El'O('A l. HABAXA, ~ARADO 14 l>F.

MAYO DE 1010

[3)0InlfEIMI~fl
~f rnsr~ SE M
~N~l llUS

e ONSJDERAS :tlgunos como la pri mera obra maestra clel

insigne R.:mbra!ldt lh.>rm [Link] ,·a n Ry n . ,;u fa-
mosa LccáOn de <11111/,nuiú tld d 1d ,1r 'lidp <ILH: "C c01i,;u,·a
hombrei- en todo:,; los tiempos. ¡Pero :i c¡né }..'Tnclo de fülc-
lidad r elocuencia!
De ambo;; cuad r0:-, !'"é da a,¡uí una reproducción: pero
en el Museo de Pinturn-. de La Haya. O!é'~d~ un punto de ténga-.e preiente que las obras tle tm .:olori-.t:t como Rem -
vista meramente cronológico a:.i es en efecto. pues data el e branclt no se prestan ni grabado, por muy bien que sé hnga
1631 6 1632, cuando el artista s "llo contaba veinticinco años , la sustitución de valores.
y á ese cuadro debió el fundnmt-nto de .. u fa1m,. Sin em• Ln R o11tl11 dl' lt1 Ntlfl1i· ftté pi ntada en 16H. (Por qué
bargo, á pesar de su mérito, la L ,wi/111 de 1uMlomla, no llega se denomina a:; í c ua ndo reprod uce u na escena en ¡1leuo dí:t?
á la altura de estos do:. cuad ros , gala ,. org ullo de In humn • H e aquí como explica ~ te t ítu lo Johanna Goekoop de
nidad: La Rq11da d,· la N odit· y /,tJs S flldi,w de los 111trm- Jongh : " La cor¡>0ración ó milicia ch·ica que dcsfilal,a
dt-resde panos. hacia las cuatro de la tarde para hacer la g11:1rdia noct unm,
Ambos lienzos, que se encuentran en el ~lu:.eo Real se de nom in aba la R,md" di.' 11, A'od1c."
de Amsterdan, ofrecen dos caracteres, uno de ello?> propio Era , e n efecto d urante el día, cuando iba :i montar ?>tt
de la escuela holande;a del !iiglo X \"l l: la mezcla del i..em,na• g uardia . La luz d el cuad ro uo representa la amplia y
lisnto y la habilidad técnica: otro . e xclusfro de Rembranclt : franca claridad del sol ma tin al ni el radian te dt-slumbrn-
la oposición entre grandes 111<1sas d e ~mbra y 1111 rayo de mi ento del mediodía , s ino la lu z profunda y concentrada de
luz vigoroso y brillante. :-l'o <.e husquen en La No11da 11i la tarde , cuando el sol comie nza á decli na r y su-. rayos
en Los St11dicos pasiones ó ideas, intelectualismo ó litera· no se proyectan más que sobre un punto deter minado.
tura; allf no hay otra coi;a que luz y color. la copia de la Es la luz el e una dorad a tarde ele Sept iembre, á t:so de
naturaleza común y corriente, tal como se ha ofrecido á los las cuatro , c nando tocio se :.um erge en 11 11 a iluminación

Los Sí:sDJCOS DF. LOS Ml!RCAOERES DF. PAROS

13
BOIIDll,1
110 11!;;)11,\
supremo de um1 intcm,idad v de l11) brillo que 110 se e1!•
ctwntran m:í,; que en ~teme!'>lu1111nof.oeutr1::.tudos. h!
dla cnq uc Remhnrndt pintó la A'Qm/a tiria .\odie es t:I
mbmo en que él la vió dt::.filar; no se trn,a de una fan-
ta?>fa de [Link], ele un efecto deliberado, srno tle la mi-.-
111.1 realidad: en tal mnm:raque hoy todtl\"fa, para podc:r
apn.-ciar 1..-ste c uadro e1_1 su aspecto 1]1ás \·cntajo~. ~
ncce,.a rio verlo al aproxnnarsc el crc¡:,u<,eu\o vespertmo.
l ' u detalle curioso: como la mayor parte de las
ohm-. de Rembrnncll, el dt> In Ro11d(I es tm couju nto de
ri:tratos; la copia de la compañía del capit:'t11 Francis
n :rnni ng Cocq. iCosa a(m más notable! Este cuadro
pro,·ocó grandes ~":p!O'-iones de_ c~[Link], porque ~I ar·
tist11, habiendo rcc1b1do por ,.uscnpc1on una suma igual biera salid o triun fante. vencedor. Parccí:1lc al <k~dkhudQ
de cada uno de los retratados , no tuvo la precaución que M.: reía de Slh ...~ fu erzas y 11111\tiplicaba su viol~ucia.
d e dar :i. tQ(.\os la misma importancia. Llegó á creer (J Ue aquel ru ido iufcrnal proc<."C!fa cll' algo
Gustavo Geffroy ha descrito muy bien la .Ronda c¡ne 110 pertenecfa á él. y con la complacenC'ia infame de un
de la Nodte en su volumen sobre llolauda, de la s~rie princesa de gloriosa estirpe, inquisidor, gozaba martiridnd olo. ll asta se imagi nó r¡11c
• Los Museos de Europa''. "La tropa-dice-sale el amor que por ella sintiera, :-.e burlaba de s th ,.,1fri111i cntos r llegó :í suplicarle que cc-
tumultuosa ,, alcg1emcnte. Es el momento e n que los cm·ndo por Yez primera cruzó sarr-. iXada! El maldito corazón :-.cguín ~icmprc. -..in de·
guardias se ~c unen. El tambor redobla. La bandera se ante sus humild e:-. ojos, como tener un S<!gundo !-11 marcha. implacable. como una llivi-
despliega. El capitán y el teniente a,·anzan los prime• vii:;ióu cele~tial. 11i1lad pen·er..a. A ,·ccc-, amortii,::-mihn,1: el rnido un :.~gunclv
ros. El ca¡>itán ,·estido de negro, con cuello blanco y Y t!I rey padre brutal y orgulloso. i<k-6 uu torme n~o y cua.1do el infeliz iba r~nirar con s;11i~f:1ccüi11. damlo
banda roja, habla marchaudo :i. la vez y extendiendo la feroz. hon ible. Lo condeuó ti sufrir el suplicio del corazón. gracia~, se agigantaba y le lknaba d cerebro.. jUh,
111n110, con el teniente, ,·estido de amarillo. ó mejor, de E11ccrrnrou al iufo!iz condenado en una mazmorra en cg,é martirio !
oro. oprimido el talle con un cinturón de se\la blanca donde rt•im1ba 1111 silencio augusto de !-ep11\ero. El más Poco fi poco fué p;,.·rdienclo ,,11:-, t·ncrt,:ía-,, ca endn t.:11 11n
y e ncerrada la parte su¡>e:rior del ¡>echo en un alza-cue- imp..::rceptiblc ruido se [Link] en aquél antro de tal blil(IO de b tupiclcz. E) /<Je h•1· lo oía Cl\tOllCl''> ll,j.1110 _\' -.e
llo de acero. El capitán lle,·a un bastón y el teniente manera, qne el cuerpo se l:!:-.tremecía con 1111 calofrío de e~· le antojaba un ruido :-.onlo de 11ltrn111mha •.\ lo-.. ¡K,co,; inv
una alabarda. Lo inexpresable con palabras es el aire de pauto. crc_,·eudo cercana una cat:Í.!>trofe. t·nn obscuridad
(.~ te corpulento hombre negro y el de este hombrecillo absoluta hacfa aun m:b terrorífica allí la e-,t:rncia. La5 pa-
d e oro. Se destacan del cuadro, march:m, \·ienen ha<;ia
I.A KOSOA DK LA :SOCHP.:
reck,; cubiertas de t11Hl capa de '>alitre, hítmt.'<lo r pegajoso,
no~tros. Al rededor de ellos, se ve, 110 el desorden, c-xhalnban un olor potente de moho que aturdía.
como se lm dicho, si no el comienzo de nnn marcha que se cuadro vos diré si es de un verdadero artista " Lil Ro11d<1 Cuamlo lns puc-rtas :-.e cerraron tras los <.-sbirros que
·va :í orgnniwr. Xo tenemos delante soldados discipliua• d,• la N'och1• está considerada por lo,:; critico:-. in~leses como hasta alli h,1bia11 coml11cido al comlcuad1>, aparerió el wr·
d os. si no una compañia burguesa. de hombres libres. "la mara\1 illa del mundo." dugo por lma ~utrada ,-,l!crd.a. Sin hablar palabra alguna,
~atisfechos de sus actos. La vida fiera de la Holanda li- La segunda obra maestra de Rcmbrandt , [Link] Stndic(•S d ...-:;¡wjó ni rL-o ch.'. su" ropas v amarró su;, pié;, y manos con
bertada se contempla \'igorosa en esta reunión. donde las de los 11urrnda-es d,· p1111os, data de 1661. De ella dice el fuerte-. catlcna:-. -,njeta-. al t...-cho, im¡>0:-.ihiliundo su:- 1110,•i-
fisonomías [Link]:.e despiertas y conscientes: el hom• propio braels. citado hace 1111 1110111e11to: "En [Link] obra mil:!nto:-. com¡,ktamentc. DL~¡més ..e al...·jó por 11110::. im,tau-
bre negro, :i. la derecha, <1ne habla al tambor. el j<•Yen e:pi• llena de nobleza y majestad. triunfa la expre-,,ión dé la te. y ,·oldó trdycmlo cntrl:! su-, manos 1111 extraño aparato.
ritual de am¡>lio !Ombrero, el soldado rojo (Jue carga :.u fisonomía humana. considerada i11di,·idualmentc. E:-.tos ,·ie• Era algo a,,í como um1 escafandra de la que pendían
fosil. Pero ro es esto todo: la pocsla de Rembranclt, i\11- jos antcpa,;ados holandeses están rt::unidosen j1111t:i, con :-.us dos gruesos tubos de goma adheridos ti dos pedazos de me•
'l llina aún más su obra. con esta niña de ropa dorada que libros abiertos ante dios sobre In mesa; r estas cabezas sou tal cóncavos.
lli:\·a :i. la cintura e\ premio del tiro, una bolsa y un gallo de tal modo ,•erdaderas, de tal modo ,·iviente:; que 110s pa- Sin inmutarse lo 1nás mínimo cclocó en la cabeza de!
blauco, y que pa:.a prestamente, ó.. tra\'és del grn¡>0. como recen ser de antiguos amigos, á ¡>einr de \o-. cientos de años ch::sdich11do, aquel casco de hierro v ajthtÓ :i. la parte iz•
un fuego fa tuo. Por ella. por el teniente también dorado, por que nos separan de ellos. Yo conozco á e.e hombre de la quierda de su ¡x-cho las planchas cun·ndas ele metal. Ante-.
tocias fas [Link] lumino!>as, por todos esos hombres agitadO!I de izquierda que apoya la mano sobre su sillón r cura frente de dar por tt::rmiuada :-.u misión se cercioró de que el a pa-
la misma p"lSióu, estalla la verdad ele la vida, la penetración arrugada se descubre en la sombra qu~ sobre ella prorec1a11 rato funcionaba bien: el ruido dd corazón trm,mitido J)Or
profund a de Rembrnndt. Y e:. la luz del sol que altunbru tas amplias alas del sombrero: ~u mirada brilla de inteli- lo:. tubos de las gomas, era lo que se oía única [Link]: pero
oblíeuamcnte la escena, la que proyecta la sombra de la. gencia, todo :.u semblante es ele una expresión intensa; con tal intensidad agrnnc\ado, que aturdía, enl0<1ueciem\o.
mano del capitón sobre In t(micn del teniente, In que hace Rembrandt no ha hecho nu11c;.1 nada 11:ejor; r los otros. el Al sentir el desd ichado
r ...>:-,p]andt.>cer la fuerza de expresión en tocias estas figuras.'· que está inclinado hacia adelante, el que tiene el libro. su c¡nc estaba sólo, re sp ir ó
Bajo la armonía de líneas aparentemente fantásticas. \·ecino, y aun el quinto comerciante con su sin·iente. todo:-. tranquilo y tuvo una sonrisa
el cuadro de la Ro111la dé la 1\'«he ofrece una ,·erdadera !'.ii• son lmnin~s de vida moral y física. El fondo del cuadro ele satisfacción. Trató de
metrfa. El centro del asunto es en rigor la figura gran- con sus líneas sencilla5, encerrando la eompo:;ición. no pa- pensar cu :-.u !óucrte. Pero
dil}:-.a de Uanning Cocq¡ pero el foco propiamente dicho de rece poder ser de otro modo que como es. y la ba:-.e de la el ruido que llegaba [Link]
la composición e.t:i formado por la puerta, que es la pic.·dra armonía general, es el cálido color rojo del tapete que cubre sus oídos, cid corazón en
a11g u\ar á la que se agrega tocio el resto del cuadro. la mesa. :\o !'-é si esta pimurn ha :-ido discutida po:- los marcha, le impidió razonar.
Cada masa pucstn á un lado tiene su equivalente en el coutempor:[Link]; pero después de haber [Link] iufinid¡ld de Durante uno:; segundos se
otro ( la bandera r el escudo); una mancha laminosa con• obras de artistas de todos los p:i.íses, afirmo que el cuadro de /-'--...L--nentretu\'ooycndo aquel iu-
cierta con otra (las jó,1 enes y el teniente): una fuerza cen- Los 5iflldicos 11-='ga á la 1mis completa perfección.·· ccsantemanillco. Por hacer
trífuga determina otra (el pilluelo y el ¡>erro): lossostcnesde Como en L1, Ro11da son retrato:; la:. figuras de Los Sfn algo em1>ezó á contarlos:
un lado hacen ¡,<11da11I :i los dd otro (los espectadores y el dicos. Las cabezas son de tamaño un poco mayor que el Uno, dos . tres.
tambor); r Jo,, unos r los otros se dirige n al punto central natural y [Link] detalle contribuye á darles una autoridad .'\J cabo de 1111 rato se
La composición representa, en suma, i.:n triángulo considerable. Remhrandt lm edtado que se \'Ca la parte cansó y clllpl!1,ó:í sentir cier•
e<p1ilátcro, cuya cúspide es In figura de Ba11ning Cocq. superior de la mesa, es decir los ha pue---;to colocados más to malbtnr. Qui!>o oh·idar
R emhrandt edificó s u arte sobre la base regular del altos c1ue el espectador. Como en las /Jodas de Cima de y no oirm:i.s el roído ele s u
arte nntiguo. sólo que puso esta base de 1110(.lo que no se Yeronese, el cuadro tiene dos ptmtos de vi!'.ita; In per-pec- corazón. Hizo por trai:r a
,·ic-.c; MIS figuras se equilibran :i ambos lados, ¡>ero la ver- tiva del zócalo de madera del fondo, no es la misma l¡lle la su mente. reC'uerdcs de su:-.
d ad de ellas rompe y destruye la simetría aparente. Es en de la mesa. Esta superchería, hecha ó. conciencia. aumenta mejore. tiem¡lOs pa:-.ado:..
esto en lo que reside lo pintoresco de su concc¡>eión. Eu ri- el aspecto imponente de los personajes. En suma, Rem- Pero el mielo maldito
gor sus arcabuceros habrían bastado para completar el cuadro; brandt, adoptó en Los Sí11dieos aquella factura prodigios::i.. tantc."S, como si [Link]: :-.u ,;omt1olc11ci:1. loofrt 11proxi•
se agrandaba c11to11ces ,. la marse como llll caballo [Link]. \· el i11fd1;, "l· co11tr:1Í:t
pero por amor á lo natural y al realismo, agregó los niñós, en pos de la cual corren inútilmente los imitadores. Los idea. apenas nacida, se· ex-
el perro, los espectadores, todo aquello, en suma , que repre• cri.;pados sus mitmhros. crcy1:ndo 11 u1: la m11erk Jh:~alm.
[Link] luminosos están obtenidos J>Or la yuxtaposición de tinguía. Se enfureció ys u
scnta el elcm1:nto complementario de tal desfile en la calle. colores, de tal manera qu(' ncerccindose uno al cufülro deja Durant e do~ días ,.ufrió lo i11t:1mrrnhle. Tuvo hora,;.
cuerpo se contrnjo dolora· dt" febril d,::,cspcraei6n en la,; 1¡ue -..u cuerpo Sto retorcía . n
Cada parte ha recibido su propia misión, cada figura de ver la pintura, y solo distingue manchas de tiuta:-.diver- samentc aprisionado por las
concurre al conjunto. Por ello ha tomado la composición sas colocadas, en crudo. 19.s mms al lado de las otras. Es con,•ubiones angustiosas. "e~uic\:1:-. de 111ome11to.. dl• atmiía
cadenas. i'.\fald ición! comple!a, de idiotez ~l~Jut:i. 1 , . -..il•:upr~. sin c,_...,ar ja 1111i-,.
una cohesión tan grande, que no habría medio de suprimir un cuadro ele la escuela impresionista. Compre ndió lo c1uc te
nada de ella ,-á desJ)echo de la aparente confusión de pier- ~01110 si fuera un rel?J maldito. d fto,· /,)(' del cora;,{111 :-.q!uÍ:I
Estas dos obras maestras de Rembranrlt no son las úni- nía aun que s ufrir y se estre-
na~ en plena marcha, de manos adelantadas, de lanzas blan- cas-. Sin embargo. puede afirmarse que en In uumer0<;a ~1J:~~~c;;t_11te. destrozandoll! el cerebro con .. 11 golpear me•
meció de parnr. Cerró los
dida~-sin comprometer la unidad de la obra. colección de cuadros del gran pintor flamenco, ninguno.
Hablando ele ella dice el di5tinguido pintor lsraels: ojos r casi llorandci empezó _P_or fin la impaciencia del soberano .. e exting11i6, :1!
es Htperior, ni aun igual en fuerza y expresión, ó. la Ro11da á cantar. ilntllil empeño!
"No hay..uu-centíl.W:[Link] cuadrado de esta tcla que uo sen d,: la Nodit y Los Sí11diros d1• los .1/[Link] de j,(1í'lo~. Lo part1c1parle el verdugo que el comlL·,mdo habfo c unq ,llllo
la prueba de 1111 inmenc.o talento: la ocasión es propicia El aparato horrible e-;taba constm!do con tal arte c¡ue sólo ya la ¡>eun impuc:-.ta.
qt:e quiere decir que ambos constituyen verdaderos prodi• dejaba oir el toe loe ele la uoble vlscera.
para citar aquella conocida fra!>C; Dadme un trozo de un [Link] del arte pictórico. -.7,./daro eorz.a. \' durante muc hos añ.'.>S ch:s¡m(...... un pobre loco que
La dec;bperación fné lentamente llenando su alma. Se decía te ner el corazón e n la c:1bc1.a. fué In burla y el t·:-.carnio
tt1ordió lc,s labios con ira, con la tonta esperanza de que la d e los habitantes de la J)Opulo-.a capital.
14 sens.1ción física ahogara el martirio que sufría. Pero nada.
Aunque se bub;era desgarrado las entrañas, el ruido h11- -'llam6n !/{u/l6pr• .

15
 llü l-l EM[A
BOH EMIA
s d~:e~= ~~i:;::<; n;o~:e~:::~1'!::u;~.;:

i¡__:__::-•o = ••••o o• •Ga ,cu• •u•• na ntes, que está n muy altos) ha,;ta los patriotas de
planta baja con patio. inodoro y baño, todos nos
preocupa mos por lo mi!,uto:
Bom:;:mA, no ob:.tante su cualidad eminente- -<.Cómo lo celebraremos?
mente artística. recoge con gusto-como hará e n E inmediatamente, segun lo!> insti ntos que te•
ne mas en lo mtís recóndi to de nuestro mísero ser,
t odos los casos sobr~alientes de la dda cubana y
nos d ispone mos á embanderar la casa, 6 á gastarnos
t ambién de la vida mundial- la nota de actualidad parte del s ueldo en cohete~ y \·oladores, y me nos
representada en la acertndísima designación hecha mal si 110 nos dá por comprar u n re,·ol\"er sbtema
por el Honorable Preside nte de la República para Colt, con tres juegos de cápsulas (que son \'Ci nte
cubrir la cartera de su G abinete de gobierno q ue y cuatro, v <¡ uc dnn mucho «j uego•) y la em-
e ntic11de cu todos los asuntos relativos ri. Agricultura, prendemos á t iro li mpio con el primer prójimo que
se nos pone pordclftnte.
Comercio r 'l'rnbajo; desig nación recaída, con el
Por que hay sére¡¡ que s i no pueden dar una
aplauso general. en la disting uida personalidad del nota r uidosa, si r¡uc patriótica, c u cuanto llega una
Sr . Fr:rncisco de P . Machado, que \'CllÍa desempe- fecha histórica, se creen ind ig nos el e gozar de la
ñando , desde 1n rci nstauración de la República, el libertad qu~ el ci<:rre d lns seis ha acabado de coro-
importante cargo de Director General de Comercio uar de gloria.
é Indlhtria. Yo, que -.or ama nte. netame nte ama nte de todo
lo que haga latir cl cora1ón pa trióticame nte, soy ta mbién m ur mi firma y c¡uc g rac-ia-. ñ ello •\"amo,. t irando•. le- lrnrfo
Ho 11r.;o.11A al !>aludar ni nue,·o fun cionario, feli-
amante de la cons~r vnción de la es¡>eei<: en lo que á mi per- mucha gracia .
cita al 1lonorable Sr. Prt-sidente de la Repúbl ica :.ona :.e refi ere: y en cua nto el calendario me señala que ~ Pe ro dio-. uo c nt icnd<:11 de eso v \"O les inculco d cul-
y al p:1.b cubano. acere-a el día de la to :i. Cuba y á :.u sol~ rnufo, 1>ero tn 1;1l;i~u el culto á LI e!<iv
conmemoración de al- tencia que e,. , cn-;cros y -.a,.trcs :i. 11 11 lado [Link] hella }'
g{m hecho g lorioso, !.OJ)Ortnble.
AGRADEClílO~ tomo mis pn..-caucio- E nhorabue na que se solemn ice 1ma k>cha. ¡~ro úto po-
nes: dria -;cr -.in tiro.,, cohett..,, ,·[Link]-., y cicrtm, <[Link]...
'.\lucho agrademos las frnses de alie:1to , consi- -Pero (cómo tan que parecen cartuc hos de d in nm ita?
deración r aprecio que 8 0 11 i,:;11 u ha merecido de cargado? Yo crt:"o que s í.
Slh co\c~as con mot h·o de ~u a p:[Link]ón. Y eutoucc:s dcsapareccrí:1. d pcl igr::i r no tc11 drfa mo..,
fo,ta e:. la [Link]-
Qm.'Cinmo-; 11\ll \' obligados. y nue\·amenle for- ción d omé !:i ti ca que q ue exclamar, los seres ¡ms iláuimcs como yo, id .!O!.
mulnmos sinceros \'Otos por la duración y cordiali- iel 20! metiéndonos en casa, 110 e ncendie ndo h1m hrc \" en-
oigo , como qui en oye
dad de nucstrr..;; rclnciones con todos. tregados al pan de flauta co11 M1 tim ba correspondic ut~ ..
llo\"cr, cada víspera
SR. FRANCISCO DE P. MACH f;DQ de sole mnidad nacio- Porq ue la verdad , sería mu y sc n!>i blc q1h: con mot ivo
- - - - -- - - - --- --_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_ :..._------ . - -- - nal cuando ll ego :i. mi de la festh·itb.d del día. una bala pat riót ica me nt e pe1dida
casa con doce cartu- se no.:; incrustara en el hueso dulce. 6 nos ~.[Link] arn uu ojo

1=- L¡:\S P¡:\LO M.¡:\~=

- -==-=-~=-~º- chos repletos de fi am-
bres y golosinas de
cal id::id como el a plau -
c ua ndo tan nt.-ccsaria e~ In vista para t:\· itar 10,. tropiezos c¡nc
abundan eu esta pícara vida.
Yo recuerdo con horror la exp\osióu oc urrida , año.:, ha,
dido membrillo, ge11e- en [Link] de mi amigo Tom:í..s ~fclado debida á una col illa de
mandaba en ellas al bie n amado - i-oh noche olY,;cura'- ratri1. d e l po p ular cigarro q ue fué á caer e n el fa rdo de cohetes r ,·oladores
\" uelan la-; a\•es,
noche d ,>li,..nte , pau con timba• , el q ue pensábamos disparar á. las doce e n punto de la uoche,
- ¡blancas palomas! - 1;ni triste canto,
cual l.i. pail, ma del alma m ía, celebrado c1ue!<O isle ño, las \fal)Orosas , polkas • ó tos suc u- y q ue ::ausó lesiones de tercer g rado :i :\ldado y q uemadn
en giros suaves, ca nto doliente
que e ternam:mte lentos tamalitos. rn;; á su consor te Dolores Dulce , que la de.-.fig urnron por
e n vuelos gra \'e5 como el gemid o de la rompiente
a
vuela la altura - iP arece mentira que no caigas en la cuenta!-digo lÍ com pleto.
sobre las cumbres, sobre las lomas . de un mar de llanto.
re,.pland~iente. mi mujer. Yo escapé l)Or milagro.
A \"es del cielo
que en raudo nielo -<.En la c uen ta? ¡Floja será la qu e arrojará este de- \' cad a vc1: que la señora Du lce de Melado m e decía:
Al aire agita n las blancas atas, ,7oal J,,/ Va/1•-
subía tan alto como mi anh1do , rroche gastronómico! • Ya \'é usted á qué
al sol relucen s us nh·eas galas ,
cuando era niño , - E n la c ue nta , d igo , de que mañana es fi esta na- estre mo nos lleva
bellas palomas alabastrinru.,
yo las c uidaba cional ... el patri o t is m o~.
a ves divinas
con gran cariño , - l Traes cohetes, papá?- me preguntan mis chicos , que sentía pena infin ita
<le rojos ojos , de pl umas finas.
y el grano echaba son unos cubic hes t rad icionales au nque c hapurrean el ca- por ella y l)Or mi
Y o me fi guro son mensajeras, por ver alegy-e cuan presurosas t alá n , que es el id ioma del autor de sus dias y noches. ami go que e n \"e1:
que van ligeras , ellas venían, -i Cohetes . . . ? ... iUn r:íbano! Poco que les temo, de mujer tenía un
llevando e$<¡uelas de ardiente atnor , y el suelo hacían lo mis mo que á los tiros s ueltos. bisteck requ emado.
hacia la playa como una alfombra de blaucas rosas, Calla la fa mili a, y se resig na porque sabe que tamo vi- ¡ Hu y amo s d el
en donde se halla gilo l)Or su preciosa [Link] como i>O' la mía , y que el ruido y de los ex -
hermosa niña que palpitante de rosas blancas que se movían. día 20 de Mayo es día de encierro familiar . De ahí que pl0<;h·os!
es¡>era a mante Y luego alzaban prontas el vuelo me surta de comestibles como si tuviera que aguantar un T oda precaución
las dulces nuevas de su amador. llenando el alma sit io. Nadie puede asomarse á la puerta l)Or que los tiros , es poca.
del d ulce a nhelo par muy la udables y patrióticos que sean , matan . Y no se tache de
Ay, allá lejos, que da la calma, Eso sí; dentro de casa todo es patriótico. E n c uanto egoista un proce-
yo cuantas \' ece5 á los refl ejos de esa hora tri»tc que cubre el cielo a manece fo rmo á In prole y le hago entonar el himno . der que resulta más
del sol l)On ieute, la lu1. murien.e Luego les dirijo una arenga patriótica , y les digo que como pa triót ico q ue el
vi cual volaban sobre mi frente del sol que se hunde ¡>0r occidente. ren iegu en alguna \·ez de su patria los desheredo irre mi si- andar á zambom-
las peregrinas De noche vueh-en. Noche sombría, ble me nte: lo cual, si ellos supieran q ue para ir tirando es- bazos.
aves divinas . tiene el encanto y la poesía cribo muc has cuartillas q ue cruzan lo mismo el Parque Porq ueconsen ·ándouos incólumes ¡XKlremos solemn izar
Yo desterrado de la negrura, Centro! , que los ma res, llevando infundios mezclados con todas las fec has gloriosas.-Ón .-ir¡,u '20/l
16
17
B OHE)fl .\

haberlo he::ho nuestros col egas de la prensa dia ria , y por lo

tanto porque nada podríamos a ñadir á lo que se ha d ic ho,
como no fuera para congratularnos de que se lle,·en á ca!,o
actos como el del concurso del Fomento d el T eatro que
1 , redu ncta n en beneficio de la c ultura general.

El in terés despertado lo mismo por la aviación que por

las regatas es grande.
E n c uanto á lo primero estamos pendien tes del arreglo
del aereoplano estropeado en la cnídn.
Una vez compuestos los despecfectos llegará el mo-
mento de que '\·eamos volar ": se habrán acabado los in -
tentos, fra casados siempre. La bondad del ' '\"ois in " lo
asegura, por lo que á la máquina se refi ere .
El valor del piloto . del bravo Mr Pellan, lo asegura tam-
bién : quien como él , á rai1. de la caída lo primero que hi zo
fué preocuparse de su máquina de muestra ple naml!u te un
valor sorp~endente.
Además de éste, Mr Pcllan tiene en su frwor la pericia
que demostró plenamente.
Referente á las regatas , mucho preoc upan e n los Est a-
dos Unidos, y gran interés hay por el resultado de ellas.
Dadas las excelentes condiciones de las embarcaciones,
puestas á prueba di stintas ,·eces , se hacen cálculos en favor
de unas y otras según ,·emos e n la prensa de allá .
A nosot ros nos cabrá la satisfacción ele presenciar la
A"= ORES íll>[Link] llegada de la embarcación vencedora , á la que aclamaremos
lo mismo que á s us compañeras.
p \~~s~r:~~!~~ál~ cf~1~
intrépidos •s porstmans» ,
alg uno de ellos fu e rte
El interés que aquí nos tomamos por la interesante re·
gata va en aumento, y dará lugar á una recepción entu-
interesó \"i\·amcu tc. Nos capitalista, tocia clase de
referim os á In primera
1,A o\\"IACIO:s a:s 1.A H ADA:SA.- Dos ,•ist~s d~I aereoplano en que tu vo siasta y á una serie de festejos que dejará n grata n~emoria .
efct: to la 11scc11si611. agnsajos durante la se•
prueba de aviación , for- mana que probablemen·
mah . que ttl\"O lugar eu el H ipódromo, como te permau ecerán e ntre nosotros. A NUESTROS
anticipo de la i;esión pública que debía tener Dis pútanse los tri¡mlautes de las peque•
lugar el día ocho del corriente mes. ñas embarcacioues un premio con:;iste11te en LECTORES
El nccidcute ocurrido durante el \"Uelo, tres alegóricas copas ele plata , y otra, para
accidente que prod ujo la caicla del aerroplano la carrera ele regreso, ofrecida por el «Ha-
~, ·oisi1u tripulado por J\l r. Ilellot, quien eu
la espesu ra de la ma- rnna Yacht Club• .
nigua halló inespera- El Presidente de la
da red que amortiguó República, im·itado á la mayor hrc ,·ed:id e mpezare mos á re·
los efectos de la terri- nsistir al recibo de los parti r el 1>t1pl 1:m~11to di.: modas, espe-
ble caida, hizo q11 e se botes , prometió concu• cial r ara " Boheri!ia ". adornado con
suspcndiern. el ~pcc- rrir al acto. lá111i11as cu colores, pa tro11 l';, cort ado-.
táculo an unciado para Y tocia la H abana es- y todo cu:1.n!O constituye trnn publica·
el'.siguicntedia. E lae- pera u n acontecímiemo ción útil ::í las clamas, Esta " adn:::r-
reoplano sufrió sérios deporth·o que ha des-
[Link] , arregla- pertado la mayor cu-
dos los cuales pronto riosidad . -
disfru taremos de m 1 A • Fray Candil,,
cs1>ect:í.culo sensacio- autor de sabrosas • mue-
nal que es ¡lOsible pro- cas•, no lesorprenderá
mue\·a un a •semana la caricat ura c111e hoy
de :wiació1u en la H a- engalana nuestras pá·
bana. No fa lta quien ginas, honradas en el
de logr~ e . número pasado con el
retrato del reputado
De tocios modos escritor nuestro paisa-
n u0Strn capitnl st:r:í no , y actual meute pre-
la meta para los bo- ciado huésped .
t es de gasolina que REGATA Fl UDUflA· ¡~·;
!~~ t~ 1 • 11; 1c1: 1 El hábil lápiz de tencia " h ubiese sido innecesaria si,
emprender:iu \' i aj e,
n :rdaderamente a rríes
gad?, desde Filaclei-d_'~11
[Link]

!
~\::;1:G:::
~=:t'i!~a~~=r~~::
=·.,:¡
: ·!:s:~~~:ca~ªta~~i~ié~1~
Jd!,~11,1.1~!: una m ueca de actua-
como esperábamos, hubiéramos recibi-
do pu nt ualmente el "suplemento"
(confeccionado expresamente en París
fia n nuestras playas: udl•JutanlGJbute:. llph". lidad, y acertada, como parn Bo11mt11A) en la fecha que seña•
y con tal motivo, mm son las del popular y \amos Á In casa editora.
nota de •sporu suma- celebrado caricaturista . De un momentoá otro esperamos pod er subsanar una peq ue ña fa lta de
mente im portante llnmar:i. hacia la que no somos responsables.
Cu ba la atención mundial. La exposición de carteles, conse-
Ocho botes hay alistados para c uencia dcl conc urso organizado por BIBLJOGRAFI A.-' ' Bohemia" dedicará ttn espacio á dar cuenta de to-
tomar parte e11 la carrera. Saldrán el •Fomento del T eatro•, es una dos aq uellos libros que le remitan autores y editores .
á las 12 ele la noche del próximo nota q ue B o 11 EMI.A recoge con simpatía: la re- Hoy acusamos recibo de " \'ía Libre .. , de José Pennino, im¡)resiones
dia 21, y calcúlase que llegarán á la Habana :¡m xl uccíón de alg uno de los carteles expues- del ,·iaje del general José l\Iiguel Gómez última mente reafo:ado por el terri-
sobre e.J 26. tos, el premiado debido á Jaime Valls desde torio de la República.
El • H ava na Yacht Club, tributará á los luego, da u na idea ele lo que fué la exposición
de la que no nos ocupamos C."[Link] P')r
19
 t
BOHEMI A

-✓

I ''•=====
(ÍL:==::::= T E=====
R =====
TR =====
D ======
S
eA;~;r<:osBf~:~~~not~~ t~~~~~: éx~~;
0
~-.

sociales , ya que no lo fu eran musical

\
Y, á propósito del Nacional . cu•
ya nueva temporada bastante nos da-
rá que decir , cede e! croni sta un lu-
gar á las siguientes líneas debidas
1,
aprende á pensar, que sabe pensa r,
es un pueblo preparado á seguir las
corrientes que lo salven y coloque n
e n el rol\ de las co\ccti\'idades bien
mente considerado~. Hay que ser establecidas y q ue posée el secreto ca-
si11ceros , y á fu er de tales hay que con- á Carrasqui\la Mallarino , delicado
da dfa más com plicado de la vida 111 0 •
~t~l~;l~~~~~tfst~~: <~d~1tft!~
ve11ir en que los programas que se 1
~ derna.
ofrecieron a1p{1blico f ucron de lo más El teatro, cuya pr imera ,•irtud ha
flojo que darse pueda. Las personas todo corazón á cuanto e n ellas se dke:
de ser la supren!a virt ud de la cnse·
mavores que concurrieron á los con- FOMENTO DEL TEATRO CUBANO fianza y e n cu}'as manifestaciones se

~51~~~~l~:t
cicftos, uwicron ocasión de recorda r
E \[:cr~e:~~ ~1~! ;~~:de c:,·oluutades
refleja y reproduce el alma 1mcion~l,
aquellas exquisiteces que coustit uye- debe considerarse entre nosotros co-
ron tal \'C7. una nota artística de aquel mo una gran necesidad que habrá de
,·iaje de nodos que realizaron , más dades d ist inguidas y
\'igorosas es uu proyecto de maduro di\'orciarnos de prejuicios morbosos
de u einta años ha, cuando en la •Sca- v de cost umbres s uicidas , mostra ndo
ta~ de ~I ilán , ó ien el 1Reah de Ma- patriotismo que merece, desde luego,
drid, ~lasini arrebataba al público en la mayor atención y el más cordial ii. los hombres del maña na los cami-
estímulo. nos ciertos y las ideas amplias .
1Rigoletto• cantando hasta siete \"C• H acer teatro e n nuestras socieda-
ces , la donna e 'tnobile•, de siete ma- Con entu~iasmo pues, y como nu
\·oto fer\'ieute por la marcha feliz del d~ obscura'> es hacer luz; y hacer
neras distintas; tan delicada cada una, luz es la mis generosa de las rcafüa·
tan distinta ... v tan macarrónica, pe- noble intento, ,·oy á suscribir unos
ro ~in compete;1cia posible. •iSonám- cuantos renglones que pongan de re- ciones del progreso.
buJ a,! i• Elíx:ir d ºamorc•! ... programa tie,·e ese entusiasmo.
nuevo, sugeslivo. i• Bobeme•! i•Tos• La idea de cult in1,r todR mRnifesta- E ntre las ya diversas manifestacio·
rn1! ... muy bon ito todo, cautado, ó ción de inteligencia y toda semilla de nes de cultura que en Cuba be pre-
mejor, dicho de manera inimitable .. orden decididamente saludable al or- senciado, tuve el g usto en pasados días
Esto fueron los conciertos Bonci. ganismo social- tan primerizo y deso· de asistir á un concurso de carteles
Cuatro deliciosas sesiones que , á pe- rientado en nuestros jóvenes pueblos para la Sociedad del Fomento del T ea-
sar de los pesares , •supieron á poco• . - es una fuerza por cuya eficiencia es- tro, donde se presentaron estimR•
Lo bueno siempre gusta y Bonci, tán obligados á colaborar los c111e han bles muestras de idea pictórica , obte-
mac.-stro en el arte, babia de gustar logrado en la suen e de. la cultura un n iendo el pre mio ofrecido una fi g u-
por fuenu a unque los manjares artis- puesto, por pequeño que sea . ra hermosamente simbólica y concre-
ticos que nos hizo saborear fneron más El dese11volvimiento de la escena ta en su intención , debida al buen
bien prodigios de repostería que pla- es la manifestación palmaria del pen- gusto y decidida ca pacidad de Jaime
1
tos faerte5. sar de un pueblo; y un pueblo que \'alis. En E uropa hubiera sido el
Alma C luck causó muy cartel mencionado una obra
buena impresion, y coad- aplaudida. S r 13. El e n11 ,.11.- C6,.dcru1.!§.
yuvó al buen éxito de unas Además de ese car tel ,
slsiones de las que conser- pudieran mencionarse: una
\'aremos el recuerdo que en nota de escrupuloso dibujo
nuestro ánimo ha dejado en de Miguel Hevia y una ge•
más de una ocasión el paso nialidad , ágil y sugest iva,
de uua mujer bella, ele- de Blanco , esponu\neo JY.,i-
gante. frh1ola, incapaz de cólogo de la lfnea mor-
imprt sionarnos y de hacer· diente.
nos sentir y pensar en sé-
rio .. . . pero que ha 5'[Link]-
dido gratamente nuestra
sensibilid ad. Para terminar y debido
Lo más saliente en nues· al corto espacio de Cl'ita pá-
t ros te:atros lo const ituye gina, ''ºY á. dar mis pa·
• La nifia mimada• estrena- rabienes á C!-OS caballeros
da e.n Albis11. de la brillante lid q ue se
Es una obra que empieza encarnan en e:I incammhle
en opereta, y termina en Ramón A. Catalá, Director
rrevista\l de corte y sabor de El Ffg,m1, ..,, alogado de
espafiol nt to. Decoraciones
magníficas, soberbia pre-
sentación, lujo en trajes.
toda cau-.a de refinamien-
to; '-lax Eur{que1. { '.rena,
cuya ponderable intcligcn•
fiOHEMlfl
Esperanza Iris elegantísi- cia no se pára en 111it!ltei.; HABAN A
ma y sugesti, 1 n como siem- Ranio!i, el infatigable Se-
pre, música á ratos muy de- CUSA .
cretario de la Sociedad tea•
licada y en ocasiones ani-
mada .... t.: n •espectácu- tral: X~tor Carboucll, bon
lo•, en fi n, digno del fa\'Or do talento, y dmui.,; com-
público y del elegante con- pañer05 que dan au óbolo
curso que da brillo á Albi· en el dh·ino altar.
su desde que • La Viuda ¡Complace \·er cual !>e lu-
Alegre• , y otras obras por cha y cómo se \fa ,·encit:"ndo
el estilo, lo han at raído. en pro de nuestra et1ltura!
La compañía del Nacio-
nal terminósustareas.-K.
Cirtc\, original de )A IMR VAl,L!I, premi1do.
..A(,,,,,11.,.¡,._o.
21
20
 e f\oNICij.[)E L~ MollA
ABLAREMOS hoy de los somb1cros de 1,riman;'.ra, le s1:ntare, q ue es e n uuest rn sentir el ..,._.[Link] de !>:tbcr cm •
H que \'Íenen cSte año más lindos y más graciosos c¡ue bel\eccr sus natu rale:-. a tr:ic ti\·os-
Una cabc 1.a b h:n pei nada y ~obre (:)la 1111 $mbrero co.
Predomimm \ns formas grand~s y estas van g uarneci- (¡uct611 a rtí[Link] c ademado con florc!t, da la no ta d1!t·
das de \'istosas flores. ting uidn d e mujer e legante .
Los últimos modelos :.on 1, reciosos-como pocl ~is apre- El m odisto Ruff de Parí..., celehrO 1111a o:p(1!--ici611 de
ciar ,·iendo nuestros grabados: hay pan todos los gustos , traje~ de alta 110\·cdad entre los <1ue figuraban trnjPS de ce•
siendo sus formas s11111:n::1ente atracti,·as y fn\'[Link] las remonia::., toilettes ele hoda.., y traji.:s dc lJaile-. do nde algu·
fisonomías. nos m odd os l ucirá n la rgas r m:[Link]-.a,, cola.-. y otros
Entre las creaciones de la moda hay tocas mu.y elegantes
y sombreros de graneles dimensiones cuyn.-. copas están cu -
~:t1c1~~:1~~t~:1:,~: :~~.:~r~1:1r~:1:~1· ~,r-----,tt,
1 biertas de pétalos de rosa [Link]<los con hojas \'Crd es, mar- tilo:-. esuí n iguri !me n tc ..:u fon)~
garitas, violet as , lilas ó pcn,,amientos. La...-. fa lda'icortas n>t: lt a n 1u 11r
co1we11 i~nte-. para e!
Las forma s de paja gruesa y de paja fina ri valizan c.-st e
\ISO d iar io, \' l'll nue:o
\'erano , pues tanto se u:-;a una cla.,;e como la otra y los l1ay
lindísimos.
prác t icas
Los somhreros grande-. fa,·orecen más que los pi:q m.- ños para calle.
y hacen más juveniles los rostros. En lo s
H ay fornms de paja de Italia de unafin urn ideal , color días lluvio-
crema, copa alta. anchas alas. siendo la izquierda ligera- sos 1111 ves·
m ente levantada p:-;.ra lucir el peinado, quc es otro de los tic\o decol:'1
detalles q ue se necesitan para obtener e l nrtecle bie n \·estir. es una im ·
1 Las rosas RTn ndes están en el apogeo de su re inndo y
ped ime nta
y h n!> ta en
se ven dispuestas al red edor de la copa formnud o a rtísticas
l os d í a,;
guirnaldas sobre tul pe rlado ó sobre la mis ,mt paj a .
her m oso"
Ahora dene la gran ocasió n de luci r so111b1 e ros senci - de esplén·
llos y elega 1nes para playas y dem:i.,; excursiones d iurnas: dido ,,ol,
y otros de más \·estir para las matinés. . pu es ha ~
T ambién para fiestas nocturna:. como matrimonios. po r que reco•
ejemplo, se necesitan primorosos som breros y hoy día la gerlosy pc r

! moda t rae ta ntas novedades en estos graciosos accesorios

de las toi lettes q ue no sabemos qué forma elegir.
S in embargo, e n la \·ariedad est:i el gusto y así pnedc
dcmos lal i•
b c rt a cl de
una man o
cu a n el o
elegir cada tanto la uc·
cunl la for• cesit a m O!>
para lle\'n r
los indi,, ¡1e11 ..;nhlc.., paq uetito,, qu.: 1:,.h h.1bitu:11:1n..; á !lcrM
a l res.,"Tesar :i ca!>a.
La cola es d com plemento de lo:-. trnjes lle despo!>-[Link]
Y de los vc:-.tidos (le et iq ueta dl'-.tinado-. par,, bailes O rcccp·
cio nes .
\ ·okien do :i la CUdtión de \o,, -.ombrcro-. dir~•mo-., <lllt!
1111 sombrero clcg:rnte es el acce--orio de l.1-. moda,, f..,mcui·
nas c¡ ue 111:i.-. realza la [Link] dc IJ mujer.
Los 1i lti mos model~ de somhn;rQ~ -.e adaptau r~·r f:c,
tamente :i todas las fi ,;onomías, y librcmc11te pn..·dl."11 cl<.:j!ir
las dama,, la-. fo rmas q ue más les gn-,tc11.
Á , ~.//11 ,, .

21
20
 [Link].1
BOJll:)IU

Grat03 é inoh·i<lables recuerdos consen·a• de porlerbC!loará 11111 n1011fsin1• uiña, fruto felklda,les, remitiéndole cr1 esta~ Hueas , un
remos ,!eaucorta~tancia en nuestro suelo. de sus amores, nacidafelizmeme corté:!I ~aludo.
J,u deseo una felii:t.ra1·esfa.

GR_ONICA
t·na 1e11tutosa virla le deseo
Eua noche lendrá el.-cto en el gmu Ho•
Una fiesta de nil!CHI, muy atractiva, tu1•0 te] Y Restaurant •Miramar,, el grau bolle
~¡ domingo, por la vía reutral l\e~ó de
efecto el jutl·es puado en t-1 Chalet rle lo, ~ : á nuestra sociedad ofrtteu sus propitta•
Slgodt' Cuba. la [Link] dama ''\.illica' '
esposo11 .Emma del C. de Germcndta v Pe<lro de la Torre de \'inent.
Pablo Gar111cuclfa, con moth·o de :el,brar El_ auutvosc, decorado de au, salo.i1n, se-
Dedico 1111 afectu06o sa!ndo ele bien,·enida
au cumplcslloa, la u10nf1ima niña Emma á tan distinguida amiga
rá <hKn~ de las distinii:uiila,s represen~cio•
oes IIOCla]ell q11e asininiu
ROM, .11u bija.
A ella uistie,011 las niñas: 'ler«ditaa l\lo-
lina; Beatriz y Virginia Herndndez: Otilia LosHtiu1ados esposo, señora liaría Lui , ~:r diario •El Herald• de 1'11rís, ha derlica-
El ho\· mi primera not, para dar cuenta Cabrera de Orti,:, fimma Cabrera de Gime• pobrudel l'-unshine l:i utifü1111a ASOC'i•ción, MartÍl!ez; Leonor }" Horte11sia La,·Nlán, Ti- aa Bra\·o y el reprCJ1e11ta¡1te á ¡u.iu1r11 cá
d? gran?es elogios á la distinguida dama
á miJ11 Ji,etoras, de la hermo~í.inul fici,ta ce· nu, Esther Cabrera de Ortiz. Chicbí Fran• uo ~e celebrará la noche del 2tl tlei pre ta y Amalia Pttki11J1; ('onstanza Ganuendta. '.~11ra, ~ñor Miguel &piuo,sa, Pifi;cwr de P1edarl Zenea de 6obadilla, hija del iuoh-i-
lehrad11. la noche ,\el marte" (iltiu,o, ,en la ca de Broch, Adolfina \'ig11au de C4rdenH, sent,: m.,.,,. ,n los salone!I' flt'I Gran Hotel y Nena Arias, El• Aguiar; [Link] y [Link] Ca- Cuba , han trasladado sa re&j1lencia de dab~e. poeta. , . espo91 del talentO!IO C$Critor
regia mansión ,le la rlistinguiola} ntU} apre- Mercede, Montah·o de Martfnez. Blanca Re,taur111rt ''llanll9tta11" rrera; Je11ni Getmann; Lucrccia y l [Link]ía d,I : ; : Lázaro 12, á la 111i1ma calzada, n6u1uo En_iiho Roliadilla, con moth·o de la brillan•
Hroch de Albt.-rtini. ,\laría Ojrda, Tetl de !.a Sra. Pi]nr S rle Toro. los decorará 0011

(~~u.: ~;II:~:;~
ciable dama Lo\a \'aleár~J y ,te sur; hijo, Carmen Fáez; Margarita Ro\•ira; l\lercedes
los jó,·en" ~posos Sra. ROl'ario F, rnámlu (~rrtenas de Guilló, Augelina Pcilrode For- el 11us1oque lfl ca111cter;,aJ 11erdtli un ri- ,, Jllargot del Monte; Graciella Bandini: Me e!! grato participarlo á llUS mllehas re- ;~:l~t::~:::/1:~:b;a~
y Sr. FMerioo i\lorwles. que fué motfro pa- ctdc, P.-p1 Ed1art~ de F111ncs. Blanca Uar· qu[siu10 "buffet", E1perancita Romeu: Graciella del Portillo; lacione, socialt.!1, deseándoles en ell:i!, * ~n dama en aqudla capital.
ra que en ella, donde .!it' ri11de fcnoroliO CÚl Moutc5 de Teny, ~hiria Martín de Dolt, l.,1111 pap,l,ta. pucilen a<lquirirsl' en bt Se· Angelita Castaños; Adelaida Manzanilla, y consecuentes amigos, todo género de pro,. Con •:e«iadtr11 satisfacción consigno el
culto al arte, en l11.s más hrillantes lie•tu. Mariana de 111 Torre de Mendoza, ~Jarla cretaria, L'ampanario2J. altos. la monf1lma Marla Teresa Ledón. peridadea. * homenaJe á que ha sido acreedora la Sra
se cvngregaran 11u111ero;;o, matrimonios, Teresa Sarrá 1ie \'elazco, Margarita Scull de Existe un eu1hullo r,xtraonlinario Ni6oa: Josl!; Joaquín Palma; Ah·arito I,e• Zenea de Bobadilla, orgullo de nuestra tic:
como las más distmJ,[uidu represen1.,11:lú11es )leS1. liaría Luisa Soto :Sa\'lrro de Soler, Op::irtunamente sefü1larl!; la fecha dón; Carlos Pujob; José l\lanuel Garmen• Las . dis1inguidaa señoras y 1eñoritas. que rraend extranjero.
d~ 11UCijlTO mu11do social. 1\ena V. Fi,ulyde .\leuocal, Maria l"sabiaga día; Jorge Martfncz; Alfredito l\[Link]; patcoctnan la Tómbola de .\liramar, 6. bene-
En [Link] Juj05a rc:;i,le11eia. don<le l'I 111á.s de Uimuecm, Lolita llorale!! de del \'alle, G11brid Caatal1os; Adalbcrto y Eddie l lene-
L"- niña, y mU) g-n,cio;;a amiiruit11,
u:qui~ilo relinemir1Ho 1m¡~r• en torlN sus Loló L:urea de Sarrá, )!aria Luisa llenocaJ
chita Poyo l [Link], hiw ~u Primera Co·
detalles, J)8$amos, losque tu,·imosladicha de Argiiellet, Ana )larla lle,wcal de Ral:M:11. Todo. fueron obnquiaclos abundanten1e11•
munióu el dúi 6 en la capilla dt'I ),(agrado
de asistir, horns agnd .. bilí.simu, deh,id.n- \"irísimosrecuerrlosco11ser\'11remosde11111 te po r amma Rosa y aus amantes padres.
CoraWn ;le Je,;6s,
dono,i al escuchar la hermmísima voz de la b illal!le fiena 11rlÍ~tica \ social r11 hl"lo muy cariftoso le remito.
eleg1mte d~ma [Link] Ftrrnhldt'Z de ~ora
1~. y l11 de la gentil Srla ~lar¡carita \lartí• [Link]én el marte,s en la 11oéhe, rn el
uez. que junio con d famoso t,mor Signor "La Habana Social", celebró el satia,lo
Gran Teatro del Politeama, 6C celebró la
Ale;;samlro 13(111,.i, > el a¡1\au1lido l¡a,ítouo un animado baile en el ''Chalet''del Vedado,
función extraordinarh por las alumnas del
Signor Del Chiaro, interpretaron un pro ,·iéndose muy 0011rnrrldo. \'ice11tíro Lanz y
,t:nlt"gio Fram.•6• dt' la i!UJ;tnlfla :une. Leo·
gnuna selectí~,mo. Tata Percira, fuero11 muy aplaurfülos e11 los
nie Olh'1er, 4 heneficio de las obras de la
números bailablH.
fü mt"jor elogio que de la \·01. de ROfiarin lgh:~ia riel Vedado.
Agrnd,[Link] al popular Tata la Rtenci6n que
pue,,le hacerM-, e,s 1w old,lar b fdicitac,ón l.a concurrencia qu~ ful!; enorme, aplaudió ha tenido, al dediC'lrme un d,11nzó11 que ea
que entuiiasm,ulo le him el Si~uor Rnnci, entre otros números, los beJllSimO& •:Sotte
c¡ue t,1111\Jién tu,·n fra~es h•u<laton~, J)drll la bellísimo, }' tu,·o que repetirlo esa noche.
íelice,. por la e5tudia11lina del Colc~o; •LH Pronto estará ii la \·enta,
j hermosn Srla. i\!ar¡..'[Link].a :llartin~z, HltlhH griegas•, cuadro plá.stk:o por las $rl.1u1. Del•
,·erda1lero, 1e111pera1nent05 arti~11co~, que fioa Rtl·uelta, Ro~ina Gon2&tez y Amlrica
fur,rOu muy aplaudida.!' en tan i11ohirt11h\e. t,[Link]ía; Behitos Japone\cs, niñas Hip61ita He recibido una preciosa e-stampa cu la
fiesta . Sharp, Carídarl t ·a111pi. TerC!la C11enca, Jo• cuál he leído h, siguiente:
Coruo prutha. dela distinción de la com:u- ¡¡!l'iua Rodríguez Fec, l ..ahel Gordon, )la. "Sr. Urbano del CRstillo.
1
. .~~·"'""
rrencia citaré el siguiente ):tupo det,ellísi tihle Gil del Real, E~ther He~·man, r Eh·i•
ra Baró; •El .\ngei de la \'ictoriu, ó .->,,po•
''Colegio Ma. Teresa C'omella.s''
Recuerrlo de la Primera Comunión, de la

I
~ep5i~ de Cuba y Francia, por lu Srtas.
~a;;~~'7i~i¿:~:~::~:'.ln~i=11 ~r~~::;;;~ Dua- Graciella Re_,li11g, Delfina Re\·ueha y .->,,nita
niña Ana Julia Ortb y Guzmth1, efectuada
en la iglesia del Santo Angel, el dia S de
uy, M11rgarita Romero. flmta y .4urelia ~iñol: , • Fiesta en Tokio• por las Srtas. Jll ayo de 1910."
,>,r6stegui . .l'alariá [Link] ,->,,rtlhrno. Ang'ldlita llerce-dcs Trlmols, Anita Ra_, na], Aimée

:~1~t:~1a:~:r;t~l~uq~~;:~1;i:
Seño111~:
l~~;c~::~ l¡asa, Teresa He,·ia, Hosa Rodrlguez Feo,
Kpsa Bolailo, Olclia .->,,guilera, [Link]
~rrio. ~laría de J t'llús .\lzugar,n, Matilde
Felicito á la muy linda .-\na Julia, y ag111-
: ~ el cariiivso recuerdo que u1e ha dedi-

Coucepción lloutah·o de Amhlard, !.lar Lrmarlri,I. .>,mi!;rica G11rcía. Hortensia To- *

El domingo, á lu 10 a.m. ti.1,·o efecto en
quesa de Larrinaga , Condesa .-le ~1.1111011, 11¡,6.s. Julia y Elena Re\'uelta, Cecilia llu· loa salonct del Ateneo, la inauguración de
Marquesa de ]a Real i'ampii'la, j:oprleu rle ¡ueru. Amalia García, Margadta Blanco y
la Exposldón de Cartelell [Link], de MARÍA V ,.ns Pi-:MK7. \" CASTRO
O'Rdll)', Hermir1ia.5aladrigas de i\Jontoro, Jo5-efinade Armas.
la SociedMl:de Fomento d,t T ~
Otilia Lópe:t de Oondle;i: Lloren te. l'epilla Felicito á mi distinguida amiga, la distin•
Duany ,te Fuente&, Felicia .\lenrlo1.a <le guirla é iluilra1la Srta. Lconie Olh•ier, ~r Nuestros 111ás celebraf!os artistall, pintores ficio de la, ohru que han de rt'll barce en J.~ jó1·enes CSJ)OIOll Sra. Canpe11 Pu-
l\ródegui. l\l atílde del Ca,ti\Jo, v,h,. de el heru1oso éxito de la fit'sta á que me he Y dibujant es, han pre,cr1tado sus lrabajos, la Iglesia del Vedado. han hecho 111 <fistrihu· Breu1I y Dr. ~Ulllo E . .\lojndjp, IJCMn aUIO•
algunos muy uotables.
Arós1egui. Paulina C. de [Link] Du-111)', referido. ción rle 111-9 mellas y han acordado que lo' =~~ una hoda uifía, ¡1rin1er fruto de •us
A11eensión Valcárcel de Buen<), Tomas, Al• Asistió poca co11currc11cia tal ,,ez por no preci~ rle 1~ licort'!I. hela1!os, etc. no sctn
\'atez de 1" Cam'pa de GamOO, Petronila del F'iesw tnlnsferidas. haber sido anunciada dicha inauguración. alterados. [Link] para eJIOll mi afectUOia enhorabuena,
Valle db /\rango. El isa Pruua de Albuerne, El Bon. Pre,idc11tc de la República Ge- La felicito. lo mismo que d. sus parlru los 1
Ma1ilrle Bcllartc Vda. de Sanl{Uily. María 111:ral Gomu, ha ordenado que e.l gran bai• apreciablea esposos E~¡'lt'ran:w. [Link] y
Preparan gral1fle5 sorpresas,
mu} butnOll objetos.
y existeu
*
~a rlisti11Juidil Srta. Consuelo r;._r~ia, 80 _
Luisa Cueto de lllenoal, María Ter"~• le que se celebraría el dia 20 de llayo, sea Ortelio 1-·o,·o. Mi distinguida amis-a Maria Carlota Cner• bnua del llinistro d~ Cuba. en la Argeniina,
Freyre <le Mendoza, María Luisa Sarachaga
de Saavedra. Condesa de Romero. Rlaru:a
lra11aferido para el 5jguit'nte, dia 21.
También el baile en conmemoración del Pronto !:emos de v:completamente rH•
vo, bern1ana de mi querido compañero Er-
nesto Cuervo, cronista de "La Discusión"
procedente de Sancti Spiritus, rlonde ~
E! apreciable jo\·~n Luis Peralta. hR J)t'di-
clo la [Link] de la bella damita Fidelia To-
~;·e~~rl:p?;~ía \'e)ez, prontoabanclona•
Finlay rte Orr, Merced.H de Arma, de Law•
too, )!arla Dufau de l,e :\lat, Pilar Boh·t de
cumpleaños dt:J Rey Alfonso XIII, ha aido
1u1pendido, celebrándOlóe en ,u lugar el
tablecida :1 la elegante y dbtinguida Sra
Oaysi Guar111cí no de Soler,. Cuar<linl11, es• permanecido una brC\•e temporada, ha re- méi ,. Hsté\'ez,Tra~·ieso.
Queseaenhorabuena. ,
rá i[Link]' ¿~.:r::~.hingtott, iiotide !Nll.1 •

Pon ce de L.eón. Maria [Link] de Sánche7, baile de las floru. el dia :?S. poaa del Ministro E~pañol, cuya mejoria ae gresado el [Link] por 111 noche.
Enriqueta Echarte de Farrés Ninina Giiell
de Weber.
Lo motiva el tenu elt(;to el día 20 IM fu.
neralH del Rey Eduardo VII, y ser tio del
acentúa
TamOiln a l ilustre General Mario )leno•
ton ella, la apreciable dama Aui¡~ro G6· *
~ [Link]é del d!a 21 , ~ efeet11ar4 la bod,i. de
n_1ez de Garcla O,és, y la distins-uida J1eño- Hl lún.-scelebra su cumpleaños, una apre-
[Link] por au exqui,itaelegancia:
Mercede11 Romero de _->,,rango, Nena Ario•
sa de Cá.rden11!,. Susanita de etrdeuat de
Re) A!fonso.

HI g ran baile que patrocinan distinguida.,

al, cuya operación de la apendicitis ha sido
un brillante éxito.
nta Brígida G6111ez, [Link] aobrioas dd ho.
norable a~ilor Presidente de la Rep6blica.
Sean b1e11\'e11ida,.
ciable amiga, á la cual mucho admiro por
su belleza y virtudes.
~: ~:u,:;,g0
Alp1zar.
~1::/e~11:;::~:;: ~~•;ti~u:.:a~:!;~

M~ refiero á !• Sr1a. Rslrella del Valle, ¡8

Arango, .!or~ría Ter- Demestre de Armen· dama&; entre ella1 la bondadosa Sra. Amé- El miércoles abandonó nuestras pla}'U el Se cehibu,r, ,o la lglelli& l'roliit~riaoi
dauuta de tan bellbimoB ojos, hija de la l'alad So,40. '
ll~ros. Hortensia Carrillo de Aln1agro, Ca· rica Arias de Gowei:, esposa ctel Bon. Pre- famoso tenor Aleuandro Bonci y la ciegan •
diitinguida y bpnrladosa dama manca :\:oré
ridad de la Torre de Kindehin, Graciella sitlentc de !11 República, á beneficio de J09 tfsim.a y notable Soprauo "llle. Alma Gluck.. Los apreciables espo,os ac6ora [Link] Bru
Y señor Otho11 Caturla, h1111 tenido ¡8 dicha
Vda. de .le! Valle. *
E! inteligenie_niño Jl'oJrna11d iro, h!jod.: lllif
Dcaeo á tan linda amiga tocio género de
dlst1ag a ldo1 aw1gos la joveu y h,rmosa Sra.

22
23
BOHE)II A

Mui• l'sabi1p. )' el ,loctor Femando 8arru(· l' na nota tris-

coa, llt'encu tn t • ya eompletau·enteresteble te he de regis-
cicle. trar.
Fd!dto ,í 1a.n u1hn edo1 aml¡ros. El Sr. Carlos
Ru bí r Gonzri.-
lez. persona que
l Ya~ t•ncuent,.. re:a blecida, la diiitin¡;ui- gozaba de gran-
d• dul a \'!1i1ad6n Cl ut if rrn . esposa del des simpat fns
ap N!ci1ble ca\.!allcro Stnador Joai Ma. E~pL por s us condicio-
nes de caballero·
l,le¡;uehutatllamlft&ici11cion.
sidad y acrisol!l.-
da honradez , ha
fallecido.
Srta J::ltu deC(inlen ..
Reciban sus
8 omen1je rnere:idfehno es el que rindo
familiares , espe·
l'1. tan dl11ioguida 1 muy apreciable amlg • ,
cialmente nues-
al publicar au retrato, que oeupará puesto
tro es tim ado
de he m r en nul'fltr• g1lerla.
amigo Lucio Be•
Elena la hermosa y mu~· [Link].ñorita,
tancourt , la sin-
bija de la distinguida Sra Rosa Erhane Y
cera expresión
de condolencia
Ur. Julio de CArdeDH, caballeroto -' [Link]
que les e1win-
Mun!ciJ)&l. ha ruen?tido 1iem1,re ~inct~
elogio• en las u6nicas 80Cialeii, pronuncllt.D-
dose au non1brec:on .,erdadera admini c16n.
Ante \a su¡,"'sfrra Elena me inclino. ~lis distiugui-
dos amigos, los
jó\·eues esposos
Xota de duelo. Sra. Estela Ma-
Por no1ie[11 recibidas en eiita capital, ee chado y " Xiqui-
lta recibido la inf1UJta nuen del fa\l eei• to'' Ri\·ero, hijo
mltnto, ocurrido en Lugo. Esp1ñ1, de \1 ~ de I respetable
petable dama :>,lanue\a Yhqnet de Quirr,p, caballero Sr. ~i-
Condesa de San 11artln, 1butla de I• hermosa coltis Rivcro, Di·
y th,gante señora, muy apnociad11 en ntalC· rector del 'ºDia- NIÑAOND!KADIAZCLAHK
ciedad , Ofelia Quirog1, tap,Ol!a de mi estima- rio de IR Marina". bcsnn complacidos Me es grato participarlo á sus mu•
do amigo el correcto eaballero Rr gt-lio Gl- á uu precioso niño, primer fruto de chas amistRdcs.
quel. sus amores, nacido e n las primerru. ho- Y al consignarlo, 11:!S deseo e n s u
A tan dlsti ng u i¡lo matrimonio doy mi m's ras del día de hoy, con tocia felicidad. nue,·a morada , muchas prosper idades
2t<ntldo pfsuue. Participo de la inmensa nlegria que á Margarita y 'l'irso.
experimentan tan apreciables amigos, 'l"lr6anQ tl,d <!aJlil(o.
P rtttau gr11.n a1rac1 ivo , mi~ uúnicH lo■ dándoles mi afectuosa enhorabuena,
retr11101 de la l>o•ll ! ■hna niii11. ::',l ■rianita y deseando á su hijo una larga y ,·en-
\'aldh·i ■ bi j a de mi ■ diMlnguidoa 1wlg0!:i. el
tnrosa c.,:istenci a.
EL CORSE.-He aquí la
eeilo r An lctto ,· ■. tdhi• ,Condt> KOl!ti&J y de prenda más necesaria en la mu-
1u jO\'t'D ee¡>011a Co ncblta Uuidobro. jer para obtener el arte de bien
T ambien los monl1imoa nifi o- Maria y Luia Fiestas para mañana domingo: v~[Link] segun la última expresión
PO::~t Cutro, sobrin011 de mi queri do com~- El gran baile de las Flores, en los de nuestra soberana la moda.
i1er• Lo~ozo ('a¡.tro, galano croni81a de •• La regios salones de la Asociación de Et. CORSÉ es la mujer y uo hay
Prensa.", Depe•1d ientes del Comercio. cuerpo malo con un bueu CoR5~:.
Y la hermoH bija Ondin a bíja del aprecia• Dichos salones !)OOrán ser visitados EL CORSÉ comprado hecho 110
ble m11trimonio Lola Clark y Onar Dín; Ra- por el público, el lunes de 7 á 10 p.m. dá uu resultado prñctico, ni es
mM. La inauguración del ''Campeonato com·eniente para la salud; hay
A tan lindOI behhOB remito un carifioeo de Amateurs", en Almendares á las que amoldar el cuerpo á él y no
1
"'"'· 2, con las novenas " Tennis" y ' Club
Atlético''.
el busto feme nino al corsé.
EL CORSÉ hecho á medida es
Con y~rdadera satisfacción consigno El Dr . Julio de Cárdenas, Alcalde el que ofrece más posith·os re-
que la distinguida dama Fausta Jaure- Municipal, lanzará la primera bola. s ultados.
guízar de Que,·edo, esposa de nueslro Los palcos han s ido repartidos e n- Horttinsia Enriqu,iz de
querido amigo el correcto caballero tre nuestras más dist inguidas familias. Suá r tiz hace á la perfección
Sr. Manuel Quevedo, recieutemeate
sometida á una delicada operación
c¡uiríugica, se encuentra 1;a, ~mpleta· l.,os jóvenes esposos y muy estima-
;s1:t~:j~ ~~é:~~;~e ¡~~=~j!:
minuir el vientre, siendo estos
mente restablecida. - dos amigos , la Sra. l\fargarita Scull y aprobados por eminentes facul-
Dedico mi mh afectuosa enhora- Tirso Mesa, tan apreciados e n uues· tati\'os.
buena á tan queridos amigos. tros círculos sociales, han trasladado
su residencia ñ la elegante casa C y 1 HORTENSIA ENRIQo¡z. - san Laura 137
15 , e.u el \'[Link].

LA MARQUESITA GRAN OPORTUNIDAD

pnra a~quirir, por un reducidí!'limo precio, Ola-
GRAN CASA DE MODAS nes, \\ arandoles y toda dase de artícu los de
La única que recibe por todos los co- 6ltima no_,·edad en ." ~A ORIENTAL,'' c¡ue es la
casa que tiene espec1abdad en estos artículos y
rreos los últimos adelantos de la. moda. un extenso y variado surtido.
LA O RIEN TAL
SAN RAFAEL ESQUINA A ABUILA OBISPO 72 Teléfono 636

24
 ~ R O ESIO~ DB Y_!OREMIA 1

DR. J F QUESADA DR. SOUZA

DOCTOREUN MEDIC A j
T\R J SA~TOS FERNANDEZ

DP .TOSE F DE PAZOS

11, DR V'CENTE R DE
IUZURIAGA

DR. ALVAREZ RUELLAN