AUTORIDADES

Dr. Juan Manuel Urtubey

Gobernador

Dr. Ramiro Simón Padrós

Secretario General de la
Gobernación

Dr. Luis Gustavo Gómez

Almaras
Secretario Legal y Técnico

Dra. Teresa Vieyra Martínez

Directora General

Edición N° 20.290
Salta, miércoles 27 de junio de 2018

Edición de 80 Páginas | Aparece los días hábiles | Año CIX

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL N° 5351401
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

Resolución N° 450 D/2017

PUBLICACIONES - TEXTOS HASTA 200 PALABRAS - Precio de una publicación, por día.

PUBLICACIONES
Normal Urgente
Excedente por palabras.................................................................................................. $ 1,00 ............$ 2,00

SECCION ADMINISTRATIVA
Concesiones de Agua Pública ......................................................................................... $ 150,00 ........$ 400,00
Remates Administrativos................................................................................................ $ 150,00 ........$ 400,00
Avisos Administrativos................................................................................................... $ 150,00 ........$ 400,00
Resoluciones | Licitaciones | Contrataciones Directas | Concursos de Precios | Citaciones o
Notificaciones | Audiencias Públicas | Líneas de Ribera, etc.
SECCIÓN JUDICIAL
Edictos de Minas ............................................................................................................ $ 150,00 ........$ 400,00
Edictos Judiciales ........................................................................................................... $ 150,00 ........$ 400,00
Sucesorios | Remates | Quiebras | Concursos preventivos | Posesiones veinteañales, etc.
SECCIÓN COMERCIAL
Avisos Comerciales ........................................................................................................ $ 150,00 ........$ 400,00
Asambleas Comerciales.................................................................................................. $ 110,00 ........$ 280,00
Estado/s Contable/s (por cada página) .......................................................................... $ 330,00 ........$ 830,00
SECCIÓN GENERAL
Asambleas Profesionales................................................................................................ $ 110,00 ........$ 280,00
Asambleas de Entidades Civiles (Culturales, Deportivas y otros)..................................... $ 80,00 ..........$ 200,00
Avisos Generales............................................................................................................ $ 150,00 ........$ 400,00
EJEMPLARES Y SEPARATAS (Hasta el 31/12/2015)
Boletines Oficiales.......................................................................................................... $ 15,00
Separatas y Ediciones Especiales
Menor de 200 Pág. $ 90,00 | De 201 a 400 Pág. $ 150,00 | De 401 a 600 Pág. $ 225,00
Más de 601 Pág. $ 255,00
FOTOCOPIAS
Simples de instrumentos publicados en Boletines Oficiales agotados ............................. $ 3,00
Autenticadas de instrumentos publicados en Boletines Oficiales agotados..................... $ 15,00
COPIAS DIGITALIZADAS
Simples de la colección de Boletines desde el año 1974 al 2003 .................................... $ 15,00
Autenticadas de la colección de Boletines desde el año 1974 al 2003 ............................ $ 30,00
ARANCEL
Arancel diferenciado por servicios prestados en Ciudad Judicial (Res. N° 269/10) .......... $ 20,00

Nota: Dejar establecido que las publicaciones se cobrarán por palabra, de acuerdo a las tarifas fijadas precedentemente, y a los
efectos del cómputo se observarán las siguientes reglas: Las cifras se computarán como una sola palabra, estén formadas por uno o
varios guarismos, no incluyendo los puntos y las comas que los separan.
Los signos de puntuación: punto, coma y punto y coma, no serán considerados.
Los signos de abreviaturas, como por ejemplo: %, &, $, 1/2, 1, se considerarán como una palabra.
Las publicaciones se efectuarán previo pago. Quedan exceptuadas las reparticiones nacionales, provinciales y municipales, cuyos
importes se cobrarán mediante las gestiones administrativas usuales “Valor al Cobro” posteriores a su publicación, debiendo
solicitar mediante nota sellada y firmada por autoridad competente la inserción del aviso en el Boletín Oficial, adjuntando al texto a
publicar la correspondiente orden de compra y/o publicidad.
Estarán exentas de pago las publicaciones tramitadas con certificado de pobreza y las que por disposiciones legales vigentes así lo
consignen.

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 2
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

SECCIÓN ADMINISTRATIVA
LEYES
N° 8086 - Promulgada y vetada parcialmente por Dcto. N° 693 del 25/06/18 - S.G.G. - LEY DE 7
"PROMOCIÓN Y ESTABILIDAD FISCAL PARA LA GENERACIÓN DE EMPLEO"
DECRETOS
N° 694 del 25/06/2018 - M.P.T.y D.S. - REGLAMENTACIÓN DE LA LEY N° 8086 DE PROMOCIÓN Y 32
ESTABILIDAD FISCAL PARA LA GENERACIÓN DE EMPLEO. (VER ANEXO)
DECISIONES ADMINISTRATIVAS
N° 720 del 31/05/2018 - M.I.T.y V. - PRÓRROGA DE DESIGNACIONES TEMPORARIAS. SRA. 33
DOMINGUEZ, DANIELA VIRGINIA Y OTROS. (VER ANEXO)
N° 789 del 22/06/2018 - M.G.D.H.y J. - PRÓRROGA DE CONTRATOS DE SERVICIOS. SRES. SUBELSA, 34
FERNANDO LUIS Y FUNES, VALERIA SOLEDAD. (VER ANEXO)
N° 790 del 22/06/2018 - M.G.D.H.y J. - PRÓRROGA DE CONTRATOS DE SERVICIOS. SRES. ROJAS, 35
NAHIR ROCIÓ ANALUZ Y OTROS. (VER ANEXO)
N° 795 del 22/06/2018 - M.I.T.y V. - PRÓRROGA DE DESIGNACIONES TEMPORARIAS. SRES. UÑATES, 36
LORENA NATALIA Y OTROS. (VER ANEXO)
DECISIONES ADMINISTRATIVAS SINTETIZADAS
N° 746 del 12/06/2018 - S.G.G. - AUTORIZA LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS EN CARÁCTER DE 36
COLABORACIÓN DE LA SRA. GIMENA ANAHÍ DÍAZ.
N° 783 del 22/06/2018 - M.E. - PRÓRROGA DE DESIGNACIÓN TEMPORARIA. SR.DIEGO FERNANDO 37
QUISPE.
N° 784 del 22/06/2018 - M.I.T.y V. - PRÓRROGA DE DESIGNACIÓN TEMPORARIA. SR. ORLANDO DEL 37
ROSARIO ARAUJO.
N° 785 del 22/06/2018 - M.P.T.y D.S. - PRÓRROGA DE DESIGNACIÓN TEMPORARIA. MÉD. VET. 38
SANTIAGO SARAVIA ÁLVAREZ.
N° 786 del 22/06/2018 - M.E. - PRÓRROGA DE DESIGNACIONES TEMPORARIAS. AGENTES OSCAR FÉLIX 38
EMANUEL ARROYO Y SILVIA ALEJANDRA CONTRERAS.
N° 787 del 22/06/2018 - M.E. - PRÓRROGA DE DESIGNACIÓN TEMPORARIA. SR. GASTÓN GABRIEL 39
DAZZI,
N° 788 del 22/06/2018 - M.P.T.y D.S. - PRÓRROGA DE DESIGNACIÓN TEMPORARIA. SRA. ELENA 39
NATALIA TRONCOSO.
N° 791 del 22/06/2018 - M.G.D.H.y J. - COMISIÓN DE SERVICIOS. AGENTE MARÍA GUADALUPE 40
NISICHE MOROSIN.
N° 792 del 22/06/2018 - M.G.D.H.y J. - TRASLADO DE PERSONAL. LIC. LORENA DEL VALLE CÁNEPA. 40

N° 793 del 22/06/2018 - M.C.T.y D. - PRÓRROGA DE DESIGNACIONES TEMPORARIAS. SRES. 41

GUERRERO, PABLO RAMIRO Y OTROS.
N° 794 del 22/06/2018 - M.E. - PRÓRROGA DE DESIGNACIÓN TEMPORARIA. SR. RODRIGUEZ 41
MAIDANA, RAÚL EDGARDO.
RESOLUCIONES DELEGADAS SINTETIZADAS
N° 511 D del 22/06/2018 - M.S.P. - BENEFICIO DE RETIRO POR INVALIDEZ. DRA. NELDA MABEL 42
CORREA.
N° 512 D del 22/06/2018 - M.S.P. - BENEFICIO JUBILATORIO. SRA. ANDREA MORALES. 42
N° 513 D del 22/06/2018 - M.S.P. - BENEFICIO JUBILATORIO. SR. HUGO VIZGARRA. 43

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 3
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

N° 514 D del 22/06/2018 - M.S.P. - BENEFICIO JUBILATORIO. SRA. ANA ESTELA MORALES. 43
N° 515 D del 22/06/2018 - M.S.P. - BENEFICIO JUBILATORIO. SRA. FACUNDA ALVAREZ. 43
N° 516 D del 22/06/2018 - M.S.P. - BENEFICIO JUBILATORIO. SRA. YOLANDA EULOGIA ZAMBRANO. 44

LICITACIONES PÚBLICAS NACIONALES E INTERNACIONALES

U.C.E.P.E. - PROGRAMA DE APOYO A LA POLÍTICA DE MEJORAMIENTO DE LA EQUIDAD EDUCATIVA - 44
PROMEDU IV - PRESTAMO BID Nº 3455/OC-AR - L.P.N. Nº 4/2018.
LICITACIONES PÚBLICAS NACIONALES
INTEGRACIÓN ENERGÉTICA ARGENTINA S.A. (IEASA) - Nº 02/2018 46
LICITACIONES PÚBLICAS
S.P.C. MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA - Nº 115/18 46
S.P.C.POLICÍA DE LA PROVINCIA DE SALTA - Nº 116/18 47
S.P.C. H.P.G.D. SAN BERNARDO - Nº 117/18 48
S.P.C. HOSPITAL PÚBLICO MATERNO INFANTIL S.E. - Nº 118/18 48
COOPERADORA ASISTENCIAL DE LA CAPITAL - Nº 13/18 49
MINISTERIO PÚBLICO DE SALTA - Nº 07/18 ADJUDICACIÓN 49
BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA - Nº INM 4596. 50
REMATES ADMINISTRATIVOS
POR CUENTA Y ORDEN MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE SALTA - EXPTE. Nº 024058-SG-2018. 50

CONCESIONES DE AGUA PÚBLICA

SECRETARÍA DE RECURSOS HÍDRICOS-- EXPTE. Nº 0050034-137827/11 51
SECRETARÍA DE RECURSOS HÍDRICOS - EXPTE. Nº 0090034-44358/2018-0 52
DETERMINACIÓN DE LÍNEA DE RIBERA
SECRETARÍA DE RECURSOS HÍDRICOS- EXPTE. Nº 0090034-83255/18 52
SECRETARÍA DE RECURSOS HÍDRICOS- EXPTE. Nº 0090034-83290/18 53
AVISOS ADMINISTRATIVOS
MINISTERIO PÚBLICO DE SALTA - EXPTE Nº 130-17529/17-2 - SERVICIO DE VIGILANCIA 54
PODER JUDICIAL DE SALTA - EXPTE. ADM. N° 3286/18 54

SECCIÓN JUDICIAL
EDICTOS DE MINAS
LA RELOJERA - EXPTE. Nº 22.820 - DPTO. LOS ANDES. 56
SENTENCIAS
LIZARRAGA, PABLO YAMIL - EXPTE. N° 108356/15 56
TORRES, IVAN MAXIMILIANO - EXPTE. Nº 146906/18 57
BARRIOS, GABRIELA MERCEDES Y ARCE, GISELA MARICEL - CAUSA JUI - Nº 76014/17 Y JUI - Nº 58
77207/17 - TARTAGAL
CAMPOS, DANIEL ALBERTO - CAUSA JUI - 76915/17 - TARTAGAL 59
SUCESORIOS

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 4
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

ISSA, EMILIO JORGE - RIVADEO, NELLY ESTHER EXPTE. Nº 20828/17 - SAN JOSÉ DE METÁN 59
CARRAL, DOMINGO CRISTOBAL - EXPTE. N° 610259/17 59
VARGAS, ARTURO ORLANDO - EXPTE. N° 618.461/18 60
MELGAR, FERNANDA - EXPTE. N° 492.660/14 60
REMATES JUDICIALES
POR MORENO, EDGARDO JAVIER - JUICIO EXPTE. Nº 17.326/14 - SAN JOSÉ DE METÁN 61
POR MARCELO F. OLIVARES- JUICIO EXPTE. Nº 387.312/12.- 62
POR RUBEN CARLOS DAVID CACHARANI - JUICIO EXPTE. N° 418.129/12 63
POSESIONES VEINTEAÑALES
PEREZ, GUSTAVO RENE C/PEREZ, PATRICIA MABEL HEREDEROS DE MENDEZ DE PLAZA, TEODORA; 64
PLAZA ANDRÉS- EXPTE. Nº 611.536/17
EDICTOS DE QUIEBRAS
CRUZ, ANGÉLICA MARIANA - QUIEBRA PEQUEÑA - EXPTE Nº DE EXP 625371/18 64
"GUTIERREZ, CLAUDIA VALERIA AZUCENA - PEDIDO DE PROPIA QUIEBRA" EXPTE Nº EXP 629.126/18 65

"FLORES, PEDRO ALDO - PEDIDO DE PROPIA QUIEBRA" EXPTE Nº EXP 629.129/18 65

EDICTOS JUDICIALES
CUMPLIMIENTO DE CONTRATO/ OBLIGACIÓN- TEJERINA, FARFAN PRIMITIVO C/CAVOLO SERGIO 66
VICENTE; SUAREZ, MARIA ELENA -EXPTE. Nº C-052000/15 - SAN SALVADOR DE JUJUY.

SECCIÓN COMERCIAL
CONSTITUCIONES DE SOCIEDAD
ELÍ-EZER S.R.L. 69
TRANSFERENCIAS DE FONDO DE COMERCIO
P.E.T.-J.A. S.A. 70

SECCIÓN GENERAL
ASAMBLEAS CIVILES
ASOCIACIÓN DE PADRES Y AMIGOS DEL DISCAPACITADO - A.P.A.DI. 73
FE DE ERRATAS
DE LAS EDICIONES Nº 20.288 Y 20.289 DE FECHAS 25 Y 26/06/2018 73
RECAUDACIÓN
RECAUDACIÓN - CASA CENTRAL DEL DÍA 26/06/2018 76
RECAUDACIÓN - CIUDAD JUDICIAL DEL DÍA 26/06/2018 76

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 5
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

LEYES

LEY Nº 8086
Ref. Expte. Nº 91-38.255/17
EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA, SANCIONAN CON FUERZA DE
LEY
LEY DE PROMOCIÓN Y ESTABILIDAD FISCAL PARA LA GENERACIÓN DE
EMPLEO
TÍTULO I SISTEMA ÚNICO DE PROMOCIÓN DE LAS INVERSIONES PRIVADAS
DE LA PROVINCIA DE SALTA

Artículo 1º.- Créase el Sistema Único de Promoción de las Inversiones Privadas

de la Provincia de Salta, para promover la generación de fuentes de trabajo de calidad y
disminuir el impacto social que provoca la desocupación y subocupación en todo el territorio
provincial, el que tendrá como finalidad establecer un procedimiento que aliente la
participación del sector privado, expandiendo la capacidad de producción de bienes y
servicios y/o su modernización, y el desarrollo de sectores cuya expansión resulte de interés
provincial impulsar, conforme los objetivos que se pauten en cada caso.
Art. 2º.- El Sistema Único de Promoción de las Inversiones Privadas estará
conformado por los siguientes regímenes, fijándose para cada uno de ellos objetivos, pautas
y condiciones particulares en el Capítulo III:
a) Industrial.
b) Turístico, Cultural, de la Industria Audiovisual y Artes Escénicas.
c) Ganadero.
d) De los Servicios de Salud Humana.
e) De la Generación de Energías Renovables.
f) Minero.
g) De la actividad hidrocarburífera.
h) De la Industria del Software y la Tecnología.
i) De la Actividad Forestoindustrial.
Capítulo I
Beneficiarios
Art. 3º.- Podrán acogerse al Sistema Único de Promoción, quienes realicen inversiones en
emprendimientos cuyo desarrollo cumpla con los objetivos establecidos en alguno de los
regímenes que lo conforman.
Dichas inversiones podrán ser en nuevas instalaciones, ampliación de las existentes o que
impliquen la modernización o mejoramiento tecnológico de su producción, en tanto tal
mejoramiento redunde en un incremento de su producción o en una mejora en la prestación
de los servicios.
Art 4º.- Podrán ser titulares de los beneficios del presente Sistema:
a) Las personas humanas con domicilio en el territorio nacional, de conformidad con las
normas del Código Civil y Comercial de la Nación, como así también quienes
hubieren obtenido el permiso de residencia en el país en las condiciones establecidas
por regímenes oficiales de fomento.
b) Las personas jurídicas de carácter privado constituidas de conformidad con las leyes
argentinas.
c) Los inversores extranjeros que constituyan domicilio en el país, conforme la

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 7
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

normativa vigente en la materia.

Art. 5º.- No podrán ser beneficiarios:
a) Las personas humanas que hubieran sido condenadas con penas privativas de
libertad o inhabilitación por cualquier tipo de delito doloso, mientras dure el período
de inhabilitación.
b) Las personas jurídicas cuyos representantes o directores resulten inhabilitados
conforme el inciso a) del presente artículo, por idéntico plazo.
c) Quienes registren deudas exigibles e impagas a favor del Estado Provincial.
d) Quienes presenten incumplimientos respecto de las obligaciones contempladas en
los contratos de promoción suscriptos con la Provincia, en el marco del presente
Título o de las leyes que por ésta se derogan, en tanto perduren los mismos.
e) Las personas humanas o jurídicas que se encuentren en un proceso concursal.
Capítulo II
Medidas de carácter promocional
Art. 6º.- El Poder Ejecutivo podrá otorgar las siguientes medidas de carácter
promocional:
a) Exención de algunos de los tributos provinciales existentes o que se creasen,
excluídas las Tasas Retributivas de Servicios.
b) Certificados de Crédito Fiscal por un monto de hasta el 40% de las inversiones a
realizar, los que podrán ser utilizados para el pago de los Impuestos a las
Actividades Económicas, de Sellos e Inmobiliario Rural o los que en el futuro lo
reemplacen.
c) Ceder en comodato, por períodos de hasta veinte (20) años, o locar a precio de
fomento, bienes de dominio del Estado Provincial.
d) Apoyar las gestiones para la obtención de créditos ante entidades bancarias y
financieras, públicas o privadas, como así también los que comprendan la
tramitación de beneficios de promoción instituidos por el Estado Nacional o
entidades del orden federal.
e) Brindar asistencia técnica, a través de los organismos competentes, en aspectos
administrativos, económicos, financieros, ambientales y tecnológicos.
Sección I
De las Exenciones
Art. 7º.- Los beneficios de exención dispuestos en el inciso a) del artículo 6º
podrán otorgarse por un plazo máximo de hasta cinco (5) años para los nuevos
emprendimientos.
Cuando las inversiones que se promuevan correspondan a ampliaciones de
establecimientos que se encuentren en marcha, la modernización o mejoramiento
tecnológico de su producción, el beneficio a conceder no podrá ser superior a cuatro (4)
años.
Art. 8º.- Para determinar el plazo de las exenciones a acordarse, deberá tenerse
en cuenta:
- El monto de las inversiones.
- La cantidad de nuevos puestos de trabajo que se generen.
- El impacto de la actividad en la economía provincial.
- Tratándose de establecimientos en marcha, la incidencia económico financiera que
produzca la habilitación de las nuevas instalaciones y/o modernización de las existentes, en

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 8
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

el balance general de la beneficiaria, y la generación de nuevos puestos de trabajo.

- La política de gobierno vinculada con el impulso de zonas o actividades consideradas
prioritarias para el desarrollo provincial relacionadas con los planes estratégicos, de
desarrollo y/o productivos vigentes.
Art. 9º.- Las exenciones que se acordaren comenzarán a computarse a partir del
día en que el emprendimiento sea puesto en marcha.
A tal fin se considerará que el establecimiento se puso en marcha cuando ocurra
alguno de los siguientes supuestos:
a) Se haya cumplido el plazo acordado para efectuar las inversiones determinadas en el
convenio de promoción que se suscriba, salvo imponderables debidamente
justificados.
b) El beneficiario comunique la finalización de la totalidad de las inversiones
comprometidas, en tanto dicha comunicación ocurra con anterioridad a lo previsto
por el inciso a).
Art. 10.- En el caso del Impuesto de Sellos, las exenciones tendrán vigencia a
partir de la fecha de presentación del proyecto, exención que abarcará el tributo que recaiga
sobre los actos constitutivos de las personas jurídicas que hayan solicitado acogerse al
régimen y a cualquier instrumento relacionado con el proyecto, el que quedará suspendido
con la presentación del mismo, quedando supeditada a la efectiva aprobación, mediante
Decreto del Poder Ejecutivo.
A los efectos de materializar la suspensión, la Autoridad de Aplicación emitirá
una constancia que certifique el inicio del trámite, identificando al solicitante, su número de
C.U.I.T., expediente por el cual se gestiona el beneficio y fecha de presentación del proyecto
de inversión.
Acordados los beneficios previstos en el artículo 6°, inciso a) para el tributo en
cuestión, la suspensión se transformará automáticamente en exención. En su defecto, el
gravamen deberá satisfacerse dentro de los treinta (30) días corridos contados a partir de:
a) La notificación del rechazo del proyecto.
b) La notificación de la negación de la medida promocional.
c) La fecha en que la Autoridad de Aplicación determine la caducidad del trámite por
falta de impulso del interesado.
d) El vencimiento del plazo máximo de suspensión, el que no podrá ser mayor a dos (2)
años desde la presentación del proyecto de inversión. Este plazo podrá ser ampliado
por igual período, en tanto la Autoridad de Aplicación certifique la vigencia del
trámite.
En todos estos casos el ingreso del gravamen devengará los intereses
resarcitorios a partir de la fecha en que se hubiera producido su exigibilidad, de
conformidad con las normas previstas en el Código Fiscal de la Provincia.
Sección II
Beneficios adicionales para zonas o actividades prioritarias
Art. 11.- Tratándose de inversiones en zonas, actividades y/o servicios
previamente declarados prioritarios por el Poder Ejecutivo con carácter general y/o en
concordancia con los planes estratégicos, de desarrollo y/o productivos vigentes, el plazo
previsto en el primer párrafo del artículo 7º, podrá ser ampliado hasta cuatro (4) años más,
no pudiendo exceder los doce (12) años.
Sección III

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 9
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

De los Certificados de Crédito Fiscal

Art. 12.- En ningún caso, el beneficio anual otorgado en certificados de crédito
fiscal a un proyecto de inversión determinado, podrá superar el diez por ciento (10%) del
monto total asignado por la Ley Provincial de Presupuesto a la partida y ejercicio pertinente.
Art. 13.- Los certificados de crédito fiscal que se otorguen se acreditarán en la
cuenta corriente tributaria del beneficiario ante la certificación del cumplimiento de las
inversiones comprometidas.
Tal acreditación podrá realizarse por etapas, cuando el proyecto de inversión así
se divida, luego de certificado el cumplimiento de cada una de ellas.
La Autoridad de Aplicación podrá reglamentar las características y condiciones
de las etapas en que podrá dividirse el proyecto de inversión.
Art. 14.- A los fines de lo dispuesto en el artículo precedente, la Autoridad de
Aplicación dará intervención al organismo técnico competente en razón de la materia, para
que proceda a verificar in situ el cumplimiento de las inversiones y la generación de nuevos
puestos de trabajo comprometidos en el proyecto beneficiado.
Con el informe que certifique la materialización de las inversiones y los nuevos
puestos de trabajo, se emitirá el instrumento que reconozca el cumplimiento de las etapas
de las inversiones, determinando el importe en certificados de crédito fiscal que podrá
disponer la beneficiaria.
Art. 15.- Los certificados de crédito fiscal que se otorguen podrán ser utilizados
por el titular de los beneficios y/o transferidos a favor de terceros, para ser aplicados al
pago de las obligaciones tributarias devengadas en los impuestos indicados en el artículo 6º
inciso b) de la presente Ley.
Art. 16.- Los beneficios otorgados en certificados de crédito fiscal que se
acuerden, se imputarán presupuestariamente al cupo previsto para el año y ejercicio vigente;
ello independientemente de que el efectivo desembolso sea realizado en ejercicios
subsiguientes.
El Poder Ejecutivo reglamentará el procedimiento a seguir por la Contaduría
General de la Provincia y la Oficina Provincial de Presupuesto, para efectuar las imputaciones
presupuestarias pertinentes observando lo dispuesto en este artículo.
Art. 17.- Los beneficiarios deberán reintegrar al Estado Provincial los importes
recibidos en certificados de crédito fiscal, sin aplicación de intereses ni actualizaciones de
ningún tipo, en cinco (5) cuotas anuales, iguales y consecutivas, operando el vencimiento de
la primera de ellas a los seis (6) años de la puesta en marcha del emprendimiento.
Una vez operado el vencimiento de cada cuota, devengará un interés moratorio
hasta su cancelación, de acuerdo a lo que se disponga por vía reglamentaria.
Para determinar la fecha de puesta en marcha deberá tenerse en cuenta lo
dispuesto por el artículo 9º.
Art. 18.- El reintegro dispuesto en el artículo anterior podrá efectuarse en
especie, en tanto los bienes y/o servicios ofrecidos por los beneficiarios sean de utilidad
para el Estado Provincial, de acuerdo a lo que cada área solicite.
Los beneficiarios deberán proponer ante la Autoridad de Aplicación el reintegro
de los importes recibidos en certificados de crédito fiscal en especie, quien deberá evaluar la
propuesta y, de considerarlo conveniente, suscribir un convenio que establezca las
formalidades a seguir para las entregas de las contraprestaciones.
La Unidad Central de Contrataciones deberá emitir un informe sobre el valor de

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 10
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

les bienes a entregar a los efectos del cómputo del reintegro que se propone.
Sección IV
De la cesión y locación de los bienes del Estado
Art. 19.- Cuando se solicite la cesión y/o locación de bienes del Estado el
beneficio procederá en tanto estos no cuenten con un destino específico y, la disposición
que a ellos se le pretenda otorgar, redunde en beneficios para la comunidad.
Art. 20.- El Poder Ejecutivo reglamentará el procedimiento para determinar el
valor de locación de los bienes del Estado, asegurando la participación de los organismos
competentes en la materia.
Capítulo III
Regímenes de promoción
Sección I
Del Régimen de Promoción Industrial
Art. 21.- El Régimen de Promoción Industrial tiene como propósito la instalación
y el mantenimiento equilibrado de industrias en el territorio provincial con el objetivo de:
a) Fomentar la industrialización de los recursos, materias primas y productos
semielaborados en la Provincia.
b) Impulsar la modernización de las industrias existentes en la Provincia.
c) Alentar la creación de nuevas actividades industriales y la consolidación de las
existentes.
d) Apoyar el traslado y radicación de industrias en parques y áreas industriales,
estimulando la creación y desarrollo de éstos.
e) Promover la producción de bienes que contribuyan a sustituir importaciones o
faciliten las exportaciones.
f) La integración de los procesos productivos dentro de la Provincia.
g) Desarrollar industrias en zonas con altas tasas de desempleo, emigración o bajo
producto bruto zonal.
h) Incentivar la incorporación de valor agregado local a la producción provincial.
i) Generar nuevos puestos de trabajo registrados y de calidad.
Art. 22.- Tratándose de proyectos de inversión que tengan por objeto el traslado
de los establecimientos a parques industriales o zonas declaradas prioritarias, se
concederán los beneficios como si se tratara de nuevas instalaciones.
Sección II
Del Régimen de Promoción de la Actividad Turística, Cultural, de la Industria Audiovisual y
Artes Escénicas
Art. 23.- El Régimen de Promoción de la Actividad Turística, Cultural, de la
lndustria Audiovisual y Artes Escénicas tiene como objetivos:
a) Promover el desarrollo del turismo y la cultura provincial, a través de inversiones que
potencien y/o aceleren la concreción de las metas definidas en los planes
estratégicos del sector.
b) Impulsar un desarrollo turístico y cultural equilibrado en toda la Provincia en miras a
que los beneficios de la actividad turística y cultural sean capitalizados por todos los
habitantes.
c) Estimular la actividad privada para el desarrollo, la innovación, modernización y
diversificación de la oferta, la infraestructura y los servicios turísticos como así
también los culturales.

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 11
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

d) Propender a la interconexión de los circuitos provinciales, regionales y nacionales.

e) Consolidar circuitos que fortalezcan el turismo interno, las actividades culturales y
los derivados de ella.
f) Estimular estudios, investigaciones, planes, programas de sustentabilidad e
innovación turística, centros educativos vinculados al sector turístico, innovaciones
tecnológicas y toda otra actividad que contribuya al desarrollo del turismo.
g) Establecer dentro del territorio de la Provincia zonas, actividades y servicios
prioritarios para la promoción turística.
h) Promover toda actividad que, en general, contribuya al desarrollo del turismo y
asegure la generación de nuevas fuentes de trabajo.
i) Promover el desarrollo de la industria audiovisual y las artes escénicas en el ámbito
de la Provincia.
j) Promover el turismo de reuniones, mediante el fomento de servicios vinculados a
ferias, congresos y convenciones.
k) Promover la creación de espacios para la cultura y el desarrollo de actividades
culturales en todo el ámbito de la Provincia.
l) Generar nuevos puestos de trabajo registrados y de calidad.
Art. 24.- El Poder Ejecutivo podrá otorgar a los proyectos audiovisuales, además de
los beneficios previstos en la presente Ley, un aporte en dinero reintegrable de hasta el valor
del subsidio que resulte de la preclasificación del Instituto Nacional de Cine y Artes
Audiovisuales, bajo las condiciones que se establezcan en la reglamentación, y siempre que
no supere el monto fijado por la Ley de Presupuesto para tal fin.
Sección III
Del Régimen de Promoción Ganadera
Art. 25.- El Régimen de Promoción Ganadera tiene como objetivos:
a) Incrementar el stock de todas las especies de ganado y su calidad, que se producen
en la Provincia.
b) El mejoramiento genético y la eficiencia en la reproducción.
c) Mejoramiento de la oferta forrajera a través de implantaciones de pasturas perennes
y el máximo aprovechamiento del pastizal natural, recuperación de suelos y
clausuras de parcelas para implantación o recuperación.
d) La lucha y control de enfermedades.
e) La organización de la explotación.
f) Infraestructura y manejo de rodeos.
g) Generar nuevos puestos de trabajo registrados y de calidad.
Art. 26.- Tratándose de proyectos ganaderos, la Autoridad de Aplicación podrá
otorgar además de los beneficios previstos en el artículo 6º, los siguientes:
a) Exención en el Impuesto Inmobiliario Rural, para aquellas propiedades afectadas al
proyecto promovido.
b) Reducción del Canon de Riego que corresponda abonar en virtud del uso de agua de
dominio público en el proyecto promovido. Esta reducción solo abarcará el importe
que le corresponda cobrar a la Provincia por derecho al uso del agua de dominio
público, y se aplicará solo en relación a las superficies efectivamente afectadas al
proyecto promovido y proporcionalmente a las concesiones de agua que posean.
Art. 27.- Los proyectos de inversión que pretendan acogerse al presente
régimen deberán fijar metas mínimas de producción por un plazo mínimo equivalente al de
las exenciones acordadas, las que serán medidas en forma anual. El incumplimiento

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 12
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

injustificado será causal para la aplicación de las sanciones previstas en el Capítulo V, siendo
potestad de la Autoridad de Aplicación regular la medida de las mismas.
Sección IV
Del Régimen de Promoción de los Servicios de Salud Humana
Art. 28.- El Régimen de Promoción de los Servicios de Salud Humana tiene como
objetivos:
a) Promover la expansión de la capacidad de prestación de los servicios de salud en la
Provincia.
b) Impulsar una equilibrada instalación de prestadores en su territorio.
c) Fomentar la aplicación de tecnologías avanzadas que mejoren las prestaciones de los
servicios de salud con respecto a los actualmente existentes, contemplando la
modernización y especialización.
d) Apoyar la creación de nuevas actividades de prestación de servicios de salud y
consolidar las existentes, propiciando la instalación y desarrollo de centros de
prestación en áreas y sectores en los que exista una demanda insatisfecha,
integrando los procesos con el máximo aprovechamiento de los recursos.
e) Permitir la prestación de servicios especializados que contribuyan a sustituir las
derivaciones de pacientes a otros centros de prestaciones fuera de la Provincia.
f) Generar nuevos puestos de trabajo registrados y de calidad.
Art. 29.- Podrán acogerse al régimen quienes construyan nuevas instalaciones
para la prestación de servicios de salud o amplíen las existentes, como así también quienes
realicen obras de infraestructura para la modernización y/o mejoramiento tecnológico de los
establecimientos.
En los casos de ampliaciones y modernizaciones, no se exigirá incremento de la
capacidad física de producción que establece en forma general el artículo 3º, en tanto las
inversiones redunden en la efectiva modernización de las prestaciones, incrementando la
calidad de los servicios que se brinden, con el fin de contribuir al objetivo de sustituir las
derivaciones de pacientes hacia centros asistenciales foráneos.
Art. 30.- Tratándose de proyectos de inversión enmarcados en esta Sección, será
excluyente que los solicitantes acrediten ante el Ministerio de Salud Pública, con
antecedentes fehacientes, la idoneidad para llevar adelante el emprendimiento de salud
humana.
Sección V
Del Régimen de Promoción de la Generación de Energías Renovables
Art. 31.- El Régimen de Promoción de la Generación de Energías Renovables
tiene por objetivo fomentar la realización de inversiones en emprendimientos de producción
de energía eléctrica o aprovechamientos calóricos a partir del uso de fuentes renovables de
energía en todo el territorio provincial, entendiéndose por tales inversiones:
a) La construcción de obras civiles, electromecánicas y de montaje.
b) La construcción y/o instalación de plantas y equipos para la obtención de
biocombustibles.
c) La generación de energía a través de biomasa.
d) La fabricación local de equipos de energía renovable y la importación de
componentes para su integración a equipos fabricados localmente.
e) La explotación comercial de equipos de generación de energías renovables.
f) La generación de nuevos puestos de trabajo registrados y de calidad.

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 13
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

Sección VI
Del Régimen de Promoción Minera
Art 32.- El Régimen de Promoción Minera tiene como objetivos:
a) Estimular el desarrollo minero provincial en todas sus etapas; prospección,
exploración, explotación, concentración y beneficio de minerales.
b) Apoyar la instalación de nuevas actividades industriales que utilicen, como insumos
principales, productos primarios provenientes del sector minero.
c) Promover la instalación de sistemas integrados de explotación y/o beneficio que
brinden escala económica al pequeño productor minero.
d) Estimular el mejoramiento de la eficiencia productiva de las explotaciones existentes.
e) Apoyar el desarrollo de proveedores locales para la minería.
f) Promocionar el desarrollo sectorial mediante el crecimiento vertical de
aprovechamiento con fuerte generación de valor agregado.
g) Maximizar los beneficios de la actividad minera en las comunidades y poblaciones
relacionadas con los emprendimientos a los fines de brindar empleo y mejora de la
infraestructura.
h) Profundizar la complementariedad entre los sectores agroindustriales y mineros.
i) Generar nuevos puestos de trabajo registrados y de calidad.
Art. 33.- El Poder Ejecutivo queda facultado para determinar prioridades en
cuanto a los minerales, actividades y/o sujetos a promover, en base a la ponderación de las
mismas y su adecuación a los objetivos con la política provincial fijada en la materia.
Sección VII
Del Régimen de Promoción de la Actividad Hidrocarburífera
Art. 34.- El régimen de promoción de la actividad hidrocarburífera, tiene como
objetivos:
a) La investigación, desarrollo y producción de hidrocarburos líquidos y/o gaseosos en
explotaciones convencionales y no convencionales en todo el territorio de la
provincia de Salta.
b) Fomentar la búsqueda de nuevas formaciones hidrocarburíferas que permitan
incrementar las reservas, para así poder redefinir el sistema petrolero salteño.
c) Promover la inversión privada en exploración y explotación de hidrocarburos en
territorio provincial, y motivar su producción para potenciar el desarrollo regional.
d) Estimular y promover estudios, investigaciones, obras y toda otra actividad que
contribuya al desarrollo del sector hidrocarburífero.
e) Establecer zonas y actividades prioritarias para la promoción de la actividad
hidrocarburífera.
f) Desarrollar e impulsar emprendimientos que consistan en nuevos proyectos de
exploración de hidrocarburos en áreas no productivas de la Provincia.
g) Promover la inversión en áreas ya concesionadas para incrementar su producción
actual.
h) Mejorar el uso de los recursos e información que posee el Estado para disminuir los
costos y riesgos en la etapa de inversión en la exploración hidriocarburífera.
i) Propiciar la modernización y aplicación de nueva tecnología en el desarrollo y
extracción de hidrocarburos.
j) Generar nuevos puestos de trabajo registrados y de calidad.
Art. 35.- Para evaluar el acogimiento al presente régimen de promoción y, en su
caso, graduar los beneficios a otorgar, tendrán prioridad quienes cumplan alguna de las

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 14
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

siguientes condiciones:
a) Realicen integración de procesos productivos extractivos con procesos industriales.
b) Promuevan y desarrollen áreas no productivas.
c) Exploren o busquen reservas probables o posibles mediante pozos de exploración,
avanzada, extensión o desarrollo.
d) Fomenten la utilización de avanzada tecnología y el desarrollo de investigación
aplicada, de acuerdo con niveles internacionales de calidad.
e) Favorezcan la creación y ocupación de mano de obra local, o se radiquen en áreas
provinciales con altas tasas de desempleo y altos índices de emigración interna.
Sección VIII
Del Régimen de Promoción de la Industria del Software y la Tecnología
Art. 36.- El Régimen de promoción de la presente Sección tiene como objetivos:
a) Estimular la creación de empresas dedicadas a la creación, diseño, desarrollo,
producción e implementación de sistemas de software, de acuerdo a las definiciones
contempladas en el artículo 5º de la Ley Nacional 25.922.
b) Apoyar la producción en la Provincia, de todo lo referido a tecnologías para ser
aplicadas a las explotaciones agrícolas, ganaderas, industriales, mineras, a la energía
en sus diversas formas, comerciales y el turismo, así como también las
biotecnologías con los alcances determinados por el artículo 2º de la Ley Nacional
26.270, la nanotecnología y cualquier otra producción tecnológica que se vincule con
dichas actividades de la Provincia y la región.
c) Promover el desarrollo de actividades de centros de contacto y/o inversiones afines,
que demanden mano de obra intensiva, para el crecimiento de la oferta laboral en la
Provincia.
d) Generar nuevos puestos de trabajo registrados y de calidad.
Sección IX
Del Régimen de la Actividad Forestoindustrial
Art. 37.- El Régimen de Promoción de la Actividad Forestoindustrial, tiene como
objetivos:
a) Apoyar la actividad de implantación, enriquecimiento, regeneración,
aprovechamiento y manejo de bosques nativos y cultivados en todo el territorio de la
Provincia como así también la generación de cortinas forestales dentro de las
actividades agropecuarias.
b) Estimular la recuperación y recomposición de tierras degradadas por la actividad
antrópica o natural, consideradas aptas para el cultivo de bosques productivos o
protectores.
c) El desarrollo de las actividades forestoindustriales que tengan por finalidad no
exclusivas, de servir de sumidero o depósito para la absorción o almacenamiento de
gases de efecto invernadero.
d) La producción de bienes o insumos destinados a la construcción de viviendas,
urbanas o rurales.
e) La producción de biomasa de madera, especialmente la puesta en valor de los
residuos maderables de la forestoindustria sea a través de la generación de energía o
bien como elementos de combustión chip, pellet, briqueta, etcétera.
f) La generación de productos forestales no madereros de bosques nativos y/o
cultivados, tales como forraje, alimentos no tradicionales de alto contenido proteico,

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 15
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

etcétera.
g) Estimular la industrialización del sector con la incorporación de tecnología que
mejore la competitividad de las empresas, reduzca progresivamente el impacto sobre
los recursos naturales y contemple los requerimientos ambientales de los mercados
de consumo; bregando por la adopción de manuales de buenas prácticas en todos
los eslabones de la cadena productiva sustentadas en la promoción de industria
limpia, pudiendo concertar metas y objetivos comunes bajo indicadores y criterios
cuali-cuantitativos objetivos y perfectamente mensurables.
h) Generar nuevos puestos de trabajo registrados y de calidad.
Art. 38.- No podrán comercializarse productos provenientes del bosque nativo
en bruto. Todo recurso nativo deberá someterse a una primera trasformación en
establecimientos habilitados por la autoridad competente.
Art. 39.- Créase el Registro de Productores Forestales y de empresas que
participen en cadena de transformación de la madera, de carácter público con obligación de
mantenerlos actualizados en forma anual en cuanto a la información generada por la
actividad, que dependerá de la Agencia Forestal de Salta. Deberá inscribirse en el Registro,
todo aquél que realice alguna de las siguientes actividades:
a) Productores forestales.
b) Industrias forestales.
c) Semilleros forestales.
d) Viveros forestales.
e) Forestadores.
f) Transportistas de productores.
g) Profesionales.
h) Empresas desmontadoras.
i) Plantaciones forestales.
j) Cualquier otra actividad relacionada con el sector.
Las personas obligadas a inscribirse, deberán presentar a la Autoridad de
Aplicación, la documentación que fije la reglamentación y demás normas de disposición y
cumplir con los requisitos que las mismas exijan, deberán responder en los plazos que se
les señale, a los requerimientos o intimaciones de la autoridad forestal. Asimismo, están
obligadas a mantener actualizados los datos de registro.
Ninguna persona podrá desarrollar actividades de las enunciadas en este
artículo, si no hubiese efectuado el registro dispuesto. Igual prohibición se aplica a aquellas
personas que hubiesen sido sancionadas con la suspensión en los registros o la exclusión
de éste.
Las personas humanas o jurídicas que actualmente ejerzan la actividad descripta
en la presente Ley, deberán inscribirse en el registro habilitado al efecto por la autoridad
competente dentro de los 90 (noventa) días de entrada en vigencia de la norma.
Capítulo IV
Autoridad de Aplicación - Procedimiento
Art. 40.- Será Autoridad de Aplicación del Sistema Único de Promoción, el
Ministerio de Producción, Trabajo y Desarrollo Sustentable, o el organismo que en el futuro
lo reemplace, encontrándose facultado para:
a) Establecer los requisitos y documentación a exigir para la presentación de los
proyectos de inversión que pretendan obtener los beneficios, de conformidad con las
pautas generales fijadas por el Sistema Único de Promoción y su reglamentación.

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 16
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

b) Valorar la conveniencia, mérito y oportunidad de brindar apoyo a los proyectos de

inversión que se presenten en el marco del Sistema, pudiendo solicitar asistencia al
Consejo Económico y Social de Salta.
c) Evaluar, en conjunto con los órganos competentes en cada materia, los proyectos de
inversión que soliciten acogerse al Sistema Único de Promoción.
d) Llevar adelante las gestiones necesarias para el otorgamiento de los beneficios
previstos en el presente Sistema Único de Promoción.
e) Brindar asistencia técnica a los sujetos acogidos al presente sistema, cuando así lo
soliciten.
f) Dictaminar en todas las cuestiones referidas a la aplicación e interpretación de las
normas del Sistema Único de Promoción.
g) Controlar en forma permanente el cumplimiento de las obligaciones de los
beneficiarios, para lo cual podrá llevar adelante fiscalizaciones, emitir requerimientos
o solicitar la intervención de otros organismos del Estado Provincial con este fin.
h) Imponer y ejecutar sanciones en caso de transgresión, infracción o incumplimiento
de los beneficiarios, sin perjuicio de las que por su naturaleza pudieran corresponder
a otros organismos de la Administración Pública.
i) Coordinar la aplicación del presente Sistema Único de Promoción con los demás
organismos del Estado Provincial y de las Municipalidades y los distintos organismos
Nacionales y Regionales.
j) Actuar como órgano competente, en forma directa, en la aplicación del Sistema
Único de Promoción y en su procedimiento administrativo.
k) Crear el Registro de Beneficiarios del presente Sistema Único de Promoción.
Art. 41.- Los sujetos que pretendan acogerse al Sistema Único de Promoción,
deberán presentar un proyecto de inversión ante la Autoridad de Aplicación, indicando
expresamente el régimen o modalidad al cual solicitan incluirse y los beneficios que
persiguen; y acreditar, a su vez el cumplimiento de las exigencias pautadas en el mismo, su
reglamentación y toda otra norma complementaria.
Art. 42.- Los requisitos que fije la Autoridad de Aplicación deberán contemplar
como mínimo la documentación que:
a) Certifique que los sujetos que pretendan acogerse a los beneficios del Sistema Único
de Promoción, y en su caso sus representantes o directores, no registren condenas ni
procesos penales en curso en jurisdicción provincial y en los tribunales de
jurisdicción nacional.
b) Acredite que los emprendimientos cuentan con estudio de impacto ambiental
favorable, excepto que justifiquen ser de bajo impacto y proyecten radicarse en
zonas donde el Código de Planeamiento Municipal o normativa equivalente, en forma
previa y con carácter general, la haya determinado apta para el desarrollo de la
actividad que se impulsa.
c) Demuestre la viabilidad técnica y económica de la explotación del emprendimiento.
Art. 43.- Cuando la Autoridad de Aplicación determine conveniente brindar
apoyo al proyecto de inversión presentado, se deberá dar intervención al órgano con
competencia en razón de la materia para cada régimen, quienes deberán evaluar la
viabilidad del emprendimiento que se proyecta y/o el cumplimiento de los requisitos que
para cada régimen se establecieron, y su concordancia con los planes estratégicos definidos
por el Gobierno, emitiendo un informe sobre la viabilidad de otorgarle beneficios.

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 17
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

Art. 44.- Cuando se otorguen beneficios en certificados de crédito fiscal los

sujetos deberán acreditar la titularidad del inmueble en el que se desarrollará el
emprendimiento. Cuando el inmueble no sea de propiedad del beneficiario, se deberá
garantizar la devolución del valor de los certificados de crédito fiscal mediante la
constitución de garantías en la forma y condiciones que establezca la reglamentación.
Art. 45.- La Autoridad de Aplicación, deberá exigir constancia que acredite la
puesta en marcha del emprendimiento promovido, como requisito indispensable para el
desembolso de los certificados de crédito fiscal de la última etapa -cuando la certificación
de las inversiones se haya realizado en etapas-, o en su caso, en la certificación de la etapa
única.
Art. 46.- Los beneficios promocionales se concederán mediante la suscripción
de un contrato de promoción que fije las obligaciones y derechos de los inversores y la
Provincia como partes del acuerdo particular, el cual deberá ser ratificado por Decreto del
Poder Ejecutivo. El compromiso suscripto complementará las pautas fijadas por el presente
Título y su normativa concordante, no pudiendo distorsionar sus cláusulas.
Art. 47.- Cuando un mismo proyecto de inversión pueda ser amparado en más
de un régimen, los beneficios a otorgar deberán ser encuadrados en uno solo de ellos, no
pudiéndose recibir mayores beneficios que los que disponga aquél.
Art. 48.- Los beneficiarios del Sistema Único de Promoción deberán mantener
las operaciones del establecimiento promovido por un plazo mínimo de diez (10) años, caso
contrario, se deberá reintegrar al Estado la proporción de beneficios en función de los años
en que efectivamente funcionó.
Art. 49.- En los casos que el beneficiario decidiera la enajenación o
transferencia, total o parcial, del establecimiento promovido o, en su caso, la disolución,
escisión, transformación o cualquier modificación de su personería jurídica, deberá
comunicar tal situación a la Autoridad de Aplicación, quien evaluará, en un plazo no mayor a
sesenta días, la factibilidad de transferir los beneficios concedidos al nuevo sujeto. La falta
de respuesta por parte de la Autoridad de Aplicación, se considerará como aprobatoria de la
solicitud.
La falta de comunicación por parte del beneficiario, dará lugar a la pérdida de los
beneficios concedidos, debiendo la beneficiaria reintegrar en forma inmediata los
certificados de crédito fiscal recibidos, con los intereses y actualizaciones que correspondan.
Art. 50.- Cuando se trate de una empresa que realiza más de una actividad o,
dos o más empresas que se asocien para operar uno o más emprendimientos, los beneficios
se concederán para ser aplicados exclusivamente a la actividad donde se realiza la inversión,
no haciéndose extensivo a la totalidad de las actividades de la empresa.
Art. 51.- Los sujetos promovidos deberán suscribir un compromiso de no
disminuir la cantidad de puestos de trabajo por el plazo del beneficio.
El incumplimiento de esta obligación dará lugar a la pérdida total de los
beneficios otorgados y la imposibilidad de solicitar otros beneficios dentro del presente
Sistema Único de Promoción.
Art. 52.- La Autoridad de Aplicación certificará, en forma previa a conceder los
beneficios, la cantidad de puestos de trabajo que se considerarán como base para calcular
los nuevos puestos generados, dando intervención a la Secretaría de Trabajo y Empleo, o el
organismo que en un futuro la reemplace.
A los efectos del cómputo del número de puestos de trabajo que se generen,

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 18
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

deberán considerarse a nuevos empleados que cumplan una jornada laboral a tiempo
completo, de conformidad con el convenio colectivo de trabajo aplicable.
Cuando se contraten empleados bajo la modalidad de tiempo parcial, se
computará como un puesto de trabajo a la suma de nuevos trabajadores que en su conjunto
totalicen la cantidad de horas de trabajo equivalente a una jornada laboral completa.
Art. 53.- En caso de producirse alteraciones en la cantidad de puestos de trabajo
que dieron lugar a los beneficios tributarios, el beneficiario deberá denunciarlo ante la
Autoridad de Aplicación, quien podrá disponer la modificación de los beneficios otorgados,
cuando las circunstancias lo justifiquen.
Art. 54.- La Dirección General de Rentas y la Secretaría de Trabajo y Empleo, o el
organismo que en un futuro las reemplacen, deberán informar en forma mensual a la
Autoridad de Aplicación del régimen, la cantidad de empleados que los sujetos promovidos
declaren en sus nóminas.
Capítulo V
Sanciones
Art. 55.- La Autoridad de Aplicación, de conformidad con las facultades
conferidas por el artículo 40 incisos g) y h) de este Título, podrá aplicar sanciones por
incumplimiento de lo dispuesto por el mismo, su normativa complementaria y los convenios
de promoción suscriptos.
En estos términos podrán aplicarse las siguientes sanciones:
a) Pérdida de todos o parte de los beneficios de carácter promocional otorgados, la que
tendrá efectos a partir del instrumento que así lo disponga.
b) Multas a graduar hasta el veinte por ciento (20%) del monto actualizado de las
inversiones totales comprometidas en el proyecto.
c) La aplicación de intereses en la devolución de los certificados de crédito fiscal que se
concedan.
Art. 56.- La sanción del inciso a) del artículo anterior será aplicada por ''Decreto
del Poder Ejecutivo, mientras que la de los incisos b) y c) podrán ser impuestas mediante
Resolución de la Autoridad de Aplicación.
Art. 57.- Cuando se determine la pérdida de los beneficios de exención, la
Dirección General de Rentas deberá exigir el pago de los tributos no ingresados en amparo
del beneficio, más los intereses correspondientes de conformidad con el Código Fiscal de la
Provincia.
Art. 58.- En todos los casos se graduarán las sanciones teniendo en cuenta la
gravedad de la infracción y la magnitud del incumplimiento, pudiendo aplicarse total o
parcialmente las sanciones previstas.
Art. 59.- En el caso de sanciones pecuniarias, el instrumento que aplique la
sanción constituirá el documento de deuda suficiente para su cobro por vía ejecutiva.
Art. 60.- Probado que el incumplimiento por caso fortuito o error reconocible se
produjo por parte del Estado Nacional, Provincial o Municipalidades, la Autoridad de
Aplicación procederá a revisar mediante un procedimiento sumario las obligaciones
impuestas a los beneficiarios, suscribiendo un convenio que adecue las obligaciones.
Art. 61.- Las sanciones que se apliquen serán recurribles de acuerdo a lo
previsto por Ley de Procedimientos Administrativos de la Provincia.
Art. 62.- Las acciones para exigir el cumplimiento de las obligaciones
emergentes de la presente Ley, su normativa complementaria y los convenios de promoción

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 19
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

suscriptos, o aplicar las sanciones derivadas de su incumplimiento prescribirán a los diez

(10) años, término que se contará a partir del momento en el que el cumplimiento debió
hacerse efectivo.
Art. 63.- En los casos en que se hayan agotado las vías administrativas para
hacer efectivo el cumplimiento de la devolución de los certificados de crédito fiscal prevista
en el artículo 17, como así también respecto de las sanciones estipuladas en el artículo 55,
la Autoridad de Aplicación deberá dar intervención a la Fiscalía de Estado para que se inicien
las gestiones legales pertinentes a tal fin.
Capítulo VI
Adhesión Municipal
Art. 64.- Invítase a los Municipios a suscribir convenios con la Provincia, que
permitan incluir tributos municipales en los beneficios impositivos que se concedan a los
beneficiarios que se radiquen en sus territorios.
Los convenios que se suscriban deberán ser ratificados mediante Decreto del
Poder Ejecutivo en el ámbito provincial, y por el Concejo Deliberante del municipio
correspondiente.
TÍTULO II
BENEFICIOS FINANCIEROS Y ESTABILIDAD FISCAL
Capítulo I
Créditos Productivos
Art. 65.- Facúltase al Poder Ejecutivo a otorgar subsidios de tasas de hasta cinco
(5) puntos y por un monto anual que fije la Ley de Presupuesto, para los créditos
productivos que se oferten en la provincia de Salta.
Art. 66.- Entiéndase por créditos productivos, todos aquellos instrumentados
para financiar proyectos de empresas que impliquen la instalación de nuevas plantas, el
crecimiento o continuidad de las existentes, la adquisición de capital de trabajo, y todo
aquél que genere nuevos puestos de trabajo, sean industriales, agropecuarios, mineros,
comerciales y de servicios, y que los mismos no impliquen el consumo de lo que se financia.
Capítulo II
Estabilidad Fiscal para MIPYMES
Art. 67.- Las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas radicadas en la provincia de
Salta gozarán de estabilidad fiscal, no pudiendo ver incrementada su carga tributaria en el
ámbito provincial, en los términos de la Ley Nacional 27.264, extendiendo dichos beneficios
desde el 1 de Enero de 2018 hasta el 31 de Diciembre de 2027.
Art. 68.- Invítase a los Municipios de la Provincia a dictar similar normativa, con
el fin de comprometerse a mantener la estabilidad fiscal, en los tributos de su competencia.
Capítulo III
Adhesión a la Ley Nacional 27.349
Art. 69.- Exímese de tributos provinciales al Fondo Fiduciario para el Desarrollo
del Capital Emprendedor (FONDCE), creado en el Capítulo IV del Título I de la Ley Nacional
27.349, y al fiduciario en sus operaciones directamente relacionadas con el FONDCE.
TÍTULO III
FOMENTO AL COMERCIO Y COMPRE LOCAL
Art. 70.- Créase el Programa Prefiera Producto Salteño, cuyo objetivo es
incentivar la producción y comercialización de productos elaborados en el territorio
provincial.

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 20
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

Entiéndase por producción salteña a aquellos productos definidos en los

términos de la Ley 7.645 y sus normas reglamentarias.
El Ministerio de Producción, Trabajo y Desarrollo Sustentable, o el organismo que
en el futuro lo reemplace, habilitará un registro de empresas adheridas para su control y
otorgamiento de beneficios que dispone el artículo siguiente.
Art. 71.- Facúltase al Poder Ejecutivo a realizar acciones de promoción de ventas
de productos locales, con el objetivo de incrementar o facilitar la comercialización de los
mismos. Estas acciones podrán contener:
a) Subsidio de comisiones de tarjetas de crédito.
b) Acciones publicitarias globales.
c) Organización y/o participación en ferias y mercados, dentro y fuera de la Provincia.
d) Apoyo económico para participación en misiones comerciales internacionales.
e) Generar herramientas crediticias para el sector comercial.
f) Generar beneficios fiscales para zonas desfavorables o de frontera.
g) Cualquier acción tendiente a impulsar las ventas de productos locales.
h) Establecer condiciones de preferencia al compre local.
i) Generar herramientas y acciones para posibilitar la bancarización del sector
comercial.
j) Eximir de las obligaciones de actuar como agentes de retención y/o percepción de
los impuestos provinciales, a aquellas empresas que se adhieran al régimen.
Art. 72.- Quienes participen en ferias, congresos y demás eventos de
promoción, previamente declarados de interés provincial por el Poder Ejecutivo, podrán
acceder a los siguientes beneficios:
a) Exención de tributos provinciales por las ventas efectuadas en dichas ferias.
b) Subsidios de tasa para créditos que se otorguen dentro del marco de la feria y para la
adquisición de los productos y servicios que en ellas se comercialicen.
Art. 73.- Las partidas presupuestarias para atender estas acciones deberán ser
fijadas en la Ley de Presupuesto anual.
TÍTULO IV
REGISTRO INDUSTRIAL DE SALTA
Art. 74.- Créase, bajo la órbita de la Secretaría de Industria, Comercio y
Financiamiento del Ministerio de Producción, Trabajo y Desarrollo Sustentable, el "Registro
Industrial Provincial", que tendrá como objetivo recolectar información precisa y actualizada
del universo de industrias radicadas en la Provincia. Dicho Registro abarcará a las empresas
prestadoras de servicios industriales, de tecnología y software y cualquier otra que la
Autoridad de Aplicación considere pertinente.
Art. 75.- Serán funciones de la Secretaría de Industria, Comercio y
Financiamiento en relación con el Registro Industrial Provincial:
a) Recolectar, procesar y sistematizar la información existente sobre las actividades
industriales de la Provincia con la finalidad de realizar análisis de las cadenas de
valor y la competitividad sectorial para contribuir a la toma de decisiones públicas y
privadas para un mejor desarrollo del sector y proponer las acciones de política
pública necesarias en todo el territorio provincial.
b) Dar a publicidad la información existente, entendida como servicio para la
ciudadanía y, particularmente, para el sector empresarial, respetando el secreto
estadístico.
c) Aportar a los órganos competentes de la Administración Pública Provincial los datos

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 21
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

e información sistematizada para la elaboración de los directorios de estadísticas

industriales.
d) Confeccionar y actualizar -periódicamente- un mapa de la estructura del sector con
la información relevada de la radicación de cada industria.
e) Elaborar estadísticas por subsectores, envergadura, personal ocupado, o inversión y
toda otra variable que en el futuro se considere útil para el análisis.
f) Establecer una tasa de inscripción ante el Registro, a fin de solventar su
funcionamiento.
g) Garantizar la transparencia de la actividad industrial generando un ambiente de
competencia leal en la Provincia.
Art. 76.- Será Autoridad de Aplicación la Secretaría de Industria, Comercio y
Financiamiento del Ministerio de Producción, Trabajo y Desarrollo Sustentable, quien tendrá
plenas facultades para su organización y puesta en marcha, pudiendo actuar con
organizaciones intermedias para su implementación, facultándolo a celebrar todos aquellos
acuerdos necesarios para cumplir el objeto del presente Título.
TITULO V
RELACIONES LABORALES
Capítulo I
Conciliación administrativa en conflictos laborales
Art. 77.- Incorpórese como apartado 5 del artículo 30 de la Ley 6.291, el
siguiente texto:
"Todos aquellos reclamos individuales y pluriindividuales que versaren sobre
conflictos de derecho de competencia de la justicia provincial del trabajo se ajustarán a las
disposiciones precedentes."
Art. 78.- Incorpórese como artículo 31 bis de la Ley 6.291, el siguiere texto:
"Art. 31 bis.- Facúltese al Ministerio de Producción, Trabajo y Desarrollo
Sustentable a dictar toda aquella normativa necesaria en procura de la solución pacífica de
los conflictos que puedan suscitarse entre trabajadores y empleadores."
Capítulo II
Fortalecimiento del sistema de cobertura de las contingencias por accidentes de trabajo y
enfermedades profesionales del trabajador
Art. 79.- Adhiérase la provincia de Salta a las disposiciones contenidas en el
Título I de la Ley Nacional 27.348, en los términos previstos en su artículo 4°.
Art. 80.- Entiéndase que los recursos ante el fuero laboral aludidos en el artículo
2° de la Ley Nacional 27.348 y en el artículo 46 de la Ley Nacional 24.557-texto según
modificación introducida por Ley Nacional 27.348-, deben formalizarse a través de la acción
laboral ordinaria, con arreglo a lo dispuesto en la Ley Provincial 5.298 Código Procesal
Laboral de Salta, dentro del plazo de cuarenta y cinco (45) días hábiles judiciales
computados desde la notificación de la resolución emanada de la comisión médica
respectiva, bajo apercibimiento de caducidad.
El Poder Ejecutivo instará la celebración de convenios de colaboración y
coordinación con la Súper Intendencia de Riesgos del Trabajo de la Nación con el objeto de
crear Comisiones Médicas Jurisdiccionales en todos los Distritos judiciales de la provincia de
Salta.
La aplicación de lo dispuesto en este Capítulo se efectiviza en cada distrito
judicial de la Provincia con la existencia de la comisión médica respectiva.

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 22
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

TÍTULO VI
ADHESIÓN AL RÉGIMEN DE PARTICIPACIÓN PÚBLICO PRIVADA
Art. 81.- Adhiérase la provincia de Salta al Régimen dispuesto por la Ley
Nacional 27.328 "Contratos de Participación Público Privada", con el objeto de desarrollar
proyectos en los campos de infraestructura, vivienda, actividades y servicios, inversión
productiva, investigación aplicada y/o innovación tecnológica.
Art. 82.- Exímese del Impuesto de Sellos a todos los instrumentos, actos y
operaciones de cualquier naturaleza que sean necesarios para instrumentar los proyectos a
ser ejecutados total o parcialmente en territorio provincial bajo el régimen mencionado en el
artículo anterior.
Art. 83.- Créase la Comisión de Evaluación y Seguimiento de Proyectos de
Participación Público - Privada, la que estará integrada por: un (1) representante de la
Secretaría General de la Gobernación; un (1) representante del Ministerio de Jefatura de
Gabinete de Ministros; un (1) representante del Ministerio de Infraestructura, Tierra y
Vivienda u organismo que lo reemplace; un (1) representante del Ministerio de Economía u
organismo que lo reemplace; un (1) representante del Ministerio de Producción, Trabajo y
Desarrollo Sustentable u organismo que lo reemplace; un (1) representante de la Cámara de
Senadores y un (1) representante de la Cámara de Diputados.
Cuando en razón de la materia, la presentación del proyecto exceda el ámbito de
actuación de las jurisdicciones administrativas antes mencionadas, se convocará para ser
parte de la Comisión al ministerio o jurisdicción que resulte involucrado.
Art. 84.- La Comisión tendrá a su cargo la recepción y evaluación de los
proyectos de Participación Público-Privada presentados por los organismos de la
Administración Pública Provincial en el marco y con los alcances del régimen establecido en
la norma de adhesión.
Art. 85.- Facúltese al Poder Ejecutivo a designar la Autoridad de Aplicación, la
que estará facultada para requerir toda la documentación necesaria para la implementación
de los proyectos, conforme las modalidades de contratación prevista en dicho Régimen.
Art. 86.- Autorízase al Poder Ejecutivo, a los fines establecidos en el presente
Título, a efectuar las adecuaciones y/o restructuraciones presupuestarias que fueren
pertinentes.
Art. 87.- El Poder Ejecutivo dictará las normas reglamentarias, complementarias
y aclaratorias para la aplicación del presente Título y/o las que resulten necesarias para la
implementación de este Régimen.
Art. 88.- Invítase a los Municipios de la provincia de Salta a adherir a las
disposiciones del presente Título.
TÍTULO VII
UNIFICACIÓN DEL REGISTRO PÚBLICO DE COMERCIO CON LA INSPECCIÓN GENERAL DE
PERSONAS JURÍDICAS
Capítulo I
Competencia de la Inspección General de Personas Jurídicas
Art. 89.- La Inspección General de Personas Jurídicas tiene a su cargo las
funciones atribuidas por la legislación pertinente al Registro Público de Comercio; la
fiscalización de las sociedades por acciones, excepto las sometidas a la Comisión Nacional
de Valores; de las sociedades constituidas en el extranjero que hagan ejercicio habitual, en
la jurisdicción local, de los actos comprendidos en su objeto social, establezcan sucursales,

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 23
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

asiento o cualquier otra especie de representación permanente; de las sociedades que

realizan operaciones de capitalización y ahorro; de las demás sociedades regidas por la Ley
Nacional 19.550 y modificatorias; de la sociedad por acciones simplificadas(SAS), a las
asociaciones civiles y de las fundaciones.
Funciones registrales y de contralor
Art. 90.- Corresponden a la Inspección General de Personas Jurídicas las
funciones regístrales y de contralor, conforme las siguientes atribuciones:
1. Organiza y lleva el Registro Público de la provincia de Salta.
2. Inscribe los contratos de las sociedades y sus modificaciones, la disolución y
liquidación de éstas, y demás actos y documentos cuya inscripción se impone
a dichas sociedades. Inscribe las modificaciones de los estatutos, disolución y
liquidación de sociedades sometidas a la fiscalización de la Comisión
Nacional de Valores.
3. Inscribe la constitución de las empresas públicas y sociedades del Estado, sus
modificaciones, disolución, liquidación y demás actos y documentos cuya
inscripción se impone a dichas sociedades de conformidad con la ley de su
constitución.
4. Lleva el Registro Provincial de las Sociedades por Acciones.
5. Lleva el Registro Provincial de las Sociedades Extranjeras.
6. Lleva el Registro Provincial de las Sociedades por Acciones Simplificadas
(SAS).
7. Interviene en la constitución, registración, funcionamiento, disolución y
liquidación, en jurisdicción provincial, de las asociaciones civiles fundaciones
que se constituyan en la Provincia o, que constituidas en otra jurisdicción,
ejercieren su principal actividad en esta o establecieran en ella filiales,
asientos o cualquier especie de repartición permanente, a fin de asegurar el
cumplimiento de la legislación de fondo, resguardar el interés público en el
marco de su competencia.
8. Lleva los registros provinciales de las asociaciones civiles y de las
fundaciones.
9. Controla las operaciones consistentes en requerir, bajo cualquier forma o
figura jurídica, dinero o valores al público, con promesa de adjudicaciones o
entrega de bienes, prestaciones de servicios o beneficios futuros y que no se
encuentren comprendidas dentro de las operaciones financieras, de seguro,
de oferta pública de acciones, debentures u obligaciones negociables, de
capitalización, de constitución de capitales, de ahorro o de ahorro y
préstamo, y cuyo control se encuentra sometido al Banco Central de la
República Argentina, a la Superintendencia de Seguros de la Nación, a la
Comisión Nacional de Valores y/o a la Inspección General de Justicia
dependiente del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación. Este
control se realizará a cualquiera de las personas, entidades u organizaciones
que practiquen aquellas actividades, de conformidad con las condiciones que
establezcan las reglamentaciones que a esos efectos decrete el Poder
Ejecutivo y las resoluciones que en su consecuencia dicte la Inspección
General de Personas Jurídicas.
Exclusión
Art. 91.- El conocimiento y decisión de las oposiciones a las inscripciones son

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 24
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

del competencia judicial, sin perjuicio de las funciones registrales de la Inspección General
de Personas Jurídicas. También son de competencia judicial las resoluciones de las
cuestiones que versen sobre derechos de los socios de una sociedad entre sí y con respecto
a la sociedad.
Facultades en ejercicio de funciones de fiscalización
Art. 92.- Para el ejercicio de la función fiscalizadora, la Inspección General de
Personas Jurídicas tiene, además de las previstas para cada una de los sujetos en particular,
las siguientes facultades:
1. Otorgar, denegar o revocar la autorización para funcionar, y las
modificaciones estatutarias de los entes bajo su control, así como también en cualquier
proceso de transformación que fuere planteado.
2. Requerir la información y la presentación de la documentación que estime
necesaria.
3. Hacer cumplir la legislación en vigencia y sus decisiones, a cuyo efecto, podrá
requerir la intervención del juez civil y comercial competente para:
a) el auxilio de la fuerza pública;
b) el allanamiento de domicilios y la clausura de locales y,
c) el secuestro de libros y documentación.
4. Recibir y sustanciar denuncias de los interesados que promuevan el ejercicio
de sus funciones de fiscalización.
5. Realizar investigaciones e inspecciones, a cuyo efecto podrá examinar los
libros y documentos de las sociedades, pedir informe a sus autoridades, responsables,
personal y a terceros.
6. Formular denuncias ante las autoridades competentes, cuando en el ejercicio
de sus funciones adquieran conocimiento de un delito perseguible de oficio.
7. Expedir certificados y testimonios de las actuaciones en que intervengan.
8. Brindar asesoramiento a los organismos del Estado en materia de su
competencia.
9. Coordinar con los organismos nacionales, provinciales y municipales que
realicen funciones afines a la fiscalización de las entidades sometidas a su competencia.
10. Asistir a asambleas o convocarlas cuando lo estime necesario.
11. Declarar irregulares e ineficaces, a los efectos administrativos, los actos
sometidos a su fiscalización cuando sean contrarios a la Ley, al estatuto o a los reglamentos.
Éstas facultades no excluyen las que el ordenamiento jurídico atribuye a otros organismos.
Actuario del registro. Libros del registro. Funciones
Art. 93.- Para el funcionamiento del Registro Público, la Inspección General de
Personas Jurídicas dispondrá de un actuario, el que deberá ser escribano público, quien
tendrá la obligación de llevar el Libro de Documentos e Índice.
El actuario deberá foliar y rubricar los libros de comercio que se le presentaren,
de conformidad con las previsiones del Código Civil y Comercial de la Nación.
Igualmente deberá anotar los documentos que se registren, consignando en
ellos el libro, folio, número de orden y la fecha de inscripción.
El actuario es responsable de la exactitud de los asientos.
Sociedades por acciones
Art. 94.- La Inspección General de Personas Jurídicas ejerce las siguientes
funciones con respecto a las sociedades por acciones, excepto las atribuidas exclusivamente
por la legislación vigente a la Comisión Nacional de Valores para las sociedades sometidas a

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 25
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

su fiscalización:
1. Comprobar la adecuación del contrato constitutivo y sus reformas con los
requisitos exigidos por la legislación vigente.
2. Controlar el funcionamiento, las variaciones del capital, la disolución y
liquidación de las sociedades.
3. Revisar y registrar los reglamentos previstos en el artículo 5º de la Ley
Nacional 19.550 y modificatorias.
4. Fiscalizar permanentemente el funcionamiento, disolución y liquidación en
los supuestos de los artículos 299, 300 y 301 de la Ley Nacional 19.550 y
modificatorias.
5. Controlar y, en su caso, aprobar la emisión de debentures u obligaciones
negociables.
6. Solicitar al juez competente en materia comercial del domicilio de la sociedad
las medidas previstas en el artículo 303 de la Ley Nacional 19.550 y
modificatorias.
Sociedades constituidas en el extranjero
Art. 95.- La Inspección General de Personas Jurídicas tiene las siguientes
funciones con respecto a las sociedades constituidas en el extranjero que hagan en el país
ejercicio habitual de actos comprendidos en su objeto social, establezcan sucursal, asiento o
cualquier otra especie de representación permanente:
1. Controlar y conformar el cumplimiento de los requisitos establecidos en el
artículo 118 de la Ley Nacional 19.550 y modificatorias, y determinar las
formalidades a cumplir en el caso del artículo 119 de la misma Ley.
2. Fiscalizar el funcionamiento, la disolución y liquidación de las agencias y
sucursales de sociedades constituidas en el extranjero, y ejercer las
facultades y funciones enunciadas en el presente Título.
Sociedades que realizan operaciones de capitalización y ahorro
Art. 96.- La Inspección General de Personas Jurídicas controlará las sociedades
de capitalización, de ahorro y préstamo, de economía, de constitución de capitales, y otra
determinación similar o equivalente, que requieran bajo cualquier forma dinero o valores al
público con la promesa de adjudicación o entrega de bienes, prestaciones de servicios o
beneficios futuros, de acuerdo con lo dispuesto por el Decreto Nacional N° 142.277/43 y
demás normas concordantes y complementarias.
La autoridad de contralor, si lo juzgara conveniente, podrá requerir informe
técnico conforme al Decreto Nacional N° 142.277/43.
Sociedad por Acciones Simplificadas (SAS)
Art. 97.- La Inspección General de Personas Jurídicas deberá dictar las normas
necesarias para organizar y ejecutar todas las medidas conducentes para el cumplimiento e
instrumentación de las previsiones contenidas en el Título III de la Ley Nacional 27.349. En
particular, deberá:
a) Organizar y llevar un archivo digital que tendrá por función registrar las sociedades
por acciones simplificadas que se constituyan por medios digitales.
b) Implementar un modelo tipo de instrumento constitutivo de las sociedades por
acciones simplificadas para facilitar la inscripción registral.
c) Implementar el uso de medios digitales con firma digital y establecer un
procedimiento de notificación electrónica y resolución por medio digital de las
observaciones que se realicen a la documentación presentada.

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 26
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

d) Implementar los mecanismos que permitan a las sociedades por acciones

simplificadas suplir los registros referidos en el artículo 58 de la Ley Nacional 27.349
mediante medios digitales y/o mediante la creación de una página web en donde se
encuentren volcados la totalidad de los datos de dichos registros.
e) Implementar un sistema de control para verificar los datos referidos en el inciso
anterior, al sólo efecto de comprobar el tracto registral en las condiciones que se
establezcan reglamentariamente.
Asociaciones civiles y fundaciones
Art- 98.- La Inspección General de Personas Jurídicas cumple con respecto a las
asociaciones civiles y fundaciones las siguientes funciones:
1. Autorizar su funcionamiento, aprobar sus estatutos y reformas.
2. Fiscalizar permanentemente su funcionamiento, disolución y liquidación.
3. Autorizar y fiscalizar permanentemente el funcionamiento en la Provincia de
las constituidas en el extranjero, cuando pidan su reconocimiento o
pretendan actuar en territorio provincial.
4. Recibir y resolver pedidos de rúbrica de los libros obligatorios conforme la
normativa vigente.
5. Autorizar y controlar la fusión o disolución resueltas por la entidad.
6. Asistir y convocar a asambleas en las asociaciones y a reuniones del Consejo
de Administración en las fundaciones, a pedido de cualquier miembro que lo
hubiere requerido previamente de manera infructuosa a las autoridades de la
entidad y transcurridos treinta (30) días de formulada la última solicitud.
Podrá hacerlo también de oficio cuando lo estime pertinente en resguardo del
interés público.
7. Investigar y resolver las denuncias de los asociados o de terceros, en razón
de la violación del orden jurídico.
8. Implementar procesos de reorganización o normalización de las entidades
que se encontrasen en situación o riesgo de cancelación de la personería
jurídica, por diversos procedimientos y conforme lo determine la
reglamentación respectiva.
9. Proceder a la intervención normalizadora y/o administradora, solicitar
intervención judicial o proceder a la revocación de la autorización la
disolución y liquidación en los siguientes supuestos:
a) Si verifica actos graves que importen violación de la Ley, del
estatuto o del reglamento.
b) Si la medida resulta necesaria en resguardo del interés público.
c) Si existen irregularidades no subsanables por los propios medios
de la entidad.
d) Si se tornó imposible el cumplimiento del objeto para el cual fue
constituida.
10. Conformar y registrar los reglamentos que no sean de simple
organización interna.
11. Todas aquellas otras previstas en el Código Civil y Comercial de la
Nación.
Funciones administrativas.
Art. 99.- La Inspección General de Personas Jurídicas tiene a su cargo:

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 27
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

1. Asesorar a los organismos del Estado en materias relacionadas con las

Sociedades por acciones, las sociedades extranjeras, las sociedades por
acciones simplificadas, las asociaciones civiles y las fundaciones.
2. Realizar estudios o investigaciones de orden jurídico y contable sobre las
materias propias de su competencia, organizar cursos y conferencias y
promover o efectuar publicaciones, a cuyos fines podrá colaborar con otros
organismos especializados.
3. Dictar los reglamentos que estime adecuados.
4. Atender directamente los pedidos de informes formulados por el Poder
Judicial, organismos de la Administración Pública Nacional, Provincial o
Municipal.
5. Coordinar con los organismos nacionales, provinciales o municipales que
realicen funciones afines a la fiscalización de las entidades sometidas a su
competencia.
6. Implementar procedimientos para procesar la documentación que ingresa y la
que resulte del ejercicio de sus funciones, así como la de toda otra constancia
que obre en su registro.
7. Determinar y resolver la desconcentración de funciones, creando
delegaciones en el interior de la Provincia y/o celebrando convenios con
municipalidades.
Capítulo II
Sanciones. Causales
Art. 100.- La Inspección General de Personas Jurídicas aplicará sanciones a las
sociedades por acciones, sociedades extranjeras, sociedades por acciones simplificadas,
asociaciones civiles y fundaciones, a sus directores, síndicos o administradores, a toda
persona o entidad que no cumpla con su obligación de proveer información, suministre
datos falsos o que de cualquier manera infrinja las obligaciones que les impone la Ley, el
estatuto o los reglamentos o dificulte el desempeño de sus funciones.
Art. 101.- Las sanciones para las sociedades por acciones y para las
contempladas en el artículo 95 del presente Título son las establecidas por el artículo 302 de
la Ley Nacional 19.550 y modificatorias.
Art. 102.- Las sociedades que realicen operaciones de capitalización y ahorro,
las asociaciones civiles y las fundaciones, sus autoridades, administradores y síndico son
pasibles de las siguientes sanciones:
1. Apercibimiento;
2. Apercibimiento con publicación; y
3. Multa, la que no excederá de Pesos Diez Mil ($ 10.000) por cada infracción.
Este monto será actualizado semestralmente por la Inspección General de Personas
Jurídicas sobre la base de la variación registrada en el índice de precios al consumidor de
bienes y servicios de Salta, a nivel general, elaborado por la Dirección de Estadísticas de la
Provincia o el organismo que la sustituya.
Art. 103.- El monto de la multa se graduará de acuerdo con la gravedad del
hecho, con la comisión de otras infracciones por el responsable y se tomará en cuenta el
capital y el patrimonio de la entidad.
Cuando se trate de multas aplicadas a los directores, síndicos o administradores,
la entidad no podrá hacerse cargo de su pago.

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 28
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

Capítulo III
Vía recursiva
Art. 104.- Las resoluciones de la Inspección General de Personas Jurídicas son
definitivas quedando, en consecuencia, agotada la vía administrativa. Las mismas serán
apelables ante la Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial. En todos los casos los
recursos se concederán libremente y con efecto suspensivo.
Art. 105.- El recurso deberá interponerse fundado por ante la Inspección
General de Personas Jurídicas dentro de los quince (15) días de notificada la resolución.
Las actuaciones se elevarán a la Cámara dentro de los cinco (5) días de
interpuesto el recurso y esta dará traslado por otros cinco (5) días a la citada Inspección
General.
Art. 106.- Las peticiones formuladas a la Inspección General de Personas
Jurídicas deberán ser resueltas dentro de los treinta (30) días de su presentación.
Vencido dicho plazo, se podrá solicitar pronto despacho, y si el organismo no se
expidiera dentro del plazo de cinco (5) días de su presentación, se constituye la existencia
de la resolución denegatoria, dando derecho al recurso previsto en el artículo 104.
Capítulo IV
Funcionarios
Art. 107.- El Director General ejerce la representación de la Inspección General
de Personas Jurídicas y es el responsable del cumplimiento de las disposiciones establecidas
en el presente Título.
Obligaciones e inhabilidades
Art. 108.- Queda prohibido al personal de la Inspección General de Personas
Jurídicas:
1. Revelar los actos de los sujetos sometidos a su control, cuando hayan tomado
conocimiento de los mismos en razón de sus funciones, salvo a los superiores jerárquicos.
2. Desempeñarse como asesor rentado o intervenir de cualquier manera
persiguiendo un interés particular, en tareas o en asuntos que se relacionen con la
competencia del organismo en el que presta servicios.
3. Desempeñar cargos en los órganos de los entes sujetos a control.
Las infracciones a lo dispuesto precedentemente, harán pasible al agente de las
sanciones establecidas en el Estatuto del Empleado Público.
Capítulo V
Adhesión a las leyes nacionales
Art. 109.- Adhiérase la provincia de Salta al régimen de la Ley Nacional 22.169,
referente al control administrativo de las sociedades por acciones que efectúen oferta
pública de sus títulos valores.
Capítulo VI
Disposiciones complementarias y transitorias
Art. 110.- A partir de la entrada en vigencia de la presente Ley, la Inspección
General de Personas Jurídicas dependiente del Ministerio de Gobierno, Derechos Humanos y
Justicia será la autoridad competente de contralor, fiscalización y registro dentro de la
jurisdicción provincial en materia societaria, conforme lo establecido por la ley de fondo.
Art. 111.- La totalidad de los archivos, registros, fichas y libros de protocolo
relacionados al registro de sociedades, y el de los demás actos y documentos cuya
inscripción se impone a aquellas, a sus órganos, a sus socios o a sus mandatarios deberán
ser remitidos por el Juzgado de Minas y en lo Comercial de Registro -previo inventario-, a la

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 29
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

Inspección General de Personas Jurídicas.

Art. 112.- El actual Juzgado de Minas y en lo Comercial de Registro pasará a
denominarse a partir de la vigencia del presente Título como Juzgado de Minas.
TITULO VIII
DISPOSICIONES TRANSITORIAS y COMPLEMENTARIAS
Capítulo I
Del Gasto
Art. 113.- Los gastos que demande el cumplimiento de la presente Ley, se
imputarán a las partidas correspondientes del Presupuesto General de la Provincia.
Capítulo II
De las Derogaciones
Art. 114.- Deróganse las Leyes 6.025, 6.064, 7.281, 6.771, 6.910, 7.124, 7.261,
7.679, el Capítulo II de la Ley 7.823, sus normativas complementarias y toda otra disposición
que se oponga a lo dispuesto en el Título I de la presente Ley.
Derógase la Ley 6.026, a excepción de lo dispuesto en su artículo 13 "Fondo
Especial de Promoción Minera", el que mantendrá plena vigencia.
Déjase establecido que, los sujetos beneficiarios de las leyes derogadas en el
presente artículo, continuarán gozando de los beneficios concedidos, con arreglo a las
pautas fijadas en dichas normas.
Art. 115.- Derógase la Ley 4.583, los artículos 70 al 77 de la Ley 5.642, y toda
otra normativa que se oponga a lo dispuesto en el Título VII de la presente.
Capítulo III
De las Vigencias.
Art. 116.- Déjase establecido que lo dispuesto en el Título VII de la presente,
deberá regir a los veinticuatro (24) meses de promulgada la presente Ley.
Art. 117.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.
Dada en la Sala de Sesiones de la Legislatura de la provincia de Salta, en Sesión
del día treinta y uno del mes de mayo del año dos mil dieciocho.

Dr. Manuel Santiago Godoy Mashur Lapad

PRESIDENTE VICE-PRESIDENTE PRIMERO
CÁMARA DE DIPUTADOS EN EJERCICIO DE LA PRESIDENCIA
CÁMARA DE SENADORES - SALTA

Dr. Pedro Mellado Dr. Carlos Daniel Porcelo

SECRETARIO LEGISLATIVO SECRETARIO INSTITUCIONAL
CÁMARA DE DIPUTADOS CÁMARA DE SENADORES

Salta, 25 de Junio de 2018

DECRETO Nº 693
SECRETARIA GENERAL DE LA GOBERNACIÓN
Expediente N° 91-38.255/2017.-

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 30
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

VISTO el proyecto de ley sancionado por las Cámaras Legislativas en la sesión

celebrada el día 31 de mayo de 2018, comunicado al Poder Ejecutivo en fecha 11 de junio
del mismo año, mediante Expediente N° 91-38.255/2017; y,
CONSIDERANDO:
Que el citado proyecto de ley denominado “De Promoción y Estabilidad Fiscal para la
Generación de Empleo”, dispone la unificación de los distintos regímenes sectoriales de
promoción vigentes en el ámbito provincial, creando a tal efecto el “Sistema Único de
Promoción de las Inversiones Privadas de la Provincia de Salta”, estableciendo beneficios
financieros y estabilidad fiscal para las empresas radicadas en su territorio, con el objeto
primordial de fomentar el comercio y el compre local;
Que, asimismo, crea el Registro Industrial de Salta, adhiere al régimen de
participación público privada instituido por la Ley Nacional N° 27.328, unificando además el
Registro Público de Comercio con la Inspección General de Personas Jurídicas como único
organismo al que se le confieren las funciones registrales y de contralor en materia
comercial y societaria en jurisdicción provincial;
Que cabe señalar que el proyecto de ley en análisis reconoce su antecedente en la
iniciativa del Poder Ejecutivo en ejercicio de las atribuciones conferidas por el artículo 144,
inciso 4), de la Constitución Provincial;
Que, sin perjuicio de poner de manifiesto las importantes modificaciones
incorporadas al mismo por ambas Cámaras durante el procedimiento legislativo, existen
circunstancias sobrevinientes, generadas como consecuencia del actual escenario
económico nacional e internacional, que hacen mérito suficiente para efectuar observaciones
parciales al proyecto de ley finalmente sancionado por la Legislatura;
Que, en ese orden de consideraciones, respecto a los plazos de las exenciones de los
tributos previstos en los artículos 7° y 11, corresponde vetar de este último artículo, la frase
“no pudiendo exceder los doce (12) años”;
Que ello es así, habida cuenta que el artículo 7° del proyecto establece un plazo
máximo de exención de hasta cinco (5) años, el que sumado a la ampliación de cuatro (4)
años establecida en el artículo 11, nos conduce a un plazo máximo de nueve (9) años de
exenciones tributarias, por lo que dicha discordancia puede ser subsanada con la
observación parcial del artículo 11 en las condiciones precedentemente expuestas;
Que en cuanto al Título II -Beneficios Financieros y Estabilidad Fiscal- corresponde
observar la frase “para MIPYMES” en el encabezado del Capítulo II, y del artículo 67, las
frases “Micro, Pequeñas y Medianas” y “en los términos de la Ley Nacional 27.264”;
Que, en efecto, se estima conveniente y necesario otorgar un mayor alcance a los
beneficios de la estabilidad fiscal incluyéndose a todas las empresas radicadas en la
provincia de Salta procurando, de esa manera, el mayor desarrollo posible de las inversiones
productivas que contribuyan a elevar los índices de industrialización y comercialización;
Que debe tenerse presente que las observaciones efectuadas no afectan el sentido, la
unidad ni el objeto del proyecto de ley sancionado, el que mantiene autonomía normativa, lo
que autoriza la promulgación de la parte no observada de conformidad con lo dispuesto por
el artículo 131 de la Constitución Provincial;
Que el presente decreto se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el
artículo 144, inciso 4), de la Constitución Provincial y el artículo 8° de la Ley N° 8.053;
Por ello,
EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DE SALTA
DECRETA:
ARTÍCULO 1º.- Obsérvase en forma parcial, con encuadre en lo previsto por los artículos
131, 133 y 144, inciso 4), de la Constitución Provincial, y el artículo 8° de la Ley N° 8053, el
Proyecto de Ley sancionado por las Cámaras Legislativas en la sesión celebrada el día 31 de

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 31
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

mayo de 2018 y comunicado al Poder Ejecutivo en fecha 11 de junio del mismo año, bajo
Expediente N° 91-38255/2017, según se expresa a continuación;
a) En el Art. 11.- vétase la frase “no pudiendo exceder los doce (12) años”.
b) En el TÍTULO II, Capítulo II, denominado “Estabilidad Fiscal para MIPYMES”, vétase la frase
“para MIPYMES”.
c) En el Art. 67.- vétanse las frases “Micro, Pequeñas y Medianas” y “en los términos de la Ley
Nacional 27.264,”.
ARTÍCULO 2º.- Promúlgase el resto del articulado como Ley N° 8086
ARTÍCULO 3º.- Remítase a la Legislatura para su tratamiento, en los términos establecidos
en el artículo 131 de la Constitución Provincial.
ARTÍCULO 4º.- El presente decreto será refrendado por la señora Ministra de Producción,
Trabajo y Desarrollo Sustentable, por el señor Ministro de Economía, por el señor Ministro de
Salud Pública, por el señor Ministro de Gobierno, Derechos Humanos y Justicia, por el señor
Ministro de Cultura, Turismo y Deportes, y por el señor Secretario General de la
Gobernación.
ARTÍCULO 5º.- Comuníquese, publíquese en el Boletín Oficial y archívese.

URTUBEY - Bibini - Estrada - Mascarello - López Arias - Lavallén - Simón Padrós

Fechas de publicación: 27/06/2018

OP N°: SA100026828

DECRETOS

Salta, 25 de Junio de 2018

DECRETO Nº 694
MINISTERIO DE PRODUCCION, TRABAJO Y DESARROLLO SUSTENTABLE
VISTO la Ley Nº 8.086 de Promoción y Estabilidad Fiscal para la Generación de
Empleo de la Provincia de Salta; y,
CONSIDERANDO:
Que la citada ley establece un conjunto de medidas orientadas a estimular la
inversión productiva a través de la necesaria articulación entre los sectores público y
privado, tendiendo a la expansión económica y a su sostenimiento en el tiempo, con el
objeto de contribuir al incremento de la demanda laboral y a garantizar la competitividad del
sector productivo en la región;
Que en el marco de la normativa señalada se creó el Sistema Único de Promoción de
las Inversiones Privadas de la Provincia de Salta, previendo beneficios financieros y
estabilidad fiscal para las empresas radicadas en el territorio provincial, fomentando el
comercio y el compre local;
Que la ley creó además el Registro Industrial de Salta como una herramienta eficaz
para contar con información sistematizada, y como una alternativa de vinculación
contractual y de articulación entre los sectores público y privado, dispuso la adhesión a la
Ley Nacional N° 27.328 sobre “Contratos de Participación Público-Privada” (PPP);
Que, finalmente, se dispone la unificación del Registro Público de Comercio con la
Inspección General de Personas Jurídicas, lo que permitirá la simplificación de los tramites,

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 32
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

el mejoramiento en el control y la actualización permanente de los legajos de las

asociaciones civiles, fundaciones y sociedades comerciales, en cumplimiento con lo
dispuesto por los principios de inmediatez, celeridad, seguridad, economía y eficiencia en
los procedimientos administrativos;
Que con las presentes medidas se tiende a alentar la inversión de capitales, la
formación de empresas y la generación de nuevos puestos de trabajo, lo que redundará en
una mayor actividad económica y en un claro crecimiento del sector productivo en el
territorio provincial;
Por ello, en el marco de las atribuciones conferidas por el artículo 144, inciso 3), de
la Constitución Provincial;
EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DE SALTA
DECRETA:
ARTÍCULO 1º.- Apruébase la reglamentación de la Ley N° 8.086 de Promoción y Estabilidad
Fiscal para la Generación de Empleo, la que como Anexo forma parte integrante del
presente.
ARTÍCULO 2º.- En virtud de dispuesto en el artículo anterior, derógase toda norma que se
oponga al presente.
ARTÍCULO 3º.- El presente decreto será refrendado por el señor Jefe de Gabinete de
Ministros, la señora Ministra de Producción, Trabajo y Desarrollo Sustentable, el señor
Ministro de Economía, por el señor Ministro de Salud Pública, por el señor Ministro de
Gobierno, Derechos Humanos y Justicia, por el señor Ministro de Cultura, Turismo y
Deportes, y por el señor Secretario General de la Gobernación.
ARTÍCULO 4º.- Comuníquese, publíquese en el Boletín Oficial y archívese.

URTUBEY - Yarade - Bibini - Estrada - Mascarello - López Arias - Lavallén - Simón Padrós

VER ANEXO

Fechas de publicación: 27/06/2018

OP N°: SA100026829

DECISIONES ADMINISTRATIVAS

Salta, 31 de Mayo de 2018

DECISIÓN ADMINISTRATIVA Nº 720
MINISTERIO DE INFRAESTRUCTURA, TIERRA Y VIVIENDA
Expediente Nº 311-65641/2.018 y agregados
VISTO las necesidades de servicio presentadas en el ámbito del Ministerio de
Infraestructura, Tierra y Vivienda; y,
CONSIDERANDO:
Que se solicitan las prórrogas de las designaciones en carácter de personal
temporario, de diversos agentes que desempeñan funciones en distintos Organismos del
ámbito de éste Ministerio, por cuanto subsisten las necesidades de servicios que originaron
las designaciones cuya continuidad se tramita;
Que las mismas corresponden al rubro personal transitorio, y se enmarcan en lo
dispuesto por los Decretos Nros. 4.062/1974, 515/2000, 4.955/2008 y 1.603/2017;
Que existen las partidas presupuestarias necesarias en el ejercicio vigente, para
afrontar los gastos que importen cada una de las prórrogas;

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 33
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

Que la Coordinación Legal y Técnica del Ministerio de Infraestructura, Tierra y

Vivienda, ha tomado la intervención de su competencia;
Que con arreglo a lo dispuesto por el artículo 20º inciso 3) de la Ley Nº 8.053 y
el Decreto Nº 140/2015;
EL MINISTRO JEFE DE GABINETE
DECIDE:
ARTÍCULO 1º.- Prorrogar las designaciones temporarias, del personal que se consigna en el
Anexo que forma parte de la presente, a partir de sus respectivos vencimientos, por el
término de cinco (5) meses y en idénticas condiciones que sus prórrogas anteriores.
ARTÍCULO 2º.- Dejar establecido que el gasto que demande el cumplimiento de la presente,
deberá imputarse a las Partidas Presupuestarias y CA correspondientes a los Organismos de
los cuales dependen, ejercicio vigente.
ARTÍCULO 3º.- La presente Decisión será refrendada por el señor Ministro de
Infraestructura, Tierra y Vivienda.
ARTÍCULO 4º.- Comunicar, publicar en el Boletín Oficial y archivar.

Yarade - Saravia

VER ANEXO

Fechas de publicación: 27/06/2018

OP N°: SA100026813

Salta, 22 de Junio de 2018

DECISIÓN ADMINISTRATIVA Nº 789
MINISTERIO DE GOBIERNO, DERECHOS HUMANOS Y JUSTICIA
Expte. Nº 30052-43077/18
VISTO las actuaciones de referencia, mediante las cuales la Subsecretaría del
Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas, dependiente del Ministerio de
Gobierno, Derechos Humanos y Justicia, solicita se autoricen las prórrogas de los Contratos
de Servicios de los señores Fernando Luis Subelsa y Valeria Soledad Funes, y;
CONSIDERANDO:
Que lo solicitado obedece a que subsisten las necesidades de servicios que
fundan tales contrataciones, con última prórroga aprobada mediante Decisión
Administrativa N° 524/18;
Que han tomado intervención el Servicio Administrativo Financiero y la Dirección
General de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Gobierno, Derechos Humanos y Justicia;
Por ello, con arreglo a lo dispuesto por el artículo 20, inciso 2º, de la Ley 8.053,
el artículo 1°, inc. D) del Decreto Nº 1603/2.017 y lo establecido por el artículo 1° del
Decreto N° 14/2.016;
EL MINISTRO JEFE DE GABINETE
DECIDE:
ARTÍCULO 1º.- Prorrogar los Contratos de Servicios, del personal que se nomina en el Anexo
que forma parte de la presente, a partir del 26 de marzo de 2018, por el término de seis (6)
meses y en idénticas condiciones que sus prórrogas anteriores.

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 34
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

ARTÍCULO 2º.- Dejar establecido que el gasto que demande el cumplimiento de la presente
deberá imputarse a las pertinentes partidas y CA correspondientes al Ministerio de Gobierno,
Derechos Humanos y Justicia, ejercicio vigente.
ARTÍCULO 3º.- La presente decisión será refrendada por el señor Ministro de Gobierno,
Derechos Humanos y Justicia.
ARTÍCULO 4º.- Comunicar, publicar en el Boletín Oficial y archivar.

Yarade - López Arias

VER ANEXO

Fechas de publicación: 27/06/2018

OP N°: SA100026821

Salta, 22 de Junio de 2018

DECISIÓN ADMINISTRATIVA Nº 790
MINISTERIO DE GOBIERNO, DERECHOS HUMANOS Y JUSTICIA
Expte. Nº 30052-43081/18
VISTO las necesidades de servicios presentadas en la Subsecretaría del Registro
del Estado Civil y Capacidad de las Personas, dependiente del Ministerio de Gobierno,
Derechos Humanos y Justicia, y;
CONSIDERANDO:
Que lo solicitado obedece a que subsisten las necesidades de servicios que
fundan tales contrataciones, con última prórroga aprobada mediante Decisión
Administrativa N° 523/2018;
Que han tomado intervención el Servicio Administrativo Financiero y la Dirección
General de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Gobierno, Derechos Humanos y Justicia;
Por ello, con arreglo a lo dispuesto por el artículo 20, inciso 2º, de la Ley 8.053,
el artículo 1º, inc. D) del Decreto N° 1603/2017 y lo establecido por el artículo 1° del Decreto
N° 14/2016;
EL MINISTRO JEFE DE GABINETE
DECIDE:
ARTÍCULO 1º.- Prorrogar los Contratos de Servicios del personal que se nomina en el Anexo
que forma parte de la presente, a partir del 25 de marzo de 2018, por el término de seis (6)
meses y en idénticas condiciones que sus prórrogas anteriores.
ARTÍCULO 2º.- Dejar establecido que el gasto que demande el cumplimiento de la presente
deberá imputarse a las pertinentes partidas y CA correspondientes al Ministerio de Gobierno,
Derechos Humanos y Justicia-Ejercicio vigente.
ARTÍCULO 3º.- La presente decisión será refrendada por el señor Ministro de Gobierno,
Derechos Humanos y Justicia.
ARTÍCULO 4º.- Comunicar, publicar en el Boletín Oficial y archivar.

Yarade - López Arias

VER ANEXO

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 35
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

Fechas de publicación: 27/06/2018

OP N°: SA100026822

Salta, 22 de Junio de 2018

DECISIÓN ADMINISTRATIVA Nº 795
MINISTERIO DE INFRAESTRUCTURA, TIERRA Y VIVIENDA
Expediente Nº 33-45116/16 Cpde. 5
VISTO las presentes actuaciones mediante las cuales se solicita la prórroga de las
designaciones temporarias de diversos agentes que se desempeñan en la Dirección de
Vialidad de Salta, Organismo Autárquico en el ámbito del Ministerio de Infraestructura,
Tierra y Vivienda; y,
CONSIDERANDO:
Que por Decretos Nros. 2.126/2.014, 2.122/2.014, 2.118/2.014, 2.188/2.014, y
2.184/2.014 se designaron, en carácter de personal temporario a los agentes Lorena Natalia
Uñates, Walter Federico Saravia, Ana Carina Paz Galván, Eduardo Gustavo García y Pedro
Baltazar Araujo, cuyas últimas prórrogas fueron otorgadas a su vez por Decisión
Administrativa Nº 2.233/2.017;
Que conforme lo manifestado por la Dirección de Vialidad de Salta, subsisten las
necesidades de servicios que originaron dichas designaciones prorrogándose las mismas en
similares condiciones a las establecidas con anterioridad;
Por ello, con arreglo a lo dispuesto por el Decreto Nº 4.062/1.974, los artículos 20
inciso 3º de la Ley Nº 8.053 y 1º del Decreto Nº 140/2.015 y el Decreto Nº 1.603/2.017;
EL MINISTRO JEFE DE GABINETE
DECIDE:
ARTÍCULO 1º.- Prorrogar las designaciones en carácter de personal temporario de las
personas que prestan servicios en la Dirección de Vialidad de Salta, Organismo Autárquico
en el ámbito del Ministerio de Infraestructura, Tierra y Vivienda, consignadas en el anexo de
la presente a partir del 21 de Abril de 2.018 y por el término de 5 (cinco) meses en idénticas
condiciones que sus prórrogas anteriores.
ARTÍCULO 2º.- Dejar establecido que el gasto que demande el cumplimiento de la presente,
se imputará a las cuentas de la Dirección de Vialidad de Salta
151001000100.411211.1000 - Personal Temporario, Gestión Central - Fondo Renta General
y 151002000100.411211.1000 - Personal Temporario, Mantenimiento Vial - Fondo Renta
General.
ARTÍCULO 3º.- La presente decisión será refrendada por el señor Ministro de
Infraestructura, Tierra y Vivienda.
ARTÍCULO 4º.- Comunicar, publicar en el Boletín Oficial y archivar.

Yarade - Saravia
VER ANEXO

Fechas de publicación: 27/06/2018

OP N°: SA100026827

DECISIONES ADMINISTRATIVAS SINTETIZADAS

Salta, 12 de Junio de 2018

DECISIÓN ADMINISTRATIVA Nº 746

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 36
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

SECRETARÍA GENERAL DE LA GOBERNACIÓN

Expte. N° 0030041-91324/2018-0

EL MINISTRO JEFE DE GABINETE

DECIDE:
ARTÍCULO 1º.- Autorizar la prestación de servicios en carácter de colaboración de la señora
Gimena Anahí Díaz D.N.I. N° 38.034.670, personal temporario de la Secretaría General de la
Gobernación al Ministerio de Gobierno, Derechos Humanos y Justicia, a partir de la fecha de
su notificación hasta el 28 de febrero de 2019, o mientras duren las necesidades de servicio,
lo que ocurra primero.
ARTÍCULO 2º.- La presente decisión será refrendada por el señor Ministro de Gobierno,
Derechos Humanos y Justicia y el señor Secretario General de la Gobernación.
ARTÍCULO 3º.- Comunicar, publicar en el Boletín Oficial y archivar.

Yarade - López Arias - Simón Padrós

Fechas de publicación: 27/06/2018

OP N°: SA100026814

Salta, 22 de Junio de 2018

DECISIÓN ADMINISTRATIVA Nº 783
MINISTERIO DE ECONOMÍA
Expediente N° 22-586713/2.018.

EL MINISTRO JEFE DE GABINETE

DECIDE:
ARTÍCULO 1º.- Prorrogar la designación en carácter de personal temporario, del señor
DIEGO FERNANDO QUISPE - D.N.I. Nº 33.042.093, en la Dirección General de Rentas,
organismo dependiente de la Secretaria de Ingresos Públicos en jurisdicción del Ministerio
de Economía, a partir del 1 de julio del 2.018 y por el término de 5 (cinco) meses, en
idénticas condiciones a la establecida con anterioridad.
ARTÍCULO 2º.- Dejar establecido que el gasto que demande el cumplimiento de la presente
deberá imputarse a la partida respectiva y al Curso de Acción correspondiente del Ministerio
de Economía - Ejercicio correspondiente.
ARTÍCULO 3º.- La presente decisión será refrendada por el señor Ministro de Economía.
ARTÍCULO 4º.- Comunicar, publicar en el Boletín Oficial y archivar.

Yarade - Estrada

Fechas de publicación: 27/06/2018

OP N°: SA100026815

Salta, 22 de Junio de 2018

DECISIÓN ADMINISTRATIVA N° 784
MINISTERIO DE INFRAESTRUCTURA, TIERRA Y VIVIENDA
Expediente Nº 33-94895/15 Cpde. 8.-
EL MINISTRO JEFE DE GABINETE

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 37
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

DECIDE:
ARTÍCULO 1°.- Prorrogar la designación, en carácter de personal temporario del señor
Orlando del Rosario Araujo, D.N.I. Nº 18.280.909, en la Dirección de Vialidad de Salta,
Organismo Autárquico en el ámbito del Ministerio de Infraestructura, Tierra y Vivienda, por
el término de 5 (cinco) meses, a partir del 21 de Abril de 2.018, en idénticas condiciones que
su prórroga anterior.
ARTÍCULO 2°.- Dejar establecido que el gasto que demande el cumplimiento de la presente,
se imputará a la cuenta 151002000100.411211.1000 - Personal Temporario -
Mantenimiento Vial - Fondo Renta General.
ARTÍCULO 3°.- La presente decisión será refrendada por el señor Ministro de Infraestructura,
Tierra y Vivienda.
ARTÍCULO 4°.- Comunicar, publicar en el Boletín Oficial y archivar.

Yarade - Saravia

Fechas de publicación: 27/06/2018

OP N°: SA100026816

Salta, 22 de Junio de 2018

DECISIÓN ADMINISTRATIVA N° 785
MINISTERIO DE PRODUCCIÓN, TRABAJO Y DESARROLLO SUSTENTABLE
Expediente N° 318-107046/18-0.
EL MINISTRO JEFE DE GABINETE
DECIDE:
ARTÍCULO 1°.- Prorrogar la designación del Méd. Vet. SANTIAGO SARAVIA ÁLVAREZ, D.N.I.
N° 29.737.563, en carácter de personal temporario de la Secretaría de Asuntos Agrarios,
dependiente del Ministerio de Producción, Trabajo y Desarrollo Sustentable, por el término
de cinco (5) meses, a partir del 04 de Julio de 2.018, en idénticas condiciones que su
designación anterior.
ARTÍCULO 2°.- Dejar establecido que el gasto que demande el cumplimiento del presente,
deberá imputarse a la partida respectiva y CA correspondiente a la Secretaría de Asuntos
Agrarios dependiente del Ministerio de Producción, Trabajo y Desarrollo Sustentable,
Ejercicio-vigente.
ARTÍCULO 3°.- La presente decisión será refrendada por la señora Ministra de Producción,
Trabajo y Desarrollo Sustentable.
ARTÍCULO 4°.- Comunicar, publicar en el Boletín Oficial y archivar.-

Yarade - Bibini

Fechas de publicación: 27/06/2018

OP N°: SA100026817

Salta, 22 de Junio de 2018

DECISIÓN ADMINISTRATIVA N° 786

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 38
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

MINISTERIO DE ECONOMÍA
Expte. N° 11-16489/15 Cde.8.-
EL JEFE DE GABINETE DE MINISTROS
DECIDE:
ARTÍCULO 1°.- Prorrogar las designaciones de los agentes OSCAR FÉLIX EMANUEL ARROYO,
DNI N° 34.328.363 y SILVIA ALEJANDRA CONTRERAS, DNI N° 25.122.077, en carácter de
Personal Temporario en la Tesorería General de la Provincia, dependiente de la Secretaría de
Finanzas del Ministerio de Economía, por el término de 5 (cinco) meses, a partir del 02 de
julio de 2.018, con idéntica remuneración a la establecida con anterioridad.
ARTÍCULO 2°.- Dejar establecido que el gasto que demande el cumplimiento de la presente
deberá imputarse a la partida respectiva y Curso de Acción correspondiente al Ministerio de
Economía- Ejercicio vigente.
ARTÍCULO 3°.- La presente decisión será refrendada por el señor Ministro de Economía.
ARTÍCULO 4°.- Comunicar, publicar en el Boletín Oficial y archivar.

Yarade - Estrada

Fechas de publicación: 27/06/2018

OP N°: SA100026818

Salta, 22 de Junio de 2018

DECISIÓN ADMINISTRATIVA N° 787
MINISTERIO DE ECONOMÍA
Expte. Nº 11-161942/14 Cde.25.-
EL JEFE DE GABINETE DE MINISTROS
DECIDE:
ARTÍCULO 1°.- Prorrogar la designación del SR. GASTÓN GABRIEL DAZZI, D.N.I. N°
31.641.920, en carácter de Personal Temporario en la Contaduría General de la Provincia,
dependiente de la Secretaría de Finanzas del Ministerio de Economía, por el término de 5
(cinco) meses, a partir del 28 de junio de 2018, con idéntica remuneración a la establecida
con anterioridad.
ARTÍCULO 2°.- Dejar establecido que el gasto que demande el cumplimiento de la presente
deberá imputarse a la partida respectiva y Curso de Acción correspondiente al Ministerio de
Economía.
ARTÍCULO 3°.- La presente decisión será refrendada por el señor Ministro de Economía.
ARTÍCULO 4°.- Comunicar, publicar en el Boletín Oficial y archivar.

Yarade - Estrada

Fechas de publicación: 27/06/2018

OP N°: SA100026819

Salta, 22 de Junio de 2018

DECISIÓN ADMINISTRATIVA N° 788

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 39
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

MINISTERIO DE PRODUCCIÓN, TRABAJO Y DESARROLLO SUSTENTABLE

Expediente Nº 136-108356/2018-0
EL MINISTRO JEFE DE GABINETE
DECIDE:
ARTÍCULO 1°.- Prorrogar la designación de la Sra. ELENA NATALIA TRONCOSO, D.N.I. N°
33.265.427, en carácter de Personal Temporario del Servicio Administrativo Financiero,
dependiente del Ministerio de Producción, Trabajo y Desarrollo Sustentable, por el término
de 5 (cinco) meses, a partir del 10 de Junio del año 2.018 y en idénticas condiciones que su
designación anterior.
ARTÍCULO 2°.- Dejar establecido que el gasto que demande el cumplimiento de la presente,
deberá imputarse a la partida respectiva y CA correspondientes al Ministerio de Producción,
Trabajo y Desarrollo Sustentable, Ejercicio-vigente.
ARTÍCULO 3°.- La presente Decisión Administrativa será refrendada por la señora Ministra de
Producción, Trabajo y Desarrollo Sustentable.
ARTÍCULO 4°.- Comunicar, publicar en el Boletín Oficial y archivar.

Yarade - Bibini

Fechas de publicación: 27/06/2018

OP N°: SA100026820

Salta, 22 de Junio de 2018

DECISIÓN ADMINISTRATIVA N° 791
MINISTERIO DE GOBIERNO, DERECHOS HUMANOS Y JUSTICIA
Expte. N° 110011-252746/17 y Agregados.
EL MINISTRO JEFE DE GABINETE
DECIDE:
ARTÍCULO 1°.- Autorizar la Comisión de Servicios, de la agente María Guadalupe Nisiche
Morosini, D.N.I. N° 32.631.947, en el Ministerio de Economía, a partir del 1 de Enero de
2018, y mientras duren las necesidades de servicios, o hasta el 28 de Febrero de 2019, lo
que ocurra primero.
ARTÍCULO 2°.- El presente instrumento será refrendado por el Señor Ministro de
Gobierno, Derechos Humanos y Justicia, y el Señor Ministro de Economía.
ARTÍCULO 3°.- Comunicar, publicar en el Boletín Oficial y archivar.

Yarade - López Arias - Estrada

Fechas de publicación: 27/06/2018

OP N°: SA100026823

Salta, 22 de Junio de 2018

DECISIÓN ADMINISTRATIVA Nº 792
MINISTERIO DE GOBIERNO, DERECHOS HUMANOS Y JUSTICIA
Expte. Nº 30292-197016/17-0.-
EL MINISTRO JEFE DE GABINETE

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 40
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

DECIDE:
ARTÍCULO 1º.- Trasladar a la Lic. Lorena del Valle Cánepa, D.N.I. 30.637.196, personal de
planta permanente del Ministerio de Gobierno, Derechos Humanos y Justicia, al Instituto
Provincial de Vivienda, en el cargo de Asistente Técnico, a partir del 31 de Mayo de 2018.
ARTÍCULO 2º.- El presente instrumento será refrendado por el señor Ministro de Gobierno,
Derechos Humanos y Justicia y por el Sr. Ministro de Infraestructura, Tierra y Vivienda.
ARTÍCULO 3º.- Comunicar, publicar en el Boletín Oficial y archivar.

Yarade - López Arias - Saravia

Fechas de publicación: 27/06/2018

OP N°: SA100026824

Salta, 22 de Junio de 2018

DECISIÓN ADMINISTRATIVA Nº 793
MINISTERIO DE CULTURA, TURISMO Y DEPORTES
EXPEDIENTE Nº 16-70964/18.-
EL MINISTRO JEFE DE GABINETE
DECIDE:
ARTÍCULO 1º: PRORROGAR, en idénticas condiciones que su prórroga anterior, las
designaciones como agentes temporarios en las dependencias del Ministerio de Cultura,
Turismo y Deportes, de las personas que se detallan a continuación, por el término de 5
(cinco) meses desde la fecha que en cada caso se indica:

Guerrero, Pablo Ramiro D.N.I Nº 31.853.381 desde el 05/05/18

Tolaba, Gonzalo Federico D.N.I. Nº 33.235.953 desde el 13/05/18
Teruel, Julieta del Rosario D.N.I. Nº 34.913.699 desde el 23/04/18.

ARTÍCULO 2º: El gasto que demande el cumplimiento del presente se imputará a la partida
respectiva y CA correspondiente a la Jurisdicción del Ministerio de Cultura, Turismo y
Deportes.
ARTÍCULO 3º: El presente acto administrativo será refrendado por el Sr. Ministro de Cultura,
Turismo y Deportes.
ARTÍCULO 4º: Comunicar, publicar en el Boletín Oficial y archivar.

Yarade - Lavallén

Fechas de publicación: 27/06/2018

OP N°: SA100026825

Salta, 22 de Junio de 2018

DECISIÓN ADMINISTRATIVA Nº 794
MINISTERIO DE ECONOMÍA
Expediente Nº 22-586714/2.018.
EL MINISTRO JEFE DE GABINETE

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 41
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

DECIDE:
ARTÍCULO 1º.- Prorrogar la designación en carácter de personal temporario, del Sr.
RODRIGUEZ MAIDANA, Raúl Edgardo - D.N.I. Nº 35.264.553, en la Dirección General de
Rentas, organismo dependiente de la Secretaría de Ingresos Públicos en jurisdicción del
Ministerio de Economía, a partir del 14 de julio del 2.018 y por el término de 5 (cinco)
meses, en idénticas condiciones que su prorroga anterior.
ARTÍCULO 2º.- Dejar establecido que el gasto que demande el cumplimiento de la presente
deberá imputarse a la partida respectiva y al Curso de Acción correspondiente del Ministerio
de Economía - Ejercicio correspondiente.
ARTÍCULO 3º.- La presente decisión será refrendada por el señor Ministro de Economía.
ARTÍCULO 4º.- Comunicar, publicar en el Boletín Oficial y archivar.

Yarade - Estrada

Fechas de publicación: 27/06/2018

OP N°: SA100026826

RESOLUCIONES DELEGADAS SINTETIZADAS

Salta, 22 de Junio de 2018

RESOLUCIÓN DELEGADA Nº 511 D
MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA
Expte. nº 41904/18-código 89

EL MINISTRO DE SALUD PÚBLICA

RESUELVE:
ARTÍCULO 1º.- Aceptar con vigencia al 01 de Enero de 2018, la renuncia de la Dra. NELDA
MABEL CORREA, DNI. Nº 13.578.871, al Cargo: Profesional Asistente - Agrupamiento:
Profesional de la Salud - Subgrupo: 1 - Nº de Orden: 56, dependiente del Hospital Público de
Autogestión “San Bernardo” - Ministerio de Salud Pública, según Decreto Nº 3602/99.
ARTÍCULO 2º.- Comunicar, publicar en el Boletín Oficial y archivar

Mascarello

Fechas de publicación: 27/06/2018

OP N°: SA100026791

Salta, 22 de Junio de 2018

RESOLUCIÓN DELEGADA Nº 512 D
MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA
Expte. nº 1305/18-código 189

EL MINISTRO DE SALUD PÚBLICA

RESUELVE:
ARTÍCULO 1º.- Aceptar con vigencia al 02 de Enero de 2018, la renuncia de la Sra. ANDREA
MORALES, D.N.I. Nº 12.553.846, al Cargo: Agente Sanitario - Agrupamiento: Agente

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 42
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

Sanitario - Subgrupo: 3 - Nº de Orden 41, dependiente del Hospital Señor del Milagro -
Ministerio de Salud Publica según Decreto Nº 1034/96.
ARTÍCULO 2º.- Comunicar, publicar en el Boletín Oficial y archivar.
Mascarello

Fechas de publicación: 27/06/2018

OP N°: SA100026792

Salta, 22 de Junio de 2018

RESOLUCIÓN DELEGADA Nº 513D
MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA
Expte. nº 2772/18-código 173
EL MINISTRO DE SALUD PÚBLICA
RESUELVE:
ARTÍCULO 1º.- Aceptar con vigencia al 15 de Enero de 2018, la renuncia del Sr. HUGO
VIZGARRA, D.N.I. Nº 7.818.992, al Cargo: Servicios Generales - Agrupamiento:
Mantenimiento y Servicios Generales - Subgrupo: 4 - N° de Orden: 63.28 del Decreto Nº
1034/96, creado por Decreto Nº 270/11, dependiente del Hospital General Mosconi -
Ministerio de Salud Pública, por haber obtenido el beneficio Jubilatorio.
ARTÍCULO 2º.- Dejar establecido que el Sr. HUGO VIZGARRA no adjuntó el Certificado de
Aptitud Psico-Físico de Egreso.
ARTÍCULO 3º.- Comunicar, publicar en el Boletín Oficial y archivar.
Mascarello

Fechas de publicación: 27/06/2018

OP N°: SA100026793

Salta, 22 de Junio de 2018

RESOLUCIÓN DELEGADA Nº 514 D
MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA
Expte. nº 1026/17-código 194
EL MINISTRO DE SALUD PÚBLICA
RESUELVE:
ARTÍCULO 1º.- Aceptar con vigencia al 23 de Septiembre de 2017, la renuncia de la Sra. ANA
ESTELA MORALES, D.N.I. Nº 12.354.287, al Cargo: Auxiliar Administrativa - Agrupamiento:
Administrativo - Subgrupo: 4 - N° de Orden: 19, del Decreto 1034/9 Hospital “Dr. Luis
Manuel Anzoategui” - Ministerio de Salud Pública, por haber obtenido el beneficio
Jubilatorio.
ARTÍCULO 2º.- Comunicar, publicar en el Boletín Oficial y archivar.
Mascarello

Fechas de publicación: 27/06/2018

OP N°: SA100026794

Salta, 22 de Junio de 2018

RESOLUCIÓN DELEGADA Nº 515 D

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 43
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA

Expte. nº 295758/17-código 177

EL MINISTRO DE SALUD PÚBLICA

RESUELVE:
ARTÍCULO 1º.- Aceptar con vigencia al 06 de Diciembre de 2017, la renuncia de la Sra.
FACUNDA ALVAREZ, D.N.I. Nº 12.115.816, al Cargo: Ayudante de Cocina - Agrupamiento:
Mantenimiento y Servicios Generales - Subgrupo: 5 - Nº de Orden: 99 según Decreto Nº
1034/96, dependiente del Hospital “Dr. Oscar H. Costas” - Joaquín V. González - Ministerio
de Salud Pública, por haber obtenido el beneficio Jubilatorio.
ARTÍCULO 2º.- Comunicar, publicar en el Boletín Oficial y archivar.
Mascarello

Fechas de publicación: 27/06/2018

OP N°: SA100026795

Salta, 22 de Junio de 2018

RESOLUCIÓN DELEGADA Nº 516 D
MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA
Expte. nº 26227/18-código 170

EL MINISTRO DE SALUD PÚBLICA

RESUELVE:
ARTÍCULO 1º.- Aceptar con vigencia al del 04 de Diciembre de 2017, la renuncia de la Sra.
YOLANDA EULOGIA ZAMBRANO, D.N.I. Nº 10.367.929, al Cargo: Agente Sanitario -
Agrupamiento: Agente Sanitario - Subgrupo: 3 - N° de Orden: 422 del Decreto Nº1034/96,
dependiente del Hospital San Vicente de Paul - Orán - Ministerio de Salud Pública, por haber
obtenido el beneficio Jubilatorio.
ARTÍCULO 2º.- Dejar establecido que la Sra. ZAMBRANO, no adjuntó el Certificado de
Aptitud Psico-Físico de Egreso.
ARTÍCULO 3º.- Comunicar, publicar en el Boletín Oficial y archivar.
Mascarello

Fechas de publicación: 27/06/2018

OP N°: SA100026796

LICITACIONES PÚBLICAS NACIONALES E INTERNACIONALES

U.C.E.P.E. - SALTA
PROGRAMA DE APOYO A LA POLÍTICA DE MEJORAMIENTO DE LA EQUIDAD EDUCATIVA -
PROMEDU IV - PRESTAMO BID Nº 3455/OC-AR
LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL N° 4/2018

1) Este llamado a licitación se emite como resultado del aviso general de adquisiciones que
para este proyecto fuera publicado en el Development Business, Nro. de referencia
IDB928-07/16, el 13 julio de 2016.
2) La República Argentina ha recibido el préstamo 3455/OC-AR del Banco Interamericano de

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 44
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

Desarrollo para financiar el costo del Programa de Apoyo a la Política de Mejoramiento de

la Equidad Educativa (PROMEDU IV), y se propone utilizar parte de los fondos de este
préstamo para efectuar los pagos del contrato resultante de la presente licitación,
3) El Ministerio de Educación invita a los oferentes elegibles a presentar ofertas selladas
para la Construcción y Equipamiento Mobiliario de Establecimientos Educativos de Nivel
Inicial zonas NOA-NEA.
4) La licitación se efectuará conforme a los procedimientos de Licitación Pública Nacional
(LPN), establecidos en la publicación del Banco Interamericano de Desarrollo titulada
políticas para la adquisición de Obras y Bienes financiados por el Banco Interamericano de
Desarrollo (GN-2349-9), y está abierta a todos los oferentes de países elegibles, según se
definen en dichas normas.
5) Los oferentes elegibles que estén interesados podrán obtener información adicional de la
Dirección de Contrataciones [email protected] y revisar los documentos de
licitación en la dirección indicada al final de este llamado (1) de 10:00 Hs. a 17:00 Hs.
6) Los requisitos de calificaciones incluyen aspectos técnicos, financieros y legales. Mayores
detalles se proporcionan en los documentos de licitación.
7) Los oferentes interesados podrán obtener un juego completo de los documentos de
licitación en idioma español, mediante presentación de una solicitud por escrito a la
dirección indicada al final de este llamado (1) o por correo electrónico.
8) Las ofertas deberán hacerse llegar a la dirección indicada abajo (1) a más tardar a las
13:00 Hs. del día 31 de julio de 2018. Ofertas electrónicas no serán permitidas. Las
ofertas que se reciban fuera de plazo serán rechazadas. Las ofertas se abrirán en
presencia de los representantes de los oferentes que deseen asistir, en la dirección al
final de este llamado (1), a las 15:00 Hs. del día 31 de julio de 2018. Todas las ofertas
deberán estar acompañadas de una, garantía de mantenimiento de la oferta por los
siguientes montos:

Grupo Monto de la garantía $RA

NEA Grupo 1 $ 489.797,78
NEA Grupo 2 $ 326.531,86
NEA Grupo 3 $ 441.324,42
NEA Grupo 4 $ 604.590,35
NOA Grupo 1 $ 719.382,92
NOA Grupo 2 $ 539.745,58
NOA Grupo 3 $ 705.716,71

9) La dirección referida en el presente es: (1) Ministerio de Educación. Dirección de

Contrataciones - Santa Fe 1.548, 4.° piso frente. Ciudad Autónoma de Buenos Aires (C.P.
1.062). República Argentina.

Dr. Rafael Ojeda, COORDINADOR JURÍDICO

Factura de contado: 0001 - 00077405

Fechas de publicación: 18/06/2018, 19/06/2018, 21/06/2018, 22/06/2018, 25/06/2018, 27/06/2018,
29/06/2018, 02/07/2018, 04/07/2018, 06/07/2018
Importe: $ 3,700.00
OP N°: 100066640

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 45
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

LICITACIONES PÚBLICAS NACIONALES

INTEGRACIÓN ENERGÉTICA ARGENTINA S.A. (IEASA)

LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL GNEA N° 02/2018

Objeto: CONTRATACIÓN DEL SERVICIO DE INSPECCIÓN DE OBRA, CONTROL DE CALIDAD DE

SUMINISTROS, INSPECCIÓN DEL MONTAJE Y PUESTA EN MARCHA RESPECTO DEL TRAMO DE
LA OBRA QUE SE INDICA A CONTINUACIÓN: RENGLÓN ÚNICO: GNEA - EPC-1 (TRAMO 1): QUE
COMPRENDE DESDE PROGRESIVA 17 DEL GASODUCTO JUANA AZURDUY (SALTA) HASTA
LÍMITE CON LA PROVINCIA DE FORMOSA - Ø24" -LONG.: 230 KM.
Adquisición del Pliego: A partir del 25 de junio de 2018 y hasta 1 día hábil anterior de la
apertura de las ofertas, de lunes a viernes, de 10:00 a 16:00 Hs. en las oficinas de IEASA,
sitas en Avda. del Libertador N° 1.068, 2.º piso, Ciudad Autónoma de Buenos Aires,
República Argentina.
Presentación de Ofertas: Hasta el día 13 de agosto de 2018 hasta las 12:30 horas, en las
oficinas de ENARSA: Avda. del Libertador N° 1.068, 3.º piso, Ciudad Autónoma de Buenos
Aires, (C1112ABN), República Argentina.
Apertura de Ofertas: El día 13 de agosto de 2018 a las 12:45 horas en las oficinas de
ENARSA: Avda. del Libertador Nº 1.068, 3.º piso, Ciudad Autónoma de Buenos Aires,
(C1112ABN), República Argentina.
Publicación del Pliego y Consultas: El pliego de bases y condiciones particulares de este
procedimiento podrá ser consultado y descargado gratuitamente de la página web del
Integración Energética Argentina S.A. (IEASA), www.IEASA.com.ar.
Consultas: Deberán realizarse por escrito hasta un plazo hasta cinco días hábiles antes de la
apertura de las ofertas. Las consultas aludidas podrán ser presentadas de lunes a viernes de
10:00 a 17:00 horas en IEASA, Avda. del Libertador N° 1.068, 2.º, Ciudad Autónoma de
Buenos Aires.

Ing. Hugo A. Balboa, PRESIDENTE

Valor al cobro: 0002 - 00008002

Fechas de publicación: 25/06/2018, 26/06/2018, 27/06/2018, 28/06/2018, 29/06/2018, 02/07/2018,
03/07/2018, 04/07/2018, 05/07/2018, 06/07/2018, 10/07/2018, 11/07/2018, 12/07/2018, 13/07/2018,
16/07/2018
Importe: $ 3,600.00
OP N°: 100066756

LICITACIONES PÚBLICAS

S.P.C. - MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA

LICITACIÓN PÚBLICA Nº 115/18

Objeto: ADQUISICIÓN DE UN MAMÓGRAFO DIGITAL.

Organismo Originante: Ministerio de Salud Pública.
Expediente: 0100321-282439/2016-3.
Destino: Ministerio de Salud Pública.
Fecha de Apertura: 13/07/2018 - Horas: 10:00

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 46
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

Precio del Pliego: Sin cargo.

Consulta: En nuestra página web compras.salta.gob.ar o personalmente en la Secretaría de
Procedimientos de Contrataciones sito en Centro Cívico Grand Bourg, 3.º edificio, planta
baja, ala este, Secretaría General de la Gobernación o en dependencias de Casa de Salta sito
en Diagonal Norte N° 933 - Capital Federal.
Lugar de Presentación de Sobres y Apertura: Secretaría de Procedimientos de
Contrataciones - Centro Cívico Grand Bourg - Av. de Los Incas s/Nº - 3.º block - planta
baja - ala este - Secretaría General de la Gobernación.
Consultas: Tel./Fax (0387) 4324372 - 4364344.

C.P.N. Maria Verónica Lozano Perez, JEFA DE PROGRAMA DE PROCEDIMIENTOS

CONTRACTUALES

Valor al cobro: 0002 - 00008011

Fechas de publicación: 27/06/2018
Importe: $ 400.00
OP N°: 100066812

S.P.C. - POLICÍA DE LA PROVINCIA DE SALTA

LICITACIÓN PÚBLICA N° 116/18

Objeto: ADQUISICIÓN DE ARTÍCULOS DE LIMPIEZA.

Organismo Originante: Ministerio de Seguridad.
Expediente: 0140044-15041/2018-0.
Destino: Policía de Salta.
Fecha de Apertura: 13/07/2018 - Horas: 10:30
Precio del Pliego: $ 800,00 (pesos ochocientos con 00/100).
Adquisición de los Pliegos: Los interesados podrán adquirir el mismo, mediante depósito
bancario o transferencia electrónica, hasta antes de la hora del acto de apertura de la
licitación o concurso, en cuenta de Banco Macro Nº 3-100-0008000096-3 - C.B.U. Nº
2850100-6-3000080000963-1 - C.U.I.T. Nº 30-99928465-1 del Organismo Destinatario.
Consulta: En nuestra página web compras.salta.gob.ar o personalmente en la Secretaría de
Procedimientos de Contrataciones sito en Centro Cívico Grand Bourg, 3.º edificio, planta
baja, Sec. Gral. de la Gobernación - ala este o en dependencias de Casa de Salta sito en
Diagonal Norte Nº 933 - Capital Federal.
Lugar de Presentación de Sobres y Apertura: Secretaría de Procedimientos de
Contrataciones - Centro Cívico Grand Bourg - Av. de Los Incas s/Nº - 3.º block - planta
baja - Secretaría General de la Gobernación.
Consultas: Tel./Fax (0387) 4324372 - 4364344.

C.P.N. Maria Verónica Lozano Perez, JEFA DE PROGRAMA DE PROCEDIMIENTOS

CONTRACTUALES

Valor al cobro: 0002 - 00008010

Fechas de publicación: 27/06/2018
Importe: $ 400.00
OP N°: 100066811

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 47
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

S.P.C. - H.P.G.D. SAN BERNARDO

LICITACIÓN PÚBLICA Nº 117/18

Objeto: ADQUISICIÓN DE UN ECÓGRAFO PORTÁTIL.

Organismo Originante: Hospital Público de Gestión Descentralizada San Bernardo.
Expediente: 0100089-228775/2017-0.
Destino: Hospital Público de Gestión Descentralizada San Bernardo.
Fecha de Apertura: 13/07/2018 - Horas: 11:00
Precio del Pliego: $ 1.000,00 (pesos mil con 00/100).
Adquisición de los Pliegos: Los interesados podrán adquirir el mismo, mediante depósito
bancario o transferencia electrónica, hasta antes de la hora del acto de apertura de la
licitación o concurso, en cuenta de Banco Macro Nº 3-100-0004300956/3 - C.B.U. Nº
2850100-63000043009563-3 - C.U.I.T. Nº 30-99927547-4 del Organismo Destinatario.
Consulta: En nuestra página web compras.salta.gob.ar o personalmente en la Secretaría de
Procedimientos de Contrataciones sito en Centro Cívico Grand Bourg, 3.º edificio, planta
baja, ala este, Secretaría General de la Gobernación o en dependencias de Casa de Salta sito
en Diagonal Norte Nº 933 - Capital Federal.
Lugar de Presentación de Sobres y Apertura: Secretaría de Procedimientos de
Contrataciones - Centro Cívico Grand Bourg - Av. de Los Incas s/Nº - 3.º block - planta
baja - ala este - Secretaría General de la Gobernación.
Consultas: Tel./Fax (0387) 4324372 - 4364344.

C.P.N. Maria Verónica Lozano Perez, JEFA DE PROGRAMA DE PROCEDIMIENTOS

CONTRACTUALES

Valor al cobro: 0002 - 00008009

Fechas de publicación: 27/06/2018
Importe: $ 400.00
OP N°: 100066810

S.P.C. - HOSPITAL PÚBLICO MATERNO INFANTIL S.E.

LICITACIÓN PÚBLICA Nº 118/18

Objeto: ADQUISICIÓN DE EQUIPAMIENTO MÉDICO.

Organismo Originante: Hospital Público Materno Infantil S.E.
Expediente: 0100220-12371/2018-0.
Destino: Diversos Centros de Salud.
Fecha de Apertura: 13/07/2018 - Horas: 11:30
Precio del Pliego: $ 500,00 (pesos quinientos con 00/100) depositados en la cuenta de
Banco Macro N° 3-100-0941581918-6 de la Dirección de Primer Nivel de Atención - Área
Operativa Norte Hospital Público Materno Infantil S.E.
Consulta y Adquisión de los Pliegos: En nuestra página web compras.salta.gob.ar o
personalmente en la Secretaría de Procedimientos de Contrataciones sito en Centro Cívico
Grand Bourg, 3.º edificio, planta baja, ala este, Sec. Gral. de la Gobernación o en

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 48
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

dependencias de Casa de Salta sito en Diagonal Norte Nº 933 - Capital Federal.

Lugar de Presentación de Sobres y Apertura: Secretaría de Procedimientos de
Contrataciones - Centro Cívico Grand Bourg - Av. de Los Incas s/Nº - 3.º block - planta
baja - ala este - Secretaría General de la Gobernación.
Consultas: Tel./Fax (0387) 4324372 - 4364344.

C.P.N. Maria Verónica Lozano Perez, JEFA DE PROGRAMA DE PROCEDIMIENTOS

CONTRACTUALES

Valor al cobro: 0002 - 00008008

Fechas de publicación: 27/06/2018
Importe: $ 400.00
OP N°: 100066808

COOPERADORA ASISTENCIAL DE LA CAPITAL

LICITACIÓN PÚBLICA Nº 13/18

La Cooperadora Asistencial de la Capital llama a Licitación Pública Nº 13/18, para la compra

y DISTRIBUCIÓN DE VÍVERES SECOS Y FRESCOS destinados a los dispositivos CIT y Sistemas
Alternativos (Pequeños Hogares). Fecha de Apertura el 12/07/18 a Horas: 11:00. Venta de
pliegos a partir del 29//06/18 y hasta el 11/07/18 en la sede de la Cooperadora, sito en
calle Buenos Aires Nº 693 de la ciudad de Salta, horario: de 08:00 a 12:00 en la oficina
Contable.

Sra. Jennifer Watson, JEFA (S) DE DEPARTAMENTO DE COMPRAS

Factura de contado: 0001 - 00077519

Fechas de publicación: 27/06/2018
Importe: $ 400.00
OP N°: 100066801

MINISTERIO PÚBLICO DE SALTA

DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN
ÁREA COMPRAS Y CONTRATACIONES
LICITACIÓN PÚBLICA Nº 07/18 - ADJUDICACIÓN

Compras y Contrataciones del Ministerio Público de Salta, hace saber, que en Expte. N°
130-18.145/18. Compra de artículos de librería. L.P. N° 07/18.
El Colegio de Gobierno por Resolución N° 16.760, a dispuesto: 1. APROBAR... 2. ADJUDICAR a
la firma HERSAPEL S.R.L. la adquisición de los renglones Nros. 1, 2, 4, 8, 9, 10, 11, 13, 18,
24, 25, 26, 27, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 37, 38, 39, 40, 41 -adjudicación parcial 3.000
unidades-, 42, 43, 44, 45, 48, 49 y 50 por la suma de $ 672.851,22 (pesos seiscientos
setenta y dos mil ochocientos cincuenta y uno con 22/100), por el procedimiento
establecido en el Art. 9 de la Ley Nº 6838 conforme los considerandos. 3. ADJUDICAR a la
firma LIBRERÍA SAN PABLO S.R.L. la adquisición de los renglones Nros. 3, 5, 6, 7, 12, 14, 15,
16, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 28, 29, 35, 41 -adjudicación parcial 4.000 unidades-, 46 y 47 a

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 49
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

por la suma de $ 639.343,76 (pesos seiscientos treinta y nueve mil trescientos cuarenta y
tres con 76/100), por el procedimiento establecido en el Art. 9 de la Ley Nº 6838 conforme
los considerandos. 4. IMPUTAR... 5. REGÍSTRESE... FIRMADO: Dra. Mirta Lapad, Asesora
General de Incapaces. Dra. María Inés Diez, Defensora General. Dr. Pablo López Viñals,
Procurador General.

C.P.N. Fabiana A. Vargas, DIRECTORA DE ADMINISTRACIÓN

Valor al cobro: 0002 - 00008006

Fechas de publicación: 27/06/2018
Importe: $ 150.00
OP N°: 100066791

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA

ÁREA COMPRAS Y CONTRATACIONES INMUEBLES
LICITACIÓN PÚBLICA Nº INM 4.596

Llámese a la Licitación Pública Nº INM 4.596, PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE

REFUNCIONALIZACIÓN DEL EDIFICIO SEDE DE LA SUCURSAL ROSARIO DE LERMA (SALTA).
La apertura de las propuestas se realizará el 19/07/18 a las 12:30 Hs. en el Área de
Compras y Contrataciones - Departamento de Inmuebles - Bartolomé Mitre Nº 326, 2.º
subsuelo, oficina 702 Bis - (1.036) - Capital Federal.
Compra y Consulta de Pliegos: En la citada dependencia, en la Sucursal Rosario de Lerma (S)
y en la Gerencia Zonal Salta (S).
Asimismo pueden efectuarse consultas en el sitio de la página web del Banco de la Nación
Argentina www.bna.com.ar
Valor del Pliego: $ 2.000.

Pablo M. Perazzo, 2º JEFE DE DIVISIÓN

Factura de contado: 0001 - 00077493

Fechas de publicación: 25/06/2018, 26/06/2018, 27/06/2018, 28/06/2018
Importe: $ 1,600.00
OP N°: 100066763

REMATES ADMINISTRATIVOS

POR CUENTA Y ORDEN DE LA MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE SALTA - POR RICARDO

YARADE

Subasta Admin. s/Base de bienes de Terceros por la Municipalidad de ciudad de Salta -

Rodados sin Posibilidad de Reinscripción Registral.
La Municipalidad de Salta rematará el viernes 29 de junio de 2018, a Hs. 10:00, en el Salón
de Usos Múltiples, (S.U.M.), del Centro Cívico Municipal, sito en Avda. Paraguay N° 1.200, los
siguientes lotes rodados no aptos para circular y sin posibilidad de reinscripción registral:
1º.-) 165 lote de 5 (cinco) motocicletas. Bases: El acto de remate se realizará sin base, al
contado y al mejor postor, en el estado visto que se encuentran al momento de realización.

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 50
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

Pago: El comprador del bien subastado deberá abonar en el acto de remate, en dinero en
efectivo, el precio final de venta y sellado de Rentas (1,25 %); extendiendo el municipio el
comprobante de pago. Honr.: Serán equivalentes al 10 % del valor total de venta de cada lote
y deberán ser abonados en el acto del remate, al contado, en dinero en efectivo, por parte
del comprador. Este monto no integra el precio de venta, debiendo extenderse el
correspondiente recibo; No obtendrá documentación de los motovehículo para Inscripción
Registral: forma y plazo para el retiro de los bienes subastados: El comprador de los lotes
subastados, deberá retirar los bienes integrantes de los que adquieran, dentro del plazo de
cinco (5) días hábiles posteriores a la subasta. Si los bienes no se retiraran dentro del plazo
estipulado, se procederá conforme lo normado para el supuesto de postor remiso. Los
gastos ocasionados por el retiro y traslado de los bienes subastados, son a cargo exclusivo
del comprador, deslindando toda responsabilidad a la Municipalidad por hechos que
pudieran acontecer durante el mismo. Verif.: Los interesados de compra, deberán verificar
las condiciones en que se encuentran los bienes, previo a la subasta, encontrándose los
mismos en exhibición a tales fines durante las 72 Hs. previas a la fecha designada a
realización de la subasta, en Hor. 09:00 a 17:30, (en Avda. Artigas s/Nº al lado de planta
Horm.). El presente edicto se publica conforme los términos de la Resol. de Proc. General
N.ro 004/18 - Expte. N° 024058-SG-2018. Fdo.: Dr. Agustín Pérez Alsina, Procurador
General - Municipalidad de la ciudad de Salta. Infor.: M.P. R. Yarade - Jefe Subastas - Proc.
General. M.C.S.: Cel.: 0387-156-105383 Tel.: 4160900 Int.: 1024/1055/1025.

M.P. y C.C. Ricardo Daniel Yarade, JEFE DPTO. SUBASTAS

Factura de contado: 0001 - 00077513

Fechas de publicación: 27/06/2018
Importe: $ 330.00
OP N°: 100066794

CONCESIONES DE AGUA PÚBLICA

SECRETARÍA DE RECURSOS HÍDRICOS - EXPTE. N° 0050034-137827/11

Milagro Sánchez, tiene solicitada división de concesión de agua pública del catastro de
origen N° 952, suministro N° 445 (superficie bajo riego de 410 ha de ejercicio permanente,
Expte. N° 34-121226/71, trámite sin finalizar), para el inmueble catastro N° 2722 del Dpto.
Cachi para irrigación de 5,1437 ha con carácter permanente, con una dotación de 2,70
lts./seg., aguas a derivar del río Las Arcas, acequia del Alto, margen derecha.
Conforme a las previsiones de los Arts. 46, 51, 69, 77 y 201 del Código de Aguas, se ordena
la publicación de la presente gestión en el Boletín Oficial y en un diario de circulación en
toda la provincia, por el término de cinco (5) días. Ello para que, en función del Art. 309 del
mismo cuerpo legal, las personas que tengan derecho o interés legítimo tomen
conocimiento de que podrán hacerlo valer en el término de treinta (30) días hábiles contados
desde la última publicación, ante la Secretaría de Recursos Hídricos, sita en Avda. Bolivia Nº
4.650, 1.º piso de esta ciudad de Salta.
Secretaría de Recursos Hídricos, Salta, 24 de mayo de 2018.

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 51
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

Dra. Silvia Santamaria, JEFA DE PROGRAMA JURÍDICO - Dra. Sandra Mabel Siegrist, ASESORA
LEGAL

Factura de contado: 0001 - 00077475

Fechas de publicación: 25/06/2018, 26/06/2018, 27/06/2018, 28/06/2018, 29/06/2018
Importe: $ 750.00
OP N°: 100066739

SECRETARÍA DE RECURSOS HÍDRICOS - EXPTE. N° 0090034-44358/2018-0

Monaldi Osmar Antonio, D.N.I. N° 16.756.328, titular registral sobre el dominio del catastro
N° 17.728 del Dpto. Anta, provincia de Salta, gestiona la concesión de uso de agua pública
subterránea de pozo perforado, para provisión de máquinas y aviones fumigadores y para
lavado de los aviones, limpieza de hangares y oficinas, con un volumen total anual de
0,01168 hm3/año comprensivo de 8m3/hora con 4 horas de bombeo diarios, con carácter
eventual (Art. 143 C.A.).
Conforme a las previsiones de los Arts. 24 Inc. b), 51, 69, 140/158, 201, ss. y cc. del Código
de Aguas y su Decreto Reglamentario 2299/03, se ordena la publicación de la presente
gestión en el Boletín Oficial y en un diario de circulación en toda la provincia, por el término
de cinco (5) días. Ello para que, en función del Art. 309 del mismo cuerpo legal, las personas
que tengan derecho o interés legítimo tomen conocimiento de que podrán hacerlo valer en
el término de treinta (30) días hábiles contados desde la última publicación, ante la
Secretaría de Recursos Hídricos, sita en Avda. Bolivia Nº 4.650, 1.º piso, de esta ciudad de
Salta, pudiendo consultar las características técnicas de dicha perforación. Fdo.: Dra. Silvia F.
Santamaria - Abogada - Jefa Programa Jurídico.
Secretaría de Recursos Hídricos, Salta, 30 de mayo de 2018.

Dra. Silvia Santamaria, JEFA DE PROGRAMA JURÍDICO

Factura de contado: 0001 - 00077450

Fechas de publicación: 21/06/2018, 22/06/2018, 25/06/2018, 26/06/2018, 27/06/2018
Importe: $ 750.00
OP N°: 100066702

DETERMINACIÓN DE LÍNEA DE RIBERA

SECRETARÍA DE RECURSOS HÍDRICOS - EXPTE. Nº 0090034-83255/18.

La Secretaría de Recursos Hídricos hace saber que, por Resolución Nº 132 del día 21/05/18,
se aprobó la comisión técnica que determinará la línea de ribera en ambas márgenes del río
Bermejo, integrando dicha comisión los Sres. Ing. civil Marcelo Toigo y el Lic. en ciencias
geológicas Enrique Chalabe. Se establece la zona de las matrículas Nº 28.622 y Nº 1899,
Dpto. Orán, como lugar donde la comisión técnica realizará dicha determinación de línea de
ribera, aplicando el método geológico-geomorfológico. Decreto Nº 1989/02,
Reglamentación del Art. 126 del Código de Aguas Anexo I. Los propietarios ribereños no
podrán realizar ningún trabajo que implique la modificación actual de las márgenes en la

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 52
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

zona objeto de la presente determinación.

Se ordena la publicación del presente por el término de dos días, en diario de circulación
general y Boletín Oficial. Los terceros interesados podrán en el término de 15 días hábiles
administrativos contados desde el día de la última publicación, presentar toda información,
estudios, planos o cualquier otro dato que sirva u oriente a la misma en la determinación de
la línea de ribera, debiendo presentar los mismos ante la Secretaría de Recursos Hídricos,
sita en Av. Bolivia Nº 4.650, piso 1.º de esta ciudad.
Salta, 24 de mayo de 2018.

Dra. Silvia Santamaria, JEFA DE PROGRAMA JURÍDICO - Dra. Sandra Mabel Siegrist, ASESORA
LEGAL

Factura de contado: 0001 - 00077492

Fechas de publicación: 26/06/2018, 27/06/2018
Importe: $ 300.00
OP N°: 100066762

SECRETARÍA DE RECURSOS HÍDRICOS - EXPTE. Nº 0090034-83290/18

La Secretaría de Recursos Hídricos hace saber que, por Resolución N° 131 del día 21/05/18,
se aprobó la comisión técnica que determinará la línea de ribera en ambas márgenes del río
Amblayo, integrando dicha comisión los Sres. Ing. civil Marcelo Toigo y Lic. en geología
Enrique Chalabe. Se establece la zona de las matrículas s/N° con coordenadas Gauss Krüger
(POSGAR 94) Y1=3519057.6089, X1=7175685.4560, Y2=3519745.7047, X2=
7175642.2977, Dpto. San Carlos, como lugar donde la comisión técnica realizará dicha
determinación de línea de ribera, aplicando el método geológico-geomorfológico. Decreto
N° 1989/02, Reglamentación del Art. 126 del Código de Aguas Anexo I. Los propietarios
ribereños no podrán realizar ningún trabajo que implique la modificación actual de las
márgenes en la zona objeto de la presente determinación.
Se ordena la publicación del presente por el término de dos días, en diario de circulación
general y Boletín Oficial. Los terceros interesados podrán en el término de 15 días hábiles
administrativos contados desde el día de la última publicación, presentar toda información,
estudios, planos o cualquier otro dato que sirva u oriente a la misma en la determinación de
la línea de ribera, debiendo presentar los mismos ante la Secretaría de Recursos Hídricos,
sita en Av. Bolivia N° 4.650, piso 1.º de esta ciudad.
Salta, 28 de mayo de 2018.

Dra. Silvia Santamaria, JEFA DE PROGRAMA JURÍDICO - Dra. Sandra Mabel Siegrist, ASESORA
LEGAL

Factura de contado: 0001 - 00077491

Fechas de publicación: 26/06/2018, 27/06/2018
Importe: $ 300.00
OP N°: 100066761

AVISOS ADMINISTRATIVOS

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 53
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

MINISTERIO PÚBLICO DE SALTA

DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN
ÁREA COMPRAS Y CONTRATACIONES
EXPTE. Nº 130-17529/17 CDE. 2

Compras y Contrataciones del Ministerio Público de Salta, hace saber, que en Expte. N°
130-17529/17 Cde. 2: Incremento de precios 2017 para contratación servicio de vigilancia
para dependencias del Ministerio Público.
El Colegio de Gobierno por Resolución N° 16757/18, ha dispuesto: 1) RECONOCER ... 2)
APROBAR el reajuste del valor hora de la locación de servicios de vigilancia para
dependencias del Ministerio Público del Distrito Judicial del Centro que presta la firma
Guardián S.R.L., en un 14,50 %, retroactivo al 1.º de septiembre de 2017 y en un 19,55 %, a
partir de 1.o de enero de 2018, estableciendo el valor hora/hombre en $ 154,31 (pesos
ciento cincuenta y cuatro con 31/100), con un adicional por nocturnidad de $ 17,09 (pesos
diecisiete con 09/100), a partir del mes de septiembre de 2017 y en $ 161,12 (pesos ciento
sesenta y uno con 12/100), con un adicional por nocturnidad de $ 18,60 (pesos dieciocho
con 60/100), a partir del mes de enero de 2018, por los motivos expuestos en los
considerandos. 3) AUTORIZAR ... 4) IMPUTAR ... 5) REGÍSTRESE, notifíquese y archívese.
Firmado: Dr. Pablo López Viñals - Procurador General - Dra. Mirta Lapad - Asesora General
de Incapaces - Dra. María Inés Diez - Defensora General.

C.P.N. Fabiana A. Vargas, DIRECTORA DE ADMINISTRACIÓN

Valor al cobro: 0002 - 00008006

Fechas de publicación: 27/06/2018
Importe: $ 150.00
OP N°: 100066792

PODER JUDICIAL DE SALTA

EXPTE. ADM. 3.286/18 - ART. 13, INC. B) - LEY Nº 6838

ADQUISICIÓN DE CONSOLAS MEZCLADORAS DE AUDIO

El Poder Judicial de Salta, llama a cotización de precios, con la modalidad prevista en el Art.
13, Inc. b) de la Ley Nº 6838, para el día 16/07/18, a Hs. 10:00 o día hábil siguiente, si éste
fuere declarado inhábil, para la adquisición de consolas mezcladoras de audio. Por
Informes, Entrega de Pliegos y Lugar de Apertura: Dirección de Administración - Área
Compras - Avda. Bolivia Nº 4.671, 2.° piso. Of. 3.005. Consultas de Pliego: Página Web:
www.justiciasalta.gov.ar Precio del Pliego: Sin cargo.

C.P.N. Virginia Lona Kralik, ENCARGADA ÁREA COMPRAS

Factura de contado: 0004 - 00008447

Fechas de publicación: 27/06/2018
Importe: $ 150.00
OP N°: 400011601

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 54
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

EDICTOS DE MINAS

LA RELOJERA - EXPTE. Nº 22.820

El Dr./a. Gabriel Chiban Juez interino a cargo del Juzgado de Minas y en lo Comercial de
Registro de la Provincia de Salta, hace saber a los fines de los Arts. 81, 82, 83 y 84 del
Código de Minería, que el Sr. Víctor Fernando Marmol, ha solicitado la petición de mensura
de la mina La Relojera Expte. Nº 22.820 de diseminado de borato ubicada en el
departamento Los Andes, lugar Pastos Grandes, que se determina en la siguiente forma:
Coordenadas Gauss Krüger - Posgar - 94.
Y X
3431378.10 7294250.00
3435280.79 7294250.00
3435280.79 7289131.03
3431378.10 7289131.03
L.L. Y-3434239.00 X-7292784.00

Superficie Ha 1.997 Ha 7753 mt2.

Los terrenos afectados son de propiedad fiscal.
Las minas colindantes son:
Expte. Nº 20.247. Papadopúlos XXIV.
Expte. N° 20.564. La Unión
Expte. Nº 22.491 Santa Barbara
Expte. Nº 22.879 Barreal 02
Expte. Nº 22.880 Barreal 03.
Secretaría, 08 de junio de 2018.

Dra. M. Alejandra Loutayf, SECRETARIA

Factura de contado: 0001 - 00077455

Fechas de publicación: 21/06/2018, 27/06/2018, 05/07/2018
Importe: $ 450.00
OP N°: 100066708

SENTENCIAS

TRIBUNAL DE JUICIO - SALA IV

Lizarraga, Pablo Yamil - Expte. Nº 108356/15

... en fecha, Salta, 19 de febrero de 2016... FALLA: I) CONDENANDO a Pablo Yamil Lizarraga
a la pena de SIETE AÑOS Y SEIS MESES DE PRISIÓN EFECTIVA, ACCESORIAS LEGALES Y COSTAS
por resultar AUTOR material y penalmente responsable de los delitos de: ABUSO SEXUAL
CON ACCESO CARNAL (Art. 119 Tercer Párrafo del C.P.), LESIONES DOBLEMENTE AGRAVADAS
POR EL GÉNERO Y LA RELACIÓN DE PAREJA (Art. 89 en función del Art. 80 Inc. 11 y 12 y Art.
92 del C.P.), AMENAZAS CON ARMAS (Art. 149 bis 1er. párrafo 2º apartado del C.P.), y
DESOBEDIENCIA JUDICIAL (Art. 239 del C.P.) todo en CONCURSO REAL (Art. 55 del C.P.) en

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 56
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

perjuicio de J.D.L., causas originarias y contenidas en el Legajo de Investigación Nº 114/14

de Averig. Prelim. Nº 01/15; Averig. Prelim. Nº 89/14 y Averig. Prelim. Nº 315/15 de la Sub
Cría. de Villa Asunción; AUTOR RESPONSABLE de LESIONES AGRAVADAS por el GÉNERO y la
RELACIÓN de PAREJA (Art. 89 en función del Art. 80 Inc. 11 y 12 y 92 del C.P.) de causa
originaria contenida en el Leg. de Investg. Nº 208/13 en Averig. Prelim. Nº 671/13 de la Sub.
Comisaría de Villa Asunción; autor responsable de LESIONES AGRAVADAS POR EL GÉNERO Y
LA RELACIÓN DE PAREJA (Art. 89 en función del Art. 80 Inc. 11 y 12 y 92 del C.P.) y
AMENAZAS (Art. 149 bis primer párrafo) en CONCURSO REAL (Art. 55 C.P.) en causa
originaria contenida en Leg. de Investig. Nº 208/13 de Averig. Prelim. Nº 766/13 de la Sub.
Comisaría de Villa Asunción; autor responsable de LESIONES AGRAVADAS POR EL GÉNERO Y
LA RELACIÓN DE PAREJA (Art. 89 en función del Art. 80 Inc. 11 y 12 y 92 del C.P.) y
AMENAZAS (Art. 149 bis primer párrafo del C.P.) causa originaria contenidas en Leg. de
Investg. N° 208/13 en Averig. Prelim. N° 790/13 de la Sub. Comisaría de Villa Asunción;
AUTOR RESPONSABLE de AMENAZAS (Art. 149 bis primer párrafo del C.P.) y DESOBEDIENCIA
JUDICIAL (Art. 239 del C.P.) en CONCURSO REAL (Art. 55 del C.P.) causas originaria
contenidas en el Leg. de Investg. Nº 283/13 de Averig. Prelim. Nº 848/13 de la Sub.
Comisaría de Villa Asunción; autor responsable de AMENZAS(Art. 149 bis 1º párrafo C.P.) Y
DESOBEDIENCIA JUDICIAL (Art. 239 C.P.) en CONCURSO REAL (Art. 55 del C.P.) causas
contenidas en Leg. de Investg. 114/14 Averig. Prelim. Nº 89/14 de Sub. Comisaría de Villa
Asunción; todas en perjuicio de J.D.L.; autor responsable de DESOBEDIENCIA JUDICIAL (Art.
239 del C.P.) causa originaria contenida en Leg. de Invest. Nº 114/14 de Averig. Prelim. Nº
315/15, y Arts. 45 , 12 , 19 Inc. 3º, 40 y 41 del C. Penal, ordenando que el mismo continúe
alojado en la Unidad Carcelaria Nº 1.- II.- ABSOLVER a Pablo Yamil Lizarraga, de las
condiciones personales ya consignadas, de la imputación de los delitos de AMENAZAS Y
DESOBEDIENCIA JUDICIAL POR NO MEDIAR ACUSACIÓN FISCAL, en causa originaria contenida
en Leg. de Invest. Nº 208/13 de Averig. Prel. Nº 671/13 y por AMENAZAS por aplicación del
PRINCIPIO DE LA DUDA Art. 1º inc "f" del C.P.P.), del delito de DESOBEDIENCIA JUDICIAL por
no mediar acusación Fiscal, en causa originaria contenida en el Leg. de Investig. Nº 114/15
de Averig. Prelim. Nº 89/15 y todas de la Sub Comisaría de Villa Asunción, hechos
denunciados en perjuicio de J.D.L., Art. 18 de la Constitución Nacional y Art. 20 de la
Constitución Provincial.- III.- RECOMENDAR..., IV.- DIFERIR..., V.- ORDENAR..., VI.-
REGULAR..., VII.- FIJAR..., VIII.- CÓPIESE..., Fdo. Dr. ROBERTO FAUSTINO LEZCANO, Juez. Dr.
César Alejandro Cuello, Secretario.
CUMPLE LA PENA IMPUESTA: El día tres de octubre del año dos mil veintidós (03/10/2022).
Salta, 18 de junio 2018
Dr. C. Alejandro Cuello, SECRETARIO - Marcelo Rubio, VOCAL

Recibo sin cargo: 100007963

Fechas de publicación: 27/06/2018
Sin cargo
OP N°: 100066788

TRIBUNAL DE JUICIO - SALA IV

Torres, Ivan Maximiliano - Expte. Nº 146906/18

... en fecha “Salta, 3 de mayo de 2018....- AUTOS Y VISTO:... CONSIDERANDO: La Sra. Vocal
N° 3 Dra. Norma Beatriz Vera del TRIBUNAL DE JUICIO SALA IV... FALLA: I) CONDENANDO a
IVAN MAXIMILIANO TORRES a la PENA DE UN AÑO Y TRES MESES DE PRISIÓN DE EJECUCIÓN

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 57
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

EFECTIVA y COSTAS por resultar autor material y penalmente responsable de los delitos de
VIOLACIÓN DE DOMICILIO, HURTO EN GRADO DE TENTATIVA EN CONCURSO IDEAL,
AMENAZAS CON ARMA, AMENAZAS Y DESOBEDIENCIA JUDICIAL TODO EN CONCURSO REAL
(Art. 150, 162, 42, 54, 149 bis primer párrafo 2.º supuesto, 149 bis primer párrafo 1.º
supuesto, 239, 45, 29 párrafo 3.º, 26, 40 y 41 del CP). II) REVOCANDO LA
CONDICIONALIDAD DE LA PENA impuesta en fecha 30/05/17 en causa Gar 136.324/17 de
la Sala VI del Tribunal de Juicio (Art. 27 bis del CP). III) UNIFICANDO la pena impuesta en la
presente causa con la que registra el condenado en causa GAR 136.324/17 de la Sala VI del
Tribunal de Juicio e imponiendo a IVAN MAXIMILIANO TORRES de condiciones personales ya
consignadas en la PENA ÚNICA DE TRES AÑOS Y TRES MESES DE PRISIÓN EFECTIVA Y
COSTAS (Art. 58 del C.P). IV) OPORTUNAMENTE..., V) CÓPIESE..., Fdo.: Dra. NORMA BEATRIZ
VERA - Jueza - Dr. Leonardo Feans - Secretario.".
CUMPLE LA PENA IMPUESTA: el día DIEZ DE JULIO DEL AÑO DOS MIL VEINTE (10/07/2020).
Salta, 19 de junio de 2018.

Dra. Norma Beatriz Vera, JUEZA - Dr. Leonardo G. Feans, SECRETARIO

Recibo sin cargo: 100007962

Fechas de publicación: 27/06/2018
Sin cargo
OP N°: 100066787

TRIBUNAL DE JUICIO SALA I - TARTAGAL

Barrios Gabriela Mercedes - Arce Gisela Maricel - Causa JUI - 76014/17

En fecha 15/12/2017 FALLA: I.- CONDENANDO en causa JUI - Nº 76014/17 - JUI - Nº

77207/17 a Gabriela Mercedes Barrios, argentina, D.N.I. Nº 21.702.697, hija de Cipriano
Barrios y Diana Santillan, ama de casa, nacida el 20/3/71 en Tartagal, Salta, soltera,
domiciliada en calle Vicente López y Planes Nº 342 - Bº San Roque - Gral. Moscóni, y en
causa Nº 76014/17 a Gisella Maricel Arce, argentina, D.N.I. Nº 35.281.215, hija de Aniceto
Arce y de Gabriela Mercedes Barrios, nacida el 9/5/90 en Campamento Vespucio, Salta,
soltera, vendedora ambulante, domiciliada en calle Vicente López y Planes Nº 342 - Bº San
Roque - Gral. Mosconi, a la pena de 4 AÑOS DE PRISIÓN DE EJECUCIÓN EFECTIVA, por
resultar autoras materiales y penalmente responsables del delito de Tenencia de
estupefacientes con fines de comercialización, en los términos de los Arts. 5, inc. C de la Ley
de Estupefacientes Nº 23.737, 12, 19 inc. 2º) y 4º), 40, 41, 45, 55 del Código Penal y Art. 290
y cctes. del C.P.P. .Fdo. Dr. Osvaldo Miguel Chehda - Juez - Ante Mi: Dr. Juan Pablo
Domínguez - Secretario.
Tartagal, 23 de mayo de 2018.

Dr. Osvaldo Miguel Chehda, JUEZ - Dr. Juan Pablo Dominguez Villa, SECRETARIO

Recibo sin cargo: 100007961

Fechas de publicación: 27/06/2018
Sin cargo
OP N°: 100066786

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 58
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

TRIBUNAL DE JUICIO SALA I - TARTAGAL

Campos Alberto Daniel - Causa JUI - 76915/17

En fecha 11 de mayo de 2018... AUTOS Y VISTA... CONSIDERANDO ... RESUELVE: I) HACER

LUGAR PARCIALEMENTE al recurso de casación interpuesto a fs. 301/318 y, en su mérito,
disponer que la Condena Impuesta a Daniel Alberto Campos - demás datos obrantes en
autos -, lo es a 3 años y 5 meses de prisión por resultar autor material y penalmente
responsable del delito de Abuso Sexual Agravado por el Aprovechamiento de la situación de
convivencia preexistente con menor de 18 años de edad (Arts. 119 primer y último párrafo
en relación con el cuarto párrafo, inc. f, 40 y 41 del C.P.- Fdo. Dra. Virginia H. Solórzano -
Jueza y Dr. Ramón E. Medina - Jueces del Tribunal de Impugnación - Sala I - Ante Mi: Dra.
Verónica Natalia Cavolo - Secretaria . CUMPLE LA PENA EL 22/07/2020.
Tartagal, 05 de junio de 2018.

Dr. Osvaldo Miguel Chehda, PRESIDENTE - Dra. Karen Gallardo, SECRETARIA

Recibo sin cargo: 100007960

Fechas de publicación: 27/06/2018
Sin cargo
OP N°: 100066785

SUCESORIOS

La Dra. Olga Zulema Sapag - Jueza, del Juzgado de 1.a Instancia en lo Civil y Comercial de 1.a
Nominación del Distrito Judicial del Sur-Metán, en los autos caratulados: SUCESORIO DE
ISSA, EMILIO JORGE - RIVADEO, NELLY ESTHER - EXPTE. N° 20828/2017, Secretaría de la
Dra. Maria Jose Deganutti, cita por edictos a todos los que se consideren con derecho a los
bienes de esta sucesión, ya sean como herederos o acreedores, para que dentro del término
de treinta (30) días, a partir de la última publicación comparezcan a hacer valer sus
derechos. Publíquense por tres días en el diario El Tribuno y Boletín Oficial de la provincia de
Salta.
San José de Metán, 21 de mayo de 2018.

Dra. Maria Jose Deganutti, SECRETARIA

Recibo sin cargo: 100007953

Fechas de publicación: 25/06/2018, 26/06/2018, 27/06/2018
Sin cargo
OP N°: 100066734

La Dra. María Fernanda Aré Wayar, Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial, 11.ª
Nominación, Secretaría de la Dra. Maria Florencia Palacios Mingo, en los autos caratulados:
CARRAL, DOMINGO CRISTÓBAL POR SUCESORIO - EXPTE. N° 610259/17, ordena la
publicación de edictos durante 1 (un) día en el Boletín Oficial (Art. 2340 del C.C. y C.N.),

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 59
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

citando a todas las personas que se consideren con derecho a los bienes de esta sucesión
del Sr. Domingo Cristóbal Carral, D.N.I. N° 7.211.779, ya sea como herederos, herederas o
acreedores, acreedoras para que dentro de los treinta días de la última publicación
comparezcan a hacerlos valer, bajo apercibimiento de lo que hubiere lugar por ley. Fdo.:
Dra. María Fernanda Aré Wayar, Jueza - Dra. Maria Florencia Palacios Mingo, Secretaria.
Salta, de junio de 2018.
Dra. Ma. Florencia Palacios Mingo, SECRETARIA

Factura de contado: 0004 - 00008449

Fechas de publicación: 27/06/2018
Importe: $ 150.00
OP N°: 400011603

El Dr. Tomás Mendez Curutchet, Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial 1.ª
Nominación, Secretaría del Dr. José Antonio Morillo, en los autos: VARGAS, ARTURO
ORLANDO - D.N.I. Nº 13.791.170 - S/SUCESIÓN AB INTESTATO - EXPTE. N° 618.461/18,
cita y emplaza a todos los que se consideren con derecho a los bienes de esta sucesión, ya
sea como herederos o acreedores, para que dentro del término de (30) treinta días corridos
a partir de la publicación, comparezcan a hacerlos valer, bajo apercibimiento de lo que
hubiese lugar por ley. Publíquese por el término de 1 (un) día en el Boletín Oficial.
Salta, 21 de junio de 2018.
Dr. José Antonio Morillo, SECRETARIO

Factura de contado: 0004 - 00008448

Fechas de publicación: 27/06/2018
Importe: $ 150.00
OP N°: 400011602

El Dr. Benjamín Pérez Ruiz, Juez del Juzgado de 1.ª Instancia en lo Civil y Comercial 4.ª
Nominación en los autos: SUCESORIO DE MELGAR, FERNANDA - EXPTE. N° 492.660/14, cita
y emplaza a todos los que se consideren con derecho a los bienes de esta sucesión, ya sea
como herederos o acreedores, para que en el término de 30 días de la última publicación
comparezcan a hacerlo valer, bajo apercibimiento de lo que hubiere lugar por ley. Se ordena
la publicación de edictos por tres días en Boletín Oficial y Nuevo Diario de Salta, conforme
previsiones del C.P.C.C. Art. 723. Dra. Dolores Alemán Ibáñez, Secretaria del Juzgado.
Salta, 08 de mayo de 2018.
Dra. Dolores Alemán Ibáñez, SECRETARIA

Factura de contado: 0004 - 00008436

Fechas de publicación: 25/06/2018, 26/06/2018, 27/06/2018
Importe: $ 450.00
OP N°: 400011588

REMATES JUDICIALES

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 60
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

POR MORENO, EDGARDO JAVIER - JUICIO EXPTE. Nº 17.326/14

Subasta Judicial de Indumentaria Deportiva - Muebles y útiles (varios) - Por Quiebra en San
José de Metán
Remataré: Los días 28/06/2018 y 29/06/2018, desde Hs. 10:00 a 18:00, hasta terminar los
lotes, en calle Pueyrredón N° 101 del departamento de San José de Metán: Bienes muebles
caracterizados como indumentarias deportivas, en singular y en lotes, Ad - Corpus, con la
base de la suma del 20 % del valor referencial de la lista de precios existentes en el sistema
informático del fallido (ver catálogo de lotes y el precio de base en secciones notificación del
sitio web de la página oficial del Colegio Profesional de Martilleros y Corredores Públicos de
Salta www.martillerosdesalta.org.ar); para el caso de no existir postores, pasados los quince
minutos, deberá proceder a la venta de los bienes, sin base, con entrega inmediata en el
estado visto que se encuentra las siguientes indumentaria deportivas: Remeras Bca Mark
(13); remeras Fullback (2), remeras (15), remeras (4), poleras Fullback (6), poleras Pecas (2),
pantalón Schiaffo, (1), pantalón de baño (10), pantalón de baño (1), pantalón de baño (1),
pantalón de baño (1), conjunto Nolan (9), pantalón Nolan (1), pantalón Nolan (4), calza Nolan
(2), calza (1), pantalón Destreza (1), rememra Destreza (1), remera Nolan (1), remera Nolan
(2), remera Nolan (1), maya Corpo (2), maya Corpo Swet (1), remera NRB (2), buzo de arquero
Reuch (5), buzo de arquero Reuch (1), short de arquero (1), short Prostar (12), pantalón
Reuch (1), pantalón (4), pantalón Reuch (1), bermuda Prostar (5), short Bloom (1), camisa
Sarmiento, (2), camisa Sarmiento (2), camisa Fullback (4), calza vario (1), boxer (1), maya
Corpo (1), torso (7), torso (1), torso (1), torso (1), cancan (14), short (1), short Procer (4),
calza Procer (2), short NRB (7), short Mark (1), short Flash (2), short UHS (2), short Topper
(1), bermuda (1), bermuda Arena (1), bermuda de arquero (1), pantalón de arquero (2),
medias de fútbol (10), bombacha Puma (1), juego de camiseta voley (8), juego de camiseta
fútbol niño (6), juego de camiseta fútbol grande (1), juego de camiseta básquet grande (3),
juego de camiseta de handball (3). Stock zapatillas: Puma varios (23), Reebok varios (4),
Riders varios (2), Servant varios (13), Raven varios (30), ojotas varias (4), Nike varios (2),
Merrell varios (3), Diadora varios (46), Penalty varios (17), Fila varios (6), Athix varios 23,
Topper varios (151), Kappa* 30 1 1, Asix 42* 1 1, Riders varios (2), zapatillas danza varias
(8), zapato danza varios (3), pelotas varias (12), Signia varias (4), Jaguar varios (118), Norrow
varios (5), Kikers varios (2), Nike varios (2), Efesis varios (2), Athix varios (23), Scarpino
varios (83), producto varios zapatillas Urbanas (22), ojota niño (22), vendas elásticas Rango
(45), muñequeras varias (12), pico para pelota (27), siliconas Plugs (2), calzoncillos Adidas
(14), una caja de pelota de golf x 3 1, caja de plantillas varias grandes (1), bienes muebles:
(3) matafuegos, (5) estanterías grandes de caño y maderas, (2) estanterías chicas de caño y
madera, (2) sillones probadores de color blanco, (2) probadores de vidrios, (16) paneles
expositores de zapatillas de color blanco de pared, (4) paneles expositores Puma de color
rojo de pared, (8) percheros de color blanco, (2) tarimas de color blanca, (1) exhibidor de
caño, (1) mostrador grande de color blanco, (7) maniquíes de diferentes tamaños, (1)
cortadora de papel, (1) teléfono Yealink, (1) monitor Benq Senseyte 3, (1) Kit Modem wifi, (1)
C.P.U. sin marca, (1) teclado de computadora, (1) teléfono fax Panasonic KX-FT22, (1)
teclado de computadora, (1) monitor de computadora, (1) impresora Sansung Xpress
M2020W. La mercadería se encuentra sin uso, los bienes muebles utilitarios se rematan en el
estado visto que se encuentran. Pueden ser revisados el día de la subasta a partir de las Hs.
08:00. Por orden del Juzgado de 1.a Instancia en lo Civil y Comercial 2.ª Nominación, Distrito
Judicial del Sur - San José de Metán - a cargo del Dr. Humberto Raúl Álvarez, JUEZ- Dra.
Marcela Moroni, SECRETARIA. En autos caratulados ADERA, ALBERTO S/CONCURSO
PREVENTIVO - HOY QUIEBRA - EXPTE. N° 17.326/14. Edictos en el Boletín Oficial y diario El

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 61
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

Tribuno y Nuevo Diario (Salta) por (2) dos días. Con. de venta: Exigir al comprador el pago
en el acto del remate del total del precio, con más I.V.A. equivalente al 21 %, en efectivo o
cheque certificado por entidad bancaria, con entrega inmediata de los bienes, so pena de
dejar sin efecto la adjudicación y de continuar la subasta en el mismo acto, sellado D.G.R. el
1,2 % comisión 10 %, aplicando al remiso la responsabilidad de ley (Art. 597 del C.P.C.C.) Inf.
martillero Edgardo Javier Moreno 20-23953676-0 Cel. 155771313 - Salta. El I.V.A. por la
venta está a cargo del comprador. Nota: Se podrá ver el catálogo con la base secciones
notificación del sitio web de la página http://www.martillerosdesalta.org.ar/web/ y/o pedir
al martillero público, estará pegado en la vidriara del local Pueyrredón Nº 101 de San José de
Metán - la subasta no se suspende aunque el día fuera declarado inhábil.
San José de Metán, 11 de junio de 2018.

Dr. Humberto Raúl Álvarez, JUEZ - Dra. Marcela Moroni, SECRETARIA

Factura de contado: 0001 - 00077511

Fechas de publicación: 27/06/2018, 28/06/2018
Importe: $ 1,400.00
OP N°: 100066789

POR MARCELO F. OLIVARES - JUICIO EXPTE. Nº 387.312/12

Importante Inmueble frente Monumento 20 de Febrero - Salta Capital.

Remate: El 28 de junio de 2018, Hs. 17:00 - En el Salón del Colegio Profesional de
Martilleros y Corredores Públicos de la provincia de Salta sito en calle España N° 955 de esta
ciudad de Salta, con la base de $ 2.163.282,40, un inmueble matrícula Nº 107.511 - Secc.
H - Mz. 36 - Parc. 2c - Dpto. Capital - Salta - Sup.: 1.689,01 m2 Ext. (Fte. N.: 21,33 m.
d/o - Fte. E.: 61,20 m. d/o - Cto. SE: 25,81 m. - Cdo. O.: 74,81 m. Ochava de 5,00 mts.)
Límites: N: Calle O'Higgins - SE: Fracc. II - Parcela única - matrícula N° 11.611 de Adm. de
los F.F.C.C. (Est. F.C.C.N.A.) - E: calle 25 de Mayo - O: Parc. 2b - Mat. 107.510 de Gómez
Seeber de Güemes Fanny y otros. Descripción del Inmueble: Dicho inmueble se encuentra
ubicado sobre calle 25 de Mayo N° 1.081 (esquina Sur - Oeste), se trata de una vivienda en
buen estado de conservación, cuenta con un patio grande con piso de tierra y cemento en el
que hay varias galerías alrededor con piso de cemento y techo de chapa de cinc, que sirve
como garaje, el terreno esta cercado perimetralmente con paredes de material cocido y
alambrado. Al Norte - calle O'Higgins hay un portón metálico corredizo y al Este - calle 25
de Mayo un portón reja. En la parte sur hay tres habitaciones precarias con techo y paredes
de chapa y piso de cemento, una cocina con techo y paredes de chapa y piso de cemento. Un
baño con techo y paredes de chapa, piso de cemento y pozo ciego. Continuamente a estas
construcciones hay una cocina comedor de 3x4 m. aproximadamente, un salón de 7x10 m.
aproximadamente con piso de cerámico, cuatro dormitorios de 4x4 m. aproximadamente,
tres de estas habitaciones con piso de cerámico y la restante al igual que la cocina con piso
de cemento, el techo de estas dependencias es de loza. Un baño de primera con bañadera y
ante baño con piso de cemento y techo de loza, un lavadero cubierto con piso de cemento y
techo de chapa de cinc. En el sector de calle O'Higgins y 25 de Mayo hay un dormitorio de
5x4m aproximadamente con piso de cerámico y techo de loza, un baño con ante baño y
bañadera con piso de cerámico, una cocina comedor con piso de cemento y techo de chapa
de cinc, una galería con piso de cemento y techo de chapa de cinc, una habitación con piso

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 62
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

de cerámico y techo de chapa de cinc, una habitación de una medida aproximada de 5x4 m.
con piso de cerámico y techo de chapa de cinc. Una cocina comedor con piso de cemento y
techo de chapa de cinc, una habitación depósito con piso de cemento y techo de chapa de
cinc, varias habitaciones chica con piso de cemento con baño de segunda con techo de
chapa de cinc. Estado de ocupación: Se encuentra ocupada en calidad de
propietaria/posesionaria por la señora Carmen Rosa Vilte, D.N.I. Nº 6.194.635, con Vilte
Miguel Ángel, Ricardo Céspedes Vilte, María Vidaurre, Jorge Antonio Céspedes Vilte, Lorena
Fabiola Martínez, D.N.I. Nº 30.998.861, María Virginia Callau Martínez, D.N.I. Nº 92.856.681
y tres menores de edad, Céspedes Martínez Alejandro, D.I.N. Nº 50.219.972, Lautaro Agustín
Céspedes Martínez, D.N.I. Nº 49.197.029 y Darío Andrés Céspedes Vilte, D.N.I. Nº
43.640.414. Servicios con los que cuenta: Poseen los servicios de energía eléctrica, cloaca, y
agua corriente, la calle O'Higgins se encuentra asfaltada y la calle 25 de Mayo con ripio
(informes, Oficial de Justicia Julio E. Parrón). Forma de Pago: Seña 30 %. Dinero en efectivo
en el acto del remate, saldo dentro de los cinco días de aprobada la subasta. Comisión
Martillero: 5 %. Sellado D.G.R. 1,25 %, todo a cargo del comprador en el mismo acto. Ordena:
El Sr. Juez de 1.ª Inst, Civil y Comercial 4.ª Nominación, Dr. Benjamín Pérez Ruiz, Secretaría a
cargo de la Dra. Dolores Alemán Ibáñez, en autos caratulados: BARRIENTOS, CELIA DORA
C/INMOBILIARIA Y CONSTRUCTORA GUERRISI S.R.L. S/EJECUCIÓN DE SENTENCIA - EXPTE. N°
387.312/12. Nota: El remate se llevará a cabo aunque el día fijado sea declarado inhábil. Se
deja constancia de las deudas de la Municipalidad de Salta $ 628,80 - Aguas del Norte $
677,76 - Edictos: 3 (tres) días en Boletín Oficial y otros diarios de los de mayor circulación.
Informes: Martillero Olivares F. Marcelo. Tel. 154100583.
Salta, 22 de junio de 2018.

Dra. Dolores Alemán Ibáñez, SECRETARIA

Factura de contado: 0001 - 00077508

Fechas de publicación: 26/06/2018, 27/06/2018, 28/06/2018
Importe: $ 1,860.00
OP N°: 100066779

POR RUBÉN C. D. CACHARANI - JUICIO EXPTE. N° 418.129/12

El 28/6/18 a 17 Hs. en calle Olavarría N° 93 de esta ciudad remataré s/base y al ctdo. con el
10 % Com. ley más 0,6 % sellado D.G.R. a cargo del comp. el vehículo Mca. Ford - Mod.
Escort Ghia 1,8 -Tipo Sedan 5 puertas - Mod. Año 1997 - Motor Ford N° RKEVL08464 -
Chasis Ford N° 8AFZZZEHCVJ031789 - Dom. BRI 810, el que se encuentra sin funcionar,
montado s/4 ruedas en reg. est., tiene el fte. deter., presenta hundimiento ralladuras
c/saltado de pintura en dist. ptes. de la carrocería, el capot se encuentra deter. y trabado, le
falta vidrio de puerta de conductor, no tiene manija de puerta trasera lado acompañante, le
falta la tapa de carrocería del tanque de nafta, tiene el parabrisas deteriorado, cuenta
c/equipo de gas c/tacho mediano, el tapizado se encuentra en mal estado al igual que los
paneles interiores de puertas y tapizado del techo, no tiene estéreo ni rueda de auxilio,
pudiendo ser revis. hs. antes en dlio. consignado para la subasta.- Ordena Sr. Juez de Proc.
Ejec. 2.º Nom. Dr. Ricardo J. C. Issa, Sec. N° 2 EN JUICIO C/SALAS N. D. (D.N.I. Nº
27.034.603) - EXPTE. N° 418.129/12.- Edic. por 2 día en el Boletín Oficial y diar. de cir. com.

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 63
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

El remate se llevará a cabo aunque el día fijado sea declarado inhábil - Informes en Expte. o
al Martillero R.C.D.C. (Resp. Monotrib.) - Cel. 154414211.

Rubén Carlos David Cacharani, MARTILLERO y CORREDOR PÚBLICO

Factura de contado: 0004 - 00008441

Fechas de publicación: 26/06/2018, 27/06/2018
Importe: $ 300.00
OP N°: 400011594

POSESIONES VEINTEAÑALES

El Sr. Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de 1.ª Nominación, a cargo del Dr.
Tomás L. Mendez Curutchet Secretaría del Dr. Urbano Sonzini Astudillo, en los autos
caratulados: PEREZ, GUSTAVO RENE C/PEREZ, PATRICIA MABEL HEREDEROS DE MÉNDEZ DE
PLAZA, TEODORA; PLAZA, ANDRES - PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA - EXPTE. N° 611.536/17,
cita por edictos a los herederos de la Sra. Teodora Méndez de Plaza mediante edictos que
deberán ser publicados por (5) cinco días en el Boletín Oficial y por (2) días en un diario de
alta circulación de esta ciudad, para que el plazo de (10) diez días de la última publicación
comparezcan a hacer valer sus derechos, bajo apercibimiento de designárseles Defensor
Oficial Civil para que los represente en juicio. Fdo.: Dr. Urbano Sonzini Astudillo, Secretario.

Dr. Urbano Sonzini Astudillo, SECRETARIO

Factura de contado: 0001 - 00077469

Fechas de publicación: 25/06/2018, 26/06/2018, 27/06/2018, 28/06/2018, 29/06/2018
Importe: $ 750.00
OP N°: 100066731

EDICTOS DE QUIEBRAS

El Dr. Pablo Muiños, Juez del Juzgado de 1.ª Instancia de Concursos, Quiebras y Sociedades
de 1.ª Nominación, Secretaría de la Dra. Claudina Xamena, en autos caratulados: CRUZ,
ANGÉLICA MARIANA - QUIEBRA PEQUEÑA - EXPTE. N° EXP - 625371/18, ordena la
publicación del presente edicto complementario, al de fecha 17 de mayo de 2018 a fin de
comunicar lo siguiente:
1. Que en fecha 16 de mayo de 2018 se declaró en estado de quiebra de la Sra. Angélica
Mariana Cruz, D.N.I. N° 28.634.874, con domicilio real en manzana Nº 10 C, lote Nº 8, B°
Mamapacha II de la localidad de Cerrillos y domicilio procesal constituido a todos los efectos
legales en calle Pueyrredón N° 517, todos de esta ciudad.
2. Que se designó Síndico Titular al C.P.N. Jorge Rubén Leañez, quien atenderá los pedidos y
consultas martes y jueves de 17:00 a 19:00 horas, en el domicilio sito en Tte. Gerónimo
Espejo N° 28 B° Ciudad del Milagro, Salta.
3. Que se fijó arancel para solicitar la verificación de créditos en la suma $ 950,00 para
todas las presentaciones (Art. 32 y 200 L.C.Q.).
4. Que se fijó el día 30 de julio de 2018 o el siguiente hábil, si éste fuera feriado, como
vencimiento del plazo hasta el cual los acreedores posteriores a la presentación en concurso

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 64
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

podrán presentar ante la Sindicatura sus pedidos de verificación, pudiendo hacerlo por vía
incidental, sin costas, salvo improcedencia manifiesta (Art. 126 y 200 L.C.Q.); el día 12 de
septiembre de 2018 para que la Sindicatura presente el Informe Individual (Art. 35 y 200
L.C.Q.); y el día 30 de octubre de 2018 y para que la Sindicatura presente el Informe General
(Art. 39 y 200 L.C.Q.).

Dr. Pablo Muiños, JUEZ - Dra. Claudina Xamena, SECRETARIA

Valor al cobro: 0002 - 00007999

Fechas de publicación: 22/06/2018, 25/06/2018, 26/06/2018, 27/06/2018, 28/06/2018
Importe: $ 1,175.00
OP N°: 100066729

La Dra. Victoria Ambrosini de Coraita, Jueza a cargo del Juzgado de 1.ª Instancia de
Concursos, Quiebras y Sociedades 2.ª Nominación, Secretaría a cargo de la Dra. Marcela
Montiel Abeleira, en los autos caratulados: GUTIERREZ, CLAUDIA VALERIA AZUCENA -
PEDIDO DE PROPIA QUIEBRA - EXPTE. N° EXP 629.126/18, hace saber que en fecha 14 de
junio de 2018 se decretó la QUIEBRA DIRECTA de la Sra. Claudia Valeria Azucena Gutierrez,
D.N.I. N° 28.634.290, C.U.I.L. N° 27-28634290-1, con domicilio en Rivadavia N° 1.139, barrio
San Martín y domicilio procesal en calle Pueyrredón N° 517, ambos de esta ciudad. Se ha
fijado el día 25 de junio de 2018 a Hs. 09:00 para que tenga lugar el sorteo del Síndico
Titular y Suplente (Listado Clase B). Se hace saber que una vez posesionado en el cargo el
Síndico Titular se publicarán edictos complementarios comunicándose las fechas para los
pedidos de verificación ante la Sindicatura, la presentación de Informe Individual e Informe
General. Se ha dispuesto DIFERIR el sorteo de Enajenador para la oportunidad en que se
haya determinado la existencia de bienes susceptibles de incautación, atento la situación de
la fallida en autos. INTIMAR a la fallida y a terceros para que entreguen a la Sindicatura los
bienes de aquella, así como los libros y documentación relacionada con la contabilidad, en
su caso (Art. 88 Inc. 3.º y 4.º L.C.Q.), La PROHIBICIÓN de hacer pagos a la fallida, los que
serán ineficaces (Art. 88 Inc. 5.º L.C.Q.).
Secretaría, 14 de junio de 2018

Dra. Marcela Montiel Abeleira, SECRETARIA

Valor al cobro: 0002 - 00007991

Fechas de publicación: 21/06/2018, 22/06/2018, 25/06/2018, 26/06/2018, 27/06/2018
Importe: $ 995.00
OP N°: 100066707

La Dra. Victoria Ambrosini de Coraita, Jueza a cargo del Juzgado de 1.a Instancia de
Concursos, Quiebras y Sociedades 2.a Nominación, Secretaría Int. a cargo de la Dra. Marcela
Montiel Abeleira, en los autos caratulados: FLORES, PEDRO ALDO - PEDIDO DE PROPIA
QUIEBRA - EXPTE. N° EXP 629.129/18, hace saber que en fecha 14 de junio de 2018 se
decretó la Quiebra Directa del Sr. Pedro Aldo Flores D.N.I. N° 24.092.431, C.U.I.L. N°
20-24092431-6, con domicilio en Nicolás Medina N° 648, barrio 20 de Junio y domicilio
procesal en calle Pueyrredón N° 517, ambos de esta ciudad. Se ha fijado el día 25 de junio

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 65
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

de 2018 a Hs. 09:30 para que tenga lugar el sorteo del Síndico Titular y Suplente (listado
clase B). Se hace saber que una vez posesionado en el cargo el Síndico Titular se publicarán
edictos complementarios comunicándose las fechas para los pedidos de verificación ante la
Sindicatura, la presentación de Informe Individual e Informe General. Se ha dispuesto diferir
el sorteo de enajenador para la oportunidad en que se haya determinado la existencia de
bienes susceptibles de incautación, atento la situación del fallido en autos. Intimar al fallido
y a terceros para que entreguen a la Sindicatura los bienes de aquél, así como los libros y
documentación relacionada con la contabilidad, en su caso (Art. 88 Inc. 3.° y 4.° L.C.Q.). La
prohibición de hacer pagos al fallido, los que serán ineficaces (Art. 88 Inc. 5.° L.C.Q.).
Secretaría, 14 de junio de 2018.

Dra. Marcela Montiel Abeleira, SECRETARIA

Valor al cobro: 0002 - 00007990

Fechas de publicación: 21/06/2018, 22/06/2018, 25/06/2018, 26/06/2018, 27/06/2018
Importe: $ 1,014.00
OP N°: 100066704

EDICTOS JUDICIALES

La Dra. Elba Rita Cabezas Vocal habilitada, en la Vocalía N.º 2, de la Sala I. de la Cámara en
lo Civil y Comercial, de la Pcia. de Jujuy, en el Expte Nº C-052000/15 caratulado:
CUMPLIMIENTO DE CONTRATO/OBLIGACIÓN...: TEJERINA, FARFAN PRIMITIVO c/CAVOLO
SERGIO VICENTE; SUAREZ MARIA ELENA, hace saber a la Sra. Suarez, Maria Elena, los
siguiente PROVEÍDOS San Salvador de Jujuy, 06 de octubre de 2015. 1) Por presentado el Dr.
Gustavo Javier Jung, por constituido domicilio legal, en nombre y representación de Primitivo
Tejerina Farfan, a mérito de la copia juramentada de poder general para juicios que se
acompaña a fojas 04/05 de autos y, por parte. 2) De la demanda Ordinaria Por
Cumplimiento de Contrato/Obligación incoada en contra de Sergio Vicente Cavolo y Maria
Elena Suarez, córrase traslado con las copias respectivas en el domicilio denunciado (fojas
20vta.), para que la contesten en el término de quince días, con más dos días en razón de la
distancia, bajo apercibimiento de tenerla por contestada en los términos del Art. 298 del C.P.
Civil. En igual plazo intímeselos a constituir domicilio legal dentro del radio de los tres km
del asiento de esta Secretaría, bajo apercibimiento de mandarse a notificar en lo sucesivo
por Ministerio de ley (Art. 52 C.P. Civil). Notificaciones en Secretaría, los días martes y jueves
o el siguiente hábil en caso de feriado. 3) Notifíquese a los demandados mediante carta
documento, a cargo del solicitante formularios y la confección de la misma, de conformidad
a lo normado en el Art. 72 del C.P. Civil. 4) Notifíquese por cédula....- San Salvador de Jujuy,
31 de mayo de 2018. 1) Proveyendo al escrito de fojas 81: Atento a lo informado por el
Juzgado Federal-Secretaría Electoral- a fojas 78, el que antecede y, lo solicitado por el Dr.
Gustavo Jung, notifíquese a la accionada Maria Elena Suarez, la providencia de fojas 27 en
sus respectivas partes, por edictos. A tales fines, publíquense edictos en el Boletín Oficial y
un diario local de la provincia de Salta por tres veces en cinco días, haciéndose saber que
este proveído se tendrá por notificado por diez días más dos en razón de la distancia,
después de la última publicación de los mismos (Art. 162 2.º.p. del C.P. Civil). 2) Hágase
saber al Dr. Gustavo Javier Jung que, a modo de colaboración con el Tribunal, deberá

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 66
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

presentar confeccionados los edictos para su debido control y firma (Art. 72 del C.P. Civil).
3) Notifíquese por cédula...-Fdo.: Dra. Elba Rita Cabezas - Vocal Habilitada -, Ante mi: Dra.
Mariana Drazer-Secretaria.
Los plazos mencionados serán contados a partir del décimo día posterior a la última
publicación de los edictos que para tal efecto se publicarán en el Boletín Oficial y en un
diario de tirada local por tres veces en diez días.
San Salvador de Jujuy, 12 de junio de 2018.

Dra. Malvina Cecilia Pedrazzani, PROSECRETARIA

Factura de contado: 0001 - 00077476

Fechas de publicación: 25/06/2018, 27/06/2018, 29/06/2018
Importe: $ 1,320.00
OP N°: 100066740

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 67
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

CONSTITUCIONES DE SOCIEDAD

ELÍ-EZER S.R.L.

Socios: Darío Alejandro Martínez, D.N.I. N.º 23.965.902, C.U.I.T. N.º 20-23965902-1, 43
años de edad, nacido el 20 de agosto de 1974, de nacionalidad argentina, de profesión
comerciante, con domicilio en San Rafael 440 B° Centro - El Carril - Chicoana - Salta,
Deidamia Carolina Serrano, D.N.I. N.º 22.947.134, C.U.I.T. N.º 27-22947134-7, 45 años de
edad, nacida el 16 de setiembre 1972, de profesión comerciante, con domicilio en Gral.
Belgrano - casa 300 Bº Centro - El Carril - Chicoana - Salta, ambos casados en primeras
nupcias; Rosa María Belén Martínez D.N.I. N.º 38.276.857, C.U.I.T. Nº 23-38276857-4, 23
años de edad, nacida el 24 de octubre de 1994, de nacionalidad argentina, soltera, de
profesión comerciante, con domicilio en Gral. Belgrano - casa 300 Bº Centro - El Carril -
Chicoana - Salta; y María Paula Martínez D.N.I. N.º 39.002.998, C.U.I.T. N.º 27-39002998-0,
22 años de edad, nacida el 27 de diciembre de 1995, de nacionalidad argentina, soltera, de
profesión comerciante, con domicilio en Gral. Belgrano - casa 300 B° Centro - El Carril -
Chicoana - Salta, quienes deciden constituir una sociedad de responsabilidad limitada que
se regirá por la Ley de Sociedades Nº 19.550 y las siguientes cláusulas:
Primera: Denominación y sede social: La sociedad girará bajo la denominación de ELÍ-EZER
S.R.L., y tendrá su domicilio en jurisdicción del departamento de Chicoana de la provincia de
Salta.
Segunda: Duración: La duración de la sociedad se fija en 50 (cincuenta) años a partir de la
fecha de suscripción del contrato, pudiendo prorrogarse mediante resolución unánime de
los socios, cuya inscripción se solicitará antes del vencimiento del plazo de duración de la
sociedad.
Tercera: La sociedad tendrá como objeto: A) Servicios: la prestación de servicios de
transporte terrestre de carga peligrosa/pesada por cuenta propia dentro de la República
Argentina, sin limitación alguna, pudiendo transitar por todos los caminos y rutas vecinales,
municipales, nacionales, quedando facultadas consecuentemente para adquirir en propiedad
y/o alquiler, los vehículos necesarios para el cumplimiento de dicho objeto. B) Compra y
venta de garrafa/gas natural.
Capital Social - Suscripción e Integración del Capital: Capital Social: Cuarto: El capital social
se fija en la suma de pesos novecientos mil (900.000) dividido en 20 (veinte) cuotas de $
45.000 (cuarenta y cinco mil pesos) valor nominal cada una, las que se encuentran
totalmente suscriptas por cada uno de los socios, según el siguiente detalle: Darío Alejandro
Martínez 5 (cinco) cuotas sociales por un valor de $ 45.000, equivalente al 25 % del capital
social, lo que hace un total de $ 225.000; Serrano Deidamia Carolina 5 (cinco) cuotas
sociales por un valor de $ 45.000, equivalente al 25 % del capital social, lo que hace un total
de $ 225.000; Rosa María Belén Martínez 5 (cinco) cuotas sociales por un valor de $ 45.000,
equivalente al 25 % del capital social lo que hace un total de $ 225.000 y María Paula
Martínez 5 (cinco) cuotas sociales por un valor de $ 45.000, equivalente al 25 % del capital
social lo que hace un total de $ 225.000. El capital suscripto se integra en un veinticinco por
ciento 25 %) por los socios con dinero en dinero efectivo, debiendo completarse el saldo en
el plazo máximo de 2 (dos) años contados desde la fecha de este contrato, con la modalidad
que dispongan los administradores de esta sociedad.
Administración y Representación: La administración, representación legal y uso de la firma

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 69
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

social estará a cargo de uno único gerente designado: Darío Alejandro Martínez, D.N.I. N.º
23.965.902, C.U.I.T. N.º 20-23965902-1, con domicilio especial en San Rafael Nº 440 Bº
Centro - El Carril - Chicoana - Salta; en el cumplimiento de sus funciones, podrán efectuar
y suscribir todos los actos y contratos que sean necesarios para el desenvolvimiento de los
negocios sociales que adecúen al objeto social, puede en consecuencia celebrar en nombre
de la sociedad toda clase de actos jurídicos que tiendan al cumplimento del objeto social,
entre ellos, operar en los bancos oficiales y privados y demás instituciones de créditos; El
señor Darío Alejandro Martínez, D.N.I. Nº 23.965.902, C.U.I.T. N.º 20-2365902-1, acepta el
cargo de gerente de la sociedad por tiempo ilimitado. En garantía el gerente depositará en la
caja de la sociedad o en banco local a la orden de ella, la suma de $ 5.000 (pesos cinco mil)
Cláusula Adicional II.- Los socios resuelven: Primero fijar sede social: Gral. Belgrano - casa
300 B° Centro - El Carril - Chicoana - Salta. En prueba de conformidad, previa lectura y
ratificación que de por si dan los contratantes en forma íntegra el contenido del presente, lo
firmaron en dos ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto.
Fecha de Cierre del Ejercicio Económico: La sociedad cerrará su ejercicio el día treinta y uno
de diciembre de cada año.
Fecha de Constitución: 06 de abril de 2018 y modificatoria 8 de junio de 2018.

CERTIFICO: Que por orden del Sr. Juez de Minas y en lo Comercial de Registro AUTORIZO la
publicación del presente Edicto.
SECRETARÍA, Salta 22/06/2.018.

Dra. M. Alejandra Loutayf, SECRETARIA

Factura de contado: 0001 - 00077512

Fechas de publicación: 27/06/2018
Importe: $ 730.00
OP N°: 100066790

TRANSFERENCIAS DE FONDO DE COMERCIO

P.E.T. - J.A S.A.

(IGJ N° 1732428.). Se hace saber por cinco días que P.E.T. - J.A S.A., con domicilio en Maipú
Nº 1.300 piso 23, ciudad autónoma de Buenos Aires, transfiere a favor de Madalena Energy
Argentina S.R.L., con domicilio en Maipú Nº 1.300 piso 24, ciudad autónoma de Buenos
Aires, su fondo de comercio ubicado y en ciudad autónoma de Buenos Aires en Sarmiento Nº
1.230, piso 9.º, y el Lote Valle Morado, en la provincia de Salta dedicado a la exploración de
yacimientos petrolíferos, siguiendo el procedimiento de la Ley Nº 11.867.
Las oposiciones y reclamos de la ley deberán efectuarse en plazo de 10 días corridos a partir
de la última publicación: En ciudad autónoma de Buenos Aires, en Tucumán Nº 829, piso 3,
oficina A, ciudad autónoma de Buenos Aires, de lunes a viernes, en el horario de 9:00 a
16:00 horas, en la provincia de Salta en Rivadavia Nº 378, ciudad de Salta, Salta A4400BTH
de lunes a viernes de 10:00 a 13:00 horas.

Ezequiel Martinez Ariet, PRESIDENTE

Factura de contado: 0001 - 00077510

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 70
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

Fechas de publicación: 27/06/2018, 28/06/2018, 29/06/2018, 02/07/2018, 03/07/2018

Importe: $ 750.00
OP N°: 100066784

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 71
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

ASAMBLEAS CIVILES

ASOCIACIÓN DE PADRES Y AMIGOS DEL DISCAPACITADO (A.P.A.DI.)

Asociación de Padres y Amigos del Discapacitado (A.P.A.DI.), en cumplimiento de las

prescripciones legales y estatutarias, convoca a sus asociados a Asamblea General
Ordinaria, a llevarse a cabo el día 27 de julio de 2018, a horas 18:00, en su sede social,
ubicada en Bolívar Nº 605, de esta ciudad, para tratar el siguiente,
Orden del Día:
1º - Lectura y consideración de la Memoria y Balance General. Cuadro de Gastos y Recursos.
Inventario. Nota de los Estados Contables e Informe del Órgano de Fiscalización de los
Ejercicios cerrados al 31 de diciembre de 2017.
2º - Informe de la gestión de la Comisión Directiva.
3o - Actualización del importe de la cuota societaria.

Marta Alicia Aráoz de Arias, PRESIDENTA

Recibo sin cargo: 100007964

Fechas de publicación: 27/06/2018
Sin cargo
OP N°: 100066793

FE DE ERRATAS

DE LA EDICIONES Nº 20.288 Y 20.289 DE FECHAS 25 Y 26/06/2018

SECCIÓN ADMINISTRATIVA
DECISIONES ADMINISTRATIVAS
MINISTERIO DE GOBIERNO, DERECHOS HUMANOS Y JUSTICIA - N° 772
⦁ Pág. Nºs 10 y 11
O.P. Nº 100026784
Donde Dice:
CONSIDERANDO:
(5º Párrafo) Que tomaron la intervención que les compete el Servicio Administrativo
Finarciero y la Dirección General…
Debe Decir:
CONSIDERANDO:
(5º Párrafo) Que tomaron la intervención que les compete el Servicio Administrativo
Financiero y la Dirección General…

⦁ Pág. Nºs 12 al 14

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 73
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

RESOLUCIONES MINISTERIALES
MINISTERIO DE ECONOMÍA
SECRETARÍA DE FINANCIAMIENTO
RESOLUCIÓN Nº 75
O.P. Nº 100026787
Donde Dice:
ARTÍCULO 4º: El gasto que demande el cumplimiento… Metropolitanas del Interior-
Contrapase Provincial…
Debe Decir:
ARTÍCULO 4º: El gasto que demande el cumplimiento… Metropolitanas del Interior-
Contraparte Provincial…

⦁ Pág. Nº 18
SECCIÓN ADMINISTRATIVA
LICITACIONES PÚBLICAS
AGUAS DEL NORTE - CO.S.A.Y SA. S.A. - Nº 24/2018
O.P. Nº 100066777

Donde Dice:
Consutas y Solicitud del Pliego:…
Debe Decir:
Consultas y Solicitud del Pliego:…

⦁ Pág. Nº 27 y 28
AVISOS ADMINISTRATIVOS
AGUAS DEL NORTE - CO.S.A.Y SA. S.A. CONCURSO DE SELECCIÓN DE CONSULTORES
INDIVIDUALES - Nº 01/2018
O.P. Nº 100066778
Donde Dice:
Adquisición del Pliego: El pliego podrá ser adquirido mediante… Roque Sáenz Peña N° 932
de C.A.B.A. Una vez acreditada…
Debe Decir:
Adquisición del Pliego: El pliego podrá ser adquirido mediante… Roque Sáenz Peña N° 933
de C.A.B.A. Una vez acreditada…

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 74
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

⦁ Pág. Nº 31
SECCIÓN JUDICIAL
SUCESORIOS
ONTIVEROS JORGE Y SOSA ZOILA - EXPTE. Nº 5947/17
O.P. Nº 100066769
Donde Dice:
(Firmas) Dra. Natalia A. Campoy, SECRETARIA
Debe Decir:
(Firmas) Dra. Natalia A. Campoy, PROSECRETARIA

⦁ Pág. Nº 46
SECCIÓN GENERAL
ASAMBLEAS CIVILES
TIRO FEDERAL DE SALTA
O.P. Nº 100066760
Donde Dice:
(Firmas) Omar Armando Cruz, PRESIDENTE - Adriana R. Alvarez Lopez, SECRETARIA
Debe Decir:
(Firmas) Omar Armando Cruz, PRESIDENTE - Adrian R. Alvarez Lopez, SECRETARIO

De las Ediciones Nº 20.288 y 20.289 de fechas 25 y 26/06/2018

LICITACIONES PÚBLICAS NACIONALES

INTEGRACIÓN ENERGÉTICA ARGENTINA S.A. (IEASA) - GNEA N° 02/2018
O.P. Nº 100066756
Donde Dice:
Adquisición del Pliego: A partir del 25 de junio… apertura de les ofertas, de lunes a
viernes,…
Debe Decir:
Adquisición del Pliego: A partir del 25 de junio… apertura de las ofertas, de lunes a
viernes,…

La Dirección

Recibo sin cargo: 100007966

Fechas de publicación: 27/06/2018
Sin cargo
OP N°: 100066823

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 75
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

RECAUDACIÓN

CASA CENTRAL
Saldo anual acumulado $ 828.312,02
Recaudación del día: 26/06/2018 $ 9.750,00
Total recaudado a la fecha $ 838.062,02

Fechas de publicación: 27/06/2018

Sin cargo
OP N°: 100066828

CIUDAD JUDICIAL
Saldo anual acumulado $ 175520.00
Recaudación del día: 26/06/2018 $ 3930.00
Total recaudado a la fecha $ 179450.00

Fechas de publicación: 27/06/2018

Sin cargo
OP N°: 400011621

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 76
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

Ley N° 25.506 - LEY DE FIRMA DIGITAL

CAPÍTULO I
Consideraciones generales
ARTÍCULO 7º- Presunción de autoría. Se presume, salvo prueba en contrario, que toda firma
digital pertenece al titular del certificado digital que permite la verificación de dicha firma.
ARTÍCULO 8º- Presunción de integridad. Si el resultado de un procedimiento de verificación
de una firma digital aplicado a un documento digital es verdadero, se presume, salvo prueba
en contrario, que este documento digital no ha sido modificado desde el momento de su
firma.
ARTÍCULO 10° - Remitente. Presunción. Cuando un documento digital sea enviado en forma
automática por un dispositivo programado y lleve la firma digital del remitente se presumirá,
salvo prueba en contrario, que el documento firmado proviene del remitente.

LEY N° 7.850 - ADHESIÓN LEY NACIONAL Nº 25.506 - EMPLEO DE LA FIRMA ELECTRÓNICA

Y LA FIRMA DIGITAL
Artículo 1°.- Adhiérese la Provincia de Salta a la Ley Nacional 25.506 que reconoce el empleo
de la firma electrónica y la firma digital.
Art. 2°.- Autorízase la utilización de expedientes electrónicos, documentos electrónicos,
firmas electrónicas, firmas digitales, comunicaciones electrónicas y domicilios electrónicos
constituidos, en todos los procesos judiciales y administrativos que se tramitan ante el Poder
Judicial y el Ministerio Público de la provincia de Salta, con idéntica eficacia jurídica y valor
probatorio que sus equivalentes en soporte papel o físico.
Art. 3°.- La Corte de Justicia de la provincia de Salta y el Colegio de Gobierno del Ministerio
Público reglamentarán su utilización y dispondrán su gradual implementación garantizando
su eficacia.
Art. 4°.- Autorizase la utilización de expedientes electrónicos, documentos electrónicos,
firmas electrónicas, firmas digitales, comunicaciones electrónicas y domicilios electrónicos
constituidos, en todos los procesos administrativos y legislativos que se tramitan en los
Poderes Ejecutivo y Legislativo de la provincia de Salta, con idéntica eficacia jurídica que sus
equivalentes en soporte papel o físico.
Art. 5°.- El Poder Ejecutivo y el Poder Legislativo, en el ámbito de sus competencias,
reglamentarán su utilización y dispondrán la implementación gradual de los expedientes
electrónicos garantizando su eficacia.
Art. 6°.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.
Dada en la sala de sesiones de la Legislatura de la provincia de Salta, a los veintitrés días del
mes de octubre del año dos mil catorce.

DECRETO REGLAMENTARIO N° 3.663 del 6 de Septiembre de 2.010

CAPÍTULO IV
De las Publicaciones, Suscripciones, Venta de Ejemplares, Fotocopias, Digitalizaciones y
otros servicios:

Art. 5°.- Publicaciones: A los efectos de las publicaciones que deban difundirse regirán las
siguientes disposiciones:
a) Los textos originales o fotocopias autenticadas que se presenten para ser publicados en el

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7.850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 77
 Edición N° 20.290 - Salta, miércoles 27 de junio de 2018

Boletín Oficial, deben encontrarse en forma correcta y legible, a fin de evitar cualquier
inconveniente que pudiera ocasionarse en la impresión, como así también debidamente
foliados y firmados por autoridad competente. Los mismos deberán ingresar,
indefectiblemente, el día hábil anterior al de su publicación, dentro del horario de atención
al público. Los que no se hallen en tales condiciones, serán rechazados.
b) La publicación de actos y/o documentos públicos se efectuará tan pronto como sean
recibidos, teniendo en cuenta la factibilidad de impresión. A tales efectos en lo concerniente
a las dependencias públicas, cada Ministerio o Repartición, arbitrará los medios necesarios
para remitir al Boletín Oficial, puntualmente y bajo recibo, las copias de los avisos o actos
administrativos que requieran ser publicados.
c) Las publicaciones se efectuarán previo pago y se abonarán según las tarifas en vigencia, a
excepción de las que presenten las reparticiones nacionales, provinciales y municipales, las
cuales podrán publicar sus avisos mediante el Sistema Valor al Cobro (Art. 7) y de las
publicaciones sin cargo según reglamentación vigente (Art. 8º).
Art. 8º.- Los Organismos de la Administración Provincial, son las responsables de remitir,
en tiempo y forma, al Boletín Oficial todos los documentos, actos y avisos que requieran
publicidad.
Art. 9º.- La primera publicación de los avisos debe ser controlada por los interesados a fin
de poder salvar en tiempo oportuno cualquier error en que se hubiere incurrido.
Posteriormente no se admitirán reclamos. Si el error fuera imputable a la repartición, se
publicará Fe de Errata sin cargo, caso contrarío se salvará mediante Fe de Errata a
costas del interesado.
Art. 10º.- Finalizado el cierre de Caja, el importe abonado por publicaciones, suscripciones,
ventas de ejemplares, fotocopias, copias digitalizadas simples y autenticadas u otros
servicios que preste el organismo, no podrá ser reintegrado por ningún motivo, ni podrá ser
aplicado a otros conceptos, en virtud de lo normado por Artículo 21 de la Ley de
Contabilidad de la Provincia de Salta.

Ley Nacional N° 25.506 - Ley Provincial N° 7.850 - Disposiciones Boletín Oficial N° 374/15 y 375/15

Pág. N° 78
Dirección y Administración: Avda. Belgrano 1349 - (4400) Salta
Tel/Fax: (0387) 4214780
Página Web: www.boletinoficialsalta.gob.ar
Email: [email protected]
Horario de atención al público: Días hábiles: Lunes a viernes de
8:30 a 13:00 hs.

Oficina de Servicios - Ciudad Judicial: Sede Colegio de

Abogados y Procuradores de Salta
Av. Memoria, Verdad y Justicia s/n. P. Baja
Email: [email protected]
Horario de atención al público: Días hábiles: Lunes a viernes de
8:30 a 12:30 hs.

Firmado digitalmente por RUSSO

Santiago
Nombre de reconocimiento (DN):
serialNumber=CUIL 20253758970,
Boletín Oficial c=AR, cn=RUSSO Santiago
PROVINCIA DE SALTA
www.boletinoficialsalta.gov.ar
Fecha: 2018.06.27 13:21:35 -03'00'

Ley N° 4337
ARTÍCULO 1°: A los efectos de su obligatoriedad, según lo
dispuesto por el Art. 2° del Código Civil, las Leyes, Decretos
y Resoluciones serán publicadas en el Boletín Oficial.
ARTÍCULO 2°: El texto publicado en el Boletín Oficial será
tenido por auténtico.