DIRECTIVA SANITARIA PARA LA VIGILANCIA
EPIDEMIOLOGÍA DE LA ENFERMEDAD POR
CORONAVIRUS
DEFINICIONES OPERATIVAS
CONTACTO DIRECTO: Incluye las siguiente
BROTE: Aparición inusual de más casos de
situaciones:
los esperados relacionados en una
Persona que desde 2 días antes y hasta 14
enfermedad, área geográfica y tiempo
días después de que el caso probable o
determinado
confirmado de covid – 19 iniciará los
síntomas.
CASO INDICE: Primer caso en una familia
Estar en contacto cara a cara con un caso
identificado por el sistema de vigilancia
probable o confirmado de covid. 19 a menos
epidemiológica.
de 1 metro y durante más de 15 minutos.
CASO PRIMARIO: individuo que introdujo Estado en contacto físico directo con un caso
la enfermedad en una familia, no es probable o confirmado de la COVID-19.
necesariamente el primer caso
diagnosticado. Prestados cuidados directamente a un caso
probable o confirmado de la covid- 19 sin el
equipo de protección personal adecuado.
CASO SECUNDARIO: Personas que se Esrado en otras situaciones según se indique
infectan a partir de casos primarios. en las evaluaciones de riesgo locales.
Cuarentena: Procedimiento por el cual se le restringe el
desplazamiento fuera de su vivienda a la persona o
personas expuestas a un caso sospechosos, probable o
confirmado de covid- 19 por un lapso de 14 días a partir
del último día de exposición con el caso,
independientemente del resultado de las pruebas de
laboratorio.
NOTIFICACIÓN: Es la comunicación oficial que realiza el
responsable de la vigilancia epidemiológica que haya
detectado o recibido y verificado el reporte de una
enfermedad o un evento sujeto. La notificación de una
caso covid – 19 es diaria.
DEFINICIONES DE CASOS: CASO SOSPECHOSO DE COVID – 19
Paciente con síntomas de infección - Diarrea
respiratoria aguda, que presente tos - Facultad para respirar
y/o dolor de garganta y además uno o - Perdida de olfato
más de los siguientes signos/síntomas: - Pérdida del gusto
- Paciente con infección respiratoria aguda
- Malestar general
grave, con fiebre o temperatura actual,
- Fiebre 38°C y tos con inicio dentro de los
últimos 10 días y que requiere
- Cefalea
hospitalización .
- Congestión nasal
Caso probable de Covid – 19:
a) Caso sospechoso con antecedente epidemiológicos de contacto
directo con un caso probable o confirmado relacionado a casos
de los cuales han tenido al menos un caso confirmado dentro de
esos 14 días previos al inicio de los síntomas.
b) Caso sospechoso con imágenes de tórax que muestran hallazgos
radiológicos sugestivos de Covid 19 en:
✓Radiografía de tórax
✓Tomografía computarizada de tórax
✓Ecografía pulmonar
c) Persona con inicio reciente de anosmia (pérdida de olfato) o
ageusia (pérdida del gusto), en ausencia de cualquier otra causa
identificada.
CASO CONFIRMADO SINTOMÁTICO DE COVID – 19
a) Caso sospechoso o probable con confirmación de laboratorio de infección por
COVID – 19, mediante prueba molecular para SARS . CoV. 2 positiva.
b) Caso sospechoso o probable con prueba antigénica positiva para infección por
SARS- COV -2.
c) Caso sospechoso o probable con prueba serológica (ELISA, Inmunofluorescencia,
etc.
CASO DE INFECCIÓN ASINTOMÁTICA DE COVID- 19
Todas persona asintomática identificada a través de la estrategia de
búsqueda activa que no presenta signos ni síntomas compatibles con COVID-
19, con resultado positivo de prueba molecular para SARS – COV-2 o
presenta prueba antigénica positiva o prueba serológica reactiva para
infección.
Caso de Infección asintomática de Covid- 19
Toda persona asintomática identificada a través de la estrategia de la búsqueda
activa que no presenta signos, ni síntomas compatibles con COVID- 19 con
resultado positivo de molecular para SARC- COV-2 o presenta prueba antigénica
positiva o prueba serológica reactiva para infección por SARS COV-2.
CASO DE SINDROME INFLAMATORIO MULTISISTÉMICO EN NIÑOS Y
ADOLESCENTES CON COVID- 19 (0- 17 años)
Niños y adolescente con fiebre desde hace 3 días o más y dos de criterios
siguiente:
- Erupción o conjuntivitis bilateral no purulenta o signos de inflamación
mucocutánea (oral, manos o pies).
- Hipotensión o shock
- Características de disfunción miocárdica, pericarditis, valvulitis o anormalidades
coronarias.
- Evidencia de coagulopatía
- Problemas gastrointestinales agudos (diarrea, vómitos o dolor abdominal)
CASO DESCARTADO .
Caso sospechoso que cumplen con cualquiera de las siguientes
condiciones:
a) Con evidencia clínica, radiológica o de laboratorio que explica otra
etiología diferente a SARS COV- 2.
b) Dos resultados no reactivos para infección
Fallecido compatible por Covid- 19
a) Caso sospechoso de Covid- 19 con síntomas de IRAG que fallece
como consecuencia de la evolución clínica de la enfermedad.
b) Caso fallecido con certificado médico de defunción donde figura el
diagnostico de Covid – 19 como causa básica de la muerte, o como
causa contribuyente sin otra causa que explique la defunción y no se
cuenta con ningún resultado de laboratorio de imágenes
radiológicas.
FALLECIDO DESCARTADO POR COVID- 19
Caso sospechoso o probable que fallece y luego de ser investigado no
cumple con los criterios para ser clasificado como fallecido confirmado o
fallecido compatible por Covid- 19.
