO A LA MATA DE ALAMO Y AL NO VER

A SHANGO POR NINGUNA PARTE, QUEDO ASOMBRADO DE COMO
ESTE HABIA PODIDO DESAPARECER ANTE SU VISTA; OPORTUNI-
DAD ESTA EN QUE SHANGO SE LANZO DE LO ALTO DE LA MATA
DE ALAMO CAYENDO ENCIMA DEL HIJO DE ELEGBA, QUEDANDO
ESTE BOCA ABAJO EN EL SUELO Y SHANGO ENCIMA DE EL.

Y DE ESTA MANERA SHANGO PUDO VENCERLO.

NOTA: POR ESO LAS HOJAS DE ALAMO CUANDO SE COGEN PARA

EL SANTO O PARA ALGUNA COSA BUENA, SE DEBEN COGER
LAS QUE ESTEN BOCA ARRIBA Y PARA TRABAJOS MALOS
O ITUTO SE COGEN LAS HOJAS QUE ESTEN BOCA ABAJO.
LA MATA DE ALAMO ES DE SHANGO.

4.- NACE EL PLASMA ESPIRTUAL.

------------------------

REZO: AGOI OMODE AZOWANO OMOLITASA TASA NIWA GUDU UNLO AZON
MALITE OBINI ODARA OBEYAWO OKUNI OPOLOPO OWO ALAGBA
AGBA ODARA NANU IYA BOGBO AZOWANU, ENIMO OTERI BASHO
KUKUTONI LE ZANGBETO DAJONI NILE BABA EGUNGUN ORO AWO
IKOFA AGOI ARIKU LODAFUN ORUNMILA, MAFEREFUN AZOWANU
IKU.

SUYERE: AGOI WIYEBO AGOI KOIYEWO

BABA EGUNGUN, ONIFA ARIKU.

EBBO: SIETE ISHU, BOTELAS DE OTI KANA, AKUKO, AYAPA,

CENCERRO, UNA PIPA, ASHE, ASHO TIMBELARA.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO AZOWANO SOYI Y NANU TENIAN UNA HIJA MUY

HERMOSA QUE RECHAZABA A TODOS LOS PRETENDIENTES
QUE DESABAN CASARSE CON ELLA PUES ELLA SOLO DESEABA
CASARSE CON QUIEN LE IGUALARA EN BELLEZA C ORPORAL Y
LUJOS.

ESTA DONCELLA SE LLAMABA AGOI Y VENDIA OMIWE EKRU Y

ADELU DELANTE DEL PALACIO DE SU PADRE, DA SOYI KAJUA.

UN DIA ELLA EN SU COMERCIO VIO VENIR DESDE LEJOS A UN

HOMBRE CUYA IMAGEN LA SEGUJO PUES ESTE DESCONOCIDO ERA
HERMOSO SINGULARMENTE Y ENVUELTO EN RICOS VESTIDOS.

ELLA LO ESPERABA IMPACIENTEMENTE Y AL LLEGAR VIO TODA

SU BELLEZA Y LUJO CORPORAL.

ELLA DEJO SU TRABAJO Y ENTRO A ENGALANARSE, LLAMO A TO-

DOS SUS HERMANOS Y A SU PADRE DA SOYI KAJUA Y ASU MADRE
NYOME NANU Y LES DIJO: CON ESE HOMBRE ME CASARE. ESTA
BIEN CASATE, LE DIJERON SUS PADRES, CANSADOS DE SU
OBSTINACION.

AGOI PREPARO TODO Y ESE MISMO DIA SE CASO. COMO ERA LA

COSTUMBRE YA ELLA NO PODIA DORMIR EN CASA DE SUS PADRES
Y SE FUE CON ESE HOMBRE PARA SU TIERRA. DESPUES DE LAR-
GAS HORAS DE MARCHA AGOI LE PREGUNTA A SU ESPOSO: A
DONDE VAMOS?, AL MEDIO DE LA TIERRA, RESPONDIO EL Y
SIGUIERON SU CAMINO.

UN POCO MAS TARDE SE ESCUCHO UNA VOZ EN EL MONTE: DOBLI-

GODO DAME TUS ROPAS, EL MARIDO DE AGOI SE DESVISTIO
FACILMENTE ANTE LOS OJOS DE SU ATONTADA ESPOSA QUE VIO
QUE AQUEL HOMBRE HERMOSO NO ERA MAS QUE UN ESPIRITU.

EL SER QUEDO SOLO COMO UNA BOLA DE LUZ BRILLANTE, SIN

CABEZA, BRAZOS NI PIES, PERO QUE TENIA FACULTADES DE MU-
CHA INTELIGENCIA PUES ERA UN FENOMENO DEL OTRO MUNDO.

ELLA COMO ESTABA JURADA DESDE NIÑA EN ZANGBETO EGGUN

ARARE SE LLENO DE VALOR Y DECIDIO LLEGAR AL FIN DE SU
VIAJE.

ELLOS ATRAVESABAN UN RIO DE AGUAS EXTRAÑAS DONDE MUCHAS

TELAS DE SUNTUOSOS COLORINES CAMINABAN Y HABLABAN COMO
PERSONAS, PERO SIN FORMA HUMANA, ERA EGGUN AGBA.

AGOI SALIO DE SU ASOMBRO Y DIJO: CUANTAS COSAS RARAS,

DESPUES VIO A UN MUCHACHO FETAL QUE CAMINABA DENTRO DE
UNA TINAJA CON UNA CORONA DE PLUMAS EN LA LERI (ERA AORI-
ANTONIA GERVASIO) AÑAGUI.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OYEKUN IKA
OYEKUN BIKA LOMI
+
0 0
I 0
0 0
0 0
5.- EL IFA DE LA REENCARNACION Y LA LEY DEL KARMA.
---------------------------------------------

REZO: OYEKUN BIKA LERI MESAN ABALODO AWO ILE GUNGUN

ELEMARE EGGUN AWO KORO IWA EGO KAFEREFUN ASHEDA,
KAFEREFUN OPA IGUI LERI MESAN.

EBBO: UNA LANZA, EKU, EYA, EPO, OÑI, OTI, PALO MORURO,
EFUN, DOS AKUKO, DOS ITANAS, DOS OBI, $16,80.

PATAKIN:

EN LA TIERRA OBA LODO AWO IMPERABA EL TERROR MAS GRANDE

PUES HABIA EN UNA CUEVA DE LA COMARCA UN SER MONSTRUOSO
QUE SE DICE TENIA 9 LERI DIFERENTES Y QUE DEVORABA A
TODOS AQUELLOS QUE PASABAN CERCA DE LA CUEVA.

PARA QUE ESTE SER NO SALIERA DE LA CUEVA, TODOS LOS

MESES LE OFRECIAN UNA DONCELLA PARA QUE LA DEVORARA,
RESULTANDO DE ESTO QUE TODOS VIVIAN EN UN TERROR PERPE-
TUO.

UN DIA EL CONSEJO DE ANCIANOS DEL REINO DECIDIO QUE

HABIA QUE DARLE AL MONSTRUO DE COMER A LA HIJA DEL OBA.

ESTE DESESPERADO GEMIA Y LLORABA CUANDO EN LA CORTE SE

PRESENTO UN JOVEN BABALAWO QUE ADEMAS ERA GUERRERO DE
RECONOCIDA FAMA POR LA FORMA COMO TIRABA LA LANZA Y
ESTE LE DIJO AL OBA QUE SI LE DABA A SU HIJA POR ESPOSA
EL LA LIBRARIA DEL TERRIBLE SER.

EL OBA CONSINTIO; ESTE AWO SE LLAMABA OYEKUN BIKA EL

CUAL FUE A VERSE CON SU IFA, EL CUAL LE DIJO QUE ESO
QUE ESTABA EN LA CUEVA ERA EL PRODUCTO DE LA LEY INVIO-
LABLE DE OLOFIN, QUE ESE SER ERA EL ESPIRITU REENCARNA-
DO DE SU ANTECESOR, EL CUAL HABIA SIDO UN BABALAWO TAN
FAMOSO POR SUS CONOCIMIENTOS DE LOS DE ITA DE ODDUN QUE
HABIA SUPERADO A TODOS LOS DE SU EPOCA, PERO QUE SU
ORGULLO FUE TAN GRANDE QUE CUANDO ALGUNO DE SUS HERMA-
NOS SE EQUIVOCABA, ESTE LES DECIA CABEZA DE PERRO,
CABEZA DE TIÑOSA, CABEZA DE MAJA, ETC.

CUANDO ESTE MURIO EL CASTIGO DE OLOFIN Y DE ADAKO DAYO,

FUE QUE REENCARNARA COMO UN MONSTRUO CON NUEVE CABEZAS
Y QUE LO ADULABAN POR TODAS LAS CABEZAS O DESPRECIOS
QUE LES HABIA HECHO A SUS HERMANOS Y SERES HUMANOS,
PERO QUE ESTE EN VEZ DE REDIMIRSE Y ARREPENTIRSE, LLENO
DE ODIO Y VENGANZA HABIA CEBADO SU PODER DESTRUCTIVO EN
LOS INFELICES HABITANTES DE OBA LODO AWO INLE.

IFA LE MARCO HACERSE EBBO CON SU LANZA LA CUAL TENIA

QUE PINTAR CON EFUN E IYE DE PALO MORURO QUE TENIA EL
PODER DE ATRAER A EGGUN, AMIGO AMORA ORE (ELEGBA ESPI-
RITUAL) ADEMAS DE VENCER A ESAS NUEVE CABEZAS TENIA QUE
UTILIZAR UN BASTON QUE LE CONSAGRARIA OZAIN CON ESAS
NUEVE CABEZAS.

AL LLEGAR A LA ENTRADA DE LA CUEVA TENIA QUE LLAMAR A

SU ANTECESOR POR SU NOMBRE SECRETO QUE ERA AZONA; QUE
ENTRARA EN LA CUEVA Y CUANDO SALIERA EL MONSTRUO QUE
GOLPEARA EN EL PISO CON EL BASTON Y CANTARA EL SUYERE:

"BABA LERI IKU MESAN, LERI IKU OPOLOPO LERI IKU ASHEDA
LERISO LERI YEKUN BIKA OYEKUN AZONA".

ASI LO HIZO OYEKUN BIKA Y FUERON MURIENDO UNA A UNA LAS

LERI DEL MONSTRUO. AL FINAL CON SU LANZA REMATO EL
CUERPO DEFORME QUE SE CONSUMIO EN POLVO.

COMPRENDIO ENTONCES, QUE CON LA MUERTE DEL MONSTRUO

HABIA MUERTO TODO LO MALO QUE LIGABA A SU ESPIRTIU
ANTECESOR CON EL MISMO. CUANDO EL SALIO DE LA CUEVA SE
SINTIO NUEVO, DIO GRACIAS A IFA, A SU MONTE, A OLOFIN Y
EN LA CORTE DEL OBA SE CASO CON LA PRINCESA CORVINTIEN-
DOSE EN ONIFA AWO, OBSERVANDO UNA VIDA MESURADA PARA NO
CAER EN LOS ERRORES DE SU ANTECESOR ANTES ADAKE DAYO.

EL TODOS LOS DIAS IBA AL PUEBLO Y LE ENCENDIA UNA

LAMPARA DE ACEITE A OLOFIN CON ACEITE DE ALMENDRAS Y
SEMILLAS DE MELON, DEDICADAS A LOS 36 ESPIRITUS DE
OLOFIN PARA QUE ESTOS LE DIERAN EL ASHE.

NOTA: EN ESTE ODDUN HABLA LA ESENCIA DE LO QUE AQUI

CONOCEMOS COMO LA LEY DEL KARMA.

7.- PORQUE EL IYAWO VA AL RIO Y TRAE UNA OTA.

----------------------------------------

EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, IGBA, KOIDE MEYI, ILEKE BOGBO

ORISHA, ASHO MEYI, GBOGBO TENUYEN, UNA TINAJA,
UNA OTA, OMI IBU LOSA, EWO MEDILOGUN.

PATAKIN:

ORUNMILA TENIA UN HIJO QUE SE LLAMABA IGBA OMI ODO, EL

CUAL ERA PREDILECTO DE OSHUN Y SIEMPRE ESTABA EN EL
RIO.

UN DIA ORUNMILA NECESITO AGUA DEL RIO PARA GANAR LA

GUERRA QUE TENIA CON ALESESI (ESPIRITU DEL AGUA) Y
CUANDO FUE A BUSCARLA VIO A IGBA OMI ODO MUERTO EN EL
RIO Y HORRORIZADO SE VOLVIO A LA CASA Y SE HIZO OSODE Y
LE SALIO ESTE IFA QUE LE MARCO EBBO.

ORUNMILA SE HIZO EBBO Y COGIO JICARA O TINAJA Y MANDO A

UN IYAWO QUE ERA SU AHIJADO A QUE LE TRAJERA AGUA DEL
RIO Y QUE SACARA DEL FONDO DEL RIO LA CABEZA DE IGBA
OMI ODO.

EL IYAWO AL IR A SACAR LA CABEZA LO QUE SACO FUE UN

OTA, ENTONCES ORUNMILA COGIO LA OTA Y LA ECHO DENTRO DE
LA IGBA EN RECUERDO DE SU HIJO Y LA ADORNO CON ILEKE NI
GBOGBO ORISHA, ASHO MEYI, KOIDE MEYI QUEDANDO DESDE
ENTONCES LA CEREMONIA DE QUE EL IYAWO VAYA AL RIO A
BUSCAR EL ESPIRITU DE IGBA OMI ODO (EL SECRETO DE LA
JICARA ES PREPARADO CON AGUA).

TRATADO DEL RIO:

---------------
LA ACCION DE LLEVAR AL IYAWO AL RIO SIMBOLIZA EN NUESTRA
RELIGION EL ROMPER CON EL PASADO,ES DECIR, CON TODA LA VIDA
DEL IYAWO Y ABRIR UN NUEVO CAMINO AL NEOFITO, REPRESENTANDO
ESE CAMINO EL LLEVARSE LA CORRIENTE DEL AGUA LAS ROPAS VIE-
JAS DEL IYAWO. ESO NACE EN UN MITO, EL PRIMER HIJO DE
ORUNMILA Y DE OSHUN QUE FUE AL RIO FUE IGBA OMI ODO Y SE
PERDIO EN EL RIO Y EN EL SE MURIO, POR LO TANTO CUANDO
EL IYAWO SE BAÑA Y BUSCA EN EL RIO LA OTA QUE LLEVA PARA
SU CASA SIMBOLIZA LA REPRESENTACION O EL ESPIRITU DE ESE
PRIMER IYAWO IGBA OMI ODO OFRENDADO AL RIO.

A ESTA OTA HOY POR HOY NO SE LE HACE OFRENDA, SOLO SE LE

TIENE EN LA TINAJA DEL RIO, PERO COSTUMBRE DE LOS IYAWOS QUE
AUN SUBSISTEN ENTRE ALGUNOS IWOROS DE MATANZAS EN CONSERVAR
ESTA OTA EN UN GUIRO O GUIRITO PECULIARMENTE ADORNADO,
DANDOLE DE COMER A ESTA OTA JUNTO A ORUNMILA Y OSHUN. A ESTA
OTA SE LE DAN LAS ULTIMAS GOTAS DE EYERBALE DE OSHUN Y
ORUNMILA.

+++++++++++++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OYEKUN TRUPON
OYEKUN OTRUPON
OYEKUN BATRUPON
+
0 0
0 0
I 0
0 0

+++++++++++++++++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

 OYEKUN TURA
OYEKUN TESIA
+
I 0
0 0
I 0
I 0

5.- LOS TRES CEREBROS DEL HOMBRE.

----------------------------

REZO: OYEKUN OTURA ASIA ADIFAFUN OMOLOKUN OZAIN OLORUN

YODA ORI INLE MABA DA LEYA OBANSHE LERI OMA ARONI
MEYEYE OWA OLOKUN ORUNMILA NIFA OMA OBAYENI AWO
AUM ORIKANI META BENI LAYE OMO OBAYANI AUM AWO
AKINKUN OLO ORUN ABIBO MARAYELENI AWO OLO ABIBO
GONGO ORUN ADIFAFUN ISHENI OBAYE LODAFUN ORUNMILA
Y OLOFIN.

EBBO: AKUKO, AYAPA META, EYELE META, EKU, EYA, AWADO,

OBI, OTI, OÑI, ITANA, EWEFA, GBOGBO IGUI, GBOGBO
ASHE, OPOLOPO OWO.

NOTA: AQUI NACIO QUE EL HOMBRE TIENE TRES CEREBROS QUE

LO DOMINAN; ESTOS SON, EL CEREBELO, EL ESTOMAGO
Y LAS PARTES SEXUALES.

CUANDO LAS SEGUNDAS DOMINAN SOBRE LA PRIMERA, EL HOMBRE

AVANZA HACIA SU DESTRUCCION, POR LOS EXCESOS QUE COME-
TE.

DISTRIBUCION:
EL AKUKO ES PARA OZAIN CON OLOKUN. LAS AYAPA CON LAS
EYELE, SON PARA DARLES DE COMER A ORI, ABOÑU, OKO,
PRIMERO SE MARCAN LOS SIGNOS AHI, DESPUES SE ECHA ERU
OBI KOLA, ATARE, OBI RAYADO, ORI, EFUN, EKU, EYA, EN
ESOS LUGARES CON LA PERSONA ACOSTADA EN LA ESTERA Y EL
EBBO AL LADO. SE DA EYERBALE DE LAS AYAPA PRIMERO Y SE
CANTA:

"AYAPA EYE AUM BORIBOYE ERU OZAIN EYE

AKIKIN OTUN OLO ORUN ABIBO EYE JUNIMU
OLO OSIN ABIBO GONGO ORUN JUNIMU".

DESPUES ENCIMA DE ESTO SE DAN LAS EYELE Y SE CANTA:

"EYELE EYE ORUN BEYE OTUN ABIBO EYE JUMINU

ORUN BEYE OSIN ABIBO GONGO ORUN EYE JUMINU".

SE ECHAN LAS PLUMAS Y DESPUES SE BESA UN RATO, AHI SE

LE QUITA A LA PERSONA Y SE ECHA DENTRO DEL EBBO JUNTO
CON LAS LERI DE AYAPA Y DE EYELE. LAS AYAPA SE PONEN A
SECAR PARA DESPUES DE LIMPIAS MONTAR UN SECRETO.

LAS EYELE VAN PARA INLE ONIMA, LLAMANDO A OLOKUN, A LAS

AYAPA SE LES SACA LA CORONA QUE SE GUARDA PARA A CADA
RATO, JUNTO CON ATARE, ERU, OBI KOLA, HACERSE OBORI
ELEDA.

EL SECRETO SE LLAMA OBAYANI AUM Y SE CARGA EL INSHE

DENTRO DE LAS AYAPA; LLEVA AFOSHE DE 16 IGUI DE SHANGO,
7 ABEJAS, 7 BIBIJAGUAS, 7 HORMIGAS, TODO VIVO PUESTO EN
UN PEDAZO DE OU, SE LE ECHA OÑI Y OBIFIN. AL OTRO DIA
CUANDO TODOS LOS ESHISHI OTOKU, SE MACHACA Y SE LE
AGREGA ERU, OBI, KOLA Y LERI ADAN Y ATARE, SE MEZCLA
CON EL IYEFA DEL EBBO. TODO, ESTO SE METE DENTRO DE LOS
5 CARAPACHOS Y VIVEN JUNTO A SHANGO DONDE COME APARO Y
EYELE.

PATAKIN:

AWO OBAYANI AUM ERA OMO OYEKUN TESIA Y SU PADRE SE

LLAMABA AWO AUM Y ELLOS ERAN LOS QUE CONOCIAN LOS
SECRETOS DE AWO AKINKIN OTUN OLO ORUN ABIBO Y DE OSIN
OLO ABIBO GONGO ORUN, QUE ERAN LOS DOS QUE GOBERNABAN
EL CUERPO HUMANO A TRAVES DE ORI.

AWO AUM SIEMPRE ESTABA MOLESTO, PORQUE EL PENSABA QUE

COMO EL NO HABIA NADIE EN EL MUNDO, POR EL SECRETO QUE
TENIA DE LA DOMINACION DEL CUERPO POR EL CEREBRO. DONDE
CADA VEZ QUE ALGUIEN DE LA TIERRA YODA ORI IBA A VERLO
SI EL NO PODIA DOMINARLE EL CEREBRO, SE PONIA A PELEAR
CON EL.

SIEMPRE ESTABA DANDOLE DE COMER A LOS SECRETOS DE AWO

AKINKIN OTUN OLO ORUN ARIBO Y OSIN OLO ORUN ABIBO GONGO
ORUN Y LES DABA EYELE Y LES CANTABA:

"EYELE EYE ORUN BEYE OTUN ABIBO EYE JUMINU

ORUN BEYE OSIN ABIBO GONGO ORUN EYE JUMINU".

Y CON ESO TENIA DOMINADA A LA GENTE DE ESA TIERRA, PERO

SU HIJO AWO OBAYANI AUM ERA DUEÑO DEL SECRETO DE ARONI
MAYEYE, QUE ERA LA FUERZA DE LA INTELIGENCIA QUE OZAIN
LE DABA A LOS HIJOS DE OLOKUN.

DONDE EL NO ESTABA DE ACUERDO CON LO QUE SU PADRE

ESTABA HACIENDO Y EL SE DIJO ESTO TIENE QUE TERMINARSE.
Y SE PUSO EN CAMINO HACIA LA TIERRA YODA ORI, DONDE
CUANDO LLEGO, SE ENCONTRO AL REY DE AQUELLA TIERRA QUE
ERA OMOLOKUN ENTRETENIDO, PRODUCTO DEL BREBAJE QUE LE
HABIA DADO AWO AUM, Y ENTONCES LE HIZO OSODE Y LE VIO
OYEKUN TESIA, Y LE MANDO A DAR DE COMER A LOS TRES
PUNTOS DEL CUERPO, DONDE VIVIA EL SECRETO Y LE FUE
VOLVIENDO EL DOMINIO DEL CEREBRO AL REY Y SE DIO CUENTA
DE TODAS LAS TRAMPAS QUE AWO AUM HABIA HECHO.

OLOKUN LE DIJO QUE NUNCA MAS PODIA VIVIR EN SU CASA Y

ENTONCES MANDO A COGER A TODAS LAS AYAPA KEKE Y DARSE-
LAS A OZAIN Y A LOS SECRETOS DE AKINKIN OTUN OLO ORUN
ABIBO Y OSIN OLO ORUN ABIBO GONGO ORUN Y ENTONCES CON
LOS CARAPACHOS AWO OBAYANI AUM FOMENTO EL SECRETO DE ESA
TIERRA PARA QUE EL CEREBRO FUERA EL QUE MANDARA EN EL
CUERPO.

ENTONCES IFA DIO UNA AWERU A OLOKUN Y LE DIJO QUE CADA

VEZ QUE LE DIERA DE COMER A AQUELLOS SECRETOS, EL AWO
DE ESA TIERRA LE DARIA EYELE A SU LERI CON ESA AWERU
PARA QUE SU CEREBRO NO SUFRIERA DESVIACIONES Y LE DABA
EYELE Y LE CANTABA:

"EYELE OZAIN ORI OMAYEO OLOKUN OPOROLUN EYE".

Y ASI EL CEREBRO SE FORTALECIA AUN MAS Y PENSABA MEJOR

EN LOS SECRETOS DE OLOKUN Y DE IFA.

NOTA: NACIO PARTE DEL SECRETO DEL GUIRO DE OZAIN DE

OLOKUN.

NOTA: AKINKIN OTUN OLO ORUN ABIBO ES EL PODER QUE

GOBIERNA LA PARTE DERECHA DEL CEREBRO DEL HOMBRE.
OSIN OLO ORUN ABIBO GONGO ORUN ES EL PODER QUE
GOBIERNA EL LADO IZQUIERDO DEL CEREBRO DEL HOMBRE.

ABIBO: ES EL OSHA QUE LE ENSEÑO A LOS HOMBRES A TRABAJAR

Y A MOVER LOS MIEMBROS. VIVE DENTRO DEL CEREBRO Y
DE LA FAMILIA DE ORI.

+++++++++++++++++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OYEKUN IRETE
OYEKUN BIRETE
+
I 0
I 0
0 0
I 0

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OYEKUN PAKIOSHE
OYEKUN SHE
OYEKUN OSHE
+
I 0
0 0
I 0
0 0

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OYEKUN BERDURA
OYEKUN FUN
OYEKUN OFUN
+
0 0
I 0
0 0
I 0

3.- EL CAMBIO DE CABEZA.

-------------------

EBBO: UN AKUKO, UNA LERI DE FANGO Y OTRA DE MADERA, ILU,

UN ADA, ERO, OBI, OSUN, KOLA, EKU, EYA, AWADO,
ASHO DE 4 COLORES.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO, UNA VEZ ELEGBA LLEGO A UNA TIERRA Y VIO

QUE ALLI LOS OMO ORISHAS LES ESTABAN SACANDO EL ANGEL
DE LA GUARDA A LAS GENTES Y COMO ELEGBA ERA BABALAWO,
SE LO FUE A CONTAR A OLOFIN, PARA DARLE LAS QUEJAS DE
LO QUE ESTABAN HACIENDO LOS OMO ORISHAS EN CONTRA DE SU
DISPOSICION.

CUANDO LLEGO AL PALACIO, ESTE LE DIJO A OLOFIN; QUE LOS

OMO ORISHAS ESTABAN SACANDO EL ANGEL DE LA GUARDA E
INCLUSIVE ESTABAN HACIENDO LA MATANZA EN LA CONSAGRA-
CIONES, SIN CONTAR CON ORUNMILA, AL CUAL EL HABIA
ORDENADO, PARA QUE HICIERA ESTAS COSAS EN LAS CONSAGR-
CIONES DE OSHA.

OLOFIN MANDO A BUSCAR A OGGUN Y LE DIJO QUE LE ARRANCARA

LA CABEZA A CADA UNO, Y SE LAS CAMBIARA A UNOS CON
OTROS.

OGGUN AGARRO SU MACHETE Y PARTIO A CUMPLIR EL MANDATO DE

OLOFIN Y EMPEZO A ARRANCAR CABEZAS EN UNA CONSAGRACION
DE OSHA QUE SE ESTABA HACIENDO.

CUANDO OGGUN ESTABA HACIENDO ESTO, ORUNMILA SE ESTABA

HACIENDO OSODE Y SE VIO ESTE IFA, DONDE LE DECIA QUE SE
ESTABA HACIENDO CAMBIO DE CABEZA. ORUNMILA SALIO ENSE-
GUIDA PARA DONDE SE ESTABA HACIENDO LA CONSAGRACION DE
OSHA. CUANDO LLEGO ALLI, SE ENCONTRO QUE YA OGGUN HABIA
HECHO SU ESTRAGO Y SE DIRIGIA HACIA EL ULTIMO QUE
QUEDABA QUE ERA EL IYAWO.

CUANDO OGGUN LE FUE A ARRANCAR LA CABEZA, ORUNMILA LO

PARO Y LE PIDIO CLEMENCIA PARA EL IYAWO, Y LE DIJO A
OGGUN, QUE PARA QUE NO LE FALTARA A LA PALABRA DE OLO-
FIN, EN SU ORDEN DEL CAMBIO DE CABEZA, QUE LE PERMITIE-
RA A EL HACERLE EL CAMBIO DE CABEZA EN EL TABLERO, AL
ULTIMO QUE QUEDABA QUE ERA EL IYAWO. AL FINAL OGGUN DEJO
QUE ORUNMILA LO HICIERA.

ASI SE HIZO Y CUANDO COMPARECIERON ANTE OLOFIN, ESTE

LES PREGUNTO QUE COMO ERA QUE EL IYAWO ESTABA AUN CON
CABEZA Y ORUNMILA LE CONTESTO: QUE COMO EL LE HABIA
DADO EL ASHE, PARA ARREGLAR LOS ASUNTOS EN LA TIERRA Y
NO ESTABA ENTERADO DE NADA, YO ENCONTRE QUE ESTE ERA EL
ULTIMO QUE QUEDABA Y QUISE SALVARLO, PARA QUE LA GENTE
SE ENTERE DE QUE UD. ME HA DADO EL ASHE NECESARIO PARA
HASTA HACER UN CAMBIO DE CABEZA.

OLOFIN, CONVENCIDO DE LO QUE ORUNMILA LE ESTABA

DICIENDO, LE DIJO: "ORUNMILA, TU ERES EL QUE YO COMI-
SIONE, PARA ARREGLAR LAS COSAS EN EL MUNDO, SI TU DESEO
HA SIDO EL DE SALVAR A ESTE IYAWO, YO TE LO APRUEBO. TO
IBAN ESHU".

ES POR ESTA RAZON POR LO QUE ORUNMILA ES EL UNICO QUE

PUEDE SACAR EL ANGEL DE LA GUARDA Y HACER LA MATANZA EN
LAS CONSAGRACIONES DE OSHA.

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
IWORI MEYI
+
O O
I I
I I
O O

1.- EL GRAN SECRETO DE OZAIN.

------------------------

REZO: ASHIBE OLARA AWO ATOSHI KONIYEKAN OBINI LANLA NIBANI

NIMU NI BANDU ADDIE ODAFUN ADERE OBINI AYA OLORUN
LOMU OKAN IÑI KIROSHEKE ESEHAN GUIRI GUIRI LONA
ADIFAFUN OBINI AYA SHEKERELUBA OYUPAN UNLE YIWI MAYO
MAYOADI AFUN TOKOLUBA OBINI UNLEUN LODE EPEITI ASHI-
SHELEOGODO NISHOYU KEK TOLOKUN ADAPA ALANLA KUTIFIKO
GBOBO ARAISHE TOLOYU OBINI KARAWA LODAFUN OBANLA
KAFEREFUN OGGUN, SHANGO ATI OZAIN.

EBBO: AKUKO META, ADIE OKAN, ILEKE, ERAN MALU, AKOFA,

EYELE EÑI, AYAPA, GBOGBO TENUYEN, OBI, OTI, OÑI,
ITANA, GBOGBO ASHO, OPOLOPO OWO.

NOTA: OGODO, ES EL SECRETO DE SHANGO Y OZAIN EN ESTE IFA.

ES UN AGBORAN QUE VIVE JUNTO CON SHANGO Y OZAIN Y SE
CARGA CON MUCHO EWE POMASI, ATIPONLA, PITAHAYA,
CURUJEY, ARAGBA, ROMERO Y CON ESTAS MISMAS HIERBAS
SE PREPARA OMIERO PARA LAVAR EL AGBORAN VACIO. EL
EWE DL EBBO MISI SE PONE ENCIMA DE SHANGO CON MUCHA
KOLA, ERU, OBI, AIRA, OBI MOTIWAO. SE LE DA UN AKUKO
FUN FUN A EL AGBORAN JUNTO CON SHANGO Y SE COGE
ELENU, OYU MEYI Y SE MACHACA CON LO DE ARRIBA DE
SHANGO CON EL ASHO Y SEIS MATES SE CARGA EL AGBORAN.
EL AKUO SE COCINA Y SE DESHUESA DELANTE DE SHANGO Y
LA MASA SE REPARTE EN CUATRO MANIGUAS; LOS GUN GUN
SE MACHACAN CON OPOLOPO EKU, EYA, AWADO, EFUN Y CON
ESO SE TERMINA DE CARGAR EL AGBORAR Y SE CIERRA CON
UN PEDACITO DE ODU-ARA. ESTE AGBORAN LLEVA OPOLO
COLGADO DE LA CINTURA EN UNA BOLSITA Y EN LA MANO
UN GARABATO DE PALO COCUYO. AL MONTARLO LLEVA TAM-
BIEN EYE DE MALU, UNYEN, AKUKO FUN FUN JUNTO CON
SHANGO Y OZAIN Y ADEMAS SE LE DA DE COMER APARO Y
AYAPA JUNTO CON SHANGO, EGGUN Y OZAIN.

PATAKIN:

EN LA TIERRA OYUMPAN VIVIA OLARA AWO QUE ERA HIJO DE IWORI

MEYI Y TENIA UN PODER SOBRE LAS GENTES DE AQUELLAS TIE
RRAS, PORQUE EL SIEMPRE LES RESOLVIA TODOS SUS PROBLEMAS
POR MEDIO DE LAS CEREMONIAS QUE EL HACIA AL GRAN SECRETO
DE OZAIN DE AQUELLA TIERRA, ESTE SECRETO SE LLAMABA OGODO
QUE TAMBIEN ERA UN GRAN SECRETO DE SHANGO.
TODA LA GENTE DE AQUELLA TIERRA MARCHABA BIEN HASTA QUE UN
DIA LLEGO A VIVIR ALLI UNA MUJER MUY RARA QUE ERA AYA
OBINI SHEKERELUBA IDI, LA CUAL ERA BAJITA Y CULONA Y ELLA
TAMBIEN TENIA UN PODER QUE LE HABIA OTORGADO SHANGO, PARA
QUE PUDIERA DOMINAR A LOS HOMBRES DE LA TIERRA DONDE
VIVIERA; ELLA LLEGO CANTANDO A AQUELLA TIERRA:

" MOFORIBALE OGODO SHEKE SHEKE UNLODE OLARA AWO ".

Y EN ESE MOMENTO OLARA AWO VIO A AQUELLA Y SE QUEDO PARA

LIZADO, RECOGIO TODO LO SUYO Y SE FUE DETRAS DE ELLA, PUES
ELLA LO INVITO A OFIKALE TRUPON POR IDI Y DESPUES DE ESO
EL NO SE OCUPO MAS DE SU SECRETO Y LA GENTE DE LA TIERRA
OYUMPAN COMENZARON A IRSE A OTRO LUGAR PORQUE COMENZARON A
VIVIR MAL Y ASI AQUELLA TIERRA SE COMENZO A PERDER.

UN DIA OLOFIN LE DIJO: SHANGO VAMOS A VER COMO ANDAN LAS

COSAS EN LA TIERRA OYUMPAN, Y AMBOS IBAN CANTANDO:

"ALAKO KOYERI OLUBAN TEBANO YUMPAN INLE OLOFIN TEDEYU"

POR EL CAMINO OLOFIN SE ENCONTRO CON MUCHAS GENTES QUE

IBAN LLORANDO Y LES PREGUNTO DE DONDE ERAN ELLOS Y PORQUE
LLORABAN; ELLOS SE LO CONTARON TODO.

OLOFIN LE ORDENO A SHANGO QUE FUERA EN BUSCA DE OZAIN Y

QUE JUNTOS FUERAN A LA TIERRA OYUMPAN A INVESTIGAR LO QUE
EN VERDAD ALLI SUCEDIA Y QUE DESPUES SE LO INFORMARAN.

CUANDO SHANGO Y OZAIN LLEGARON A LA TIERRA OYUMPAN VIERON

CERCA DEL RIO A OLARA AWO QUE IBA DETRAS DE LA MUJER
BAJITA Y CULONA.

OLARA AWO VIO A SHANGO Y A OZAIN, SE ARRODILLO Y LES DIO

MOFORIBALE Y ELLOS LO COGIERON. OZAIN LES HIZO OPARALDO
DONDE SHANGO LE HIZO SARAYEYE CON UNA ADIE Y CANTABA:

"SARAYEYE KOYOLE ADIE OPARALDO IKU EGGUN ARAYE OLONA".

CUANDO OZAIN Y SHANGO TERMINARON DE HACERLE OPARALDO A

OLARA AWO ESTE COMENZO A SENTIRSE DESPEJADO Y SU MENTE SE
PUSO FRESCA DE NUEVO, ENTONCES SHANGO Y OGGUN LE DIJERON
QUE ABRIERA LA BOCA Y LE ECHARON ASHE ATARE Y EPO DONDE
CANTABAN:

"EH OZAIN OGGUNGUN IRE".

DESPUES OLARA AWO FUE CON SHANGO Y OZAIN ANTE SU SECRETO Y

LE DIO AKUKO MEYI A OGODO JUNTO CON SHANGO Y OZAIN Y EN
ESOS MOMENTOS LLEGO AYA OBINI SHEKERELUBA IDI EN BUSCA DE
OLARA AWO Y AL OIR LOS CANTOS SE TRASTORNO Y CAYO CON
ASHUPA Y SE METIO CORRIENDO EN EL MONTE DONDE OBANLA LA
RECOGIO Y ELLA MAS NUNCA VOLVIO A PERTURBAR EL CAMINO DE
OLARA AWO Y LA TIERRA AYUMPAN VOLVIO A ESTAR TRANQUILA,
PROSPERA Y FELIZ, ESA ERA LA TIERA DE IWORI MEYI.

NOTA: EN ESTE CAMINO SIEMPRE HAY QUE DARLE DOS AKUKO A

SHANGO, JUNTO CON OZAIN Y EGGUN PARA PODER TENER
DOMINIO DE LA CASA Y DE LOS AHIJADOS.
EL OSORBO ES VIVIR CON UNA MUJER BAJITA Y CULONA
 QUE ES LA SOMBRA DE LA INTRANQUILIDAD EN ESTE IFA.

2.- DONDE ELEGBA SE HIZO IFA.

------------------------

REZO: IWORI MEYI AWO OMO NIFA ENI IFA ELEGBARA AWO OMO
NIFA UNSORO AWO OMO NIFA AFEKU ELEGBA AIBALE AIYA
SHON SHON LOMA OYU OBATALA OFORANLE OBATALA ILE
ORUNMILA EGGUN BABA ELEGBA IBURA IFA SHANGO AGBORAN
OSHE OMOLO OMA MOTUMBA O IWORI MEYI AWO OMO NIFA
MAFEREFUN ELEGBA OBATALA SHANGO ATI EGGUN BABARE.

EBBO: AKUKO FUN FUN, OBI MESAN, ATARE MESAN, ABITI, AKOFA
EÑI ADIE, BOGBO IGUI, AWADO, EKU, EYA.

INSHE:
-----
CARGA DEL AGBORAN: OSHE ORI OMO NIFA GUNUGUN LERI Y ELESE
EGGUN, LERI Y ELESE GUNUGUN, LERI AYANAKU, LERI DE OWUNKO,
DE ETU, DE AKUARO, DE EYA ORUN, DE GUABINA, DE EURE QUE SE
LE DIO A ORUNLA, OKAN DE GUNUGUN, INSO LERI AWO, UÑAS DE
LAS MANOS Y LOS PIES, PELOS DE SUS PARTES Y DE LA BARBA,
ASHO SUDADA, ATITAN BATA, TRES IKINES DE ORUNLA, UN
ODDUARA MACHACADO, 32 JUJU DE AIKORDIE, LERI DE AGBANI,
ADIE DE ORUNMILA, MURCIELAGO, ADAN, UNA AGUEMA, CAMALEON,
TRES CABALLITOS DEL DIABLO, LOS DOS OJOS DE UNA EYA TUTU,
21 ATARE, LIMAYAS DE TODAS LAS CLASES, BIBIJAGUA E INLE DE
LA MISMA, ATITAN ILE IKU, ATITAN ILE OLOKUN, ILE ODO,
ATITAN ILE OGUE, ATITAN ILE OSA, LERI DE AKUKO, IKI PALO
RAMON, JIQUI, GUAYACAN, PARA MI, YAMAO, BATALLA, MORURO,
CUABA BLANCA, YAYA, OBI, ERO, KOLA, OSUN, EFUN, EPO, OÑI,
AWADO, ORI. TODO HECHO IYE; SE REZA BIEN EN EL TABLERO CON
EL ODDUN IFA DEL AÑO, ODDUN OYUGBONA, ODDUN DEL PADRINO,
OSHE TURA, OTURA SHE Y LOS MEYIS. A LA HORA DE LAVARLO HAY
QUE HACER BASTANTE ORO A OZAIN.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO ELEGBA VIVIA ACOMPAÑADO DE SU PADRE QUE ERA

AWO IFA IWORI MEYI, SE LLAMABA AWO OMO NIFA. ELLOS VIVIAN
EN LA TIERA INLE ENI IFA.

AWO OMO NIFA VIVA PREOCUPADO POR SU HIJO PORQUE ANTES DE

MORIRISE QUERIA CONSAGRARLO EN IFA.

CIERTO DIA AWO OMO NIFA LLAMO A SU HIJO ELEGBA Y LE DIJO:

YO ESTOY ENFERMO Y VOY A MORIR, Y LO QUE YO DESEO NO TE LO
VOY A PODER HACER, SIEMPRE ACUERDATE QUE TU TIENES QUE
HACER IFA, PARA QUE PUEDAS SALVARTE. EL DIA QUE TE
ENCUENTRES CON SHANGO LE DICES QUIEN ERA TU PADRE Y EL TE
DARA UN SECRETO PARA QUE TENGAS PODER Y ESTABILIDAD.

ELEGBA SE QUEDO HUERFANO Y EMPEZO A PASAR TRABAJO EN LA

TIERRA Y SIEMPRE ANDABA DE UNA PARTE PARA OTRA SIN
ESTABILIDAD. CIERTO DIA ELEGBA SE ENCONTRO CON OBATALA, SE
LE HINCO Y LE DIJO: PADRE MIO, PORQUE TODO SE ME DIFI
CULTA Y LLEVO UNA VIDA SIN TRANQUILIDAD?.

OBATALA QUE VIO A ELEGBA ARRODILLADO ANTE EL SE PUSO LAS

MANOS EN LA CABEZA Y REZO:

"BABA OLOFIN OMO ELEGBA BABA OLOFIN OKO DIDE ELEGBA BABA
KUELEMI ELEGBA".

ELEGBA SE ABRAZO A OBATALA Y ESTE LE DIJO: TU PADRE SIEM

PRE QUERIA QUE TU FUERAS IGUAL QUE EL Y TU NO TE HAS
PREOCUPADO POR SEGUIR SU EJEMPLO, POR ESO NO TIENES ESTA
BILIDAD, VE A CASA DE ORUNMILA Y LE DICES DE MI PARTE QUE
LE DE DE COMER AL ESPIRITU DE TU PADRE, Y DESPUES QUE TE
DIGA LO DEMAS QUE TIENES QUE HACER.

ELEGBA ASI LO HIZO Y ORUNMILA LE DIO DE COMER AKUKO FUN

FUN AL ESPIRITU DEL PADRE DE ELEGBA, DESPUES LE ROGO LA
LERI CON OBI Y LE DIJO: "TIENES QUE HACER IFA SI QUIERES
SALVARTE". ELEGBA SE HIZO IFA Y SACO EL NOMBRE DE SU
DIFUNTO PADRE Y ORUNMILA LE DIJO: ESO LO HIZO EL ESPIRITU
DE TU PADRE PARA QUE SIEMPRE TE ACUERDES DE EL Y LO
LLAMES DE LA SIGUIENTE FORMA:

"EGGUN BELEKUN LOMA BELEKUN LONA EGGUN BABA MOWA NIFA

BELEKUN LONA OMO AWO OMO NIFA MOSEGUIRE EGGUN IKU
BELEKUN LONA".

ELEGBA SE PUSO MUY CONTENTO Y LE PROMETIO A ORUNMILA Y AL

ESPIRITU DE SU PADRE, QUE CUMPLIRIA CON TODO EL MUNDO Y
LLEVARIA LA RELIGION COMO ELLOS LO HABIAN HECHO.

ELEGBA REGRESO A LA TIERRA INLE ENI IFA Y COMENZO A PROPA

GAR LA RELIGION; TUVO HIJOS, PERO EL NOTABA QUE NO TENIA
EL APOYO NECESARIO DE LOS SUYOS NI DEL PUEBLO Y ABANDONO
SU TIERRA, OCURRIENDOLE LO MISMO POR TODAS LAS DEMAS
TIERRAS POR DONDE PASABA, POR LO QUE LLEGO A DUDAR DE
TODO.

ESTANDO EN ESTAS CIRCUNSTANCIAS, SE ACORDO DE LA LLAMADA

QUE LE ENSEÑO ORUNMILA Y LA HIZO ARRODILLANDOSE Y SE LE
PRESENTO SU PADRE QUIEN LE DIJO: HIJO MIO, COGE DOS
CODORNICES Y SAL AL CAMINO QUE TE ENCONTRARAS CON SHANGO,
DASELAS, QUE EL TE DARA EL PODER QUE TU NECESITAS.

ELEGBA SALIO AL CAMINO CON LAS CODORNICES CANTANDO:

"BABA TENIFA SHANGO OMO NIFA AWO OMO NIBEWA OLOFIN".

DE PRONTO SE ENCONTRO EN UN CAMPO DONDE HABIA SEMBRADO

MUCHO OROSUN Y CALABAZA Y SE LE APARECIO SHANGO Y LE DIJO:
PARA QUE COSA ME LLAMAS Y ELEGBA LE CONTESTO: MI PADRE ERA
AWO NIFA Y EL ANTES DE MORIRSE ME DIJO QUE YO CUANDO LO
ENCONTRARA A USTED SE LO DIJERA. SHANGO LE CONTESTO: YA YO
SE DE TI POR ORUNMILA, PERO NUNCA TE APARTES DEL ESPIRITU
DE TU PADRE, NI DE ORUNMILA PARA QUE TODO TE MARCHE BIEN Y
LOS TUYOS TE CONSIDEREN. ELEGBA SE ARRODILO DELANTE DE
SHANGO Y LE DIO LAS DOS CODORNICES Y SHANGO LE DIJO: TU
VES ESTE CAMPO DE OROSUN Y CALABAZA, PUES SERVIRAN PARA
HACER TU ASHE, PARA QUE DOMINES, TE RESPETEN Y TE ESTABI
LICES. YO TE ENTREGO ESTE GRAN SECRETO MIO QUE LO CONSA
GRARAS CON EL ESPIRITU DE TU PADRE, DE ORUNMILA, DE OZAIN
Y DESPUES LO PONES A VIVIR JUNTO A TU IFA. COMERA ESTE
SECRETO JUNTO CON IFA Y LO LLAMARAS OSHE OSI OMO NIFA.
NUNCA SE LE DES A NADIE, NI DIGAS INCLUYENDO A LOS TUYOS
COMO SE LLAMA; CUANDO TU MUERAS SE IRA CONTIGO. LO VISTES
DE MARIWO Y SE LO QUITAS SOLO CUANDO VAYA A COMER. LLEVARA
EN LA MANO DERECHA EL OSHE Y EN LA IZQUIERDA UN AKUKO
COGIDO POR LAS PATAS.

3.- NACIO CUANDO POR PRIMERA VEZ A LA MUJER LE BAJO SU

MENSTRUO (AWOSHE)./-------------------------------
-----------------

REZO: ORI BAWA LORI IBE ONONIRE ILE IKU INTORI AWO ONIRE
LORI ABERE ORI OKANA GALERE LERI INA BEKE LESE
SHANGO ONI SHANGO KOGIELEKUN WA NI IRE AWO OSHE
OBINI ARUN OBARI INTORI IRE ORUNMILA.

EBBO: AKUKO, EKO, ASHO, OSU, OBI, EWEFA, ERO, ERAN MALU,
EYELE META DUN DUN, ORI, EFUN, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO EN LA TIERRA OMORURE, TODAS LAS MUJRES QUE

NACIAN SEGUN IBAN CRECIENDO SE PONIAN LOCAS O SEA ASIERE.
LOS QUE VIVIAN EN ESA TIERRA VEIAN QUE LAS MOSCAS NO
SALIAN DE LAS CABEZAS DE LAS MUJERES Y A LA VEZ LA FETIDEZ
QUE TENIAN ESAS CABEZAS.

TODOS LOS HOMBRES QUE SALIAN PARA ESA TIERRA NO PODIAN

YEFAR, POR LO QUE SE ENFERMABAN A LA VEZ QUE TAMBIEN
COMENZABAN A PADECER DEL ESTOMAGO Y DEL CEREBRO.

SHANGO QUE VIVIA EN LA TIERRA ORI BABA WADONI TENIA UN OMO

DE IFA QUE SE LLAMABA OMONIRE, ESTE LE DIJO A SU PADRE QUE
QUERIA IR A LA TIERRA ORI BAWA. SHANGO LE CONTESTO: HIJO
ESA TIERRA ES DE ASIERE (LOCAS), NO SE SABE LO QUE ALLI
SUCEDE; TODO ALLI ES POR MANDATO DE OLOFIN. A SU VEZ ALLI
HAY MUCHA FETIDEZ Y MUCHAS MOSCAS. EL HIJO LE CONTESTO: MI
PADRE TENEMOS QUE VER QUE SE HACE POR ESA TIERRA PORQUE
TODAS LAS MUJERES ESTAN ENFERMAS; HAY QUE IR DONDE OLOFIN.

SHANGO QUE DIAS ANTES HABIA SOÑADO CON SU HIJO Y EN EL

SUEÑO LE DIJERON QUE HABIA QUE DARLE EYELE META DUN DUN Y
PONERLE UN EKO ENTERO EN UNA IGBA Y PONERLE UNA CINTA
ATRAVEZADA ABAJO EN EL CENTRO PINTADA EN CRUZ CON OSUN Y
QUE CUANDO ESTUVIERA HACIENDO ESTO TENIA QUE CANTAR:

"ORI BAWA OBINI AWASHE OLODUMARE AWA NIRE OLOFIN OBINI AWA
SHUPA INTORI ASIERE NLO."

SHANGO AL ESTAR HACIENDO ESTE TRABAJO, SE LE APARECIO UNA

OBINI ASIERE QUE SE LLAMABA OBINI ASHUPA, ESTA LE DIJO A
SHANGO EL GRAN SECRETO PARA QUE FUERA DONDE IFA PARA QUE
ORUNMILA SE HICIERA EBBO Y QUE SE LLEVARA IYEFA DE FRUTA
DEL PAN, GRANADA, SESO VEGETAL, SEMILLA DE ALGODON Y DE
PARAISO.
SHANGO PREPARO EL AFOSHE, FUE PARA CASA DE ORUNMILA Y
CANTABAN POR EL CAMINO:

"AWARE LOSA AWA YORE AWARE LORA AWASHUPA"

EL HIJO DE SHANGO IBA REGANDO LA SANGRE QUE LLEVABA EN LA

JICARA (EYE EYELE) Y A LA VEZ IBA REGANDO JUJU EN EL EBBO
QUE LLEVABA PREPARADO PARA QUE ORUNMILA LO HICIERA.

CUANDO SHANGO LLEGO A CASA DE ORUNMILA, LE DIJO: VENGO

PARA QUE UD. ME HAGA EL EBBO, PARA QUE LAS MUJERES DE ESTE
MUNDO TENGAN MENSTRUACION. ORUNMILA COGIO UN OKPELE Y LO
MIRO Y LE DIJO: IWORI MEYI IFA WAWAMI AWA OSHA.

ORUNMILA LE DIJO A SHANGO: ESTO QUE SE VA A HACER LLEVARA

SU TIEMPO, QUE POR MANO DE OLOFIN DESAPAREZCA Y QUE LAS
MUJERES ESTEN BIEN, Y QUE TODO ESTO SEA NATURAL.

ORUNMILA LE HIZO EBBO A SHANGO, LLAMARON A ELEGBARA Y LE

ENTREGARON EL AFOSHE Y ELEGBARA FUE PARA LA TIERRA ORI
BAWA LORI Y EMPEZO A SOPLAR EL AFOSHE Y LAS MOSCAS SE
FUERON. EL HIJO DE SHANGO LLEVO EL EBBO Y LAS MUJERES
EMPEZARON A RAZONAR Y DESDE ESE MOMENTO EMPEZARON A MENS
TRUAR Y SE PUSIERON BIEN.

NOTA: CUANDO VIENE POR ESTE CAMINO IFA, SE COGE UN EKO, SE

PINTA CON OSUN EN LA TIERRA (SE HACE UN CIRCULO), SE
PINTA DE TODOS LOS COLORES Y EN EL MEDIO IWORI MEYI
Y SE LE PONE UN POCO DE FRIJOLES DE CARITA; SE LE
DAN LAS PALOMAS, SE LE ECHAN LAS PLUMAS ARRIBA Y
ENCIMA DE LAS PLUMAS VA EL EKO. SE MANDA A BAÑAR A
LA PERSONA CON HOJAS DE SESO VEGETAL, DESPUES OBI Y
OMI TUTO A LA CABEZA, SI ES HOMBRE SE COGEN TODOS
LOS EWES CON EKO Y SE LE MANDA A LIMPIARSE SUS
PARTES Y SE EMPIEZA A HACER EL EBBO Y DESPUES SE LE
DAN LAS EYELE AL EBBO JUNTO CON SHANGO.

+++++++++++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IWORI BOGBE
+
I 0
 I I
I I
I 0

1.- EL PORQUE LOS AWOSES TIENEN LA OBLIGACION DE APRENDER

IFA./------------------------------------------------
---

REZO: IWORI BOGBE IFAYE OMO LORIFA BEYAMO AFEFE ARON IRE
ABEYABI AWO LORIFA IWORI BOGBE ASHEBI ASHE IWORI
BOGBE ALEYO ASHE IWORI BOGBE LORIFA ABEYARI LADE IFA
OMA MAYARIN IFA KAFEREFUN OBINI MAYORA IFA ASHE
KEIBE ASHE IFA LORIFA IFA ASHEGUN OTA MALALA ABERIN
LORUN IWORI BOGBE ORUN MI LA ASHEBO ASHETO IFA LORI-
FA.

EBBO: OSIADIE FUN FUN, ABEBOADIE FUN FUN, EYELE OKAN,

EWEFA INLE ILE LOYA MARIBO, ARENA DEL MAR, JUJU ALA-
KASO, OTA META, UN RACIMO DE PLATANOS, ERAN MALU,
IGUI META, GBOGBO ILEGUE IÑALE NI OBATALA, EYERBALE,
EKU, EJA, EPO, AWADO, OPOLOPO OWO.

NOTA: A LA PERSONA QUE LE SALE ESTE IFA NO SE PUEDE MOJAR

CON AGUA DE LLUVIA PORQUE SE DESTRUYE. CUIDESE MUCHO
DEL ESTOMAGO. DEBE TOMAR COCIMIENTO DE COGOLLO DE
ALMACIGO.

ANTES DE TERMINAR EL EBBO SE LE ECHA A LA PERSONA

ASHE EN LA LERI Y SE LE DA EYERBALE DE ABEBOADIE, A
LA LERI Y AL EBBO PONIENDOLE LA LERI DE LA ABEBOADIE
EN LA LERI DE LA PERSONA.

PATAKIN:

EN LA TIERRA ABEYAMI, VIVIA UN AWO LERI IFA, QUIEN NO

TENIA CONOCIMIENTO DE NADA DE IFA, PERO SI TENIA UNA GRAN
AMBICION POR HACER ALGO.

OBATALA LE HABIA DADO SU ASHE, PERO SIEMPRE LE HABIA

ACONSEJADO QUE ADQUIRIERA CONOCIMIENTOS PARA QUE UN DIA EL
NO FUERA A PERDER SU SUERTE Y EL ASHE QUE EL LE HABIA
DADO.

LA CASA DE ESTE AWO LA VISITABAN MUCHOS ALEYOS DE DISTIN

TAS PARTES DEL TERRITORIO EN EL CUAL EL VIVIA Y EL AWO
LERI IFA LE HACIA SUS TRABAJOS A CADA CUAL SEGUN SUS
NECESIDAES. PERO ESTOS ALEYOS TERMINABAN SUS OBRAS, SE
IBAN Y NO VOLVIAN MAS, Y AWO LERI IFA NO SE PREOCUPABA DE
ELLOS PORQUE SIEMPRE VENIAN NUEVOS ALEYOS QUE TRAIAN
ABEYAMI LADE IFA; ESTA ERA UNA OBINI A LA QUE TODO EL
MUNDO LE TENIA FE Y ADMIRACION PORQUE CANTABA MUY BONITO.

ABEYAMI LADE IFA, ERA HIJA DE SHANGO Y PARA ATRAER A LOS

ALEYOS A AWO LERI IFA, ESTA SE PONIA A CANTAR Y A SONREIR:
 "ABE LELE AWO AFEFE LORUN ABELELE
AWO AFEFE LORUN ABELELE MOYARE ABELELE
AWO AFEFE LORUN AWO MEDIMO OLOFIN BIASHE".

A OLOFIN LE GUSTABA EL CANTO DE ABEYAMI LADE IFA Y LE

ECHABA SU ASHE. LO QUE ELLA LE DECIA A LA GENTE DE LA
TIERRA ABEYAMI, ERA LO QUE HACIAN; CUANDO ABEYAMI LADE IFA
HACIA SU CEREMONIA, SIEMPRE REGABA MUCHAS PLUMAS O JUJU,
ESTAS PLUMAS ERAN DE ABEBOADIE FUN FUN.

EN LA TIERRA ABERENI LORUN VIVIAN OLOFIN, ELEGBA Y SHANGO;

UN DIA OLOFIN LLAMO A ELEGBA Y A SHANGO Y LES DIJO QUE
FUERAN A VER LO QUE ESTABA HACIENDO AWO LERI IFA.

SHANGO Y ELEGBA SE DISFRAZARON, CUANDO LLEGARON AL PUEBLO

DE AWO LERI IFA, SHANGO LE DIJO A ELEGBA QUE FUERA A LA
CASA DE AWO LERI IFA PARA QUE SE CONSULTARA CON EL Y VER
EN LA FORMA QUE ESTE SE DESENVOLVIA.

AWO LERI IFA NO CONOCIA A ELEGBA Y AL CONSULTARLO EMPEZO A

DECIRLE MUCHAS MENTIRAS, MIENTRAS ELEGBA PERMANECIA
CALLADO; CUANDO ELEGBA TERMINO DE COMPROBAR QUE ESTE NO
SABIA NADA FUE PARA DONDE LO ESPERABA SHANGO Y LE EXPLICO
COMO ERA LA SITUACION DE AWO LERI IFA, QUIEN ERA AHIJADO
DE ORUNMILA.

ENTONCES AMBOS SALIERON PARA LA CASA DE ORUNMILA, CUANDO

LLEGARON A ESTA, LE RINDIERON MOFORIBALE A ORUNMILA Y
DESPUES SHANGO LE DIJO A ESTE: VENGO A HABLAR DE MI HIJO
ABEYAMI LADE IFA PORQUE ESTA AYUDANDO A AWO LERI IFA, QUE
NO CONOCE NADA DE NADA Y HAY QUE BUSCAR LA MANERA QUE
APRENDA IFA.

ORUNMILA LE EXPLICO A SHANGO Y A ELEGBA QUE AWO LERI IFA

TENIA ASHE DE OLORUN, A LO QUE SHANGO CONTESTO QUE ESO NO
IMPORTABA PORQUE LA SUERTE QUE EL TENIA ERA POR UN TIEMPO
Y QUE PARA TODAS LAS COSAS DE LA VIDA HABIA QUE BUSCAR LA
SEGURIDAD EN LA SABIDURIA Y NO EN EL ASHE, POR ESO HABIA
QUE APRENDER.

ORUNMILA SE CAYO LA BOCA Y LE DIJO A SHANGO: ES VERDAD, ES

VERDAD, TU TIENES RAZON; ENTONCES SHANGO LE DIJO; BUENO,
PARA QUE EL APRENDA TENEMOS QUE TENER A MI HIJA SIETE AÑOS
SIN SALIR A LA CALLE.

MIENTRAS ELEGBA QUE ERA QUIEN CUIDABA Y ENTRETENIA A

ABEYAMI LADE IFA HACIENDOLE CUENTOS, SHANGO FUE PARA LA
TIERRA ABEYAMI Y SE PARO A LA ENTRADA DEL PUEBLO Y A TODO
EL QUE LLEGABA PARA IR A LA CASA DE AWO LERI IFA, EL LE
DECIA QUE AWO LERI IFA ESTABA ENFERMO DE LA LERI Y QUE POR
DICHA ENFERMEDAD HABIA PERDIDO LA MEMORIA NO ACORDANDOSE
DE NADA.

AL POCO TIEMPO VIENDO AWO LERI IFA QUE TODO ERA

INTERRUPCION Y LAS COSAS NO LE SALIAN BIEN COMO ANTES,
PUES TODO LE ERAN CONTRATIEMPOS Y NO PODIA RESOLVER NADA
PUES INCLUSIVE NO VEIA A BEYAMI LADE IFA; ENTONCES DECIDIO
IR A CASA DE ORUNMILA.

CUANDO SALIO PARA IR A CASA DE ORUNMILA CON EL PRIMERO QUE

SE ENCONTRO FUE CON SHANGO Y LE CONTO TODO LO QUE LE
ESTABA PASANDO, SHANGO LE DIJO: FIGURATE, MI HIJA ESTA
ESCLAVA Y TODO LO QUE TU HAS TENIDO HA SIDO POR ELLA, TU
TIENES QUE IR A APRENDER IFA A CASA DE ORUNMILA, ALLI TE
ESPERA ELEGBA, VAMOS ALLA.

CUANDO LLEGARON SE ENCONTRARON CON ELEGBA Y CON ABEYAMI

LADE IFA; SHANGO Y AWO LERI IFA LE DIERON MOFORIBALE A
ORUNMILA Y ESTE LE DIJO A AWO LERI IFA: ESTO TE HA PASADO
DEBIDO A QUE TU NO HAS APRENDIDO IFA Y TODO LO QUE TU HAS
SIDO Y HECHO SE HA DEBIDO AL PODER TAN GRANDE Y AL ASHE
QUE TIENE ABEYAMI LADE IFA; AL MOMENTO CONTESTARON SHANGO
Y ELEGBA: NOSOTROS TE ACOMPAÑAREMOS PARA QUE TODO TE SALGA
BIEN.

EN ESTA FORMA EFEFE LEKUN MANDADO POR OLOFIN LE DIO EL

SABER Y LA SUERTE A AWO LERI IFA.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IWORI YEKU
+
0 0
0 I
0 I
0 0

3.- EN BOCA CERRADA NO ENTRAN MOSCAS.

--------------------------------

PATAKIN:

EN UN PUEBLO HABIA UNA VEZ UN HOMBRE EL CUAL ERA UN GRAN

OZAINISTA Y TENIA LOS CONOCIMIENTOS NECESARIOS DE OZAIN
PARA RESOLVER LOS GRAVES PROBLEMAS QUE TRAIAN LOS ALEYOS.

UN DIA LLEGO A SU CASA UNA MUJER MUY LINDA Y HERMOSA

PROCEDENTE DE OTRA TRIBU Y EL OZAINISTA QUEDO PROFUNDAMEN
TE ENAMORADO DE ELLA Y SE LA PRESENTO A SU OZAIN PARA VER
SI ESTE LA QUERIA COMO COMPAÑERA DE EL; PERO LA PERNDA LE
DIJO QUE NO, DEBIDO A QUE AQUELLA MUJER NO LE IBA A SERVIR
A SU HIJO COMO ERA DEBIDO.

TODO ESTO LO HABIA HECHO EL OZAINISTA SIN SABER QUE AQUE

LLA MUJER SE IBA A FIJAR EN EL Y A PESAR DE LA NEGATIVA DE
OZAIN, ESTE LA ENAMORO; PERO DICHA MUJER NO LO ACEPTO.

ESTE OZAINISTA QUE ESTABA PERDIDAMENTE ENAMORADO Y NO

SABIENDO COMO BUSCAR LA FORMA DE QUE LA MUJER LO ACEPTARA
DECIDIO ENSEÑARLE LOS SECRETOS DE SU OZAIN Y ASI LO HIZO
DICIENDOLE QUE ESTO LO ESTABA HACIENDO A CAMBIO DE SU
AMOR. ENTONCES LA MUJER PICADA POR LA CURIOSIDAD DE CONO
CER AQUEL SECRETO ACEPTO.

EN CUMPLIMIENTO DEL PACTO EL OZAINISTA EMPEZO A VIVIR CON

LA MUJER EN SU CASA Y LE ENSEÑO LOS SECRETOS DE SU CAZUELA
Y COMO ERA QUE HACIA LOS TRABAJOS CON OZAIN.

A PARTIR DE ESE MOMENTO DICHA MUJER SE EMPEZO A SENTIR MAL

DEL VIENTRE Y EL OZAINISTA ESTABA DESESPERADO POR HACER
VIDA SEXUAL PERO LA MUJER NO SENTIA NINGUN INTERES POR EL,
SOLO POR CONOCER LOS SECRETOS Y ADEMAS DADA LAS CIRCUNS
TANCIAS OZAIN, DESDE EL MISMO DIA EN QUE EL OZAINISTA LE
HABIA ENSEÑADO EL PRIMER SECRETO LA HABIA CONVERTIDO DE
MUJER A HOMBRE RETIRANDOLE LA REGLA Y A CONSECUENCIA DE
ESTO SE COMENZO A INTERESAR POR LAS DEMAS MUJERES.

OZAIN ADEMAS, CASTIGO A SU HIJO DEJANDOLO IMPOTENTE Y MAS

TARDE LO DEJO SORDO Y CIEGO Y DESDE ESE MOMENTO LA MUJER
ASUMIO EL MANDO Y CONTROL DE TODO EN LA CASA.

LOS SECRETOS DE OZAIN NO SE ENSEÑAN A LAS MUJERES.

LA MUJER SIN MENSTRUACION PUEDE TENER UNA GUIA DE OZAIN.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IWORI ODI
IWORI BODE
+
I 0
0 I
0 I
I 0
 +++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IWORI KOSO
IWORI IROSO
+
I 0
I I
0 I
0 0

2.- PORQUE HAY QUE ROGARLE A SAN LAZARO CUANDO SE VA A

TRASLADAR DE UN LUGAR A OTRO/---------------------
----------------------------

EBBO: AKUKO MEYI, ETU PARA UNYEN DE OLUO POPO Y SHANGO,

HAY QUE HACER SARAYEYE Y SE ENVIA DONDE INDIQUE.

NOTA: ANTES DEL EBBO, OPARALDO CON ETU KEKE.

PATAKIN:

SAN LAZARO VIVA EN LA TIERRA LUCUMI, PERO LA GENTE LO

DETESTABA POR LA PESTILENCIA DE SUS LLAGAS Y POR EL TEMOR
AL CONTAGIO, Y POR ESE MOTIVO LO BOTARON DE ESA TIERRA.

CUANDO OLUO POPO IBA POR EL CAMINO SE ENCONTRO CON SU

HERMANO PEQUEÑO SHANGO; QUIEN LO SALUDO Y LE PREGUNTO QUE
COSA LE SUCEDIA, PUES LO VEIA MUY SERIO Y PREOCUPADO; OLUO
POPO LE CONTO LO QUE LA GENTE DE SU TIERRA LE HABIA HECHO
Y SHANGO ENTONCES LE DIJO: MIRA YO ACABO DE GANAR UNA
GUERRA Y TENGO UN LUGAR PARA QUE REINES Y ESE LUGAR ES LA
TIERRA ARARA, QUE ES UNA TIERRA PEQUEÑA Y ESTA DIVIDIDA
POR UN RIO DE LA TIERRA LUCUMI.

OLUO POPO ACEPTO Y FUERON PARA ALLA. CUANDO LLEGARON

SHANGO LE DIJO A LA GENTE: ESTE HOMBRE ES QUIEN LOS VA A
GOBERNAR, QUIERANLO MUCHO. SHANGO ANTES DE MARCHARSE DE

ALLI LE DIJO A OLUO POPO, ESA GENTE QUE TE BOTO, TE VA A

NECESITAR, PERO ANTES DE IR HAZTE DE ROGAR BASTANTE.

TIEMPO DESPUES SE DESATO UNA GRAN EPIDEMIA EN LA TIERRA

LUCUMI Y SE ESTABA MURIENDO MUCHA GENTE Y COMO NO SABIAN
QUE COSA HACER, ESTABAN DESESPERADOS; PERO EN ESO PASO
SHANGO Y LES DIJO: EL UNICO QUE LOS PUEDE SALVAR ES ESE
HOMBRE LEPROSO QUE USTEDES BOTARON, TIENEN QUE BUSCARLO .
ENSEGUIDA FUERON A LA TIERRA ARARA Y LE PIDIERON A OLUO
POPO QUE LOS SALVARA, PERO ESTE SE NEGO. ENTONCES TODOS SE
ARRODILLARON Y EMPEZARON A DAR PALMADAS EN EL SUELO ROGAN-
DOLE A OLUO POPO QUE LOS SALVARA Y LE DECIAN QUE NO SE
LEVANTARIAN DE ALLI HASTA QUE NO LOS PERDONARA Y FUERA CON
ELLOS.

DESPUES DE MUCHOS RUEGOS Y SUPLICAS OLUO POPO SE DECIDIO A

IR Y CURO A TODOS LOS ENFERMOS; Y ASI FUE COMO OLUO POPO
SALVO DE LA EPIDEMIA A SU TIERRA.

5.- LA TIERRA CHINA.

---------------

EBBO: (PARA GRANDES PROBLEMAS ESTOMACALES Y FENOMENOS DEL

VIENTRE).

DISTRIBUCION:
SE LE DA UNA ADIE DUN DUN A ORUNMILA; SE LE SACA EL MON
DONGO, TRIPAS, ETC Y TODO SE LE PONE DENTRO A ORUNMILA.
AL DIA SIGUIENTE SE HACE EBBO CON TODO ESO; LA ADIE SE LE
PREGUNTA COMO LA QUIERE Y SE LE MANDA AL RIO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO FUE DONDE OSHUN TUVO QUE HUIR DE LA TIERRA

AYEBU PARA LA TIERRA IMELE, Y CUANDO IBA POR EL CAMINO
ESTABA HAMBRIENTA Y VIO UNA ADIE CON TRES JIO JIO, Y COMO
NO PUDO COGER A LA ADIE, COGIO A DOS POLLITOS Y CUANDO IBA
A COGER EL TERCERO, SE LE REVENTO ENTRE LAS MANOS Y LA
EYERBALE CAYO ENLA TIERRA, Y ELLA COGIO ESA TIERRA Y LA
GUARDO.

OSHUN ASO LOS JIO JIO Y SE LOS OFRECIO A ESHU PARA QUE
ESTE LA ACOMPAÑARA, PERO COMO ELLA NO HABIA COMIDO, ESHU,
QUE VIO LA ADIE LA COGIO Y SE LA DIO A ELLA Y DESPUES QUE
SE LA COMIO SIGUI SU CAMINO Y ASI LLEGO A UN SITIO DONDE
TODO ERA CENAGOSO Y CUANDO FUE A PASAR ESHU COGIO UN
TRONCO, LA MONTO EL MISMO, Y AMBOS PASARON.

CONTINUARON CAMINO HASTA LLEGAR A UN DESFILADERO Y VIERON

UNA CASITA CON UN MOLINO MUY BONITO QUE QUEDABA A LOS PIES
DE UN RIO Y COMO OSHUN ESTABA CANSADA SE ACOSTO MIENTRAS
ESHU CUIDABA DE QUE NADA LA MOLESTARA.

CUANDO AMANECIO CONTINUARON SU CAMINO Y POCO DESPUES

LLEGARON A UN PALACIO EN FORMA DE TEMPLO DONDE ESTABAN
DISCUTIENDO SOBRE UNA GUERRA QUE NO SE TERMINABA NUNCA, Y
EL JEFE YA ESTABA CANSADO DE QUE LE MATARAN TANTA GENTE.

A OSHUN LA SORPRENDIERON PORQUE SE APROXIMO MUCHO Y FUE

LLEVADA ANTE LA PRESENCIA DEL REY Y CUANDO ESTE LA VIO LE
PREGUNTO Y TU QUIEN ERES? Y ELLA LE CONTESTO: YO SOY EMI
IBU ARO, Y DE DONDE ERES?, YO SOY DE MINI LARIN IBU ATI
OKENLA, DEL OTRO LADO DE LA MONTAÑA Y DEL RIO. Y ENTONCES
EL REY LE DIJO: TU SABES QUE TODO EL QUE AQUI ESPIA TIENE
QUE MORIR, PERO ANTES TIENES QUE COCINAR.

ESHU Y OSHUN VIENDO QUE ESTABAN PERDIDOS SALIERON EN BUSCA

DE ALIMENTOS PARA COCINAR LA COMIDA, Y SOLO HALLARON 4
ELEGUEDE BLANCAS Y UNA AMARILLA QUE ERA PUNTIAGUDA; Y
OSHUN PENSO: TENEMOS QUE LLEGAR DONDE OLOFIN Y ACTO SEGUI-
DO PREPARO UN SALCOCHO DE ELEGUEDE Y DESPUES DIJO, A ESTOS
LOS DOMINO YO; SACO UN POCO DE LA TIERRA CON EYERBALE DE
LOS JIO JIO Y SE LA ECHO AL AJIACO Y CUANDO LOS REYES
COMIERON A UNO LE DIO UN FUERTE DOLR DE ESTOMAGO, A OTRO
DESCOMPOSICION, A OTRO UNA EMBOLIA; EL REY VOMITO Y DABA
GRITOS DEL DOLOR DE ESTOMAGO QUE TENIA Y LE SUPLICO A
OSHUN QUE LO SALVARA, QUE LE DARIA TODO LO QUE ELLA DESEA-
RA.

OSHUN LE DIJO: YO TE CURO, PERO QUIERO SER LA REINA DEL

PALACIO DEL RIO Y DE LAS CASITAS QUE HE VISTO, Y SI NO
QUIERES QUE TUS HIJOS MUERAN MAS, TIENES QUE CUMPLIR CON
OYA Y CON ESHU, Y QUE TUS MUJERES NO HAGAN MAS POR NO
PARIR; PERO SERAN TANTOS AQUI, QUE SI NO CUMPLES CON OYA
POR UTILIZAR SU FUERZA, ELLA MISMA ACABARA CONTIGO Y QUE
NO ADUBULE MAS EN LA ENI ORE (ESTERA) SINO EN IGUI.

OSHUN SALIO Y FUE DONDE ESTABA OLOFIN, CUMPLIO, LE DIO EL

MENSAJE, Y REGRESO. CUANDO ESTA LLEGO VIO A UN HOMBRE MUY
VISTOSO Y LE PREGUNTO, UD. QUIEN ES? Y EL CONTESTO, YO SOY
ORUNMILA AWO ALERIPIN OMO OLOFIN.

OSHUN AL OIR ESTO PENSO: CON ESTE ME QUEDO YO PARA QUE ME

AYUDE A VENCER A ESTOS Y POR LO ANTERIOR QUE ORUNMILA
VIVIO EN LA TIERRA CHINA DE PASADA CUANDO ESTABA RECO-
RRIENDO EL MUNDO, Y EL PORQUE LOS CHINOS CASTIGAN LOS
ABORTOS, SIEMPRE ESTAN EN GUERRAS, DUERMEN EN TABLA, Y
SOLO LOS REYES, OSHUN Y ORUNMILA DURMIERON EN LA ESTERA,
QUITANDOSE LOS ZAPATOS PARA CAMINAR SOBRE ELLA, PUES ES LA
CAMA Y LA MESA DE TODOS LOS REYES.

MAFEREFUN IBU ARO Y ESHU ATITAN.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IWORI JUANI
IWORI OJUANI
+
0 0
0 I
 I I
I 0

3.- EL GUARDIAN DEL JORO JORO.

-------------------------

REZO: BALE ARIKU ARUKU LAYE KOYIWO ILU BALENDI IFA KOYIWO
ILU BALEMBERE ABO MEYI OZAIN EGUNGUN DEÑIGU AYA INA
OKAKA FIWO TIKU EGGUN TOTO BITAN LAWAYI ODO FUN KAWA
GERI ODO ADUSHU ISHU WAYUWO KODIDE KAWOKO TOKESO
JORO JORO OYUTO IWORI JUANI LODAFUN ORUNMILA KAFERE-
FUN ESHU.

EBBO: AKUKO META, EYELE MEYI, GBOGBO TENUYEN, ISHU MERIN,

OTI KANA, EKU, EYA, EPO, AWADO, OPOLOPO OWO.

SUYERE: IWORI JUANI OLE BAWASHE ODUN OLE BAWASHE.

PATAKIN:

POR ESTE CAMINO HABIA UN REY EN LA TIERRA DE OYO LLAMADO

LAYE QUE ERA OMO SHANGO; EL MISMO SE TORNO MUY ORGULLOSO Y
DEJO DE HACER FIESTAS A SUS ANTEPASADOS, POR LO QUE EMPEZO
A SENTIRSE MUY MAL DE SALUD Y LAS COSAS EN SU REINO
COMENZARON A IR DE MAL EN PEOR.

UN DIA SE FUE A MIRAR CON ORUNMILA Y LE SALIO ESTE IFA,

QUE LE DIJO: USTED YA NO ATIENDE A SUS SERES PROTECTORES Y
POR ESO SE ENCUENTRA MAL DE SALUD Y TODAS SUS COSAS ANDAN
MAL. TIENE QUE PONERLE ADIMU A SUS EGGUNS, AGURA DE ISHU
(NUEVE PELOTAS DE ÑAME) Y DESPUES HACER IFA, PARA QUE
RECUPERE LA SALUD PERDIDA Y TODO LO DEMAS.

OBA LAYE NO HIZO EL SACRIFICIO A LOS MUERTOS PROTECTORES,

PERO POCO TIEMPO DESPUES HIZO IFA, Y EN ATEFA LE SALIO

ESTE ODDUN (IWORI JUANI) QUE LE MANDABA DE NUEVO A ATENDER

A SUS EGGUNS PROTECTORES.

COMO OBA LAYE VEIA QUE SU SITUACION NO MEJORABA, PREPARO

EL EBBO (EL DE ARRIBA) Y SE LO HIZO Y CUANDO EL MISMO
LLEGO DONDE ESTABAN SUS EGGUNS ANTEPASADOS, ESTOS SE
PUSIERON MUY CONTENTOS Y LE DIJERON: NOSOTROS NECESITAMOS
UN PORTERO Y TU SERAS NUESTRO GUARDIAN.

COMO ESOS EGGUNS VIVIAN EN EL JORO JORO (HUECO) EL SE

HORRORIZO Y LES DIJO: AQUI LES TRAIGO SU COMIDA, COMO VOY
A VIVIR CON USTEDES?; Y TANTO LES SUPLICO QUE LOS ESPIRI-
TUS ANCESTRALES SE COMPADECIERON DE EL Y LO DEJARON QUE
FUERA A VIVIR CON LAS GENTES, PERO CON LA CONDICION DE QUE
SIEMPRE SE ACORDARA DE ELLOS Y FUERA EL GUARDIAN DE SU
CASA, QUE ERA EL JORO JORO.

NOTA: DESDE ENTONCES IWORI JUANI ES EL GUARDIAN DEL JORO

JORO DE IBO EGGUN POR MANDATO DE SHANGO QUE ERA EL
PADRE DE OBA LAYE.
 CUANDO SE ABRE UN JORO JORO SE REZA IWORI JUANI, POR
SER EL PORTERO DE ESTE.

++++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IWORI OBARA
+
I 0
0 I
0 I
0 0

3.- LA VIRTUD DEL PICA PICA.

-----------------------

REZO: OYOAYA KOMABE IKOKO KOMA LORI ARUN LONINA KOKOMATO

AYUMA KOBOMATO AKUA.

EBBO: AKUKO, ADIE MEYI DUN DUN, EYELE MEYI CARMELITAS, UNA
OTA DEL FRENTE DE LA CASA, EWE PICA PICA, UN MUÑECO,
UNA LENGUA, ABITI, MARAÑA DE HILO, ASHO FUN FUN, DUN
DUN Y PUPUA, OPOLOPO OWO.

NOTA: HAY QUE RECIBIR OZAIN.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO A ORUNMILA LO MANDARON A BUSCAR DE UN

PUEBLO, PERO ANTES DE IR SE VIO ESTE SIGNO CUANDO SE HIZO
OSODE, QUE LE MANDO A AHCER EBBO ANTES DE SALIR PORQUE
HABIA TRAMPA EN EL CAMINO.

CUANDO SE IBA A HACER EL EBBO TOCARON A LA PUERTA Y AL

ABRIRLA VIO A UN HOMBRE QUE ESTABA MUY DESESPERADO EL QUE
LE PIDIO QUE LO VIERA RAPIDAMENTE, PUES TENIA UN GRAN
PROBLEMA. ORUNMILA LE DIJO AL HOMBRE QUE NO PODIA MIRARLO
EN AQUEL MOMENTO Y QUE VOLVIERA MAS TARDE, PERO FUE TANTA
LAS SUPLICAS DEL HOMBRE QUE ORUNMILA LO EXAMINO Y LE VIO
ESTE MISMO SIGNO.

ESHU, QUE LO ESTABA VIENDO TODO, PUSO UNA PIEDRA GRANDE EN

LA PUERTA DE LA CALLE Y CUANDO EL ALEYO SALIO NO LA VIO Y
SE CAYO DE BRUCES Y MOLESTO, SE DIRIGIO A CASA DEL GOBER-
NADOR Y LE DIJO QUE HABIA UN ADIVINO QUE LE HABIA ROBADO.

EL GOBERNADOR CON EL HOMBRE Y UN GRUPO DE SOLDADOS SE

DIRIGIERON A CASA DE ORUNMILA.

POR SU PARTE ORUNMILA, AJENO A ESTA AMENAZA YA SE HABIA

HECHO EL EBBO Y LE HABIA DADO EL CHIVITO A ELEGBARA EN LA
PUERTA DE LA CASA CONJUNTAMENTE CON LA PIEDRA.

EL GOBERNADOR LE PREGUNTO AL HOMBRE DONDE VIVIA EL ADIVINO

PERO EL HOMBRE NO VEIA LA CASA Y DECIA: SI YO VINE AQUI
HACE TAN SOLO UN MOMENTO. EL GOBERNADOR LE CONTESTO: AQUI
NO VIVE NINGUN ADIVINO, SOLO HAY MUCHA PICA PICA Y POR
CONSIGUIENTE USTED ES UN MENTIROSO QUE SE ESTA RIENDO DE
MI, Y DIRIGIENDOSE A LOS SOLDADOS LES ORDENO DETENERLO POR
CALUMNIADOR Y POR REIRSE DE LA AUTORIDAD.

NOTA: ESHU DESPUES DE COMERSE EL OWUNKO QUE ORUNMILA LE

DIO, CUBRIO LA CASA CON PICA PICA Y ASI NI EL HOMBRE
NI EL GOBERNADOR, NI LOS SOLDADOS VIERON LA CASA DE
ORUNMILA.

4.- PORQUE SE RUEGA LA CABEZA CON PARGO.

-----------------------------------

REZO: ADIFAFUN YEMAYA ATARAMAGUA ADIFAFUN AWO SEIKO ASEKAN

KORRE EGUA ORI EYA TUTO OLONTOAYE GUAYR AYAKA ATAFUN
IYA OLO OYO ORUBASHIRU AGBE ACHICUIABIOEO FUNI ORUN
BI OGBE ISHU FERE OBINI ONI TAN AOBA OYO OMI NILEKEY
NIKORO ORUNMILA OLORUN ASHE ABAIMA MIGUALOREYU KAFE-
REFUN OLOFIN.

EBBO: EYA TUTO, LANLA, AKUKO, EYELE, ORI, EFUN, ATARE, EWE
EYA, AWADO, OBI, ITANA, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

YEMAYA TARMAGUA TAN PRONTO VIVIA EN LA TIERRA COMO EN LAS

PROFUNDIDADES DEL MAR; ELLA ERA UNA MUJER MUY BELLA Y ALGO
ERUBO Y UNA VEZ ACONTECIO QUE TUVO CONTACTO CON INLE, PERO

COMO ELLA CREIA QUE NADIA IBA A SABERLO PORQUE EN EL FONDO

DEL MAR NADIE IBA A DESCUBRIRLA, ELLA SEGUIA MAYOREANDO
SOBRE TODAS LAS CRIATURAS MARINAS. POR ESO A ELLA LE
DECIAN YEMAYA OKU ONILAYE (MAL PROPIETARIA DEL MUNDO).

PERO OLOFIN TENIA SUS GUARDIANES SECRETOS Y UNO DE ELLOS

ERA EYA TUTO (EL PARGO), EL CUAL ESTABA ATENTO A TODAS LAS
COSAS EN EL FONDO DEL MAR Y AL VER AQUELLO SE LO COMUNICA
A OLOFIN, PERO ESTE NO CREYENDO LO QUE EL PARGO LE DECIA Y
QUERIENDO SABER SI ERA VERDAD LE DICE AL PARGO: DAME
ALGUNA SEÑAL DE ELLA PARA ESTAR SEGURO DE LO QUE ME DICES.

Y ENTONCES EL PARGO LE CONTESTO: ELLA TIENE UN LUNAR EN

SUS PIERNAS, SIEMPRE SUS SENOS SON HUMEDOS Y TIENE MUCHOS
VELLOS EN SU VAGINA, ES CORTADA CUANDO HACE OFIKALE Y POR
ESO ELLA SE VUELVE LOCA Y GRITA MUCHO, ADEMAS TIENE EN LA
PIERNA IZQUIERDA UNA CADENA.

ENTONCES OLOFIN DIJO: SERAS MI GUARDIAN MIENTRAS EL MUNDO

SEA MUNDO; EL MAYOR SECRETO PARA COMUNICAR CUALQUIER
CABEZA CON LA MIA SERA A TRAVES TUYO Y LOS POCOS SANTOS
QUE TE COMAN TENDRAN QUE HACERTE UNA CEREMONIA PARA
PEDIRTE PERDON.

POR ESO ES QUE DESDE ENTONCES DESDE QUE EL MUNDO ES MUNDO

OBORI ELEDE DE EYA TUTO OSAN OSHA A TUNI GBOGBO OSHA.

LA MAYOR ROGACION DE CABEZA ES LA PARGO PUES PONE EN

CONTACTO LA LERI CON OLOFIN.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IWORI KANA
IWORI POKON
+
0 0
0 I
0 I
I 0

2.- EL NACIMIENTO DE LAS CARETAS DE OLOKUN.

--------------------------------------

EBBO: ABO FUN FUN, AKUKO, UN AGBORAN (QUE SEA OBINI VESTI-
DA DE AZUL Y BLANCO), 2 CARETAS O MASCARILLAS, OMI,
EKU, TARRAYA, VARA DE PESCAR, ANZUELO, EKU, EYA, EPO
AWADO, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO HABIA UN PESCADOR QUE SE PASABA EL DIA EN

EL MAR, Y MIENTRAS MAS PESCABA, MAS QUERIA, Y ASI LO
SORPRENDIA TODAS LAS NOCHES Y LOS DIAS. Y CUANDO REGRESABA
AL PUEBLO YA NO PODIA VENDER MAS, PORQUE LA MAYOR PARTE
DEL PESCADO SE LE HABIA ECHADO A PERDER Y EL POCO QUE LE
QUEDABA TENIA QUE REGALARLO.

HABIA UN COMPAÑERO QUE HABIA PESCADO GRAN CANTIDAD DE

VARIEDADES DE LINDOS PECES, Y ESTE SE LOS ENSEÑO A DICHO
PESCADOR, DICIENDOLE QUE LO HABIA PESCADO Y QUE ESTO NO
ERA NADA EN COMPARACION CON LO QUE HABIA EN LAS PROFUNDI-
DADES DEL MAR.

COMO EL PESCADOR EN CUESTION TENIA UNA MALA SITUACION

ECONOMICA, FUE A MIRARSE CON ORUNMILA, QUIEN LE VIO ESTE
IFA, Y LE DIJO QUE TENIA QUE HACER EBBO Y QUE NO SE BAÑARA
EN EL MAR.

ESTE NO HIZO CASO Y SE BUSCO UNA CARETA PARA QUE LE

PERMITIERA AGUANTAR LA REPIRACION Y PODER BAJAR A LAS
PROFUNDIDADES DEL MAR. AL BAJAR EL PESCADOR SE ENCONTRO
CON OLOKUN, EL CUAL LE DIJO QUE EL HABIA VISTO EL SECRETO
PERO QUE NO IBA A PODER REVELARLO; Y ACTO SEGUIDO, OLOKUN
LE QUITO LA CARETA AL PESCADOR, EL CUAL AL FALTARLE EL
AIRE COMENZO A TRAGAR AGUA HASTA QUE SE AHOGO Y MURIO
REVENTADO.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IWORI OGUNDA
+
I 0
I I
I I
0 0

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
IWORI OSA
IWORI ROSA
IWORI BOSA
IWORI BOZASO
+
0 0
I I
I I
I 0

2.- EL TRATO SECRETO DE OWUNKO CON IKU.

----------------------------------

REZO: IWORI BOSA ADIFAFUN OYIGBONA WOSA BERENI AWO, ELEG-

BARA ORI IKU MAWA EYONI WOWONI EWE, OWUNKO WEWENI
ELEGBA OBI AÑAÑAJUN OWUNKO TIBONI BOKUN AKOBA.

EBBO: OWUNKO, AKUKO, ADIE MERIN, OBI, ETUBON, ATITAN ILE-

KUN, GBOGBO ASHO, GBOGBO EWE, EKU, EYA, EPO, AWADO,
ORI, OÑI, OTI, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN LA TIERRA BOKUN AKOBA VIVIA UN AWO LLAMADO BERENI AWO,

EL CUAL DIRIGIA AQUELLA TIERRA CON MUCHA SABIDURIA, A
PESAR DE SER AQUELLA TIERRA DE LUCHAS Y DE TROPIEZOS
PORQUE CADA CUAL DESEABA HACER LAS COSAS COMO DESEABA PARA
SU PROVECHO PROPIO. ADEMAS ALLI VIVIA OWUNKO QUE SE
LLAMABA IGUAL QUE AQUELLA TIERRA BOKUN AKOBA EL QUE TENIA
TRATOS SECRETOS CON IKU.

OWUNKO BOKUN AKOBA VISITABA TODAS LAS CASAS Y PASABA LA

NOCHE DONDE ESTA LE SORPRENDIA, Y LA GENTE DE AQUELLA
TIERRA MORIA CON MUCHA FACILIDAD Y RAPIDEZ Y ELEGBARA
VIVIA PREOCUPADO POR ESO Y TODO LO DEMAS QUE ESTABA SUCE-
DIENDO EN ESA TIERRA Y SIEMPRE ESTABA ROGANDOLE A OLOFIN:

"ELEGBA MAMASHE MIO BABA OLOFIN OMO KINSHE MAMASHE MIO

OLOFIN BABA OMO KINSHE OMI".

BERENI AWO QUE ERA LA OYUGBONA DE ELEGBARA LO OYO LLAMANDO

A OLOFIN Y SE PUSO EN CAMINO Y CUANDO LLEGO LE HIZO OSODE
A ELEGBARA Y LE VIO ESTE IFA, DONDE ELEGBARA Y LAS DEMAS
GENTES DE AQUELLA TIERRA ESTABAN DEBILES. BERENI AWO LE
DIJO: LA CULPA DE TODO ESTO LA TIENE OWUNKO Y EL TIENE
TRATO CON IKU PARA ACABAR CON TODA LA GENTE DE ESTA TIERRA
BAKUN AKOBA Y SE SALVARAN EL Y SUS HIJOS.

BERENI AWO COGIO EWE PIÑON DE BOTIJA, ROMPE SARAGUEY,

SALVIA, TABANO Y BORRAJA E HIZO OMIERO Y LE DIO UN OSIADIE
A ELEGBARA Y LO BAÑO CON ESO Y ELEGBARA SE SINTIO FUERTE,
DONDE BERENI AWO LE DIJO A ELEGBA: VAMOS A RECORRER ESTA
TIERRA BOKUN AKOBA PARA ENCONTRAR A OWUNKO. ELEGBARA LE
CONTESTO: ESTA TIERRA ES MUY GRANDE, COMO SABREMOS DONDE
ESTA?; BERENI AWO LE RESPONDIO, LO VAMOS A SABER POR LA
PESTE QUE TIENE, ES POR ELLA QUE IKU SABE GUIARSE EN LA
TIERRA BOKUN AKOBA Y CUANDO EL GRITA DE NOCHE LLAMA A IKU
PARA QUE VENGA A LLEVARSE A LA GENTE DE ESTA TIERRA, ELLOS
SE PUSIERON EN CAMINO E IBAN CANTANDO:

"ARIKITI DIDE ELEGBARA ODARA OMO OKUO LONA AÑAÑAFUN OWUNKO

WEWENI OMO BOKUN".

DESPUES DE ESTAR CAMINANDO UN RATO, LO ENCONTRARON POR LA

PESTE Y ELEGBARA LE DIO DE COMER OBI RAYADO CON AWADO E
ISHU Y LE DIJO: VEN QUE VOY A VESTIRTE BIEN BONITO PARA LA
FIESTA QUE VAMOS A DAR. CUANDO OWUNKO ESTABA DE LO MAS
CONTENTO BERENI AWO LE DIO A TOMAR OTI CON ETUBON Y AL
POCO RATO OWUNKO COMENZO A ESTORNUDAR FUERTE Y CUBRIO A
ELEGBARA CON EL OBI RAYADO, AWADO E ISHU QUE HABIA COMIDO
Y LO QUE BOTABA TENIA MUCHA PESTE.

ENTONCES LLEGO ISHU ATRAIDO POR LA PESTE DEL OWUNKO, PERO

VIO QUE BERENI AWO LO ESTABA MATANDO Y SE LO DABA A ELEG-
BARA Y CANTABA:

"OWUNKO IKU OKU BORO BORO OTA ELEGBARA OBA OBA ONA YALE
ESHU".

IKU SE ASUSTO Y SE FUE DE AQUELLA TIERRA, PERO CUANDO SE

IBA SE LLEVABA A MUCHA GENTE; DONDE BERENI AWO SALIO AL
CAMINO E IBA DONDE TODA LA GENTE Y LA BAÑABA CON LOS EWE Y
EL OSIADIE Y LE HACIA OPARALDO Y LES DECIA: LOS HIJOS DE
OWUNKO QUE VIVEN EN ESTA TIERRA TIENEN QUE DARSELOS A
ELEGBARA Y MAS NUNCA PUEDEN TENER OWUNKOS EN SUS CASAS,
SOLO CUANDO SE LOS VAYAN A DAR A LOS SANTOS Y ASI IKU NO
ACABARA CON USTEDES Y VIVIRAN CON MAS SALUD.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IWORI BOKA
IWORI IKA
+
0 0
I I
0 I
0 0
 +++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IWORI TRUPON
IWORI BATRUPON
+
0 0
0 I
I I
0 0

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IWORI OTURA
IWORI TURA
IWORI TUNILARA
+
I 0
0 I
I I
I 0

2.- LA SIEMBRA DEL EWE AYO.

----------------------

EBBO: KUEKUEYE, UN AKUKO, OSIADIE, UNA ADIE, ASHO TIMBE-

LARA, EWE AYO, GBOGBO EWE, TIERRA ARADA, ASHO FUN
FUN, DUN DUN Y PUPUA, OBI, ITANA, EKU, EYA, EPO,
AWADO, OÑI, OTI, EFUN, MALAGUIDI OKUNI Y OBINI, OWO.

DISTRIBUCION:
UN PATO PARA SOLTARLO DENTRO DE LA CASA PARA QUE LO ENSU-
CIE TODO, LIMPIARLO Y NO PONERSE BRAVO. ES PARA QUE LA
PROSPERIDAD LLEGUE Y SEA ALCANZADA; PREGUNTAR A ORUNMILA
QUE TIEMPO SE TIENE EN LA CASA Y A QUIEN SE LE DA DESPUES.
UN AKUKO CON SUS INGREDIENTES PARA SHANGO CON EWE AYO.
UNA POLLONA CON SUS INGREDIENTES PARA OYA JUNTO CON ELE
EWE AYO, DONDE SE LE PREPARA Y SE LE PONE.
UN POLLON, ASHO FUN FUN, DUN DUN Y PUPUA, OBI, ITANA, OÑI,
OTI, EKU, EYA, AWADO, EPO, MALAGUIDI OKUNI Y OBINI, EFUN,
GBOGBO EWE PARA OPARALDO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO OLOFIN REPARTIO LAS TIERRAS ENTRE SUS HIJOS

PARA QUE CADA UNO DE ELLOS LA GOBERNARA, LA VIVIERAN Y
SEMBRARAN LO QUE QUISIERAN.

TODOS LOS SANTOS EXCEPTO SHANGO COMENZARON A SEMBRAR TODO

LO QUE LES PLACIA Y SHANGO ANTES DE SEMBRAR LO QUE LE TOCO
FUE A CASA DE ORUNMILA QUIEN LE HIZO OSODE Y LE VIO ESTE
IFA Y LE ORIENTO QUE SEMBRARA EWE AYO.

SHANGO PREPARO LA TIERRA Y LA SEMBRO TODA DE EWE AYO; EL

VIVIA CON OYA EN SU GRAN HACIENDA Y COMO SUSTENTO SOLO
TENIAN LO QUE LES DABA SU TIERRA.

PASO UN AÑO Y CUANDO TODOS LOS SANTOS FUERON A RECOGER SUS

RESPECTIVAS COSECHAS VIERON CON ASOMBRO QUE LAS MISMAS NO
HABIAN PRODUCIDO Y AL ENTERARSE DE QUE EN LAS TIERRAS DE
SHANGO SUS COSECHAS ESTABAN DE LO MAS FLORECIDAS Y RES-
PLANDECIENTES, FUERON A QUEJARSE ANTE OLOFIN.

ENTERADO OLOFIN DE LA CAUSA DE LA VISITA DE AQUELLOS

SANTOS, LES DIJO: CADA UNO DE USTEDES SEMBRO EN SU TIERRA
LO QUE LES VINO EN GANAS Y SHANGO FUE EL UNICO QUE ANTES

DE SEMBRAR SU TIERRA FUE A CASA DE ORUNMILA A PEDIR

CONSEJO E HIZO TODAS LAS OBRAS QUE ORUNMILA LE MANDO Y
SEMBRO LO QUE IFA LE RECOMENDO Y POR HABER SIDO OBEDIENTE
ES QUE AHORA TIENE ESE BENEFICIO PUES VA A RECOGER UNA
ABUNDANTE Y BUENA COSECHA.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IWORI ROTE
IWORI RETE
IWORI IRETE
 +
I 0
I I
0 I
I 0

2.- LA SAÑA DEL IYOYE.

-----------------

REZO: AIDEJU AWO ADIFAFUN ORUNMILA UMBO WASIYE EURE MEYI

ELEBO EYELE MEYI ELEBO OWO MEDILOGUN ELEBO AWO JERE-
KUN OLE ODUDUWA AKALA ITANA. IGBODUN IFA AKALA AWO
NIFA AKALA OMO ORISHA UMBELORO YEYE MANIBU ORUNMILA
LODAFUN ORUNMILA. MAFERFUN ORISHA.

SUYERE: AKALA AWO ONIFA AKALA OMO ORUNMILA MANIBU.

EBBO: EURE, AKUKO, ADIE MEYI, EYELE MEYI, GBOGBO TENUYEN,

OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

CUANDO AIDEJU AWO, QUE ERA EN NOMBRE DE ORUNMILA, EN ORUN,

FUE A BAJAR A LA TIERRA, SE HIZO OSODE, VIENDOSE ESTE IFA,
QUE LE DECIA: UNA VEZ EN EL MUNDO NO TRATES DE EVITAR EL
SUFRIMIENTO, POR LO QUE SE HIZO EBBO.

ORUNMILA BAJO A LA TIERRA PRECISAMENTE EN LA TIERRA

ODUDUWA QUE TENIA UN SOLO HIJO LLAMADO AKALA, QUIEN SE
DEDICO A ATORMENTAR A ORUNMILA CADA VEZ QUE PODIA. POR LA
NOCHE CUANDO ORUNMILA DORMIA, AKALA IBA A DESPERTARLO, LO
ZARANDEABA Y LO PINCHABA POR TODAS PARTES DEL CUERPO Y
ORUNMILA SE CALLABA LA BOCA PUES ERA UN EXTRAÑO EN CASA DE
ODUDUWA.

AL POCO TIEMPO AKALA CAYO ENFERMO, Y A LOS QUINCE DIAS

ESTABA EN PLENA AGONIA, Y ODUDUWA NO SABIENDO QUE COSA
HACER, LLAMO A ORUNMILA, QUE ERA EL QUE ESTABA CAPACITADO
PARA SUBIR Y BAJAR A ORUN, PUES ODUDUWA ESTABA DEFINITIVA-
MENTE ASENTADO EN AIYE.

ORUNMILA LE HIZO UN OSODE A AKALA, Y LE VIO ESTE IFA, Y LE

PIDIO A ODUDUWA EURE, OWUNKO, ADIE MESA, MEDILOGUN EYELE,
OWO, OPOLOPO ORI, EFUN, OÑI, OTI, GBOGBO TENUYEN, AYAPA,
JIO JIO, OBI, AREMAIKORDIE, ASHO FUN FUN, MARIWO, GBOGBO
EWE. Y CON TODO ESO SE LLEVO A AKALA PARA EL MONTE.

ALLI EN EL MONTE ORUNMILA LE HIZO IFA A AKALA EL OMO DE

ODUDUWA; EL DIA DEL IYOYE ORUNMILA PENSO: ESTE ES EL
MOMENTO DE VENGARME DE TODOS LOS TORMENTOS QUE AKALA ME
HIZO SUFRIR. ORUNMILA COGIO UN CUJE Y MIENTRAS LO PREPARA-
BA COMENZO A CANTAR:

" AKALA AWO NIFA AKALA OMO ORISHA IFA MANIBU".

Y COMENZO A DARLE A AKALA FUERTES GOLPES CON EL CUJE, POR

LA ESPALDA CORRIENDO DETRAS DE EL POR TODO EL MONTE.
DESPUES DE TERMINAR EL IYOYE, ORUNMILA LE ENSEÑO A TRABA-
JAR IFA, Y FINALMENTE SE LO MANDO A ODUDUWA, QUIEN AL VER
A SU HIJO COMPLETAMENTE CURADO SE PUSO MUY CONTENTO.

NOTA: AQUI SE EXPLICA EL PORQUE DE LA SAÑA QUE TOMAN LOS

AWOSES DURANTE EL AZOTE DEL IYOYE CON EL AWO QUE
NACE.

++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IWORI BOSHE
+
I 0
0 I
I I
0 0

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IWORI BOFUN
IWORI OFUN
+
0 0
I I
0 I
I 0
1.- EL CAMINO DE LA GRAN DISPUTA.
----------------------------

REZO: IWORI AGBA MOFUN OMO ARAGUIÑA AGBA ORI IFA SHANGO
LAMPE ORURU BAWA OMO TOKOBI WAWE OBI OMO MOBILAYE
INLE OTUMBI IFA TEYU MOMI ENIFA ABAWADE ALABA IRE
INLE ENI AYA ABAWALA IYA BALOSHE OMO OLOFIN IFA ADE
EJIOGBE OSHE LOWO OTOBAYENI IGUI OLOFIN AGBA ENI
AGBORAN EBONI OSHE OMO ESHILEKUN EBONI OSHE OLORUN
SHANGO ORUGBO AIKU OMO EWA OLOFIN ENI ABEYE IYA
OMOFUN OSHUN AKO ORUN OMO AGBA ORI IKAKARA EBO FUN
ONILE OSHUN IYA AGBAYE OKANA OLOKIN ARUFIN KURU
KURU OTA IKU AFOREGUEGUE IKU ARUDA IGBA ONISHEBO EDE
LONIDE OYEKUN OSHANLA WARENI EBO OTOKI IFA BEWE OMO
IYA BI OMO OLOFIN MOTUN BIMO LONIO OSHANLA FIWA OLO-
RIN OLOFIN BABA OLUO MEYO ORINI MERIDILOGUN KOSHEBO
EJIOGBE ORIWA OLOFIN LODAFUN OLOFIN KAFEREFUN SHANGO
OSHANLA OSHUN I ORUNMILA, ADAFUN OLOKUN.

EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, UNA CADENA, YAREKO, MALAGUIDI,

GBOGBO EWEFA, GBOGBO IGI, GBOGBO ASHE, GBOGBO ILEKE,
EKU, EYA, AWADO, OTI, OÑI, EPO, ORI, EFUN, OBI, ITA-
NA, OPOLOPO OWO.

NOTA: ESTE ES EL CAMINO DE LA GRAN DISPUTA QUE HUBO ENTRE

IWORI BOFUN, OSHE LOWO Y OKANA YEKU POR ESTAR CERCA
DE OLOFIN, PUES ELLOS ERAN LOS UNICOS QUE SABIAN LA
LA FORMA EN QUE BAJARIAN LOS HIJOS DE OLOFIN A LA
TIERRA SIN QUE PERDIERAN.
ESTE IFA ES UN GRAN SECRETO DEL COMIENZO DEL ATEFA Y
DE LA DEFENSA DE LA VIDA POR MEDIO DEL EBBO.

NOTA: EN LA IGBA SE ESCRIBEN LOS TRES SIGNOS Y SE PONE EL

MALAGUIDI Y SE PONE A COMER DEL AKUKO JUNTO CON OLO-
KUN Y SE LE DA EYE AL EBBO; LA LERI DEL AKUKO UMBE-
BORO. EL AKUKO SE LLEVA A ILE ONIKA; LAS EYELE SON
PARA LA LERI Y COME EL EBBO JUNTO CON LA LERI; LAS
LERI DE LAS EYELES UMBEBORO.

NOTA: EL MALAGUIDI SE MANDA HACER DE IGI DE MORURO Y SE

CARGA CON ERU, OBI KOLA, OSUN, GBOGBO IGI, EKU, EYA,
AWADO, GBOGBO EWE E IYEFA DEL EBBO, DESPUES ESTE
MALAGUIDI VIVE AL LADO DEL IFA DEL AWO.

PATAKIN:

AWO ABAGUIÑA OMO IWORI BOFUN, ERA EL AWO QUE VIVIA EN LA

TIERRA OTAKUA MOBILAYE, Y SHANGO LO HABIA PUESTO ALLI PARA
QUE RECIBIERA A LOS OMO OLOFIN IFA ADE EJIOGBE QUE TENIA
QUE VENIR A BUSCAR EL SECRETO QUE OLOKUN TENIA EN LA TIERRA
QUE ERA NECESARIO PARA PODER VIVIR CON SUERTE Y EL QUE NO
LO TENIA ERA AWO ARUFIN OTA IKU, QUE ERA OMO OKANA YEKU Y
ERA EL AWO QUE TENIA LOS PODERES DE OLOKUN.
SHANGO QUERIA QUE LOS OMO OLOFIN IFA ADE EJIOGBE VIVIERAN
BIEN PUES VIVIAN MUY INSEGUROS, POR LA INSEGURIDAD TAN
GRANDE QUE TENIAN DE LOS SECRETOS Y PODERES DE OLOKUN.

OSHUN IYA AGBAYE TENIA UN HIJO QUE SE LLAMABA AWO ORUN OMO
AGBA ORI QUE ERA OMO ODUN OSHE LOWO Y ERA LA CONFIANZA DE
OLOFIN Y TENIA LA ENCOMIENDA DE GUIAR A LOS OMO OLOFIN IFA
DE EJIOGBE, PARA QUE LLEGARAN A LA TIERRA OTAKUA MORILAYE
Y SE LOS ENTREGARA A AWO ARAGUIÑA, PARA QUE ESTE LOS
LIMPIARA Y PUDIERAN LLEGAR LIMPIOS A VER A AWO ARUFIN Y
ESTE LOS CONSAGRARA CON LOS PODERES DE OLOKUN.

ASI SE FUERON SALVANDO TODOS LOS HIJOS DE OLOFIN QUE OMO

ABAGUIÑA LOS IBA BAÑANDO CON GBOGBO EWE Y LES DABA EYELE
MEYI A EBOMISI JUNTO CON ORI Y LE CANTABA:

"EYE OBIMO OBIMO IRE

EBOWEMU EYELE ODOLOFUN OMO OLOFIN".

ENTONCES IBA CON ELLOS A LA CASA DE AWO ARUFIN OTA IKU,

CON UN AKUKO FUN FUN PARA OLOKUN.

PERO RESULTO QUE AL CABO DE CIERTO TIEMPO, AWO ARUFIN OMO

OKANA YEKU COMENZO A SENTIRSE EL MAS IMPORTANTE DE TODOS Y
EMPEZO A TENER DISPUTA CON AWO ABAGUIÑA OMO IWORI BOFUN
SOBRE QUE COMO EL ERA EL DUEÑO DE LA LEY QUE DABA OLOKUN
PARA PODER VIVIR LOS OMO OLOFIN IFA ADE EJIOGBE EN LA
TIERRA; EL, OKANA YEKU ERA EL MAYOR DE TODOS Y EL ERA EL
VERDADERO SALVADOR DE LOS HIJOS DE OLOFIN EN LA TIERRA.

ENTONCES AWO OMO ABAGUIÑA HABLO CON AWO ORUN OMO AGBA ORI
OMO OSHE LOWO, PARA QUE NO BAJARA MAS CON LOS HIJOS DE
OLOFIN, PERO OSHE LOWO LE DIJO QUE EL IBA A VER A AWO
ARUFIN PRA CONVENCERLO.

CUANDO OSHE LOWO FUE A VERLO, LE SUCEDIO LO MISMO QUE A

IWORI BOFUN, PUES TUVO UNA GRAN DISPUTA CON AWO ARUFIN OMO
OKANA YEKU.

ENTONCES AWO ORUN OMO AGBA ORI VIRO Y COMENZO DE NUEVO A

BAJAR A LOS OMO OLOFIN IFA ADE EJIOGBE Y SE LOS LLEVABA A
AWO ABAGUIÑA, PERO LA DISPUTA QUE HABIA ERA TAN GRANDE,
QUE LAS CONSAGRACIONES NO ERAN COMPLETAS, PUES A LOS QUE
CONSAGRABAN, AWO ARUFIN NO LOS DEJABA LLEGAR A LA TIERRA
DE OLOKUN Y POR ESO EMPEZARON A VENIR MUCHAS CALAMIDADES A
TODOS LOS HIJOS DE OLOFIN.

SHANGO QUE VEIA LO QUE PASABA, ESTABA MUY BRAVO Y EMPEZO A

LLENAR LA TIERRA DE GBOGBO EGUNS.

AWO ABAGUIÑA Y AWO ORUN LO QUE BAJABAN Y CONSAGRABAN ERAN

EGUNS QUE ERA COMO SI FUERAN PERSONAS Y CUANDO LLEGABAN A
CASA DE AWO ARUFIN ESTOS NO PODIAN ENTRAR Y AWO ARUFIN LE
FORMABA LA GUERRA A AWO ABAGUIÑA OMO IWORI BOFUN Y A AWO
ORUN OME OSHE LOWO.

OSHUN, QUE HABIA VENIDO A VER COMO ESTABA SU HIJO AWO

ORUN, SE ENCONTRO CON AQUELLA GUERRA Y EMPEZO A ROGARLE A
OLOFIN Y SE PUSO A CAMINO A VERLO, E IBA CANTANDO:
 " OSHUN EBAWA OSHA OLOFIN JEKUA
OMO ABANI LESE OLOFIN OLOLOFIN
ENI OMOLODUN AWO ASHE OTUNDE."

POR EL CAMINO OSHUN SE ENCONTRO CON OSHANLA, QUE LE DIJO:

COGE ESO QUE ESTA AHI, QUE ERA UN AGBORAN OMO IKU PARA QUE
OLOFIN VEA LO QUE ESTA PASANDO EN LA TIERRA; CUANDO ELLAS
LLEGARON DONDE OLOFIN, LE DIERON MOFORIBALE Y LE ENSEÑARON
EL AGBORAN OMO IKU Y ESTE SE DIO CUENTA DE LO QUE ESTABA
PASANDO, DONDE OLFIN LLAMO A SU HIJO AWO AKETA NILORUN QUE
ERA OMO OYEKUN NILOGBE Y LE DIJO: VE A LA TIERRA OTAKUA
MOBILAYE JUNTO CON OSHANLA Y OSHUN PARA QUE ME TRAIGAS A
AWO ABAGUIÑA, AWO ARUFIN OTA IKU Y A AWO ORUN OMO AGBA
ORI, PARA QUE SE ACABE LA DISPUTA.

CUANDO LLEGARON OSHANLA Y OYEKUN NILOGBE A LA TIERRA

OTAKUA MOBILAYE, NADIE ENTENDIA Y SHANGO ESTABA ACABANDO
CON LA GENTE. OSHANLA COGIO ASHO FUN FUN Y OPOLOPO ORI Y
SE LO ECHO ENCIMA A SHANGO MIENTRAS LE CANTABA:

"ERO ERO KALILE ORI BAWA SHANGO KALILE

WERE WERE ONITO WERE SHANGO OBATAKUA
ERO ERO KALILE ORI ORI BAWA SHANGO MOBILAYE
ONA TAKUA KALILE".

DONDE SHANGO SE QUEDO CALMADO Y LE DIO FORIBALE A OSHANLA

Y LE DIJO, YO VOY A AYUDARLOS Y SE FUERON A BUSCAR A IWORI
BOFUN, OSHE LOWO Y A OKANA YEKU Y LOS LLEVARON A LOS TRES
CAMINO DE OLOFIN.

CUANDO ELLOS LLEGARON LE DIERON MOFORIBALE A OLOFIN Y ESTE

LES DIJO: TODOS USTEDES TIENEN EL DERECHO DE ESTAR A MI
LADO PORQUE CADA UNO HA AYUDADO A SALVAR A LOS OMO OLOFIN
IFA ADE EJIOGBE Y SEGUIRAN HACIENDOLO PORQUE ASI YO LO
MANDO, PERO CADA UNO TENDRA SU PODER, SU JERARQUIA Y SU
RAZON, Y LES DIJO A LOS TRES QUE SE INCARAN PARA DARLE EL
DERECHO.

OSHE LOWO:
---------
TU SERAS EL QUE SEGUIRAS BAJANDO A TODOS MIS HIJOS A LA
TIERRA Y CONFIRMARAS TODO LO QUE HAGAN Y YO CONFIRMARE
TODO LO QUE TU HAGAS, PUES TU SERAS EL UNICO QUE CONOCE EL
CAMINO SECRETO DEL CIELO A LA TIERRA Y DE LA TIERRA AL
CIELO.

IWORI BOFUN:
-----------
TU SERAS EL QUE LOS LAVARAS DE TODOS SUS ARRASTRES Y LOS
CUBRIRAS PARA CONSAGRARLOS EN LA VIDA; SIN TI NO PODRAN
CONSAGRAR NADA EN LA VIDA PUES TU ERES EL QUE LIMPIA Y
HACE RENACER LA VIDA Y YO TE DOY SIEMPRE MI ASHE.

OKANA YEKU:
----------
TU SERAS EL QUE DARAS POTESTAD A TODO LO BUENO O MALO QUE
HAGAN MIS HIJOS EN LA TIERRA, COMO DUEÑO QUE ERES DE LA
JUSTICIA Y LA MALDAD; SIEMPRE TENDRAS QUE ESTAR PRESENTE
EN TODO Y YO TE DOY MI ASHE Y ANTES DE COMENZAR UNA
CONSAGRACION TENDRAN QUE IR A VERME EN ONIKA, DONDE VIVI-
RAS JUNTO CON OLOKUN OMO ALAGBA.

PERO DESDE HOY USTEDES TENDRAN UN GUIA, QUE SERA MI HIJO

AKETA ILORUN QUE ES:

OMO OYEKUN NILOGBE:

------------------
QUE ES EL QUE PROBARA EL CAMINO PARA QUE OSHE LOWO PUEDA
BAJAR A MIS HIJOS CON SEGURIDAD Y SE LOS ENTREGUE A USTE-
DES.

POR ESO TODOS IRAN DETRAS DE EL CON EL ASHE QUE LE ENTREGA

MI HIJO OSHE TURA.

DONDE TODOS QUEDARON CONFORMES, Y POR ESO CADA VEZ QUE

BAJA UN HIJO DE OLOFIN A LA TIERRA:

LO GUIA: OYEKUN NILOGBE

LO BAJA: OSHE LOWO
LO BAUTIZA: IWORI BOFUN
LO CONFIRMA: OKANA YEKUN

PUES ESTOS FUERON LOS QUE SALVARON A LOS HIJOS DE OMO

OLOFIN IFA ADE EJIOGBE, PARA QUE PUDIERAN VENIR A LA
TIERRA.

POR ESO ES QUE EL SIGNO QUE SE ESCRIBE ANTES DEL QUE VA A

BAJAR ES OSHE TURA Y DETRAS DEL QUE BAJA, SE ESCRIBE
OYEKUN NILOGBE Y DETRAS IWORI BOFUN, OKANA YEKU Y OSHE
PAURE QUE ES OSHE LOWO, PARA QUE TODO RESULTE EN EL MUNDO
EBOFI EBO ADA.

ENTONCES COMENZARON A BAJAR DE NUEVO LOS HIJOS DE OLOFIN A

A LA TIERRA Y CUANDO TERMINO SU LABOR OSHE LOWO EMPEZO A
CANTAR:

" EBO FI NI OSHE

EBO ADA NIFA MOFORAYE".

Y ASI TUVIERON LOS HIJOS DE OLOFIN UNA MANERA DE DEFEN-

DERSE EN LA TIERRA DE TODOS SUS ENEMIGOS, NACIO LA DEFENSA
DE LA VIDA DE LOS HIJOS DE OLOFIN.

5.- EL SECRETO PARA METER AL OMOFA EN LA BATEA.

------------------------------------------

REZO: ABAYENI OTONI BORUN ORUNMILA AYE IFA NI AYE NI IFA

IWORI BOFUN OMO ENI IFA ONI BABALAWO AWABO AWAN NILE
AWO ORI EBENIFA EWE ATEBO LOYE OLOFIN AYE YENIKUN
BAGUA ONI BABALAWO LABIYE AWO LAWOWE AWO EYENI IFA
ASEGUE NI AWO.

EBBO: JIO JIO, OSHE, GBOGBO EWE, EYELE OKAN, ASHO FUN FUN,
 EKU, EYA, EPO, ORI, OBI KOLA, OPOLOPO OWO.

NOTA: AQUI NACIO EL GRAN SECRETO PARA METER AL OMOFA EN LA

BATEA Y LO QUE SE TIENE QUE DECIR Y UNTARSE EN LA
MANO EL AWO. CEREMONIA DEL BAÑO DE IFA.

PATAKIN:

EN LA TIERRA ABAYENIFA VIVIA UN GRAN AWO OBA, QUE SE

LLAMABA ORI NIFA, TUVO UN HIJO; LA MADRE LE LLAMABA
ATOLOBAYO, ESTA SIEMPRE VIVIA DENTRO DE UN ATEBO (BATEA),
ELLA HABIA QUERIDO TENER UN HIJO PARA CONSAGRARLO ANTES DE
MORIRSE.

UN DIA SALIO CON ORI NIFA, EL PADRE DEL MUCHACHO, LLEVABAN

UN ATEBO Y LLAMABAN A OLOFIN, OZAIN Y SHANGO DE ESTA
MANERA:

" EWENI ATEBO ONI WAENI AYE NI SHANGO ORI NIFA EWENI ATEBO
ONIWA AYE."

Y DE PRONTO SE LES PRESENTO IWORI BOFUN QUE ES EL AWO DE

ESTE IFA QUE VENIA CON UNA CANASTA LLENA DE EWE Y LE QUITO
LA ATEBO Y EMPEZO A ROMPER EL EWE.

EN ESO LLEGARON OZAIN Y SHANGO Y LO AYUDARON Y LLAMARON A

OLOFIN, EN ESE MOMENTO ATOLOBAYO QUE ESTABA EWELOÑUN DIO A
LUZ, ENTONCES SHANGO LE PINTO LA MANO CON OFUN, ORI, EPO Y
ELLOS MOYURBARON A ORUNMILA PARA LAVARLE LA CABEZA AL
OMOFA QUE HABIA NACIDO EN ESE MOMENTO.

CUANDO FUERON A METER AL OMOFA DENTRO DEL ATEBO LLEGO UN

AWO QUE SE LLAMABA ERI ABENIFA EWE, UNTO SU SECRETO EN LAS
MANOS Y EMPEZARON A LAVAR LA CABEZA DEL OMOFA JUNTO CON
SHANGO, OZAIN Y ORUNMILA, PERO ANTES CUANDO TODOS SE
UNTABAN EN LA MANO: ORI, EFUN Y EPO CANTABAN:

" ORIBAWA ATEBO ORI NIFA LAWEWE, ORUNMILA LAYE ORUN."

ANTES DE METERLO EN LA ATEBO TODOS LOS AWOSES LE UNTARON

EPO, ORI, EFUN, EN LAS PIERNAS AL OMOFA Y CANTABAN:

" ELESE SHANGUESI NIWEYE NI IFA OTUN NILAYEO AWETO ORI

BAWANIFA."

Y AMAGARON TRES VECES CON EL PIE IZQUIERDO Y DECIAN:

" SHANGUESI MAYERI AWO".

Y METIERON AL OMOFA EN LA ATEBO Y LO BAÑARON Y CANTABAN:

" AWEBO AWETO ONIRE LAWEWEWE."

SE PRESENTO A OLOFIN Y CUANDO LO FUERON A SACAR DEL ATEBO

CANTABAN:

" ONIRE LOYEKUN AWO ORI LODE".

ESTE OMOFA CUANDO NACIO AWO ORI NIFA COGIO UN AKUKO Y SE
LO DIO A EGUN Y LLEVO ESE AKUKO DENTRO DE UN JORO JORO;
COGIO LA LERI, ERAN MALU ASADA,ASHO FUN FUN Y DUN DUN Y LO
AMARRO EN LA PATA IZQUIERDA DE UN OSIADIE SHASHARA Y LO
ROCIO CON OTI, SE PUSO IWORI BOFUN Y LE HIZO OPARALDO
CANTANDO:

" TENI ORI BABA AKUANIYONI LAYEO."

Y TODO LO ENTERRO EN EL MISMO JORO JORO DONDE ENTERRO EL

AKUKO.

CUANDO JURARON A ESTE OMOFA TENIA SEIS O SIETE AÑOS, LA

MADRE DE ATOLOBAYO Y PADRE ORI NIFA FUERON A VER A SHANGO
Y ESTE LES DIJO QUE ANTES DE HACERLE IFA AL OMO HABIA QUE
HACER EBBO PERO NO PODIA ESTAR PRESENTE.

EBBO: OTA MERIDILOGUN, ADELE MERIDILOGUN, GBOGBO LERI NI

OSHA, GBOGBO ASHO, UN AGBORAN, UN JIO JIO, EKU, EYA,
AWADO, EPO, OSHE.

ESTE EBBO SE ENTIERRA EN EL RIO Y SE LE PIDE POR LA VIDA

DE SU HIJO Y DE TODOS LOS AWOSES.

ORI NIFA HIZO TODO LO QUE SHANGO MANDO Y CUANDO LLEGO ALLI
REZO:

"EBO AYEKUN ENI ORI NIFA ABAYENIFA NI AYE OSHA MAWA NIFAWA
NIFA ORUNMILA ENI IFA BAYEKUN BAJARI EYENI NI IFA".

EL AWO TRAJO UN POCO DE AGUA DE RIO E HIZO UN OMIERO Y

EMPEZO A CONSAGRAR AL HIJO, LAVO TODOS LOS ADELESES Y LES
DIO ADIE MEYI DUN DUN JUNTO AL ILEKAN, LE ECHO EÑI ADIE
OKAN Y EL VIERNES LE DIO A TOMAR OMIERO Y LE HIZO SARAYEYE
LLAMANDO A OLOFIN ASI:

" EYELE NILEO ATEBO NI IFA NI SHANGO".

SE LE SACARON LOS IÑALES Y LA LERI JUNTO AL ILEKAN, CON

LAS ADIE SE HIZO UN CALDO FUERTE Y LOS IÑALES SE COCINA-
RON, SE TOMO Y SE COMIO Y LO QUE SOBRO DE LO QUE COMIO EL
OMO SE ENVOLVIO EN ASHO FUN FUN Y SE ECHO EN EL RIO, AL
OTRO DIA MIERCOLES O VIERNES VIENE EL OMOFA PARA QUE SU
OLUO ORI NIFA LE LAVE LA LERI Y LE DE DE TOMAR OMIERO; AL
SIGUIENTE MIERCOLES O VIERNES VIENE EL OMOFA Y LE VOLVIO A
DAR OMIERO Y LE HIZO OBORI ELEDA. LO CITO PARA LA OTRA
SEMANA Y ANTES DE QUE EL LLEGARA LE DIO EYELE OKAN AL
OMIERO JUNTO CON LA MADRE ATOLOBAYE MIENTRAS CANTABAN:

" EYELE NILEO IYA BABA EYE NI IFA."

LA MADRE PROBO UN POQUITO (SI LA MADRE NO ESTA VIVA, LO

PRUEBA EL PADRINO), Y EL OMOFA TOMO UN POQUITO DE VINO
SECO CON EPO. CUANDO EL OMOFA ESTA HACIENDO ESTO QUE SE
LLAMA LAWEWE, SE DICE:

" AWO BO AWO TO ONIRE LAWEWE".

EL PADRINO QUE CONSAGRO EN ESTA FORMA SE LLAMA LAWEWE Y

FUE EN LA TIERRA ABAYENIFA Y CADA VEZ QUE NACIA UN SER
HUMANO, LO LLEVABA A DONDE ORI NIFA Y ESTE LE LAVABA LA
CABEZA A TODO EL MUNDO, DONDE OLOFIN QUE ESTABA FORMANDO
PREGUNTO QUE COMO ORI NIFA LE IBA A LAVAR LA CABEZA A TODO
EL QUE HACIA IFA. EN ESO LLEGO SHANGO Y AL ENCONTRAR A
OLOFIN PREOCUPADO, DESPUES DE SALUDARLO, LE PREGUNTO: QUE
ES LO QUE TE PASA, Y ESTE LE DIJO; OLOFIN LE CONTO A
SHANGO TODO LO QUE LE PASABA Y ESTE LE DIJO: LE VOY A
LLEVAR UN BABALAWO QUE NI SE MIENTA, QUE VIVE EN LA TIERRA
ABAYENIFA Y OLOFIN SE PUSO MUY CONTENTO. ESTO ES NECESARIO
PARA PODER TERMINAR LOS GRANDES SECRETOS DE IFA.

SHANGO Y OLOFIN SALIERON A CAMINO Y LLEVARON UN AKUKO, UN

PEDAZO DE CARNE ASADA, ASHO FUN FUN Y DUN DUN Y CANTABAN:

"EWE NILEO MALAGUA OLOKUN".

LLEGARON A LA TIERRA ABAYENIFA Y VIO CUANDO ORI NIFA

ESTABA HACIENDO UNA CEREMONIA A SU HIJO LAWEWE, OLOFIN SE
PUSO CONTENTO Y LE DIO FORIBALE A IWORI BOFUN JUNTO CON
SHANGO Y LE DIJO: TU, AWO ORI NIFA ERES UN MODELO, ERES
UNO DE LOS TRES GRANDES BABALAWOS QUE EXISTEN EN LOS
SECRETOS DE IFA Y SIN TI NO SE PODRIA HACER IFA, NI SIN TU
SECRETO.

ENTONCES OLOFIN MANDO QUE LE DIERAN EL AKUKO A EGGUN Y SE

COGIERA LA CABEZA PARA OPARALDO; OLOFIN SE INCO JUNCO CON
AWO ORI NIFA CON ATEBOLETA A LA DERECHA Y PUSO OYEKUN MEYI
Y PUSIERON LA MANO MAYOR A LA IZQUIERDA, IWORI BOFUN Y
PUSIERON LA MANO CHIQUITA. A LA MADRE LE DIERON UNA ADIE Y
A LA CHIQUITA LE DIERON UNA EYELE Y CANTABAN:

"ADIE MAFUN AWO NI IFA " (CUANDO SE ESTA DANDO LA ADIE).

"EYELE EYE NIFA MAYEKUN MAWE IFA NI ODUDUWA".

(CUANDO SE DA LA EYELE).

+++++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

ODI MEYI
+
I I
0 0
0 0
 I I

5.- PORQUE LA OBINI DEL AWO TIENE QUE RECIBIR IKOFA.

-----------------------------------------------

REZO: ODERE ORURE OMO ONI ADADONACE OBUTI PONLA GUERE

PERE ORUNMILA ACHAMA ARUMA ODINA DIMA IKU DIMA
KODIMA ARUN KODIMA SHAKURUWELE ENIKE ERAN KODIMA
KOYIMA KOMANA YORIMA SHIRA KEYIMA MAMA YORIMA OMENA
ABITI BIRI KOTO KOBALE BOTI ADIFAFUN AYE ANOYEGUN.

REZO: IFA NIRE TELENEYI IKU OPERE KORU EYELE MEYI EGBAN
MELLO EWA ORUN ARAE TODARA OTI BATA ADIFAFUN
PAJOGUE GO, GBOGBO EYUTALE WOLO WERE MEYO TOWON
KUNRO OBA BEME AJOGUN GB BOGBO SAWE RODE OBINI LODA
MEYI EBETA AJOYA DARA FUN SHUGBON KORU AGBA ORUGBO
TALOBA KARI SOMA EGBI MEWO WON BAYO OBA YORU NA OYA
BEMI BATO ORIN AWO TOBOSI LEMU EMENIKAN AWO EN MI
LODAFUN ORUNMILA KAFEREFUN EGGUN.

EBBO: UN CUJE, EYELE MEDILOGUN, FRIJOLES CARITA, TELA

NUEVA UN PAÑO DE SU COSTUMBRE, OWO MEDILOGUN, DEMAS
INGREDIENTES OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

ACONTECIO QUE ORUNMILA VIVIA CON YEMAYA, LA CUAL EN EL

TRASPATIO DE SU CASA TENIA UNA PRENDA CON LERI META DE
EGGUN, PERO ELLA NO LE HABIA DICHO NADA A ORUNMILA SOBRE
AQUELLO Y SE LO OCULTABA. ELLA APROVECHABA CUANDO
ORUNMILA NO ESTABA PARA TRAJINAR CON SU PRENDA Y HACER
DIFERENTES OBRAS Y HECHICERIAS.

EN EL PATIO DE LA CASA HABIA MUCHA VEGETACION Y ALLI ERA

DONDE YEMAYA TENIA SU FUNDAMENTO. EN OCASIONES ORUNMILA
LA VEIA IR HACIA AQUEL SITIO Y CUANDO REGRESABA QUE LE
PREGUNTABA QUE ERA LO QUE ELLA HACIA ALLI, ELLA LE
RESPONDIA QUE BUSCANDO ESPECIES PARA LA COMIDA Y ASI
PASABAN LOS DIAS.

LLEGO EL DIA EN QUE YEMAYA VIENDO QUE ORUNMILA DESCON-

FIABA DE ELLA, IDEO SEMBRAR BERRO EN EL FRENTE DE LA CASA
Y TAMBIEN OTROS TIPOS DE HORTALIZAS Y LE ENCOMENDO A
ORUNMILA QUE CUANDO ELLA NO ESTUVIERA AL TANTO DE LAS
HORTALIZAS, NO DEJARA QUE NADIE COGIERA DE LAS MISMAS.

ORUNMILA HABIA HABLADO CON ELLA PARA QUE COGIERA SU

IKOFA, PERO ELLA SIEMPRE REHUSABA Y LE DECIAS QUE MAS
ADELANTE, QUE TODAVIA NO ERA EL TIEMPO EN QUE ELLA TENIA
QUE COGERLO.

UN DIA ORUNMILA SALE Y YEMAYA SE PONE A TRABAJAR CON SU

PRENDA Y ORUNMILA AL REGRESAR A LA CASA NOTO UN MAL
AMBIENTE DENTRO DE LA MISMA Y DECIDIO HACERSE UN OSODE
ALLI MISMO. IFA LE HABLO SOBRE ESTE ODDUN Y LE DIO LA
LETRA ARUN ELESE EGGUN TARI EWE. PROHIBIENDOLE COMER DE
LAS HORTALIZAS QUE ESTABN SEMBRADAS EN SU CASA.

ORUNMILA INMEDIATAMENTE LLAMO A YEMAYA Y LE DIJO: MUJER

ME HICE OSODE E IFA DICE QUE HAY EGGUN META EN EL ILE.

YEMAYA SE TURBO Y NO SABIA QUE HACER, LE RESPONDIO: "NO

ENTIENDO HOY AQUI NO HA ESTADO NADIE". ENTONCES ORUNMILA
LE DICE: SI ES ASI, TUE ERES LA QUE TRAJINA AQUI CON
EGGUN.

YEMAYA SE NEGABA, PERO ERA TANTA LA INSISTENCIA DE

ORUNMILA Y VIENDO QUE SEGUIR OCULTANDO SU SECRETO PODIA
TRAER MALAS CONSECUENCIAS, SACO LA PRENDA DE DONDE LA
TENIA Y SE LA ENSEÑO A ORUNMILA.

ORUNMILA LE HIZO OSODE A YEMAYA Y VIENDO QUE IFA LE DECIA

QUE LA PRENDA LE TRAERIA PERDIDAS A AMBOS, LE DIJO A
YEMAYA QUE LA TENIA QUE LLEVAR AL RIO Y QUE LE DIERA
CAMINO. YEMAYA A REGAÑADIENTES, PERO COMPRENDIENDO LAS
RAZONAS DE ORUNMILA, ASI LO HIZO Y AL REGRESO ORUNMILA LE
DIJO: PARA TU VIVIR CONMIGO LO UNICO QUE NECESITAS ES EL
IKOFA, QUE ES EL VERDADERO FUNDAMENTO DE LA MUJER DE
ORUNMILA.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

ODI LOBE
ODI OGBE
ERDIBRE
EDIGBERE
+
I I
I O
I O
I I

15.- BABA IRETE MEYI ES EL PADRINO DE ERDIBRE.

----------------------------------------

PATAKIN:
HACE MUCHOS AÑOS ERDIBRE ERA UN REY YORUBA Y PENSO IR A
UNA GUERRA PARA CONQUISTAR DJALON, LA CUAL ERA GOBER-
NADA POR UN GENERAL, PERO ANTES FUE A MIRARSE CON
ORUNMILA. EL TENIA UN PADRINO QUE ERA AWO DE ORUNMILA Y
SU NOMBRE ERA BABA IRETE MEYI Y ESTE LE DIJO: ANTES DE
IFA BAJAR A LA TIERRA EXISTIA OTRO SECRETO QUE ERAN 21
EGGUN A LOS CUALES EL TENIA QUE DIRIGIRSE PARA PODER
GANAR Y LE TENIA QUE DAR DE COMER A LAS 7 POTENCIAS
AFRICANAS, LAS CUALES TRABAJABAN EN TRES GRUPOS QUE
ERAN: CIELO, TIERRA Y MAR.

CIELO: SIETE PLATOS CON AÑIL, DONDE SE HA MARCADO

ERDIBRE, SE TIENE EYELE META Y A CADA PLATO SE
LE DA DE COMER DE ESAS EYELE.

TIERRA: SIETE JICARAS CON AMALA, DESPERDICIOS, EKU,

EYA, AWADO, EPO, OÑI Y A CADA JICARA SE LE DA
DE COMER UN AKUKO.

MAR: SIETE JICARAS CON FLORES BLANCAS Y ABANICO DE MAR,

SIETE AKUKO FUN FUN, CONCHAS DE MAR. TODO ESTO SE
MONTA EN UN TRONCO Y DESPUES SE LE ENCIENDE UNA
LAMPARA DE MECHA AL TRONCO EN UNA CAZUELA DE BARRO
EN LAS CUALES SE PONEN SIETE AGUEMA, SIETE OTAS,
SIETE OFA Y ACEITE CON TODOS LOS INGREDIENTES DEL
EBBO QUE HAY QUE HACER.

EBBO: EKU, EPO, AWADO, MINI NI OLOFIN, TIERRAS DE

DISTINTOS CEMENTERIOS O DE DISTINTOS LUGARES
PREGUNTADOS, SIETE MONEDAS DE COBRE, SIETE
PEDAZOS DE KOLA, SIETE PEDAZOS DE EKRU, SIETE
PIEDRAS DE ALUMBRE Y SIETE MECHAS.

A LOS SIETE DIAS CON EL EJERCITO LLEVANDO LA LAMPARA

ENCENDIDA DEJARLA EN UN MONTE CERCA DEL TERRITORIO
ENEMIGO.

ERDIBRE ASI LO REALIZO Y RESULTO QUE LOS GENERALES, AL

VER LA LUZ QUE DESPRENDIA LA LAMPARA, SE ASUSTARON,
PUES PENSARON QUE ERA UN FENOMENO Y ESTA OCASION LA
APROVECHO ERDIBRE Y SU EJERCITO PARA PENETRAR EN LA
CAPITAL DE DJALON Y TOMARLA.

Y ASI ERDIBRE GRACIAS A LAS SIETE POTENCIAS AFRICANAS

LE GANO LA GUERRA A LOS GENERALES.

CIELO MAR TIERRA

----- --------- -------
1.- ANOBI ALASESI BABAWE
2.- ARESU ADABIDALEE EYEPA
3.- YUSIFU ULU AKEFO YELU
4.- YARUBA OLO MUSA
5.- FALE OLA AKOMO
6.- UMORO WETO DANDA
7.- OTO WAIBO NAYAMA ALAPA
16.- EL CAMINO DONDE NACE ESCRIBIR LOS PATAKINES DE IFA
--------------------------------------------------

REZO: ADIFAFUN ERDIBRE OLOFIN FIYESI MOWAWE MOGRO KUBI

OSOKAPRA SHANGO, OLOFIN SIMALE ALAFIA OBARA OLOTO
LORDAFUN ELEGBA KAFEREFUN OLOFIN ADIFAFUN OLOGUA
AWO KIRA WO IBAWOYE IBO IRIKI INLE.

EBBO: EYELE META, EKO META, AKUKO OKAN DUN DUN, BOGBO
TENUYEN, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN LA TIERRA OSOKUMBA, VIVIA UN OMO SHANGO QUE SE LLAMABA

AWO OLEONA QUE ERA ERDIBRE Y TENIA EL SECRETO DE SHANGO,
EL CUAL ERA UNA ESTRELLA, A LA CUAL SE LE DABA DE COMER Y
LE PERMITIA VATICINAR LO QUE IBA A OCURRIR EN DICA TIERRA.
PERO EL TENIA SIEMPRE PROBLEMAS CON TODAS LAS GENTES DE SU
CASA Y NO TENIA PAZ NI TRANQUILIDAD NI ESTABILIDAD.

OLOFIN, VIENDO SU COMPORTAMIENTO, LO LLAMO PARA ENTREGARLE

TRES VIRTUDES Y LE DIJO: DONDE TU LLEGUES, TE ATIENDAN Y
TE TRATEN BIEN, TU SIEMPRES TIENES QUE DECIR ESTAS TRES
VIRTUDES QUE SON: TRANQUILIDAD, FELICIDAD Y ESTABILIDAD Y
TU TIENES QUE DECIR QUE LAS TIENES. ESTO ES PARA QUE
VENZAS EL ARRASTRE QUE TU TIENES, PUES NO NACISTE EN LA
TIERRA DE IFA, SINO EN LA TIERRA IBIBIO QUE ES TIERRA DE
ARAOKO DONDE SE COMEN UNOS A OTROS Y POR ESO TU FAMILIA ES
ASI CONTIGO.

OLOFIN LE DIJO: ESCRIBELO PARA QUE NO SE TE OLVIDE, PERO

AWO OLEONA NO LO ESCRIBIO Y LE CONTESTO: NO HACE FALTA
PORQUE A MI NADA SE ME OLVIDA.

PASADO EL TIEMPO LLEGO LA GUERRA A LA TIERR