Ingeniería Industrial Seguridad e Higiene en el Trabajo
Protección contra incendios
Básicamente el objetivo de la prevención es evitar la gestación de incendios, pero pode-
mos ampliar esta definición como la serie de medidas que se toman para eliminar el mayor núme-
ro de riesgos de fuego, el estudio de sus posibilidades y de sus causas, los medios de propaga-
ción y los factores necesarios para que estos se desarrollen. Su finalidad al igual que otras mate-
rias de la prevención es resguardar la integridad de las personas y de los bienes. La prevención
tiene una técnica que se ocupa de todos los problemas vinculados con el fuego: la protección co-
ntra incendios, que la podemos dividir en cuatro grandes ramas, cada una de ellas persigue obje-
tivos y estudian problemas que se complementan entre sí.
Protección Evitar
Preventiva
Protección
Pasiva o Limitar o Impedir
PROTECCION Estructural
CONTRA
INCENDIOS Protección
Activa o Atacar y Extinguir
Extinción
Protección
Humana o Capacitar, Señalizar,
Evacuación Adiestrar
Según la NFPA de los Estados Unidos se espera cada año que ocurran 12.000 muertes
por incendios y 1.000.000 de edificios incendiados en todo el territorio Estadounidense.
Desde el punto de vista de las pérdidas materiales, considerando las directas únicamente,
representan un billón de dólares. Las pérdidas indirectas son prácticamente imposibles de evaluar.
Las distintas entidades especializadas en esta área coinciden en que una toma de conciencia y la
adopción de medidas de prevención, entre ellas los sistemas de alarmas y detección, probable-
mente reducirían las muertes en un 50 % y consecuentemente las pérdidas materiales.
DISPOSICIONES VIGENTES
En el ámbito nacional podemos establecer tres niveles:
Nacional:
— Ley 19.587, Dec. 351/79 de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Cap. 18 Anexo VII
— Ley 13.660, de Seguridad de la Instalaciones de elaboración, transformación y almace-
namiento de combustibles sólidos minerales, líquidos y gaseosos.
— Decreto 2407/83 de normas de Seguridad para suministro o expendio de combustible
por surtidor.
— Reglamentos de la Cámara de Aseguradores.
— Provincial
— (Buenos Aires):
Ing. Lab. Mario Jaureguiberry
Ingeniería Industrial Seguridad e Higiene en el Trabajo
— Ley 7229 de Radicación de Industrias Municipal:
— Códigos de edificación.
— Recomendaciones y disposiciones de bomberos.
Dentro de las reglamentaciones nacionales es importante citar el trabajo de redacción de
normas sobre equipos e instalaciones contra incendio que viene realizando el IRAM, cuya rele-
vancia se nota en la obligatoriedad del cumplimiento de las mismas en casi todos los niveles antes
mencionados.
Internacional:
— National Fire Protection Association (NFPA)
— Underwriters Laboratories (U.L.)
— National Electrical Code (NEC)
— Deutschen Industrien Normen (DIN)
— Brithish Standard (B-S) —Asociación Francesa de normalización (AFNOR)
PROTECCION PASIVA O ESTRUCTURAL
Corresponde a la protección pasiva o estructural preveer la adopción de las medidas nece-
sarias para que, en caso de producirse un incendio, quede asegurada la evacuación de las perso-
nas, limitando el desarrollo del fuego impidiendo los efectos de los gases tóxicos y garantizada la
integridad estructural del edificio. La protección estructural debe ser tomada en consideración en
el proyecto del edificio, o en el caso de construcciones ya realizadas, aplicar normas que permitan
corregir las deficiencias originales.
PROTECCION PREVENTIVA
Su función es evitar la gestación de incendios, se ocupa del estudio y confección de nor-
mas y reglamentos sobre situaciones e instalaciones que potencialmente puedan provocar incen-
dios y de su divulgación a la industria y a la sociedad. Se ocupa de las instalaciones eléctricas, de
calefacción, gas, hornos, chimeneas, transporte, almacenamiento y uso de sustancias inflamables,
estudio de materiales atacables por el fuego y toda otra cuestión vinculada con causas de origen
de incendios.
PROTECCION ACTIVA O EXTINCION
La protección activa, destinada a facilitar las tareas de extinción presenta dos aspectos:
Público y Privado. El público contempla todo lo relacionado con las labores operativas de los
cuerpos de bomberos y sus materiales; el segundo, estudia la disponibilidad de elementos e insta-
laciones para atacar inicialmente al fuego y lograr su extinción. Dentro de este segundo aspecto
se incluye también la organización y entrenamiento de bomberos privados y de cuerpos de bom-
beros internos en las fábricas.
PROTECCION HUMANA O EVACUACION
Sus funciones son: capacitar, adiestrar a las personas para que sepan actuar correctamen-
te en caso de incendio, y señalizar las vías de escape de los edificios para poder realizar en orden
el rol de evacuación.
Ing. Lab. Mario Jaureguiberry
Ingeniería Industrial Seguridad e Higiene en el Trabajo
CAPACITAR: al personal de la planta, haciéndoles saber qué es el fuego, cuáles son los
peligros del mismo, las posibilidades de fuego en sus áreas de trabajo, los pasos a seguir en caso
de incendio para una rápida evacuación y asistencia de primeros auxilios, etc.
SEÑALIZAR: mostrando las rutas de escape, indicando las salidas, puertas y peligros, co-
locando sistemas de iluminación de emergencia.
ADIESTRAMIENTO: organizando simulacros y zafarranchos, formando brigadas contra in-
cendios, estableciendo líneas de mando y todo lo referente a comunicaciones (internas y exter-
nas).
Ing. Lab. Mario Jaureguiberry
